CONTRATO PRIVADO DE DEVOLUCION DE DINEROS Y RESOLUCION DE

CONTRATO

Conste por el presente documento privado de devolución de

dineros en moneda extranjera y resolución de Contrato, que a
solo reconocimiento de firmas y rúbricas de sus otorgantes
surtirá los efectos que la ley le confiere, suscrito entre
partes bajo las cláusulas y condiciones siguientes:
PRIMERA.- (PARTES) Son partes contratantes por un lado, los
Sres. JUAN CARLOS QUIROGA OLLANTAY, mayor de edad, hábil en
toda forma de derecho, con cédula de identidad Nº 3118168 Or.
y MARIA QUIROGA de CARTAGENA Con C.I. Nº 604825 Or., mayor de
edad y hábil en toda forma de derecho, quienes a los efectos
legales de este documento se les denominara como los
ACREEDORES por una parte y por la otra el Sr. RAMIRO ALARCON
CARVALLO con C.I. Nº 3538296 Or, mayor de edad, hábil en
derecho, quien en adelante a los efectos legales de este
documento se les denominara como EL DEUDOR.
SEGUNDA.- (ANTECEDENTES) Constituyen antecedentes del
presente contrato:
Primero.- La suscripción de una minuta de préstamo de dinero,
entre los ACREEDORES y el DEUDOR, suscrita en fecha 28 de
marzo del año 2018, por la suma de $us. 6.000.- (SEIS MIL
00/100 DOLARES AMERICANOS) con un interés convencional del 3%
mensual por el lapso de 3 meses calendario.
Segunda.- Al presente han transcurrido 4 meses del
cumplimiento del contrato, cancelando el DEUDOR los intereses
convencionales pactados en dicho documento, extremo que ha
posibilitado la ampliación tacita del plazo por acuerdo
unilateral de las partes.
TERCERA.- (OBJETO) Al presente, de mutuo acuerdo de
voluntades, sin que medie presión, dolo, error, ni violencia
alguna sobre sus consentimientos, ambas partes contratantes
resuelven lo siguiente:
Primero.- El DEUDOR en la presente fecha, hace efectiva la
devolución total del capital adeudado en la suma de $us.
6.000.- (SEIS MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS) a favor de los
ACREEDORES JUAN CARLOS QUIROGA OLLANTAY y MARIA QUIROGA de
CARTAGENA mas intereses convencionales retrasados por 3 meses
en la suma de $us. 540.- (QUINIENTOS CUARENTA 00/100 DOLARES)
a momento de la suscripción del presente contrato quienes
declaran recibir el monto señalado en moneda extranjera de
curso legal y de uso corriente a su entera satisfacción;
quedando establecido que no se adeuda saldo alguno por
concepto de capital ni intereses convencionales ni legales.
Segundo.- Por acuerdo unilateral de las partes, nosotros:
JUAN CARLOS QUIROGA OLLANTAY y MARIA QUIROGA de CARTAGENA y
por el otro RAMIRO ALARCON CARVALLO procedemos a la
RESOLUCIÓN Y/O RESCISION DE LA MINUTA DE PRESTAMO DE DINERO
suscrito entre ambas partes el pasado 28 de marzo de 2018
misma que fue reconocida las firmas y rubricas de sus
otorgantes por ante Notaria de Segunda clase Nº 2 de
Quillacollo a cargo del Dr. Efraín Arnez Torrico,
consiguientemente declaran dejar nulo y sin valor legal
alguno.
CUARTA.- (ACEPTACIÓN) Ambas partes, de mutuo acuerdo y sin
observación alguna, aceptamos todo lo estipulado en el
presente documento y en constancia suscribimos al pié.
Quillacollo, 30 de octubre de 2018

JUAN CARLOS QUIROGA OLLANTAY MARIA QUIROGA de CARTAGENA

ACREEDOR ACREEDORA

RAMIRO ALARCON CARVALLO

DEUDOR