CODIGO: LP14746D-4100-F620-CER-00003

VP PROJECT DELIVERY
SELLO REVISIÓN DE DOCUMENTOS

x 1 Aprobado
El trabajo puede proceder
4 Informativo
NO requiere Revisión

2 Aprobado con comentarios 5 NO aplica el envío de este

El trabajo puede proceder sujeto a Documento
incorporación de cambios Se debe marcar en "desuso"

3 Rechazado
El trabajo NO puede proceder

La aprobación de estos documentos por parte de Minera Las Bambas S.A. y sus consultores
es de carácter administrativo, el contenido técnico de este documento es de exclusiva

PROTOCOLO DE PRUEBAS responsabilidad del Contratista.

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: AMARRE PREFORMADO A°G° 1/2" Ø x 1245 mm LONG.
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 48
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO DE ALTA RESISTENCIA
DIMENSIONES
DIAMETRO NOMINAL mm 12.7 12.65 12.55 12.56 12.48 12.59 / / / / / / ± 0,50mm
2.0 LONGITUD TOTAL mm 1045 1046 1046 1046 1045 1045 / / / / / / ± 2,00mm
DIAMETRO DE ALAMBRE mm 2.5 2.56 2.52 2.56 2.53 2.58 / / / / / / ± 0,20mm
NUMERO DE ALAMBRES und 7 7 7 7 7 7 / / / / / / /
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE
4.0 ACABADO GALVANIZADO - SEMILISO CON MARCA DE COLOR ANARANJADO
Galvanizado / / / / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm /
/ / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: ARANDELA CUADRADA CURVA 2.1/4x2.1/4x3/16" AGUJ3/4"
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 40
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD LADO mm 57 57 57 57 57 57 / / / / / / ± 0,80mm
2.0
ESPESOR mm 4.75 4.70 4.75 4.72 4.64 4.68 / / / / / / ± 0,30mm
DIAMETRO DE AGUJERO mm 21 20.72 20.77 20.90 20.79 20.75 / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE /
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 101 99 99 104 101 / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: ARANDELA CUADRADA CURVA 2.1/4x2.1/4x3/16" AGUJ3/4"
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 46
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD LADO mm 57 57 57 57 57 57 / / / / / / ± 0,80mm
2.0
ESPESOR mm 4.75 4.77 4.78 4.63 4.69 4.62 / / / / / / ± 0,30mm
DIAMETRO DE AGUJERO mm 21 20.73 20.88 20.73 20.70 20.89 / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE /
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 110 102 113 110 99 / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: ARANDELA CUADRADA PLANA 4"x4"x1/4" AGUJ 3/4"
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 12
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD LADO mm 101.6 101 101 101 / / / / / / / / ± 0,80mm
2.0
ESPESOR mm 6.35 6.40 6.37 6.36 / / / / / / / / ± 0,30mm
DIAMETRO DE AGUJERO mm 21 20.82 20.74 20.77 / / / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 108 104 111 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM 153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: CABLE DE ACERO GALVANIZADO EHS 1/2" Ø 7 HILOS
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Mts): 350
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO EHS
DIMENSIONES
DIAMETRO DE CABLE mm 12.70 12.71 / / / / / / / / / / ± 0,30mm
2.0
DIAMETRO DE ALAMBRE mm 4.19 4.18 / / / / / / / / / / ± 0,10mm
NUMERO DE HILOS und 7 7 / / / / / / / / / / /
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE /
4.0 ACABADO GALVANIZADO
Galvanizado 551 / / / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA g/m2 ≥ 549 g/m2
Clase B / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: CABLE DE ACERO GALVANIZADO EHS 3/8" Ø 7 HILOS CLASE B
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Mts): 320
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO EHS
DIMENSIONES
DIAMETRO DE CABLE mm 9.50 9.55 / / / / / / / / / / ± 0,30mm
2.0
DIAMETRO DE ALAMBRE mm 3.05 3.08 / / / / / / / / / / ± 0,10mm
NUMERO DE HILOS und 7 7 / / / / / / / / / / /
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE /
4.0 ACABADO GALVANIZADO
Galvanizado 544 / / / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA g/m2 ≥ 519 g/m2
Clase B / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: CONECTOR PERNO PARTIDO/SPLIT BOLT COBRE 70mm2
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 35
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL CUERPO (COBRE)
DIMENSIONES
LONGITUD DE CONECTOR mm 39 39.10 39.01 39.07 39.10 39.02 / / / / / / ± 0,80mm
2.0
DIAMETRO DE ROSCADO mm 20.50 20.54 20.55 20.63 20.59 20.61 / / / / / / ± 0,50mm
ANCHO DE SEPARACION mm 10.80 10.78 10.74 10.72 10.83 10.83 / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS TUERCA Y SEGURO DE PRESION (BRONCE)
4.0 ACABADO NATURAL
/ / / / / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm /
/ / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: CONECTOR TP AB DE BRONCE COBREADO DE 3/4" Ø P/CABLE=70MM2
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 3
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL BRONCE
DIMENSIONES
LONGITUD DE CONECTOR mm 42 42.26 42.05 42.24 / / / / / / / / ± 0,80mm
2.0 ANCHO DE SECCION mm 13.00 13.16 13.11 13.12 / / / / / / / / ± 0,50mm
ALTURA DE AGUJERO mm 30.00 30.22 30.10 30.23 / / / / / / / / ± 0,50mm
ANCHO DE AGUJERO mm 21.50 21.55 21.51 21.60 / / / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS 1 PERNO DE BRONCE 3/8"Ø x 3/4"
4.0 ACABADO COBREADO
/ / / / / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm /
/ / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: GRAPA DE SUSPENSION F°G° 16-70mm2
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 1
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL CUERPO Y LENGUETA DE HIERRO NODULAR / PIN, U BOLT, TCA, ARANDELAS DE ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD DE GRAPA mm 148 148 / / / / / / / / / / ± 1,20mm
DISTANCIA PORTACABLE mm 20 20.11 / / / / / / / / / / ± 0,50mm
2.0
DIAMETRO DE PIN mm 16 16.11 / / / / / / / / / / ± 0,50mm
ALTURA DE GRAPA mm 80 80 / / / / / / / / / / ± 0,80mm
DIAMETRO DE U BOLT mm 12.70 12.80 / / / / / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE 2 PERNOS U CON TUERCAS DE 1/2"Ø Y ANILLOS DE PRESION , 1 PIN CON PASADOR DE BRONCE
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 154 / / / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: GRAPA TIPO U COBREADA 3/16" x 1.1/2"
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 150
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO
DIMENSIONES
LONGITUD mm 38 38.39 38.61 38.80 38.73 38.63 38.50 38.71 38.30 / / / ± 0,80mm
2.0
SEPARACION mm 7.5 7.42 7.62 7.75 7.67 7.47 7.43 7.74 7.82 / / / ± 0,50mm
DIAMETRO DE GRAPA mm 4.5 4.27 4.30 4.32 4.38 4.35 4.22 4.23 4.21 / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE /
4.0 ACABADO COBREADO
/ / / / / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm /
/ / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PERNO ANGULAR T/GUARDACABO A°G° 3/4" Ø x 16"
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 12
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD RECTA mm 406.4 406 406 406 / / / / / / / / ± 2,00mm
DIAMETRO mm 19.05 19.07 19.14 19.09 / / / / / / / / ± 0,50mm
2.0
LONGUTID DE ROSCADO mm 152 152 152 153 / / / / / / / / ± 1,20mm
DIAMETRO DE ROSCADO mm 18.84 18.78 18.93 18.89 / / / / / / / / ± 0,16mm
DIAMETRO DE AGUJERO mm 15 15.20 14.80 15.06 / / / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE 2 TUERCAS HEXAGONALES DE 3/4"Ø
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 125 137 123 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PERNO ANGULAR T/GUARDACABO A°G° 3/4" Ø x 18"
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 12
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD RECTA mm 457.2 457 457 457 / / / / / / / / ± 2,00mm
DIAMETRO mm 19.05 19.10 19.14 19.04 / / / / / / / / ± 0,50mm
2.0
LONGUTID DE ROSCADO mm 152 152 152 153 / / / / / / / / ± 1,20mm
DIAMETRO DE ROSCADO mm 18.84 18.83 18.87 18.82 / / / / / / / / ± 0,16mm
DIAMETRO DE AGUJERO mm 15 15.00 14.89 15.13 / / / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE 2 TUERCAS HEXAGONALES DE 3/4"Ø
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 150 133 140 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PERNO CABEZA HEXAGONAL A°G° 3/4" Ø x 16"+2TUERCAS
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 4
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD TOTAL mm 406.4 407 407 407 / / / / / / / / ± 2,00mm
DIAMETRO mm 19 19.06 19.15 19.05 / / / / / / / / ± 0,50mm
2.0
LONGITUD DE ROSCADO mm 152 153 152 152 / / / / / / / / ± 1,20mm
DIAMETRO DE ROSCADO mm 18.83 18.83 18.85 18.83 / / / / / / / / ± 0,16mm
LONGITUD DE CABEZA mm 28 28.13 28.11 28.17 / / / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE 2 TUERCAS DE 3/4"Ø
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 129 133 128 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PERNO CABEZA HEXAGONAL A°G° 3/4" Ø x 18"+2TUERCAS
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 8
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD TOTAL mm 457.2 457 457 457 / / / / / / / / ± 2,00mm
2.0 DIAMETRO mm 19 19.15 19.04 19.15 / / / / / / / / ± 0,50mm
LONGITUD DE ROSCADO mm 152 153 152 152 / / / / / / / / ± 1,20mm
DIAMETRO DE ROSCADO mm 18.83 18.83 18.84 18.83 / / / / / / / / ± 0,16mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE 2 TUERCAS DE 3/4"Ø
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 100 128 106 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PERNO OJO OVALADO A°G° 3/4" Ø x 14"
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 4
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD TOTAL mm 355.6 356 356 356 / / / / / / / / ± 1,20mm
DIAMETRO mm 19.00 19.10 19.10 19.05 / / / / / / / / ± 0,50mm
2.0 LONGITUD DE ROSCADO mm 152 152 152 152 / / / / / / / / ± 0,50mm
DIAMETRO DE ROSCADO mm 18.83 18.84 18.87 18.87 / / / / / / / / ± 0,16mm
Ø SECCION DE OJO mm 18 18.04 18.16 18.04 / / / / / / / / ± 0,50mm
LONGITUD INTERIOR DE OJO mm 41 41.17 41.25 41.27 / / / / / / / / ± 0,80mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE 2 TUERCAS DE 3/4"Ø, 1 ARANDELA REDONDA
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 148 145 130 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PERNO OJO OVALADO A°G° 3/4" Ø x 16"
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 6
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD TOTAL mm 406.4 407 407 407 / / / / / / / / ± 2,00mm
DIAMETRO mm 19.00 19.07 19.10 19.05 / / / / / / / / ± 0,50mm
2.0 LONGITUD DE ROSCADO mm 152 152 152 152 / / / / / / / / ± 0,50mm
DIAMETRO DE ROSCADO mm 18.83 18.81 18.87 18.79 / / / / / / / / ± 0,16mm
Ø SECCION DE OJO mm 18 18.03 18.15 18.11 / / / / / / / / ± 0,50mm
LONGITUD INTERIOR DE OJO mm 41 41.24 41.10 41.33 / / / / / / / / ± 0,80mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE 2 TUERCAS DE 3/4"Ø
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 131 142 147 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PERNO OJO OVALADO A°G° 3/4" Ø x 18"
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 10
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD TOTAL mm 457.2 457 457 457 / / / / / / / / ± 2,00mm
DIAMETRO mm 19.00 19.07 19.10 19.05 / / / / / / / / ± 0,50mm
2.0 LONGITUD DE ROSCADO mm 152 152 152 152 / / / / / / / / ± 0,50mm
DIAMETRO DE ROSCADO mm 18.83 18.81 18.87 18.79 / / / / / / / / ± 0,16mm
Ø SECCION DE OJO mm 18 18.03 18.15 18.11 / / / / / / / / ± 0,50mm
LONGITUD INTERIOR DE OJO mm 41 41.24 41.10 41.33 / / / / / / / / ± 0,80mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE 2 TUERCAS DE 3/4"Ø
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 131 142 147 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PLANCHA DE ANCLAJE A°G° 500x500x9.5mm AGUJ 20mm
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 12
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD LADO mm 500 500 500 500 / / / / / / / / ± 1,20mm
2.0
ESPESOR mm 6.35 6.35 6.34 6.32 / / / / / / / / ± 0,50mm
DIAMETRO DE AGUJERO mm 20 20.32 20.48 20.39 / / / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 143 142 134 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A123 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PLANCHA TIPO J DE COBRE (T)
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 12
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL COBRE ELECTROLITICO
DIMENSIONES
LONGITUD mm 94 94 94 94 / / / / / / / / ± 0,80mm
ANCHO mm 40 40.00 40.04 40.15 / / / / / / / / ± 0,80mm
2.0 LONG. DE PARTE DOBLADA mm 21 21.14 21.14 21.15 / / / / / / / / ± 0,50mm
LONG. DEL BORDE AL AGUJERO mm 26 26.31 26.15 26.16 / / / / / / / / ± 0,50mm
ESPESOR mm 3.00 3.08 3.01 3.02 / / / / / / / / ± 0,20mm
DIAMETRO DE AGUJERO mm 20 20.13 20.02 20.11 / / / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE /
4.0 ACABADO NATURAL
/ / / / / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm /
/ / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: PLANCHA TIPO J DE COBRE (T)
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 20
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL COBRE ELECTROLITICO
DIMENSIONES
LONGITUD mm 94 94 94 94 / / / / / / / / ± 0,80mm
ANCHO mm 40 40.01 40.04 40.11 / / / / / / / / ± 0,80mm
2.0 LONG. DE PARTE DOBLADA mm 21 21.08 21.07 21.12 / / / / / / / / ± 0,50mm
LONG. DEL BORDE AL AGUJERO mm 26 26.16 26.13 26.40 / / / / / / / / ± 0,50mm
ESPESOR mm 3.00 3.01 3.06 3.06 / / / / / / / / ± 0,20mm
DIAMETRO DE AGUJERO mm 20 20.12 20.14 20.00 / / / / / / / / ± 0,50mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE /
4.0 ACABADO NATURAL
/ / / / / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm /
/ / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 PROTOCOLO DE PRUEBAS

CLIENTE: MINERA LAS BAMBAS S.A. PRODUCTO: VARILLA DE ANCLAJE OJAL GUARDACABO 3/4" Ø x 2.40 M
CONTRATISTA SEINCO S.A.C. LOTE(Unids): 12
O/COMP / N°PEDIDO / OT : O.C.: 040-2021-SEINCO
FECHA DE INSPECCION: 15/01/2022
N° DESCRIPCIÓN UD REQUERIDO MD 1 MD 2 MD 3 MD 4 MD 5 MD 6 MD 7 MD 8 MD 9 MD 10 MD 11 TOLERANCIA
1.0 MATERIAL ACERO ASTM A36
DIMENSIONES
LONGITUD mm 2400 2401 2400 2400 / / / / / / / / ± 4,00mm
DIAMETRO MAYOR DE AGUJERO mm 21 20.75 20.79 20.80 / / / / / / / / ± 0,50mm
2.0 LONGITUD DE PARTE ROSCADO mm 100 100 101 101 / / / / / / / / ± 0,80mm
DIAMETRO DE ROSCADO mm 18.84 18.82 18.84 18.84 / / / / / / / / ± 0,16mm
DIAMETRO DE VARILLA mm 19 19.12 19.13 19.16 / / / / / / / / ± 0,50mm
DIAMETRO MENOR DE AGUJERO mm 16 16.13 16.06 16.09 / / / / / / / / ± 0,18mm
3.0 ACCESORIOS/ENSAMBLAJE 2 TUERCAS HEXAGONALES DE 3/4"Ø
4.0 ACABADO GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE
Galvanizado 137 153 152 / / / / / / / /
5.0 GALVANIZADO/PINTURA µm ≥ 90 µm
ASTM A153 / / / / / / / / / / /
6.0 UNIFORMIDAD Recubrimiento Uniforme
PI01-Pie de rey MITUTOYO, calibrador digital (0-300mm), ME01-Medidor de espesores ELCOMETER, para medir espesor de ZINC (0-1500µm) y CM01-Wincha
7.0 EQUIPOS UTILIZADOS
STANLEY, medidor longitudes (0-8.0 m)

REFERENCIA Obra: Derivación Línea Eléctrica 22.9 KV. Patio de Tolvas

cada valor que se muestra en la tabla es el promedio de cinco (5) puntos tomados.

ING. JOSE M. JORDAN CUEVAS ING. YELTSIN A. CASTILLO GUZMAN

RESIDENTE CONTRATISTA ELECTROMECANICA EL DETALLE S.R.L
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° L-1516-2021
Expediente : 110626
Fecha de emisión : 2021-11-24 Página 1 de 3

1. Solicitante : ELECTROMECÁNICA EL DETALLE S.R.L. Los resultados del certificado son

válidos sólo para el objeto calibrado y
2. Dirección : Av. Pachacútec Mz. G-1 Lote 5-2 - Villa El Salvador se refieren al momento y condiciones
en que se realizaron las mediciones y
3. Instrumento : PIE DE REY
no deben utilizarse como certificado
• Marca / Fabricante : MITUTOYO de conformidad con normas de
• Modelo : CD-12''CP producto.

• Número de serie : 1083457 Se recomienda al usuario recalibrar el

• Procedencia : No indica instrumento a intervalos adecuados,
los cuales deben ser elegidos con
• Código de identificación : PI-01 (*) base en las características del trabajo
• Intervalo de indicación : 0 mm a 300 mm realizado,el mantenimiento,
conservación y el tiempo de uso del
• Resolución : 0,01 mm instrumento.
• Tipo de indicación : Digital
METROIL S.A.C. no se responsabiliza
• Código de fábrica : 500-193 de los perjuicios que pueda ocasionar
• Ubicación : No indica el uso inadecuado de este instrumento
o equipo después de su calibración, ni
4. Lugar de calibración : Laboratorio de Longitud y Ángulo de METROIL
de una incorrecta interpretación de los
S.A.C.
resultados de la calibración aquí
5. Fecha de calibración : 2021-11-24 declarados.
6. Método de calibración
La calibración se efectuó por comparación directa, según el PC-012 Edición 5 Este certificado de calibración es
"Procedimiento de calibración de Pie de Rey" del INDECOPI-SNM. trazable a patrones nacionales o
7. Trazabilidad internacionales, los cuales realizan las
unidades de acuerdo con el Sistema
Los resultados de la calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones
Internacional de Unidades (SI).
nacionales del INACAL - DM, en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI) y el Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú
Este certificado de calibración no
(SLUMP)
podrá ser reproducido parcialmente,
Código Instrumento patrón Certificado de calibración excepto con autorización previa por
Bloque patrón de longitud escrito de METROIL S.A.C.
IL-160 LLA-206-2021 / INACAL-DM
Grado 0
Bloque patrón de longitud El certificado de calibración no es
IL-205 LLA-280-2021 / INACAL-DM
Grado 0 válido sin la firma del responsable
Anillo patrón técnico de METROIL S.A.C.
IL-176 LLA-270-2021 / INACAL-DM
Incertidumbre de 0,7 µm
Varilla patrón
IL-178 LLA-046-2021 / INACAL-DM
Incertidumbre de 0,3 µm
Termómetro de contacto
IT-231 T-0631-2021 / METROIL S.A.C.
Incertidumbre de 0,07 °C
8. Condiciones de calibración
Temperatura ambiental : Inicial : 19,7 °C Final : 19,9 °C
Humedad relativa : Inicial : 53,3 % H.R. Final : 54,3 % H.R.
 Certificado de calibración N° L-1516-2021
Página 2 de 3
9. Resultados

Error de referencia inicial ( I ) = 0 µm

Error de indicación del pie de rey para mediciones de exteriores

Indicación promedio
Valor patrón Error
del pie de rey
( mm ) ( mm ) ( µm )
0,000 0,000 0
20,000 20,003 3
50,000 50,007 7
100,000 100,003 3
150,000 150,014 14
200,000 200,014 14
300,000 300,014 14

Error de contacto de la superficie parcial ( E )

Valor patrón Error

( mm ) ( µm )
300,000 20
Error de repetibilidad ( R )

Valor patrón Error

( mm ) ( µm )
300,000 0

Error de cambio de escala de exteriores a interiores ( SE-I )

Valor patrón Error

( mm ) ( µm )
30,000 -7

Error de cambio de escala de exteriores a profundidad ( SE-P )

Valor patrón Error

( mm ) ( µm )
30,000 10

Error de contacto lineal ( L )

Valor patrón Error

( mm ) ( µm )
9,998 0
 Certificado de calibración N° L-1516-2021
Página 3 de 3

Error de contacto de superficie completa ( J )

Valor patrón Error

( mm ) ( µm )
20,000 10

Error por la distancia de cruce de las superficies de medición para interiores ( K )

Valor patrón Error

( mm ) ( µm )
5,000 0

2 2 2 1/2
Incertidumbre de la medición : ( 15,333 + 0,002 *L ) µm

L : Indicación del pie de rey en milimetros ( mm )

Nota 1: Error de indicación del pie de rey para medición de interiores = Error de indicación
de exteriores + Error de cambio de escala de exteriores a interiores.
Nota 2: Error de indicación del pie de rey para medición de profundidad = Error de indicación
de exteriores + Error de cambio de escala de exteriores a profundidad.
Nota 3: El instrumento tiene un error máximo permisible de ± 30 µm, según norma DIN 862.

ERROR DE INDICACIÓN DEL PIE DE REY

16
Error en la medición ( µm )

14
12
10
8
6
4
2
0
0,000 20,003 50,007 100,003 150,014 200,014 300,014
Indicación del Pie de rey ( mm )

10. Observaciones
• Se colocó en el instrumento una etiqueta autoadhesiva con la indicación “CALIBRADO” y con identificación
N° MA-14061-21.
• La incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor
de cobertura k=2 de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nível de
confianza del 95 %.
( * ) Indicado en una etiqueta adherida al instrumento.

FIN DEL DOCUMENTO

 Certificado de Calibración
LLA - 005 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo

Página 1 de 4

Expediente 1045172 Este certificado de calibración

documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
Solicitante ELETROMECANICA EL DETALLE SRL unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Dirección Av. Pachacútec Cdra. 54 Mz. G1 Lt. 5- La Dirección de Metrología custodia,
2 - Villa El Salvador conserva y mantiene los patrones
Instrumento de Medición MEDIDOR DE ESPESORES nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones y certificaciones
Intervalo de Indicaciones 0 µm a 1600 µm ( * ) metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
Resolución 0,1 µm ; 1 µm ( ** ) la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
Marca ELCOMETER (SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
Modelo 456B ( * ) del Sistema Interamericano de
Metrología (SIM) y participa
activamente en las Intercomparaciones
Número de Serie VM14790 ( * ) que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
Fecha de Calibración 2022-01-10 mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.

Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.

Fecha Responsable del área Responsable del laboratorio

2022-01-10
Dirección de Metrología Dirección de Metrología

Instituto Nacional de Calidad - INACAL

Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe Puede verificar el número de certificado en la página:
Web:www.inacal.gob.pe https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
 Certificado de Calibración
LLA – 005 – 2022

Laboratorio de Longitud y Angulo

S
Página 2 de 4

Método de Calibración
Determinación del error de medición por el método de comparación, utilizando patrones de espesores.

Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima

Condiciones Ambientales

La temperatura se ha mantenido dentro de los límites siguientes: 20,0 °C ± 2 °C.

Patrones de referencia

Trazabilidad metrológica Patrón de medición Documento de calibración

Patrón de espesor
Patrones de Referencia de la LA 06 031 INACAL DM/LLA-024-2021
Dirección de Metrología - INACAL con incertidumbre del orden 2021-06-30
de 0,34 µm a 0,75 µm

Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Datos dados en el instrumento de medición.
( ** ) Dato dado en el manual fabricante.

Instituto Nacional de Calidad - INACAL

Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
 Certificado de Calibración
LLA – 005 – 2022

Laboratorio de Longitud y Angulo

S
Página 3 de 4
Resultados de Medición

Valor Promedio
Valor Error de Incertidumbre Error Máximo
del Medidor de
Patrón medición de medición Permitido
Espesores
( µm ) ( µm ) ( µm ) ( µm ) ± ( µm )
49,9 50,3 0,4 1,1 2,5
99,0 100,5 1,5 0,9 3,0
252 250 -2 1,4 7,5
493 492 -1 1,2 14,8
1003 1001 -2 1,7 30,1

Nota:
El medidor de espesores tiene una sonda tipo F1, con intervalo de indicaciones de 0 µm a 1600 µm y
número de serie VL31034.

Instituto Nacional de Calidad - INACAL

Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
 Certificado de Calibración
LLA – 005 – 2022

Laboratorio de Longitud y Angulo

S
Página 4 de 4
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.

Instituto Nacional de Calidad - INACAL

Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
 LABORATORIO DE CALIBRACIÓN ACREDITADO
POR EL ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION
INACAL ² DA CON REGISTRO Nº LC - 001

CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° L-1515-2021

Exp.: 110626
Fecha de emisión: 2021-11-24 Página 1 de 2

1. Solicitante : ELECTROMECÁNICA EL DETALLE S.R.L. Los resultados del certificado son válidos sólo
para el objeto calibrado y se refieren al
2. Dirección : Av. Pachacútec Mz. G-1 Lote 5-2 - Villa El Salvador momento y condiciones en que se realizaron las
3. Instrumento : CINTA MÉTRICA ( * ) mediciones y no deben utilizarse como
certificado de conformidad con normas de
producto.
• Marca / Fabricante : STANLEY
• Modelo : 30-626 Se recomienda al usuario recalibrar el
instrumento a intervalos adecuados, los cuales
• Número de serie : No indica deben ser elegidos con base en las
características del trabajo realizado,el
• Código de identif. : CM-01 ( ** ) mantenimiento, conservación y el tiempo de uso
del instrumento.
• Intervalo de indicación : 0ma8m
• Resolución : 1 mm METROIL S.A.C. no se responsabiliza de los
perjuicios que pueda ocasionar el uso
• Procedencia : China inadecuado de este instrumento o equipo
después de su calibración, ni de una incorrecta
• Ubicación : No indica interpretación de los resultados de la
calibración aquí declarados.
4. Lugar de Calibración : Laboratorio de Longitud y Ángulo de
METROIL S.A.C. Este certificado de calibración es trazable a
patrones nacionales o internacionales, los
5. Fecha de calibración : 2021-11-24 cuales realizan las unidades de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI).
6. Método de calibración
La calibración se efectuó por comparación directa, según el PC-ML-002 Este certificado de calibración no podrá ser
reproducido parcialmente, excepto con
Rev. 07 "Procedimiento de Calibración de Cintas Metricas de clase II y III"
autorización previa por escrito de METROIL
de METROIL S.A.C. S.A.C.

7. Trazabilidad El certificado de calibración no es válido sin la

Los resultados de la calibración realizada tienen trazabilidad a los firma del responsable técnico de METROIL
patrones nacionales del INACAL-DM, en concordancia con el Sistema S.A.C.
Internacional de Unidades de Medida (SI) y el Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú (SLUMP)

Código Instrumento patrón Certif. / Inf. de calibración

Cinta métrica patrón
IL-256 LLA-176-2021 / INACAL-DM
Clase: I
Magnificador óptico
IL-158 LLA-005-2021 / INACAL-DM
incertidumbre de 1,7 µm
8. Condiciones de calibración
Temperatura ambiental : Inicial : 19,7 °C Final : 19,9 °C
Humedad relativa : Inicial : 53,3 %H.R. Final : 54,3 %H.R.

METROLOGIA E INGENIERIA LINO S.A.C.

Av. Venezuela Nº 2040 Lima 01 ± Perú Central Telef.: (511) 713-9080 / (511) 713-5656 / 999 072 424
Consulta Técnica: (511) 713-5610 / 975 432 445 / RPM #958 436 704 E-mail: ventas@metroil.com.pe / Web: www.metroil.com.pe
 LABORATORIO DE CALIBRACIÓN ACREDITADO
POR EL ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION
INACAL ² DA CON REGISTRO Nº LC - 001

Certificado de Calibración N° L-1515-2021

Página 2 de 2

9. Resultados

Indicación promedio del Error Máximo

Indicación del Desviación Desviación Incertidumbre de
Patrón Permisible
instrumento tope exterior tope interior la medición
Tope exterior Tope Interior Clase II ( *** )
( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ± ( mm ) ( mm )
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,9
500,1 500,0 500,0 -0,1 0,0 1,0 0,9
1 000,2 1 000,1 1 000,0 -0,2 -0,1 1,0 0,9
1 500,2 1 500,1 1 500,0 -0,2 -0,1 1,4 0,9
2 000,2 2 000,1 2 000,0 -0,2 -0,1 1,4 0,9
3 000,3 3 000,2 3 000,0 -0,3 -0,2 1,8 0,9
4 000,5 4 000,4 4 000,0 -0,5 -0,4 2,2 0,9
5 000,5 5 000,4 5 000,0 -0,5 -0,4 2,6 0,9
6 000,3 6 000,2 6 000,0 -0,3 -0,2 3,0 0,9
7 000,3 7 000,2 7 000,0 -0,3 -0,2 3,4 0,9
8 000,2 8 000,1 8 000,0 -0,2 -0,1 3,8 0,9

Tope exterior (La parte exterior del gancho de la cinta métrica hace contacto con la parte externa de la superficie a medir).
Tope interior (La parte interior del gancho de la cinta métrica hace contacto con la parte externa de la superficie a medir).

10. Observaciones
Se colocó en el instrumento una etiqueta autoadhesiva con la indicación “CALIBRADO” y con identificación
N° MA-14060-21.
• La incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor
de cobertura k=2 de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nível de
confianza del 95 %.
( * ) Cinta métrica metálica de tope interior y exterior con enrollador.
( ** ) Indicado en una etiqueta adherida al instrumento
( *** ) Según Recomendación Internacional N° 35 de la OIML, para cintas metálicas Clase II, en servicio.

FIN DEL DOCUMENTO

METROLOGIA E INGENIERIA LINO S.A.C.

Av. Venezuela Nº 2040 Lima 01 ± Perú Central Telef.: (511) 713-9080 / (511) 713-5656 / 999 072 424
Consulta Técnica: (511) 713-5610 / 975 432 445 / RPM #958 436 704 E-mail: ventas@metroil.com.pe / Web: www.metroil.com.pe