a
Concejo Autonome Municipal de“El Tone” 2s
CBB uve hmmm Povincla Andrés ater Tomo
LEY MUNICIPAL N° 402
ING. HEDIBERTO CUELLAR CUVA
ALCALDE MUNICIPAL DEL GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE “EL TORNO”
Por cuanto el Organo Legisiatwo Municipal del Gobierno Auténomo Municipal de “El Torna’ ha
‘sancionado la siguiente Ley Municipal
EL CONCEJO AUTONOMO MUNICIPAL DE “EL TORNO”,
DECRETA:
LEY MUNICIPAL DE APROBACION DEL PLAN OPERATIVO ANUAL,
PRESUPUESTO INSTITUCIONAL MUNICIPAL, ESCALA SALARIAL GESTION
2022 Y PRESUPUESTO PLURIANUAL 2022-2025 DEL GOBIERNO AUTONOMO
MUNICIPAL DE EL TORNO”
ARTICULO 4. (Objeto). Aprobar el Pian Operativo Anual, Presupuesto Insttucional Municipal, Escala
Salanial gestion 2022 y Presupuesto Plurianual 2022-2025 del Gobierno Aulénomo Municipal de El
Tomo
ARTICULO 2. (Plan Operativo Anual). De conformidad a lo establecido por el numeral 23, paragrafo
| del articulo 302 de la Consttuci6n Politica dei Estado, en rolacion al artcula 33, numeral § de la
Carta Orgénica Municipal de EI Tomo, se aprueba ol Plan Operatwo Anual del Gobierno Autonoma
‘Municipal de i Torno para la gestisn 2022, como el instrumento basico de la Planiieacin a Corto
Plazo, documento que se encuentra consolidado en 23 foas
ARTICULO 3.- (Prosupuesto institucional Municipal). De conformidad a lo establecido por el
humeral 23, pardgrato |, del articulo 302 de la Constiucion Peliica del Estado y los articulss 33
numeral § y 131 de la Carta Organica Municipal de El Tomé, se aprueba el Presupuesto Institcional
Municipal Gestion 2022 con un monto de Bs.- 63.431.561,41 (Cincventa y Tres Milones Guavocientos
Treintay un Mil quinientes sesenta y uno con 41/100 Bolivianos), de acuerdo al siguiente detaie
[ _DESCRIPCION DERFCURSOS 4
DescripciGn de Rabo
= | Presupuesto |
Fecutos Espocticos Recursos Props 9768.20.00
Pearipacgn Popular — ariiacion Poplar 35496 718,00
HA Te TTT ete 900,00 |
| Paenies Forestaiog | Pateies Faresales — 122000
Ovsminvion de Cajay Bangoe Part Sr 150,000.00 |
Dsminucion do Caja y Banos ‘Sistema Inlegrado do Saud 280.00,00 |
Disminueon de Cajey Bancos 1H 480.000 00|
Disminwoon de Cajay Banco. Recursos Props 450,000.90
Disminusion do Caja y Baeos Patenes Petleras 750'00,00,
Disminueen de Caja y Baneos Recutsos Propios- OLN 35.000,00|
Disminusn de Caja y Bancos arian Popula-OLN 75,000.00 |
Saldo Hosplal Hospital 36.500 00
Saido ABT ‘ABT 627.41 |
Saigo Pd ‘Pd 4232 0,|
os Hospital
Mere MEFP.
coun anti covO aT T9
I TOTAL
ARTICULO 4. (Planilla de Partidas Presupuestarias). Es parte integrante de la presente Ley
‘Municipal, la planilla Excel del detalie del Presupuesto institucional Municipal Gestion 2022, resultaso
de la artculacion del POA-Presupuesto Anual Gestion 2022 (Anexo |: 7 Folios),
ARTICULO 5.- (Escala Salarial). Se aprueba la Escala Salarial del Organo Ejecutivo y Legisiativo det
Gobiemo Autonome Municipal de El Tomo para la Gestion 2022 (Anexo Il 1 Folio),
ARTICULO 6.- (Subsistencia), £1 Presupuesto institucional Municipal, establecido en el artculo 3° de
|a presente Ley Municipal, no podré ser modificado, sin observar las formalidades y procedimientos
LGAMETN' 402.7
Calle 6 de Agosto frente ala Plaza Principal 25 de Julio + Tel, 388-8098 « Fax: 382-2164
woveltomo.gob.bo + ElToma - Santa Cruz - Bolivia
Escaneado con CamScannerAG\|\'o0t0 Concejo Autonomo Municipal de“ElTorno” Z<*
———————__—
COROO MUNKPA Se trovincia Andrés Ibafer €1TO1N0 se
establecidos por las disposiciones legales en vigoncia
ARTICULO 7. (Pro lurlanual). Se aprueba el Prosupuesto Pluranual 2022-2026 del
Gobierno Autdnomo Municipal El Torno, como un instrumento de Pollica Fiscal de mediano plazo de
Catcte indcativo, documento quo se encuentra consolidado on 1 fojas
DISPOSICION ADICIONAL
Disposiclon Adicio
Munvypal de El Torn
Escala Salarial y ta P
rmunipal
ectos de dar cumplimiento al atticulo 138 de la Carta Orgénica
no EjecutWvo Municipal queda encargado de realizar la publcacion de
Prosupuestara a (raves. de un medio de comunicacion de alcance
DISPOSICION FINAL,
Disposicién Final Unica - £1 Organo Ejecutivo Municipal queda encargo de registrar en el sistema
ical de gestion fiscal y en el instrumentoinformatico sobre inversiones (SISIN.\WEB) y presentar al
Ministerio de Economia y Finanzas Publicas y al Ministerio de Planiicacién del Desarrolo el Plan
Operativo Anual y el Presupuesto Insttucional Municipal, Escala Salarial gestion 2022 y Presupuesto
Plurianual 2022-2026 del Gobierno Auténomo Municipal do El Torno, en ls plazos establecidos por el
Organo Rector
Paso al Organo Ejecutivo para fines de Loy.
Es dada en el Salén de Sesiones del Concejo Municipal a los siete dias del mes de septiembre del
‘aho Dos Mi Veintino,
my
Constancio Mamani Navia
PRESIDENTE INCEJAL SECRETARIA
CCONCEJO AUTONOMO MUNICIPAL OE EL TORNGS, Sem 10 AUTONOMO MUNICIPAL DE EL TORN
ca ‘
\Ste-2o
Per tanto, ia promulgo para que se tenga ycumpla como Ley Municipal
Autonomo Municipal de El Torno, a los... >
afio Dos Mil Veintiuno,
el Gobierno
rg del
isis movcmn oe
ELTORNG
Calle 6 de Agosto frente ala Plaza Principal
wiwweltorno.gob bo * Eh
Escaneado con CamScanner