MA} 1. LOS METODOS DE INVESTIGACION Bravo, Berta y otros. 2, LAS ESCUELA JURIDICO PENALES: LA Rodriguez Manzanera, Luis 3, LOMBROSO, Jiménez de Azda, Luis INDICE RIAL DE APOYO CRIMINOLOGIA, ESCUELA CLASICA, 4 INTELIGENGIA Y DELINCUENCIA, Shulfnan, Harry ‘8, COMPENDIO DEL PSICOANALISIS, Frelid, Sigmund 6. LADIRECCION CLINICA, Rodriguez Mgnzanera, Luis 7. CONSIDERAGIONES RESPECTO ALAt ‘Scherz P. y otros 8 UNA TEORIA SOCIOLOGICA DE LAC Sutherland, Edwin y Cressey, Donald ‘cONDUCTAS, NDUCTA CRIMINAL, ‘9, ESTRUCTURA SOCIAL Y ANOMIA, Merton, Robert 10. OUTSIDERS, Becker, Howard 11. LANUEVA CRIMINOLOGIA, Larrauri, lena, 412. DIFERENCIAS ENTRE EL CRIMINOLQGO y EL TEORICO RADICAL DE LA DESVIACION, Taylor, lan 18. EL MANIFIESTO LATINOAMERICANO| CRITICA IDE CRIMINOLOGIA 14, LA CRIMINALIDAD VIOLENTA EN AMERICA LATINA, Y EL CARIBE 2 ES POSIBLE REDUCIR LA rASA DE HOMICIDIOS EN LA REGION? .QUE “T Carranza Ellas cor 15. ZQUE ES LA CIENCIA? Bunge, Matio 16. LAS CATEGORIAS DE VIOLENCIA: CAS Rangel, Ricardo 17. COCAINA, CAPITALISMO E IMPERIO, | ROLES DE LECTURA {SO VICTORIANO LORENZO, jison, Suzanne y Zambrano, Marta 18. JES POSIBLE REDUCIA LA DELINCUENCIA?, Garrido, Vicente y otros Pagina " 18 24 49 5 83 104 119 121 123 151 174 186 200Uptoeras eydense uo-pise ofje owoD “sopensifa: Uos ou ‘sop:oouce IS anb soujep soyanbe sowauar ‘ope| ono Jog “(eaneoylubis ‘quawepunjosd eDibpjouwo eyoBaye9 BUN us and A) feIOHOd lonuoo Jap _upIsene sp sowsveosw so} Jofew uasoueD ‘epus 10d o1p8W Je UB SopelonjonU seu sovains so] UE;IOa}9 and yewodse ‘sopeiveiap 10s 2 ue6alj ou and somep | 9p eUIO}Goud [2 9159 “ope| UN Jod :saj@AIU Sop ua aBins IGPU | Op eWe\gosd jo $8 UNE enelE sp YOM roqwaiwiou0 IS OU sol¥eIuO UOs eTDUBNDeL, vajens ‘ono e oueuomuny un ep ewaweldwe ueyer sorep soj vesisiBa: saueinb uezan anb soueiyo 50] 'anb sowausi Jsy :olep Jap euIS|U pepIIED e| se Ciadse OnE onneaydxe ou oad ‘onnduasop A oyoresojéxo yanu @ opezijin 495 opond jp enb cue ue efep consypeise opor9w jep ewSIW E0169) e] ap eoIsNU; upJoed/UN ISy Yep e1sin ap ound |@ apsop ‘5 ‘uoo ‘opar augos ‘A soanoiqn: soque =p equano ep aivawyess anb |e s@ snd Jo1oes 490181 uN 9p o1ucdinsel 2] sojja 125 30d sopeuotoejosi02 ugise s2v0108} ok “(ueze fe eqop 26) <2eincsa, eos useeeue9 1 Upeise A eu A Sea 1s 19 ‘seUoKeoAKe seplyen 9p opew UN js Ua ou coasipeise oporgw je ond ove sepanb ap ey ‘ope| un Jog ‘pjeineo ewos1%@ yoo au 9] 9¢ anb e opronpuco yes eluasoid ‘oGsequiD jpunw exon eisey a6ne uei5 vo auabia asopuatuauaw 1M 8S opesed o/6is jap sozua|woo e eA vey anb souorsen epunses e| op s0pspa: "9p osn veWS un ‘emno|ep OusW9UEy J9P eIUEND UEP anb ,Je1D0S oda ep sejemonnse, ‘s91010e} 9p epenbsng =| ve opeztinn Anw opis ey oporpw aisy ‘o1oeds9 ou3I0 Us o/A ‘odwan ap oponied ouare atueinp “(soo19p somugt ua 40) 8910108} S01:019 ‘A sengoyep sese1 Se} 9p uptoejouoD e} 2 ‘oUtep [2 21908 saye:0yo ‘SeoWs|pe1s9 Se] ap SisilPUE Je UB a1sjsuoD TajeioUSTOUTEp SOUS HEIST (eC “{sowrows}oouco ap epanbsng) “SOoiuOaL SOIGNLS3 N3 SOAVZ>"'7 SOGOISIN ~ ae ~~ @ “upipeiuowoldwoo pepisedes A seuorsoehoud senanu upuuinbpe Soveudosipsenuy ewuewiees soipmsa us stleweyqisod Anus *souoroeuum A sepepyens ‘Anw) sowsquuosep anb soporpu so] opueno une ‘opow aia 2q “Ip 9p sounpurosaud 16 ues60) ‘88 OU A SolUeIWI90UE Sns - se!aUeIO se.10 ap efoUasEyIp e - anb o2UEND ‘anb sawuepino ue oyooy ey 2s soiusiwIpadod so1se ap sevoDseNu) 501 = egezyeiaue8 a8 oben) ved “sivoujepored eqezeue 2} anb ejove%> 2) 9p oidoud (seawuapn A soporg) oatSgi0poiow fodiena un eqeayde as A (SoaiBojoig Se1a30=} fo 10d) auodwoo at a ousting opauumar un

uny ‘yoinaqued ue euosied eun op pepyeuiun 2] 9p esneo ej seuueep Ww ‘pepluN oWoD atuanoUIfep fe se:pmso ‘epusrsid opows unbulu ap ‘sowezeue enb sauo}ipuco o sejouapusy ‘so1o308} $0] uekmpsuco ej opnise sp peplun e| anbojus Is UZ “(se1uefowes sazeGoy ep seluatuenoid sewenouyep ou 9p A sopewiejuoo feu seveB0u 9p sexuaqanoid p _tindose “) selueneuyep cu 20 saivenoutep ‘arb uso eavenoo)} 9] sieduca sowapusieid ‘eiouR6 ve ealuonoutop So] ap Seosyeroeieo st} [6089 © OMpeNd uN va ueoznpo.des ond ~ eageiuesaide: exisenw eun ueAnipsucs enb sewenauep 9p ‘odnu® un ‘oseo 2189 ua) olpnise Us jetor upioeiqod e| op eanewuaseidas ensenu eun edmnsueg and odniB un sowevongares fen [2 va “,oAnonpUI cons;pe3se, oporpu fe UB esopursea TeaIuendUTeD So[ ep Seuojsjpuog -K Gelouepuel Sel ep seonapeIsy ( *,S0pI90U09, ‘SoUep 50] ap Seans!8I021e0 se] 1900U09 ied ouessoeu se opoipiu (2 and sowepuarue ‘ouDip 0] Opole asag “e;Bojounusyo ua uploeo|rusis exseA ap eWI9IQ010 ‘sosuajo lop seonsyeiseleo se] alqos Seon} ueloue ou seogsperse se] end 9p cyssy ja uplquien eBaibe es “ioymue o| “svaupua squaweynjosge funjmouoo 8 ssopusEoN ‘aeenGing 1 ue oped xaos A “eIpeus ‘eouanauijap 8} 9p Jesu Up!suBUIP | p:puosse es odwian INP Yapod ap esnionNsa eUN Bp aNUE UpIOEOIGN eB | .UOD® "e]08 eun ua anb spur ‘seyoay Sesianip ua opeseq asiaqey eupod eidesai 2 0 “eidesai @| @ seuesKe oiquies 0153 vvaiq pw Ses0o J0d opronposd opis Jaqey eypod Buosied eun nb ap erovepiAs e} :eleIneD ewestxe vod soperadelut 28S uaqep solvewyiedxe sejer ep sopeynse: soj ‘oBieque US sseoigd.y sojet us sopeseg soonngderer sopopw ep setuenouljap so} e upoeonde a ‘s1ueipaws Sepeoy.ien 195 uapend saiuenouyap 198 & veel] seuOsied Sey ‘2p _sesneo eda OpON (2 ‘O18 BOUaNOUTIT 2 & opeGay) uekey sorains so, anb ap eweno uep anb sosaooid so] @ oyadser UploeWuojU) JouaIgo sp peynayIp e| foyep je us jew A ‘feuJWYO 40d Jesed exed ‘9p 99s eun auan ‘zen nS y 20d sopeniseje sopnase opewuetio Jeqey 10d “spwepe lwyooUeD So] J0d oj9S ou ‘sooiBpjoulWO soipmise so} ua opep ey as anb so:ajfiony souNed sol ap oUN Opis ey s1Sg sea0u09 ai9inb 9s anb ewersis je ue eouew eunBie op sedowed e opuenua emoayo 2s anb upioemiasqo - sepezioy ‘SOUIWIPL Ud - BP 98 OWOD Jor Epa a + A ‘seauuog, senoedser sns woo ‘seiueuen op eun eweseid aisg “,auedioneg uproenesqo, @p [9 opis ey opeziInn jeiuewepuny opoipw je “zolGfopoiaw elbaiense ese ap © onlueg “soseoo.d ‘seruspual ‘Sepnutce sms seasesqo “{Seiuienutn soi) sole Uan ee ~ 0} wg Jaqes ‘opunw ns seo0u0 e eqeiunde as ewoweuewepuny "epIA 9p — Sopow sns ss00U0d ‘seuENOUIJaP so} OD asse00Se + siuaiquie je, eszonposu 0x8 sopeBiasenu! je ‘sy ‘jeumeu S@ 3p pepissosu ee eisendse: gi6ins “(sejeuad sauopmnsuy {v9 sewonduijep) sosniges So] @ seIpnise _eoyubIs end _upHoeRIU| oneiB | ep inied y ioppaur ns Ue sawuersujep sor op opmIsy (p ‘sepepijeno sns ap seunBje vesenbuua o sauolsenuy sns ‘9p seunje uesadns enb seiueyen 9p ay08 eun opua|iouesep ‘operpW aise sluewawuous opeuye ey es ‘soe GL soWRID sol UZ “Bjouaieyul ep peproedeo ns e asaya) ‘988 enb o| ue ‘eiuewoysrue cysosep onnoNpUl-ooNsiperse OPorpW |e oiadsas seiyosap se] © saws sauoTeuuN e sonpuco o1sy “s2uojonaydxe A ssarodiy sel ap oou-pe 12308120 Ie A ‘(erouos9ju1 op pepioedeo e| exw o6en| epsep ‘03Se) 5101-0010 A sonveoysu6is 285 ou uapend enb sazorse; opueniuace “20peBnsenu! |e sonponu! epend anb pepianeiqns ej e uewunde sea ap seivenodw ‘SW $e] “SeORIO seus e oYeIns Se “SeANSOIILEIS AnW SeuOIDeUIO,U! Opesenue ey operpu ms9 op upiezyan e} opueno uny ‘sorts so} 9p seoi8n00ss A seouipmbis-o1 seonsuelee So] op sisupue [9 Ue equaweldoid A yelouenourep-2id) aiusiquie ojpews ua “{sosea 9p ciuawinBas op eojuM e| A UpLoOIP | @ sewessjas sopmsa ua“ owes 8h ayains ja - jempe owewow 308280 Se] a upioduosap oud“ Soipmse) epiA 9p seuoisehen ap oIpmse j9 Ue of 2Y "Zan nS Wy “CoIBpIO1N0S 0 [eD0s-00!s snboyye UN ap ONUEP o COIL anbojus un ap oAUEP opezIIN Jas spend o1pmase =p oda a1s3 “opejouann eAey ond PIA 9p suojemys seino se] @ upoeIos Us ‘ara[ns |2 40d epeweuyiedxe ‘ap seleiuaoiod $0} Je1edwos e sourspavoid ou seAnoiiep seIoNPUOD | ‘Se 8p UgSeU! ge us epelofowsep seB0y ep upIEMNIS ee@ va sy “sopeonde uees enb us uoKenys e} A coUgsYy oweWoW 19p uspusdep A opipuadsp uey soporgus soso ap seonsperoeses 387 “oBtiseD RP SpaeM e omnoHep ew!GOId JeP foAUOD je UeIUALU ‘nb sojignte sopoa “owuolueien ep soporgu soiunsip so} uaBune ‘sepeuiwserap esoUew ‘eunbie 9p upise seanoyap selonpuco se enb esueid os opuend onisensip o1wewefe woo oBlIse0 ja eBns eiqwoy jap up;090,0 Ml ®1 9p oIONposd se oyep 19 anb esueld es opuENnD ‘op [ep ‘sis0u96 © oiedse aesod 9s onb sauoidzouco se] est ‘eweuleyo0se upise oujep jap os1uCD jap o1Dedses seLk seise Zen ns y — “onuaqweren jap spre & [e}008 jomnU0D FP upiodeoucd 2 0 oBnsso Jap spree je1Dos JoAUCO fp uPIodeouC | sOujop feP jeI00s Jo;Ud Je o12edse1 seaiseq seougAr sauo|edsqu0I Sop se| 9p eunBje e sopeBy, de ug!098 @p svaIuogl A soporpws so; pepyemoe e us & “(810s yonvos ep sauebe o sooyju: ‘operdope uekey “awuoweroydus) 0 2 9p osino 10 ve ‘sy Je2y19n SO] anb seuosied se} yoridxs ‘enb owrep fap jonucs 12 9190s seoupsi sauo;deouco se] ap Uapuadep A opipusdap vey se01u991 ee1so A soporul soise ep seonseloeIeo seq “onnotjap ewolgoid j@ sejonuce exed 9g “oueuidiosipreiuy od ap sop 90) :owenuesen ep soporpu ap soda sepuel sop sInBuaAsIp epend as P opow y “oluaIWIeIen ap soporpu sowUnsip $oj aniue eIOUOZO,p wep ‘SeAnoap se1onpucs sei sp siseug6 ¥| us SoAneoYIUbiS Seioide} soise uos sajeno_& ojgadsa1 aidope os and upIO}SOd e) 2q_“eu}goud is9 op s\s9U96 e] ue opuaipiow! Uauodns as enb sei012e) sojjonbe ep ofeuew jep sane e oansitep ewarqosd ja sejonuos uewuaIU! ‘nb soygnbe sopoi os oluapueien 9p seoludg A sopoiw S07 “ore ‘peussanl ep upenud ‘aiduis ‘owustuejsie ap ewio} e operdope usy sono ua A “019 ‘oqusiweyuBue ‘seioze OL ‘SAUOIOEKINUY ap UO} e operdope wey sepeunmarsp sau0} SeunBje ud A soougisy ~~-uoulow sounsie >) ~ uezyin 2s_enb_-sooyvedse A semeiaues-soypauu ap orin{uina ya —opoy—___ © .upioy 9p SeQNUDRL A SopoIpWY, UeUJWOUAP 2s e}oJoUNWLD UB "NOIOOV 30 SWOINOSL A SOGOUaW ~z “upjose e} @ sopeiuauo sojanbe A ‘soou9si soiprasa S01 seuotoejor e1ed —pepiuaisod qwesosoir eun equasasde: ‘oper uog ‘upioeindiuew ‘A jonueo :s09)s¢q sousinbas sns ued duno ap saperinoyip Se] 10d opemuy 9A 95 osN AS “(upIoeoNdxe) upjoensowep I eed iN oporpW uN sémansuoD opueno une “999 53 -(equeynses e} aiususyuenwosucd eoeiedesep A _scewede | sensesqo eued ‘sojesnea soweucdns and saiqeuen © seuaise} siwudns A sionpenul) up;eiAdueW ep 4 “(opuerep!sucD soureiss ou nb soj_ venue ou A cpuelspisuoo sowense ‘anb sovose} so} owuauinadxe (2 us uesUe 19s enb soweinéase) soiowe; 0 saiqeuen se] a1qos jonuos ap _—pepiiaisod , ®1 ‘oporpw #—>da aisa op jenu99 ewisigold ja abuns jye aq x“eo1sgig elanosg e} op o1uajuesuod 1 Busoj ueHep anb seunwod so} sounBje A saignnos;pu sevo1ne — sougjaeese0yRuapl uapend oeupBoletey opunu aisa_ Ua 018d ‘JS annue seisando osnjoul ‘seiuere,Ip seuIn0p A tuewew ‘1ss0y ‘sand ‘esoyoudeo oo0d tn $2 eDispi9 ejanoeg © 9p ,saiueiussaidas, 50] op u9!995I9 &7 'S9[e1 ood eUes9p|sua0 se] a8 stuaUOLIAISOd enb UOs2J0UB) welenosa, eise ap seiweluasaidas sojediouud soj A ‘(ezeqeo (9949p) zejonos-odeo, uN enspxe ou ‘e1s!na1 0 (200) ‘spas UosaIAN) 1 "eo\S9I Bjanos3 ef ep souONUNa! oqny eoUNU ‘eqUSUIEARDa; -eyeceg & sesouersod A sersianisoded jwousp @ oidjouud enb "weg conta op ‘owsoo gusrs OU e2158I0 Bjanasg e| eb Je apsop swerioduy sgw 1 92D Seisunf So] @ ,S0015 ‘ouuaaut un s_anb ou $9 “eoupLsIY eISIA OP seusbyO "LZ" ‘yosv19 VIaNOSa WI 7X sowixejeyes A sopeneisep sew seiueluesesde: $0} e-siueweoIun soweseuouau anb o 10d “ejanose epeo ap seLode 50] 9p OANsNEYXO sisyRUE Jo ojMYdeD 23s0 Ua seoeYy ajq'sodw ‘uproeuuNyap ®] Us gnsisueD sejeusd-ooipun{ sejenose 19 [@ 40d opeuiode souene jediouud j> ‘oysnw ug “eperBnseidsap fenb sowerspisuoo oBrequia eveogu008iepend eIaepon (ene uowow Te ve 8nd eMeDneu 62 “sajeued ooipin! sejanase sesvanip $01 9p “BIUBIOIA saUOIseD0 ue “up;oeIUOMUOD 8] & OYSNW Us UsGEP aS “IeUdq OYDeIEQ |9p BIDUAID BI ep UgIOPUWOJsURD 8] woo se "XX OM6IS 19 UB RIBpIOUWD e) ap cHIoUeSEP opIdR: sonnewsou ‘sewiojqoid ep sisypue jop souoiscoo sajdaiw ua uepied soisp A ‘soolGpjoumuo eoiuewuyooueD yoo sopepzow wen socipin{ etueweind ud un ua send ‘eiGojoumuy e 9p Uupisuasdu0o uessoeu sa Sojeuad-coIpyini sejanosa se} ap oIpmse ig sofew ef 2 (ez¢) “.sepu0d-ooypsory soxsenansoid FOpUUIURLOD FOUN 8 OpOERRY A "ew OpOIPUTU-woTefege $$! uayo epeuuelep eun auen enb owelwesued ep ugaDeuP el, 10d epuonue orueg zules ‘oydwe spw opnuss un uy {9Z¢) ."seuojouee Se] 9p Uy [0 ouqos A owep jop ezejemaeu ej eiqos ‘seURd Sp oUrerep FP pepiuuniSa) e aigos seisondenuco seuoradeauco ep oo1up6i0 odiend J2, UOs Seeued-oolpunr sefanasa sel ensy ap zoUgUIIE eIed NOIDONGOWINI "LX. ‘sTwNae-Oolalunr svignosa sv1 ~ * xOTNLEYD (369d ops) “sis A ppd “< “6B6L ‘oomoyy “entod Ruoupa ‘ugioipe “eg “@BoTouIMID "VuRNYZNWIN ZaNSIGOY SIMQD NS eyenosg e 9p pepyieveus6 e| 10d sopeidese sopeimsec $07 voIsv10 WIENDSA VI 30 SOVINISOd “EX “eyouesy U@ LOSSIL A NVTOLHO “BlueWerY ua uBAaWMuIa A B3NHOSTVi “YWBNUIS — “WSNIVWESLLUIN coyduola 2p. esind. Ise soaped Sond ua seIUEIUosadad sejgeiou fey sand “oulsoisen fe 990104 epuop ete uo oe ISS34 A INOTOL “vSNua vole s0v00"e S00 ‘oe ‘ouoyen] e018919. BFenosg e| (zee) *.omep ‘ap siquiou je 2p @8 Jeno [e SoIpLN! e1u9 j9 @1S1SUED O80 VO 19S “hol 8} A asquioy jap oypay ja enue epor2\peNU09 UppeR e cupioejes ap capi Bun anb spui se ou omjep 9p eap! ey, anb exe) 20ip ,00jpunt awe, uN OUIS ‘oyosy afdwIS UN $9 OU ONE “josoyep etusweonytod A sod ‘exquioy jap ouserxe P pepunsies 2} seBeioxd upooeyUL, e| $8 O318G aiqeinduy uawjeou ‘oaneteu o e10e un 9p elueLinsal ‘souepepn: ‘ued epeGinwosd ‘opersy lep Aal e (eer “erignbe vis eyinasues 9s jew enb “Jeulwo ejousl ej epeoyips ‘seq e150 e1qos A “slquoy jap je:w pepriqeindu ap A ‘OuRE Asay Jp eULNDGP e eperdsre cBuodnsaid :seoyosoy ‘sauonsano ap odnoo aus ou, enb essyuoo ‘ond ersunr "yausexe © Usiawes as nb sei Brewed 9p seulnoop se] LOS ‘ejanosg, ‘ewiesBeid ns uco onb ‘esig ua onsoeus OOSIONVYS ‘SEPM e JeENy UIS ‘S002! 2 ap A pepligedino e} op seuuye) sevoroepes6 sei 9p eiaeH -yen64 je se6zn{ @ c z opand ewusbyeiu! 495 oWod wsquioy |e 0704 “souadns je eoeueLed se82n{ 2p pepizedes ey “.e}oAsn! ap ojdpuyd ourmie, un s9 seBpse0 ap oyseiep Fp owawepuRy Je sone ais0 wied "COISID eNOS eI SP SeOUDSIY ‘saseq Se] BWOIS (GEB1) CLUIG F9P eYOSOILY NS LoD “ININSOH OINOLNY “oyoay 9p pepiseosu oma sjgeoydxa pepisaoau eun sa anb ‘eonyjod {Uo ouls ‘fe10u! eonsni vj us eseq as OU seGRSe0 9p OYDatED fe ‘ISY “senuefewes soujep Sono usolee! 8 OU stueniod je Ue enb zed asseziojs9 ap j2 OU's ‘opnewoo crap fap ezUEGUEA JeWIOL ep jo SOU ‘squanouap je ze8aseo ye UNIO upeIndwy e 9p orelqo |e :enUH jo jesow ‘9p s0ey SIeUIWO SUN! eILEWETy SNS UD end ‘eSLy 9p 1059}010 ILL) INVNOIWYWD INNWAOIO $8 exnsny eiueiueseidas 0:20 “.oujep 9 40d opequmed jes usps0 jap orUayusDe}qeIse, Ie, anb ono 495 epnd ou euruny eyoasn! e| ep cioeup uy ug “sauo}oe6yqo A soypasep $0] sopor ueALep 3s (g£@) “ousaieg 9p ouauia} je ue owslU ‘oustiar [9 us ojanuiap 0} !ss0y anb A ‘upzes e) ‘opijowsp ejqey auey end elapisuoa ag sns sod opeuisese avenu A “(pz@t ‘eusd 301M ep 11 sng aquose onb ‘seg A exqeuip ‘ewojog op 108% ISSOW ONIMDITIZ £2 sopo3 40d oproouoce: ojseo URIS JUS *UeRt) .eRuad ou jap 'seu2D, ns ua (coupwepueiD) ISONDYWNOY A (OPB1) ,Sesuedwooay se] op A seve 0] 99 u0a],-nS Uo WYHINGE waves - so1operaiu song “awe409 web ‘Se ep SOJOpEOUNUN SoIdIOUUG so] e]U9!S on fo .spNbIEWI OUIAID, 19 59 A "gtawo039 u0 eIdjouud eaySpI9 ejandsg e} seioIne soyonu eed wo[spi0 ejenosg e| ap sswueruasaiday “Z°Z°x “opeisgN ws Oo stoud e sopeidace uos sofeno so} ‘s9[esaue6 soidiouyd ap opuamed ‘oanonpap opoipy 2 28,e: oypeieg 19 seioge|e e1eg “sed{59| se;ouensesuco A rerou96 oidtouud un ap asin J “onnanpap A cons;Gols rexoensqe-coj69] 8S Oq9P OporgUL Je end esepISUCD ag (EL -pepucane e] ewe expynt pepuntes e| eunBase ‘anb eA ‘pevoqu 9p epuese6 se jeueg oyseeq 1a (ZL “soygesep vs yond 9 aici opizeu au anb ‘esquou jep So4989P £01 opueiadsas o1sd.‘eved e| ap ovedouou ja ausn opeise (3. “eoIpunt ‘efeana ep onthe opersa fe sosueLed seBaseo ep oYsIeP (LL “goneo @ apuajo ooipymn| uspio fo 04 opis ey anb ower 9p PepIEUy ey (OL (ge) “seiqeBox01u, ‘9 sejgernuu! “seanso1oo 43s uaqap upjondafs ns ua A ‘pepiiiqesede: A pepyiqeuo:ey ‘pminuoid ‘ezeu20 ‘pepioyignd "s000} so] A sown so] cwos ‘opagie auqy ap usdaie9 and sojjenbe “eued e| 9p ower oj 40d A ‘oyoasap Jap sopinjoxe uepenn (9 ‘oppaqre eau 190 erouensesuoe “jeiow seiogeo ep so pepiigesuodss: ©} “se\qesuodses ‘ewoweiW sonpiAipul so] © esweoyde epend ois euad ©] (S “ugroiqnyoid | seradsas 0 epiqiyosd ug}ose ef sezyeai squawercy apend aiquioy je ‘jew! je A vag je onus 2iGaj2 e104 peproedeo usuen so1quioy so] sopen onb suodnsaid og -aiqy A ewebye2w} “equajesuco 186 owoo sesenb 9p zeded siquioy je se feuad Aaj ej ap orafr coppeqe aan (ey -upjo9e4ju1 eun ours “upinos eun s9 Ou eMwlep Fy “onzolgns o4oay “eiuandULeP 2 ou A ongalgo ouoay ‘omjep je Se jeuad e1onsn{ e ep eupee ‘ciund fg “oapunf ewe un oU%s “oysey ep ewe un se ou OMAP H (E -(ouap un opnswios ey 2s ou 1s BUad seseoNKde eqep ou “ajdureru09 1 anb Ae) uis omep Aey ou ‘Aaj ef Ua 159 OU and sued ssscorde aGep ou) uswyo euss eused e|nu A 96] auls UoWUO wun ‘eBo] outs eu2ed ETL Soidiuud soj ap atied ag “pepyeB| 2p ojdiound fe ounjosge ovedsey (Z ‘9p eovenibes_ so} sunas usqep seapeueiaindend ‘sammy ese ‘sengoye sauopues os seusd se] (6 “exonpuca ns sod sopas0e yoy By as anb e euad ej usInb epeo e sep UD oisisuco ejonsnt e7 ‘oquanourpp fe aszep aqep euad op pepRues spur ‘oyep je e0s sofeu senuew ‘solokew seusd sanes6 ‘Sow soMjep & ‘e10exo 48s eqeP Uo!oNgiNa: e| ‘s}9ep 59 ‘opesnes ‘oyep je A opgewoo omjap e yeuoroiodaid 40s oqep eusd ©] (s aqye 21qK) Jap aseq eI 24905 earppn{ ugnqunes e} A ejonsnl ej s9 evade] ap cwawePUNy 1g $0] usbyjut ‘opese few randy, “pepep fe ep es onb jew jose GEN 1B B1uaNa Ue JeWOL UIs eknasuco UpzEs e| anb seUOU ap ewArSiS 01 A cusasep jap [e908 Ie 0 owaW!e jo por eHvesdsep fersyeuope: je7eve6 9[ 10d So easseig ejendsa e} ep owsyemeusn! (ese) “eronsnf ap owuajwnues je se squeniodu, 9} ‘Jey ou02 uuaieinb A usruels sesquioy So] enb 0] $2 orsn{ 0} jeno 19 e18d, (ood, ‘ond ‘ooiBgjoay (e :owsyeuneusn{ 9p sewo) san ueIsrKe end soweges “weamejy ouseieg fo Ue eoj}9s015 e8eq ns eAUINOUE (1 ‘saqvayn6}s $0} uos e1s919") é sowaisix ours ‘ooipyint yu ‘o1sensge aus UN ow ‘agap je) owoo A ezajeimeu e| op oyooy jonas e} es1uco sonbete sosouny ainis ond oved “seasinnisod ‘9p euokew e} 40d sepmieduico uos ou seuorereGexe $0} 9p soyonw exed aseq $0] ‘ueUIED aus eua0d e|NU ep oIadse ns ua o1uoWeoISseR ‘pepljeba| ap ordouud | uowe8eu seisiuanxe seisinnsod sounby (z (zee) “.coynusre oporpus jo 40d auowjeroodse ezusroe1e9 aS eansog jeumwUD ejondsg eI ond So ‘oyDsajowy “P:2UWeT “uMIED) BOI6: ‘obipry “s90u9ds ‘21w09) ennisod ‘ewersis unBulu ewiseid 14 a6000) OU 10389 58 9Aalja2 ap Jauod ‘opos ive ‘eLodus oF opeGau awoweroidxe piss cise obsequie a A awog ue WALUSOd WIENDSa V1 3d SOGVINISOd “e'e"x (o6¢) “seyp sonsanu eisey eziany voo ‘e69j| en eruatuod eUN ep olDIU! f2 UeUEOVeW oj9s soja ‘oUe:TUOD ja aod ‘ejanasa e} s1oBe 9s yye anb noap crso sosenb ws 34 ‘OSORNO? :0O/6}0UNNUD oussInnIsod jap sersiJOBUERe $2 $0] © J2UO}OUDUS gIQISOd sa Oj9s ‘olDedse ap soUOze! 10g YNLLISOd VIENOSS V1 30 SIINVINSSIMEY “2'e'X {69¢) “eproouo0as ewueweydwe — opis Sy pepiAnequico ns ‘sobjWeus ap upiquien A souepmued ap sopmaninur uoo {(sersinpisod soidosd s0j sod soyonw sopr20u09s4) saioue 9p upjquier A souistoe ap euall ‘epeuSe A epuncay epIA euN opiuor eu eANIsod Bjenosy ey “jeved-compun eonpworaoud D BA awanouyep eiquioy jap opiAjo yeuls0}. soseoxe sns e “eaIsgig ejanosy 2] O0eG1 OUIO sdeU eANISOd eIaNSZ ey ‘sns 9p savoweyand ap ovewpu j@ A “(oget) 2 yeuad azuaps ‘eeKOISd Ip ANNOY, SNS U2 UOIsMYIP ap oIpeUI jedloud oWOD cAMI eA! > a Fp apraee fe ongjeod chupal In epuwteds FeUIUIUD BGo}O;DOS OWE €| OWSIW OA and eonpIUIS soioajo sns ue spndsep A ‘yeumeu s1s9u96 ns Ue olowLid ‘omlep [9 JeIpnIse rawainBxs 01 va ersisu0d engisod wjenasy eI, “WEY ODNUa eed (@8¢) *.euiD0p eun souoroimaut 9 souawiooU0D sns op A un osoiquioy ap ussey enb sojemoajeu) “seapi seno © A sofemooyeiu sono e ‘Spussp so] @ aquay o1sedwoo zey UN us UadnuGe as anb “{soB0}9 “sexsun{ ‘Scorpawi) saquioy 9p _odnb un, woo “eel IoUaIsIxa BUN OAM eANIsod efoncsz =} ‘eoISPID zjenDsz e] ap OUeRUCD IW SaN3DIUO “LEX VAWsod ViaNoSa YN “eXUS SOGIS @1UEINP OpesoWEP UeY Sead seq “safeuad ISGNS SO{_UOS sBUAd se] anb sauRLOdU) SP ( -zponsnf 21 9p owaxujueruew © apie jep voRenesuo ap seisensae aivapynsul oWwoD eipnday A ‘ugionquyes o ezueBueA 901 BANOXE [BIOS BSUBJOP B] “|BID0S BsUaaP Op OMNI B opeisg_ fe soaveLied sauojoves Jeuodus| © 048107 (LL Uapio, (@ s208Igeises Ou A ‘eI00s ouewouss owoD epedoy Pepyeunius e aNequioa so yeued Aay e| ap ugIsHU eT ( “peprigesouoidut 2 pepuigernwu} ‘upEURUOIap ‘ez=Ls00 9p sa1op19 ns apiold euad ej ‘eisIA ap ound aise apseq “epeuruiereput upioenp 9p os o1se 10d A ‘eiuonouNep fap pepisosbijad 2} ainp ower us sep uagep and scuatuieien uos ‘oa! je 2uyns se0ey Uy Jod usueR Yu ‘eeARoye Uos OU SouoIDuES se7 (6 ‘owns 9p pepisoubiod 13. —unraues _1ouaw_peprsos6yed souaw (Ose [9 198 opond ow) epipaw s0kew ‘PepisosBed s0keW “pepunbas ep sepipeus se] se1veviodw SW UOs O1S2 Jog “SOUJap Bp UOIDEDYISeI9 | anb sauanoUep So} =p uploBaysseyo | alueuodun sew sy “etuanoul|ap 1ep pepisosbyed 1 @ jevoroded so uoioues ©] (g eJ0wi pepiygesuodsa: 1u oUpeaIe ‘23qy Aey Ou Is uolongua! raqey apand ou anb o;ngo sz veauanouljep |e sexdepe A seonpe exec oquawayen ap opiuaucs un vod *,uploUes, ap j2 10d opimsans 52 (ugranquial 9p jo une spw A) ,euad, ap o1dsouca B® (L, -osoubjad o1a{ns jep aszepuayep ap upioe6yqo 2] A peynoey | suai ‘opersg jep o1paw 10d ‘pepiano—j09 2] ‘pepajsos ua UPA oiuend ua sajgesuodsa: UOs sopor ‘o4DdIep [9p opinjaxe epanb aipeu ‘jeiow pepgesuodsa: Aey ou Is (9 @ ‘ “as1epuajap oq9p pepaioos e| ‘anbuyep © ,opeujuuoiep, ise ora!ns 10 18 A ‘Tesour pepingesuodses segey spond ou oupage auqy Aey ou IS, “Rj us BAYA SeAUORL 198 0} A “Pep—einos ve ANA 9p oUDy o}0s j@ Jod eiueWEIDOS siqesuodse: s0 siquOY| Ig “TeD0s Pepuiqesuodse: ©| od epinansqns se jelow pepiigesuodse: ©1 Ig “up}eeunsepaid owoo ou A ‘uoroisodsipoud ‘ewes opiqeouos so eisianssod owsiusrep jo ond esieseioe ap sz “coypsouy stuauieind ewa/goid lun owios seu ojopupiepisueo ‘owas ap peusay | sonbeie ‘ns equaweygex0u opinuiwsip uey seisiansodoou ‘oyeygie9 ue ‘uaa s@ 0] ou ‘yies Us eselO UeR ‘oupeate axcy fap JeoIPed UpIDeBaU & “4 eanilgns upssn ind eun se oypedie aiqi opipustaic ysod ejBojONIsd 7, “seIoUsISUNO.D op aude CUM epOr sod epelsuew pepyess us ise ‘atuaipuadapu! Jes apnd aiuoumuaede fend ‘e1Onpues ns ‘e010 IF OWL eIqy EL se CU equOY 1B “panbuyap. ou siquioy je ‘vep es ov serouersunoyD seisa 1g “unbuyep e | UpJeADH| S3ye_0S SeUEISUNOND op 0 SeOIs| SBIOUEIsUNDNID of ‘Bun ‘joap $0 ‘eISIUIMEIEP eqUaweIOU so eANISOY ejandsy ©] “alUeler 9p JSe ‘0WBI9 UEL JSY ."aISIKS OU OUpagrE o1qN B, “OMSMNEIEG (py (€66) «Pw fap sesneo se] seIpmase uss ‘soypow! £2} 99) uoo ssopuguossny “seoxpun{ sojs00} se] uadnnsuoo 38 Ose aiges A ‘eu! oLep ouloo opernsela —o3Nap ja exopisuco es ‘epepinasap ewowereiduves opis ey oep jap feimeu sysaus6 Bj feu oYoeep ‘9p sopeien so) sopor us eioye eisey :olpmisa 2p opory ‘seuoisnjouoa saiemnonied se] U9 o3ved ou “esisanu UoraeAOUL! “esventoe egep fend e| en1uce ‘ennfans Pepyeroosiiue eun 9p upssaxce e} 59 ‘sODSSUNIXE A sooesUynU! $810198) 9 opernses oueuMy oYOoy UN se ‘elsIKe OU oLWeREGe OUIEP B “j8}008 epyn e| ap sejewuawepuny sauo;rpuco & pisai6e ap jeuo1odeaxe upiove eun OUI ‘A9] B] © e:svaIpeqosap eraW eUN © ‘sesalaiu 0 seuaiq 2p UpIs9| e| oiusuIZ|os se CU pepyeUIUD €7 uoGe) “{sewozyo} sonenN) “19 “do “OOIUNS “HUB (668) “tp -d ‘e886 leyorpy “jeurwua oyoeveg ep soidioug “3NOIUNE "868 “d “EpGL “Cue ‘OUR “IpIeNeA “e!GojoujWUD IP OueUOIZIg ‘.eANIsOg BONDS, “OUNLYW ‘ONOLNYS “40 (ose) tas ‘PupeW) eusepoy euedsy eT JOd epeLpa A “LLLaYOIs A OTVIONVD. ‘naua4 ‘OSOUBWOT 10d ewuose "veisinssog exIogIoURIND ayenosg ey, ep. eimoo| e| aevossede se oIsedso1 TY (686) “upanponuy “(e/Soj0;08) "1> “do “twuas (Bee) *c881 ‘eueds3 ‘Dupe “e108u99 9p jeuONIPZ oAVED “jeUay crLeTIMIpSDOI4 99 A o4ge:0q jp selUozuoy SonenU 807 “OOIUNS ‘THN (Zee) £1 '4'SL6L “eyedsa ‘PypeW “OISD “BUELL! eisiAnisog gjono6g “Le °d -ZL61 ‘e1onzeuen “sopuy so} ap pepissanun, “pepunes ep sepipayy A seusg “OBNH "VURIA “HO (See) 90y "d “| “euesBoid ‘VuveVD (yee) “ss A 082 “dd “weet ‘ooR@WN “W's “Unss0d voypeeg [ep eyOSOIy “TEANVW NYA ‘NYEBL “4O (eee) “90rd "9 “do ‘YuvEUYD (Zee) ‘06 “d “ty61 "eunvebuy ‘sexy soueng “eujedeg “| wo ‘oyoeseq 9p osing ep ewesEo1g “OOS3ONVUd ‘WEVEEYO “Sb “d “2b61 ‘COMA ‘snP “oon ve jeu o4od!e8q 19 S1SUDET “CIDYND! ‘SOBOTYTIIA (O8e) "854 LoL “dé “SBE ‘OOO “VHELA ie © 9 “eHOSOULY G1 9p eNOISIH BUS euay | A oMEG IE ‘vLSOD “HO (6ze) "888d ‘OYEL “eNeL “URW “e/Boj0U)UULD ep oueuoig ua eo1ssei9 ejonoS, ‘OLUIEWN OUD ‘0; Taq “49 (eze) ZL "4 ‘S261 ‘eyedsy ‘euojeoieg “y's “yS0g “U9:On|ong ne A fevad cyDsieq FP e10U819 eT “ESOP ‘OWZLNYD ZNIVS (LE) | "67 “4 ‘OS61 ‘eunuabay ‘sony sousng “Wowor “teusg oyosieg ep operei “SiN1 ‘YNSW 3G Z3NBWIT (OLE) “ugjoeuwousp mS ennisog ejonssy e] & ep anb o1 oporpw je s2 pepiiea! v3 “pousisod @ oj9s ouls UoUd @ Aey ou end o} 10d *ejouayedxe BI A uptoentasqo @| 9p opiuergo ojjonbe © o1ps ooynuezo seiopse0 Yopeouos e1ed owensqe 0} ezeyoa! as jeLeWLede opoigul je UB “seluefeties uees 0 sopevorseia: upise aonb souawpues so] sopet epueduios ‘nb fexaue6 ugtorsodoid eun e e69I| 88 soja op A sezeinorued soxep sol op ugiaeAiesqo | ep eUed ag “TeIuewadxe-onnonpu se oper | (SL (03) rows Sesneo sej Jeipnise Oawud ieisoueUs $3, “soa\B9}0:008 A sco\Bp;odonue Soipnisa $0] uo epeseq seiso aap jevad upioRisiBa ©] (yt “suersoiqUo) upipeDyise;9 21 9p usuied sepor ued ‘sersiperen oWoo seiGojodn sewuen Aey oyoey ep A ‘sajeupuuo sod so] uos sejgno e owen ua opsenoe un Aey ON “euewny ajsedse | 9p pepaiien eun ‘jeloadsa asejo gun eAmpsuco ‘sepuinbpe o seuexpavey seombjsd A seojup6i0 seewour nS Jd ‘seeULUUD soUnBry “sejeumno .sodn, uedee ag (EL ‘sousbguWuD sasor98; sows)peueA, “seysondw soucsied se} B leuojoiodoid ewsoy ua ednuwisip © eIuaWnE ou eioUONdUIEP e| ond QSs L ‘oye je eiuepuodsauioo ’g1 ojnojose jap FUSSIBUBY sosna ‘oprequion OIMASU jo Ue ewewesonymum osciqWto] suodKe o| 018 opoL PSN ef? “BBOSTORUY,e Onodder Us OveIpMIs oe WOR rep vowipa erowud e| aoosede ‘ozgi ua ‘uy ty *,asBues 1 10999 9p ‘soaups0 so} apuoy 9p “ewia2;A e|aigos sopeproore} ‘ueieU ep pepisedsu e| ‘feu! {9 Jod jew [ep pepiseoau e| i ‘ezaiad 2} ‘lentes jp “ensia ezopnBe v2.6 ej ‘coy.uo}op 18P jar opesqwou exans anb ep ezueiodse evansereu e} sqs0u00 Pepiiaisuasul 2] A “sows 80] ua A solenjes 0} us owoD se/eUILLD esopupiney osciqwoy e@ aqlose ‘opjerelose 49s aqep a:quiou Soj us venuenous es anb ese ue sefei0 ej “eulaI9 e| ap pruidue 2oAou @| ‘soolun saxeUied senBerd so; ‘samuayes uN saseyosacns Sepeo.e se] A ‘sconpwoBs sooie sepues8 so, A “seinqpuew sowiouD Se| slusweowupieue uegeoydxe 9 -onsveW o'doid jo equose- sy, -e10108A0ud |p anb eulwu9 olwooweN. onnwyd exquioy [9 4 feusyo Js exiue upiquer ours “seiouayur seyewtue soy A sequanouljop 30] enue NS}xe BIpod oj9s ou anb uaWEEY jo o\q:siede’ “eqewasesd udsoy ue ‘Soypnbe & Wo: ‘ Joyseuyeus Jenbe ond ouswoua} oyenxs Jap RISIA e| Y “URgeaYUBIE 2 seSuseo op Zen ug ‘sopsren aivowser ‘ ‘2b 0] une eiges Ou anb ‘upiceoytéxe ua}Ue: ou enb ‘sougey sns UB OUND soque 1s :seianouep A sooo} saue e/Goreue e| eqesiveld 9] onb jee ‘soqnaspus sn ue A clejenbsa ns us seuWEnse opeqo!dwoD e/Qet, euieyg0id osopsnBue Je UpIoNIOs UpIqUIeL pAUCSUe O1eS94 UE 4 sojeuuiuo 50) ve seyaey seuoweniesqo opevaceuje egey saouciLe eiseH —“ozedsiva un woo osoiqwoy ap awow e ouIMiNE “Jo}ey ‘osowrey ogy ns 9p o9jopu sous 2 g1AJon spwel ejouapede esovesede esa U0D ond ‘1 J@_wakninsuos sey anb asuloep epend A ‘sojeulwi QOy a1qos Bun @ squalpuodsa1io eyewoue ewisuer saiuaidiouy seioei sns eied ugeeniesqo ap soiuaurele soou sous! 9s ou amb ud ‘ourpew magi jap eued ou ‘oyeg @ ua A ‘sopeusfeve ap jeueiew eiuepunge ‘LZe1 oye = epeunsep ‘soreipd so) vetuesesd onde] © eprrased *,e1peU! je {2 us ‘ores9g 9p omooiuew) 19 uo ojrey osoiqulo7 18599 en “epIn ——eneso4, UE IP @nb pepiAeD eUN “eyse12 eYanbod wf avEWeVEUIPIO (8s egos SeUIBRE sevoueIUe se] sIQUOSE [2 “OYDIP soweY eA equena] as anb ua ons je ue awawersn| A reud: J@ opuauge “oljey “THEIGIGEIED s0j 9p upronoasied e ut .aiuanoulep aiqwoy, 1 °Zz ‘S01 40d 02400 un Woo opuotuod ‘opedeasa ejqeYy as eueuaGensdas pepe RS ep sesad_e anb ‘ean opipued jap elsdomne e| opuerey ‘OLgL Ua “ounsje o1waiwpsowe: A2{paUL je1g9120 eIeSO}, &} ap oruauIGNoSEG “oz o6anj sewwsuadxe us ‘e6ues ns saqios A seuseo sms s9plow |e ‘Souew se uoo seyeboye je s208|d ooIpes eqeiuoumedxe ‘and ‘1uaZeA, 9p sopeinBue.nse j9p afeiued j@ ue soaneoydxe “(s6ed 82) sesneo soupy 1S gueye|dwoo oben] “siuenbuljep un Ip OuelD “sas A 6 “Bed ‘096 ‘salty souang ior eueipou aWleqsies enesso] eunP EAUGHSY | -e2/6ojone ‘rouag RuOups 7OSOsGHTT epiuud 9p olegen eis uewoiove “(ower oruinb) LZ8L ys 30 ZaNaNIr SIM0) S sion; ‘ouseusad ‘seuosie X seinaipuew 5 funied "saieypndns sca $0] sp opesnoe tiny. “odveno” 0p Popa onare ooleree 30] ugiqwer anb w0ap 3p epino as osaiquioy oidoud ja ond ‘5010308180 089 9p SoUNBIe SoWEON ojdwefs ap ea eIsopOU Jod Pp ojjouesop ‘expiny vewuasaid -seoynbysd A sejeuorouny seonsueloeeo sns eA UeiUnde os BUSOU Tp SIGWOH PP upwIpe esawud e| epsop red ‘suomeNesqe sje seouoIus 1p opesodns ise anb ‘osaiquioy oddeg osqy ns UD Maeg o¥soid @ “eunble pepiin eppuer ou evoye sopeayioedsy “gniesqo ososquoy anb stuenouyop od jap sonjuipieue s0i0120100 $0) :0p}90U09 A oUrD%XO SeUI of 10d soWeUEWED “opeoydxe awowebse) Spus 408 ‘soweiey 0} oBan} owoD ‘saw o1s3 “Ief oointysd A conpuos “seurSpd £29 :osuaxxe spt fo $9 A “7681 U2 SUILdUN! 98 ‘OUDIP. ‘941 unBas opiwequoo onanu 9p ‘ou20r03 J9 A ‘GBB1 ap sose0epaid ns and ‘sews se] aiueUepewIxoide ‘oye olsiM! je zn} e] 6A anb ‘opunBas 18 YousUe Ups} eB anb ore ap spus se “9681 Ue opeoygnd ‘our swHd fy “sene un A ‘oul fp sopawas A sesneo see opesSesuoo -asBunjd A ieuny ‘nepsoN xeWN B CuOIeo!pep vos: Spuy Uaumnjon UN BAal| ‘URI A eANIUYER ‘UoIDIpE ein e7 -seuted Lag esvege A’ epiojeurwa A o90} ‘oondgide eiusnouyep jo Ue ednoo ‘@S OWI opunGas jp {009 sueA ‘oBo[pud jep seuIBRd ooUIO A equancud 521 ep spw eA ‘iow ov0i je A oieu siuonouljp je opeiBesuos tA crowd owor fg -a1geig9 ego ns 9p uptaIpe euIND | ‘SHISMBUTSD WO 3p UpWICD OFAN Je LOD ‘seUaUUNJOA Sop Us ‘soolEde ERBL CUE fF “PepyeUIWz9 ej © Laplo Ua “epenue} A refouese eJsdalide alqos song A. sopmase soscuownu ap opinfas so “pegl v2 un, ue opeypo “your 1g ude ugjoesoqejcs ue “eapsin aigos ofegen ueiB ng ‘condgida Fp A ood siuanourep jap “teow! 090] 9p upieeoynuap! 8] op A wep fap eandgida ejGojone B sp owWaIWOUSALOD ns eBIns A “UOUILD Jap ezojeuneu 81 ue ewOUIeARLUYEP spW epelejoe OSCIqUOT 8859 eIOUY Fep BUeISesqWe} upIeeDIIdxe e| Jee gzaeIUIS OxEN (ned ‘efouenousjep e] ep sesneo set ap A sorep Sol ap sIseIg “7. ‘eseaua onan ue va auaiiues as anb oj s2 gnb esoye sowean, vonxan fe aquawesnjosd ueyedwooe ‘soiene: ‘seonsypeyse ‘sooyp.6 ‘sedeut :eopunt eouancasuos ns ap A vows jap ooppunt ue eISeY SepeIGesUOD se1qo Se] 9p cUnjosce erouayede ns eiseH “euad e] ap A oulep lop us j@ stueWTesipe: opewuoysueR ey end “2199/9 ‘cig 2183 9p euoisy e| semen sowergIpnd snd o| INbe oH auped jeriowu ns 2p ‘esoUey e2qo 8] 2p .upISINpAL, B Bey O50:9W07 eUID PZEL UF Billie} Ns Us ereTipelay "eSTa|TS POEFD 9p souswoUa) sovejo spur so] eqerueseid anb ous “eplolwoy Jap 2019} sew oda je eqeibeiu ols ou eumicuo coiSyn eisy “seLENW Oyo ap soIne ‘GapsiN OpepIOS j9p sUoWIUO so) Ueonposd 9s SeoUOIUE Jog “seuoppe senjsaons se} ek ease A ‘Ope sualL Seyonw co ofed -BDBROIET SUTGBaD aie = o1myn ja Ua aIueLEA e126) uoD ‘uproipe epunBas ej sey 2s BLE, UR “euuous any “ojnosndo. 2 Woo opereduica anb ‘anb spu! ovod sa puuinbpe sgndsap anb “ego F189 9p OUXD IB “PepmUEA ewss|W e] Sof ‘s090] $0} uoo eGofeue e| ue ‘spulepe ‘cr*,S0UO9U S059 8p e1UaA\OSIP e16:0U9 2] op oWHKPW s1Ua!YEEO ide eases es aqvaualuonce oud ‘a9 ‘owoo seuorearxoaut uoIDUN} 19 A eimonnse 81 seyep uapend usiquer ofnyur fp 0} 0 ROIS-00ISd U9IS0.8 o Jod Jse so e159 A 090}, J@ Ue enuanous es anb oang owalwnues jap eloLesne 1G ‘Sesoqiow sejouonyuy sese eisdajida 2) © opuadnqine Bune} 2s2 Jewloo 9810 asc1qWOT “jel0UD6 seu A eLSCA spW UgIOde eUN 9p owisiueosui jo ‘esneo uN onb owslUBoaU UN UeIq seu 3, sate opejeyes soway ex joo ap operen ey ‘eu08 ns 9p ‘seunse} sei ap e1uano esopugp ‘ovund aise e ososquio7 opebon *,e1Uenoujap od, (2 esBeru savei0e1e9 sose ap eweBjewe esioaip e| A ‘upiDelaUabep ns ap sewowu;s so} essen eu ja ‘soombjsd A sefeuoroUN, ‘scoOIUe sovei9eIe9 ‘sns va_opelpmis3 “o1eu a2uanouN}op i9p euosl Bl ‘esjoed A eVeID “exas0u00 A sajenauasep 2¢ Jse ‘J0UaUI Jod Je SPU SoWeDyidKe eI0Ye A 'satue opeiunde soway owog 121296 Sel 9p upiszons e} ap spnen e eouais eidoud o| ef b IP “opesedawe crowios 2 2onposdas onb jeuoue un oue eA Uos oonpue6oly oyouesap je ua ‘anb seuojace ua arsisiad “eouaosajope ‘anb awanouyap [3 “salewWiOU A seoIBoIOISy “epIA ‘osuen "jex09eH |p sisaiodiy ownse: sisoug6owe ey “Soujep Sorapeps9n uoo sequeIpuodseioo so12e 9p alias 2un varaulod 9s efousDse|0pe e| Ua A BOUELUIe] UZ “219 ‘soueWOYUE ‘soqwsjoin ‘sosopueA Uos soulu $07 “eisdaijde A owsiacie ap 1 8 iu ‘eiuenouyep oda AS seaxjdKo Bed ZeA cuN ap ‘ueepos @ enb soj exed pepmiqisuas op exjes eupbu ns uoo ‘eis9 9p usGewW! e] “SoU So} UD OWwOD Jse ‘sajeUyvE So] UB A seUe|d ‘S21 UB Opeipmase © EAS! 9} oUlep Jep ersyeiMeU ugIodeou0D =] “Buo!9 9¢ sisatugued 1g “seuo;snjauco sns A sages ns swaweoygsoy exezneuiarsis (u ‘coypsoly OMA A oporpur vos epeoaid esaidns ou anbune ‘ojosgi pepifear ua ‘nj enb asieB9u epend oN zerqejed ns A euinid ns _uoo gue os0iqUIC| ‘nb sewelgoxd soj ‘ou js ‘seiran owng? ZBUNTIBSUERTEM epeuwiaiap un ‘Soper soweuel ON? “ello ap eisoexea anb eno A eYosoly ‘9p ewisisis uN opinasuca A opesajoid eAey ou anb $9. e600 cun SPN “OOYDSOIY UDINE uN seoenceS sns UB A [9 UB exes anb ‘eUEYeN eBojodonue ap epenose e} 9p A csoiquioy ses9Q ap aiueueinonied O81 © s0yaisod euRyeN eyosoly e| aiqos of fenouypp oda fap saeneo {voo opiense 9p A exsiujusoiap 9s anb ean FPP Sopemsod sofoia so} seuatuews “feunuu0 ‘tains jo woo assexuauuo fe “opnd ou ‘owsyeyerew je eqeuwopaud anb ua eum un ve osvew eqeliey 8S A eisinnisod eunyno ep opinnu equiso ouos “A_ “eluenouyep oreins fo ous “owep or2lgo 19 106 e3qap OU ‘Sejeued souojoecnooaid se] uex6 onb Je OWOL Uo ale f@ se\quIeD e enol, 21 upssaide e| ap exuarodu 7 {so0,6pIodonue-coppus onb soaipunt SU ‘Sowunse Uoo esieseoua © ‘souomenissqo seiso ep se “osoIgUIOT 980 pnb sod? :e10ye seqUsAIos eypuanucd ewelqeld Ue: ono “210 “-a18 ‘ooxkgdonewiouo A steno) “e6iaf ‘sesomgsvedns seep, “joyooye je A Gant je UploeUtoU‘upisineld Op ele} ‘Pepuigesseu,‘ezatad ‘tenes pepiso0aid “J0j0p fe exed pepniqisuasureil ‘afemer ‘sefoso sj ue seyewoue ‘opezis A osadse ojjaqeo ‘uproeiuaw6id©) 80] ‘soweiuounje eved 9p pupuaisqe 9s ‘epnp e| 019949 30d © pepeus od aret WIEOy0es pepisegeu 10d severe EU ',owSIUeBIO oIdoId ns ap 4 &| anb, evoduss oN “pepisaoau 21 anb ono 48s aqep ou seUad ap oyoaiep [op oIUaWEpUN} j@ ‘nb se00u000) sod ezvalWoD “aiuawjea: gimbuYjop ‘osany A ewe ve ‘and. ja s2 ou onb A sono soj 2p anursip os ou anb o1qwoy Un 9p Ug}99e @ OW0D OUap 19 aq}oUoD anb e 9 UNbeS- epIGep $2 feusd oyosieg onsenu ep eioueoueg e7 “ianbop Jod evedu) 2 eqesaduy nb onpaides ewarsis je z20ya wiory sojeuIUUD ‘9p soda soso eied onb siuawerjonsed 962u osoiqwoT Je89D [P}90s upio0ees #7 “OE “oujep ns_ep zeaya spw esned e| uakninsuog ‘oques ue ‘soveigxe sa 2} 9p seGie saved seueno ‘opwn anb- ,o2uanouijapopnos Ug eujup6u00 pepinsindw: 2] anb osond ‘aueuuuers ‘anbune eroustod ues6 2] $0 jeuideo esneo e| ‘ejousnoay euey voo 10192} > sod opearo owsyiere “erangois “soyeogo se] ap. ofnyut “upjozonpe &| 9p ‘coquipuose opeiss 52] 9p ‘upieeigod =| 2p pepisuep “ouyap jo ua epleoues ns Us usinb ‘way ap sauo! gn ord ‘sauewyo so| ap oularxe se] sp 06320 asie0ey [2 le sauoisnye ap seuibed @ v sre uovoi9ele9 eOUNN “ella ud a1uawTEIO eye) OU OMe jap ‘S9[e|008 K seuab9xe sesneo se| ap upIDelapIsuo9 e Oa ‘siuawarueuwoperd *,012U, A ,os0PepIeA, [euIWHID Op 19 30d orduosep oda. Ie eoquetied sonnoaje saivanouiep S0| 2p (%OP ose0e ‘e6Ge) BIE] auEd ‘es90701 eun enb ep [a $@ isin ap ond onmUyap ns onb asuvap spond ‘opeuen ekey oradsa: je oscsquio] 9p upiuido | enbuny zeuu0U. 21 ap seiowexjul so} ep feI0r OvoWNU |@ UB ‘seLUenoUIapopnesd SO} A Solepepson soiwenouljep $oj ugsa eougwnu uproioded gab ug? “somep Jerewod ered sepesed0u suoIDIpUCD se] ensiuWINs 9 peperpes e} ‘awuonouyep un se coyjoedse 19s arse “9K og. “aiuawesodi00 A souarxe aiqsoubo: 59 8 ouuojyog “eIedayido ©} 1 upioeiaueBep ejesupwei| eyeqep aiuanouyep u osnjou anb je *,ewanoujpopnosd, un enb seu! s@ ou “ejja sod Japuaicios efap es anb ous emUNKod | eosnq ou A cunus6 <2 opuena and ‘ugise00 @p sluanouliep j9p ‘opor euqos ‘esieiedas Bjeqep ‘oIeu suenoujsp MS “jeuLuD odp jenby eondgiids @ ‘eudwels eozejenesd enbune ‘se[dmypus vos uewo je us uedoqUissep ‘anb yeivaur ups 3 Se| A000} OvepEpIOA UN $9 eIUEROWIOp pase ‘sopeluoy A seiuebyaiut ‘soUes sesqwoy soyanu oWoD Sousto agioled ou ouelUOLep jo anb ous 0} “IOW opaUuas j “one ‘sopnd ap ‘eusle pepaidoid ej e oradsas ep “esouajonaueg ap ‘pepaid ‘9p e0ave9 fe1oU 900} [9 JSCUUOJOP e| U9 aYs|svED BoWOUe ns. anb ek ‘opeuefeue un ‘oj 10d ‘s2 ou ‘fe:ous 090] un $e teu eUILILO [2 Lsiq_ i ‘eueisosquo} eut00p e; Ue end ‘seuo:snjudo seuINe BIND “uUERPe ‘uamuog “opnewos oujep jap aquerepuodsid esne> e| veknIBsUOD OU. A soseasa wos o1ed ‘soanereusiep soub\s A seoiupfue sauojoisodsip Opnusus e uaqioiede 9s sojjs Sopot us ugiquie! “sapIojUWWLD so; oWoD 82 "S000 A sajeuossed ‘ugise00 9p ‘sojenniqey :seuuanoulep ep seseio e120 9p eioUaISHKe B| etme OsoIqUIO] ‘LeU eIUANaUIIap {ap Ope! IY CcQS 8 soolpieue A soompuiodanue sorep so] @ opeqosd exed uepnoe A “<2iqwoy [9 anb ueyul sew se Jeinw B| -e1G0 eUNSRUESeIeIUL eso ep salone so] ueIoUeIUeS- —ounfuoo U3, ‘O}DIA Jod 0 euasiws od aAniaso1d a5 15 A “sauosea so) ap @| © 10) pl0n vo $2. erouenaujop ns js ‘asquioy je ond awosya1u! sousw o spW se Joinw 2] 8 9p eUiB.ue oUsete (2 es1e08veI950 9p elem oq aise ug ‘oseiqwio, @P @ Yoo openousdwoo aiwvewescionies MUsjdsa ns gIsa e1G0 el ePO1 Ug “upe JoKeW ony ars1Ne4 sp jaded [0 o1ad fopeseyuo> uuaselqny 0} sopesBesuoo saioine sovod A ‘orsexa $2 o1s3 S| “eiuenbulsp eUUOT 7 ‘gest ua ‘xnoy J0d goiiqnd A osnduioa as sy “ovaL104 ‘anb A opeuieu eA opis ey IP ‘onenu e159 ua 1e10qe}00 exed et ns ewer nb oan IAW sepepiiens seusto ob snipe 2] enuos eyony ns us sisolquis jaBuy [n9} NS UCD ‘osCIqUIC) uo SOU ON? de}opuRzIIAN ‘sc103j2 SOU? eiuawele}dwioo sebjeuesop “pepyewjuiso 2 xonpes bred sosovspod soutownasiy uos ‘sonnuaneid soipow sono souues A ‘oussyoysare fe enuos euyon 98] BP UpoeayisuaIU e| “epIA 2 Seuo|}pueD se| 9p omuaRwesolous ja ‘SoUOULD 80) e1G08 11008 A 215, aivaiquie jp etouenyU! e} ep ‘ond ‘- ,sojeuad sonamipsns,, ss e1eimsod weg anb ap spndsap- spwope ‘gues ‘oso:quoy “ONI90p JOTBA pupUeL aAROW 3 “eLNdwY Jeoaueuied gupod osnjour ‘oseo owIOIN aise UB A ‘feUOISeD0 aluenoU;ep tun 10d 0 “epjojeumus un 10d. ‘oreu e1uenouyep un sod openiadied opis ekey onb unbes opow oiunsip ep oprundes 19s qaqep CHOP OWSIW Jo ‘oxelns jap pepyeuosied e| so euioduy anb oj owoo ‘end sowendey ‘o1wooyuew ja sod epimnsns $488 Up|sud | ‘sewuapine Uos sesfewoue se) opuena “s200n lapend ou eA, and soueioue So| Sem UaLs0!0 98 [90190 e se| anb send anb Aey ‘olqwes Uy “218 “uploneo “ugisuasdas ‘ovep jap owwoquiosese: ‘seynw —‘oueyowop A oimp —ofegen ‘seyy seyonp ‘sounke woo ‘sajeuodioo seuad 40d sezejduwes eypuenuos end peveqy ap ug!enud 9p seLI00 seued 581 ep A sounpu! so} ap ‘opeinf fap oB;woUs asorsasueW! osc1qWO7 Sepipeus sonei6 sew sej xuuerep apend ‘jenugey swuanouyep un ® uajanod onb ap oseo us “epi r fend sowsr oyorposns Je outs “aiqiund 0292 ‘readepe 05 Ou suad 6} ‘ejen and o} 80 cxsins ‘oso se10p1e9 3 oj yoo opvarpiad ‘oorgo ep owedse @ sunse Fiaqep eiduiats ou end ‘Ieuad upisaide: 21 OP 16 seine: pepyiqusea ns ap opei6 9 “eyn5 sas sq9p epunyut feUIWLD Jean sower j2 owoo A epia sod ap UpIsnjoas BUN oD pleseq sedan y_“stuenu ap euad @| ep oueprued ‘oduion oyonus 20d “any ososquio7 *,pepsioes @j ap esuayay Feud upjooea1 2} 9p uy je anb opuewyy 4.2PEWNIOA NE UIs opnuD Imo us syonw e} & sowepuBU 9] ono ‘9nb ues A? copepios 12 Jaa 9p Je “OYOaIEp 9jqou seu jap “oIUues Sew jop ‘sIUaWreBo] ‘soweAud oygssep oo 9nd uo? {sesojBequso sepepauusyue op sosoysodsos A S000) $0] © sowoustep "Bsu9}9p €1 9p fe 8 OU IS ‘oUD9:ep gnb Uo A?, “soonSPWOP sajeuNUEG) a & oS 2] ‘reuse sod Ju ‘Ip 0d seI0Idosd as anb noap evaind spwel oud ‘satuar 4 seimpsoid anus eombisdodonue ezuelewes ef goesap ‘aqusjenmba owcs uoronansoid 2] 9unse osoiqwwo7 end eoijlubis o19S ‘UBYO!Y OWOD seisianisod J0d osnjou ‘epinsises etueweLiony ses ap esqey enb sisai 216g -eununsosd o71y 9 /e3npe “opueno sexny ep ofop anb A ‘erougyu) e| epsep euod “eyoeyonw eun opisouos 12 esi208Nq aqep Jalnw 8} ap pep! joo nb sajeuorsdeoxe aval vos sos ‘souynosews sosi69}01q saisi0ese9 osny je nb spues6 knw oxdwos A. sejewsoue 0 stuawesdod ‘ouny [9 owos * fe} ua asinados xe_SNS UB UepUN}LOD 98 ond ‘sojpresed ‘ouloap SoGojeue souawiouay sop vos pepreum A upronasoid anb ‘o.sey9 Ue ‘OIDexe UE $3, s"PepileuWio e} ap ouLewies o1sedse je ond spur ‘euns ews e Yew ep zo0ed asnd ows ja lupzeloo @p ezainp ewisiw e| ‘Jeou opnuss ep efoussne ewsiu 9 21 4s swe sojen6; ‘oongwarew ewore 10d “vos jes0u 000) 1@ ‘Soojuap! Sop So] opuals ‘exsjduios seu J8¢ opand ou ‘eeu UpIoMASo.d 81 A jeuuuyo jo anue eonugreve pepauop: 2 wos “eaiBgjoaisd Pepausp &} “eiouenouljep 8} A ugrommsoud @ enue seuoioejos 82] 9p Uonsena epnnosip uer e] -o1=95 A OsoIqUICT ap epedIo ego 8} Ue sowsay- souero sorep vos sanjosss opniuused F189 sou e10uY, “SiqWwou 18 @1qe10Ne} Jeqo%6 e3p10 eun seyrey KORY euynosew Bl Sepeprreuluus se] ep eoupwnY efous “SeUOIEA $0] ep o4I@p fep s1UZJeAINDs [9 SeiqUIEY Sel 7 “seioronpes uegeynse: —pepioyduys ns Jog 124 A- eUUaWe} e| A ‘sojees soe SO} 9p _onb spur ewisiod uproeuiGew! ns ep seproeL ‘seuosi sns sepo: ‘ugjéuns siueun6iny opow un eq “oust 12 ‘ozedsiyo un ap 912240 9] 8 “ax yonw ugnbujep sareinw se: ‘upjadaouco ns ejepenucs pepion P upioeniidxe e| “owges aausulwo ‘OwoD “sazquioy $01 enb souau JAP eo!Bolodoave siveuwopard eqeuesuocsep anb ovauiptiay lun vos gauoous es oso:quie] Je599 -giqiouce evelsoiquoy eiseIuey 8 anb seyonus se} ep -e10exeU! ofA! wi e anbunk : Sepne spui se} ep eun apises ewe ofno ua ‘euluat 1 9p (9 eWodu sou sgus anb owunse jp e00r 9p sowenesy ,-“(peplueA ueBUBA ‘PEPIGIOSEI!) eiUONOUI}Ep fe eIOUENoeSUOD 40d “A OULU Ie Te vewnoide e| nb seieiseves soyonw auanjewuou Jala 27, 9p A pepyeuibuo, 3p exe} e| seloine soquie ueoeis¢p UpqueL *42P16)4j etvawjeuuou so sofus ‘81 0501qW07 UNBee ‘O19 Jod A ‘oxes jep sepepisadau se 21908 soejenaid ‘SupewW 9p JOWe je ‘pepe: e} eed oUsUe5IO Ns OPO? opewWoJe.g + ,Sea194o% fame} pept 09 ess0u28 ‘sang9p 99:08 So] op eny ‘anbiod G24 Se] ep A owsieqwues jap ‘seuue se] op epelele,, P eI anbsod A ‘sono so} ap oroaje popreno e| resopeyd A jonuo ‘oduan owstw (e ‘se “ejq'suas oood u9S 8] VOD ‘sea UB JoAeuI eivewerepepien sa anb 100 €$ opnuoW y “se1qWOY 50} Ua anb sequal se] Jow A je1oU0E ‘eoyjoedse pepiyqistias e| enb ‘euempnoo ‘erouauedxe 9} sod opeiuawnoop eased enb 0} opuslaipeaueo ‘ueUlIye ‘colBpjo01sd ove Jo apsaq ‘sejeuoioun; ssuo|enesgo e osniou:*,oues200u Ful, un ileved onuniasns suajaoxe, un se elipnbe sopeioqejoa ns A osoiquio] exed anb gieqoxdwoo as ersey A ‘OIDTASS TUE elavenouop Bow esoi6yed uer sa ou anbiod 4 “ iuiuo, 21 $@ Uo!oninsoud 2 anb 9P uBITEY OpuEND “o}DIRELILY JO OMIEP OUIOD JeUSd A JJUYOp ep peplaN/9 uppezuepueso ‘squawrenpIAIpUL siss) 9p Upioeseyoud | ap sesed yy He:9U96 _Uoloejqod e| Lod eperedwoo seiusioysp 9p uplosodoid e} (1) ‘ojdusof efouspina jouer jejousse sa ap at 2AUS UDIDeIa e| BIOS atUeIqUes UDISIn =| |p sesad y “Bionpuoo op soSsoy aiuoweuesooeu Jes uaaap TPIT SORUY-VOT I BE-UPLOU- FT BA PIORIE 85 OUTS “seiped s0] 9p feuo}seanpa A jeuoppednoo feAY apeo uo A soj0!900 sasejo se] sepor vo venuenoua 9s sojeiveus sapG99 S07 so9eu 1 A ouuarn-2nu) opoyed fa swueinp soojuecew soyep A sajeujune® 0u seonp. 9p civaje se yew eRUYEP a epOL op perl 1 ezmb ond ap emuapine aise] “ouep swowpeer owoo sgul exdeoe 9s ou epeyaveUs elauaiey 2un ep olonposd eILeweyesoo0U 59 jew e1suetay=p e| anb ep orseou0d j— “ep va AOH “sopeinose a1uawejqennaut Souswpuey owoo erouspusdep | A erouenouyep 2} “feuaw 9p Je1905-019 upIsIA © @ eoUNIsIy eIoUENoeS oda un © Fe:0W eioIp1 owoo jeueW aru: oxdsoucs (3 D s t Feyoioes1Un e082 e1S@ ep serusuodold so] 2p souoIeINULO) Se] sy “erouenounap 81 & enol ‘upWWOS $2 oANaYEP [duel j@ apuop souseq lu sopee:2 sonpinipu) ua jevaw pepmiGep eI (/) ‘501 seu Seuosied ep onzowap oBzesapit je Uapuadsas oxuer 0} Jod A selqeuonseBns os soyensow — sonigap 8] uoo ewuojuusose ou oles 0} sod S8|Je0ned spond ou jeruaWs 149 A seje}00s sauojouysp sms opushniout AS 9p sayeroos souojen $0] aeideo ap pepioedes e| 9p veggies enbsod sajeioos sauopiqiyUt seu019e} 9p epusies eun ep esneo e soiljop UoI9WOO sBRIUAWI SeuggP _SoMPHNPUE sO] ty) ‘safeRKeS SOUP A ouese ap sosciBijod Soujap e10woo sueweonsueiDee) eIUeW 1IG9P jo (6) ‘S0UOIDA Sosomoajop sewenoujap ap ojjwopaid jo edode jen | “WepuEH 2p Aa) in6js ee) Bojoueoeseo peptun Eun se jelUeLL NBS ej olNpUCD anb oJ ‘sIse so] 8) upioeioxdieruy e| uos upees ue opsencessp luei8 wiqey ‘soyooy so] aiqos jeseue8 opsence efqey opueno ny ;cujep fap es6ojon9 2} Uo jean jeuojonansuod 16128) Un e38 esomsej9p srouebysiul @|_enb elopensesuco spu! essueW 9p o(eues ‘souRisoIqIO, Sorsandns so] ep Spi6ut lopeBasenu ja “BusoD so 14Q_ 9 40d epejnunioy ony 1 BP Se31Us} $0] @p onuep seo P Buon ‘jan ofeq op peplewow 2} $2 epusnouap e| ap eolup esnes sokew 21 anb spu se60u epend es ou, anb g161 ua Jejeyas e opeAAH any ‘oryep 120 pepyesnes e| ep eo!69}0018d wjanase e ap 2108 8] © Ona, ‘sofeiveu sewermyap owon asiediscuBeIp Uoupod copeuiwexe so] op op:oders vei8 eun ano 9p owyaquuqnasep je A sejuenn{ soiuqweuanuD 2) sejenose A sounrewuojo ‘sauolsyd ua sopmnjoas seluenouop 9p sensonu ® sopeuyes ou elouatimuu ap sisex 9p upioeatice e7 VIONSNONMHG A VIONSSTELNI (S961) NVWINHS ‘W ANUVHuproeiqod e| A sauonn{ soiuenousep 3P_S9fanlU 80] 9p oIoBedOD Eun ‘98 sepeogp sewnin sop se eweing BIOL IVaNRE ‘Sequanouyap soj ap jeruaw pepioedeo 81 Ue seousleyp 9p anb seus ‘upmemund e UB A aSe1 $0) ap Sopoipus $0] Us SemUEIazP ap ofoya: OWlOo OpesEpisuoD any siser So] 9p sopeynse: so] Us UpiseueA end ©] “gz-Gz6N1 9D opoued 9 U9 %07 @P oIpewosd afewusdi0d uN e H16 oipawuosd un ep ugionuIwsIp eun onsowep Soun axgos sauuopur gE eynjou! anb seiuenowyep ep sopeuode: SojeIUeW SISel So] SOPO: BqOS Gz-8Z61 9P oIpMse UN “sopynjoas ou A sopnyoas ied selveAn{ seiuanoujap ap sosohew si ‘sauouscns Seiuenouijap $0} 9¥9 ferUaUs 0299}9p opeBele JEP upIoI0doud | sonpes © opipuat uey seiuaise: sauaupxe so) ‘oBueque us “sajewuew sajiggp uer9 sojuenn{ sequanouap so} ‘9 pes 2} souour je and o} a soye 200p ap eqesed of ‘squeweanog.d anb ep owas Uoroeles us ‘uowis =3u 3S @| 9 JOs02l| Up!ONPeN ZuN Ua sopeZieuoroMAsut WP SOUL ap seUCoYewesuou sensanw OOz op ‘Sew 9p Solpmisg “ese owoo epesens, pepyeuaw ns eqeznejua Setuensunep ap sojpmise sosewid soj end oYsIP sowoH, SeTUSROUTST 30] op eisueD eSUSBTANT Fy “seqpiouspisel seaup A soojupuoca 01008 sejenlu ‘sooiung savabuo ‘sezes seus se] op sepeces w ve z Sensaniu Yoo ouls ‘euegin jauejul UpIDeIGOd ©} epo1 WOO eeINbis {4 “iaveyu! ugjesiqod ®| epor uc ou jer9Ue6 efoUEG JEU UB sopesedwicD 2 | PepreusBowoy e} 9p oasep je sekesqns sqap jescUes eLoUOGORLUt e} 9P uploipew ®| us eumind e] 9p jaded je auqes jeuy oueweWos un, “sejeunqun us sogesaoosd 201 ve famno jan 9s op oxutopesd 1 olmpuoo upiquier odruB te Joyajin exueyosue Bun © ehnamosn ‘nb aqwepeceiue Owsyy [9 onb ouls sepeuofoRes e1uawjesned A erouebiex —e] an awawepeseosu 81 ve sexoyejur vos selvenoutp 80, anb 2p owanuuanasep 19 ‘ewaueoua6 oyosy oy oF 0U els9 ouen Tesnyno oMuinse fep soe) Jo aiuersuod JevetueLs auinber sewancunoy Ou 201 9p & SeluanoUtep so] 9p onnsas ewueUs snieis fo UDd vosefel Ue ewelwuqnasop un sey ono 9p 0 odd un ep eraueGyeiu! ef seuss 21905 © Jousns0qns © even Seavnauyep ou So] 2p A setuenoulee S01 ap soreuruno sayvepeostue ep so}oatu so] sepuosoyp ¢ sn sesozoe} so ‘exraro Ouse jap. alueisuo9 Cap apusdep ‘ousiequ! 2] ap esioed upmPew | oWOD “eOUsNDUIEp ‘SAUB Uo!eIa! @] e1ed CANEOYIUBIS $2 sore} 153 -eIOUEEYoIU 8 upioeunuo%ep e) U2 sopsmino serOUeleN ap opeay.UE'S |op senponuy ox “rp0s-on upmooeiau e| op cronpoud Un eUles esiespisuoo aap {eieveB efoueBNeuu 9] opexyncas CUOD, ezveyesue 1 8p uss ezeeimseu | 9p epuedap os ou .ereu, eieu96 eouabyeny wos opreouco slezppuaide yop ojueueel0 ap eranperd ey “ouajust [eloos etualquie [2 Us e1owsouarUe oploeigeise JeAlU Fe "FO 9 wo A alezipuaide ep soipyy ja us Jopaoosies € uepuen suey! oun ® Jousdns siuaiquie un ap 1591 SOyIU So| anbA “TD us ueuEb A sfezipuaide 9p sopuy ne ut 2] owoo ses0190) oad fe BUesOOS TEMAS [RUSE SP -SSUOHIPIO Ole “upraoaup seinbjeno ue sound ’Z sezinbd2p sopeyedusose upIse oplocucs siueWwle!syo oARoHp odni6 J9p sennogies seoasueroeseo se] anb ap eouapins spwape Ach “qusant ooweuanue ep sejanose uo Sopinjoas © soprequos swauujeloyo sojjonbe e sovadns oo1w9U0D0 -01008 snieis. ep odnu6 un uewesaide, peplunwoo B A sejenoso se] 9p sepenud 0 10 |RUE;UI UoIDeWEHO ep sapepnIoes ap (© sajeungin ep spaen e suawjeIoyo Ou LelaueWw es end sojanby ‘ounpe oNep A elouspusdep ‘sojewew sowiorsen 8 seoipy) ua soye sivewepeuoroiodosdsop sodnuB ip Joueixe 19 U9 sopioeu saiped (2 souBou (q se0u9ju1 soo|wouose-onos sodnug (2 {3p epeuoiniodoidsep eisuew 9p seiuewenold uenuensus as sy “ofeuew ng uo opeoide pepuoine op opeié ja uco swawepevosoiedoid ewoune — ono) FPP pepinnsejes o] and ous ‘jepos smeis_ 23 yoeIgod Bi eer 9p sonnerusseidas ou sopvonnt sawan: 105 O08 Ou anb ep eouspine AH 1 anus upioe|es | 3p ceugiodwaruos spre je onbuny SopeUORSaRS SOMATIC, 9662 U09 opeiedusod (06 2.908 uejuan Sarvenoujep so} ee Cr e 000"L seieduion je “y0enJ9 10UBeIg -up!oeIUeELHO 9p fesMUaD o:s\As9s ln e sejenose sej 40d sopuajau ewqOd SOUL LOZ anu Eg ap o;paword "F_UN Yoo opereduico ‘Assia eABNN ‘oWSsey U9 sopeUOIZOaIeS ©U sezejooss soylu enue EOL 9p gaucoue snedeieny “sowuenoutep: ‘SUABIET] ue sepousv9yip eed save| A sewonouyjep enue djpawoid 8 oB(e soBzeyey uoseuoda: ag “OL 9p ofeqop sod “1"3 woo quann{ owuaywevanve @P sejanoss us sopeweu) sou sol ap %EL gnucdUe Asciop BASPN @P aANE UpIsWeD e] “SejeiaU SaIUEID}}ap WOO ‘consoUBE:P 9P olpnase un eed sexeg zen jap Uploepung ej eomuig et & uoisog 2p Selouow sp jeunqun un Jod epuaye! Ensen In 8 %BL'EL AnD, souzerg A vopiatis “02 =p oleqap tod “|"3 uoo sajeiuew seiuaisyap owlcd Seougod ejenosa ap eumigosd soy so) %P'OL P pnuodLe ‘sneoeseny “eungin un eo0uca anb soseo ap je1oi ja onb sennoojes Sousw seno A sennoajas spw seunbje ‘seno eid sore jwoyrey 9p sejeunqu ‘Penson epun6as eun uz “enBuNiq eiueiqule oo ouesow ua6uo 9p 0 cong Ue SopleU souIU ap eprOUDDsEp UpLDIOdoud fun guuewuen ensanly ns enb geyes ‘oGieque US “IAN “OL 9 ofegep Jod “19 uoo sojewows seauatoyjap owor seIuenowHep LeZ1 ep SET 1@ wstvooue ayy A soqerueUs soNGep oWoD se:pUoT ap sajeunqIn 9 Ensen eun ep %B je Olouas ng “sereIUeU SoG soseD snc 9p %G'EL UoAUCOUe “9ZE1 9p seleuNqin ap ensenu ns ua souuOIg A SWoH “upmereduios uz "G2 © s0UW %Q'Z O10 A GQ © JoUDW iUat SEO [9 O}0§ “upIosodoud JenB: Ua ofeqep 40d A eUoUe 4od eqeiss aisas {9 anb A gol 9p A EB 9D 1'D eaUE URjeo SopeuODoaIas 0 saxzjoosa soul OO"! Shs op _%OS I@ sIUaWEpeUIXo: ewe, — “sopezuepuerse uolony er ‘@puOP |p jNUeJUL UO}DeIGod | ap sol PL ve selouoyu) 198 opensow ve S08e9 $0) ep evoAew ns UB sepeoes ‘ Cc’ & eupod aiuersuco opiuaivel $9 oolwuoDs-ojoos snzeis je onb ua ‘sessenu se| Ue seiuenouap-ou A sauonoUljap 2p soUdioeedWoo ‘se|_anb iye6ns @ sapepuomne seunje © opens ey sajeumino smsis ofeq A sajeunqun 80} 40d sopsoucs soseo enue jes upioejes eun 40d ous “srouanoujop A erDueByeUI enue Uploele: eperoge;o UN sod Seiqeordxe uses ou jezaue6 eypusbijswui op sis0i so) 9p sopeyinse! so] A soieu sasise} soi ep jaded ja aiqos eisiaaonuco ey ‘end jue eq -esaua6 jnuezuy 100 Bj BP SO} UD saiqeiedwoo Uos ou Sejeos saiuepaceiue sns enb sau) epend as ‘ofeq soojwoUCds-oj008 TNIOT CIMT EP K SSMU SE SUNS SET nies 9p OS soLUBNOUYeP ap opevojiodordsap cleUIpE un one Soweqes ®A wos ciag — “sawvanoulep ou A satuenoujep anus *soleq sooiwupucse-oj0s eqwue} e| ue aiqevedwos eonsin6uy jeun4jno evereW @ up‘Isodxe eun SOIUSIQWE BP SoU $o] ap SeUsajqold JeAfoses |p pepiteroUsIod Opuaruinserd A opeiqey A oxuose 1 FP Oajdwe je us oWelWeUenuE | stuawezapepien uejpau ou prepusrs 1 anb gANjoUED 1 “epezyemadsouos —_upisnosip s0dxa | ‘emae] ap prydwe e| “oveINgeDOA 10 ‘ugisasdxo ‘souripnos sewaiqoid ap 81881 $0} uegealde 9s opuens ueeedesap selouaia\Ip serse ‘o1umd Jone} ua oleq A oue soojuuoce-cjsos sodn6 tua sound g {S29 9p orpewoud elouareyIp eun B;cey sonuorwugnosep -yes0ue6 upioe|qod e| ap sensenus ‘Sojemno seiwvepeosiue 2p uspuadep sloveByjenuy eA soAew ugpeqinued Sejonucs 3p uploeoyde Bj us ua}U e1ouaBlfe1U! 2p epevedusode en sohew Up}oeginuied ayeY SOIS9 © seUOIOEIa:dJeIU s/qisod sop AEH tua anb 9nuosua 96 “upioeanp3 ap eiunr ‘9p souwn}e anus ogeo e Sopenay} e;0u86) 190 sejenose 2 9p outes Bun @P soiep soj ap uowna: eun UZ "eK feq ep seow op Seizjoose soyu ep e| anb soul Jes © ap uBUGA eIDUEROUIIep exe @p_ seaip ap Seiejoose souIU 9p epipow eoUEByjoIU! e| end 30, “eq oypoword +9 2 ‘owuawevanue EASON 6p PEPRA 8] ered OPeRZOWeP ey LEWIS “eVONoUIep =p wnoGs e| e jRUNGIR EP eseiBad as amb SpIpou 'y leq A ene op seoip ue seonqnd sejenose ap soul ue salues9yp ejouabijeru 9p sojany agos sompnisa so} 9p upioetoiduowu “Bpypew ejouebyo1u 2 us erouaseyp @ soda soque siqos uroe6nseau! ap sopenses ACH ®] $8 sokew “stususousisod sejgecyde sajonucs so) ap 9p Sous UB opioou0D odnuB @ akue esopepIna SEW Up Teanyjno A cow9vess-o150s gun aoey 98 anb epypeul e enb A ‘eluewleloualayp epipow eioual @ = CG oe ee“sse2 $0] ua owed operinse: Jo e1peY UpioeAROW 2] © jewew owawioaio a ‘ofezipuaide jo sees Uepand end safeuojoows A sooisy saiotoey sojjenbe op sisypue fe opueznejue sewanouyep-ou & saluanouyep sovewuoy op uugjenb: 88 opueno setuenoujep-ou so] anb ® uapuan sausnoutep so] enb ap eyosl e| s oipawiosd “19 UN uauE2 seiwanoUsp sol ‘seed gz ered onb pnuoUD ‘sopefesedwe soueuey ep eyanbed sew ensenu eun ue uewinys “%9'Z2-%8'0E O6-ZL 1%LG-%ZS ‘OLL-O6 ‘HL 1-%EL “OLL a1gos “1-9 :uoraIp (sowenouyop £0] S8iy0 Se] orewid opuereyas) sobzeiey sig “OZ 9p euove 10d “1-5 esed OJOS sopigA UelO o1UeD Of 40d A sajeiueut sejigep $0] smnjoxe ueqeosng sorep sng. “seiuenauyep-ou So] © eiuawienay uRjoaioAe) anb seIOUO‘94Ip LolenUOOUS ‘oxes OWSIU j9p A pep ua souvosas sequenoujap-ou soueWey ep sejUIS cJauIpU UN Yoo sopesedwioo & 50| 40d soppoouoe soseo go| ue souL0Ig A AreoH sued seitwey sewsjur se] ep onuep soiuenoujep ‘ueiedwoo es opueno e160] 2s jeunuino _pepjeuatowoy 1259 SPU EPIPEW eUN “fesNLNo JPA [a Ua 58 w}ouepisal Bp ea1e © ooIMQUODe-01D0S smeIs 9 Soumupi ue sajeuntino seiuepeoeiue so; sedinba je perlnoylp eun, “oun & sai ap spw ap exienut Up 20 96°8 A sawvanouyop $0] op %4'2 o10s a2 gos 1898 9p upreiedoud eun ‘sanveroutep $0] ue %9"Z. UO Op (01-08 TO) ewerayep odnis Ja ua %z"} Uo jonUES sednuB so) uRjoasoAe} oA s2}Que124 Uovensou! sa/puc] UB seolIgnd serenose A sounep sousius 501 9p ung ep jonuoo sodru8 $0] A soiuenouilep so] —ugtojsod eis ‘upoipenluco se1opeBnserul sono ep soBzeyey soj ‘ofeque us “Jonu09 odru6 (@ aqua anb O ep ofeqap 0d +9 9p Aiqop |e 1529 seiuenowjep so} anue 9aUGDUE eued eNO 40d 0! 8) (€’68) souadns ounbod un 9j0s jonuoo adnu6 je esed olpawiosd “5 uN gauoous ee seuewd sejsnose A sapepjunwoo sewisiu se] op jonuco 9 odnuB [ep Seqwensujep-cu ggg Uos sopeFedWioo soxes soque 9 Seiuanouyep OOE 8AUy "BHON ws9 2 leUOIOIPE osed UOLAIP o| IAW ‘2p soBzejrey £0) @p sounbjy “scaIguoDs-oj90s seruapeaaive so} LeyenB! ‘98 opuend setuenouyjep ou soj anb jewWeU jPoUeIOd oWSIW Je VOLE ‘sewenouiep so enb ap eyoa e| ered onneBau sues ou eIoUsnoMjep exe ap 26:7 un 9p [eydu96 upIoejqod e} eed Jo;UCD afeusoid oWOD eu 83 Jez “OZ 9p olegap 10d “19 UN UES %OL “ejouensUep Bue 9p ee Cun |p eyewid ap soyju ggg ellUa openvoaue Jegey uovewioju) umo.g A ulssuaIYOR ‘opRues aia ug “ewoigosd aise sanjosa: e1ed snp 208 ccove -y “sJ2¢ onsenu us eoi6gjoulwi9 upfoeBsanu! 21 e upronqinues eun wos ofegen aise lou! €| 9p aauene PISUOD “ovxeruoa jouesap yesua6 2159p onUap J0}A oveIs OVER A UpHoeBASoAU, and uo ewio} 2] op sruowerBaru) uapuasdsep 98.“ souowendse uis 'e6a] anb se, © savojsnjouca se “pnd 8 opeoiege sopeBasanui fe gamed enb sepfonpes seuoroiodoud ap A openwyep erueweselo ooiBpjoum spiswt 9p orsigo Un & owosunoso esieqey ap owpW ja sua sis9] 810g “Lisuve 1591 too sefeq spur soucjemund seusrgo & Upraennsut 9p janit ‘ofeq un uaased anb sorafns so) anb & a} ‘nb ua _9Anjoucs fanb “eqanid ej sp ouroiuy oypmse un ooey 28 ‘Ope! O10 10 pinto 6-94 “180 suo ett honing pide epmbuesiegyTISu¥E 7. s026{ns 50) U=19WI09 eno eure 9p od Ie opety en ov eyusHyaI ep AU Bz “e199 &| us sonpIAIpUt 60] 2p upysnioal ou © upisnjoos e] © opeby eA ou eloUsGyaIUI ap eA gL :squalnbis 0| apusidsap as sosnjsa1-0u 9p odni j@ veo e1senU0o va sosnjpas ap up.oeigod 0] & eqonid e| ep upiovolde e] 29, :Seuorsnjouso seise e ‘seo a1nu9 opueSall ‘sewuepIouted ‘anua 1 ‘oujap 9p oda unBes sosnioas 9p sodnuB -OYWUBIS SeIOUSIO}Ip OsIUOQUD oduIE) “sora ‘nua eAneoBss eroualeyp Eun a16:x9 OU ond seeIsUO opnd USMUA ‘Sosnioey-oN ap A sosnigoy ap odrub Ie LISuWE 1881 19P_uptoeoide e] op sopiueigo sopexinsas soi sevedwOD iy sequep1oUled % 8°79 UN A soueWUg seuanoUlep Jos uOLeYNseD %SI"Le UN ‘e1oUNPDUIEY © Owens Uy “eja ep osuND UNGIe O eUepUnoas Benesae| %EG'Sp UN ‘sajenlU sns =p ounfje © eUewud elenoso FI opereiduos eiqey S%Lb"¥g UN ‘pepUEFODSy =e o\UeND Ug “seorou9} Se601d 9p feBel) coups A 0sn “upisasod ap sowiag ue sez un K sesquimiso seueng se} en1s03 soujaq ue %2'$z un ‘pepeidoig e} envoo soujea ua 926 un ‘soUOeIeg 52] enuos soujeg 9p eyoBaLe0 ef ue opipuarduios 9B6"g1 uN paoaLe 86 “oUlsp ep oda je oIuend uy “BOUaPOUIY A pep'eloosg ‘ousg 8p dL, upBSs. goyssei9 os oFPpOW F8019D B| 29 SosnIDey ap odeUl ‘Saquajenynbo weseny euepunces A euewud ue seiuerpnise ap seuoiaiodord se] anb esopueinco) 81 9p souimioou soiBajco ou ue sopibel@ sovoins O¢| 10d opesBau any fonuco odm6 ja A ‘upioggi@ @] op cwewour je jeuad upme;god 81 9P SSE Un “pureuEd @p OFSPOW (2047 2} ap sOUIeIU! gpz 40d OpeUOS anise odruS sewud 13 “Sosnjsay-on A sosnppey :sodru6 sop Ue epipinp ony ‘ouynosew oxes 9p soynpe soiales g/e ‘ensonu ey “SOSNI9L-ON B opeayde 1501 owsiut jap sopeynses £0} UoO opeuwovep se KP _upiseoyde o| aIuepaW "FuIRUEY =P OBPON, [Roig 81 @P sosnivey So] 9p eouebifew) ap jaAlU Jo spoU & epeuRIEoVD UpweeBnsenu eyes eun 9p opeynses fo sa oleqen a1sg (8696 2g) 4261 “pweueg ‘PnBauy e| eueMy eILeS peprsienlun ‘se(eoNs setDUaID 9p owweWELedeg ‘eyBojoasg ap ejendsy_ “‘BIMERUOM] 9p sisel ‘o}epOW OID 21 9p sosnpay ep exsanyy euN op eouebye1u; 2 ep oipmsg SONOd Wauyad NOWYY “6d 907 “pweueg ap pepisenun ‘seomog se1ousin A oysareg 2p Peunees “eyGojOu1wH ap osninsu “L61 S1qWONON ‘Gon ‘BOTOUTD Sp soyswieueg SouRpENDaA NEU -gpuvocisd jp wropetqson uppuonjsves oun opeueunedse 0119 40GB] BF UBIQUIEY Q1OIU! BS Ee LOD “ev9U EPIA F] SyUEINP aUBLOdWI SPU | OpuaIS exnbas ooMbjsd OVelede ep eoleNE eyed eIsg “copguos upjezuetio e| v2 sopeusuo sows S009 21908 ‘9p 99 sopme|qeise equewyeuoronysuice o} ‘oeUU o| ‘opEpareY O| OPO} OPIUBIUOD 40d auen ‘oye sowewey e} seonbisd seouRsu o seounoid sese 9p enBque Sew SB} y “oUBUINY Jas ep JeNPYNpU| OYOUESED jo opuerpnsa: Ns @yuaWepUNjosd OPUedWIPOW “JWUOP Jep OPEIse je eee 8s A 1ONaXo ‘opuinbpe soway se] ooinbisd ojesede aysa ap sowousy enb ‘seuoou seq, “opques ase us soquajui sopeutuuayep operioejo uefey es eX enbune ‘eoynuel peparou eun euasaidal ‘ugiedeouss syuelewes ep upjaeioqeja suanoasuco e} ‘oploared OBE © ordoaso:ow un 9p ‘ojdoossjat un ep ezuefawas 2 soweuiBew 0} enb 9s 0 ‘sayed seued op o\sendiuoo A osuaye squawyepedss sowavodns 2n |e ofeiede UN 9p uo|UN e1 Se evInb/sd epIA e} and sowNuNsa:d {UOEZIEDO] B| © BWEOUGO see ep Eveumd e7 “OWURLUUDOUCO ONSONU 9P Soidiouud 9 sous Scie ep UesVENE ssaiody sop sensenN ‘Uosuaxdil0o Jofeuu ns @ OULU 0| UB sINgU.UCD UIs “eP>UBIOSUOO {9 Sossooud $0) op eidexo uoisez|e00) eun ous 0} & eyeuoIIodoid Sou ‘euorany e| IS “ejpeup up|aeTe! EUNBUL SoIfa B41U8 EP es OU ‘ojUeILLIo0U0D ‘usonu sp sejeuy SoULLNe Sop SoISe equ dI9Xe oJUETD soWeIOUY “uoed.osep eunduu aqueipeu Bap Sew ese1 eupod ou UOZDMUL us uep sou ‘ kno k aU (epoWew eT IWTSS SO] Sp ejeoed os JOueKS opunw ‘ono |p Jod Sosoiiau eways|s 0 Oj@490U9 [@ “UOHOE ep Oxe=} A CPUS Ie 31U81J “Opquas s1gop Ue ezIjeai B A ‘UO!OeAJeSUDD-o;Ne e| US e}s|SUCD ‘oueBio ns ‘ope| un sod :sowscoucs anb sesco sej sop uos |ejuaW ‘e1e) ng “BUEIUNIOA PepINoU! G] eW40IG0S Of jo “JEFOSTU DepIARe —-—«epIA_O oUISnDsd oysenU JEU] UE Opep soUlO4 nb of a “sopeINSS! 8] / reuosuas uoiodacied e| suyue eproa|geisaeid upioeiad B] ep pMUIA US soidoid sns ua eoipes uoioeauasnt ekno osed “coygsoM, ououesued -<<0f>> Jap sejediouud seonsyejoeieD JP @We;DUOD UDISNOSIP eknd OoISeq OJSendns UN ap eyed sis\pueCTISd I ‘of ap auquio4 ja combjsd ojezede 13 “t Sowep 2] eoinbysd epia eqsanu 9p ojos 9189 y “J0UE)x9 OpUNU 0 oe fun eweweueined asgijouesep ‘seaiseoxe souoRINUNSE se] BUCO ODINDISd 07 30 VZITWUNLWN V1 SLEVe VEEN “S185 A 201 Sed ‘vooipa “ep “pupeny Teuoupg ezveNy am P ",soues0uoosep une ‘SEIFUCOEISC Top CUISRDSS sewoy sefno ‘eomnbisd upisardxo evewud eun ope je uO UEZueRIe end a “sisipuB0a%se [9p o1puaduio, ‘angus ONNWDISwed ve ‘souiepod oN “o¥AIUE operse uN © oUoIaL 9 gunBesied 2 eisnle as 1 eI anb sgndsop enw ap o1wysuy Soureunwousp 0} ugquies anb opow ap “CONPGLOU operse fe SUA 0] s1onpai ap [a $9 OuNaip uly ns anb se1da0e soWpod ‘eseyer 8s e159 2 anb 9] Ug “Ses09 se} Ise Opuadnuisep ‘souOKKeUOD se] ap UP{aNIOSIP ‘OueRuOd |@ sod “uplsonnsep ep OLUNSU! Ja ‘upLN ef © ‘jpedse 2] ep upIZEAIeSU09 ap A UpoeAIasuODOINE ue swsaygUe B7) “UPIDONIESep ap oWUASUT fa A SO.z [0 Sop oj9s seads0e © Opipoep sowey sou seuoroe|oen 4 sepnp se6ve) sei] “otuawaruerouns Jepueiduon © opeSal, ey 25 ou une anb aise ose00id ‘un ep ej6saua e| opuesed ‘equaweninur asumasns uepand upiquier onb A (owawereidsep 10d) uy ns z200 wepand souumsu! so] and opeqoiduoo Souls} “sajelUaWwepun| sod0d soun 2p sowunsul sejdninW sose ‘S0p0i senv0p op pepiigisod e} eoueriodw senomed auaR ‘oxedwWo uy OFSUINL UN sINBuNsIP ayqIsod So ‘oiueno ue opede|qeiso! e eiouepust POrsp-Tes0perT 2p way esneo se] venueseidey “072 jap sepepisedeu ej 1od sepesneo seuoisuai se] sen opuemse sowavadns anb seziany sej © soaasuy soweuIWoUag “souojooejsnes $e} ‘ep uproowsso, e| opuers enBis jediouud uprouny ns o1ed ‘Sepepisedou senenu ‘20a ns @ seaweld apand ofwedns | ~soveKXe opunW Ie 2} SPW Bas anb UpiooessTES s9wape and ‘oA [ap upIsIUs $2 ON -eequeid 9s ynbe anb ‘ewaigoud eaueseseiut J@ ejAEpor opepioge ey OU jeuNLE eBojo>Isd EY “off un A of un enue uprounsip | equewsjqennou) serdaoe upiquiel age “inueyU eouapuadep op ‘ope6uojd uolq spus opojied un opiuar ekey ‘asqwoy fe woo ‘end 108 ‘P01 va of-radhas un aispc@ anb seuodns soweqed “9!qWoY fe sexes ‘aiuaweonbysd ‘saiouedne sajewive sol eued OpIIpA owoo semmlupe ‘wsiuige epand combed oieiede un ep (eeue6 ewendsa cisy “Teweproce A yeni2e 0} Jod “1303p s2 :onpypul (ap seidosd selouaAIA JeP Sejovanyul ‘set uerueseidas soquie :upWCa Ue esco eUn uavaN ‘okuadhs \@ 4 oye ¥@ ‘sajeweurepuny seouei9yp sns sepor ap ses9d @ ‘enb susiape 8§ “pepesoos B us sopelauaA seje—p! so} ‘sareidursle sefevosiad soj ‘seopeonpa so} owoo ‘seuped sol op seuouedin savosaons A sommpsns 9p seuode elodioou! oAwedns |9 reNDINpUL MEN “seuped sns e e1Ue44 OUIU jop PraIoe B{ © SoJOpUIONpa: OWAUEID}I0d UEUIO) BS OAWOCNS Io A OA [2 OUD UDIER|as ‘S07 “seanoodsas sepucwop sns siuawemnu JeyoUoD ‘upop 0 !pepijeas e| ep A ofvedns jap ‘OA jap seouaBxe JoR OWS [e eORISNES |S eIVaLOD so OA [ep UpIEVe eu “equano Uo JeWOI ap ey OA j9 enb ejousrod eysove) eun eAnansuce ouedns arse ‘suodo 9 8s 0 OA jap e1DUa:—}Ip es onb ue epipeut e] ug “O/-Jedns ap aiquiou (@ opep ey os end 2} @ A jewered eouanyul eso emadiad anb jeioadse eueisut Bun of Fp ua eseuugs ‘sauped sns ap elouspuadep ua nin ugIoeuiOy Us OUeWAY. J25 [9 feno [9 SUeINP paUBsL! Opo}ed OBie| [Op CiUeWIpes CWOD “eoninysd e{B.2v9 e ep seInoqsed UplonqUIsIp GUN Ua ersIsUOD Up!>EZUeBO eyoIp end apueidsep 3s osode 9p opeise aise eq -uoleeziuebi0eey 2Anjy anb ‘seonpwos saiuary even opial| e| end arqeBouu 3 “wia1ue epiA e| o1zeinp ueueula jena Jap ovorsoses uelB “Tei2lgo opiay ua consjsioreu “sexsieue 50) enue Uuptarsodo e1uei exiasdsep exepo3 anb ‘sowunsut o seo!seq seziony Se] op Upladeouco gise seywe) e8 9] seBeIay Op sojoopAdUy OJ059I5 Te eA ¢ “eAlA ejouersns ef ap evoIsiy e] ENSOMU 50U on 9 epeu o1ed ‘euefewes obje opeuIGew vey seI20d $0) , o1pauu 40d oqeo © eAal| 3s A onpINpU! Jap UpIoeALesUOD e] Hed feroUEsE 498 aoaved sou21xe [9 Bloey UpIDeALaP fe “upteonasep ep c1upsul Wo? “exorye e024 opi6ulp 20a eun eiseyueU! SoU 9s O19 ‘opnus soauEULiEd “auanu 9p c1unsuy owes ‘euaweweru! epioe orunsuy aise senUeIN “ugjeonsisap 9p oaunsu! jap se| uoo o}soey loyip spw exInsas sou ored “opiqy ef Bp sapraisio1A se] pepuoes enna: ‘uoo uinbes sowepog (‘upieonnsep ep Oru eyB1eu9 2] s2UBss9p ‘wed opiay © oBoipue oujunga uN ap sowso® upnbe uoo uarspco03 ‘onb seasseiBe serouapuey sej sezyennou exed je BANS A ope!aUaLeyIpUl une o1f-0h J@ ua enuenous 9s -opiqy) sowsIewe] arUejepe ue enb - $013 Jap ajqiUodsip e/Gieue e| epoa anb opuajuodns sowsiu SO} 9p [eu opeise fo soweUIBeu “soued sepor ua aiveuetesaou ‘sieved ep uel ‘oUe.RUOD Je sod ‘aiuaUs e} ap UpiBel epeunuieLep e ‘s00189 sewunsuy $o| ap ono A oun seUJUOD seeupod opow UNBUIL oq “eioedss | sod Sepiinbpe seuoweidepe 38] Uoo opeiuaijus 18S epend ou eA anb fei esoUEU ap eDlspow pia Je12W 104 @fnjouco anb exsey ‘asisgns Upioonnsepoane e| ap else seouide opuayesd esigny onb aiuepire 01d e| wadjoB es 0 soyeqeo soj esow 9s opuens 1d ®| enUOD eljgnbe asieua}O je ‘uo!anAsepo;ne 1U0d pepiAsaiBe e| Bp uploisueN e| ogeo e eAAI| es CWI9D \S0WEP ajans B11 ap oseo0e UN op esaId eUOsiad eUN “oURBgIEd ‘“exaueB Ug “esmyina ojouesap So — ‘OpILLIE Ue @2491AU0 | On|Se1Be 103085 Jap UpIDenLaIe epunjo:d eun anb ‘SenUDILY ‘os.ansed OUISESE UN Ua aIUEUIE [e JIL2AUOD eled erseq fenXoS EPINISeIGe 9p OssOxa UN “se;oUVENDESUOD st ‘SoLURSU! $0} UeUOIsN} 6s anb UB Upla0do1d “oojupéuou1 opunus ja ua 261s ‘anb upsides A upiooene ep eompunue pepie}od 88 sooIspq sownsu Sop sonsenu uoD se%BoreuE 81 ep0r e sefnj ep sooiseq sowunsut soqwe ap eolupGeUE A eD16.9U5 # is3 “UOIUN ewRU) SEU e| BP OYSodold je UoD UpIse6e KOS O28 2 ‘UpioesodiooU NE ap jeu oAnelga |e UCD “ore{qo PP UpRonasap ej & aeaInbe seUI00 ap O19e [9 “Jey “Js OYE UEUIGUIOD © uezjUobeiUe 9s sosiseq so1UNsu! soque seoiBojoig souoIouNy se] Uy “yiptun exanu ns @ exoye eyepuar en “epier spu epinnsep ‘pepwun eun Zan eunBje on} enin erouersns ej enb seuodnsoid eseoytuBis ope send ‘owe ap o1unsul 0) 6019 Je euedrideun 9p spusiosap a.qwoy J9 anb 9p sisaigdiy 2] oxsedsa: 1e asean , ‘sauojoemisod se.20 ‘opoyad sod aise ap sosaans soj anb |a esuewodus ap 909309 ON -,uoioezyuowedonue ns exed jevewepuny swauieindas A euewny, ayoadse e} “owua|wppeu jop sendsep cood sauciseisayiuews SeqUapita WOO BAIL] @s anb ouls ‘peiagnd e| us oI9s ezUAIWICD OU FenKEE CF ‘au A pepiienxse v1 augos sazeindod souojedeouce se} sepor ‘sopIuanpeu! Soysey san Sose ua ewaUlTelsied asopugpuny ‘opuend osjuobeiue A uppoesues eseradsep sisygueooied je anb owsiuoBerue A upjesues eieuadsep sisypuecoisd fe aonb eiqisuaxdwcs sq “SOUS So| Ua LODEYIOXe ap SoUBIS A sejeNU96 soIdoud ssns sod sprau) ueysayluew siueuizodaid Anu ‘copeisueéep owoo olfo 40d sopeiepisuco ‘soy soem and aiqeiou s9 ‘uy 10d (¢ :,sosienied, ‘uIel| $0) 98 sei9s s9jet e zeuLOU UolezyAN ns o sajenxes soueBID 80} oquawereidusoo ueueosap odwen oulstus Je anb old ‘sejenxes 195 ed soasap soAno seuosiad uBIsiXe anb oue:Ixe SoUDL! €9 OU (Z ‘s9yen1u98 soueBip sns A oxes oydoid jap seuosied se] onnoene uoueR ‘and jeanieu $3 seuoueibong “seeqva6 sovesin so} Ande seyonus apusidisco ‘850 9) JEMUEUI EUEO e| A UpjpejduzsiU0D e| “oseq jo Jod opeueduicoe ‘8g “oisando oxes ep euosied eun 9p so] Usd oWeIUOS Ue soidoud ‘Sajeyue® souvBip oj J2U0d ep osindull je va elveWe;DUREe eIs}sU0 ‘euewny jenxes epIA e} ‘eluallic Up|edsoUG2 B OD oprenge 9G Temx@s upiouny e| 9p ojoueseg “e ep sued sokeul €7 “aquefewes euoGgie euoz eun se olelue odieno [9 pepiise1 uo snbune ‘seuaBgie Seuoz ep eiquiou j@ uoo uanGunsip as Cc‘858} E159 e 8011p) J2Wey BP UoIoeDKNEN! e| epYEAU! (04 ousay ese anb opow ap ‘auad je oBorpue OUBBI9 un Us ees 0 ’s}J01)9 9 Us souojoenoxe 9p e122 28 pepliqedoid epor ucd o1ad ‘sooda!d Anus 198 vapend sojeuiGen ssuojoeajoxe se} enb uapueiesd soyonyy , “owsipes jap 8 & ‘souy ‘e6ojpue Anw upisny Bun eiUeseidey oWSINbosew 2 enbune ‘sexelua0e|d Jans opuewuswuedxe o s1opse9 ‘souo|seies seuedsep eoeed ou 0A ja ua opepend eAey auienw ap eueueW Bun ap se) ‘owuAsU! [9p onb o| ep upre0e;saes &7 Lugjoanasap | 2150%9 §s “199814 OWI0d eqwaweind sosindu ap upwoejsnes: imbe aszelunGaid aqep , 27 “aluaweue| eunosueN eiduiels OU oseooud 2153 2} epor sweinp piesnpied P_owuswesnd A seeupay jaw eun s@ owsipes (a anb ‘suoype ns ep pepyousyuy ‘ug}osejsnes e| ej ua anbiod _,jeus0! fod 9p BIB} NS J00U00! & eB “UOIER Je seMULO | uo Spu oyonut Ueziez9Ue6 86 endoy =} “o01899 ousay aise ap upiooensge “Cipusyoey eBoreoisd sun anasuoo Jopod 8 U9 opi6ins “oussnonpuoe je ole: “ous nb estoaiduy 9 e60n er ei ‘seigered Seonugp! uos ows\w 0} opeuuYe uey lula 04 ’0 #9 OS coMbJsd sIUaLIeIOUEED 0) enb eimIsoq ‘punBes ns aAmyasueo end of A s209iqerse ueoo|sd Ja enb 01 euawesioasd nbe oy ywpe ap eaneuarfe e| ageo 9K sepesig9 soues UBWIO} ‘oredwe “eiuowrersues ‘anb Jeido9e uco ueWNOJU09 os ‘auainb 98 oa uoo enb of eIDua, "S#WEP 0} OPO? ep UpIsNIExe e “ooINbIed © uso swuawilee: opjowjoo ersey “epezye1suaé Anw Upiuido UD6es ‘anb ©1 ep ‘owssinbisd esa ap oonsyerseieo aqueuseolUn s@ olueno ap Boye sowasednoo son “PoRwyue ‘Seomnbysd sepepyeno se “ty “onpinput rep sen000u4 seus se20d9 se} us ‘s108p s0 ‘ennnjone euorstY 2| ue Baveroue as sonosou sod sopeypmise sous “(ugjsoiBs1) (203 opunws (9 ue sepsynayip 2p © Jexwe6 upisoeysnesu ap soseo ua sajeuaBald seixeleo sesoueIUe ‘NS & seuore, © opiqy B| ap BoUspUEY 8] UD eISE\jUEW as crLAIWeINIGaP aisg__“sajeyuabaad sauy A sorsigo © sepel JeUUOU up‘njos e| e seBeI, Bed souessoeu sosacoid so] anb ep eve 9s ou c eoyduioa as upigeny's e] -ayuswozusvey une“ ‘nb ‘Jenxesowoy 10109289 9p feralgo o|NOWJA Un ‘enb easonwep sisigue 13 “esaysuew sos SSOWOY e| ‘oldwale J0d “se ojjouiesap fap U9} f 2p oye os “fewou jenxes uy jep auelpuadepur veuspuar end ‘edioueue ase} ap souo!oipue se} e opiay, AI'S 9p aquersuC9 ous@: |e anb jal e1S9 JezIfeas fy “seIoURISISOL apoape usyuued sou opnuew e@ onb ‘sozienjse SoAsanu eweIPeU 91U9195U00 es1aAIOA spend anuarosuCoUL of A “Upiouaniaiu! ensanu UIs aiUsi9suCD eUIOL 96 siUarDsUODIId ‘anb sopiuaues ep sesep sen se] onu9 UDISIAID Du! o saivolosuosaid ‘se1UaIosuOD 12s Uapand soIsy. yed sosa00id $0] e sepepiiens sau2 opinquie sowsy ‘oIUed 0d ‘sotuejosuooUy ap onneoysye0 Ind ue ‘sowlensesss sosso0id $019 eleq “eluoSep eA e/ouEU Josoo upisaidxe e} e soplonpen A sopeLIAIpe ‘somes 9UEIDSUCD B| @ Yadwinus! 1e;nBa4 oj 10d enbuNe “seuerosuoDa:d yet sauo;eo0 we vepend ou sob ‘ures and sopeorduioo anb opou ap ‘odwan owajo siueinp ‘9p sojnwnse So} anb e epiqep “auarede -upisiNp equerodus 1B sopeBuqo sowan sou ownd 1su09 SopeUIWoLap and isd sapepyena owiod soureoie0 ‘98 Joe} 8169 ep Osun j@ Uy CL ISP “N) “esaj6u Ugjsian ns ua Aaypens opesejse eyo} ysy “,seiUeRsUES soombyed Souswgua, 9p aues aI, ‘auaWeWepIne “1o9p 20ND ,oOINDIEd OT, ¢ “BoyH0 eo arsis—4 e909 ‘ensanu anb gieqosdwoo soge| e1s3 s2:punjoud uainb osod “sauomonpap ‘ses9 9p zapijos vj e1qos esoda eoi6ojozisd e) ensanu ap ezauiao eAnBiol & “eiuarsuooU ooinbjsd o| ered equajosuco evewawaldwoo oiesede ousiu jap ojpauu 30d sauoensasqo sensonu 1891 /030949 Ug “uy. ns & ynbe e001 e;Gojeue eyoip ‘ovesede as 2 siWouiesioaxd or9iqo 20d auan e19u9!9 exsonu owoo o1ad toombysd oesede onsanU ap o1paus sod sepezueoje seiouauedxe A seuojsenasgo ua esodo: e/0u210 Epo], ‘owoo sopeujwioseput uea ‘esomsau e16:0U9 ‘ows sen one boperugco A s06se| SOU ‘Sajeno ej © saAal Se] Je0ajqeyse a|gisod s: ue J8 us uos ednoo as onb sp soseaoid $07 “eno samnbjend ouloo eimeu epusr eun Us eGojoo!sd 2 spsoALOS gRUad aue_sUCOU J8 Ua e129 coInbysd of anb 2p up!odequ0D eAsnU 8] ‘sos0I09¢:‘OP01 aiUe ‘A- OA jap SoUIed sepuesE and so oIj9 9p eqonsg as08 ns sod sued eun ap opezuesse129 suooed opersa 2 “oseo01d uN 9p awuarosuosaid ajopu e| jaue0 seuodns eywied afen6u9} jep UploIpucd e} anbune “jgnbe jadspu) S@_a1s9 sand ‘aluaiosuosasd opeise [ep |e0va59 ‘eas afendua| jap sootupWiauN soIsas so] UCD uODauOD 2] anb serdece 01001209 el.9s Ou Sew! ‘OA Jop eaneAd A eonsueraee0 S@ B13 ‘aluejsuosaid ep pepyiens @} aun ‘sonitoaiequ! 0 sonneni609 soseaoid so} opor a1ue epuaidwos anb ‘o4 jap 101 spond evoye and sa0ze so] pun) pepyess = upmdooied, up!9eNda oo year ap eqarud epeujwouap 2} jnbe ay + nb rejnanied oUsiueDaW UN OUessoou japand ‘seuowewese:das ep seouances ‘9ps9p “soKew oyonu epipau sco edeo e| ap eandsoied euaped 9 ‘oseoo1d aise epi ‘A sojensin sauorodeo.ed ep soojupwauws dweai odiano odo.d j@ and ‘epeuojoveus e] saustueW sors sopoi @ sowsgaouoa anb eh { sejeuluuea souets9 so ep ueuews Uugigluer - saxua/9su09 sauc!odaared se] ap sejerouar9yip ered ewe Se ~ Sauojoesues seise anb eX 010g “sedyjoadso souoiodoni0d pe ‘Ses0s0I0p ‘ojdwele Jod ‘souojesues usnWsuER Josuas souebip soidoud so] seuersunaio sepeuiueiep sovojodaoued so] anb ouoweved spu une Yodan onsanu ap s0UeU! Jap se1Us!9SU09 seuoKeUNO}Y) soWOUEL @ fe Lptques ‘oBsequie UIs “04 j9p eavajued seul feanuco edeo ej ue azznoo ‘nb ouswuss un s2 eoypiBoder upievepisuca e| eied “éwvamnBisuoo 20d “soyatxa opunw jap vagise! sajeuiosuss soueBs9 sonsonu ond souorodsoved s3j @ ‘opot exue ‘epeInouNn eyey es upioelsue!DSUOD ey sojduuis 198 ap sofa piss sauojoejas seise upiqwet 019d ‘opymsod sowey anb ooinbied oxeiede jap seioueisuy 0 selouinoid se] A seainbysd sepepyens sey ‘s2iue souoisejel se] sowinBesied 1s eumnoop e3s9 sezIpunjosd sourespod pe anb ‘oBsequo uss ‘aunsexd ap $3 -uploeBnsaau! ensonu seiodns ‘2qap ond sajeisedse sopeymoup Se] sevejo se] © vensonwep ef@Acl ‘anb seuoipeoyduieo se “sopeayde op Je1en uss ‘soysay Sosa e ajq)S0d 0} ua opersnie ‘upiextasgo exisanu ap souDay $0] 9p oUeDUaAU! SOW un ous “eysip equawerdoid eyo: eun aAnynsu0D ou enb soupiAIo fou sey “olUetujoavejose je suode un enb uglsnyuco aiqeednsu ‘9p ssn eun uaiq seus 19s soaed conbisd 0} ap sopeplens san. ‘Se| op eu.noop e; ‘opeoyyiduuss A jes9U96 sJa10zIe9 a1s0 UoD epeIUIs.y “soonganeu sowiowen, $0] ep upjoesneo e] Us jaded ayvevodu un eyedwosep siuelssuosu ‘operss fe sejus!asuosaud (sosso0:d 0) sopmueIUoD ep seis UpISsOAA) tun Jod asizensns uapand saieosuosaid sopiueiuoo ‘euawessenul “soyens so} ap upioeuios e| ered seUOtoIpUGD se] Ise sepIoa;qe1s9 ‘opuepond ‘seuappsuooy) sopweruoo ep uoladniu) sua! isu09 2 uo0 ‘seusisises se} op UpGNUIUSIP jer sWeULe|NGes aszonpo.d 2yuuop BP ope3se [9 Ua “pEEWHOU 8) ap \qIPNIOUY UpIDIPUOD eUN so SOU Jeno [a ‘ouesaoeU ozsanysa jep pnizubeus Soj U3 “2Jos eun us souo|sian sequie Jse Op |e enuaiesuco suo jwafasuooul Oso and