CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS

ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA N° 0001-2007-EMAPA-SM-SA

Conste por el presente documento el contrato de prestación de servicios que celebran de una
parte la EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE
SAN MARTÍN S.A., con R.U.C. No. 20143612431, con domicilio en el Jirón Federico Sánchez No.
900 de la ciudad de Tarapoto, a la que en adelante se le denominará EMAPA SAN MARTÍN S.A.,
debidamente representada por su Gerente General C.P.C. JORGE LUIS ROMÁN
VELAOCHAGA, identificado con Documento Nacional de Identidad No. 08729363, y de la otra el
señor RICH ROBERT RUÍZ TAVERA, con Documento Nacional de Identidad N° 06780289, con
R.U.C. No. 10067802891, con domicilio en la Av. Vía de Evitamiento N° 1140 – Tarapoto, a quien
en adelante se denominará EL CONTRATISTA, en los términos contenidos en las cláusulas
siguientes:

CLÁUSULA PRELIMINAR:

EMAPA SAN MARTÍN S.A. es una sociedad anónima, cuyo objeto social es la prestación de
servicios de saneamiento en virtud a lo dispuesto por la Ley No. 26338 – Ley General de
Servicios de Saneamiento y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo No. 095-95-
PRES; así como las disposiciones modificatorias, complementarias y/o conexas a éstas, cuenta
con autonomía económica y administrativa en el desempeño de sus actividades.

EL CONTRATISTA, es una persona natural dedicada a la compra y venta de repuestos de

maquinaria pesada, al alquiler de todo tipo de maquinaria de construcción, otras actividades
conexas.

ANTECEDENTES:

PRIMERA.- Con fecha 26 de julio del 2006 el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
y EMAPA SAN MARTÍN S.A. suscribieron el Convenio Específico de Cofinanciamiento de
Proyectos de Inversión con el objeto de co-financiar los proyectos: “Ampliación del Emisor del
Emisor Jorge Chávez - Tarapoto” y “Ampliación y Mejoramiento del Emisor de Shilcayo – Banda
de Shilcayo”.

En mérito al referido Convenio Específico de Cofinanciamiento y a la Resolución de Gerencia

General N° 008-2007-EMAPA-SM-SA-GG, EMAPA SAN MARTÍN S.A. convocó al proceso de
selección de Adjudicación Directa Selectiva N° 0001-2007-EMAPA-SM-SA, para la prestación de
servicios de alquiler de una Retroexcavadora con sistema, 266 horas/máquina, para ser utilizado
en la Obra “Ampliación y Mejoramiento del Emisor Shilcayo – Banda de Shilcayo”, del cual resultó
ganador EL CONTRATISTA, a quien se le entregó la Buena Pro el día 26 de febrero de 2007.

SEGUNDA.- EL CONTRATISTA es propietario de la Retroexcavadora Hidráulica usada, marca

Komatsu, modelo PC200-5, motor 56D95L-1, serie chasis 61530.

TERCERA.- EL CONTRATISTA deja constancia que el vehículo a que se refiere la cláusula

anterior se encuentra en buen estado de funcionamiento mecánico y conservación de carrocería,
pintura y accesorios, sin mayor desgaste que el producido por el uso normal y ordinario.

OBJETO DEL CONTRATO:

CUARTA.- Por el presente contrato, EL CONTRATISTA, se obliga a prestar el servicio de alquiler

del bien descrito en la cláusula segunda a favor de EMAPA SAN MARTÍN S.A., a título de
prestación de servicios. Por su parte EMAPA SAN MARTÍN S.A. se obliga a pagar a EL
CONTRATISTA el monto pactado en la siguiente cláusula, en la forma y oportunidad convenidas.

FORMA Y OPORTUNIDAD DE PAGO:

QUINTA.- Las partes acuerdan que el monto que pagará EMAPA SAN MARTÍN S.A. en calidad
de contraprestación por el servicio prestado, asciende a la suma de S/.57,190.00 (CINCUENTA Y
SIETE MIL CIENTO NOVENTA Y 00/100 NUEVOS SOLES), que incluye costos de seguros,
operarios, pruebas, impuestos, transportes, inspecciones, combustible y cualquier otro costo que
pueda incidir en el costo.
SEXTA.- El pago se realizará de acuerdo al avance de obra en forma semanal, previa
presentación de la factura, los partes diarios y la conformidad del servicios presentada por el
Residente de la Obra.

PLAZO DEL CONTRATO:

SÉPTIMA.- Las partes convienen en fijar un plazo de duración determinada para el presente
contrato, el cual será de 266 horas/máquina. El inicio del plazo para la prestación del servicio
ofertado se computará desde el día siguiente de la firma del contrato.

OCTAVA.- EL CONTRATISTA no podrá ceder a terceros el bien materia del presente contrato
bajo ningún título, ni ceder su posesión contractual, salvo que cuente con el asentimiento expreso
y por escrito de EMAPA SAN MARTÍN S.A. en cuyo caso se suscribirán los documentos que
fueren necesarios.

DE LAS GARANTÍAS

NOVENA.- De conformidad a lo dispuesto en el artículo 213° del Reglamento del Texto Único
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, como garantía de fiel
cumplimiento EMAPA SAN MARTÍN S.A. retendrá el diez por ciento (10%) del monto del
contrato suscrito con EL CONTRATISTA.

EL CONTRATISTA se compromete a mantener vigente la garantía por un plazo de treinta (30)

días calendario posteriores a la fecha de vencimiento del Contrato. La garantía se devolverá
después del término establecido, siempre que el contratista haya cumplido con sus obligaciones
a entera satisfacción de EMAPA SAN MARTÍN S.A. y se haya realizado la liquidación del
contrato.
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

DÉCIMA.- EL CONTRATISTA se obliga a cumplir con los plazos y condiciones establecidas en el

presente contrato, según las Bases, la Propuesta y demás documentos complementarios, bajo
apercibimiento de ejecutarse la garantía establecida en la cláusula novena.

PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO

DÉCIMO PRIMERA.- El presente contrato está conformado por las Bases, la oferta ganadora y
los documentos derivados del proceso de selección que establezcan obligaciones entre las
partes.

DECLARACIÓN JURADA DEL CONTRATISTA

DÉCIMO SEGUNDA.- EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir

las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sanción de quedar inhabilitado para
contratar con el Estado en caso de incumplimiento.

RECLAMO POR DIFERENCIAS

DÉCIMO TERCERA.- La conformidad de los servicios no invalida el reclamo posterior por parte
de EMAPA SAN MARTÍN S.A., por defectos o vicios ocultos en el trabajo realizado.

RECEPCIÓN Y CONFORMIDAD

DÉCIMO CUARTA.- La conformidad de los servicios prestados se regula por lo dispuesto en el

artículo 233° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
verificándose la calidad, cantidad y cumplimiento de las condiciones establecidas en el presente
Contrato y los documentos que lo conforman.

La conformidad del servicio será dada por el Residente de Obra y refrendada por el Gerente de
Ingeniería de EMAPA SAN MARTÍN S.A.
EJECUCIÓN DE GARANTÍAS

DÉCIMO QUINTA.- EMAPA SAN MARTÍN S.A. está facultada para ejecutar las garantías de fiel
cumplimiento del Contrato, la adicional por el Monto Diferencial de Propuesta (de ser el caso) y la
adicional por prestaciones accesorias, cuando EL CONTRATISTA no cumpliera con renovarlas
pese al requerimiento efectuado, igualmente si EL CONTRATISTA incurre en las cláusulas
establecidas en el artículo 221° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado.

PENALIDADES

DECIMO SEXTA.- Al incurrir el contratista en retraso injustificado en la ejecución de las

prestaciones objeto del presente contrato, EMAPA SAN MARTÍN S.A. le aplicará a EL
CONTRATISTA una penalidad por cada día de atraso hasta por un monto máximo equivalente al
10% del monto contractual, o de ser el caso del ítem, tramo o etapa que debió ejecutarse o de la
prestación parcial en el caso de ejecución periódica.

La penalidad se calculará de acuerdo a lo indicado en el artículo 222° del Reglamento del Texto
Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EMAPA SAN MARTÍN S.A. podrá
resolver el contrato parcial o totalmente por incumplimiento, mediante Carta Notarial y ejecutar en
lo que corresponda la Garantía establecida en la cláusula novena; sin perjuicio de la
indemnización por daños y perjuicios que pueda exigir; asimismo procederá a comunicar este
hecho al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si
fuera necesario se cobrará del monto resultante de la ejecución de las Garantías de Fiel
Cumplimiento de Contrato y la Adicional por el monto Diferencial de la propuesta (de ser el caso).

CAUSAL DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR

DÉCIMO SÉPTIMA.- EL CONTRATISTA no será responsable por retraso debido a caso fortuito o
de fuerza mayor no pudiendo EMAPA SAN MARTÍN S.A. hacer valer la garantía, mientras
subsista el hecho involuntarios a EL CONTRATISTA.

Si se presentara una situación de caso fortuito, EL CONTRATISTA notificará a EMAPA SAN

MARTÍN S.A. de inmediato y por escrito en un plazo de tres (3) días calendario de ocurrida dicha
situación y sus causas. Salvo en caso de recibir instrucciones por escrito de EMAPA SAN
MARTÍN S.A., en todos los medios alternativos para cumplir sus obligaciones.

Para proceder a la resolución del contrato se seguirá el procedimiento establecido en el artículo

226° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

CAUSAL DE RESOLUCIÓN IMPUTABLES AL CONTRATISTAS

DECIMO OCTAVA.- EMAPA SAN MARTÍN S.A. podrá resolver el contrato de conformidad con el
inciso c) del artículo 41° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, en los casos que EL CONTRATISTA incumpla injustificadamente sus obligaciones
contractuales esenciales, legales o reglamentarias a su cargo pese haber sido requerido para
ello. En el caso de obligaciones contractuales no esenciales, EMAPA SAN MARTÍN S.A. podrá
resolver el contrato sólo si, habiéndolo requerido por dos veces, EL CONTRATISTA no hubiera
verificado su cumplimiento.

RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

DECIMO NOVENA.- El incumplimiento de las obligaciones por parte de EL CONTRATISTA

determina que EMAPA SAN MARTÍN S.A. resuelva el contrato, de acuerdo con lo establecido en
el artículo 226° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
VIGÉSIMA.- Ambas partes fijan como su domicilio legal los establecidos en la parte introductoria
del presente contrato y convienen que cualquier controversia sobre la ejecución o interpretación
del presente documento deberá solucionarse a través de una Conciliación Extrajudicial.

Si la conciliación concluyera con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes deberán someterse
a arbitraje para que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia
definitivamente. El arbitraje será resuelto según lo dispuesto en el artículo 289° del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

MODIFICACIÓN DEL CONTRATO

VIGÉSIMO PRIMERA.- El presente contrato, sus anexos y sus disposiciones podrán ser
modificados en el arco del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y su Reglamento, mediante acuerdo previo y escrito de las partes, vía Addenda.

LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO

VIGÉSIMO SEGUNDA.- EL CONTRATISTA presentará a EMAPA SAN MARTÍN S.A. la

liquidación del contrato dentro de los quince (15) días siguientes de haberse prestado los
servicios a conformidad de EMAPA SAN MARTÍN S.A.. De no presentarse la liquidación en el
plazo indicado, EMAPA SAN MARTÍN S.A. la efectuará dentro de los quince (15) días siguientes,
a costo de EL CONTRATISTA.

GASTOS Y TRIBUTOS DEL CONTRATO

VIGÉSIMO TERCERA.- Las partes acuerdan que todos los gastos y tributos que origine la
celebración y ejecución de este contrato, serán asumidos por ambas partes en forma equivalente,
salvo los tributos que señale la ley a cargo de EL CONTRATISTA.

COMPETENCIA TERRITORIAL
VIGÉSIMO CUARTA.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la
celebración y ejecución de este contrato, las partes se someten a la competencia territorial de los
jueces y tribunales de la ciudad de Tarapoto.

DOMICILIO

VIGÉSIMO QUINTA.- Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes,
con motivo de la ejecución de este contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilio los
indicados en la introducción de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera del as
partes surtirá efecto desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte, por
cualquier medio escrito.

APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY

VIGÉSIMO SEXTA.- Para las disposiciones y procedimientos que no estén contemplados en el

presente contrato, se aplicará lo dispuesto en la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado y su Reglamento, en lo que fuere pertinente. Asimismo las obligaciones de las partes de
carácter contractual, ambas se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás
del sistema jurídico que resulten aplicables.

Estando de acuerdo con los términos del presente contrato, las partes lo suscriben en cuatro
ejemplares del mismo tenor, en la ciudad de Tarapoto, a los 12 días del mes de marzo del año
2007.

C.P.C. JORGE L. ROMÁN VELAOCHAGA RICH ROBERT RUÍZ TAVERA

EMAPA SAN MARTÍN S.A. EL CONTRATISTA