city tary Mexicali, 8. C. a 23 de febrero de 2023 Cuartos Noche Promesa Mensual: 5 INTELEKTO EN TECNOLOGIAS DE INFORMACION / Spark Technologies Numero de Convenio:1040353 Aurora Gabriela Pimentel Sandoval Directora de Talento Ay. Alvaro Obregén 1170, Segunda Seccién, Mexicali, Teléfono: 686 290-08-95 /Ext. Celular: (686) 186-63-13 Correo Electrénico: aurora pimentel@sparktechs.com, RFC: ITN41206CP7 CONVENIO DE TARIFAS A nombre de todo el Personal Operativo y Staff Directivo de City Express Mexicali Ros es muy grato suscribir nuestra propuesta tarifaria y presentarla a su consideracién, con los beneficios de servicios preferenciales que aplicard entre su Empresa (incluyendo todas sus fillales) y Hoteles City: Hoteles City Express Hab. Sencilla_| Hab. Doble City Express Mexicali ‘$1080.00 ‘$1,180.00 Convenio vigente al 31 de diciembre de 2023 Tarifas En Monedas Locales, segiin destino, previa reservacién, sujeta a los Impuestos correspondientes al momento de la llegada. Tarifas NO COMISIONABLES Tarifas NO INCLUYEN IMPUESTOS APLICA BENEFICIOS DE NUESTRO PROGRAMA DE LEALTAD. HORA DE REGISTRO Y SALIDA DEL HOTEL Hora de Entrada: 15:00 hrs. Hora de Salida: 13:00 hrs. Asimismo, los colaboradores de su empresa podran disfrutar durante su estancia en Hoteles City de los siguientes servicios y beneficios, Beneficios Especiales: * Desayuno Americano en Cortesia + Transportacién gratuita 10 km a la redonda, Hotel - Destino, previa reservacién, suleta a disponibilidad y permisos de transito locales. + Internet de alta velocidad en todas las habitaciones y éteas puiblicas (en cortesia) + Servicios adicionales para el viajoro de negocios: + Centro de Negocios: computadoras, internet, impresora, + Estacionamiento en cortesia (excepto Ciudad de México) Solicitar costos al reservar. + Gimnasio en cortesfa (verificar horarios y condiciones en la recepcion). + Lavanderfa y tintorerfa, (con costo) + Salas de juntas y salones. (verificar hoteles que cuentan con el servicio) Condiciones Generales: * Para la validez de este convenio, la empresa dobord reservar a través de nuestra plataforma City Access con su Usuario asignado 6 bien al 01800 248 9397, mencionando el nUmero de convenio, todas las reservaciones estarén sujetas a cisponibilidad, + Todas fas reservaciones que usted realice a través de nuestros canales propios seran acumuladas en su convenio, lo cual le permitira acceder a los beneficios que le brindamos en funcién del su nivel de produeeien do cuartos. + El.convenio aplica para reservaciones individuales, Maximo 10 habitaciones + Persona Adicional aplica cargo adicional de §250,00 MXN mas impuestos. + Este convenio tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2023, sin embargo, la produccion generada de cuartos Noche sera revisada de manera mensual en consecuencia, las tarifas podran ser modificadas por Hoteles City, Rotificandoles cualquier cambio con 15 dias de anticipacisn a. rs) BM 2city hoteles Fechas Restringldas: + Ol al O4 de marzo - Agrobaja + Aplica restricciones y estara sujeta a tener respaldo + Latarifa convenio otorgada esta sujeta a hasta las 18:00 hrs. sin gatantia, disponibilidad en temporada alta, Polfticas de pago: + Todas las Habitaciones reservadas deberén ser garantizadas con una forma de page valida, excepto cheques. Politicas de Cambios y Cancelaciones: + Cualquier cambio o cancelacién deberd realizarse 24 horas antes de la fecha de entrada, ‘Condiciones Generales Programa City Premios Rewards (Programa de recompensas © lealtad): + Para la acumulacién de puntos de nuestro programa de lealtad vigente , solo se acreditaran las noches efectivas con previa reservacién. + Las reservaciones realizadas por agentes de viajes y secretarias de empresas (Programes Booking Club y Club Contigo) acrediitaran puntos dependiendo la tarifa negociada y politicas del programa, + Para la correcta acreditacién de puntos es indispensable que la reserva sea realizada por medio de canales propios (City Access, WhatsApp, Contact Center y Hotel) + Para acreditacion de puntos de reservaciones anteriores, so deberan realizar con un plazo maximo de 6 meses ® partir de la fecha del check out, después de este plazo no se acrecitaré ninguna reservacion. + Las reservaciones acumularén puntos una vez que el cliente haya realizado su afiliacion a cualquiera de nuestros programas de lealtad, las reservaciones previas a esta fecha no se tomaran en cuenta para acreditar puntos. + Elcliente no puede estar afiliado a mas de un programa de lealtad. + Cada reservante debe contar con su propio niimero de Socio (Booking Club y Club Contigo). + Cada reservacién deberé contar con su facture correspondiente para la acreditacién de los puntos. + Para mas detalle acerca del programa de lealtad consultar: https//drive google,.com/file/d/IBUZVUSZWp- DaBuSte-bdNdauJTx26pciF/view Clausulas de Compromiso: + La Empresa no esta autorizada a otorgar las tarifas y condiciones de este contrato a ningun otro proveedor ‘empresa; la Empresa y sus subsidiarias no estan autorizadas a permitir el uso por terceros de estas tarifas, + Este convenio podrd ser terminado anticipadamente por cualquiera de las partes, mediante un comunicado por escrito a la otra parte, con 15 dias de anticipacién, siempre y cuando no aexista ningun adeudo pendiente por finiquitar, + Elincumplimiento de alguna de las condiciones antes mencionadas serd causa de rescisién de convenio. .0s datos personales obtenidos en relacién con el cumplimiento del objeto del presente convanio, seran trata- dos de conformidad con lo establecido en el Aviso cle Privacidaci que se encuentra para su consulta en ol sitio web wwweityexpress.com/aviso-privacidad + Las facturas relacionadas a la estancia solicitada con el nlimaro de convenio especificado on la parte superior de este formato, unicamente podran facturarse a la Raz6n Social o RFC proporcionados para el alta de la Ccompariia en los sistemas internos de Hoteles City, bajo ninguna circunstancia se podré facturar a ninguna otra empresa que no sea la de la tarifa convenio ragistrada en los sistemas internos de Hoteles City, La informacién de su convenio y beneficios sera ingresada en nuestro sistema de reservaciones, una vez que el presente documento sea firmade por ambas partes, su distinguida empresa podra reservar directamente a través de cualquiera de nuestros canales, Agradeciendo su preferencia, me reitero a sus érdenes, asoguréndole que, todos los que aqui laborames haremos siempre nuestro mayor esfuerzo por hacer de su estancia con nosotros, una experiencia inolvidable. De comin acuerdo, Elabora Acepta Cynthia Mimbela Aurora Gabriela Pimentel Sandoval Ejecutivo de ventas Directora de Talento City Express Mexicali INTELEKTO EN TECNOLOGIAS DE INFORMACION /