Está en la página 1de 120
uuniciraLioan oF INDEPENDEN aa MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INDEPENDENCIA UMA - PERU cee PRESUPUESTO ". * MUstCIPALIOAD OF INDEPENDENCIA MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Afio del Bicentenario del Peri: 200 aos de "8 Bane Independencia Independencia, 30 de mre del 2021 OFICIO - N° 000096 - 2021 - A-MDI Seftor JORGE MUNOZ WELLS ALCALDE, MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA. PRESENTE: ASUNTO _: Remisién del Presupuesto Institucional ce Apertura para el Aiio Fiscal 2022 PLIEGO —_: 301261 - MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INDEPENDENCIA Por medio dat presente me dirjo 2 usted, para expresar el saludo cordial del Alcalde de la Municipalidad Distritat de Independencia - Lima y en et marco de lo dispuesto en ef nurmarat 31.4 dal articulo 31 det Decreto Legislative N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Piblico, respecto @ la Apropacién del Presupuesto, Institucional de Apertura precisa que: “Los Pllegos del Gobierno Nacional, de los Gobiernos Regionales y de los Goblernos Locales presentan copia de sus Presupuestos Institucionates de Apertura, dentro de los cinco (5) dias calendario siguientes de aprobados, a la Comisién de Presupuestoy Cuenta General de ta Republica del Congreso de ta Republica, a la Contraloria General de la Repiiblica y a la Direccién General de Presupuesto Pablico (.)". Dicho ello, y en cumplimiento a dichas disposiciones, cumplinios con cemitir la informacion corespondiente at Presupuesto Institucional de Aperture del elercici fiscal 2022 de la Municipalidad Distral de Independencia. De otto lado, cabe manifestarle que dicha informacién ha sido registrada y grabada en el médulo de Programacion y Formulacién Presupuestal del SIAF Il, segin se puede apreciar en e! pantallazo, que adjunto al presente. ‘Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para expresarle mi estima y especial consideracién, Atentamente, ‘Av. Topas Amaru Km. 4.8 - Independencia / Teléfono 712-4100 ‘RevesepesouanLy/uoWelsaqneve:T}e0 goo ewiUnW somIeDIOE/SARY urydeoy “OU sp DUDIOdoNS;W popYOdioluNW D] ep OURUeLUNDEG BWA! AP DUEISIS |S US eS1000-7Z0E ol Wis OF ‘ep onsIBa! [9 quaueB ag “AIUOLLIDLOJONISNDS OZIDes 8g OLIXZ NOD QaUvNe 3s seueg #9 osay op elapueg, 2091 za MURSCIPALDRD DE INDEPENDENGIA MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA ‘Afio del Bicentenario del Pert: 200 afios de cont apna Independencia Independencia, 30 de mbre det 2021 OFICIO - N° 000097 - 2021 - A-MDI Sefior ‘SEGUNDO HECTOR ACURA PERALTA, PRESIDENTE DE LA COMISION DE PRESUPUESTO Y CUENTA GENERAL DE LA REPUBLICA. ‘CONGRESO DE LA REPUBLICA PRESENTE: ASUNTO _: Remisién del Presupuesto Insttucional de Apertura para el Afo Fiscal 2022 PLIEGO ——_: 301261 - MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INDEPENDENCIA Por medio del presente me dirjo a usted, para expresarie el saludo cordial del Alcalde de la Municipalidad Distrital de Independencia - Lima y en el marco de lo dispuesio en ef numeral 31.4 del articulo 31 del Decreto Legislative N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Publico, respecto a la Aprobacién del Presupuesto institucional de Apertura precisa que: ‘Los Pliogos del Goblerno Nacional, de los Goblemos Rogionalas y de los Gobiernos Locales presentan copla de sus Presupuestos Instituclonales de Apertura, dentro de fos cinco {5) dias calendario siguientes de aprobados, a ta Comision de Prosupuestoy Cuenta General de la Repiiblica del Congreso de la Republica, a ta Contraloria General de la Repiblica y a la Direccién General de Presupuesto Pablico (.)" Dicho ello, y en cumplimiento a dichas disposiciones, cumplimos con remit la informaclén correspondiente al Presupuesio Insitucional de Apertura del ejercicio fiscal 2022 de la Municipalidad Distital de Independencia, De ob lado, cabs manifestarte quo dicta informacién ha sido registrada y grabada en el midulo de Programacion y Formulacién Presupuestal del SIAF Il, segun se puede apreciar en el pantallezn, que adjunto al presente. Sin otro particular, hago propicia le oportunidad para expresaria mi estima y especial consideracién. Atentamente, ‘Ay, Tapac Amaru Km. 4.5 - Independencia / Teléfono 712-4100, _aOHIoG HOPE ZUCUY/SOSCHZNIWDZDONL/KOqUIROTMEU;WOO'e}>OOD YeULysaRY we UE LU CCUG S# Wous op SU see «fo Uren [ser qOS USOISTOTSTEMNIASETEUSPLSAT: oy ew] Se" qOs SSSI VOD TEMTASSTIEUSPESSL 28q sun eaygndoy e] ap 05948009 Temuiq saused ap esa ‘quawewary OOTSSL.N cotun ansiBes [9 quaise a] 25 A ewiansis @ Ue quisiBau as OauaUINdOP ns anb aj:ewOJUI ap pepyeuY | uoD paysn awuIBILIp ap opelde > oBvaL loyuedsa :exad seanesag waBesvawznpe, — sanfinusod yoyuedsa cunu eed (sem Ze 60.02 Uetep send ad-qo6-osss6uos@si-dui ousa}xq OVeNsp afesuayy :4y oteat #OW-B JEsinbeeg fed ew - woo yeUsBzmzonbsenq- owns cuEnEN alesuOH “Je se zene MuniciPaLinan ne INDEPENDENCIA MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Afio del Bicentenarto del Peri: 200 aftos de envoy Independencia ‘Sinn Bert Independencia, 30 de Diciembre def 2024 OFICIO - N° 000098 - 2021 - A-MDI Senora) JOSE ARMANDO CALDERON VALENZUELA DIRECTOR GENERAL DE PRESUPUESTO PUBLICO MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS RESENTE: ASUNTO —_ RemisiGn det Presupuesto institucional de Apertura para el Aiio Fiscat 2022 PLIEGO = 301261 - MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INDEPENDENCIA Por medio del presente me difjo a usted, para expresarte el saludo cordial det Alcalde de fe Municipalidad Distrtal de Independencia ~ Lima y en el marco de lo dispuesio en el numeral 31.4 dal articulo 31 de! Decreto Legislaivo N° 1440, Decreto Logisiativo del Sistema Nacional de Presupuesto Publica, respecto a la Aprobacién dal Presupuesto Intitucional de Apertura precisa que: “Los Pliegos del Gobierno Nacional, de los Gobiernos Regionales y de fos Gobiernos Locales presentan copia de sus Presupuestos Institucionsles de Apertura, dentro de los cinco (5) dias calendario siguientes de aprobados, a la Comision de Presupuestoy Cuenta General de la Repiblica det Congreso de la Repiblica, a la Contraloria General de la Republica y a la Direccién General de Presupuesto Pablico (.)" Dicho ello, y en cumplimienlo a dichas disposiciones, cumplimos con remitr ta informacién correspondiente al Presupuesto Institucional de Apertura del ejercicio fiscal 2022 de le Municipalidad Distital de Independencia. De otto lado, cabe mantfestarle que dicha informacion ha sido registrada y grabada en el médulo de Programacion y Formulacién Presupuestal del SIAF Il, segun se puede apreciar en el pantallazo, que adjunto al presente. ‘Sin otro particular, hago propicia le oportunidad para expresaria mi estima y especial consideracién. Atentemente, ‘Av, Tipe Amaru Km, 45 - Independencia / Teléfono 712-4100 Paging 1 a oe a, “wd so-ee¥0 zz02i10/90| sugHoeOYHOU BYE soppalases soyooiop S01 Sopoy ‘Zz0z ‘wbukdoo 3 aw 4a - SozuBULy A ejWOUODT ap OLaISIUIN ‘2202-PSE100 VINY 3d VPOH ¥7 OGYNOISY __. .H 37 3S 3N0 VOINNINOD 373s ‘OWSINISY' Wal 90:£¢:¥0 2202/10/50 VHOS4 NOO VaVLd3OW A VOWOISIHAA OGIS VH GNLIOMIOS NS OoMand OLSaNdNszud 30 TWeYNIO NOIDISUIC oe oe _ “urd \y-80'90 zzoz/40'90 zeoz-sgeee "S19p sues ce UPS Upes\neW eu op! Ey poten VIONZON3d3qNI 30 avarTweioINAW (eys | VOINQONLISTA VTTINVLNSA SIAL AV ie Ramiele (ony: Baye) TOSI We Baten cel b:9 amen a MUNICIPALIDAD 98 INGEPENDENGIA MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Afio de! Bicentenario del Peri: 200 artos de Taal Independencia Independencia, 30 de Diclembre del 2021 OFICIO - N° 000099 - 2021 - A-MDI Seftor NELSON SHACK YALTA ‘CONTRALOR GENERAL DE LA REPUBLICA PRESENTE: ASUNTO _: Remisién del Presupuesto Insttucional de Apertura para of Afio Fiscal 2022. PLIEGO = 301261 - MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INDEPENDENCIA Por medio del presente me ditjo a usted, para expresarte el saludo cordial del Alcalde de la Municipalidad Distrital de Independencia - Lima y en el marco de lo dispuesto en et numeral 31.4 del ariculo 31 def Decreto Legislative N° 1440, Decreto Legislative del Sistema Nacional de Presupuesto Pilblico, respecto a la Aprobacién del Presupuesto Insttucional de Apertura precisa que: “Los Pliegos del Goblemo Nacional, de los Goblernos Regionales y de los Gobiernos Locales presentan copia de sus Presupuestos Institucionales de Apertura, dentro de los cinco (5) dias catendarlo siguientes de aprobados, a 1a Comisién de Presupuestoy Cuenta General de ta Republica del Congreso de la Repablica, a la Contraloria General de la Republica y a la Direccl6n General de Presupuesto Pablico (..)". Dicho ello, y en cumplimiento a dichas disposiciones, cumplimos. con remitir Ie informacién correspondiente. Presupuesto Institucional de Apertura del ejercicio fiscal 2022 de la Municipalidad Distrtal de Independencia, De otto lado, cabe manitestarle que dicha informacién ha sido registrada y grabada en e! médulo de Programacién y Formulacién Presupuestal del SIAF ll, segin se puede apreciar en el pantallazo, que adjunto al presente. Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para expresarle mi estima y especial consideracién. Pagina 1 ‘Av, Tupac Amaru Km. 4.5 - Independencia / Teléfono 712-4100 { | seyuueoug, sepuodsey TSTESUS Sp OSU NGas/BUSPEMNIS UODEARTIEAETOPEHUOS Bits [9p Sexgz © opeuojsiodosd anefo A equalpedxe ep ‘out js Lod seynsUOD aqap paysn ‘ajuspadxe Jap Up|OUSTE oP OpE}Se Jop O|UEIWUINEES [9 BEd > |AW-LZ0Z-290 NOW EY IPEZZ0Z Vid VOVNSO VaWL3 IO OZVTIVINYd'ZW 19d-2Z0z Wid OAVOITOSNOD SALUOdTY'LY :s0xouy YWNVLMOdONL3IN YIVIT TOYLNOD 3G TWNOIO34 VIONSYS ‘ounseg es1UeB29 peplun ‘S0l[0.4 9p OLoWUDN, TBHOIN COAH OlsousHY LSOGNOD “opeNs|6aH fap e1qWON WHIT TWULNEO 303s “woeHUesald ap apes $1:25°S4 ZZOZ/LO/SO ‘uoIoRIUESeLd ep ROH A CYR 00:29'St ZZ0Z/L0IS0 “Uo!odeoey ep B10} A eyDey OAOve! :A81 2991000220780 ‘e1ue\pedxa ep “oIN SOF EHNA ZJONYNYSY OGNYd / VIIT-VIONSONSdS0NI 3G TWIRLSIG GVCMWAIOINNW :ewoHUIEY, IEP SeqUaINS!s So] AUN JeNd je “IPW-P-LZOZ-B60000 oN OIOI4O NS & Opelsose ewelpedxe jo opesusB ey ag (e)ouepepno (ejopewnsg iC VOMEHdSe V1 Sd TWSSNIS VINO IWYLNOS yeul-8 sesinbsag sw - woo yeuuBDzpuzenbserq -ojveypedy op Uotoe:aue ap LOBENNON bal ULsbusercunaboIgzNWETBOIN aroquiON FEU sjGo08 WMS SOoEe repak ore zene = | | | mastic cxmenoct ennex | pemonmearaneae Teowusnemes — aoa semua cspouamn — anoay | lesan smnon zanna ADAMI SImsnaesmmcosnegeoHneNEs aN | | Pe. SOYORSIED NOLEN DER NEE paren a Yee inotn ws -atuwcipaLi9aD 08 INDEPENOENCIA, « a MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA ‘Afo del Bicentenarlo del Per: 200 afios de ort copra Independencia RESOLUCION DE ALCALDIA - N° 000283 - 2024 - MDI idencia, 30 de Diciembre del 2021 3TO: El Acuerdo de Consejo N° 000062-2021-MDI de fecha 30/12/2021, que aprueba el Programa de Inversiones ra el afo 2022 y el Presupuesto Instiucional de Apertura de la Municipalidad Distital de Independencia para el Ari sca 2022; Que, el Articulo 195° numeral 1 de la Constitucién Polllica del Peri establece que fos Gobiernos Locales son competentes para aprobar su presupuesto; asi como también Io sefiala o! articulo 63° de la Ley N° 27972 - Ley nica de Municipaldades que indica: “...) El presupuesto municipal debe sustentarse en ef equiibrio real de sus ares08 y egresos y estar aprobado por el conce|o municipal dentro del piazo que establece la normatividad sobre la teria...) Que, mediante Resolucien de Alcaldia NP 000138-202%-MOI, s@ conforma el Equipo Técnico del Proceso del Presupuesto Partcipativo Basado en Resultados para el Afo Fiscal 2022 en ei distrito de Independencia, el cuel tiene AE jp, o27 Principal misén de brndat el soporte tcrio para el desarrlo de todo el proceso of cual estar Inleyrado por PEP TETsbroanos y unidades orgénices que permit, de acuerdo a sus compelencias funcionalos, cumpli con los objetvos aos. puesto Paripativo Basado en Resultados para el Afio Fiscal 2022 del distrito de Independencia y se deja sin al O44 i , mediante Resolucién de Alcaldia N° 000168-2021-MDI, de fecha 22/09/2021, s@ suspende el Proceso det ~ la Resolucién de Alcaldia N° 000139-2021-MDI, ‘Que, con fecha 30/11/2021 se publics en ol Diero Oficial E! Peruano fa Ley N° 31365 - Ley de Presupuesto del Sector iblico para el Avo Fiscal 2022, la cual consigna en su Anexo 7 "Distioucién del Gasto del Presupuesto del Sector Pblico por Gobiernos Locales y Genéricas de Gasto’, que el Presupuesto Intitucional para et Afo Fiecal 2022 de la Municipatiad de Independencia, asciende a le suma de S/ 78 484,776.00 Soles. ‘Que, el Ministero de Economia y Finanzas, 2 través de la Direccién General de Presupuesto Pétlico, habilta el s. aplicalive Médulo de Programacién Mutianual - Aprobacién insltucional Periodo de Programacién 2022, donde se ‘cit. visualiza que por todo Rubro de Financiamiento, el concepto de inversiones 2022 asciende a la suma total de Si \59798801,16000 Soles. Asimiomo, an fo concemienie al Rub de Flnercomiento 07 ~Fondo de Compensacin ):\ ” “Auniipal, presenta un presupuesto de gastos 2022, ascendente a la sume de S/ 111498,835.00 Soles, (monto mayor /-) i considerado en la etapa de formulacién) Cabe procisar que el Ente Rector consideré los porcentajes de dsirbuciin “255% “estinados en ta etapa de formulacion, determindndose para Gastos Corrientes la suma de S/ 6'886,652.00 Soles (69.80%) y para Gastos de Capital la suma de S/ 4°12, 183.00 Soles (40.11%). Vee Que, mediante Acuerdo de Coneaja N° 060-2021-MOI, de fecha 28/12/2021, se aprobé fa Estructura de Gastos del Fondo de Compensacién Municipal (FONCOMUN) de la Municipalidad de Independencia para el Afio Fiscal 2022, por a _suma de S/ 11'498.835.00 Soles, dotermindndose para Gastos Corrientes la suma de S/ 6'886,652.00 Soles (69.89%) y para Gasios de Capital la suma de S/ 4°612, 183.00 Soles (40.11%). ‘Que, mediante Acuerdo de Concejo N° 000062-2021-MDI de fecha 30/12/2021, se aprob6 el Programa de Inversiones para el afio 2022 por el importe de S/ 6'861,189.00 Soles y el Presupvesto institucional de Apertura de la ‘Municipalidad Distrital de Independencia para el Afio Fiscal 2022 por et Importe de Si 75'484,776.00 Soles. Que él Presupuesto Institucional de la Municipalidad Distrita! de Independencia debe ser Promulgado por el Alcalde, a través de una Resolucion de Alcaldia, en un plazo que no exceda del 31 de Diciembre del aiio 2021 Que el Presupuesto institucional constituye el documento que rige la ejecucién det Presupuesto de! Phiego durante el aio Fiscal 2022; Por las fundamentas expuestos y haciendo uso de las facultades conferidas en los Articulos 6° y 20° y 43° de la Ley ‘Av, Tupac Amaru Km, 45 «Independencia! Teléfono 712-4100 TUBEBENBENER MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Afio del Bicentenario del Perit: 200 afios de mete Independencia 1N® 27972, Ley Orgénica de Municipalidades; ‘SE RESUELVE ‘Atticulo Primero. PROMULGAR el Programa de Inversiones para el Afo 2022 de la Munklpalidad de Independencia, ascendente a la suma de S/ 6 261,189.00 Soles; segiin ei datalle siguiente: PROYECTO RUBROOT | RUBRO 6 [RUBROW8] TOTAL TTT4TT MEJORAWIENTO DE VIAS URBANAS 73600 (67,060.05 We? 667 00 }1012504.00 EJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VENICULAR 'PEATONAL EN EL TRAMO ENTRE LAS CALLES LAS. ;OSAS ¥ PROLONGACION LOS AMAUTAS DELA VIA INO CARROZABLE ENLOS AA. HH.06 DE JULIO, 742,282.00 f.r42.260.00 5 CARLOS MARIATEGUI Y COMITE LAS GARDENIAS RIMER SECTOREVJE ZONAL Et ERMITANO, DISTRITO INDEPENDENCIA LIMA = LIMA jORAMIENTO DE VIAS VEHICULARES Y EATONALES EN LA UR@, TUPAC AMARU, SEGUNDA 20000000 NA-EE ZONAL TUPAC AMARU, DISTRITO DE ; 191 feso0se3 900,000.00 JRAMIENTO DEL SERVICIO DE RECREACION ENEL "ARQUE N° B ROSAS Y CASTILLO DE LA URS. LAS. OLETAS ZONA E. EJE ZONAL EL ERMITANO DEL f206,423.00 206,423.00, [fora TS 00005 fT 006 FFADOETD EBT TESS Articulo Segundo.- PROMULGAR el Presupuesio institucional de Apertura para el Ano Fiscal 2022 - PIA de la Municpaidad de Independencia, ascendente ala sua de Si 75 484,776.00 Soles, ara el periodo comprendida ene e101 de enero al 3 de cciembre de 2022; de acuerdo al siguiente deat: RUERO DE FINANGIAMIENTO. 00 204,387.00 p p00 r2,600,582.00 ee PSpIeNeSYseRvicios B55 aTaD0 _6O5Z5200 fa DONACIONES Y ho fsrearz0 1577656200 _fosae sao p0 po haaresz100 papomoonesv ho oe ee ‘OTROS GASTOS 300.00 p00 375,000.00 __525.000.00 _p.00 [1.249,500.00 “ARG ADQUISICION DE ‘perce noseuncienosP® «rai4sc0 f.3098%0c0 hoo fra.c0000 fpseeara00 FOAL 306,206.00 _f1¥,498,836.00 7. 267,089.00 [674,090.00 _|75 484,776.00 Vcc /iartleule Tercero ENGARGAR a ta Gerenca Municipal y @ l@ Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y «~~ Madesnizacién el cunpiimianto de la presente Resolicién y fa reaizacién de los Wamites que resuten necesarios de acuerdo a ley. Articulo Guarto.- ENCARGAR a la Gerencia de Secretaria General su notifcacién y a la Gerencia de Tecnologias de la Informacion y la Comunicacién ta publicacién de la presente Resolucién en el Portal institucional (www.muniindependencia.gob.pe). REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE, ruasuce “aw ‘Tapac Amaru! Km. 4.5 - Independencia / Telefono 712-4100 Mumicipanioan De. INDEPENDENCIA, . MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Afio del Bicentenario del Perit: 200 afios de coma Independencia Independencia, 30 de Diciembre del 2021 ACUERDO DE CONCEJO. EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Sy, POR CUANTO: iL CONCEJO DISTRITAL DE INDEPENDENCIA 100062 - 2021 - MDI ISTO: En la Sesion Ordinaria de Concejo det 30 de diciembre del 2022, el Informe N° 000136-2021-GPPM-MDI de la ncla de Planeemiento, Presupuesto y Modemnizacién, Informe Legal N* €00232-2021-GAJ-MDI de la Gerencia de. Jasesoria Juridica y ol Memorando N* 001886-2021-GM.MDI de la Gerancia Municipal, referentes a fe solictud de aprobacién del Programa de inversiones y del Presupuesto institucional de Apertura para el Afio Fiscal 2022, de ‘conformidad a fo dispuesto en el articulo 9° numerales 2 y 16 de la Ley N°27972 “Ley Orgéinica de Municipelidades"; ‘CONSIDERANDO: petencia, y que dicha autonomia reconocida en fa Consttucén Poliica del Pert redica en la facuftad de ejercer ‘de gobierno, adminisirativos y de administraciin con sujecién al ordenamiento jurdico vigete; » 8| Articulo 195° numeral t de la Constitucién Politica det Perl establece que los Gobiernos Locales son Detentes para aprobar su presupuesto, en concordanda con lo establecido en el article 63° de la Ley N* 27972 ey Orgénica de Municipalidades" que dispone: “(...) El presupuesto municipal debe sustentarse en el equilibrio reel ie sus ngresos y egresos y estar aprobado por el concejo municipal dentro del plazo que esiablece la normativided ‘obra fa materia (.)" Que, los numeraies 2 y 18 del Articuio 9° de ta Ley N° 27972 - Ley Organica de Municipalidades, indica que le ‘corespende al Concejo Municipal, entre otras atribuciones, aprobar, moritorear y controlar el plan de desarrollo | institucional y el programa de inversiones, teniendo en cuenta los Planes de Desarrollo Municipal Concertades y sus Presupuastos Participativos, asimismo sprotar al prasupueste anual y sus modificaciones dentro de los plazos ‘sefialados por ey. bajo responsabilcad: ‘Que, ef numeral 31.3 det Articulo 31° del Decreto Legislative NP 1440 - Decreto Legislative del Sistema Nacional de Presupuesto Publica, establece que fos Presupuestos Institucionales de Apertura correspondientes al Pliego del Gobiemo Local se aprueban mediante Acuerdo dei Concejo Municipal, a mas tardar el 31 de diciembre det afo fiscal ee anterior a su vigencia Foe aco meso noe 0.4 eet Eg Ts tes Sa ar i ett a rar ai ora sora atenc e e w en insaee rec teens crenata cou ont: a a es a ‘Que, mediante Resolucién de Alcaldia N° 000168-2021-MOI, de fecha 22/08/2021, se suspende ef Proceso del vi s0e.9. Presupuesto Participative Basado en Resultados para el Afio Fiscal 2022 del distrito de Independencia y se deja sin tose Ta Resolucién de Alcala N* 600130-2021-MDl, ‘Oe, con fecha 30/11/2021 se publicé en el Diario Ofical El Peruano la Ley N° 31385 - Ley de Presupuesto de! Sector ico para el Ano Fiscal 2022, la cual consigna en su Anexo 7 “Distribucién del Gaslo del Presupuesto del Sector iblico por Gobiemos Locales y Genéricas de Gasto", que el Presupuesto institucional para ef Affo Fiscal 2022 de la Municipalidad de Independencia, asciende a la suma de S/ 78'484,776.00 Soles; Que, el Ministerio de Economia y Finanzas, a través de la Direccién General de Presupuesto Piblco, habilta el aplicalive Médulo de Programacién Mutianual ~ Aprobacién Insttucional Perioco de Programacién 2022, donde 60 visualiza que por todo Rubro de Financiamiento, el concepto de inversiones 2022 asciende a la suma total de Si 6861,189.00 Soles. Asimismo, en lo concerniente al Rubro de Financiamionto 07 -Fondo de Compersacién Municipal, presenta un presupuesto de gastos 2022, ascendente a la suma de S/ 11'498,835.00 Soles, (monto mayor al considerado en la etapa de formulacién). Cabe precisar que ef Ente Rector considers los porceniajes de distibucién destinados en la etapa de formulacién, determinsndose para Gastos Corrientes la suma de S/ 6'886,652.00 Soles ‘Av, Topac Amaru Kn, 45 - Independencia Teléfono 7128100 + Munucipanioan o& INDEPENDENCIA . . x MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Afio def Bicentenario del Peri: 200 aftos de ~The Independencia (59.89%) y pare Gastos de Capital la suma de S/ 4°612,183.00 Soles (40.11%); ‘Que, teniendo en consideracién lo establecido en ta Ley N° 27630 "Ley que modifica el Articulo 88° del Decreto Legislativo N° 776 - Ley de Tributacién Municipal, concordante con el Articulo 47° de la Ley N° 27788 - Ley de Bases , en este contexto, mediante el Informe N* 000136-2021-GPPM-MDI la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y jernizacion sustenta la necesidad que el Concajo Municipal procede a ta aprobacién de! Programa de inversiones fara el aro fiscal 2022 por la suma ascendente a S/ 6'861,189,00 Soles y consecuentementa el Presupuesto Institucional de Apertura para el ejercicio fiscal 2022 de la Municipalidad de Independencia, por la suma ascendente a ‘51 75'484,776.00 Soles; ‘Que, en el mencionado Presupuesio institucional de Apertura se ha considerado la proyeccién de los ingresos propios ‘Gy los que se percibirén por las transferencias del Gobierno Nacional, cuyos montos han sido corraborados en el Anexo 3 )7 -Distribucién det Gasto del Presupuesto del Sector Piblico por Gobierros Locales y Genéricas de Gasto" de la Ley S)N° 51965 - Ley de Presupuesto det Sector PUbiico para el Ato Fiscal 2022, destingncose para los gastos que ‘permitan garantzar el funcionamiento operative y de servicios de ta Municipalidad, asf como en fa ejecucién de ios proyectos, conducentes a la promocién del desarrolio distal; ex, Que, la Gerencia de Asesoria Juridica mediante el Informe Legal N° 000232-2021-GAJ-MD! indica que al haberse aprobado fos porcentajes de distribucién del Fondo de Compensacién Municipal (FONCOMUN) para el Affo Fiscal 2022, la propuesta det Presupuesto institucional de Apertura det Afto Fiscal 2022 de la Municipalidad de ‘Independencia, se encuentra acorde a los dispositives legales aplicables, por lo que es procedente is aprobacién del rama de Inversiones 2022 y del Presupuesto Inatitucional de Apertura 2022 de la Municipalidad de Independencia, través del Acuerdo de Concejo por parte del Coneajo Municipal; ‘Que, la Gerencla Municipal a través de! Memorando N° 001688-2021-GM-MDI comunica que habiendo efectuado et analisis y sustentos presupuestarios por parte de la Gerencia especializada, remite los actuados a fin de obtener la ‘aprobacién del Concelo Municipal y su posterior promulgacién mediante Resolucién de Alcaldia, a Poros vans eae oo Estando a Jos fundamentos expuestos; en uso do las facultades conferidas por el numeral 31.3 del Articulo 31* de! Decteto Lagislativo N° 1440 - Decrato Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Publica, los numerales 2 y 16 el Articulo 9° de la Ley N°27872 “Ley Organica de Municipalidades’; el Concejo Municipal con el voto por mayor'a de {os seffares Regidores presentes en esta Sesién de Concejo, y con dlspensa del trémite de lectura y aprobacién del ‘Acta, el Concejo Municipal; ‘ACORDO: Articulo Primero: APROBAR et Programa de Inversiones para el Afio 2022 de la Municipalidad de Independencia, ascendente a la suma de SI 61861, 189,00 Soles; segin ei detalle siguiente: [~—____“srovesto Ro [ave 06 [RuaRo 70] TOTAL borer? REJORMMENTO DE vias URSARAS _____¥87,78400 pov 0ve00 fer ner bo [reve sos. ‘hv Tupac Amaru Km. 45 -ledependercia / Teléfono 712-6100 reg vet MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Afio de! Bicentenario del Peri: 200 atios de IEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VEHICULAR, PEATONAL EN EL TRAMO ENTRE LAS CALLES LAS SY PROLONGAGION LOS AMAUTAS DE LA VIA 191 JCAMINO CARROZABLE EN LOS AA, HH. 08 DE JULIO, JOSE CARLOS MARIATEGUI Y COMITE LAS GARDENIAS PRIMER SECTOR-£JE ZONAL EL ERMITANO, DISTRITO DE INOEPENDENCIA.- LIMA LIMA 742,262.00 IEJORAMIENTO DE VIAS VEHICULARES Y \TONALES EN LA URB, TUPAC AMARU, SEGUNDA, /ONA-EJE ZONAL TUPAC AMARU, DISTRITO DE INDEPENDENCIA - LIMA — LIMA 33 900,000.00 900,000.00 -JORAMIENTO DEL SERVICIO DE RECREAGION EN EL "ARQUE N* 6 ROSAS Y CASTILLO DE LA URE. LAS. 390865 VIOLETAS ZONA E, EJE ZONAL EL ERMITARO DEL f8,423 00 f206,423.00, ISTRITO DE INDEPENDENCIA - PROVINCIA DE LIMA - )EPARTAMENTO DE LIMA [FOTAL 006 000,60 187,090100_$574,000.00 661,160.00 7 PERSONAL fosuicaciones SociaLes -Articulo Segundo: APROBAR ol Presupuesto Insttucional de Apertura para ol Alo Fiscal 2022 - PIA de la junicipalidad de independencia, ascendente a la suma de S/ 75'484,776.00 Soles, para el periodo comprendido entre 01 de enero al 31 de diciembre de 2022; de acuerdo al siguiente detall: "RUBRO DE FINANCIAMIENTO. 2 PENSIONES V OTRAS 3.6 ADQUISICION DE \CTIVOS NO FINANCIEROS FoTat 19305,706,00) 17 406 5351 fa Informecién y la Comunicacién oer, munindependencia.geb pe). POR TANTO: REGISTRESE, COMUNIQUESE, PUBLIQUESE Y CUMPLA. ‘av, Topas Amaru Km. 48. tdepenonca/ Teor 712-4100 oof ase aa varticulo Tercero: ENCARGAR a la Gerencia Municipal y a la Gerencia de Planeamiento, a publicacién del presente Acuerdo en el Presupuesio y izacion el cumplimiento del presente Acuerdo y la realizacion de los trémites que resulten necesarios de ae ley. (culo Cuarto: ENCARGAR 2 ia Gerencia de Secretaria General su nolifcacién y a la Gerencia de Tecnologias de Portal Institucional ( (2108 03) onsvo wae aTVI30 2202 TWoBId OMY 13 Vavd S71¥901 SoNYaIECD S01 3a OLsanENeEE 2A WHCIONLUSH NoIoWEONdY rw suis ‘onnana yo1oas 730 omvassnansmud OSzo0us moe crseot SH . 5 emagtirebaat conte ‘aun (tie waegansagan 20 Wwunkisia avorvaroWn ZL wine sonioaa wns ouvir (0108 3) ‘oisve wa Tviaa 2208 1WoStd ONW 72 Valvd 631901 SONUSIEOD £07 ZO OLSHNaNEaed 130 THNOIDNLLISN NOKOYEOUdY ‘oomand You936 120 ortvusanansaua Osz0ud seam wee ewe amb Sea seed comand wouoas 730 oRvisandnsad Os390Md ‘2109 woReIOEICN 30 WARKLONT VOTH {200g 03) ousvo 12a 7Twi30 2202 WOStd OMW 13 VV $1901 SONUSIEOD $01 3d O1SNANSALE 130 WNOIONLUSK! NODVECUIY corre wouga6 730 olnvisznansaud OS3D0ud wey mule crest eat (esos ua) olsve 13a 3nwis0 2202 TWosi4 OMY 1a Vutvd $27¥907 SONUaHEGD 601 30 OLEINEMEaA 130 TYOIONLILSN) NOIDVEONY oorrend voLoas 130 olvissnanszud Os300%e sree) WONRGHEIONI IO WAMU OVORVERNNNZ: —_ “OLLIE wanio —_omnoue arise -onamvinvaae (e108 3) oiseo v0 3130 ‘zz02 WOSld ONW Ta Wilve S371¥907 SONNSIAOD $07 30 OLSANdASTLd T3C WNOIONLUSH NOIOVEOMEY ner mies ‘oortand YoLoas Tad onivisanansayd os320ud sun wm we 9H rnin en a JONLIUSNI NorovaowdY warts ‘oonend yo193s 73a, (s106 43) ousve Tea aTivia0 2202 WOSHd ONY 73 YaIvd S31¥907 SOMMaTBOD S01 Hd OLSENUNEANE THA TWNOIONLILSNA NORDVEOUSY nee mbes ‘oorvand woL936 130 onvisanansaua osz00ud ‘nun wom (sores ua) ousvo ya a1wiaa 2202 WOStd ONY Ta Vive S3T¥907 SONYSIGOD 507 3G O1SINANSIRA TEA WNOIONLUESNE NQLVEONAY rrwe aubeg ones Yo1936 10 onvisznansaud aS390%8 nuiey ma ioe oweed san coneiaisannaneat snpcoees AY {oeres ua) ousvo va aTwviaa roc TWaSld ONY 18 Vive S31¥907 SONUTITOD $07 34 O1SSNENSAMA TO WNOIINLILSMI NOIOYEONEY mn tea oottend Yo1oas 130 omvisanansaHd OSzOONE . wees re strstr es fee (emg {5108 3) olsvo waaTvisa ‘02 TWostl OMW 7a Yuve 631¥907 SORNAIEOD S01 3A OASanaNSaRld 140 TWNOIONLUSNI NOHOVEOUAY cortand 4o1938 130 owvasananszud OS990uE aun wns (eas U3) olsvs Ta aTws0 2202 TWosld ONY TS Watvd S7TWOOT SoNwaIEOD 601 3d GAsanansaee 130 WNOIONLILSNI NOINVECUIY onand Yo193s 13a onvussnansaud OS390%d csi vm aN ‘ams ‘ouxanvanvana (e906 va) oisvo aa sTvisa 2200 Wwostd ONY 72 Wud €21¥907 SOMAAHROD 607 36 OLSaNdNSRId TIO WNOIDNLLSNINOIOVEOUEY men wes Cortana wougas 130 orsvisanansaue OSa00ud un wen sa oommoninaasacse wc » wrortosunoo 20 vnanay ANoUszD'DMNAINTId ‘swner sonanviavsaa (coos va) ousve 730 s9vi30 2202 TWosld OMY 1a valvd S2n¥907 SONEIEOD 501 30 OLSENANSTd 72a WHOIONLLLSM! NOIO¥EOUAY ontea oonend wa19as 130 oldvAsEnanssue Os700%d et restating (seg ua) ‘ousvo sa a Wi80 ‘zzez 1WoSid ONY 7a Viva 631¥901 SOtDIzIAOD S01 3d OLS3NdNSaed 7130 TYNOIONLLISNI NOIOVBONEY ‘gortens 01938 12a ovAsanansaud O6390Ne ‘varies vooraso0 anoeEae OsaGo x ‘oye a9 vorsra owNe rane eto CAO) ViONBONESOM 30 “Wil 10 GwOHTRAOINTINZE ‘ounusa ‘vonnawd (sst05 v3) o1swo 730 zTHLH0 ‘ae wWostd OW 13 Vuve 631¥901 SON4AIAOD 80730 OLSSNdNS=Hd TE WHOIOALUSNINGIOVEOMSY teen sued conape 401038 7130 onivisandnsaud os800ud emt (2106 03) oisvo a sTMs0 ‘2202 WWOSd OMY 7 Vevd S3TVOOT SoNNaIEOD 601 3a OLSANaNETA Td TYNOIONLLLSN NOIOVECHEY ornand woLoas 730 omvisanansata O8320ud sass se ‘oldonsapeieweryan iat Nox evHe0 30 HOC. esustn (o10g ua) olsye 12a 311130 202 Wostd YW 7a valve $31V901 SoNtNE!EOD S07 30 CLSINANSRL TAG TWHOIONLLESNI NOIOVECUY cee ‘ortand YoLoas tag oMYieandns2udosI00ud estas eae oz Twosls oN Ta vu (2010s v3) o1sve Tao a7wisa /sa¥901 SoMIaIgOD $07 30 O1SANANS=RS THO TWROKALLLSNI NOIOVEOMEY ‘ogriand wo19a6 aa onrvieanansaud OSz90Md -wontaotta sounsreaaesa (sotos usp ousve 130 sWiaa ‘Zzuz Wosts OMY 13 Vala S71V907 SONUSIGO9 $01 Za OLSANdNsIUE TAC TYNOIONILSM NOIOWEONEY sontea oraqd NoLoas 13a onivusanansaus osz00NE eran tmprontngeooren 58 ah (sas va) oisve ‘ea sTis0 ‘zzoe WWostd ONY 71a Wud S31V907 SONWSIGOD S01 aa O1SSNENSTLd TAC WHOIONLIESNI NOIVRONSY ‘orvand Motos 130 onvisanansaud O8490uE BENS Ropero ore Pag PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUALICO APROBACION INSTITUCIONAL OEL PRESUPLESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL ARO FISCAL 2022 [RESUMEN DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINAMICIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO (En Soles) DEPARTAMENTO: 75 LMA wos “ PROMINCIA: OF Una isteto: "2 MUIPALIDAD OISTRITAL DEINDEPENDENCHA (201281) “PROGRAMAS PRESUPUESTALES (0001 PROGRAMA ARTICULADO NUTRICIONAL, ‘3059281 FANILIAS SALUDABLES CON CONCCINENTCS PARA SL CUIDADO INFANT, LAS Ana Were CxCLUGNA YA ADESIADR A IENTAGIONY PROTEC De 1.00 REoURSOS OROMARIOS ‘SGASTOS CORRIENTES 2 BIENES Y GEAVICIS ore aC MWSIOA 0c06t9 PERSONAS APECTAOAS CON TURERCLLOSIS RECIEEN APOYOAITRICIONAL “100 RECURSO ORDINERIOS ‘5GASTOS CORRIENTES PENSIONES Y OTRAS PRESTAGIONES SOCALES (030 REDUCCON DG CELITOS Y FALTAS QUE AFECTAN LA SEGLREDAD GLOADANA, ‘3000955 PATAULLAJE POR SECTOR. ‘200 RECURSOS OIREGTAMENTE RECAUDADOS 'SOASTOS CORENTES {PEREONAL Y OSUIGACIONES. soenies SNES Y SERVICIOS |597 FONCO DE COPENSACONMLNICRAL '5@ASTOS CORRIENTES SBENESY SEAMCIOS ‘40 INPUESTOS MUNISPALES SGASTOS CORRIENTES ‘SRIENESY SERVICIOS {4000856 COMUNIDAD ORGANLZADA AFAVOR DELA SEGURIDAD CLDADAA "You REOURSOS DRECTAMENTE RECALDADOS 'SGASTOS CoRREDITES “PERSONAL Y OBLIGACIONES sceaies ” ‘DBTENES Y SERVICIOS ‘SS0 MPUESTOS MINKIPALES ‘SGASTOS CORRIENTES SBIENESY SERVICIOS 0636 2SSTION RTEGRAL OF RESIDUDS SOLIDOS {2800008 ACCIONES COWUNES 2. RECURSOS DIREGTAMENTE RECAUDADOS peti seu renecn scent. nana ghana venga er soto causes ea seanousisuncrrts aes Se ee TLE) saasancrmaereeueeemeston samen ey) iicsesterstaseememen acon ment ose ee 5 GASTOS CORRIENTES: Ss acemos ner nacoewesmuaano aban sc mnenenE PER ‘3 Ef0D04 ACCIONES COMUNES 208 RECURSDS ORECTAMENTE RECALOADOS ‘GASTOS CORRIENTES ‘BIENES V SERVICIOS angor 365 065 5005 211640 aitewa ‘099855 ses90s8 25013 shire 0725 075 sor ne Bee zea se0na 221 pet see 34a wean ame ‘son +5000 5000 5000 cosaer ‘ara rere 7976 7978 foes PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO [APROBACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL ANO FISCAL 2022 . RESUMEN DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO (En soles) DEPARTAMENTO: 15 UMA PRovncl: 01 LIA isteo: "2 WIMOIPALDAD OBSTRIAL DE NDEPENDENCI 20120) 000794 CAPATOADINSTALADA PARA LAPREPARADIN Y RESPUESTA FRENTE A 21 Efisecencias vcesAsTres ‘219 RECURSOS ORECTAMENTE RECALOADOS ars 'BOASTOS CORRIENTES ners “PERSONALY OSLIGACIONES 56403 aoniwes, ‘RIENES Y SERICIOS ser280 See NUPLESTOS MUNICPALES 165758 'SGASTOS CORMIENTES e570 ‘Serves vsevICIS 109758 5.60079 EDIICACIONES SEGURAS ANTE EL N€3G0 DE DESASTRES mse 30d REGURSOS ORECTANENTE REGAUDADOS 205800 ‘50ASTOS CORRIENTES. ‘nsato ‘BIENES Y SERUCIOS suo ‘scaorayE£TDI0S FARA LA ESTIUAGION DEL RIESGO DEDESASTRES asco "2.00 HECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDATOS 5009 '5GAETOS CORRIENTES 23000 SPINES v SERVOS ace 11000799 POBLACION CON PRACTICAS SEGURAS PARALA RESIIENCIA ans00 72:09 SECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS esa SGASTOS CORRIENTES: ansoo aBteNEs ¥ seavCIOS soso 0101 NERENENFO DELA PRACTICA DE ACTIVIDADES FISICAS, OEPORTNAS Y RECREATIVAS EN'SAPOBLACIN, sae 2.80064 TALENTOS DEPORTIVO ACCEDEN ALA MICIACION DEFORTIVADE ALTA e500 Gonostenen. 1209 RECUREOS CIRECTAMENTE RECAUDADOS psc SCASTOS CORRIENTES: 25000 ‘BRIDES Y SERUICICS 2500 ‘3000788 POBLACION OBJETIVO ACCEDE A MASIFICACION DEPFTIVA 7500 "209 RECURSOS CIRECTAMENTE RECAUDADCS. 4 ‘CASTS CORRIENTES, 70 SRIRIES Y SERMIOES 7500 0142 ACCESO DE PERSONAS ADULTAS MAYORES A SERVICIOS ESPECILZADOS ons “3BIO778 PERSONAS ADULTAS MAYORES ATENDIDOS IKVOLUCRANDO AL ETORNO cred FAALARY SOCRL 208 RECURSOS DRRECTAMENTE RECAUDADOS ss 15 GASTOS CORRIENTES soo SPINES ¥ SERVERS 0 148 REDUCCION DEL TIEMPO, MEGURIDAD Y COSTO AMSHENTAL EVEL TRANSPORTE URBANO ‘e422 "2200191 MEJORAMIENTO DE LA TRANSITASRIDAD VELICULAR Y PERTONAL EW EL TRAMO aa Eitine Us GALES Lat Rosas ¥ PROVGNGACION Low ANAEAS OS LAIR Gano CCARRORABLE-EN LOS AA FHL U0 DE WLIO. #08 CARLOS MARUAT=OULY COMME LAS ‘SARSENAS PROVER SeCTOR=IE ZONAL i For HONDO DE COMPENSAGION MLNICPAL sane ‘SADQUIION DE ACTINOS NO a7 Fhusisenoe 2200889 ME JORAMIENTO DE Vis VEHICIAARES Y PEATONALES EN LA UR. TUPAC AMAR, 1 90 000 SeGUNDA ZONA ZONAL NPAC AANAU, DISTRITO DE ROEPENDENCIA LUA Lan 60 MPUESTOS MUNIOPALES 1 00 06 oASTOSDE CATAL 1900 08 ACcUIBICION ne ACTOS NO 900000 FRANCIERCS t maui oet 01 ACCHENES CENTRES 251268 ‘SEE0001 PLANEAMIENTOY PRESUPUESTO. 1750240 ‘567 TONDO DE COMPERSACON MUNICEAL ian ‘SGASIOS CORRIENTES oer SBIEWES Y SERVICS 0107 ‘S0R8TO3E CAPTTAL esc SppousiCDE DE ACTOS NO 05025, sofa sne sensei ee Face Setanuaae or Pie PROCESO PRESUPUESTARIG DEL SECTOR PUIRLICO APROBACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL ANO FISCAL 2022 [RESUMEN DELAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO (En Sates} DEPARTAMENTO: 15 UMA PROVNCIR: 01 LIMA ' sisrasto: {2 MUNICIPALIDAD BS7RITAL OE IDEPENDENCI 201281) aes FRANCIEROS: ‘sa MPUESTOS MUMICPALES ‘5 Q4STOR CORRIENTES {1 PERSONAL Y OBLIOACIONES Spates SBIENES Y SEICEDS ‘5 ckSTOS DE CAPITAL {FADGUISICIONDE ACTWOS NO. Fhanitexoe ‘Scncoa2 CONCLCCION Y OREENTACION SUPERIOR “299 RECURSOS ORECTAMENTE RECALDADOS 'SGASTOS CORRIENTES. {1 PERSONAL y oaLGADIONES SOCIALES BEENES ¥ SERVICIOS ‘Son meuEsTos MUNICPALES ‘SGASTOS CORRIENTES 1 PERSONAL ¥ O8LIOACIONES oenles. 2 SIENESY SERVICIOS ‘onen€2 GESHON ADMINISTRATIVA "2.00 RECURSOS DIRECTANENTE RECAUDADCS ‘SGASTOS CORRIENTES 4 PERSCHAL Y OOLIGACIONES SocuLes BIKES ¥ SERVICIDS 4 00uacrones y TRANSFERENCE MS FROG GASTOS ‘5.9 FONOO OF COMPENSACION MUNICIPAL [CASTOS CORRIENTES 1 PERSONAL ¥ GBLIGACIONES: Socmuss SAENES v SeAVCIDS ‘6xSTOS OF CAPITAL S DQuISICION DE ACTOS NO ERaANoKOs ‘bog we vESTOS MUNICPALES ‘3 GASTOS CORRIENTES 1 PERSONAL ¥ OBLIGACIONES soomes Srenarones vores Spagincwes cooncs SmENESY SkivioN SorR0S casTos soastos ve CAPA. ADQUIIEON OE ACTHOS NO entaeres 7 0 FEED ¥URDICO Secon ASESOFAMENTO TEC (243 RECURSOS DIRECTAWENTE RECAUDADOS- 1 c2570$ COMMENTES ENEEY SERVOS {es upuesroa MUNGPRLES 'SGASTOS CORUENTES ‘PERGoW YooLRACINES soentes Snienesv servis ‘Lots ACOIONES CE CONTR ¥ ALRATORIA cons 208 MPUESTOS MUNCPALES S5GASTOS CORRRENTES 1 PERSONAL Y OBAGADIONES ct siz 50204 0963 eon tonne ware ware 2000 ad oso ss 48 si9a2 19767795 "2003 62) 2900 620 12883 ayes ena 25600 smrsu ss04a8r 2304307 2ec0000 ais rast sasc6 002 seme e406 aren eae 19064 siasen sz 065 994 ase e068 ‘e046 ea PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO Pagmas sere |APROBACION NSTITUCIONAL, DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA Bt, ANO FISCAL 2022 LRESUMEN DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINANGIAMIENTO Y CENERICA DEL GASTO {en Soles) DEPARTAMENTO: 16 LOM PROVCIA: = OLLMS retro: {2 HUNOPALIDAD DSTRIAL 0€ INOCPENDENCIA OTE) 2 BIENES ¥ SERVICIOS ‘00007 DEFENEA \UCKCIAL CEL ESTADO 3 9D AECURSOS OIRECTAMENTE RECAUDADCS ‘5GASTOS CORRIENTES SEIEWES Y SERVICIOS ‘oe MPUESTOS MURICIPALES “LPERSCRML v OBUIGACIONES SoeALES SBENESY SERVICIOS | ASIGNACIONES PRESUPUESTALES QUE MO RESULTAN EN PRODUCTOS (APHOF) S002 ASIONACIONES PRESLPLESTARIAS QUE NO RESULTAY EN PRODUCTOS ‘2014477 MEJORARVENTO DE VAS URSANAS "BOT TONDO DE COMPENSACION MUMICPAL SG GASTOSDE CAPITAL apQUIEICION De ACTOS WO Frisicrnos. ‘5.08 MPUESTOS MUNICPALES ‘BOASTOSDE CAPFTAL SG ARQUISICION DE ACTIVOS NO Fauweienes 18 CANON Y SOBRECANCR, REGALIAS,REXTAOE. ‘ADUANAS Y PARTICPACIONES eASTES Oc CATAL ‘SapQUISICONDE ACTIVOS NO PRaNcteROS 25m We JORAIENTE DEL SERVICIO DE RECREACION EN EL PARQUE W" 6 ROSAS ¥ ‘ExeruLo OF 1 URe, LAS VOLETAS 204A €, 6 ZONAL EL ERUMNTANO GFL DISTRITO DE IROSPENDENEH PROVINSA OF LWA. CEFARTAMENTO ¢ LEIA "Ete CANON ¢ SOURECIOON-EGALIAS, RENT = RSOANAS Y PARTIOPACINES. SGRSTOS DE CAPITAL {ADCUISICIONDE ACTOS NO Paanenoe ‘000409 ACMANSTRACION 1F RECURSO MUNICIPALES, 72.98 RECURSOS OECTAMENTE RECAUDADOS 'FQASTOS CORRIENTES SBIeNES Y sERVICIDS “SoeIMPuESTos MUMICALES ‘SGASTOS CORREMTES 1 PERSONAL Y O8LEACIONES Soames 2 RIENESY SERVOS ‘SEROASSAPOYO AL GEIDADANO YALA SAMA 12.99 REGURSOS OIRECTAMENTE RECAUDAOOS 'SGASTOS CORRIENTES: BENES ¥ SERVOS ‘Sea mpvestos MuNeipaLes 'SGASTOS CORRIENTES “PERSONAL ¥ OB: \GECIONES SOEMLES SBIENES ¥eeAvICIDS '$000500ATENCION BASICA DE SALUO 1209 RECURSOS CRECTAMENTE RECAUDADOS ‘SCASTOS CORRIENTES, ‘2ALENES Y SERVICIOS son ueyEsros mumCIPALES ‘SGASTOS CORRIENTES 1 PERSONAL Y OBLIGACIONES, SOSMLES ‘890872 CONDUCCION OE PROGRAMAS DE ALMENTACION'Y MUTRIDION CONPLEMERTARA career oom moans mee oro sazet aaa 2oem08 esis 0 08 ons 29046) 0009 siecs9 082 cred seoacr soso7 026 tenoatnn emesis net Fane ace enero He PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO 'APROBACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA Bt ARO FISCAL 2022 [RESUMEN DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO {En Soles) DEPARTAMENTO: 26 LMA PROVIIEIA: Of LAMA istaro: "2 MUMIDPALIDA0 OISTRITAL DEINDEPENDENCHA (201289) 2.49 RECURSOS DIRECTAMENTE RECADEADOS SGASTOS CORRIENTES BIENES Y SERVICING ‘508 WPUESTOS MUNICPALES ‘SGASIOS CORRIENTES PERSONAL Y OBLIGACIONES Soames {NBIENES ¥ SERVICIOS '5000695 CONTROL, APROVECHAMITOY CALIAD AMBIENTAL. 1208 RECURSOS ORECTAMENTE RECADOADOS SSCASTOS CORRIENTES {BIENESY SERVICIOS ‘508 meyEstos MUNICPALES ‘SGASTOS CORRIENTES | PERSORALY OSLIGRCONES scenes SBIEKES ¥ SERVICIOS ‘5000697 DEPORTE FUNDAMENTAL, ‘208 RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS '5GASTOS CORRIENTES ‘BIENES ¥ SERVICIOS Sea MeUEsTOS MUNICIPALES ‘SCASTOS CORRIENTES “PERSONAL Y OBLIGACIDNES soenues IGN Y SERVICES ‘900890 MALTEIIIENTO DE PAROUES ¥JARDINES ‘29 REGURSOS DIREGTAMENTE RECAUDADOS States come {PEON ORIONCRNES phi Somes votes esmpuesos nncrates SOASTOE COMENTES orn vsenve0s Soom ORUGAGIONES MENONMLES roREcuRsos oROAAROS 3 GASTOS CORINTES coeieones yor PETG Bees £27 rok00 08 COMENEACCN MAMA sonsves commicrres peeicones omnes Peers SOc sez LANeMENTO URNA 1.00 RECURSO IRCOTAMEKTE RECAVOADOS 1 oKS705 COSRENTES Sawn sence soatupuestos mauewates ARE ie 3 84570 ORENTES en “ reneon. POBLCACONES sot a ‘SOCIALES: ASS wey ee Sores vScrMCiOS ee (RS es 20.38 PROGEAMA DL vA80 0 LECHE eg ae, ‘fhecunses oronanos Kee 3 ocSTOS OONPENTES Net? : 3 rexstones YOR Se Bpesraciones SOOMLES soe PROGRAMAS OE COMPLEVEXTACION LMENTARH ‘oacconets nouns mer 100524 woo 70006, soa rs rrasn0 eon soso seen soe woe ‘areeo ‘ere ‘er050 ana 22m new aseaa axon erase 4689 745 ones +072 pie 2680 12500 7053 ea7033 7053 ‘eae seat e201 ry sansz7 recone 3 703 50703 3510705 eons 113 fours wv coor nreurerym ee Feces cance tee erm Pom: t68| PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO [APRODACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DELOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL ANO FISCAL 2022 RESUMEN DELAS CATEGORIAS PRESUPLESSTARIAS POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO (en Soles) ePARTAKENTO: 15 UMA PROVINCIA: 01 LMA stro: *2MUNICPALBAD DISTRIFAL OE NDEPENDENH (10:26:) “cme 19 sere suas00 Scniera PROMOTION DEL CCMECIO +0360 W AECUREC ORECTAMENTE RECALDADOS "366 ‘SASIOS CORRIENTES. me {BIENES ¥ SERVICIOS 4 ‘banwseJESTOS MUNICPALES 1059 86 ‘seASTOS conseeNTES 0 98 1 PERGONAL Y O8LIGACIONES am366 Soemes SAIENES v SERVICIOS 8000 “5n01191 PROMODIOM ¥ DESARROLLO DE ORGANZACIONES SOOIALES DE BASE are 2 ODRECURSOS ORECTAUENTE RECAUDADOS Be ‘5GASTOS CORRIENTES. pte ‘arenes v SERVICIOS zsvase ‘su 1uPUESTOS MUNICPALES 368735, ‘5QASTOS COARIENTES 315795 1 PERSONA, ¥ OBLGACIONES, o5T3s Soontes BIOHES ¥ SeRVICIDS 2rae00 ‘5 €2S007 MEJORAMIENTO Y ATENDION ALAS PERSONAS COW DISCAPACIOAD ser "208 RECURSOS OIRECTAMENTE RECAUDADOS. 10 182 SKSTOS CORRIENTES ‘worse ‘SRIENESY SERVICIOS ‘0 152 ‘sop MevEsTOs myMcPALES ros ‘SASTOS CORRIENTES nose ‘PERSONAL Y OBLIGACIONES 08528 S6enLes ‘voraini\ 20 SoNLVAUSHUNGY SOHO3UDA SOHO Yvoraiun sa soauvaishinay sovSsua3 ‘otcoraW00 4 VOR 30 SOAUVAL SHINY SOH=UEO ‘anv 20 SOAAVESRoMEY EOFO3HEK SOMO ‘OND TOMLND ‘ORIYURYS 10ULNOD A NOISRZIEENT NOWZNOLTY lonrys 30 sonuweisinincy SoHOEHEO Conve Se SOnUVALSININGY SeKOBHEO 3TMYaNB9 SOMME. Shuma SOHOIO SOMO [SOYMIDINOG SOYA setmsiao sonvuisnanay soHtoss0 Soule Wo ouLsIOR ‘SETWEENGO SONLVULEININDY SOHO PI SOMLVAISIUNN EVEL A SOHO ‘svasNouvoriu Sewnowi aa sooane cov vousanem ‘sovuruo.30 ON SoDtend soMOvI53U83 SO1Y O1SsNAA ‘soar solvorsanant sovare 2a SoNIsvO sOTWOISSH a ” cence asereRos ws rasan] 4 a 2 sav PensonisTas El [ForAL aNuAL t= 3a [wc a a ee] oven MUNICIPALIOAD DE NDEPEADENCIA ‘oGenmsocrlvenuenta, ib sy0 se ces Stivunewo Assreustencs 1 isie2 “6 si0iee Ee SHS A “weir nowovexaaiod 96 odo 2, ‘MONSONSUZONIVNTT WAN ow tonueg oa OBE GHES -NOIDES YOU TAKIN SreTMAV SOLO: PEPHRULE “TwunNiog AWAIDBACWORNORS 5610 ‘onwaunareao rio ovowneas Aoartans Namo ‘OBzvNBNRS “HORS NOs AIAN AFT c61FOOS dolazeuouarvTinwiva _ssee00 ivovania avansness V nviga4W ano Seis 2 SOINIG 3G NOONE. ooo OnsaEINa SaIOIONDSIONOROMIOHS st10"~ TwoOs WoNIDEY 140 MOOS NODORON SISOMNOMZEn Hod SYOVIDaUV SYNOSEBd SVIY THHORLANCAOAY HYOKRIA 6515005 “WHOIDRALNN OAOSY NBOBH SIROWOUIENL NOOSVaVLORN EYNGSUEE eamgOTE wargHno6L 00 Noravinaiany yavnocke V1.4 UNV! sis se ‘cavarno 1a Naparwideld 370 SOLwOINNA 30130 SSNONGN —6GC6.z0:pepHes ‘Ont#5 1 Wav SO" 4 S0983R) 20 1OULNOD 9600 waUssTeo ans ee NotouunaniTy waynogay v1 A LNW. OaVEIND TA RBASNNORd a70 SOMONNN SOTEOSANOINN —_s865008 “SazaMt 9 30 YON Sm HO NGIONTLCEd ARON Wawro A WASTING YIRALVR VIDNVIOW? "UMVIM OGVOIND 12 VEE SOIRSIMIOONOS Hao SETEMETIVE SVS ISZCENS ‘ounsasia YWIT:® __Moniqowe ‘Wrist -OLNsRViWEa (soos ua} SO1S¥9 30 OOLNWY WanInSSa ‘202 WWOSLA ONY 13 Viva S3TW9G7 SONTIBOD SO1.3¢ CASZNdNSSMA THA WNOIONLUSNI NOIDGOUEY coor eases ‘oorana wo1oas Ta orsvisananestid O30. Terie sate) ‘woovatane "aa s2notonaHiNoD evo amvsea ssxononahuno> Cbdend 86 6 sosdsss Sebsed See (0705 ua) soisvo 20 oolLrtvny Navensse ‘2208 TW9SH OMW 72 VaIv 631901 SONRERIEOD 607 3d OLEINaNsaed HA TWNOIONLUSN! NOIOvEOUdY cs ‘orrend wou9as Ta oMIvisunansaid Os00ud a oe an exran s SaNeSONSE NCO SBNMWOD SINC 1oo00r ‘socnoe eonaiG=ay 3A WHOSUNHOUSIS sti0 ‘wevavanng avarsnoas sata 72a ‘couviN TAN NO}ONSKER ZO-SENODON 3aDEHvONAMGD sae (20105 3) SoLsve 20 oolL:T¥Ny NaWNsaH 220t WOSis ONY 73 Vulva $31¥907 SONUBIEDD £07 30 OLSaNdnSaRd 730 WNOIONLIASHI NoINvEOwY ovepeseg ‘oorrand vo1oa6 720 oBWIsananemd os300Rd aso, wee seers eran tne tee capes! #2 S 2 ° socvarioat aunentiaatio Bostinata 60 "30708 7 SvAVKOIOY EY Sa TUNE svNOSNad une ‘bd Saver SUNIE 30 NQOYIOT onesz ‘s¥99¢ poqTWNINOV woe ‘e¥9 20 antwssay sanctoncteL40> oovesa a0 WAIN ASETIVOC OAMNE OuNENERCDATN cexaGet ‘S0GnOS SONEEYSOIAONOUSED 1210 "HUNaMvaYOFS VIAN HOSEN! NOUSEO $50 seat seat ‘soarios sonia S01 3a NouszO Fae eae Winey avar9¥130 WHDSININOUSSO 950 oe naar 24 ose ‘s0¢rIe# Sorias2u 20 Mua" WaNOIDINEOd TY NOOOYZTHBISNS x NOIOVONGS 15,0005 twozee rs ‘sbsnvavnoaQv SOLSSNASIa WaIDRNTH UBM Tad SOGNOS SONGS gHCHO'E (2010 us} sousve 20 oourTyNy Nauinsay ‘2202 Twos Ob 72 Viva S71¥901 SONLHIEOD 607 3d OLszNaNsAMa Tad TYNOIOALILSNI NOIDYEOHEY ems Ubi ‘oorand ¥o193s 130 ontvisanansaud os300ud ‘Sirvaigmm songs SonaIss20 NOEVEUOTWA SEz0ez0: PeneUL ‘aINSIONe ub 's3Ivaolnw soar0s SongiEsY 30 ZLNOISNVEL ANOHSOSTOOIY 621900 1BV930 evORTL ANOKA $1 SoDKNS SOnIMUsMMaVCLYLNOD — | xo) utter 50 sa1naai20¥ oRAWorIBO CHOSE ‘weno 30 SaTWRLWA A San “TWsaNBO Na Wee SYS S¥ONGMG 4 SORIOEIOOW ‘ORNTUSSA ‘woavariav2 13a S=NoIaMERUNDD SeALO ornvss3 v ssnoronsnsinoo SNDIDVONA Mod THHOIDICY NOIIYCLANOD (19) soroias 30 oan Hoa NOIOYSNBAHD ‘ava¥10353 Hos NOENELINOS wore ws ovarian omiss Wie —woninoua ATT! conNavivaza {010g ua} so1sve 3a coun NanNSay 2202 ‘WoStd OW¥ 13 VuVd 6317007 SONITIAON SOT 3d OLSaNdNSaed TAD WHOIDNLALSN NOIOVEOMEY chy utr comand youo3s 120 onivAsanansaid OSz00NE asp sane omer 18390130 HOLSO #0 sos gwar ¥an WeDaIM NOUSIO $80 oes" uNstaWy L1 coos SorSaNOUsZD MID NOHVETIOSIS _eHOI0S nose Jou viv oxgaWsau SoOvATHOS:s soLRIESK) CSC'S eo008t eobgee cl sal ¥ oan ‘eorao0 0s | tose rpen Dun, enone seares conasayaa WasNo‘oIsousia A cINEWIVLVal $280 : PRONE ‘sno0et ‘SOMOS SONOSIN SOTIGNOUSID FEAT moet “yunialany avano vga WESBIN NOULSSO 999 (nog va) s0.svo aa OOUrTyny NaMInsaH ‘e202 wWosis ONY 7 Vuvd 621¥907 SONUaIdOD 607 30 O1SanaNsaud Tad TWNOIDNLLLENI NOIOWEONAY wes tas oonanawoisas WaORMIsINaNssHLOSIOON ae ate Weer soon an cnn te eso NIN foonane-nesoav vez Nenzu ts OZVW VoIMNSD NOD MISS sie cow «0098 ‘we wee Mii 3) MSR Slsaee “oie. FTES saneaie S0ananE Do 5 YONGOILEON WTO | w ac? eaves ssuleveza s svinsonane [VIN NOIoIaLY Yves BvavOIG SD NORDWINGRET TOM L610 PePHOULE SEUISVESO IO VIVOSMANOONRY 9009 SwoNgouaNE A Sosa SONOUSSD 910 ‘avawsn038 1 ODF Iehe NST ‘SMULSWEBO A SMONZONRINAY AIN NOGNLIV VT VieYs EYONDIURONOOVINSATAN —10esIS cera, SQRBNOSOOUWES eALEZEE y SEY: SoGvonvoReaiNSiviosua BOSH oo Yonovassanryne nn: 6 LWOASY !spOM PEN ‘VALOWSH NOLLEZD Wa SoUOVIANE 2a OTIOMNVEIG S1z0810 :PePNEU SmUSeEaGaaviNORNAINOINELY 600 SWONGDWENG A SODERTONOLESO 910 ‘avaRo7s 4 coMend NEGNO 90 ‘VADER NOUSD NB SOMITE ACOTIOUVEIO amass (20108 ua) ‘soisvo 30 OSU NY NawnEsy 2200 Wostd ONY 13 Vuivd S31¥901 SONUIEOD S07 ad O1SaNdNsS¥d 130 THOINLLSM NOIDNEONSY crepe one corsa Yo1935 130 Obvusandnsad Os300%4 een fem (eons va) ‘SsoLsvs 30 OOU/TVNY NEWNESY 202 TWOGlL OYY 7a VEvd 621790 SONISOD 601d CLSANdASTd T9G TWHO_NLLSNI NOIOVEOUEY YonsotaasoMiya yn :uoisan mioevad :twpea-pin suisvesa39 oossnw avn saavariay se 630¥UIN 09 Sd OLNSINVICNISED A NOVO OU oo penny ‘avcranoas..conanaNaqYO «0 ‘SS4uS¥S90 30 0953 Ty LNW SBQWCIUREH NE S2CVORNANOD 30 OLNANOMEEINZA NAOVENVONO — ceSSHES souaalasciouwss eLrze2 KPT 2 SOR. -sciavonvo3d alsa awa Soeubiy 6! ‘ionaanae20NWNIT YA Mi oot =ponueg “sawisws30 30 onsar eaNousso iva STTINORVORINNOD SvtvaNO 3D GTIONVESD 299910 :pemwe ‘SmuLGySS0 sa vAMaAMNODNAIY ston SWIONRENeNa A SoeearZaNOUS2O 816 ‘Gvanunos6.ACoMENANEGHO 50 ‘Shusws20 20 008321 130 NOUSED V1 vad SSTYNOIVOINNINOD S¥YvARIND 30 OTIOMENESD —19c5005, osteo sotoinuas SORSPER 9 ES Rpghecnvgad Sinai yl VoNs@aaachr¥nnr yan !uo-eIan ‘wvosise :eppe-DIa notavennnoo nn 4 SOAVIRIANAL VINSTW Ia WuaISIS TRU OTIGRMVEGG —S25LL60 ‘pupREOS one 08 SBuISye9030VIVORAKINOONALY sE00 0601 SIONBSHINE ASODEEI BA NONE 610 06 91 ‘avaran636 4 G98 NICO 50 mmo NOIOWOININHICD 30 A WNL VINE 20 WHRISIE “OO OTHONNSSO eRe os oe cose oer oat pone ‘yeu, BAN vo se ‘Yoosse RUnOT VISE ive SOIUNLES SO OTICHMSIN 810010: PERS ‘Sauisv630 30 NOONAKTAd Seon SVONSOUNS A SODESIY 3a NOSED ‘wrest swanancnsd rin st ounaneuuvaae (soto ua) Sous¥9 30 ooturTYNY Nags 2202 TWOSId ONW 19 YWd £317907 SOMUAIEOO $07 30 OLSINUNSaAA 12a TWNOIONLIISNI NOLOVEONAY conand Yo103s 12d onvisanunsaid O9300Ne sued . smaasouo er esiey 19. soaveinwsa SNe Sta SOND oo {9106 ua) soisvs aa oouupTwHy xawnsae £00 Wostd ONY 1a Yuva 8377207 SONURIGOD $07 3A OLSSNaNedAd TG TYNOIONLILSN NOIDYEOMAY cop, ees ‘orien uoLo¥s Taa onNMAsanansaad OSI suum me eae 88 senraatuqrana ano ae Tagen 18982 son rca Me NOOE v Tmotonuusmonauvan —stoo TMINEAVNEND OLEAN 09 VORBONUNOD 90 SEER ANOUSSD CINSMENTTE usananszdAOINIMENA —LooGI0S o1sn|CNs MS LEE STMUNEO SINDIOOY sawenranpanoiooy eons ert “win - wonisorasa%n 30 o1ndist6 “mewn cvant Tig? Bevo? venom nanny ver aa VIB SSIvhOUvad ASzuVINOMaA Syn 30 OINAIVSOESM 1251120 PRON ows Anpaualen yada NN EON UNOS ‘Wiad Svinerw gov Iau a Sea0u 13 Nova seins COAL SHOVE ASIEN Our aVUSHOaL YY 30 OINAINYIOPIN 9251120 ‘peng TWooiAazo.naHIDTSN — saonG0 + ‘e-whoz ars-nou5a¢ urea SyMCAN® SY LEO? -Ainpanyan soTav9 280r ‘ohne 30 shit wv so" Na ayeZouihrD OhitrO VIA VI 2a SVATLAY S67 NOLSVONO TOW ames ‘ASwROH S71 Sarva SYTSMNZ ORM W NI WNOINSI A VIANA QVOMRVUBIML Td OUNSIAVEOTIN_YBIODEE CONVEIN BLUCUSINVAL "3 63 WANSIERY O16 4 OWURNOZENI OKMGIL TIONCISONSH ora (0108 03) SO1sv> 30 OoUNTWNY Nass ‘uz TWOSL OMW 13 verve S471¥907 SONUIIGOD $01 3d O1SSNENSEd 73d TWHOLONLIISHI NOINBOMEY ion ates oortand YoLoas Tad oluvisanansad O8300Md seen oretee capes _pxoonatanaraai Rost Noor vonaens Nossiaans ANotoauia 1000 ous30 90 onseneinos 3a ViNaSRY ANOLLERD SINEMA ‘owns NOIOMINEIEO ANOIDoNONGD —_z0N000 30 10¥ 1 svamo.ov 1 EaTWHNLYN SUNOS ‘Wo boavarivny soomeas ta NOVO! 'S¥9.30 SHON SINODVOVA "5a 30 S007 svoaoanwssay emoioneninos soroias a9 onwursrnnay OWNS SOSuaN SOLAN _Anoronmuaownona sanowmén! SOON cord ag sarwuuwn a s71sn AFD Ne RET 'SONOEsGOY 1 SOUSNA canivasa ¥ sencrDnLNOD ‘saesnusie sousananemia 3a NOKVOTaNe A SzazOD :PePmeN yarita MONRO yng ‘ounaaveaa (2106 ua) soLsvo 3a OourTwNY NaWnSae zoe Twosis OMY 1a Vuvd 81907 SOMIIROS 807 30 OLeINANSTId 130 TWHOIONLLSN NOIOWEONTY ove, me ‘oorrand Hoos 130 omswISandnsaud OSADOUd mum ean sree ame ceana tna ire oe OhOgY AOINSINVEOSEEY #00 NoUs30 o0 VALMILSINGYNOUEED — eoc0009 [BYOSOVONRLEINONNOVA fg rezez ‘Soovoritcoaa clark 30 Tou v svavNatoW iy saTvanuNN Seno 1205 SOuvEN TH SORA Se ROIVISA ‘syaaasocTHnoy “sv0.30 onnvsea ¥ s2ND!NEINOD asso SWIONIAOUE ‘onanyvese (ss10g ua) ‘SOLS¥O 30 ODLTWNY NaWNSHE ‘War Wosld ONY 7a YuNd B3TY9OT SONNSIGOD 801 30 OASINNSR 734 WNOIONLILSNI NOLOWHONY seg oonene wo1n3s 120 onivissnansaua os3oo¥d eae som -mnstemantn te spate SvuLo ae SoRWIEON A soanoS svIVKINOW sEEZES 8 wshezi ~ 7 Do aig nniontiondiong 30 oon} ie ‘ONO a30N"YR HNN s¥9auanwssa ¥sano!anataiNoD sofgnuas 20 GnuveLsINay C1N@4INOD ‘van a ouro38 sansa somo cue aa erivnniviy Satin wanGO Wa WRITS wos ‘SEMEN SvONERS A SDIHOSSIOV'ORIWTUSZA Wana -MBKONa esis ounauysavaaa (20105 03) so1sve ad OoUTTwY NaWNSa ‘aor WaSld ONY TS Vuve S3TV901 SONUTIGOD S07 ad OLSINAABIwd 120 WNOIONLILSNI NOIDVEOUAY own oe ‘oariend 101938 130 OluwAs3nanssa Os200ME eam wane eee oe eripucet rennin oe aoa “Tiaras onasamoe Ba savann SMO “8V9.0 eyaHIMEL EBNOOVOVA ‘sosuania soins somosinoy 4 souss4 SoyWoE 0 ee UNAANO WO MOINES (219) sogas 30 Quvet, wou notaysteartOD * 08S Soar NN fonniow Wceasa T3601 Aoraase30 SOISvD ‘OrSS3 v saWODTMRALNOD con SOU 680 win 0 NODWNOIEY ma {10} 010135 20 O4NsIL wo WORDYEICIROD ont ‘orats¥10089 YOANOHDYOHAINOA (e1og ua) soisvo ad ooiurvny Nawnsay eat WOSLE ONY 15 Val¥d S317 SONUSIGOD 501 3d O1SINENEAA TAO TWHOIONLUSHI NOLVEOULY tress ute conan ¥o103s 73a onvisanansaad OszD0NE sem ewe ‘svoa0so0MINOF ‘evo ma air wsea v SsnoN NNO? soma a cauwunsnareay cuVa:NOD sosvana sous sone S089 ‘woNvibin AavORINSaS 20 SOON ovusee one ‘sonar sos 0s susnoistisa 0: ‘ono yeosts onumussnay WORE ‘iazioe von2oNa¥E0N! 20 Wands cwora‘onnW Zt wan bo me ans) “onmmviavase (sos v3) solevo a0 oourwey Naminsse ‘02 TWostd ONY 13 Vulva S31¥007 SONMAIEOS S07 3d O1SaNdnSAed TIO TNOIONALLSM NOIDYECRAY ‘oortand HoLoas 130 ORvAsananszud OS890Ns vam ‘S¥9 30 anWss5v SSNOIONITALHOD Solouaiss 30 GALWuLsMay O1¥aNOS "YNOHO [BO SEWN 4 STUN “HRMS NS VANTIN vimisi -onanviuvera (108 v3) sols¥e 30 OOM) WHY NaMINSSE 2202 WOSLd ONY 7a Ved $31¥901 SONYaIEOD $01 30 OLSENENSTd 13 WNOIONLUSHI NotowaONAY ces ses consing wo193s 136 oLwEsandnsad OS300Nd avant sen rereesnenttn ie - aa Saini ASTIN Tava na wena ‘YOOYETuNG 13a saNo1oneLNOD SvLC rrwasa v gangioneeisnoo evan SINO}OWOW TWROIONOVA NOIVERRHCS ‘sofo1tsas 20 ONLMALSNNGY CLAD ‘soswanlosomunas ANI uBaNNONE "SaNOIESUdM TOONS BRNCIONOWN NOIOWONA NOIDYSHNOD ‘QvoR 10063 BOs NOIOIAEHO WHNLO —AwoNtoad (eopeua) so1gvo 30 oouyeNy Nanay 2200 Wostd OMY 18 VEvE SzT¥901 SONUMIAOD $07 30 OLsaNENsTUA 13C WHOIDNAUSNI NOIOYEOUY bea ‘eorand woL93e 130 ORNLEInaNsztd 06320 Ww wore pepe ‘dvonyatgnnu via waaweonay NOUS=O VIBES svecte & ws yeree s ‘S030 amvssa vssNoDNEWNOD Solovasas Ea onlheeuswiciay O1¥sNOO Sosa so1staes {2010s va) so1svs au gouyTwny NaWnEay 2202 TWOStd OM TB veived S71¥907 SONUBIEOD 501 ZO O1SANdNSRAd TEA WHOIONLUSH NOIOVEONY ‘oranda yo193s 14a omvisandneaad OS300u8 cam on ‘savaie 60a ons ga stivnesiva Satun “WENO Na ws TSaN saxovawa wnotovava NoIo¥SNeANDD SBHOIDYOYA HO "yNOIDIY NOERO.INC (101 soonsa2 30 Gana wos NODVEKEAADD ‘avanviocsa wouNODYoLURIOd 0001 owaet NOs Sodvat val SOMES 30 NQOOT ‘syoaasoawanoy Wai _wavanoud yn Sh souNawrenavesO (s0106 43) sousvo aa Cour TYnY NaWNETy 2208 WOSHH ONY 712 Viva S31¥907 SONUAISOD $0730 1sandNsud TAO TYNOIONLLLSH NOIOVEOURY ono: sete ‘omrana ¥o1038 130 OrvISanans344 OS300%d coum onan wen 1H eine toma xv canwttitnatnnanay waco SaNDIDYOWA Mod TwNOEIIW NORYaHAINO (81>) sotounaas 3a carat yoaniovsROaAOD ‘9vauII0983 oe NOVOLINOR (oorena moc Nantoaul ony ozs ouvaine> N09 nose ounawsrcunyn Sg BaTMesLIW 4 sahun “TWesKsO na vera od Soave SOFAS 3A NGIOYIO (oes ua) Sousvo 30 OOUITYNY NaWNS=E 2200 TWosld ONY 7a Wve Sa7¥307 SONYSIEON $07 3G OLSANdNSIue 130 TYNCIONLILSNI NOIOVEOUAY conand Yo1938 129 oluvisanansaud OsS00ud SSOWLOW A SaNaa SomL0:30 ‘Soanus 4 Svaevninow a ‘sonora 3a ‘somnoia 3a {Nod SoavaFva SOUS 30 NQOWIC? "s¥ogasooMNEN sroveaaa ynnw 30 0u3E ‘youyoaTa wouaNa 20 OULSINNNE 34 OCIA wnt MMO Wnt “ounevnivsse (ears 3) soisve a9 o1urTny Nanneae 2zoe-TWostd ONY 13 Vv 621207 SONUaIBOO 607 aM O1SHRaNsad TIO TNOIONLNISMI NOIOWEOUSY overs tutes ‘gortand YoLoas 7130 OlNvisananszd Osz00NA wer em soma uk ‘80.90 cnwesa ¥EaNOLINERLINOD ‘SOIOMSS 3O.ONLMALSRINOY CLVALND SORA SOIREE symozansna ‘wADHO 30 ssw A sua “Wwusto na vada woNoud Wrst ommneLivasa (eos v2) ‘soisvo a9 ooMyIvwY NaWneZa 2206 Twostd OYY 75 Wevd SITVOO1 SONUSIEOD $01 30 OASANANSAwA 120 TWNOIONLUSN! NOIOVECUIY ‘oorsna ¥o1938 "aq olvisznaneaid osa00ud (sergua) ‘80189 30 OOUTYNY AWN 202 WOSld ONY 12 Vad $3190 SONNaIEOD 607 ZO OLSEnEnNszUd 13d TYHOIONALLSN!HoLOVEOUIY coe sites ‘oonene Yo10a6 Ta9 onivasanansaud OsxOud nen roszi01 ‘YaUMULSHMOY vanLoMUSEECM aaHOOVWIEM 21000" voszior SYNVEEN SVASGOIRSHCTSH LUMNI6? reoouu te SoLonagua na HL YiG3e ON 30D GeMWISANENGSUd SPNOOWNOGY Z08 veooes 2 (one) Sovomeud NE NYLTRSSY ON ANG Sa fusanensade SBNOIOVNOKY 30704 TY vomnomv su ssw syMoguaE ‘s¥9 a0 amwesa ¥ s2¥o0NERNOD so1onu6 30 ontrMEASHNTaY OLveuNCO 30 Sarvs A SsTun "WeBNEO Wa wna ‘anivssa ¥saNotonaniinoo ‘S84S640 ASOHORNIASOTIIWONIOIN sO5zoU0: DeDREUs SaTHBAT ASTINOIONLUENOD SoHORRAUSOTSAvENI:I0 600 vovoninrovaNn03s #6 lorisontinoo 30 ¥iaES3 4 NCLSS9 CIMESKWANYTS 60 Oawis BUTMOION SNES seRo08s 2OTaA WW swuvnoIANcaTManINN SmOSLIE woes ‘waa sonvarey g0oKuNs SUNOGVSO) I YBZEZ “= note sostawio soIaUARS * noes seurtivs some suo n cmos sanata sowio 3 0 WATS :OENSMWLSVERC (9108.3) ‘S01S¥9 30 OOUNYNY NaviNs= 2202 TWwosts ONY 13 Yuva Sz1¥901 SoNdatEOD $07 ad OLsSnanEzud 140 TYNOIONAILSN NOIOVaOUdY rovse seateg ‘ortand wo1sas Tae onvAsanansaad OS200uE aay wan ages ta cermmstnpan tt \ke saeawamiwt 4 ea un YON2ONNOD 29 WRFIESH ANOILSED OWNER 69 SE NGRINTH SOSENOR AC NOSTEASIMMN SONS ‘lone -yr- ona zaans 30 o4nal sia 20 oueu Te) 13 NZ "Wy 3 mor svumowsvs gun'vi aa ouev> & avscu 8 angus Ee WOEVIORY IO ODMNAS BO CINBENANSM | TBRLEED PEM ‘COM Gri OUYANG A SAGAN STH SVG NOONAN AMOISHABASNOD S10 ‘wn 39 oun nayaaa-wrn'3a vonniodid-VioNONENSONI 2G Ne “a4 3 yor svuzIOIN ST -Bus A Bd TIIGYD J sows te aTioua 1 HS NoIovauaaN ae CME HA 3) wensighad508130 uns vor ‘0108 v3) soisve 30 oourT¥NY KaMINSsy _zz02 WOSU OYY 7B Viva S#1¥DOT SONAIaOD SO 30 O1SINANSTeA 740 TWHOIONLISNI NOIOVECEY comse tea ‘conand Yo19¥s 120 onvisanansaud Osz00uE . SoIotnw3s SO OALIMLSHNEY O1MEANDD vos) cop onces . ‘oulstyrus 3a eain30tg0¥ onsosvorRO oNTSES onvse3 ¥ sanoianantiNa> (Gonene woe ‘Wantozu) on ozvidv o1veINOD NEO NOSE unio vowmoud want souanvaaivasa (e105 ua) SOLS¥9 30 GOUT NANNSZE 220e-WoSid ONY 72 Val¥d SITVO01 SoNYaIEOD SOT 3 OLSANdNeTd 12 TNOIONLUSNI NOIDYEOHEY crest seteg oontand wotozs 13a omvissnansaud os300%d wore" bes eerste {0198 03) ‘sosve ad oounWNY Nawnsay F202-wosld ON 7a Viva $3190" SONNSIGOD 501 3d OLS3nNdNSzwUd 190 TYNOIONLULSN! NOKOWEOUEY esse bea oortand wo.oas 130 opivisanansaua oss30ud cman ‘s3vomYoLNED sainawviniad souzsE0 toorene wuoey ayo ont oZviaV OsMUNGD HOD NORMS oopozss vyrunya vty KONVaVONIO TWOKGdY — SirOn'S ‘Sanat somo “ata wore 30 SaTMaLN A Seun ua\ao NS yRSTS ‘wOovaTaN3 THO SaNoIaNARINGD SHALE (10s ua) So1svo aa oolurTVNy NaNnea 7200 Wwosts ONY 13 Ved 831907 SONYSHEOD $01 3a OLSanaNsad ‘Ha TYNOIONLUSN NOIDEONIY oortand 401938 7a onivusandnsiiud Osz00ud Beenie wees so 0 A coose ‘eoavaoL zak 'D3sy anivssay eaNomnBENOD oe oar Wo see asso sao a8 soz e020 oa0298 aa roaw svaminwias svi smoesas nse "Hod Soavarwau GOKU 30 NPIOVOOT oanes "SVD SYOHML SANOIOYOVA one "s¥9.39 S9070NIROY snob “sv 9s0 onissea¥saxomnenno> oozist sora ac onuasLcHINaY oLvaLNOD ome 01s SOU taooe ‘saNaIa SoHLO anWSsa v SaNOONARINGD SETHHOIYOO SHO (eons, “S2OIDVOWAD WHOIDYOYA NOKYSHEINOD SINOIOWWA HOH NODE NOORLSNOS {619} socimas 20 oak woaNomesta=Oo ‘va1H70983 YOUNOIOWOIINOE (60108 03) ‘SoLsv9 ag OOUNYNY NawNsaM 2200 WOH ONY 7 VeVd S31¥901 SONUTIGOD 50730 OASSNdNSTUd TAC TYHOIONLUSNI NOIOVBOUEY moe eRe ‘ooriand Ho19as 730 OnIVIsaNaNsTd OS390Nd soon oma nso OOSERENASSNOIEVTECS 30 NODIRIONS sti “W908 MONBLEIEY 150 “WoOsnOINDaIDuA &z (2108 43) ‘So1sv9 30 Ooty TN NaNnS3H ‘za0e TWaSld OY 73 Vive SAY9OT SONYEIHOH $07 20 OLSINANEAIS TAG WNOIONLILSNI NOIOVEORAY oongnd YoL03s Tag onvisanansaud Os300Ns 4S oipemnaa 14 alod30 13 BYINENOS _oehi400: pepe ‘ansog3a OTIOMEYEEA A NO|ONOME a0 TOY svoNNQOY TAU STERN ovo oa soavarvad SONS 98198 ‘S79 Ba 5¥OHNTL SBROVONS, “SY 230500NNOF ‘50 SC EM SEY SSKOIDNERLNOD so;ouisEE aa ons OY O2MNCD _ANoIomaaynota eaNorenan 53 1 noe auncavy o1a¥ "go 7081809 eee ANoIOWONGR NOIONEARUS NODWOUINYTE WT RMMLOI S050 MHPARNE 3606 NOIOWOaNEY ANORNRHYLNO VT BO TWEDALM TOULNOD AYIONAIONA. 2D ‘Woti98 MONaGHEETOM! 30 WuaSIO ava ‘ouwisia {0108 3) so1svo aq ooup WHY NaWNEI 2200 1WOSL ONY 72 Vuva S371¥007 SONNSIGOD 507 30 OLSINdNSAL 730 TWNOIONLILSNI NOIOVEOLEY cweote Ube ‘oorrang Yousas 720 obvisananszd 084904 coum won SSUNMRERO ASFeUSNANOD «I LELEZ ‘SWRUBNO GyONRM ASOMOSEOOW'ONWVTLSBA LINE = a ep Sa akiNnyy SOLS WONBONREBEATYATVAD : v9BESIAN aos pees NoROY : eOA"DU SaMIGWvT A SanDuvdJO CANaIANSLAWA eosoaN PEPHEUD (oortend O19 ASIMNIA BREW SY 30 NOTA NNODNABEHOD $710 “WINBBHY OVENNOVISO NUSALIENCUSRS 290 SAVER AgaTOWMd BOCUIINTINYN 6260005 30 704 Jv svawiotov a sxnruyn SeNosuad ‘dba bouvarivas Somnuse 30 NDOT "S030 SvORIMHL S2NOIONOVA “s¥92asoqnvnnoy “svoa0 on7ssa ¥ say ASTHINOD ‘SolauiNaS 32 ONLVAERINOY O1VEINDD sanmasouco ‘Youtoma viowan= 3c OulsminNns 30 10K Ouyang 134 SINDIONERLLNED Sv ‘nivesa¥ emotonannoo ‘SSTVNOISYD0 S¥RHLO fevounal ‘SENO}WOVA) WNEEDVOVA NOIOVENEENOD [SENOIOYO¥A YOd WHOLIY NOEVOLANOA (19) soiouuas 30 OumaM Yo¥ NoRWENZANGD ‘OWDRIICOSS wd HOYOS sogrninoy saNOK OLED saINsiwRis sou ‘se vain sOisahat ‘wonaaneach Ya ovarivaonniAgt —OUBSIO wn ie —_WDRINOM ins! -omaamievena {s010§ v3) Sols¥s 30 OoUsTwNy NaNASaH 2200-1WoStd OYY 13 vesva 63777007 SONATIIGOD £07 30 OLSNANSAMd 3A TWHOIONLLISHI NolovEONaY sory atte oonand wo103s 120 omvisanansau4 os300ud mont om Rieu come sm otagacinneton 0 wat Ww come penoeo S0@raF A STINYERO YSOIDLANAE AGNOIONSA sC0OVE SIH some wsvancnrmsmaunmenosa wou soavelwav scmranssoNevoo) + "SvaaaSyONTILSENODONA — SYEzEZ = S¥2 30 c0C}WNiow 8 ¥9 20 omnvesa yEaNONORLNOD sofoinuae 50 OMIYUESWINOY O1VNCD lavas) comntann Ba sainsaisovonoivonsoounes —_ ceBaee MOOVIENG TBO SSNOIINORNDD SVL 9 mys w s3801onetsINCO STMOSWO SND ‘vou savoiovown TyROovo¥n NOLaaARCD ‘SBNOIOVOVA Hoe WHODIOY NOIIVOINCD (191 Son 30 O43. oa NOHENAANOD soawninay saroenena sos sas sawpaiiorsomuvomENoDNeD Wasi o coumsio 40 AMONAO ISL :OLNSHVEBO {se10s ua) so.svo 30 oolurTvNy NaWNESH ‘e0e WSs OB 74 Vive 651VO0T SONYAIGOD $07 30 O4SINANSAed 14d TYNCIONLLLSN NOIOVECUeY oom cid oortana doisa6 130 onvisanansaud Os300ud sam ome od soavzrivau Sonus 30 NOKNOOT "EVD 30.BYONTAL S=NOKNOMA s¥aausoownnoy 'S¥9 30 an wss2 ¥ s2NOIONGULNGD Ywinio —onmow WT cou LAvERR (20106 va} ‘Sois¥o a0 oolunvNY NBWNSau ‘ze TWosts ONY 7a Vetvd $31¥907 SONYSIG0D $07 30 O1S3NanNSIAd 134 WNOIONLLISNI NOIWEOMAY ‘orwand 401935 730 oMNVLsanansia OS290%4 W ‘wovameusa wa pean ‘GOgaM NE SENONV MOS IANODTLOM aio “woos vonmsiey 160 “W008 NOIR

También podría gustarte