QW-482 Welding Procedure Specification (WPS) =>» ‘ASME Sece 1K. ASME B13 ee nce WPS No. _WPSIEGGE ASME-2023 Cem esana0es oi = ro Poot supporting PR Mois) roscoe Aum otza ae utes Sore s saaiaas eons aan Type) __Stiid eta are sg rode Soc h a “winebesgn ora aon i Ret Spring aerate ater = Backing Rapes) Yeu (S) Net Nol VERON Us FaBRIGHAON PARAL Pe Retainers (Retenedores) ‘Yes (Si) Not (No{ x] DISERO ACTUAL DE LA JUNTA Backing Material (Type) e Nota 1. Todas a nia 0 pra 828-42 (2) faoelce Reon eh ieee ct icy ere aers von Fusing Mtl (taro tno) Nontete Nomen) — Other (Otro) _— rarer WETALS wats) | | BASE ‘Group No. To P.No. Group No. ty2 noe No. Grupo a No.P No. Grupo oR/o ‘Specification and typelgrade _AS3GrB,A:106 G:BA‘S3_ To Specification and typelgrade TODOS Espectcacion ytipo/grado a _Especificacién ytipoigrado oR/o ‘Chem. Analysis and Mech. Prop. To Chem. Analysis and Mech. Prop. eet Anilisis Quimica y Prop. Mecénicas 2 Analisis Quimico y Prop. Mecénicas Base Metal Thickness Range : Rango de Espesor del Metal Base Groove O.161"A0844" Fillet _NIA Ranura Flete ‘RANGO DE DIAMETROS EN TUBERIA PEPEDIAMRANG GROOVE 278 Y MAYORES. ther (Otro) — an METALS GW-404 METAL DE APORTE SMAW. = ‘Spec. No. (SFA) [No. de Especifcacién (SFA)} SA = [AWS No. (Class) (Clasificacion AWS No.) S010 Y E7018 = F-No, (No. F) v4 = ‘No. (No. A) Tt = 1 ‘Size of Filler Metals (Tamaio del metal de aporto) vasa v8 = Filler Metal Product Form (Forma del producto del metal de aporte) | ELECTRODO REVESTIDO. = ‘Supplemental Filler Metal (Metal de aporte suplementario) Weld Metal Thickness Range: Groove (Ranura) (Rango de wep. del metal de soliadura) Filet (Fiete) [] Consumable insert (Inserto consume) 7 Alloy Flux (aleacin del Fundente) Alloy elements (Elomentosaleantes) Flux Type (Tipo de fundento) Etectrode - Flux (cass) (Clasificacin Electrodo —fundente) Flux trade name (Nombre commercial del fundente) Recrushed slag (Fundente reciciado) Filler (Metal de Apore) Other (Oto)WPS No, |EGGB.ASME-2023 0 | POSITIONS QW-405 POSICIONES PWHT GW407 TRATAMIENTO TERMICO Position(s) of Groove 8G TODAS Temperature Range J PPosicion (es) en Ranura Rango de Temperatura Welding Progression: Up _x Down _X, Time Range Progresién ela soldadura ‘Facendente Descendente | Rango de Tiempo Position(s) of Fillet Tooos Oth - Posicion (es) en Filete other: (Ov) “GAS aW-408 PREHEAT QW-406 PRECALENTAMIENTO Percent Composition (Porcentaje de Composicion) Proheat Temperature, Minimum 60°C sies menor a 10 Casi) Mixture Flow Rate ‘Temp. minima de Precalentamients Gas es) Mezcia Rango de Flujo Interpass Temperature, Maximum, 300°F (149°C) ‘Shielding a a ‘Temperatura maxima entre pasos Proteccién = Preheat Maintenance Trailing Mantenimiento de Precalentamiento ‘Amrasire = = = Other = Backing * Qt Respaido ial = ELECTRICAL CHARACTERISTICS QW-409 CARACTERISTICAS ELECTRICAS Filler Metal Current 1 Wold Metal de Aporte Corriente Amps. | Pass(es) (Range) do | Pasos de | Process |Classification| Diameter | Type | Polarity | Amperaje | Vottje | Avance (Rango)|Tlempo entre pasos, Soktadura | Proceso_| Clasiicacién ‘Tigo_| Polaridad | (Rango) | (Rango) |_PULIMIN ‘Otro (raz) | SMAW | £6010 8 pe | e+) | 90-130 | 20-30 cy 8 min 2ipasoc) |_sMaw | €-8010 18 pe |e) | 100-150 | 20-30 46 ‘min ‘3(roleno) | _SMAW | E-7018 5/32 DC |e) _| 110-130 | 20-80 6 70 MIN (vista) | SvAW | 7018 118 be |e) | tos [20-30 cy 10 MIN Pulsing Current - oat input (max) = Corrente Pulsada Entrada de calor (max) Tungsten Electrode Size and Type Electrodo de Tungsteno tamafo y to ‘Pare Tungsten, 2% Thoviated, te) Mode of Metal Transfer for GMAW (FCAW) Modo de transferencia para GMAW (FCAW) ‘Gpray Are, Short Cirulting Are, ele) Other (Otro) _— TECHNIQUE QW-#10 . ‘String Bead (Cordon Recto). eee ‘Weave Bead (Cordon Oscilado) x ‘Single Electrode (Electrodo dnica) x Multiple Electrode (Electrodo Multiple) _SIMPLE. ‘Single Pass Per Side (Paso sencilo por lado) _ ‘Multiple Pass Per Side (Paso miltiple por lado) ___X_ Initial Cleaning (Limpiaza inicial) Limpieza mecanica Interpass Cleaning (Limpieza entre pasos) Limpieza mecanica Office or Gas Cup Size (Orifcio o tamario de ta boqulla de gas) ‘Method of Back Gouging (Método de impieza posterior) Limpieza mecanica Oscillation (Oscilacién) _Cordones rectos con oscilacién maxima de tres veces el diametro del electrodo Contact Tube to Work Distance (Distancia de la boquila de contacto a la picza) Electrode Spacing (Espacio entre electrodos) Closed to out chamber (Cémara cerrada) : ‘Thermal processes (procesos térmicos) Peoning Permitted (Martilado permitito) __.