Héctor Rojas Cabrera + FAMILIA FREDY ESTEBAN - MOLLO. FREDY ESTEBAN MOLLOJUNTO A SU FAMILIA Y AMIGOS Fredy Ignacio Esteban Mollo, 74 afios, casado con Inés, Granado Bueno, lamentablemente fallecida, nacido en Ia salitrera Santa Laura, dos hijos: Fredy y Godfrey Esteban Granado, sus primeros pasos los realizé en la Escuela Basica N°49 de Huara Liceo y los continué en el Liceo Industrial de Iquique, es un nombre que esté plenamente identificado con Iquique, por su espiritu de emprendimiento, creador de miltiples locales comerciales en nuestra ciudad, entre ellos Supermercado ASA, inolvidable establecimiento comercial para cientos y miles de familias iquiquefias, patrocinador oficial de Deportes Iquique, en los primeros afios, cuando el CDI llevaba entre 10 a 15 mil personas al Estadio; por su espiritu de generosidad; su don de caballero; su espiritu y vocacién empresarial y porque en la época de finales de los 70 e inicios de los 80, fue un hombre superactivo generando uno y mil proyectos para su ciudad. Estudié en el Liceo Industrial de Iquique, con don René Diaz Labatud, que era Director del establecimiento, ubicado en la tradicional “Las 5 esquinas”. Hizo su servicio militar en el Regimiento de Artilleria Motorizado N° 6 “Dolores”, saliendo como conscripto destacado con cinco cursos de mano de obra especializada, mas conduccién de vehiculos. Pertenece a una familia de cinco hermanos Nelly (QE-P.D.), Mario, Néstor, Fredy, y Manuela. “Todos los hermanos estudiamos en la universidad de la vida, lo que mas me ha servido en mi trayectoria, es el haber viajado mucho por varios paises de Europa, y América, y los Estados Unidos", nos enfatiza en una realidad demostrativa del esfuerzo personal Tuve la ocasién de conocerlo en esos hermosos afios del Iquique del pasado, del Siglo XX, de fines de los 70 ¢ inicios de los 80, cuando la ciudad disfrutaba al ritmo del progreso, del dinamismo econémico, y del mejoramiento del estindar de vida para todas las familias. Fredy Ignacio era de aquellos que en forma visionaria e ingeniosa logra levantar varios locales comerciales, y entre sus mérito esté el haber gestado sino el primer, uno de los primeros Supermercado en la histérica calle Sargento Aldea, cuando este concepto o este formado de los Supermercados 0 Grandes Tiendas comerciales, no se conocia. El junto al Pagina 169Héctor Rojas Cabrera otrora iquiquefio don Narciso Rossi, (QEPD), sin duda que fueron los creadores impulsores de los Supermercados, que tanta satisfacciones les darian a los consumidores iquiquefios. Fredy Ignacio pertenece a esas familias tipicas del norte, ligadas y nacidas en las distintas salitreras y que con visién, esfuerzo, sacrificio y en familia, corriendo los riesgos propios de la actividad del emprendimiento, lograron dar pasos significativos en su mejoramiento socio-econémico. Dialogamos en el formato de teletrabajo, dada la pandemia y cuarentena y porque él ademas se encuentra radicado en Los Angeles, desde donde mira con nostalgia a su amado Iquique. Su nombre y el de su familia lo dejamos como testimonio de una de las grandes Familias Iquiquefias Inolvidables, en nuestro proyecto editorial. Le invito a conocer detalles de su hermosa vida familiar. ENTREVISTA DIGITAL “Mis bisabuelos tanto por el lado materno y paterno fueron obreros pampinos. Mientras que mis abuelos, por el lado materno recuerdo que fueron Mariano Esteban y Manuela Mollo. De alli nace la familia Esteban — Mollo. Ellos nacieron en las salitreras. Trabajaron siempre en las calicheras y tuvieron diez hijos: Julio, Juan, Jacinto, Rosa, Salomé, Tomasa, Prima, Lino, Adan, Mariano, todos fallecidos. Mis abuelos fueron comerciantes de la época que trasladaban verduras entre los distintos pueblos del interior. Ellos nacieron en las salitreras Miraflores y La Santiago. Fl trabajo o la actividad que ellos realizaban era dar el rancho a los trabajadores de las salitreras, recordemos que se les llamaba Las Fondas. SU PADRES ADAN ESTEBAN CAQUEO PADRE “Mis padres son: Adin Esteban Caqueo, Luzmira Mollo Capetillo. Adan nacié en el pueblo de Tarapacé, y Luzmira, nacié en la salitrera “La Santiago”. Mi padre al afio 1960 se instala en la calle La Unién con 18 de Septiembre. Y de este matrimonio nacen sus cuatro hijos: Mario, Néstor, Fredy, (yo) y Manuela, todos vivos gracias a Dios.” Pagina 170Héctor Rojas Cabrera NACE SUPERMERCADO ASA. SUPERMERCADO SA FUE EL PRIMER SPONSOR DE DEPORTES IQUIQUE. PLANTEL DE DEPORTES IQUIQUE DE 1979. AL MEDIO DE LA FOTO DE CORBATA Y LEN! APARECE MI ABUELO ADAN ESTEBAN CAQUEO, Dos JUGADORES MAS ALLA ESTA PEDRO KIRIKO MORENO, ESTA CORRESPONDE A UN CONCURSO QUE REALIZO LA CADENA DE AUTOSERVICIOS ASA APOYADA POR EL PLANTEL DE DEPORTES IQUIQUE Un poco de recuerdo. ;Cémo surgen ustedes en la vida empresarial de Iquique y Huara? “Nuestra partida fue en el pueblo de Huara en la calle Ramirez con 18 de Septiembre, de ahi un amigo de mi papa don Carlos Gonzales, é1 nos dijo estén preparados para irse a Iquique y fue nuestro vecino en la calle Unién donde nos vendié un sitio la calle Unién 1195, en el aio 1964 ahf construimos nuestro primer local comercial, luego saltamos a la calle Sargento Aldea. Nos instalamos en el local que dejé “El chico que hace la grande”, Hugo Salinas Nocetti gran amigo, y nos instalamos con “Autoservicios Sargento Aldea” y nace “ASA”, VENTAS A MAYORISTAS Fredy Esteban, apasionado por su historia familiar y empresarial nos sigue narrando la evolucién de esta familia en el mundo de los negocios: “De ahi abrimos un local de venta a mayoristas en Serrano con B. Arana, paso un tiempo, y nos dimos cuenta que la feria que se realizaba a diario alrededor del mercado calle Latorre se hacia insuficiente en su espacio que se contaba y la autoridad municipal primero la llevé la feria que estaba Latorre con Fuenzalida, de ahi la Ilevo a Pedro Prado con Primera Sur, plaza de la Poblacién O'Higgins, en la que nos instalamos con un local, pero nosotros estdbamos trabajando para instalar una feria y un gran supermercado “ASA” en Avda Progreso 2000”. “Estabamos tramitando con el alcalde Egidio Felid: Acevedo la compra de todo ese paiio que era casi dos hectéreas, y empezamos a trabajar con Ernesto Madariaga y nos sale el Pagina 171Héctor Rojas Cabrera SERPLAC, encabezado por la sefiora ‘Teresa Sancho y su equipo, y nos dijeron que era imposible instalarse ahi porque se iba a construir la carcel, y el Terminal Agropecuario quedaria en calle Sotomayor con Avda. Circulacién y aqui estaba trabajando mi amigo Ramén Pérez Opazo, este terreno para el AGPIA: jj; nooo!!! les dije: yo fui y conoci Estados Unidos y me fijé que las carceles eran edificios de muchos pisos, yo les dije para mi la carcel deberia de construirse en Alto Hospicio, o donde estan los Juzgados en el Edificio ex Ferrocarriles, logré que entendieran e hicieron la reubicacién de los servicios donde estn hoy dia, y el sitio de Avda. Progreso el alcalde Feliti se los vendié a la directiva de los comerciantes que se instalaron nosotros hicimos los gastos de todos los estudios de terreno, viales, etc.” MUY DIFICILES LOS PRIMEROS TIEMPOS “No fueron tan dificiles, todo fue producto de un trabajo bien planificado, porque la cooperativa Coopenor de esos afios administraba el local que esté en Sgto. Aldea con Vivar, y nos dieron la oportunidad de quedarnos con el local completo y aceptamos con la ayuda de todos nuestros proveedores de la época. En un momento determinado del despegue del negocio sobrepasamos las 200 colaboradores”. SUS HIJOS ‘TRES GENERACIONES Fredy Esteban Mollo, nuestro entrevistado, casado durante 40 afios con Inés Granado Bueno, tiene dos hijos: Fredy y Godfrey Esteban Granado. Uno de ellos es Fredy Esteban, ingeniero comercial de profesién, trabajé como Gerente Propietario en Parque Industrial Mercosur en Arica. Estudié Business engineering en Universidad de Tarapacé. Estudié en Colegio Don Bosco Iquique y vive en Huara. He aqui el relato que nos hace de sus hijos y anécdotas, e historias que le ocurrieron en Iquique en su vida empresarial. Fredy Esteban, fundador y creador de los recordados Supermercado ASA, de las décadas de los 1977 a 1987 y hoy radicado en Los Angeles, donde sigue impulsando sus proyectos, Pagina 172Héctor Rojas Cabrera que generan trabajo y calidad de vida para la comunidad y es propietario de la Muebleria San Sebastién, que ejecuta trabajos en maquina router CNC y mucbles de todo tipo en madera, nos relata parte de su historia familiar y nos cuenta un episodio triste que le correspondié vivir en vida y absolutamente superado con el tiempo. FREDY ESTEBAN GRANADO. “Yo tengo dos hijos. Fredy Esteban Granado, que es mi hijo mayor. Sus estudios los realizé en el colegio Don Bosco, de ahi rindié la prucba, y le tocé estudiar en la Universidad de Tarapacd en Arica. Yo tenia claro que mis hijos tenian que estudiar en Europa o Estados Unidos, y fue asi como molesté a don Toméds Tuset Ross, duefio de la Ferreteria Las Dos Estrellas y como era el Cénsul de Espafia en Iquique hablé con él y me dio todo el apoyo, y asi se fue a estudiar a Madrid. Abhi estudié en la Universidad Complutense, y en la Universidad de Madrid, y Iuego participé en un concurso de la Camara de Comercio de Madrid, siendo elegido como el mejor estudiante latinoamericano. El premio un afio de Inglés en Boston Massachusetts, Estados Unidos, y con trabajo en la Comunidad Econémica Europea.” DELICADO DE SALUD “Con él tengo un capitulo triste, afortunadamente con un término muy feliz. Cuando pasaba el afio 1976 se enferma, y lo hicimos ver con los médicos de la ciudad, y no le podian encontrar los sintomas de los dolores a los huesos. Estaba en eso cuando me llama del Perit un gran amigo Alberto Sanchez, Presidente del Sindicato Pesquero del Pert, Presidente del Asociacién de Bancos del Pert, Presidente de Club de Futbol Universitario de Deportes, un personaje en su pais y me dice: amigo Fredy traiga a su hijo y lo hacemos ver por el mejor plantel de médicos de! Pert, tenemos la clinica San Borja las mas moderna de América” “Fue emocionante y nos fuimos a ma y alld él me tenia todo preparado, un auto con chofer y de inmediato nos llevaron a la clinica que un plantel de 6 médicos nos atendieron de inmediato. Luego de un par de horas me dice el jefe de los médicos que era reumatismo infantil, (artritis) que tenia que dejarlo para comenzar el tratamiento de inmediato porque estaba en el momento preciso, porque un tiempo mas le empiezan a endurecer las valvulas del corazén’’ “Asi que nos fuimos al hotel al centro de Lima, y al otro dia estuvimos todo el dia, y como las 5 tarde, nos dicen que el nifio ya comenzé el tratamiento inyectable y le pedi la receta para comprar los remedios y le siguigramos el tratamientos porque nos dijeron que tenfamos que estar 30 dias en Lima, porque el tratamiento era de 30 dias y a diario para ver el avance del tratamiento, asi pasé una semana, y con el chofer del auto que nos Pagina 173Héctor Rojas Cabrera movilizaba nos dijo mire yo conozco unas termas muy buenas que va mucha gente y est més al norte Churin se ama nos dijo y esté cerca del barrio universitario, Buscamos la agencia que van para esas termas, y la encontramos era una agencia bien chica y viajaban puros autos y no llevaban de a un pasajero, solo auto completo, bueno les pagamos el viaje completo con ida y regreso”. CUMPLE ANOS FELIZ “Me dijeron mafiana lo esperamos en el hotel que estaba en pleno centro de Lima, y como el hijo estaba de cumpleafios le habiamos comprado unos regalos y la torta correspondiente cuando estébamos esperando el auto llega pero viene con otro matrimonio compuesto por 3 personas. Ahi ellos muy simpaticamente nos conversaron que no habian mas autos y por eso tomaron a sabiendas que nosotros éramos también 3 personas, y nos fuimos. Ya eran como las 10 de la mafiana, y Churin queda como 210 km. al norte de Lima, Mi amigo Alfredo Sanchez. habia hecho las reservas de un hotel que la duefia era una diputada del Pert, y con las personas que viajamos, se portaron maravillosamente. Ella la sra. Angelita se hizo cargo de celebrarle el cumpleafios al hijo, y el esposo don Federico Villarreal nos hizo una fiesta para los adultos, donde habian alojados varias artistas y locutores populares del Pert. Se formé una tremenda fiesta, y fue un lugar que nos atendieron muy bien los compaiieros de viaje eran un alto ejecutivo de Linea Aérea Perti don Federico Villarreal. Ellos fueron por una semana, y nosotros ibamos por més tiempo, estébamos tranquilos porque en el hotel habia atencién médica para el hijo, y como levamos los remedios suficientes, estébamos tranquilos. Cuando faltaban 3 dias para completar el tratamiento nos retiramos del hotel, y voy a pagar la cuenta a la administracién del hotel y nos dicen , ;pero cémo!, , asi me acerqué al chef de los garzones y le di una buena propina.” REGRESANDO A LIMA. “Regresamos a Lima al hotel, al otro dia nos fuimos a control del hijo que en las termas por las aguas maravillosas se le veia la mejoria, y la tranquilidad y la comida toda natural que servian en el hotel nos ayudé mucho, mucho, fuimos a la clinica y el doctor jefe nos dijo su hijo esté muy bien. 30 dias mas tiene que traerlo para hacerle un control. Pedi la carpeta para a pagar y se me dice: , juuyyy dije no puede ser! GODFREY ESTEBAN GRANADOS Pagina 174Héctor Rojas Cabrera “Mi segundo hijo es Godfrey, sus estudios los realizé en colegio Don Bosco, y de ahi salié y dio la prueba y logrando un gran puntaje nacional. Las universidades se lo peleaban pero el siempre lo tuvo claro que él queria estudiar Computacién en la Universidad Técnica Federico Santa Maria de Valparaiso. Godfrey siempre fue alumno destacado, ya al semesre de la universidad hacia ayudantia, terminé sus estudios sin quedarse sin ningin ramo, se gradué de Ingeniero en Informatica y como alumno destacado donde hacia mas de 20 afios que no habia un alumno que sacara la carrera de un solo tirén”, nos cuenta su padre Fredy Esteban, NEGOCIOS EN ZOFRI "Yo en representacién de ASA, hacia negocios con los amigos antofagastinos Ivo Korlact, los Hermanos Pavic, etc. con los productos peruanos como el atin, etc. Ademés estébamos haciendo los trémites con los socios peruanos de instalar una Planta Fruticola de Frutas Tropicales: pifia, naranjas, huando, platanos, paltas etc., en Zona Franca, pero fueron tantas las exigencias que nos pusieron que se desistié del proyecto. El otro proyecto de instalar en Zona Franca Bodegas de Bebidas Peruanas, y las Cervezas Cristal como marca. Nos sefialaron que no puede entrar a Chile con la marca Cristal, Cuzquea etc. nos pusieron muchos problemas y otro proyecto desistido.” COSAS QUE PASAN APARECE FREDY ESTEBAN MOLLO, MI PADRE, CON _INES GRANADO BUENO, MI MADRE, DEL BRAZO Y MI HERMANO GODFREY ESTEBAN GRANADO AL LADO DE ELLA. ESTA FOTO ES DE 1978 NOS CUENTA FREDY HIJO. “Cosas que pasan aio 1974 pleno gobierno militar nos vienen a buscar de la Intendencia, fuimos nosotros y ahi nos esperaba el General Fuenzalida y nos atendié de inmediato y nos dijo: . El cuento que cuando nos fuimos, el general dio la orden del dia que todo el personal tenia Pagina 175Héctor Rojas Cabrera que venir a comprar a los locales de ASA y el dia de pago del personal militar llegé en los buses del Fuerte Baquedano.” UNO DE LOS CREADORES DE ZOFRI “Yo fui uno de los 27 personas creadores de la Zona Franca. Me tocé firmar el acta de la creacién de la Zona Franca, cuando nadie tenia fe que resultaria. Esto en la Notaria Schepeller recién habia llegado Manuel Shepeller a Iquique. Pasaba como el afio 1978, y ya la Zona Franca estaba desarrollandose ¢ hice una amistad con don Julio Pino, socio duefio de la Importadora COMERINTER, y un dia me dijo “negro” ven toma esta tarjeta para cuando vayas a New York, pasa a conocer esta empresa Cardinal Export. Ellos venden todos los articulos de supermercado, y fui a verlo a Nueva York, y realmente eran socios de White ROSES. Ellos tenian mas de 300 supermercados en Nueva York, y el gerente administrativo me atendié muy bien don Robert Botbol, y me atendieron stiper bien, Estuve 40 dias en Nueva York. Me autorizaron un crédito de un millén de délares. El duefio un sefior mayor don Agustin Lerner, me invité a una reunién y me dijo delante del gerente de Administracién y Finanzas: ” UN AMERICANO PREGUNTANDO POR ZONA FRANCA “Un gran recuerdo de las cosas que a uno le pasan en la vida. Era el afio 1979 como 11 de Ja mafiana de un dia domingo, como mi sefiora Inés Granado que era la Administradora del local de Vivar con Sargento Aldea y tenia que abrir y me levanto un poco mas tarde y voy a verla al Stiper Asa. Y de repente salgo a la calle y me encuentro con un sefior americano y le pregunté que necesitaba y me indica, que le habian contado que aqui en el norte de Chile, habia una Zona Franca muy grande, y se vino de Santiago de Chile a Iquique, pero llegé el dia sdbado en la tarde, y no pudo ver nada de lo que era la Zona Franca. Bueno le dije yo y me ofreci para mostrarle la Zona Franca, y recorrer el puerto y hacerle un City Tour por la ciudad. El nunca me dijo quién era, el cuento es que le paseamos por toda la ciudad, fuimos almorzar mariscos, y lo fui a dejar al aeropuerto y quedé muy agradecido y nunca més supe de él y jamés pensé en reencontrarme con él.” GALLETAS OREO NABISCO “Pues bien en una oportunidad me tocé viajar a Nueva York, el afio 1979 noviembre. Y cuando nunca pensé que podia encontrarme con esta persona, y me Hama al hotel y me dice: , y me indica que el dia miércoles disponga todo el dia para él y que me mandaré un hombre de color, que me pasaré a buscar me a las 8 de la mafiana, y yo que Pagina 176Héctor Rojas Cabrera sabia que era un negrito, cuando pasé como unos 20 minutos y por la ventana vela que una persona con letrerito y bajé y me di cuenta que tenia mi nombre: asi me embarqué. Era una tremenda limusina en la que me habian enviado a buscarme y no se demoré mucho y legamos a la planta de galletas OREO NABISCO. Una de las empresas més grande de los Estados Unidos y me atendieron de maravilla todo fantastico un tremendo edificio corporativo y subimos al piso donde estaba la sala de reuniones de la Cia, porque yo habia atendido a unos de los socios, me Ilevé a la sala donde estaban los otros y RELOJ EN CERRO ESMERALDA “Como se creé el Reloj del Cerro Esmeralda. Yo tenia a mi primo Fermin Méndez como apoderado en él Liceo Industrial y trabajaba de contador y finanzas del FF.CC. de Iquique, por lo tanto, conocia muy bien como subir al cerro, porque mi primo me llevaba a pasear y veia en la época como escribian los letreros con tarros de leche nido, a los cuales se les echaba parafina o petréleo y los prendian y duraban un rato y se apagaban, y como la familia Esteban - Méndez, son muy devotos del Santo del Pueblo de Tarapacé San Lorenzo, en vida, mi sefiora Inés Granado B. (Q.E.P.D.), pusimos un motor en la iglesia para iluminarla, y dije vamos a poner un Reloj en el Cerro Esmeralda, porque ademas en uno de los viajes a Miami me alojé en el hotel Shellborne, ahi me tocé una habitacién que me daba con un letrero que indicaba la hora y el tiempo, y Coca Cola, de ahi me fui a hablar con Guillermo Morales, al cual le habia vendido un furgén volkswagen, y como tenia su casa taller en calle Ramirez con Manuel Rodriguez, le encargué que me hiciera un presupuesto para hacer el Reloj en el cerro de ahi el me salié que lo habia hecho para él.” DESCENDENCIA VIRTUOSA Los hijos de Fredy Esteban en la actualidad estan radicados en Vifia del Mar y Santiago. Godfrey Fernando Esteban Granado titulado de Ingeniero Civil Informético en la Universidad Federico Santa Maria, actualmente ejerce funciones en la empresa SONDA de Santiago, y vive en Vifta del Mar. Casado tiene 2 hijas. Fredy Segundo Esteban Granado se titulé de Ingeniero Comercial en la Universidad de Tarapacé de Arica, posee un MBA en Administracién y Marketing del Instituto de Empresa de Madrid-Espafia, también titulado de Master en Estadistica del Instituto de Estadistica e Investigacién Operativa de la Universidad Complutense de Madrid. Casado con 2 hijos y una hija, Desarrollo actividades en el Parque Industrial Mercosur de la comuna de Alto Hospicio y en el Parque Industrial Tambo Cordillera de la Comuna de Huara, ambos proyectos de su propiedad. Actualmente, vive con su pareja en Santiago y su hijo de 7 afios, Fredy Esteban Soto. Pagina 177