BLX-5 Dental portátil de
La película no la inspección y el almacenamiento
imágenes de rayos X Dental
de rayos x de tipo móvil
Características:
Esta máquina se puede sostener con la mano y fijar en
el soporte (trípode). Es muy conveniente que los
dentistas visiten a los pacientes fuera de la clínica.
Este dispositivo compacto está especialmente
diseñado para producir imágenes de rayos X dentales
de alta calidad. El ordenador central incluye fuente de
alimentación, CPU y un panel de control digital, que
permite a los usuarios ajustar rápida y simplemente el
tiempo de exposición. Las trufas duraderas están
aisladas al vacío y al aire para garantizar la fiabilidad
en los próximos años. Este último modelo elimina la
necesidad de un entorno externo, pero aún así le
permite controlar completamente el tiempo de
exposición. Esta unidad protege a los pacientes y al
personal de la radiación excesiva, mientras que el uso
de nuestro sistema de rayos X es innecesario. Un
dispositivo de protección especial para médicos y
pacientes no requiere una habitación oscura (pero si
usa diferentes películas, es posible que necesite una
habitación oscura para proteger las películas).
Diagnostique eficazmente a sus pacientes y realice un
seguimiento de los tratamientos anteriores con nuestra
nueva máquina de rayos X de baja radiación. Está listo
para usarlo en cualquier lugar siempre que haya
electricidad y todo está incluido. Películas dentales
ordinarias
1. La tensión del tubo la frecuencia de esta máquina
es de 30 KHz, y de la  corriente del tubo es de 0,2 MA.
La radiación alcance está en un ángulo de 24  grados,
que se encuentra dentro de una distancia de 1,2
metros por delante.
2. Toshiba de 0,3 mm x 0,3 mm de micro focus tubo.
3. Sala de operaciones de protección no es necesaria
para instalar  la máquina completa.
4. El ajuste flexible de la posición y ángulo de la pieza
de mano.
5. En el volumen compacto, ligero, cómodo de llevar.
6. El tiempo es ajustable, un alto contraste de imagen,
imagen en foco.
7. Existen componentes de vacío y de alta presión
piezas dentro de la máquina, así que para su
seguridad y el mantenimiento de la máquina.
8. La cabeza del tubo está equipado con una
excelente protección de la protección radiológica
(excepto el radial en la boca, y las pruebas han
demostrado que el índice de radial es cero. La
seguridad está garantizada.
9.
puede lograrse cuando corresponde a un sensor.
10. Contenido:  1 unidad principal; la posición de la
película Dental x 1 x 1; el cargador; películas dentales
para la prueba x 5; manual en inglés. x 1 x 1 de la
tarjeta
+Diseño de alta frecuencia convierte a la unidad
portátil y compacto para ahorrar espacio!
* Nuestra 50/60 Hz máquina de rayos X le permite
controlar con precisión el tiempo de exposición y
repitition coherentes, proporcionando imágenes
personalizadas.
* Simple estructura interna permite una fácil operación
y mantenimiento
* Ofrece velocidades de respuesta rápida y altamente
precisión de los índices de salida
* Ajustable KV (revoluciones por minuto del motor) y
MA
* Se puede alimentar directamente desde la salida DC
regular (a diferencia de otros grandes 50/60 Hz X-line
de máquinas,  que generalmente requiere de cableado
eléctrico)
* Dispone de un Toshiba 0.3x0.3 micro focus
kinescope esférica, asegurando imágenes cristalinas
* Utiliza 30mm x 40mm película Kodak
* Puede ser controlado desde el mainframe, headtube
o un control remoto (incluido).
CARACTERÍSTICAS
1. La máquina se compone de dos partes: la unidad
principal y el cabezal.
2. La unidad principal incluye la fuente de
alimentación, unidad central de procesamiento de
datos, y la parte de choque, agrandar y
retroalimentación. 3. El cabezal está compuesto por
componentes con funciones de control de presión y
frecuencia y tubo de bola, vacío sellado parte, etc. Y la
cáscara es de un molde de inyección con protección
de sellado de plomo.
4. La máquina se utiliza principalmente en las clínicas
dentales, para comprobar antes del tratamiento, y para
ser utilizado para la comparación y la confirmación
durante y después del tratamiento.
5. Es el equipo indispensable para que las clínicas
asuman el trabajo diario, como la comprobación de la
estructura del tejido, la profundidad de la raíz, el grado
de la inflamación, incluso para la inspección interna de
los dientes rotos.
6. A medida que la pequeña dosis de radiación, sin
necesidad de protección cuando se utilizan, algunos
hospitales adquirir esta máquina para tomar las
películas de los dedos de manos y pies por el lado de
la cama de un paciente 
 
 LISTA DE EMBALAJE:
Unidad principal * 1
Cabeza de bola * 1
Manual * 1
Control remoto * 1
Tubo azul * 1
Película dental * 1
Fuss * 1
Datos técnicos  
El poder 220V/110V ±10%, 50/60Hz
El poder 24V 8000ma
Tensión del tubo 60KV
La corriente del tubo 0,1 MA
La frecuencia 30KHz.
Punto de enfoque 0,3 mm
Fuga de radiación <20 μ GY/h
El tiempo de exposición 1-9s
Tasa de alimentación 60W
Enfoque de distancia de la piel >20 cm.
Humedad ambiental(der.) < 80%
La temperatura del medio ambiente 5 - 40º C.
N.W. 2 kg.
G.W. 5.5 kg.
La dimensión 47 x 42 x 19 cm
Material Polímero
El tiempo de exposición 0,2-0,5 segundos
Estándar de seguridad: EN 149-2001 + A1-2009
El tamaño exterior mainframe 28 * 20 * 8 centímetros
caso de emergencia para detener el disparo y volver al
INSTRUCCIÒN EN ESPAÑOL estado de espera. (En este punto no había ningún
rayo de salida, por lo que las películas dentales se
Operación de la Unidad Principal pueden usar nuevamente). Repita el paso 6 para
1. Al recibirlo, abra la caja y revise el producto por restablecer el tiempo de visualización. Para repetir el
posibles daños durante el envío. proceso de visualización, repita los pasos 7 a 9.
2. Asegúrese de que los accesorios de la lista de 11. Desconecte la alimentación de la unidad principal
cubiertas estén empaquetados dentro de la caja. cuando termine el trabajo, presione POWER,
3. Conecte el cable de seis núcleos (de la unidad asegurándose de que la lámpara piloto esté
principal) a la junta de la rótula y apriete el tornillo apagada. No deje la unidad principal en modo de
4. Una vez que la unidad principal y la cabeza esférica espera por mucho tiempo.
encajen perfectamente, conecte la fuente de  
alimentación eléctrica estándar internacional; se Puntos de atención
recomienda encarecidamente la conexión a tierra. 1. Asegúrese de que el ángulo de la película, el diente
5. Encienda la alimentación; la lámpara piloto se y la cabeza esférica estén correctamente alineados al
encenderá. Durante este tiempo, el tubo digital de la tomar una fotografía. Manténgalos firmes hasta el
unidad principal mostrará el tiempo de fraguado último paso de la representación; asegurándose de
previo. Ahora el equipo está en modo de espera. que no haya ningún cambio en ninguna de sus
6. Configuración del tiempo (Pase al siguiente paso si posiciones.
no es necesario) Use los botones "SET", "+" y "-" para 2. Recuerde apagar la alimentación cuando termine el
restablecer el tiempo de la siguiente manera: presione trabajo.
SET, la luz piloto de arriba se ilumina, la máquina está 3. Cambie la batería si el control remoto pierde su
ahora en el modo de configuración de tiempo → luego funcionamiento o si se reduce la distancia del control
presione "+" y "-" para configurar el tiempo necesario remoto.
(el rango de tiempo es de 0.5-9 segundos); presione 4. Después de encender, espere un minuto antes de
set nuevamente cuando se ajuste el tiempo, la tomar fotografías, esto permite que el rayo proporcione
lámpara de luz está apagada. El equipo está ahora en una salida constante.
modo de espera. 5. El equipo cambia automáticamente al modo de
7. Coloque la película del diente a plomo detrás del protección cuando el voltaje es incorrecto. Si esto
diente que se va a fotografiar y esté lo más cerca ocurre, no podrá realizar el trabajo normal de
posible (el lado liso se adhiere al diente) filmación.
8. Mantenga la cabeza esférica a plomo en la posición 6. Al tomar fotografías, el botón EXP podría detener la
de proyección del diente; Haga que la cabeza esférica, objeción y luego la máquina vuelve al modo de
el diente y la película del diente estén constantemente preparación.
a plomo. 7. Use película dental de alta calidad y líquido
9. Después de posicionar, use EXP en la unidad revelador para hacer imágenes claras.
principal, el control remoto o el botón en el tubo de la 8. Manipule la rótula con cuidado mientras está en
cabeza táctil para tomar Radiografías. Los tres uso, para no dañar el componente delicado.
métodos tienen el mismo efecto. (Aviso: presione 9. No tire con fuerza del cable que conecta la rótula a
suavemente) la unidad principal.
10. Después de la exposición al tubo, suelte el botón 10. El cable que conecta la cabeza esférica a la
de inicio nuevamente (disponible de tres maneras) en unidad principal no puede soportar el peso de la
cabeza esférica, así que no levante la cabeza esférica
sujetando el cable, ya que podría dañarlo.
11. Por lo general, establecemos el tiempo entre 3 y 8
segundos al tomar fotografías, pero el tiempo real de
salida del rayo es de 0,2 a 0,5 segundos.
12. Si ocurre una situación que impida que la máquina
tome fotografías regulares, comuníquese con el
vendedor para resolver el problema en lugar de
intentar reparar el producto usted mismo.
13. Mantenga la película dental y el líquido en un lugar
adecuado y úselos dentro del período de vida útil.
14. El revelado de películas debe realizarse a
temperaturas que oscilen entre 23 y 25 grados
centígrados para garantizar la calidad de la imagen.
15. Otras solicitudes de acuerdo con el alcance de los
parámetros técnicos.
16. Lea atentamente el manual antes de usar.
INSTRUCTION IN ENGLISH
This model combines the advantages of similar
products found at home and abroad; it eliminates the
shortcomings of the on-frequency X-ray machine (high
current intensity and excess amounts of scrap x-
rays).The tube voltage frequency of this machine is 30
KHz ， and the tube current is 0.1 MA. The radiation
scope is at an angle of 24 degrees ， located within a
distance of 1.2 meters ahead. This is an innovative
Chinese design named the "Green X-ray Machine."
All the components of this product were originally
imported to achieve an acceptable tolerance required
for the digital controls and the machine. By doing
this ，  product perform ance is more stable and
reliable.
Using a Toshiba 0.3 x 0.3 micro-focus tube ，  the
image is clearer and more delicate. This machine uses
components from well established
suppliers， allowing us to deliver to our customers a
product of high quality.
There are films included for testing purpose and all the
consumables can be replaced by other similar
products. There are vacuum components and high-
pressure parts inside of the machine ， so for your
safety and the maintenance of the machine ， please
do not open the machine. Service and maintenance
should only be performed by a trained professional.
The tube head is equipped with excellent radiation-
shield protection (except the radial mouth ， and tests
have shown that the radial index is zero. Safety is
guaranteed.
Non-film inspection and storage can be realized when
corresponding to a sensor.
1. The tube voltage frequency of this machine is 30
KHz, and the tube current is 0.2 MA. The radiation
scope is at an angle of 24 degrees, located within a
distance of 1.2 meters ahead.
2. Toshiba 0.3mm x 0.3mm micro-focus tube
3. No protective operation room is needed when
installing the complete machine
4. Flexible adjustment of position and angle of
handpiece
5. Compact in volume, light in weight, convenient for
carrying
6. Time is adjustable, high contrast of picture, imaging
in focus
7. There are vacuum components and high-pressure
parts inside of the machine, so for your safety and the
maintenance of the machine
8. The tube head is equipped with excellent radiation-
shield protection (except the radial mouth, and tests
have shown that the radial index is zero. Safety is
guaranteed.
9. Non-film inspection and storage can be realized
when corresponding to a sensor
10. SKU: DL-L-BLX5(Z)-110    DL-L-BLX5(Z)-220
Specifications
Voltage: 110v±10% and 220V±10%
Power: 24V 8000MA
Charger: 220V/110V, 50Hz
Tube current: 0.1mA
Rating: 60W
Frequency: 30 KHz
Exposure time: 1-9 seconds optional
Leak radiation: < 20μgy/h(12lb)
Focus Skin Distance: >20cm
Tube voltage: 60KV
Relative Humidity(RH) < 80%
Storage conditions: 5-40 degrees Celsius, relative
Humidity
Net weight: 5.5 kg
Dimension: 47 x 42 x 19 cm
 
Content:
Main Unit x 1
Dental Film Position x 1
Charger x 1
Dental Films for Test x 5
English Manual x 1
Warranty Card x 1
Operation of the Main Unit
1. Upon receiving, open the box and check the product
for possible damage during shipping.
2. Make sure the fittings on the encasement list are
packaged within the box.
3. Connect the six-core cable (of the Main Unit) to the
joint of the ball head and tighten the screw
4. After the Main Unit and ball head are perfectly fit
together, plug in the international standard electrical
source, grounding is strongly recommended.
5. Turn on the Power; the pilot lamp will be light
up.During this time, the digital tube of the main unit will
show the fore setting time. Now the equipment is in
standby mode.
6. Setting the time (Skip to next step if unneeded) Use
the "SET", "+", and" -" buttons to reset the time as
follows: press SET, the pilot lamp above is illuminated,
the machine is now in the time setting mode→then
press "+" and" -" to set the time needed (time range is
0.5-9seconds); press set again when the time is
adjusted the light lamp is off. The equipment is now in
standby mode.
7. Put the Tooth film plumb behind the tooth which is
going to be taken picture, and be as close as possible Features:
(the smooth side stick to the tooth) 1.High-frequency design makes unit portable and
8. Keep the ball head plumb to the tooth projection compact, saving you space.
position; Have the ball head, tooth, and tooth film 2.Our 50/60Hz X-ray machine allows you to precisely
steadily mutually plumb. control exposure time and repitition, providing
9. After positioning, use theEXP on the main Unit, the consistent, customized images.
remote controller, or the button on the touch head tube 3.Simple internal structure makes for easy operation
to take pictures. The three methods have the same and maintenance .
effect. (Notice: gently press) 4.Delivers fast response speeds and high-accuracy
10. After exposure to the tube, release the start button output indexes
again (available in three ways) in case of an 5.Adjustable KV (revolutions per minute of engine) and
emergency to stop shooting and return to standby MA.
status. (At this point there was no output ray, so the 6.Can be powered directly from regular DC outlet
dental films can be used again). Repeat step 6 to reset (Unlike other Large-scale 50/60Hz X-line machines,
the picturing time.To repeat the picturing process, which usually require special electrical wiring).
please repeat steps 7 to 9. 7.Features a Toshiba 0.3x0.3 micro-focus spherical
11. Turn the power of the main unit off when the work kinescope, ensuring crystal-clear images.
is finished, press POWER, making sure the pilot lamp 8.Uses 30mm×40mm Kodak film.
is off. Don't keep the main unit long in standby mode. 9.Can be controlled from the mainframe, ball head, or
  remote control. .
Points for Attention
1. Make sure the angle of film, tooth, and ball head are Packing List:
properly aligned when taking a picture. Keep them Main Unit x 1
steady until the last step of picturing; making sure that Ball Head x 1
there is no change in any of their positions. Remote control x 1
2. Remember to turn the power offwhen work is done.
3. Change the battery if the remote controller loses its
functioning or if the remote's distance is shorted.
4. After turning the power on, wait one minute before
taking pictures, this allows the ray to provide a steady
output.
5. The equipment switches into protection mode
automatically when the voltage is incorrect. If this
occurs, it will not be able to carry out the normal work
of filming.
6. When taking pictures, the EXP button could stop the
objection and then the machine goes back to the
preparation mode.
7. Use high quality tooth film and developing liquid to
make clear pictures.
8. Handle the ball head gently while in use, so as not
to damage the delicate component.
9. Do not pull hard on the cable which connects the
ball head to the main unit.
10. The cable connecting the ball head to the main unit
cannot bear the weight of the ball head, so do not raise
the ball head by holding the cable, it will cause
damage.
11. We usually set the time between 3-8 seconds
when taking pictures, but the actual time of ray output
is 0.2-0.5 seconds.
12. If a situation occurs,  preventing the machine from
taking regular pictures, contact the seller to solve the
problem instead of trying to service the product
yourself.
13. Keep the tooth film and the liquid in a proper place
and use them within the shelf-life period.
14. Development of films should be performed at
temperatures ranging between 23-25 degrees Celsius
to ensure the image quality.
15. Other requests accordance with the scope of the
technical parameters.
16. Please read the manual carefully before using.
 
 The Angle should be proper while taking a picture. The film should be put vertically behind the tooth to be taken a
picture while the case is for the front teeth; and the film should be put transversely behind the tooth to be taken a
picture while the case is for the back teeth. The patient should use forefinger to press the film behind the tooth gently.

*Kodak film as the sent samples are strongly recommended.

Reference of the Angles

'    
Tooth Upper Lower
1-2 42 -15
3 45 -18
4-5 30 -10
6-8 28 -5

Reference of the time of exposure

Tooth Adult Child

Central & Lateral 2.5-3.25 2-2.7
Cuspid & 1st Bicuspid 3.2-4 2.7-3.5
Upper 5，6 3.5-4 3-3.5
Upper 7，8 7.5-8 7-7.5
Lower 5，6 4-4.5 3.5-4
Lower 7，8 4-4.5 3.5-4

peration of the Main Unit

1. Upon receiving，open the box and check the product for possible damage during shipping.

2. Make sure the fittings on the encasement list are packaged within the box.

3. Connect the six-core cable (of the Main Unit) to the joint of the ball head and tighten the screw; Install the blue ray tube
to the foreside of the ball head，then tighten it.

4. After the Main Unit and ball head are perfectly fit together，plug in the international standard electrical
source，grounding is strongly recommended.

5. Turn on the Power；the pilot lamp will be light up.During this time，the digital tube of the main unit will show the fore
setting time. Now the equipment is in standby mode.

6. Setting the time (Skip to next step if unneeded) Use the "SET"，"+"，and" -" buttons to reset the time as follows: press
SET，the pilot lamp above is illuminated， the machine is now in the time setting mode→then press "+" and" -" to set
the time needed (time range is 1-9seconds); press set again when the time is adjusted the light lamp is off. The
equipment is now in standby mode.

7. Put the Tooth film plumb behind the tooth which is going to be taken picture， and be as close as possible (the
smooth side stick to the tooth)

8. Keep the ball head plumb to the tooth projection position; Have the ball head，tooth， and tooth film steadily mutually
plumb.

9. After positioning，use the ON/OFF on the main Unit，the remote controller，or the button on the touch head tube to
take pictures. The three methods have the same effect. (Notice: gently press 0.5 sec to turn it on)

10. After exposure to the tube，press the start button again (available in three ways) in case of an emergency to stop
shooting and return to standby status. (At this point there was no output ray，so the dental films can be used again).

11. Repeat step 6 to reset the picturing time.To repeat the picturing process，please repeat steps 7 to 9.

12. Turn the power of the main unit off when the work is finished，press POWER， making sure the pilot lamp is
off.Don't keep the main unit long in standby mode.
 Developing the Dental film

1. Picture the tooth following the right operating procedure of the X-ray Unit，then take the film out from the mouth.

2. Use a syringe to extract 4-5 mi of imaging liquid.

3. Transfuse the liquid into the bag，nip both the ends and the sides of the bag with thumbs and first fingers(knead the
film).

4. Open the end of the bag about ten minutes after transfusing the liquid into the bag.

5. Take the film out，put it into clear water，and rinse it. Don't wipe the surface of the film with the surface to prevent
damage to the image.

6. Observe and diagnose after the film becomes dry.

Tips :
Please allow 0.1- 0.5cm error due to manual measurement. Please make sure you do not mind before you buy.
The colors may have different as the difference display, please understand.
Please check which Length and the Quantity you need.