sen ‘ownkin ide, dat _| “cnelfingg ye, Unt Pe Reseontah | Had, RUAUS | Wotettigng i || pa 2Explanations on circuit diagram SCHORLING Snow Sweeper F 17 B Fahrasuatecnrik for die Lirwatt Drawing No. 9-406-0648 Page 2 Designation Grid square current su ignition control Fu ruse 8A for K31 - switching cable for battery cutoff relay oN go F3 Fuse 8A for K31 - switching cable for battery cutoff relay ON au G1, Starter battery 12 V, 100 ah Faz ea @3 Three-phase generator E10 530 Relay contact for engine start ey K31 Relay for battery cutoff relay ow eu 32. Relay for battery cutoff relay OFF eu m4 Starter for Diesel engine Put Q1 Rattery cutoff relay vith reverse battery Ful si Ignition starter switch e132 #1 External start socket Fu Starting aia £4 Rod-shaped heater plug Pg Fi2- Puse 8A for starting aid device E10 EW Control lamp for preheating F 10 2 Control lamp for preheating OW F 10 #3 Control lamp "ready for start! Fe K40 ‘Time-1ag relay for starting eid device 19 4 Control unit for starting aid device aS R41 Resistor for starting aid device se 8 2 Switch for starting aid device on 610SCHORLING Explanations on eizeuit diagram Fanrzeugtecnrik fir die Umwelt Snow Sveeper P17 Drawing No, 9406-0648 Page 3 Designation Gria square starting aia S 3 Temperature-dependent switch for starting aid device F160 vin Selencid valve for starting aid device Fo Engine stop F4 Puse BA for engine stop and manual control panel aa E33 Relay for engine stop Be § 4 Catch button for engine stop in nangal control panel HB S85 Catch button for engine stop in switch dex cs ve cuttoff solenoid FB Operation monitorin Bt Dxansmitter for fuel level gauge r7 B2 ‘Transmitter for oil-pressure gauge FT 23 ‘Transwitter for coolant temperature gauge 7 F 5 Fuse 8A for charge control lamp, fuel level gauge, level transmitter engine supervisory and cutoff device, socket x 2 a8 4 Charge control lamp ee a5 Buzzer in manual control panol F6 #6 Contrel lamp for operativeness Fe a7 Centrol lamp for hydraulic oi1 level r6 #8 Control lamp for hydraulic oil temperature re H@ Cantrel lamp for cooling agent temperature Fé # 10 Control lamp for generator function PSExplanations on circuit diagram Snow Sweeper P 17 B Drawing No. 9406-0648 ai B12 s10 sat * Designation Operation monitorin Control lamp for engine oil pressure Control lamp for cocling agent level Revolution counter in manual control panel Working hour counter in switen box Puel level gauge in switch box Oil pressure gauge in manual control panel Cooling temperature gauge in manual control panel Warning end cutout device in switch box Level-dependent ewiteh for hydraulic oi1 Temperature-dependent switch for hydraulic oil temperature Temperature-dependent switch for cooling agent renperature Pressure-dependent switch for engine oil pressure Level~dependent switch for cooling agent Button for clearing of trouble indicator Lighting Spotlight Engine compartnent lighting Switch box lighting Fuse @ A for rotating warning beacon Fuse 8 A for spotlight SCHORLING Fanrzeugtechni Page 4 ole Umvett Grid square o a ° o a 9SCHORLUNG Explanations on circuit diagran Fatrasugsechrik fir de Umwelt Snow Sweeper P 17 B Drawing No. 9-406-0648 Page § Designation Grid cquare Lighting F 7 Fuse 8 A for engine compartment lichtins/ switch box lighting a4 #13 Control lamp for spotlight 64 E14 Control lamp for engine compartment lighting/ 6 3 Ewitch box lighting H1S Control lamp for rotating warning beacon 63 B16 —-Roteting waraing beacon F3 E34 Relay for rotating warning beacon Pa 813 Switch for spotlight in switch box 64 S14 switch for engine compartment lighting and 64 switch box lighting in switch box S15 switch for rotating warning beacon in menual & 3 control penel % 2 Socket in switch box 4 clutch F@ Fuse 8 A for relay K21 - clutch eNcaGED -, E12 relay K30 - engine start -, hydraulic velves for brush and blow nozzle functions B17 Control lamp for rotating warning beacon p12 #72 Control lamp for rotating warning beacon ¥21 Relay for clutch and brash drive ow eu K30 Relay coil for engine start B12 s16 Switch for clutch and brush drive in switch p12 box si7 switch for clutch ané brush drive pat manual control panel NZ Remanence compensator BuExplanations on cireuit éiagzam SCHORLING ats euawnerce Ata Fahrreugrechnik frdie Ural Drawing Nc. 9406-0648 Page 6 Designation Grid square Cleteh S18 Koller limit switch on clutch lever 818-2 Switching contact blocks engine start o Te PU i Pneumatic valve for eluteh B12 Brueh drive 20 Relay for brush drive oN eit R22 Relay for brush drive Bu 512 Roller limit switeh on clutch lever 518.1 Switching contact blocks electro-magnetic elutes BU S43 Press button for maintenance on electro- BU magnetic cluteh vio Electro-magnetic clutch for brush drive Bq. Bydraulic energency actuation K23 Relay cuts out electro-nydraulics, when B10 Diesel engine is running. M2 Blectro-nydraulic pump Bq Q2 Power relay for electro-hyaraulic pump B10 Sveeping/Blowing device F 9 Fuse @ A for hydraulic valve "blow nozzle in EF 7 transport position", hydraulic valve "lifting/ lowering of hood", inductive limit switch “sveeping operation left/right” 819 Control lamp for hydraulic function course D 10 420 Control lamp for sweeping operation left D2explanations on circuit Snow Sweeper P17 B Drawing No. 9-406-D640 Bt H22 B23 H24 HES x10 EW Designation Sweeping/Blowing device diagren contrel lamp for sweeping operation right centrol lamp for exhaustor flap closed/ blow nozzle up Control lamp for exheustor flap open / blow nozzle down control lamp for brush up centrel lamp for brush down Relay for automatic function course Relay for slow hydraulic course and brush drive OFF Relay tor swivelling (by control switch - Relay for svivelling (by control switch — Relay for lifting of (by control switch - of brush to the left manual control panel) of brush to the right manual control panel) brush manual control panel) Relay for lowering of brush (by control switeh ~ manual control panel) Relay for decrease of engine speed Relay Cor swivelling Relay for swivelling Relay for swivelling position for blowing Relay for swivelling position for blowing Relay for lifting of of of to of brush to the left brush to the right blow nozzle in the left blow nozzie in the right blow nozzle Relay for lowering of blow nozzle Relay for lifting of brush SCHORLING Fahreeugtachrik fur die Urrwveit Page 7 Grid squareExplanations on circuit diagram Snow Sweeper P17 B Drawing No. 9-406-0648 Designation SCHORLING Pace 8 Grid square K16 KV RIB x13 x25 K26 «27 R28 x29 s19 Sveeping/Blowing device Relay for lowering of brush Relay for engine idling speed Relay for nominal engine speed Relay for ewivelling of blow nozzle in position for blowing to the left (by contzol switch - control boxes in engine compartment) Relay for swivelling of blow nozzle in position for blowing to the right (by control switch - control boxes in engine compartment) Relay euts out hydraulic circulation and switches hydraulic function course on Relay for fast hydraulic function course Relay for slow hydraulic function course, if brush is swivelled to the left beyond 35° range Relay cuts out hydraulic circulation, if hydraulic course "lifting/lowering of hood” shall be actuated Relay for control lamp - sweeping on the t 22 Relay for control lamp - sweeping on the right B 2 Luminous button in manual control panel cuts oD 10 out automatic course of hydraulic functions Pressure-dependent switch cuts out automatic D 10 course of hydraulic functions Selector switch Contact is opened in switch position “transport” and cuts out automatic course of hydraulic functionsExplanations on circuit diagram Snow Sweeper P 17 5 Drawing Wor 9-46-0648 Designation Sweeping/Blowing device 521.2 Contact is opened in switch position "transport" and cuts out brush drive, hydraulic functions for slow course and control input in manual control panel for hy@raulic brush functions SCHORLNG Fanrzeugtechinik fur die Linwalt Page 9 Grid square $21.3 Contact closes in switch position "transport" 6 7 and switches power supply for control boxes engine compartment ané hydraulic valve "brush in transport position on" 521.4 Contact is opened in switch position "blow nozzle" and actuates same function as $21.2 S22 Proximity switch cuts out brush drive pe and cots hydraulic functions to slow course, if brush Ls swivellea to the right beyond the 45° range $23 proximity switch sets hydraulic c3 to the left beyond the 35° range $24 Control switch in manual control panel $24.1 switching contact tor swivelling of brush and D blow nozzle to the left operating position metions to slow course, if brush is swivelled 524.2 Switching contact for swivelling of brush ana D & blow nozzle to the right operating position $24.3 Switching contact for lifting of brush ana and engine idling speed $24.4 Switching contact for lowering of brush and nominal engine speed $24.5 syitching contact for lifting of blow nozzle S24.6 syite! box, left 625.1 svitching contact for swivelling of brush to the lert g contact For lowering of blow nozzle 0 5 Control switch in engine compartment controlExplanations on circuit diagram Sweeper P 17 B Snow prawi 526.2 s26-4 $27 827.1 $27.2 S27.3 825 S28. 52862 ng No+ 9-406-0648 Designation Sweeping/Blowing device switching svitching contact for lifting of brush contact for lowering of brush Contrel switch in engine compartment control box, left switching nozzle in switching nozzle in switching Switebing contact for swivelling of blow position for blowing te the ieft contact for swivelling of blow position for blowing to the right contact for lifting of blow nozzle contact for lowering of blow nozzle Control switch in engine compartment control box, right Switching the right Switching Switening contact for swivelling of brush to contact for lifting of brush contact for lowering of brush Control ewiteh in engine compartment control box, right switching nozzle in Switchiag nozzle in Switching switching Proximity contact for svivelling of blow position for blowing to the left contact for svivelling of blow position for blowing to the right contact for lifting of blow nozzle contact for lowering of blow nozzle switch locks engine compart~ ment control boxes left/right and cuts out plow nozzle in transport po: Fahrzaugtechnik fir cle Umwelt Page 10 Grid squareExplanations on circuit diacran Snow SCHORLING Sweeper P 17 B Fahraauatacinik fir dio Umwelt Drawing No. 9_496-p648 530 831 $31.1 831.2 532 $33 S34 535 83561 535.2 $36 536.1 837 Page 11 Designation Grid square weaping/Blowing device Proximity switch locks engine compart- D7 ment control boxes left/right and cuts out blow nozzle in transport position Roller limit switeh on casing Switching contact blocks swivelling of blow 6 nozzle to the left Switching contact blocks swivelling of blow 5 7 nozzle to the right Luminous button in manual control panel Dé for lifting of blow nozzle Luminous button in manual contrel panel Dé for lowering of blow nozzle Proximity switch cuts out hydreulic D2 function "lifting"lowering of casing", :£ switch box door is opened Precs-button in remote-control for lifting of casing Switching contact cuts out hydrau, circulation an@ switches hydraulic function course on switching contact actuates hydraulic valve Ds "1iscing of casing" Press-button in remote-control for lowering of casing switching contact actuates hydraulic valve pa “lowering of casing" Switching contact cuts out hydraulic cireu- 02 lation and ewitches hy@raulic function course on Prowinity avitch locks hydraulic fuac- p2 tion "lifting/lowering of casing" end actuates relay for control lamp "sweeping operation left"gxplanations on circuit diagram SCHORLUNG Fahrzeugrechni Far die Urwatt Snow Svesper P 17 B Drawing No- 9406-0648 Page 12 Designation Grid square S38 839 s40 sai ay 1 av av 3 RV 4 HY 5 HV 6 av 7 HVIG avtt Sweeping/Blowing device Proximity switch locks hydraulic func- D tion "lifting/lowering of casing" and actuates relay for control lamp "sweeping operation right" Roller limit switch for control lamp B exhaustor flap closed / blow nozzle up Roller limit switch exhaustor flap open Roller limit Roller limit switch down nydraulic uydvaulic nozzle aydraulic wydraulic ay@raulic Hy@raulic aydravlic ay@raulic ayéranlic position for control lamp 5 7 blow nozzle down switch for control lamp brush up & for control lamp bruek B circulation valve B valve for lifting/lovering of blow 5 valve for engine speed adjustment = B valve for lifting/lowering of brush 8 valve for syivelling ef blow nozzle B valve for swivelling of brush 3 valve for 1ifting/lowering of casing © flow divider 6/18 2 z valve for brush in transport 5