15/6/2021 SIS 2.

2016/05/24 Determinación de códigos de diagnóstico de fallas (M0070034)

SMCS - 0785,7490,7569 i06656376

Uso de la herramienta de servicio electrónico para determinar los

códigos de diagnóstico
Obtención de la herramienta de servicio PLUS + 1 para Caterpillar, archivos de
diagnóstico y archivos Flash

Ilustración 1 g03384145
Descargas del "Sistema de información de servicio" (SIS)

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Determining%2520Diagnostic%2520Trouble%2520Codes%2520(M0070034)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522… 1/9
15/6/2021 SIS 2.0

Ilustración 2 g03843951
PLUS + 1 Herramienta de servicio para software Caterpillar
(1) Información adicional
Instale el software de herramientas de servicio para Técnico Electrónico (ET) de Cat ® más reciente . Siga la información de referencia de las
"Mejores prácticas del adaptador de comunicaciones Cat" en el siguiente sitio web.

https://dealer.cat.com/
Enlaces: "Técnico electrónico Cat"
Referencia: "Mejores prácticas del adaptador de comunicaciones Cat"

Asegúrese de que el último firmware esté instalado en el Comm Adapter 3.

Instale la herramienta de servicio PLUS + 1 para el software Caterpillar (P1STC) en una computadora portátil con Windows ® desde "Descargas"
web de SIS (consulte la ilustración 2). La instalación y las instrucciones adicionales se proporcionan en el documento "Información adicional" (1).

Se requiere un archivo de diagnóstico para realizar operaciones de servicio en el ECM para cada modelo de máquina específico. El archivo de
diagnóstico está diseñado para acceder y organizar la información en el ECM / Controlador. El archivo de diagnóstico tiene la extensión "nombre
de archivo.P1D". P1STC contendrá e instalará los archivos de diagnóstico en la carpeta Archivos de diagnóstico "C: \ PLUS + 1 \ CAT" de su PC
con Windows ® . Deberá seleccionar el archivo de diagnóstico para reparar la máquina. Las instrucciones detalladas para el uso del archivo de
diagnóstico se proporcionan en secciones posteriores de este documento.

Para actualizar el software operativo del ECM, se requiere un archivo flash. Las versiones de archivos flash se anunciarán en publicaciones de
servicio.

Los archivos flash ECM se pueden descargar desde SIS Web si es necesario. No se necesita un archivo flash para recuperar códigos de
diagnóstico. Se necesita un archivo flash si se reemplaza un ECM.

Consulte Solución de problemas, "Software ECM - Instalar" en este manual para obtener más detalles sobre cómo obtener y trabajar con archivos
flash.

Descarga de software web típico de SIS 

Archivo  Descripción 
"part_number.lhx"  Archivo Flash 
"readme.doc"  Contenido del archivo 

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Determining%2520Diagnostic%2520Trouble%2520Codes%2520(M0070034)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522… 2/9
15/6/2021 SIS 2.0

tabla 1

Nota: Los archivos de parámetros de ECM guardados son archivos de tipo ".xml". Los archivos de registro guardados son archivos de tipo “.LDF”
y “.GEN”.

Nota: Para las tareas descritas en este documento, busque archivos relacionados con este modelo de ventas.

Configuración y conexiones de comunicación de la herramienta de servicio

Ilustración 3 g06064265
(2) Conector de diagnóstico

1. Conéctelo al conector de diagnóstico de la máquina (2) utilizando el "Adaptador de comunicación 3" de Cat ET y los cables adecuados.
Alternativamente, utilice el cable de “Recuperación” (CG150) de ECM. Consulte la tabla "Herramientas de servicio" en Solución de
problemas para obtener descripciones y números de pieza.

2. Conecte la computadora portátil al cable "Com Adapter 3" o al cable ECM "Recovery" (CG150).
Nota: Caterpillar ET no puede comunicarse con la máquina mediante el cable de “recuperación” del ECM (CG150). La herramienta de
servicio PLUS + 1 para el software Caterpillar debe iniciarse manualmente desde el icono del escritorio o la lista de programas.

Nota: El cable de “Recuperación” del ECM (CG150) se puede utilizar con la mayoría de las instrucciones contenidas en este manual.

3. Gire el interruptor de arranque con llave a la posición "ON". No arranque el motor a menos que se le indique. Inicie la herramienta de servicio
Cat ET. Seleccione el ECM de control de la máquina.

Ilustración 4 g03384153

4. Seleccione "Aceptar" en la pantalla como se muestra en la Ilustración 4 para iniciar la herramienta de servicio alternativa. La herramienta de
servicio Cat ET se cerrará. La herramienta de servicio PLUS + 1 para Caterpillar (P1STC) se abrirá y buscará ECM / controladores.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Determining%2520Diagnostic%2520Trouble%2520Codes%2520(M0070034)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522… 3/9
15/6/2021 SIS 2.0

Ilustración 5 g03870076
Pantalla de diagnóstico predeterminada típica para PLUS + 1 Herramienta de servicio para Caterpillar
(3) Estado

(4) Menú

(5) Seleccionar puerta de enlace (menú de cable de comunicación)

(6) Sistema de escaneo

(7) Panel de navegación activado

(8) Panel de navegación desactivado

(9) Ayuda P1D (documento de referencia cruzada)

(10) Abrir (ubicación del archivo de diagnóstico)

(11) Estado de la conexión

(12) Puerta de enlace / cable de comunicación seleccionado

5. Aparecerá la pantalla de diagnóstico P1D predeterminada de P1STC.

Para comunicarse con la máquina, lea las instrucciones que se muestran. Se deben seleccionar el cable de comunicación correcto y el
archivo de diagnóstico de la máquina antes de que se puedan establecer las comunicaciones y la funcionalidad completa.

Each instruction is proceeded by a selectable symbol. The same option symbols are shown at the top of the screen. Select (click) either of
the symbols for options if needed.

The Diagnostic Navigator view should be left off unless otherwise instructed by special instruction for the machine being serviced.

The bottom of the P1STC default window will display the connection status (11), and communication cable selected (12).

If the connection status pane displays "Connected" with a green colored dot or "Logging" with a blue colored dot, P1STC is connected to the
machine. Proceed to step 7.

Illustration 6 g03874455
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Determining%2520Diagnostic%2520Trouble%2520Codes%2520(M0070034)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522… 4/9
15/6/2021 SIS 2.0

Communications "Gateway" options

6. If the status pane displays "Disconnected" with a red colored dot, or you want to use a different service cable, select the "Gateway Select" (5)
icon that resembles an electronic service meter. A new window with service cable options will appear. From the cable selections, select
"Caterpillar CA3" when using the “Communication Adapter 3” cable. Select Sauer-Danfoss CG150 , when using the “Recovery” cable. Then
select "set" or "save" to continue.
The “CA2” cable is not compatible with this machine. P1STC will attempt to establish communication with the selected service cable.

Note: "Tier 3" or earlier built machines may require the "Diagnostic Navigator" to service the machine. Vibratory Soil Compactors do not
require the "Diagnostic Navigator". The "Diagnostic Navigator" can be opened by selecting the straight-line symbol (7). The Circle symbol (8)
closes the "Diagnostic Navigator". Alternatively, machines that require the "Diagnostic Navigator", can open "Diagnostic Navigator" by
selecting "View>Default Layout" at any time.

7. Select the ".P1D Help" (9) symbol for the machine serial number to "P1D" diagnostic file Cross Reference Document. Note the machine-
specific "P1D" diagnostic file for the machine model and serial number prefix being serviced. For example: CS56B (S/N: S56) uses the
"SCOM T4fWB.P1D" diagnostic file.

Illustration 7 g03874479

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Determining%2520Diagnostic%2520Trouble%2520Codes%2520(M0070034)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522… 5/9
15/6/2021 SIS 2.0

Illustration 8 g06064350
Note: "P1D" Diagnostic Files are at:

C: \PLUS+1\CAT Diagnostic Files

8. Select the open folder icon (10). A new window should open to the "C:\PLUS+1\CAT" Diagnostic Files folder as shown in Illustration 7. Select
and open the "Cat Diagnostics Files" folder. Select and open the diagnostic file noted in the previous step. P1STC will scan the machine
ECMs before opening the service tool ECM summary detail.
Note: If problems/malfunctions occur during service, you may have selected the wrong P1D file. Close the P1STC program and repeat the
connection procedure with the correct P1D file that matches the machine serial number prefix.

Illustration 9 g03383342

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Determining%2520Diagnostic%2520Trouble%2520Codes%2520(M0070034)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522… 6/9
15/6/2021 SIS 2.0

Tool Bar Icons description

(13) Status

(14) Active Diagnostics

(15) Logged Diagnostics

(16) Active Events

(17) Logged Events

(18) ECM Summary

(19) Configurations

(20) Online Mode

(21) Offline Mode

(22) Flash

(23) Calibrations

(24) Current Totals

(25) Menu

(26) Help Contents

(27) Exit

Illustration 10 g03844947
Typical Service Tool “ECM Summary” screen

NOTICE
Do not use the toolbar (A) shown in Illustration 10 unless so
instructed.

The available ECMs will be listed along with ECM serial numbers and software flash files as shown in Illustration 10.

Note: The following sections describe the general capability of the diagnostic file. The actual information will vary with ECM software and the
release levels of the diagnostic files.

Reviewing Active Diagnostics

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Determining%2520Diagnostic%2520Trouble%2520Codes%2520(M0070034)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522… 7/9
15/6/2021 SIS 2.0

Illustration 11 g03384176
Typical "Active Diagnostics" shown in the Service Tool screen
Active Diagnostics can be found by reviewing the "Active Codes" pages.

For a complete list of Trouble Codes refer to Troubleshooting, "Diagnostic Trouble Code List".

Note: In general for ECM output signals, the ECM declares a fault if the opposite state is detected. The following examples will record a fault by the
ECM:

Output is not active, but the ECM detects a short to the battery.

Output is active, but the ECM detects a short to ground.

Advisor

Illustration 12 g03844426
Typical "Main Menu"screen of the Advisor for accessing "Diagnostics"
To access the Diagnostics screen from the Service Menu, do the following:

1. Use the appropriate Arrow button to highlight the Diagnostics option.

2. Press the buttons on the LH and RH sides to access the "Diagnostics" screen.

Illustration 13 g03844428
Typical Diagnostic screen

3. Select “Active Events” to show a list of Active Diagnostics.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Determining%2520Diagnostic%2520Trouble%2520Codes%2520(M0070034)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522… 8/9
15/6/2021 SIS 2.0

4. Select “Logged Events” to show a list of Logged Diagnostic Codes.

Each line in each list shows the following:

Component Description

Warning Level

The display also shows the following:

To access the codes and events from the Diagnotics screen do the following:

1. Use the appropriate Arrow button to highlight a specific code (line on the list).

2. Press the RH button to display the detailed view of that line.

The detailed view will display a text message. The text message will include the following:

The reporting ECM (MID)

Identity of the component that has failed (CID)

An explanation of the failure

Number of Active or Logged events

FMI code

A description of the component causing the fault

The fact that the code is active or logged

Nota: Los códigos y los eventos que se muestran en la opción Diagnóstico se pueden ver en cualquier momento. Los códigos registrados se
pueden borrar con la herramienta de servicio PLUS + 1 para Caterpillar.

5071-UP, 5081-UP, 5091-UP, 5101-UP, 5121-UP, 5131-UP, B7M1-UP, C741-UP, CM61-UP, CM71-UP, CP71-UP, J761-UP, M561- ARRIBA, M681-
UP, M781-UP, MP61-UP

PIP-10711535
2021/06/15
15: 17: 22-05: 00
i06656376
© 2021 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Determining%2520Diagnostic%2520Trouble%2520Codes%2520(M0070034)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522… 9/9