MINISTERIO ,
DE SALUD PUBLICA
HOSPITAL GENERAL GUASMO SUR
ACTA DE REVISION Y APROBACION DEL PROTOCOLO PARA EL
MANEJO Y TRASLADO
La aprobacién de la presente acta, inc
DE LOS MORTINATOS
dica el entendimiento del propésito y
contenido descrito en el presente documento, sus referencias y anexos. La firma
de este documento, implica la conformidad de cada involucrado con el mismo.
REVISADOfOR:
DR. RODY SANTACRUZ YEPEZ
COORDINADOR DE LA
UNIDAD DE GESTION DE CALIDAD
APROBADO POR:
(
ss \
E>
DR. FRANCISCO OBANDO FREIRE
COORDINADOR DE LA UNIDAD DE
DOCENCIA E INVESTIGACION
APROBADO POR:
Du Vitor Aquine €.
PEDIATRA - NEONATOLOGO
"FERAPIA INTENSIVA~ NEONATAL
REG, SENESCYT: 0911864460
DR. VICTOR AGUIRRE CASTRO
DIRECTOR ASISTENCIAL
HOSPITAL GENERAL GUASMO SUR
|
APROBADO PARA SU SOCIALIZACION
(CON COMUNICACION:
DR. LEONARDO CHILAN AZUA
GERENTE DEL
HOSPITAL GENERAL GUASMO SUR
FECHA:
DIA
17
MES
o7
|
ANO
2023MINISTERIO
DE SALUD POBLICA Ver. 01
==. auswrn | | PROTOCOLO DE PARA EL MANEJO Y Cage
‘TRASLADO DE MORTINATOS PRT-CADT-001
(Pag 24210 _ |
COORDINACION DE APOYO Y DIAGNOSTICO TERAPEUTICO
CUADRO DE FIRMAS
(eas a
‘Aprobado para su ;
socialzacion con | Dr Leonardo Chilan Azua 1710712023 | Wn
‘comunicacién: e ye
;
Victor Aquing E
Aprobado por: Dr. Vietor Aguirre Castro 17107/20g8 agi - NFORHTOLDGO
Director Asistencial PEO PIAINTENSIVA NEONATAL
REG SENESCYT: 0911
Dr. Francisco Obando Freire 1
Coordinador de la Unidad de )
‘Aprobado por Docencia e Investigacién 1710712023) >)
Dr. Rody Santacruz Yépez
Revisado por: Coordinador de la Unidad de 17/07/2023
Gestién de Calidad
Lic. Pail Pefia Asanza.
Elaborado por: Responsable de Unidad Apoyo josbirat General Guasno Suk
'y Diagnostico terapéutico. 17/07/2023 fre is Pema
CONTROL DE CAMBIOS
Wes
Ver. 01
Teens aCe cee ST lek
Nombres y Apellidos eae) crc)
Cambio
Lic, Patil Pefia Asanza. Creacion del | 17/07/2023
Responsable de Unidad Apoyo y documento
Diagnostico terapéutico.COORDINACION DE APOYO Y DIAGNOSTICO TERAPEUTICO
MINISTERIO
DE SALUD POBLICA Ver. of
== cuayn | | PROTOCOLO DE PARA EL MANEJO Y Caaige
TRASLADO DE MORTINATOS pRT-CADT-001
Pag, 5 d0 10
4, INTRODUCCION:
El Ministerio de Salud Publica, cumple con la misién de ejercer la rectoria,
regulacién, planificacién, coordinacién, control y gestién de la Salud Publica
ecuatoriana a través de la gobernanza y vigilancia y control sanitario y garantizar el
derecho a la Salud a través de la provision de servicios de atencién individual,
prevencién de enfermedades, promocién de la salud e igualdad, la gobernanza de
salud, investigacién y desarrollo de la ciencia y tecnologia; articulacién de los
actores del sistema, con el fin de garantizar el derecho a la Salud.
OBJETIVO:
Objetivos General:
+ Establecer las directrices para el manejo y traslado a la morgue de
Mortinatos.
Objetivos Especificos:
+ Elaborar documento que permita el manejo y traslado de mortinato.
* Definir actividades segtin las éreas responsables, segiin la aplicacién
de este protocolo.
= Proporcionar una formacién adecuada al personal sanitario en el
manejo y traslado a la morgue de Mortinatos.
AMBITO DE APLICACION:
La instruccién mostrada en este documento debe ser aplicada por las areas involucradas
en el manejo y traslado a la morgue de mortinatos, tales como: profesionales de la salud
(médico especialista, médico general, personal de enfermeria), personal de admisiones,
personal asignado para el traslado (camillero) y demas servicios donde se amerite su
utilizacion.
‘TRIAJE/CHOQUE/CONSULTORIOS EMERGENCIA: Médico en funciones hospitalarias,
CENTRO OBSTETRICO: Médico Residente (cirugias), Obstetras (parto vaginal),
-enciados con el apoyo del personal auxiliar de enfermeria como circulante.
HOSPITALIZACION: Médico Residente (cirugias), Obstetras (parto vaginal), Licenciados
con el apoyo del personal auxiliar de enfermeria como circulante.
REFERENCIA NORMATIVA
= Prevencién y control de infecciones respiratorias agudas con tendencia epidémica
y pandémica durante la atenci6n sanitaria,
hitps:/www_paho.ora/haldmdocuments/2014/2014- cha-prevencion-control-
stencion-sanitaria.pdfCOORDINACION DE APOYO Y DIAGNOSTICO TERAPEUTICO
MINSTERIO.,
DE SALUD PUBLICA weed
SSTeTcusoar | PROTOCOLO DE PARA EL MANEJO Y Ciaigo:
TRASLADO DE MORTINATOS PRT-CADT-001
Pag, 4 de 10
Registro Oficial No. 226. Reglamento establecimientos servicios funerarios y
manejo de cadaveres. https://www.registroficial. gob eclindex hp/registro- oficial-
web/publicaciones/reaistro-oficiav/tem/10366-registro-oficial-no-22.
Prevencién y control de infecciones durante la atenci6n sanitaria de casos en los
que se sospecha una infecci6n por el nuevo coronavirus (nCoV)
https://www.paho.org/ha/index.php?option=com_content&view=article&ic
rona virus-disease-covid-1 9&Itemid=4206&Lang=es.
5696:co
Procedimiento para el manejo de cadaveres - Asociacién Espafiola de Anatomia
Patolégica (SEAP)
https:/www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-
China/documentos/Manejo_cadaveres_COVID-19.pdf
5. TERMINOS Y DEFINICIONES:
* CADAVER: Se utiliza en los tribunales de justicia para referirse a un cuerpo muerto, asi como
entre los equipos de recuperacién que buscan cuerpos en desastres naturales.
* Autopsia: Es un examen médico detallado de un cadaver. Puede hacerse para averiguar acerca
de una enfermedad o una lesién.
* Morgue: Dependencia hospitalaria o lugar habilitado para depositar los cadaveres hasta
su destino posterior.
« Muerte fetal o mortinato: Se define al feto con ausencia de signos vitales, considerando
que el peso sea mayor o igual a 500 gramos, edad gestacional mayor o igual a 22
semanas longitud corporal mayor o igual a 25 cm medida desde la corona hasta el
talén,
RESPONSABLES:
Jefe del Servicio: Es responsable de coordinar los servicios médicos y paramédicos que
proporciona el Hospital en las diferentes areas del servicio, estableciendo normativas,
que garanticen el cumplimiento de los objetivos del presente protocolo,
Coordinacién de Enfermeria: Es responsable de supervisar y evaluar los procesos de
atencién de enfermeria, brindados a los pacientes en los diferentes servicios del hospital,
a fin de asegurar la atencién médica integral del paciente
Jefe de Guardia: Médico que serd responsable de la guardia en un turno de 12 horas,
que realizar las gestiones correspondientes a brindar la asistencia médica integral de!
paciente durante su jornada de labores, reportando a su jefe inmediato superior las
novedades més relevantes de la guardia que tengan que garantizar la seguridad de la
atencién del paciente.COORDINACION DE APOYO Y DIAGNOSTICO TERAPEUTICO
MINISTERIO
DE SALUD PUBLICA Ver. 01
Frat PROTOCOLO DE PARAEL MANEJOY [Seago
TRASLADO DE MORTINATOS PRT-CADT-001
Pag. 5 de 10
2
Profesionales de la salud: Médico especialista, médico general, personal de
enfermeria.
Personal de apoyo: personal de admisiones, atencién al usuario, personal asignado
para el traslado (camillero).
INSUMOS Y MATERIALES:
+ Prendas de proteccién personal, EPP.
* Bolsa con cremallera (cierre), especifica para cadaveres y resistentes a la filtracion de
liquidos.
‘+ Sabana o tela anti fluido que cubre la cama,
‘+ Desinfectante de uso hospitalario o solucién de hipoclorito sédico que contenga §.000
ppm de cloro activo,
+ Cinta adhesiva
‘* Rotulo de identificacién de cadaveres.
PROCEDIMIENTO:
Una vez que se presente un mortinato, debera registrar en el sistema hospitalario el
fallecimiento del paciente, detallando los datos més relevantes, hora y causa de muerte.
Por parte del médico encargado atraves de la historia clinica (certificado de defuncién),
cumpliendo con el peso, edad y longitud de acuerdo al Registro Oficial No. 226.
Se generara acta de defuncién y se procede a informar el fallecimiento a los familiares
(niicleo mas cercano del paciente) por parte del médico encargado.
Personal de Enfermeria, procede a realizar la preparacién del mortinato incluyendo su
rotulacién. Procede a comunicar al Gestor de Servicios Generales de guardia, que hay un
mortinato en Centro Obstétrico 0 en el area que se presente el evento; para el retiro y
traslado.
Personal de Camelieria de Servicios Generales se acerca al area, procede a verificar_la
identidad correctamente llenada, y se procede a llevario a la morgue.
Se utiliza el ascensor destinado para trasladarlos, al rea con rotulo de morgue.
El drea de servicios generales, debera registrar en bitécora los datos del mortinato que se
trasladé, el area y la hora.| COORDINACION DE APOYO Y DIAGNOSTICO TERAPEUTICO
INSTERIO ,
DE SALUD PUBLICA Ver. 01
Seem | | PROTOCOLO DE PARA EL MANEJO Y Teale:
TRASLADO DE MORTINATOS, PRT-CADT-001
| Pag. 6 de 10
7. El personal de admisiones de emergencia, entregara el formulario a delegado del
personal médico para su correspondiente llenado y forma de responsabilidad.
8. Personal de admisiones de emergencia indicard a familiares/ deudos que se acerquen,
la documentacién y pasos que deben realizar para la Autorizacién de Inhumacién dentro
de los cuales estan: 3 Copias de formulario INEC de informe estadisticos de defuncién, 3
copias de acta de defuncién fetal, 3 copias de la cedula del familiar que va a retirar.
Previo se indica al familiar que deben hacer el registro del fallecimiento en el Registro
Civil.
9. Personal de admisiones, procedera a realizar el Acta de Inhumacién para Manejo de
Cadaveres Humanos del Msp, adjuntando los formularios correspondientes.
10. Para la entrega del mortinato, el personal de Seguridad se comunica con el Gestor para
Indicarle que se encuentran familiares para el retiro del mortinato, ya que el familiar
acude para inicios funerarios.
11. Se les permite el ingreso a familiar ylo carroza funeraria, se revisa con el nombre del
documento entregado por el area de admisiones del hospital, el rétulo del que esta en el
cuerpo, se saca el mortinato a la sala de reconocimiento, se ensefia el cuerpo al familiar
para que lo reconozca y se lo entrega.
12. Se hace firmar al familiar un acta de entrega de mortinato.
13, Se anota en la bitécora, en los datos de! mortinato que se entregé, la fecha y hora de
entrega,
14, Los mortinatos deben permanecer hasta 72 horas en la camara de cadaveres, posterior
a eso se los lleva al Contenedor frio hasta que los vengan a retirar por motivo de fujos y
olores fuertes en la Camara.
Nota: si a las 24 horas no se ha retirado el mortinato, se comunica a Trabajo social para la
busqueda activa de familiares
9. PRECAUCIONES, INDICACIONES 0 RECOMENDACIONES:
* Los mortinatos deben ser transferidos lo antes posible a la morgue después de!
fallecimiento,
* Aplicar las técnicas de higiene de manos con agua y jabén después de la
manipulacién de los cuerpos, aplicando los § momentos,
* Se debe garantizar el manejo y Ia eliminacién segura de los residuos generados
en el proceso y manejo del cadaver de acuerdo a lo establecido en el marco
normativo.COORDINACION DE APOYO Y DIAGNOSTICO TERAPEUTICO
MNISTERIO,—— |}
DE SALUD PUBLICA Ver. O1
[STF cuss, | | PROTOCOLO DE PARA EL MANEJO Y Coaigs
TRASLADO DE MORTINATOS PRT-CADT-001
Pag, Tde 70
‘+ Todo el personal encargado en Ia atencién directa del mortinato, asi como de su
transporte a la morgue, deberé usar en todo momento EPP. Una vez el cuerpo en
el féretro, no es necesario el uso de los mismos.
+ Cumplir con lo dispuesto por la Autoridad Sanitaria Nacional con el objeto de
precautelar la salud publica, la que podra disponer la inhumacién o cremacién
inmediata de los cadaveres.
10, REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Prevencién y control de infecciones respiratorias agudas con tendencia
epidémica y —pandémica_— durante. «= la_—atencién—_—sanitaria.
https:/iwww.paho.org/hq/dmdocuments/2014/2014- cha-prevencion-control-
atencion-sanitaria.pdf
Registro Oficial No. 226. Categorizacién de patologias en cadaveres segtin riesgo
de contagio y modo de transmisién.
https://www.registroficial.gob.ec/index.php/registro- oficial-
web/publicaciones/registro-oficialitem/10366-registro-oficial-no-226
Prevencién y control de infecciones durante la atencién sanitaria de casos en los
que se sospecha una infeccién por el nuevo _ coronavirus.
https:/ivww.paho.org/ha/index.php?option=com_content&view=article&id= 15696
corona virus-disease-covid-19<emid=4206&lang=es,
Procedimiento para el manejo de cadaveres de casos de COVID-19 — Asociacién
Espanola de Anatomia Patolégica (SEAP)
https:/Avww.mscbs. gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-
China/documentos/Manejo_cadaveres_COVID-19.pdtMINISTERIO
DE SALUD PUBLICA
Fam eeaousiosie
PROTOCOLO DE PARA EL MANEJO Y
TRASLADO DE MORTINATOS
COORDINACION DE APOYO Y DIAGNOSTICO TERAPEUTICO
Ver. 01
Cadiga:
PRT-CADT-001
Pag. 6 de 10
11, ANEXOS
(CATPGORIZACION DE PATOLOGIAS EN CADAVERES SEGUN RIESGO DE CONTAGIO ¥ MODO DETRANSWISION
T = T Ti
careconls | yrecciox. | exmpotsapo FERETHO tnpero | EMBALSAMAMTENTO | TaNaTOPRAXA |PISPOSICION FNAL
1 | :
; eda ts _— remind Naitecenacne |
cexteconia [Tels asellsne Nocsrsscare | Peri te Mocenacte, |
[ae Same | ORCA isco aaa
[ene Seosct | Nopemaie | Noma | Soosmanen |
ns ; :
aa poms Napemiids Serene | |
CATEGORIAD [ccs vie a Nope No soneads vatiacce |
Ta
[ieeeeterremee mie | Norma | seamegius |
ret esis ERS) (Sm No pein Neasnagas |
= SHI | Na petit Nopemids Neawenegals
[heme Deisiese | Soporte Napeme Sopemias |
ics ‘is faams_| —Nepma oo |
[aba Des forsne | No perma ea pecmibds Noreitdo
[Rete |
exreconias B= i omen
bot [Seren Nepemiads Sep |
sie Nope Nepemids | Napemndo
[Pesan — Na pends —
Ergon [Sen a b
Adapeode de:
geet aes le nec tanatetransmusiNes