2022 Catalog Spanish

SPANISH
Open Book
Orden Mínima en el valor dado por el cliente y corre por la cuenta del cliente. Todo reclamo
Condiciones de Venta
Se requiere un pedido mínimo de $150 dólares para la primera compra. Para por daños y/o pérdidas, ya sean evidentes o no; serán presentadas por el
las siguientes compras, el pedido mínimo será de $50 dólares. cliente a la compañía transportista. SPEP no asume ninguna responsabilidad
por cualquier daño o pérdida. SPEP no asume ninguna responsabilidad por
Precios retrasos en la entrega. Partes dañadas o que falten en el pedido, deberán ser
Los precios cotizados o establecidos son basados en los costos actuales de reportadas por el cliente al momento de la entrega.
material y mano de obra de Sierra Pacific Engineering and Products (SPEP).
Cancelación
Entrega Cualquier pedido realizado por el cliente y aceptado por SPEP, sólo podrá ser
La entrega de un pedido está sujeta a retrasos causados por huelgas, incendios, cancelado con el consentimiento por escrito de SPEP, y al recibir pago por
inundaciones, accidentes o cualquier otra causa fuera del control de SPEP, todos los gastos que SPEP haya realizado para procesar el pedido antes de la
incluyendo retrasos en la entrega de material a SPEP por terceros. Cualquier fecha de efectiva de la cancelación.
fecha de envío especificada será la fecha de envío desde las instalaciones de
SPEP. Las fechas de envío dadas al recibir una orden son estimadas, a menos Patentes
que se indique lo contrario. No es la intención de SPEP fabricar ningún producto del que se tenga
conocimiento de violar los derechos de algún patente. SPEP fabricara el
Will Calls (Entregas en Instalaciones de SPEP) producto estrictamente en base a las especificaciones proporcionadas
Se aceptan pedidos will call (para entregar en nuestras instalaciones) pero se por los clientes o las normas comerciales de la industria de manufactura
debe llamar o enviar por correo electrónico primero. Se enviará una notificación correspondientes. El cliente indemnizará a SPEP y lo absolverá de cualquier
por correo electrónico cuando el envío esté listo para ser recogido. tipo de daño y/o costo, incluyendo costos legales razonables que tengan que
Moldes y Herramientas ver en cualquier demanda por violación de patentes por razones de uso o
SPEP mantiene los moldes y herramientas para uso exclusivo de los clientes venta de las partes producidas por SPEP, ya sean utilizadas por separado o
que pagaron por ellos. Los costos de moldes y herramientas pagados por como parte de una unidad más grande o entidad completa.
los clientes representan sólo una parte del costo total. El pago del costo de Honorarios de Abogados
moldes y herramientas no da derecho al cliente de retirar dichos moldes y En caso de una demanda legal generada por un desacuerdo en una venta o
herramientas de nuestras instalaciones. SPEP mantendrá los moldes sin costo cotización, entre SPEP y el cliente, la parte beneficiada tendrá el derecho de
para cliente durante el tiempo que los moldes y herramientas se mantengan recuperar los honorarios de representación legal de acuerdo a lo establecido
activos. Cualquier molde o herramienta que no sea usado por un periodo a lo fijado por el tribunal.
de dos años será considerado como inactivo. Cualquier cambio a moldes o
herramientas, solicitado por el cliente; después de su aprobación, será un Garantía Limitada
costo adicional para cliente. SPEP garantiza que sus productos adquiridos bajos estas condiciones
generales de venta se harán de conformidad con las especificaciones de SPEP
Muestras y estarán libres de defectos de materiales y mano de obra por un periodo de
Para algunos artículos, y cuando el cliente lo requiera; SPEP estará de acuerdo 120 días a partir de la fecha de entrega al cliente. Los productos identificados
de proporcionar un número razonable de muestras para su aprobación. La como defectuosos serán aceptados sólo con la aprobación previa de SPEP
producción del artículo no comenzará hasta que el cliente envíe la aprobación y la emisión de un número de R.M.A. (Return Merchandise Authorization)
por escrito a SPEP de dichas muestras. [Autorización de Devolución de Mercancía]. Si los productos son encontrados
Variación en Cantidades Ordenadas defectuosos, los productos serán devueltos a costo de SPEP para un
A menos que se especifique lo contrario, el cliente estará de acuerdo en reemplazo o reembolso. Esta garantía no se aplica a los productos que se
aceptar una variación de más o menos 10% en las cantidades ordenadas. hayan sometido a un uso inadecuado, accidente, negligencia, instalación
inadecuada, desgaste o deterioro debido a las condiciones ambientales o por
Tolerancias no cumplir con las instrucciones de SPEP. SPEP no asume, ni será responsable
En caso que falte algún requerimiento de los cuales SPEP específicamente ha por el costo de remover y/o reinstalar los productos, el costo por regresar
definido, las tolerancias y normas comerciales de la industria de manufactura cualquier producto para reparación o reemplazo, excepto como se indicó
correspondiente serán tomadas como referencia. anteriormente, o cualquier otro costo imprevisto que pueda surgir como
consecuencia de cualquier defecto. ESTA GARANTÍA ES EXPRESAMENTE
Cambios OTORGADA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRO TIPO DE GARANTÍA Y
Cambios solicitados por el cliente, después que la producción ha comenzado;
REEMPLAZA CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACION O USO
serán considerados como un nuevo pedido y estará sujeto a disponibilidad
PARA UN PROPOSITO DETERMINADO. SPEP NO SERÁ RESPONSABLE POR
de tiempo y materiales, al menos que SPEP y el cliente hayan acordado por
NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DIRECTO Y/O INDIRECTO DERIVADO DE LOS
escrito una revisión de precios para reflejar el costo resultante de los cambios.
PRODUCTOS POR CUALQUIER RAZÓN, TAL COMO; DISEÑO, MATERIAL
Ningún cambio puede hacerse sin la autorización previa y por escrito de SPEP.
Y MANO DE OBRA DEFECTUOSOS O PROCESOS INCORRECTOS. ASI
Cargos Adicionales COMO CUALQUIER OTRO DAÑO O DEMANDA QUE OCURRA POR
Se cobraran cargos adicionales por trabajos realizado por SPEP que no estén INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO EN PERJUICIO A SU RESPONSABILIDAD
incluidos en la cotización original y que no estén definidos en los dibujos o LEGAL.
especificaciones del cliente que tomaron como referencia para la cotización
original de SPEP.
Política de Devoluciones
En caso de una devolución debido a errores de SPEP, el cliente debe obtener
Errores un número de R.M.A. (Return Merchandise Authorization) [Autorización de
SPEP reserva el derecho a hacer cambios al catálogo en cualquier momento. Devolución de Mercancía] de SPEP y hasta que el cliente reciba la autorización
Los errores administrativos están sujetos a correcciones en cualquier se podrá devolver el producto con cargo a SPEP para un reembolso o crédito.
momento. En caso que el error sea del cliente, sólo los artículos de catálogo vigentes y
en perfectas condiciones se tomaran en cuenta para crédito y dentro de los
Diseños 30 días a partir de la fecha de compra original. En tales casos, el cliente debe
SPEP no es responsable del funcionamiento del producto cuando este es obtener aprobación previa de SPEP, un número R.M.A., un pre-pago de flete
fabricado de acuerdo al diseño, especificaciones, y dibujos del cliente. y cliente pagara un veinte por ciento (20%) de re-almacenamiento sujeto
Pagos a un mínimo de veinte dólares ($20.00). Pedidos de artículos especiales no
Los términos estándar de pago de SPEP son 30 días neto, o 10 días neto si paga se pueden devolver hasta que el defecto sea validado por SPEP. Por favor
con tarjeta de crédito. Cualquier desviación de eso debe ser mutuamente refiérase a la garantía limitada de SPEP de antes mencionada para términos y
acordada por adelantado. SPEP se reserva el derecho de suspender la condiciones en relación a devoluciones de productos defectuosos.
producción en cualquier momento y de retener las entregas de cualquier o Términos Adicionales
todas las mercancías ordenadas si cualquier pago a realizar por el Cliente no Ningún otro termino o estipulación, a los aquí definidos; podrán ser aplicados
se ha hecho prontamente según lo acordado. al menos que exista un acuerdo por escrito entre SPEP y el cliente. Un interés
Pedidos Abiertos del diez por ciento (10%) anual se cobrara por todas las cuentas atrasadas.
Todos los pedidos abiertos deben ser aceptados dentro de los 12 meses Propiedad Intelectual SPEP
siguientes a la recepción del primer envío. Este documento contiene información de propiedad y todas las patentes,
Transportación marcas registradas, derechos de autor, imágenes, ilustraciones e información
En ausencia de instrucciones específicas de envío, SPEP decidirá, bajo su contenida en este documento serán propiedad exclusiva de Sierra Pacific
propio criterio; la forma de enviar un pedido, así como; la compañía de Engineering and Products© (SPEP.COM) y no esta permitido copiar, publicar
transporte. SPEP no asume ninguna responsabilidad de asegurar los envíos ni redistribuir sin el consentimiento expreso por escrito de un funcionario
a menos que se especifique por el cliente, en este caso; el seguro se basara ejecutivo de SPEP.
visite www.spep.com para descargar

VISUAL TOC INDEX BACK
Bisagras y Ferretería Industrial
Introducción
Edición 2022
Federal ID Number: 33-0596868 | Duns Number: 15-697-3166 | Cage Number: 1VQY7
Calidad y Servicio Tomados Personalmente
Instalación en Texas Instalación en Illinois

Lancaster, TX Bolingbrook, IL
Sede Corporativa
4041 Via Oro Avenue Long Beach, CA 90810
Política de Calidad
Es la política de Sierra Pacific Engineering & Products de satisfacer o superar los requisitos de nuestros clientes consistentemente al
proporcionarles la más alta calidad de productos en la industria, mientras alcanzamos ganancias razonables. Esta política está plenamente
respaldada por una fuerza de empleados altamente calificada y capacitada para contribuir a nuestro programa de mejoramiento continuo y
por un sistema de calidad en pleno cumplimento al nivel de ISO 9001:2008. Además, como miembros responsables de nuestra comunidad,
nos comprometemos a mantener un lugar de trabajo seguro y en condiciones que no dañen el medio ambiente dentro de la comunidad de
la cual nuestro negocio prospera y donde nuestros empleados residen.
Valor
Nuestros procesos de fabricación de alta tecnología facilitan precios extremadamente competitivos. Nuestros bajos precios son raramente
superados
Servicio
Sierra Pacific Engineering and Products es una compañía “ESOP” donde el 100% de los empleados son los propietarios. Como propietarios,
para cada uno de nosotros; nuestros clientes son nuestro más valioso recurso, por lo que; nos esforzamos por cumplir y satisfacer sus
requerimientos y necesidades como si fueran nuestras
Innovación
Nuestro equipo de ingenieros está en constante desarrollo de nuevos productos que destacan en la industria. La reducción de costo y la
mejora de nuestros productos son siempre nuestra meta. Además de los productos que se encuentran en este catálogo, ofrecemos “ferretería
personalizada” para muchos de nuestros clientes. Algunas herramientas que utilizamos en el desarrollo de nuevos productos son: CAD, FEA
y equipo de prototipos FDM y MJM, con las cuales podemos resolver los problemas que se presenten desde su etapa de concepto hasta el
proceso de producción. Estamos interesados en trabajar en el diseño de productos específicos que usted requiera y/o en modificaciones de
productos de nuestro catálogo.
Directrices Generales
• Rendimiento y Aplicación
Sierra Pacific Engineering and Products es un proveedor competitivo de bisagras y partes de uso industrial de alta calidad. Los productos
que proveemos han sido sometidos a rigurosas pruebas de calidad y solamente deben de ser utilizados de acuerdo al propósito para el cual
fueron diseñados. Debido a que las condiciones ambientales y de aplicación varían para cada uno de nuestros clientes, es responsabilidad
del cliente determinar si el producto es el correcto para la aplicación y el uso que él requiere, usando nuestras recomendaciones como guía
y conduciendo sus propias pruebas para asegurarse que el producto cumple sus necesidades.
Los productos que proveemos han sido probados bajo condiciones normales, a menos que se especifique lo contrario; y los resultados de
estas pruebas no deben ser considerados como garantía de que el producto sea seguro para utilizar bajo diferentes condiciones. Si usted
requiere especificaciones personalizadas, comuníquese con nosotros y haremos todo lo posible para satisfacer sus necesidades.
• Mejora Continua
Los productos mostrados en este catálogo están sujetos a cambios en cualquier momento, sin previo aviso; debido a las mejoras continuas
que se hacen con el fin de lograr una mejor calidad. Nuestros diseños, materiales, acabados, especificaciones y dimensiones son parte de
estos cambios. Por favor, confirme que todas las características que usted necesita son cumplidas antes de su compra.
• Dimensiones en Dibujos
Todas las dimensiones que aparecen en los dibujos de este catálogo son sólo de referencia, y se muestran para ayudar al cliente a tomar una
mejor decisión. Cuando encuentre lo que busca, por favor comuníquese con nosotros para verificar su selección y asegurar su completa
satisfacción de su compra.
Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com 1

BACK VISUAL TOC INDEX
producto cumple requisitos cumple requisitos
Unidades de Medida
económico IP40 IP40 diseño patentado
NEMA 4
Por favor note: la unidad de medida utilizada es de
cumple requisitos
pulgadas con la conversión a mm dentro de [ ] material 316SS
cumple requisitos IP64 diseño con patente
cumple NEMA 4X cumple requisitos pendiente
Credit Application See Our Other
requisitos UL IP65
and Agreement Info Flyers Here
contiene cumple requisitos cumple requisitos cumple requisitos
estabilizadores NEMA 12 ADA
contra UV IP66
Directorio Visual (paginas 2-9)
12-29
14
13
12
12 13
20
15
16
18
20 19
17 17
20
Jaladeras & Perillas
23 19
18
22
22 19
25
22
25
25
26
22
26 27
23
27
26
24
28
26
29 28
24 28
29
29
2 visite www.spep.com para descargar

30-61
34
31 33
30 32
35
37
39 32
35
31
44
40 42 57
41
43 43
Manijas
55
54
45
44
54
46
51
53
56
59
58
58
52
59
61
60 60
60 60

62-237
67
66
62 70
68 73
73
76
82
74
75
78 87
77 83
90 93 94
91
97
88
89
97
98 97
Cerraduras
103
92 96
99 102
101
103
101
100
101
110
106
112 109
107 108
121 121 119

120
142
114
112
117
144

4 VISUAL TOC INDEX BACK
62-237
126
155
124 130 130

131
127
158
149 150
146 156
134 148 136
191
181
168
Cerraduras
195
161 229
187
197
218
201
198
212 218
228
202
206
205 220
228
211
204
216
236
227
231
Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com

BACK VISUAL TOC INDEX 5
238-259
238
243 243 243 243

254
253
250
248
NEMA
242 249 253
252
258
242
247
258 252
251
256
259
245
251
261-353
269
272
275 275
274
272
281
274
277
Bisagras
277 284
289
284
287
293
288
285 288
292
295 297
290 296

300 261-353
298 299
296 298 298
300
303
301
305
303
307
302
304
317 308
309
307
316
313
318
317
Bisagras
327 328
322
334
330
329
329
335
333
341
335 332
342
337
345 352
338
338 348
345

354-359
358
Aldabas & Grapas
357 355
354
359
358
358
355 359
356 356
359
360-373
362
360
360
360
361
362
361
363
364 363
362
Cerrojos de Leva
363
364
365 367
366
366 366
366
372
367
373
370 370 366
370
372
372
372 373 373
373

374-397
374 377
377
376 378
375
379
379
381
381 381 380
384 384 380

380
Vehicular
382
382 383
385 385
387
391
393 388 387
391
388
393
394
390
390
394
390
397
395
397 397
395 396
396
399 - 403
402
402
Miscelánea
400 402
401
401
402
399
399
403
399 403

Jaladeras & Perillas 12–29 Cerraduras Magneticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Asas de Acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Cerraduras Multipunto. . . . . . 213, 214, 215, 216, 217, 220, 221, 222, 223, 224, 225
Asas de Plástico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14, 15, 25, 26, 27 Cerraduras Ocultas Para Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Asas Gruesas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 28 Cerraduras Para Barco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Tabla de Contenidos
Asas Para Uso Pesado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 28 Cerraduras Para Cabina de Pintura.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 106
Jaladera Empotrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 14, 15 Cerraduras Para Cabinas de Pintar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 106
Jaladeras de Zinc Fundido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 22, 24, 25 Cerraduras Para Caja de Herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Jaladeras Estampadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24 Cerraduras Para Panel de Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 253
Jaladeras Extruidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 22 Cerraduras Para Panels, Con Resorte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142–143
Jaladeras Ocultas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cerraduras Para Puertas de Camión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216–221
Jaladeras Para Puerta de Ducha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Cerraduras Para Soldarse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Jaladeras Tipo Alambre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21 Cerraduras Para Vehículo Recreacional (Vehicular). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386–387
Perillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Cerraduras Para Ventilacion de Cabina de Pintura.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105–106
Perillas de Zinc Fundido.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Cerraduras Sobre Centro con Resorte.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Cerrojo de Cabina.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Manijas 30–61 Cerrojo de Empuje con Pestillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Accesorios Para Manijas Tipo "L" & "T".. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 61 Cerrojo de Redilas (Vehicular). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Angulo Para Doble Candado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Cerrojos Magnéticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 93, 95, 96
Asas de Baúl Empotradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 31 Cerrojos Magnéticos de Presión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Asas Para Baúl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 32–34
. . . . . . Cierre con Jaladera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Asas Para Uso Pesado (Jaladeras).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . Cierre con Resorte de Tensión.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Jaladeras Para Puerta de Ducha (Jaladeras). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . Cierre de Cuarto-de-Vuelta con Manija Tipo "T". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Levas, Tres Puntos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . Cierre Para Gabinete Tipo NEMA 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Levas, Un Punto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . Cierres con Botón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 61
. . . . . . . Cierres con Pestillo de Llave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Levas de Rodillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 61
. . . . . . . Cierres con Resorte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Llave Hexagonal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . Cierres de Compresion Sellados y con Palanca.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 147
Manijas Con Contrapaso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125–126, 126–127
. . . Cierres de Compresión con Resorte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142, 143
Manijas con Pestillo Para Vertederos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . Cierres de Cuarto-de-Vuelta Activados con Herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Manijas de 316SS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44, 91, 121, 122, 125, 397 Cierres de Cuarto-de-Vuelta Para Gabinete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Manijas Giratorias (Cerraduras). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131–133, 136 Cierres de Empuje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99, 102, 107
Manijas Para Gabinete de Transito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Cierres de Golpe.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Manijas Para HVAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Cierres de Jalar Hacia Abajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165, 166–171
Manijas Para Tobogán de Basura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Cierres de Leva.. . . 108, 110, 111, 113, 118, 123, 128, 138, 140, 143, 152–159, 159
Manijas Tipo "L", Chicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49–51 Cierres de Leva Cuarto-de-Vuelta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Manijas Tipo "L", Grandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45–47 Cierres de Levantar y Girar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 153, 154, 155
Manijas Tipo "L", Medianas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Cierres de Manija Tipo "T" Abatibles.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 71, 73
Manijas Tipo "L" Bidireccionales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Cierres de Manija Tipo "T" de Hule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 199
Manijas Tipo "L" con Porta-candado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 40–44, 52 Cierres de Montaje al Ras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Manijas Tipo "L" de Cromo Chicas con Leva de 3 Puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Cierres de Tracción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Manijas Tipo "L" de Montaje Ciejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Cierres de Tracción Ajustable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186–188
Manijas Tipo "L" de Montaje Frontal & Ciego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45–54 Cierres de Tracción Ajustables con Sujetadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 185
Manijas Tipo "L" de Plástico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Cierres de Tracción Giratorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191–195
Manijas Tipo "L" Estampadas con Porta-candado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41, 52 Cierres de Tracción y Compresión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Manijas Tipo "L" Negras Chicas con Leva de 3 Puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Cierres de Tracion con Resortes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Manijas Tipo "T". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54–57 Cierres de Vuelta con Manija Tipo "L". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Manijas Tipo "T" Abatibles (Cerrojos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–74 Cierres Estampados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Manijas Tipo "T" de Montaje Frontal & Ciego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55–57 Cierres Giratorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 144
Manijas Tipo Paleta (Cerrojos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62–69 Cierres Para Casillas/Compartimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108–121
Manija Tipo "L" Chico con Cerrojo de Pestillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Cierres Para Puerta de Ducha (Jaladeras). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Manija Tipo Bellcore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Cierres Para Puerta de RV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Cierres Para Puerta de Tela Metálica (Vehicular). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386–387
Cerraduras 62–237 Cierres Para RV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Abrazaderas de Palanca.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231–236
. . . . . . Cierres Plásticos de Golpe con Manija Tipo “D”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Accesorios Para Liberación Interna de Cierres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . Cierres Por Debajo del Centro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Accesorios Para Manijas Tipo Paleta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . Cierres Sobre el Centro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 174, 176, 177, 178, 180
Asa de Tirar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
. . . . . . . Cierres Sobre el Centro con Esquinas Cuadradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Barras de Conexión.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
. . . . . . . Cierres Sobre el Centro con Palanca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Bases de Candado Para Cerrojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118, 159
. . . . . . Cierres Tipo "T". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Bisagras de Acero de Pasador con Resorte. . . . . . . . . . . . . . . . . . .276, 277
. . . . . . Cierres Tipo Mariposa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192–196
Cerradura con Manija de Perilla.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
. . . . . . . Cierrres de Girar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192–196
Cerradura de Puerta de 2 & 3 Puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220–227
. . . . . . Guias de Varilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 77, 135
Cerradura de Puerta de Dos Puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
. . . . . . . Guía & Sujetador de Varillas de Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Cerraduras con Gatillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150, 151
. . . . . . Jalador Para Cierres.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 156, 159
Cerraduras con Leva (Cam Locks). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360–367
. . . . . . Kit de Leva de 3 Puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Cerraduras con Palanca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 145, 147, 150, 151
. Levas, Dos Puntos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Cerraduras con Pasador (Bisagras). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276–277
. Levas, Tres Puntos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Cerraduras con Pasador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205–211
. Levas, Un Punto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Cerraduras de Compartimiento.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. Levas Para Cerraduras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Cerraduras de Compresión, Chicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
. Llave Para Cierre Tubular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Cerraduras de Compresión, Cuerpo Largo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
. Manija con Contrapaso & Porta-candado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cerraduras de Compresión, Grandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
. Manijas de Contrapaso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125–126
Cerraduras de Compresión, Manija Tipo "T".. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
. Manijas Oscialantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132, 133
Cerraduras de Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. Manijas Oscilantes con Sistema de Control con Varillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Cerraduras de Cuarto-de-Vuelta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 111, 113, 120, 121, 123 Manijas Oscilantes de Cuarto-de-Vuelta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Cerraduras de Cuarto de Vuelta con Manija Tippo "L". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Manijas Tipo "T". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 71
Cerraduras de Cuarto de Vuelta de Llave.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Manijas Tipo Paleta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62–67
Cerraduras de Empujar Para Cerrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 90–95 Manija Tipo "L" con Contrapaso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 125, 126
Cerraduras de Puerta de 3 Puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216–227 Resorte Para Cierres de Tracción Giratorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Cerraduras de Resorte Para Paneles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142–143 Seguros Secundarios para Cierres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Cerraduras Giratorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Sujetadores, Chicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Cerraduras Giratorias con Destornillador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Sujetadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 175, 176, 177, 179, 180
10 Download @ www.spep.com
Hinges and Industrial Hardware
177, 179, 180
Tabla de Contenidos
Sujetadores de Botón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensamblajes de Bisagras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 287
Sujetadores Termoplásticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Pins Para Bisagras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Sujetador Hexagonal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Terminología de Bisagras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262–263
Varillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 135
Varillas de Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Aldabas & Grapas 354–359
Aldaba & Grapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Aldaba con Doble Bisagra y Grapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
NEMA 238–259 Aldaba de Hoja y Grapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Abrazadera de Sujeción NEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 245
. . . Aldaba de Uso Ligero (Acero). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Abrazadera JIC de Acción de Liberalización Rápida.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
. . . Aldaba de Uso Pesado & Grapa de Acero Endurecido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Accesorios NEMA / JIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
. . . Aldaba Estampada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Accesorios Para Cerraduras de Gabinetes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 243
. . . Aldaba Marina y Grapa Giratoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Anillo Sellador Para Medidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
. . . Aldabas de Acero Inoxidable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Bisagra Para Esquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
. . . Aldaba y Grapa Giratoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Bisagras Cuadradas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
. . . Grapas de Acero Inoxidable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Bisagras Para Gabinetes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256, 258
. . . Grapas Estampadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Bolsillo Para Documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
. . . Juegos de Aldaba y Grapa Giratoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Cerradura de 3 Puntos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 239, 240, 241 Cierre de Aldaba con Porta-candado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Cerradura Para Panel de Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 253
Cerraduras de Gabinetes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238–241 Cerrojos & Accesorios 360–373
Cerraduras Multipunto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 239, 240, 241 Cerrojo Cilíndrico con Porta-candado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Ensamblajes de Bisagras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Cerrojo de Leva Estilo Bellcore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Grapas Porta-cando JIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Cerrojo de Zinc con Centro Ranurado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Guías de Varilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Cerrojos de Zinc Fundido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Juego de Aldaba y Grapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Cierres de Zinc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Juego de Bisagra Para Caja Electrica.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Componentes Para Cerrojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Juego de Tope de Puerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Cubierta Anti-polvo Para Cerrojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Juegos de Sujetadores NEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 245, 246 Forma Para Pedido Especial de Cerrojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Juegos NEMA con Abrazadera de Palanca.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Información Acerca de Cerrojos de Leva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Levas Centrales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Jaladeras Para Cerrojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Pies de Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Levas Misceláneas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Porta-documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Levas Rectas & con Desplace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370, 371
Rejilla de Ventilación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Sellos Herméticos de Orificios.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 255
Vehicular 374–397
Anillos de Amarre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380, 383
Soportes de Abrazadera JIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249, 250
Anillos de Amarre Forjados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Soportes de Abrazadera NEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Anillos Tipo "D". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Tornillos de Hombro Para Levas Centrales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Base Plástica Para Sujetador de Puerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Bisagras 261–353 Bases Para Interruptores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Bisagra con Resorte Ajustable.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
. . . . . . Cancamos (Miscellaneous). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400–401
Bisagra con Resorte de Carga Abierta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
. . . . . . Cerrojo de Redilas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Bisagra de Esquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
. . . . . . Charola con Bisel para Tanque de Combustible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Bisagra de Liberación Rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
. . . . . . Cierres con Barra Deslizante (Cerraduras). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Bisagras con Montaje al Ras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337, 346
. . . . . . Cierres con Leva (Cam Locks). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360–367
Bisagras con Resorte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272, 273, 275
. . . . Cierres Magneticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92–97
Bisagras Continuas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264–270
. . . . . Cierres Para Puerta de RV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Bisagras Continuas con Tope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
. . . . . Escalónes Plegables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Bisagras Continuas Para Gabinetes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
. . . . . Ganchos Para Amarrar Cuerda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Bisagras con Tope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
. . . . . Ganchos Para Locker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Bisagras Cuadradas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300–302
. . . . . Información de Anillos de Amarre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Bisagras de Acero de Pasador con Resorte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 277
. . . . . Juego de Tope de Puerta (NEMA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Bisagras de Barril Soldables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309–313
. . . . . Porta-Placas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395, 398
Bisagras de Fricción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331–336
. . . . . Puentes de Amarre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Bisagras de Junta Deslizante.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 306, 307
. . . . Rejilla de Ventilación Para RV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Bisagras de Liberación Rápida Duales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
. . . . . Rejillas de Ventilacion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Bisagras de Libro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278–283, 288–297
. . Sujetador de Puerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Bisagras de Par Constante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333–334
. . . Sujetador de Puerta de Plástico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Bisagras Desarmables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 306, 307, 328, 329
. Sujetador de Puerta Parte Hembra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Bisagras Desmontables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303, 306, 316–326
. Sujetador de Puerta Parte Macho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Bisagras de Zinc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 290, 291, 305
. Sujetadores de Cadenas Forjados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Bisagras de Zinc Fundido Para Gabinetes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290, 291, 305
. Sujetadores de Puerta con Resorte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Bisagras Especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284, 286, 291, 305
. Sujetadores de Puerta de Alambre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Bisagras Marinas de Acero Inoxidable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 283
. Sujetadores de Puerta de Tres Partes de Aluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Bisagras Ocultas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
. Topes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Bisagras Para Gabinete Eléctrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
.
Bisagras Para Gabinetes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 286
.
Miscelánea 398–403
Abrazaderas de Alambre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Bisagras Para Soldar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309, 310, 311, 313
.
Accesorios de Embalaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Bisagras Planas de Acero con Estampado y Orificios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
.
Cancamos con Tope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Bisagras Plasticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326–333, 335
.
Cancamos Planos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Bisagras Plásticas Desmontables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321, 326
.
Cierres Magneticos (Cerraduras). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95–100
Bisagras Tipo "T".. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
.
Cojines Para Paletas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Bisagras Tipo Bala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309, 310
.
Escalónes Plegables (Vehicular). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Bisagras Tipo Bandera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306, 307
.
Mosquetones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Bisagras Tipo Libro de Especialidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 291
.
Rejillas de Ventilacion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Bisagras Tipo Libro Estampadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
.
Sellos Herméticos de Orificios (NEMA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254–255
Bisagras Tipo Piano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264–270
.
Soportes Para Mesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Bisagras Tipo Piano con Orificios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 269
.
Soportes Para Puertas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Bisagras Tipo Piano con Tope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
.
Topes (Vehicular). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Bisagras Tipo Pin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
.
Bisagras Tipo Traseras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338, 342, 344, 347, 348–353
Bisagras Traseras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350, 351, 352, 353
Bissagras con Articulación Suelta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306, 307
To Place Order: 800.433.5554 order@spep.com 11

Jaladera Empotrable Circular
Numero de Parte Material Acabado
J3006 304SS cepillado
borde con dobladillo para un agarre más cómodo
1.12 28.5
4.06 103.2
4.75 120.5 .42 10.6
120°
(3) PLACES
10-24 THD.
(3) PLACES
2.44 62.0
.50 12.8
3.52 89.4
4.68 118.9 .56 14.2
(3) PLACES
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
1.76 44.7 .250 6.35

(3) HOLES
3.05 77.4 120°

3.63 92.1
4.06 103.2
HOLE
120°
3.52 89.4
MOUNTING
MOUNTINGDIMENSIONS
DETAILS
Jaladera Empotrable Rectangular
G
F F
B .22 5.5
CENT.
montaje de pernos
C E H E
A
CENT. CENT.
J
.177 4.50
.37 9.4 LONG (4) HOLES
D M4 THD. STUDS OR NUTS
STUD OPTION (4) PLACES, SEE TABLE
MOUNTING DIMENSIONS montaje de tuercas
No. de Tipo de
A B C D E F G H J
Parte Montaje
J3008-1 pernos 5.43 [138.0] 3.46 [88.0] 3.74 [95.0] 1.44 [36.5] 4.331 [110.00] 2.559 [65.00] .81 [20.5] 3.90 [99.0] 2.52 [64.0]
J3008-2 pernos 4.37 [111.0] 2.54 [64.5] 2.76 [70.0] 1.10 [28.0] 3.465 [88.00] 1.496 [38.00] .57 [14.5] 2.87 [73.0] 1.65 [42.0]
J3008-3 pernos 3.70 [94.0] 2.36 [60.0] 2.36 [60.0] 1.10 [28.0] 2.992 [76.00] 1.260 [32.00] .47 [12.0] 2.48 [63.0] 1.69 [43.0]
J3009-1 tuercas 5.43 [138.0] 3.46 [88.0] 3.74 [95.0] 1.44 [36.5] 4.331 [110.00] 2.559 [65.00] .81 [20.5] 3.90 [99.0] 2.52 [64.0]
J3009-2 tuercas 4.37 [111.0] 2.54 [64.5] 2.76 [70.0] 1.10 [28.0] 3.465 [88.00] 1.496 [38.00] .57 [14.5] 2.87 [73.0] 1.65 [42.0]
J3009-3 tuercas 3.70 [94.0] 2.36 [60.0] 2.36 [60.0] 1.10 [28.0] 2.992 [76.00] 1.260 [32.00] .47 [12.0] 2.48 [63.0] 1.69 [43.0]
material: 304SS
acabado: cepillado

Jaladera Empotrada de Acero

No. de Parte Material Acabado
J3005BK acero e-coat negro
empaque negro de PVC disponible como parte no. J3005G 3.54 90.0 .25 6.35
para proteger la superficie de montaje (4) HOLES
4.31 109.5 3.54 90.0
jaladera y empaque ensamblados

MOUNTING DIMENSIONS
.202 5.13 HOLE WITH

5.45 138.4
.409 [10.40] x 90° C'SINK .14 3.6
(4) PLACES
3.54 90.0
4.85 123.3 5.45 138.4 4.33 110.0
TYP.
4.85 123.3 .67 17.1 .236 6.00 3.54 90.0 .10 2.5
(4) PLACES TYP. THK.
J3005BK J3005G
PULL GASKET
Jaladera Empotrada de Plástico

No. de Parte Montaje Material Acabado
plástico
pernos de negro
J3001P reforzado con
304SS texturado
vidrio
incluye empaque de goma negra
5.85 148.5 .91 23.0

.79 20.0 REF.
3.88 98.6 .37 9.5
REF.
M5 STUD
(2) PLACES
3.35 85.0 1.52 38.7

BLACK
RUBBER
GASKET
4.74 120.5
.59 15.0
CENT.
4.74 120.5
.276 7.00
2.76 70.0 (2) HOLES
CENT.
4.17 106.0
MOUNTING DIMENSIONS

Jaladera Empotrable Rectangular de Nylon
No. de Espesor Min. Espesor Max.
Material Acabado
Parte de Panel de Panel
92-01 .04 [1.0] .07 [1.8]
92-02 negro .07 [1.8] .13 [3.3]
desensamblada ABS
92-03 texturado .13 [3.3] .19 [4.8]
92-04 .19 [4.8] .25 [6.3]
para levantar o jalar
incluye (2) tornillos autoperforantes
PANEL THICKNESS
A R.03 .8 MAX.
4.51±.01 114.5±.3
(4) PLACES
2.53 64.3
.91 23.0 1.50±.01 38.0±.2
1.84 46.6
A 1.00 25.4
MOUNTING DIMENSIONS
3.60 91.4 SECTION A-A
4.84 122.9
Jaladera Negra de Plástico

93-01 plástico negro texturado
Corte de Panel
Espesor de Puerta
Dim A Dim B
DIM B 1.960 + 0.007 3.937 - 0.019
0.059 [1.50] - .079 [2.00]
[49.80 + 0.20] [100.00 - 0.50]
1.968 + 0.011 3.937 - 0.019
0.079 [2.00] - 0.118 [3.00]
[50.00 + 0.30] [100.00 - 0.50]
DIM A
encaja en su lugar y no requiere de sujetadores
MOUNTING DIMENSIONS
4.33 110.0 .08 2.0 1.02 26.0
A DOOR
THICKNESS
2.26 57.5 1.54 39.0
A
SECTION A-A
3.70 94.0
FRONT VIEW

Jaladera Negra de Plástico

DIM B
93-02 plástico negro texturado
Panel Cut-out
Door Thickness
Dim A Dim B DIM A
1.377 + 0.007 3.346 + 0.011

0.030 [0.75] - 0.039 [1.00]
[35.00 + 0.20] [85.00 + 0.30]
MOUNTING DIMENSIONS
1.417 + 0.007 3.346 + 0.011
0.039 [1.00] - 0.078 [2.00]
[36.00 + 0.20] [85.00 + 0.30] 3.70 94.0 .06 1.5 .67 17.0
para levantar o jalar A DOOR

THICKNESS
1.63 41.3 1.11 28.2
A
SECTION A-A
3.15 80.0
FRONT VIEW
Jaladeras Empotrables Pequeñas

Numero de Parte Espesor de Panel Material Acabado
91-09BK02 .040 - .055 [1.02 - 1.40] ABS
91-10BK02 .055 - .070 [1.40 - 1.78] ABS negro,
3.45±.01 87.6±.3
91-11BK .070 - .085 [1.78 - 2.16] ABS texturado
91-12BK .085 - .100 [2.16 - 2.54] ABS 1.210±.005 30.73±.13 R.06 1.5 MAX
TYP.

instalación a presión
PANEL CUT-OUT
clasificación UL 94-HB
3.70 94.0 .09 2.2 .71 18.1
PART NO. PANEL THICKNESS

1.55 39.4 91-09BK02
1.06 26.9 .040 - .055 [1.02 - 1.40]
91-10BK02 .055 - .070 [1.40 - 1.78]
91-11BK .070 - .085 [1.78 - 2.16]
A 91-12BK .085 - .100 [2.16 - 2.54]
3.24 82.3 PANEL

THICKNESS
FRONT VIEW SECTION A-A
Jaladeras Empotrables Grandes

Numero de Parte Espesor de Panel Material Acabado
91-19BK02 .040 - .055 [1.02 - 1.40] ABS
91-20BK02 .055 - .070 [1.40 - 1.78] ABS negro,
91-21BK .070 - .085 [1.78 - 2.16] ABS texturado
91-22BK .085 - .100 [2.16 - 2.54] ABS

para levantar o jalar 5.20±.01 132.1±.3
instalación a presión
clasificación UL 94-HB
R.06 1.5 MAX
1.210±.005 30.73±.13
TYP.
PANEL CUT-OUT
5.49 139.4 .09 2.2 .71 18.1
PART NO. PANEL THICKNESS

1.55 39.4 91-19BK02 1.05
.040 26.7
- .055 [1.02 - 1.40]
91-20BK02 .055 - .070 [1.40 - 1.78]
91-21BK .070 - .085 [1.78 - 2.16]
A 91-22BK .085 - .100 [2.16 - 2.54]
PANEL
5.00 127.0
THICKNESS
SECTION A-A
FRONT VIEW

Jaladeras Empotrables Flexibles
94-01 hule beige
94BK-01 hule negro
4.72 120.0
3.78 96.0 1.69 43.0 4.17 106.0

.24 6.0 .079 2.00
A THK.
2.52 64.0
1.54 39.0 1.06 27.0
2.28 58.0 1.18 30.0
A
.079 2.00
3.62 92.0 GAP FOR PANEL
MOUNTING DIMENSIONS MO
SECTION A-A

94-02 hule beige
94BK-02 hule negro
3.15 80.0
1.46 37.0
2.60 66.0 4.17 106.0.079 2.00
2.64 67.0
A .12 3.0 THK.
2.05 52.0
1.54 39.0 1.06 27.0 .91 23.0
1.57 40.0 .87 22.0
A
.079 2.00
2.44 62.0
GAP FOR PANEL
MOUNTING DIMENSIONS MOUNTING DIMENSIONS MO
SECTION A-A

94-03 hule beige
94BK-03 hule negro
2.17 55.0
4.17 106.0 2.64 67.0 1.85 47.0
1.18 30.0 .079 2.00
1.69 43.0
A THK.
.16 4.0
1.57 40.0
1.54 39.0 1.34 34.0
1.06 27.0
.71 18.0
.91 23.0
A
.079 2.00
1.54 39.0
GAP FOR PANEL
MOUNTING DIMENSIONS MOUNTING DIMENSIONS

SECTION A-A
MOUNTING DIMENSIONS

Ensamblaje de Jalador Oculto

plástico reforzado
91-01 negro
con vidrio
montaje al ras en puertas con espesor de
hasta .25 [6.35]
1.31 33.4
+.00 .0 .81 20.6
.63 - .02 16.0-.5 1.12 28.3
+.04 +1.0 3.18 80.8 2.68 68.1

2.99 - .00 76.0 .0
vista con jalador oculto
REAR INSTALLATION VIEW MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW

No. de Material
Acabado
Parte Jalador Carcasa
zinc pulverizado
91-02 plástico
fundido negro
.83 21.0 1.13 28.7 1.63 41.4

+.00 .0
.63 - .02 16.0-.5
+.04 +1.0 4.21 106.9 3.74 95.0

4.02 - .00 102.0 .0
MOUNTING DIMENSIONS MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW

zinc
91-03 pulverizado gris
fundido
zinc
91-03BK pulverizado negro
fundido
2.85 72.5 1.52 38.5

.79 [20.0] .08 2.0
3.31 84.0
3.94 [100.0] 3.31 84.0
.29 7.3 180 HANDLE M4 x .32 [ 8.0 ] LONG

.66 16.8 (2) PLCS. ROTATION (2) SCREWS
MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW

Jaladeras Chicas de Aluminio Extruido
Numero de Parte Roscado Acabado
KNURLS .25 6.4
TYP. 9910 8-32 anodizado claro mate
9910BK 8-32 anodizado negro
1.12 28.5 9911 M4 x .7 anodizado claro mate
1.37 34.9
CENT.
9911BK M4 x .7 anodizado negro

material: aluminio
(2) THREADED HOLES
1.06 27.0 SEE PART NO. TABLE
.38 [ 9.5] DEEP
Jaladeras Medianas de Aluminio Extruido

KNURLS .26 6.5 9912 8-32 anodizado claro mate
TYP.
9913 M4 x .7 anodizado claro mate
1.12 28.5
2.50 63.5
material: aluminio
1.12 28.5
(3) THREADED HOLES

.38 [ 9.5] DEEP
Jaladeras Grandes de Aluminio Extruido

KNURLS .25 6.4 9914 8-32 anodizado claro mate

TYP.
1.12 28.5
material: aluminio
3.39 86.0
2.00 50.8
(3) THREADED HOLES

.38 [ 9.5] DEEP
Jaladeras Extra Grandes de Aluminio Extruido

KNURLS .25 6.4 Numero de Parte Roscado Acabado
TYP.
9916 8-32 anodizado claro mate

1.12 28.5
4.13 105.0 material: aluminio
2.76 70.0
1.06 27.0 (3) THREADED HOLES

SEE PART NO. TABLE
.38 [ 9.5] DEEP

Jaladera de Zinc Fundido

Numero
Material Acabado
de Parte .82 20.8
976 zinc fundido cromo pulido
8-32 THREAD x
.41 [10.4] DEEP
4.00 101.6
(2) PLACES
.42 10.7
Jaladeras de Zinc Fundido

Numero
Acabado CC
de Parte
997 cromo satinado 3.15 [80.0]
997BK pintura negra 3.15 [80.0] 1.42 36.0
997-01 cromo satinado 5.12 [130.0]

997BK-01 pintura negra 5.12 [130.0]
M5 THREAD x
997-02 cromo satinado 7.09 [180.1] .47 [12.0] DEEP
CC
(2) PLACES
997BK-02 pintura negra 7.09 [180.1]
material: zinc fundido .47 12.0
Asas de Acero
Numero
CC
de Parte
935-01 3.54 [90.0]
935-02 3.94 [100.0]

935-03 4.69 [119.0] .35 9.0
90°
ROTATION
935-04 5.32 [135.0]

1.28 32.5
M10 THD.
935-05 5.87 [149.0] (2) PLACES
.63 16.0
935-06 6.10 [155.0]
935-07 6.30 [160.0] CC .63 16.0
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW

material: acero
acabado: cromado
incluye:
(2) arandelas cromadas
(2) tuercas cromadas
Asa de Acero
Numero
CC
de Parte
933 4.00 [101.6] .26 6.5 90° 90°
material: acero
1.25 31.7
acabado: pulverizado negro
M6 THD.
incluye: (2) PLACES
(2) tuercas en acabado .53 13.5
pulverizado en negro
CC .43 11.0

Jaladeras de Acero Inoxidable
No. de Parte CC A B D
B
9035SS-01 .787 [20.00] Ø.157 [4.00] .86 [22.0] roscado M2.6
9035SS-02 1.574 [40.00] Ø.236 [6.00] .86 [22.0] roscado M4
9035SS-04 3.149 [80.00] Ø.236 [6.00] 1.18[30.0] roscado M4
D CC
material: 303SS
A acabado: pulido
Bases Para No. de Parte: 9035SS-01W No. de Parte: 9035SS-02W

Jaladeras para jaladera Ø.157 [4.00] para jaladera Ø.236 [6.00]
B
No. de Parte CC A B D
9036SS-01 .787 [20.00] Ø.157 [4.00] .86 [22.0] roscado M2.6
9036SS-02 1.574 [40.00] Ø.236 [6.00] .86 [22.0] roscado M4
D CC
9036SS-04 3.149 [80.00] Ø.236 [6.00] 1.18 [30.0] roscado M4
A
Jaladeras de Latón
Jaladeras de Latón
Numero de Parte CC Material Acabado
951 3.00 [76.2] latón solido
941 3.50 [88.9] latón solido pulido & laqueado
1.31 33.3
948 4.00 [101.6] latón solido
.315 8.00
no en inventario
8-32 THD. x
Jaladeras Cromadas
CC .24 [6.0] DEEP
(2) PLACES Numero de Parte CC Material Acabado
952 3.00 [76.2] latón solido
940 3.50 [88.9] latón solido cromado
944 4.00 [101.6] latón solido
Jaladeras de Aluminio Satinado

1.32 33.5 953 3.00 [76.2] aluminio

.315 8.00 aluminio
942 3.50 [88.9] aluminio
satinado
946 4.00 [101.6] aluminio
8-32 THD. x
CC .45 [11.5] DEEP
(2) PLACES
Jaladeras de Aluminio Satinado Blanco

1.38 34.9 939 5.00 [127.0] aluminio aluminio

.378 9.60
.366 9.30
939-01 8.84 [224.5] aluminio satinado
8-32 THREAD x
no en inventario
CC
.69 [17.5] DEEP
(2) PLACES
Jaladera Alta de Latón

1.50 38.1 cromado
954-01 5.00 [127.0] latón solido
.375 9.53
pulido
no en inventario
8-32 THREAD x
CC .50 [12.7] DEEP
(2) PLACES

Jaladeras de Acero Inoxidable

No. de Parte CC Material Acabado
945 3.90 [99.1] 304SS natural 1.19 30.2
.31 7.9
esta jaladera no tiene orificios de montaje
3.90 99.0
Jaladeras
Numero
CC Material Acabado Rosca
de Parte
903BK 1.18 [30.00] 1.22 31.0
.315 8.00
904BK 2.52 [64.00] negro
aluminio 8-32
905BK 3.78 [96.00] anodizado
906BK 5.04 [128.00] CC (2) THREADED HOLES

.39 [10.0] DEEP
903BK-01 1.18 [30.00] SEE PART NO. TABLE
904BK-01 2.52 [64.00] negro
aluminio M4 X 0.7
905BK-01 3.78 [96.00] anodizado
906BK-01 5.04 [128.00]

903 1.18 [30.00]
904 2.52 [64.00] anodizado
aluminio 8-32
905 3.78 [96.00] claro
906 5.04 [128.00]

903-01 1.18 [30.00]
904-01 2.52 [64.00] anodizado
aluminio M4 X 0.7
905-01 3.78 [96.00] claro
906-01 5.04 [128.00]

903CH 1.18 [30.00]
904CH 2.52 [64.00]
acero cromado 8-32
905CH 3.78 [96.00]
906CH 5.04 [128.00]
903CH-01 1.18 [30.00]
904CH-01 2.52 [64.00]
acero cromado M4 X 0.7
905CH-01 3.78 [96.00]
906CH-01 5.04 [128.00]
903ZN 1.18 [30.00]
904ZN 2.52 [64.00]
acero zinc 8-32
905ZN 3.78 [96.00]
906ZN 5.04 [128.00]
903ZN-01 1.18 [30.00]
904ZN-01 2.52 [64.00]
acero zinc M4 X 0.7
905ZN-01 3.78 [96.00]
906ZN-01 5.04 [128.00]
903SS 1.18 [30.00]
904SS 2.52 [64.00]
304SS pasivado 8-32
905SS 3.78 [96.00]
906SS 5.04 [128.00]
903SS-01 1.18 [30.00]
904SS-01 2.52 [64.00]
304SS pasivado M4 X 0.7
905SS-01 3.78 [96.00]
906SS-01 5.04 [128.00]

Jaladeras Extruidas de Aluminio Pequeñas
Numero de Parte CC
966BK 5.04 [128.0]
.59 15.0 2.36 60.0
966BK-01 5.91 [150.0]
966BK-02 7.56 [192.0]
TOP VIEW
material: aluminio
M8 THREAD x
CC acabado: pulverizado negro
.71 [18.0] DEEP
(2) PLACES
.98 24.9
BOTTOM VIEW
Jaladeras Extruidas de Aluminio Grandes

Numero de Parte CC
967BK 9.84 [250.0]
.79 20.0 2.76 70.0
967BK-01 11.81 [300.0]
967BK-02 15.75 [400.0]
TOP VIEW
967BK-03 19.69 [500.0]
CC M8 THREAD x
.71 [18.0] DEEP 967BK-04 23.62 [600.0]
(2) PLACES
material: aluminio
1.38 35.0
BOTTOM VIEW
Jaladeras de Aluminio
.15 3.7
Numero de
Material Acabado
Parte
.99 25.2
aluminio cepillado,
960
solido laqueado
aluminio pulverizado
960BK
solido negro mate
8-32 THD. x
.35 [9.0] DEEP
(2) PLCS. 4.00 101.6
.50 12.7

.14 3.4
Numero de
Material Acabado
Parte
.79 20.1 cromo

975 zinc fundido
pulido
8-32 THREAD x
.32 [8.0] DEEP
(2) PLACES 2.99 76.0
.35 9.0
Jaladeras Huecas
No. de
Orificios Acabado CC
Parte
6.00
930 ninguno natural
[152.4]
CC
Ø.192 [4.88] 6.00
932 natural
(4) orificios [152.4]
1.00 25.4 1.50 38.1 6.00
934 ninguno níquel
[152.4]
.62 15.7
Ø.192 [4.88] 5.75
1.25 31.9
936 zinc
acero de .025 [.64]

Jaladera Estampada

920-04 acero zinc

5.00 127.0
1.50 38.1 1.00 25.4
.203 5.16 HOLE

(4) PLCS.
.45 11.4
1.35 34.2
Jaladeras Estampadas
Numero
A Material Acabado CC
de Parte
5.25
920 sin perforación acero natural
[133.4]
Ø.260 [6.60] 5.125
920-01 acero natural
.312 [7.92] x .218 [5.54]
5.25
920-02 (2) ranuras rectangulares acero natural
[133.4] 5.83 148.1
redondeadas
CC
5.25
921 sin perforación 304SS electropulido
[133.4]
.312 [7.92] x .218 [5.54] 1.53 38.9
5.25
921-01 (2) ranuras rectangulares 304SS electropulido
[133.4]
redondeadas
A
Ø.161 [4.09] 5.25
922 acero natural
.49 12.4
Ø.161 [4.09] 5.25
924 acero niquelado
1.37 34.8
Jaladeras Estampada
911ZN acero zinc 4.11 104.3
.68 17.3
.18 4.5 HOLE WITH

.34 [8.5] x 90 C'SINK
(2) PLACES
1.20 30.5 .28 7.2
4.13 104.8
914 acero zinc
915 acero latón, laqueado .70 17.8
C'SUNK FOR A #7
OVAL HEAD SCREW
(2) PLACES
.25 6.4
1.02 25.9

Numero
Material Acabado
de Parte
.281 7.14
4.75 120.7
(2) HOLES J3126 acero galvanizado natural
TOP VIEW
J3126SS 304SS natural
R1.00 25.4
A
.99 25.2
A
.06
3.53 89.7 .05 .75 19.1
CENT. THK.
Jaladera de Acero Estampada

5.44 138.1
J3129 acero zinc
.244 6.20 THRU
82° C'SINK x .35 [9.0]
(2) PLACES.
.91 23.0
.18 4.5
1.25 31.7
.10 2.5 THK.
5.55 140.9 Numero Tamaño de
Material Acabado
de Parte Orificio
Ø .2190
1.80 45.6 .95 24.2 917 acero zinc
[5.563]
C'SUNK FOR Ø .2190
A #8 F.H.S. 917SS 304SS electropulido
(4) PLACES [5.563]
.48 12.2
pulverizado Ø .252
928BK acero
negro [6.40]
1.37 34.8
.06 1.4
.17 4.4 THK.
Jaladera Estampada
7.00 177.8 Numero
Material Acabado
de Parte
1.95 49.5 1.00 25.4 983 acero cromado
C'SUNK FOR
983SS 304SS electropulido
A #12 F.H.S.
(4) PLACES electropulido después
.66 16.7
983SS-01 304SS
pulido a mano
1.80 45.7
.06 1.5
.30 7.6
THK.

Numero de
Material Acabado
6.95 176.5
Parte
1.91 48.6 .99 25.2

983DC zinc fundido cromado
.315 8.00 THRU. HOLE WITH

.531 [13.50] x 90 C'SINK
(4) PLACES
.51 13.0
1.19 30.3
.27 6.8


988CH zinc fundido cromado
1.69 43.0 .49 12.3
TOP VIEW
1/4-20 THD. x
.75 [19.0] DEEP 5.00 127.0
(2) PLACES
.67 17.0
1.48 37.5
REAR VIEW END VIEW
Jaladera de Plástico
No. de
Orificios Material Acabado
Parte 4.81 122.2
.266 6.76
A A (2) HOLES
nylon negro B B
989BK hexagonales
reforzado texturado 1.00 25.4 .422 10.72
HEX
nylon negro .522 13.26 .504 12.80
989BK-02 avellanados .266 6.76 (2) PLACES (2) C'SINKS
reforzado texturado (2) HOLES
TOP VIEW TOP VIEW
C'SUNK HOLES
5.55 141.0
90°
1.64 41.7 .30 7.5
.25 6.4 DEEP

.48 12.2 (2) PLACES
3.77 95.7
CENT.
SECTION B-B
SECTION A-A C'SUNK HOLES
No. de Parte Material Acabado 5.91 150.0
A A
nylon
989BK10 negro texturado
reforzado 1.10 28.0
.402 10.20
HEX.
.244 6.20 .512 13.00
(2) HOLES (2) PLACES
TOP VIEW
6.59 167.5
.25 6.4 DEEP

2.11 53.5 .37 9.3
(2) PLACES
4.67 118.5
.48 12.2 CENT.
SECTION A-A
964P plástico negro 6.26 159.0
A A
1.44 36.5
TOP VIEW
2.17 55.0 .51 13.0
M8 THREAD
(2) INCERTS 5.12 130.0
SECTION A-A

964P-01 plástico negro
1.58 40.2
.96 24.3
.31 8.0
SECTION A-A
A A
5.12 130.0
M5 THD. INSERTS
(2) PLCS.
Jaladera de Plástico con Cubierta

COVER 990BK plástico negro

la cubierta de la manija oculta los tornillos para
una apariencia limpia
1.93 49.0
ensamblada HANDLE
.71 18.0
5.12 130.0
SECTION A-A
.650[16.51]
.256 6.5
x .256 6.5
HOLE .91 23.0 OBROUND
A A
desensamblada
BOTTOM VIEW
Asa con Centro de Acero

969 TPE liso
6.30 160.0
A A
incluye cubiertas para tornillos
material de centro: acero
1.18 30.0
material de cubiertas: TPE
.330 8.38 HOLE WITH resistente a rayos UV
.645 [16.38] x .375 [9.53] DEEP C'BORE
(2) PLCS.
TOP VIEW
7.48 190.0
POLYURETHANE HANDLE
OVERMOLD
STEEL STAMPING CORE

1.97 50.0
.71 18.0
SECTION A-A
Jaladera de Presión de Plástico

4.41 112.0
963P plástico negro
espesor de panel 1.2 - 1.6
1.57 40.0 .47 12.0
.42 10.6
.39 9.9
3.94±.01 100.0±.3
3.94 100.0 +.01 +.3

.39 - .00 10.0 .0
.94 24.0
.62 15.6 .63 16.0 +.01 +.3

+.01 +.3 .51 - .00 13.0 .0
.394 - .00 10.00 .0
MOUNTING DIMENSIONS

Asa de Plástico con Tapas para Tornillos Incorporadas

plástico
989BK50 negro
reforzado
cumple requisitos de inflamabilidad 5.38 136.5
FMVSS 302 / UL94HB
1.02 25.8
.421 10.70 x .500 [12.70]

.203 5.16 x .313 [7.94] (2) OBROUNDS
(2) OBROUNDS
tapas cerradas
tapas abiertas
1.25 31.7
1.33 33.7 4.00 101.6

SNAP-IN
SCREW COVER
6.65 169.0 (2) PLCS.
Asas Gruesas Resistentes al Impacto

Numero de Parte Acabado
982BK negro, liso 9.25 235.0
7.75 196.9
982G gris, liso
982W blanco, liso
1.00 25.4
incluye 2 tapas de tornillos
colores adicionales disponibles con orden .272 6.90 HOLE CAN ACCOMMODATE A
mínima de 1,000 piezas 1/4" PAN HEAD SCREW WITH .050[1.27] THICK WASHER
(SCREW & WASHER NOT INCLUDED)
TOP VIEW
SCREW COVER
(2) PIECES
.50 12.6
1.25 31.8
.44 11.1 2.38 60.3
FRONT VIEW
Asas Gruesas Resistentes al Impacto

985 blanco, liso
985BK negro, liso
9.00 228.6
8.00 203.2
1.19 30.2
C'SUNK FOR
A #10 F.H.S.
(2) PLCS.
.40 10.2
1.50 38.1

Asas
12.13 308.0
10.13 257.2
987A aluminio natural

.75 19.1
987CH acero cromado
C'SUNK HOLES FOR A
.250 [6.35] OR #14 F.H.S. 987SS 304SS pulido ligero
TOP VIEW
.500 12.70
2.00 50.8
FRONT VIEW
Asa Para Uso Pesado

Numero Longitud Longitud Longitud
Material Acabado
de Parte A B C
16.25 12.00 17.18
.75 19.1
[412.8] [304.8] [436.4]
.75 19.1
22.75 18.00 23.68
A
.313 7.94
TOP VIEW
(4) HOLES
[577.9] [457.2] [601.5]
22.75 18.00 23.68
996CH acero cromado
[577.9] [457.2] [601.5]
.625 15.88
28.75 24.00 29.75
997A
2.00 50.8
aluminio natural
[730.3] [609.6] [755.7]
B
28.75 24.00 29.75
C 997CH acero cromado
[730.3] [609.6] [755.7]
FRONT VIEW
40.75 36.50 41.68

[1035.1 [927.1] [1058.7]
Asas de Zinc Fundido con Cubiertas de Plástico

Numero de
A B C D E
A Parte
FRONT-MOUNT
10.47 11.34 1.04 1.75 .87

991CH
[265.9] [288.0] [26.4] [44.5] [22.1]
.335 8.50 THRU HOLE WITH
TOP VIEW
8.50 9.37 1.04 1.75 .87
COVER NOT SHOWN
FOR CLARITY
.630 [16.00] x .22 [5.6] DEEP C'BORE
(2) PLACES 991CH-01
[215.9] [238.0] [26.4] [44.5] [22.1]
6.54 7.40 1.04 1.75 .87
991CH-02
D [166.1] [187.0] [26.4] [44.5] [22.1]
C
12.84 13.78 1.57 2.28 .87

FRONT VIEW 992CH
desensamblada
WITH COVER [326.1] [350.0] [39.9] [57.9] [22.1]

ensamblada
M8 THREAD
x .87 [22.0] DEEP
(2) PLACES
material de cubierta: ABS
B
BLIND-MOUNT
acabado de cubierta: negro
material de base: zinc fundido
E acabado de base: cromado (opaco)
BOTTOM VIEW
Asas de Longitud Variable

.520 13.20 HEX .335 8.50 x .433 [11.00] OBROUND Numero
x .28 [7.0] DEEP WITH 35° ANGLE WALL TO MOUNT Descripción Material Acabado
(2) PLACES SCREW AT AN ANGLE de Parte
A A plástico,
base de
968 reforzado con negro
extremos
.331 8.40 fibra de vidrio
TOP VIEW (2) THRU HOLES
plástico,
30.00 762.0 .75 19.0
968-01 base central reforzado con negro
fibra de vidrio
tubo negro
968-02 acero
2.36 60.0 30.0 [762.0] pulverizado
968-02 TYP.
1.18 30.0
968-01 968
cada componente se vende por separado
el tubo puede ser cortado al tamaño deseado
SECTION A-A

Jaladeras para Puerta de Ducha

Pieza Hembra Pieza Macho 1.13 28.7 1.00 25.3
Acabado
No. de Parte No. de Parte
2001900 2001902 natural
cromado
2001930 2001932
opaco pieza macho
2001950 2001952 latón

2001960 2001962 cromado
niquelado
2001990 2001992
cepillado
3.50 88.9
tornillos 6-32 de cabeza plana no incluidos
material: zinc fundido
pieza hembra
FEMALE MALE
.34 8.6 STUD

diseño patentado
ON MALE PULL
Seguros de 304SS
Seguro con Pestillo de Nylon
1.01 25.7
No. de CENT.
Cubierta Pestillo Acabado
Parte
200170 304SS nylon desbastado
.50 12.7
tornillos 6-32 de cabeza plana no incluidos

.16 4.0
.31 7.9
CENT.
TOP VIEW
.61 15.5
.75 19.1
CENT.
.48 12.3
.031 .80
1.37 34.9 .97 24.5
Perillas de Zinc Fundido

Cara Plana 1.03 26.2 .91 23.1
39310BC---76 cromo cepillado
8-32 THD. x
.43 [10.9] DEEP
Cara Redonda
1.19 30.3 1.07 27.1
Y70102CH cromado
Y70102GP dorado 8-32 THD. x
.68 [17.2] DEEP
Cara Cóncava 1.06 26.8 .64 16.3

950 cromado
8-32 THD. x
.40 [10.2] DEEP

Asas de Baúl Empotradas, Medianas
Manijas
26 acero zinc
26-10BK acero pulverizado negro
asa con resorte
6.13 155.7 .047 1.20 agarre de hule negro
6.13 155.7 .047 1.20

5.03 127.8
88°
3.005.03
76.2
127.8
4.00 101.6
88° R.36 9.2
3.00 76.2
4.00 101.6
R.36 9.2
.193 4.90 .30 7.6

.193 4.90 .30 7.6
(8) HOLES(8) HOLES MOUNTING DIMENSIONS
MOUNTING DIMENSIONS
Asa de Baúl Empotrada, Mediana

27 acero zinc
asa con resorte
agarre de hule negro
6.33 160.8 .049 1.25

6.33 160.8 .049 1.25 5.03 127.8
5.03 127.8
90°
90°
4.25 108.0
4.25 108.0 3.00 76.2
3.00 76.2
R.36 9.2
R.36 9.2
.198 5.03 .32 8.2 MOUNTING DIMENSIONS

(10) HOLES
(10) HOLES
Asas de Baúl Empotradas, Grandes

28 acero zinc
28-10BK acero pulverizado negro
asa con resorte
7.00 177.8 .055 1.40
7.00 177.8 .055 1.40

5.81 147.6
86°
5.00 127.0 3.81 96.8

5.81 147.6
86° R.41 10.3
5.00 127.0 3.81 96.8
R.41 10.3
.198 5.03
.65 16.5
(14) HOLES .198 5.03
(14) HOLES
.65 16.5 MOUNTING DIMENSIONS
MOUNTING DIMENSIONS

Asa de Baúl Empotrada, Grande
Manijas
28-50A aluminio natural
asa con resorte
7.00 177.8 .060 1.52
5.81 147.6
5.81 147.6
3.81 96.8 5.00 127.0 90°

3.81 96.8
R.41 10.3
R.41 10.3
4
MOUNTING DIMENSIONS .57 14.4
MOUNTING DIMENSIONS
Asas de Baúl Empotradas

No. de Montaje
Dim A Dim B Dim C Dim D Dim E
Parte Dim F Dim G
2.74 4.37 2.283 3.937 2.05 3.68 2.05
32CH
[69.5] [111.0] [58.00] [100.00] [52.0] [93.5] [52.0]
2.36 3.74 1.889 3.287 1.79 3.11 1.79
32CH01
[60.0] [95.0] [48.00] [83.50] [45.5] [79.0] [45.5]
acabado: cromo con textura
el asa tiene mecanismo de detención que le permite
detenerse en posición al ras o posición levantada
DIM. D DIM. B
.197 5.00 DIM. D

DIM. F .60 15.2
CENT.
(4) HOLES
R.16 4.0 DIM. C

DIM. G DIM. C DIM. A DIM. E
(4) HOLES CENT.
90°
.177 4.50 HOLE WITH A

MOUNTING DIMENSIONS C'SINK FOR A #4 F.H.S. .091 2.30
(4) PLACES
Asa de Baúl Empotrada

Acabado
No. de Parte Material
Charola Manija
pulverizado
31BK zinc fundido pintada gris
negro
4.65 118.0 5.12 130.0

4.25 108.0 .177 4.50
(4) HOLES 4.65 118.0
.59 15.0
CENT.
R.16 4.0
(4) PLACES 3.11 79.0
2.72 69.0 3.11 79.0 3.58 91.0 90° 2.70 68.5
CENT.
.165 4.20 HOLE WITH A

C'SINK FOR AN M4 F.H.S. .118 3.00
(4) PLACES

Asas de Baúl
Manijas
Numero
3.63 92.2 Material Acabado
.262 6.65 WITH de Parte
2.00 50.8 FORMED 82° C'SINK
(4) PLACES
20 placa de acero .050 [1.27] zinc
20BK placa de acero .050 [1.27] pintado negro
3.00 76.2
2.00 50.8
3.62 91.9
.31 7.8
2.75 69.9
4.32 109.7
Asas de Baúl
Numero
Material Acabado
de Parte
3.38 85.7
.193 4.90
1.44 36.5 21* placa de acero .055 [1.40] zinc
(4) HOLES
2102 placa de acero .055 [1.40] niquelado

* no. de parte 21 no tiene agarre de PVC
1.77 45.0 1.06 27.0
2.9 73.7
2.25 57.2
agarre rojo de PVC
solamente parte no. 2102 .31 8.0
4.00 101.6
Asa de Baúl
3.38 85.7
.193 4.90 placa de acero
(5) HOLES 2103CH cromado
1.44 36.5 .055 [1.40]
1.77 45.0 .96 24.3
2.9 73.6
2.25 57.2
.31 8.0
4.00 101.6
Asas de Baúl
Numero
Material Acabado Orificios
de Parte
3.38 85.9
.137 3.48
placa de 304SS
(4) PLCS.
2.00 50.8 24SSH electropulido 4
.074 [1.88]
placa de acero
23 natural ninguno
.059 [1.50]
1.75 44.5 1.25 31.8
2.7 69.0
.31 8.0
3.94 100.0

Asa de Baúl con Resorte
Manijas
24NP01 acero niquelado
asa con resorte
.185 4.70 3.38 85.9

(4) PLCS.
1.50 38.1
CENT. .23 5.9
1.18 30.0
1.75 44.5
2.72 69.0
1.62 41.2
4.00 101.6 .31 8.0
Asa de Baúl
23-50 304SS pulido
4.00 101.5
.205 5.20
(4) HOLES
3.35 85.0
CENT.
.39 10.0
2.17 55.0 1.26 32.0

2.83 72.0
2.63 66.8
CENT. .31 8.0
3.13 79.5
3.98 101.0

Numero
Material Acabado
de Parte
22 placa de zinc
acero .060 desbastado, brazon
22BB-02 [1.52] brillante con lacado
el resorte integrado mantiene la asa al ras 5.00 127.0
2.50 63.5
1.38 34.9 1.38 34.9
1.52 38.6
.313 7.94 WIRE
3.51 89.2
.250 6.35
(3) HOLES

Asas de Baúl con Resorte
Manijas
Numero
Material Acabado Montaje
de Parte
29 acero zinc amarillo (2) ranuras
29-01 acero zinc amarillo (3) orificios
29-02 acero zinc (2) ranuras
29BK acero negro (2) ranuras
part no. 29SS01 part no. 29 29SS01 304SS desbastado (3) orificios
asa con resorte
5.12 130.2
5.19 131.8
.206 5.22 .390 [9.91] x .198 5.03 .059 1.50
(3) HOLES (2) OBROUNDS
1.09 27.7 1.13 28.6
.26 6.6
2.45 62.1 1.70 43.2 1.70 43.2 2.40 61.0 2.78 70.6 .23 5.9 85° - 90°
.79 20.0 .73 18.5

.315 8.00 .315 8.00

25ZN acero zinc
asa con resorte
5.63 143.0
SPOT WELD .61 15.5
3.51 89.2 (5) PLACES
.079 2.00
CENT.
.85 21.5
1.23 31.2
1.69 43.0
CENT.
90°
2.07 52.5 80
.205 5.20 2.96 75.3
ROTATION
(5) HOLES
4.13 105.0
CENT.
.73 18.5
5.12 130.0 .315 8.00

Manija “L” Plástica para HVAC con Leva de Rodillo
Manijas
Numero Tipo de Longitud Tamaño Con
Rotación 360° Acabado
de Parte Flecha de Flecha de Flecha Seguro
rosca 3.00 .313 negro,
1157-01 bidireccional no
M10x1.5 [76.2] [7.94] texturado
incluye leva de rodillo (puede comprarse por separado)
ver numero de parte 697, pg. 60 1.26 32.0 1.71 43.4 1.71 [43.4] - 1.82 [46.2] REF.
fabricada en plástico reforzado con vidrio e inhibidores de rayos UV

rango de agarre para el panel entre 2.04 [51.8] a 2.14 [54.4]
manija incluye anillo sellador de hule
.313 7.94 1.74 44.2
SQUARE
4.13 104.8
2.04 [51.8] -
2.14 [54.4]
GRIP
3.00 76.1
Manija “L” Plástica para HVAC con Leva de Rodillo y Porta-candado

Rotación Tipo Longitud Tamaño
Numero Con
Montaje de Reloj de de de Acabado
de Parte Seguro
90° Flecha Flecha Flecha
3.50 .313 negro,
3940 frontal en contra no
rosca [88.9] [7.94] texturado
M10x1.5 3.50 .313 negro,
3941 frontal a favor no
[88.9] [7.94] texturado
rango de agarre esta preestablecido a 1.97 [50.0] y puede ser modificado con un
pedido de cantidad mínima
patentada
incluye leva de rodillo (puede comprarse por separado)
ver numero de parte 699, pg. 61
fabricada en plástico reforzado con vidrio .2566.50
.256 6.50 HOLE
HOLEWITH
WITH
manija incluye anillo sellador de hule 1.69
1.6942.9
42.9 .614[15.60]
.614 [15.60]C'BORE
(2) PLACES
C'BORE 1.7644.6
1.76 44.6 3.5088.8
3.50 88.8 1.7544.4
1.75 44.4
(2) PLACES
1.8146.0
1.81 46.0 .3137.95
.313 7.95 SQ.
SQ.
3.6392.1
3.63 92.1 2.6366.7
2.63 66.7
LOGO
LOGO
DECAL
DECAL
POCKET
POCKET
4.25107.9
4.25 107.9 GRIP
GRIP .6717.0
.67 17.0
ACCEPTS5/16
ACCEPTS 5/16
PADLOCK
PADLOCK
FRONTVIEW
FRONT VIEW RIGHTSIDE
RIGHT SIDEVIEW
VIEW REARVIEW
REAR VIEW
Manijas “L” Plásticas para HVAC Bidireccionales

Numero Tipo de Tamaño
Tipo de Leva Longitud Agarre Acabado
de Parte Flecha de Flecha
1153 plástico, rodillo 3.66 [93.0] .313 [7.94] .35 [8.9] - 2.25 [57.2] negro leva plástica
rosca de rodillo
1153-01 acero, acodada 3.66 [93.0] .313 [7.94] .35 [8.9] - 2.25 [57.2] negro
M10x1.5
1153-02 plástico, rodillo 5.66 [143.8] .313 [7.94] .35 [8.9] - 4.25 [108.0] negro .313 [7.94] M10
SQUARE
fabricada en plástico reforzado con vidrio e inhibidores de rayos UV SHAFT
THREAD
puede ser instalada como manija para mano derecha o izquierda
leva de acero
incluye leva (leva de rodillo disponible por separado, no. de parte 698, pg. 60)
acodada
THREADED SQUARE SHAFT
1.90 48.3 2.63 66.9 LENGTH 2.53 64.4
.313 7.94 SQ.
.531 13.50 HOLE YOU MAY PUNCH ALL THREE HOLES FOR THE OPTION OF
.70 17.7 INSTALLING HANDLE IN EITHER A CLOCKWISE OR
COUNTERCLOCKWISE DIRECTION AS SHOWN ON THE
LEFT MOUNTING DIMENSIONS
.220 5.60
3MM HEX ROLLER CAM .625 15.88 OPTION TO ADD OR
LOCKING SCREW TYP. ONE OR TWO YOU MAY ALSO PUNCH ONLY THE TWO HOLES THAT YOU
GRIP
LOCATOR HOLES NEED AT 45° ANGLES AS SHOWN BELOW
4.99 126.7 GRIP 1.80 45.7
45° FOR 45° FOR

.77 19.6 90 CW 90 CCW
ROTATION ROTATION
(2) HOLES (2) HOLES
STEEL CAM MOUNTING DIMENSIONS

flyer
Manijas
MODULAR, COMPOSITE L-HANDLES See Our Other

Info Flyers Here
W/ CONFIGURABLE ASSEMBLIES
Build the right door latching system for
your HVAC/Enclosure application.
1154 series
HANDLES ESCUTCHEONS & SHAFTS CAMS CONNECTING RODS CATCH & INSIDE HANDLES
8.00MM DIAMETER
1. CAMS MATERIAL: ZINC PLATED STEEL
LENGTHS AVAILABLE FOR
2. ADAPTERS MATERIAL: DIE CAST ZINC 1. MATERIAL: ZINC PLATED STEEL
25 / 50 / 75 / 100MM 3. ADAPTERS MAY BE REMOVED IN ORDER 2. WHEEL MATERIAL: PLASTIC
DOOR THICKNESSES TO USE THE FLAT END RODS WITH HOLES 3. CUSTOM LENGTHS AVAILABLE SAFETY CATCH
C24
UPON REQUEST
PERPENDICULAR FLAT END

NON-LOCKING NON-LOCKING 744-X
IN-LINE HANDLE (90° ANGLE)
OUT-SWING IN-SWING
364-01, 364BK-01
1154 1154-0XX LONG ROLLER CAM SHORT ROLLER CAM
696 696-01
LOCATING STUD INSTALLATION
1154E-XX
CAM ROLLER CAM ROLLER

697-01 698
DIAGONAL HANDLE (45° ANGLE)
IN-LINE FLAT END
364-02, 364BK-02
744A-X
CUT-OUT FOR RH & LH ROTATION
PADLOCK KEY-LOCKING TOOL ACTIVATED
OUT-SWING OUT-SWING OUT-SWING
1154LK 1154-333 1154-T01
CAM ROLLER ONE-POINT
697 50CX
SINGLE HOLE INSTALLATION

TWO-POINT GUIDES
50C00 THREE-POINT ROUND
1154E-QXX
WITH NO ADAPTERS 747-X 1. MATERIAL: PLASTIC WITH STEEL
12C4X
INSERT
2. INSERT HAS M6 THREAD AND
PADLOCK KEY-LOCKING TOOL ACTIVATED ZINC PLATED FINISH
IN-SWING IN-SWING IN-SWING
1154LK-0XX 1154-3330XX 1154LK-T0X0XX
IN-SWING ROLLER CAMS

CUT-OUT FOR SINGLE HOLE
ROUND WITH WHEELS

LINKAGE 743-X
C23 THREE-POINT
WITH ADAPTERS TALL SHORT
12C4X 702-05 702-06
SHORT STRAIGHT LONG STRAIGHT OFFSET STRAIGHT ESCUTCHEON CAP
C25S C25L C25-10, C25L-15 1154C
HIGHLIGHTS / FEATURES
Black glass reinforced nylon assemblies Handles are removable to prevent Industry standard cut out for seamless
are UV stable and UL94HB flammability damage during unit transporting, and integration into current designs.
rated for optimal durability, thermal numerous interior multi-point connecting
protection, and performance. hardware solutions are available. Mix and match components for use on
doors with different thicknesses and
Exterior handle configurations are Modular design allows for unassembled latching orientations.
available for Out-swing & In-swing shipping and easy service or replacement
applications; includes non-locking and in the field. Suitable for HVAC enclosure doors and
tool secured or key-locking options. other applications requiring gasket
compression for a tight seal.
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.
Distribution Centers:
Los Angeles Contact a SPEP Sales Rep for more info
Long Beach, CA 90810 Dallas • Chicago 888.444.6437 info@spep-marketing.com
www.spep.com

Manijas “L” de Plástico HVAC
Manijas
Escudos Protectores/Carcasas
Dim A Dim B
No. de parte Material/Acabado Descripción
Longitud del Eje Rango de Agarre
1154E-25 escudo de leva ajustable 2.26 [57.5] 0.79 [20.0] - 0.98 [25.0]
p/n 1154E-100
1154E-501* escudo de leva fija 3.25 [82.5] 0.79 [20.0] - 1.97 [50.0]
p/n 1154E-Q25
nylon/
1154E-1001* negro texturizado escudo de leva fija 5.22 [132.5] 3.35 [85.0] - 3.94 [100.0]
montaje de cuarto de
1154E-Q25 ‡ vuelta 2.26 [57.5]
escudo ajustable
montaje de cuarto de
1154E-Q50 ‡ vuelta 3.25 [82.5]
escudo ajustable
para uso con manijas de la serie 1154 con giro hacia * ensamblaje incluye (1) M10 tuerca hexagonal delgada
Cubierta
adentro o hacia afuera en lugar de tuerca de brida dentada
Plástica
para un cierre multipunto (sin uso de manija), use ‡ ensamblaje incluye: p/n 1154C
cubierta de plástico, disponible por separado como no. (1) tuerca de cuerpo
de parte 1154C (1) tuerca de nylock M10
ensamblaje incluye: (1) tuerca de brida dentada
(1) ojal
(1) tuerca de presion DIM "A"
DIM "B"
(1) tuerca de nylock M10 GRIP RANGES
.47 12.0
(1) tuerca de brida dentada DIM "A"
1.65 42.0 M10 X 1.5 THD.
M6 X 1 THD.
DIM "B"
GRIP RANGES
1.65 42.0 SHAFT SETUP FOR
.47 12.0 RIGHT HAND
ROTATION
M10 X 1.5 THD. 90° .3125 7.938
.50 12.7
M6 X 1 THD. SQUARE
1.77 45.0
.189 4.80
THREADS LENGTH
SHAFT SETUP FOR

PART NO. DIM "A" DIM "B"
RIGHT HAND .47 12.0 GRIP RANGES
.3125 7.938 .50 12.7
ROTATION 1154E-501 3.25 [82.5] .79[20.0] TO 1.97[50.0]
90° SQUARE
1154E-1001 5.22 [132.5] 3.35[85.0] TO 3.94[100.0]
1.77 45.0 .508 12.90
.19 4.8 THREADS LENGTH
DIM "A"
REF.
1.65 42.0
DIM "B" .51 13.0
PART NO. DIM "A" GRIP RANGES .47 12.0
.3125 7.938
.47 12.0 M6 X 1 THD.
1154E-25 2.26 [57.5] .79[20.0] TO.98[25.0] M22 x 1.5 THD. SQUARE
1154E-50 3.25 [82.5] .79[20.0] TO 1.97[50.0]
1154E-75 4.23 [107.5] .79[20.0] TO 3.07[78.0] SHAFT SETUP FOR

.51 12.9 RIGHT HAND M10 X 1.5 THD.
1.77 45.0
1154E-100 5.22 [132.5] 3.35[85.0] TO 3.94[100.0] ROTATION .7 18
THREADS LENGTH
90° REF.
.394 10.00
PART NO. DIM "A"
1154E-Q25 2.26 [57.5]
.768 19.50 1154E-Q50 3.25 [82.5]

CUT-OUT FOR RH & LH ROTATION SQUARE CUT-OUT FOR SINGLE HOLE
Accesorios Para Manijas “L” de Plástico HVAC

Manijas Interiores de Acero con 8MM Conexión Atrapador Componentes
Agarre de Plástico Rojo para Varillas de Seguridad Adicionales
No. de No. de Material / No. de Material /
Descripción Descripción Descripción Descripción No. de Pagina
Parte Parte Acabado Parte Acabado
364-01 manija en linea (angulo de 90°) zinc fundido, atrapador levas de rodillo 60
conexión
C23 acero / acero / de
364-02 manija angulada (angulo de 45°) multi-punto C24 levas 134
zincado zincado seguridad
interior varillas & guías
material: manija de acero & agarre de plástico 135
de varillas
acabado: manija zincada & agarre rojo, texturado
para uso con manijas con un eje de .313 [7.94] sq.
364-01 364-02

Manijas
Manijas con Giro Hacia Afuera
No. de Parte Material/Acabado Cierre / Código
1154 sin cierre
1154LK con porta-candado
nylon/
1154-333 negro texturizado con cierre / código 333
activada por herramienta
1154-T01
(8MM, 5/16" hex)
Tornillo de bloqueo M6 y tapón de rosca incluidos
para uso con escudos protectores de la serie 1154E
no. de parte no. de parte no. de parte no. de parte

1154 1154LK 1154-333 1154-T01
FOR USE WITH PADLOCK

DIA. 6MM TO 8MM .335 8.50
.49 12.4 2.4 61

REF. 1.7 44 REF.
REF.
2.4 61 2.6 65
.49 12.4 REF.
1.7 44 REF.
REF.
REF.
(REF ASSEMBLED HEIGHT WITH 1154E-XX)

5.7 144
5.1 129 5.7 144
5.1 129
.8 20
.8 20
1.2 30
1.2 30 .16 4.0
90°
CCW OPERATION ANGLES/
CW OPERATION ANGLES 90°
CCW OPERATION ANGLES/
CW OPERATION ANGLES
parte no. 1154 parte no.1154LK
2.4 61
.49 12.4 1.7 44 REF.
REF. REF. 2.4 61
.49 12.4 1.7 44 REF.
REF. REF.
5.7 144
5.1 129
5.7 144
.3 8
HEX 5.1 129
INDICATOR IN LOCK
POSITION
INDICATOR IN LOCK
POSITION
1.2 30 .8 20
1.2 30 .8 20
.6 15 90.0° 90°
REF. OPERATION .6 15 OPERATION
ANGLES REF. ANGLE
parte no. 1154-T01 parte no. 1154-333

Manijas
Juegos de Manijas con Giro Hacia Adentro
Material/ Estilo de Leva
No. de Parte Cierre / Código Agarre Longitud
Acabado con Rodillo
1154-033 con desplace C25L-10 0.20 [5.0] 2.36 [60.0]
1154-053 con desplace C25L-10 0.28 [7.0] 2.36 [60.0]
sin cierre
1154-011 recta C25S 0.39 [10.0] 1.80 [45.7]
1154-052 recta C25L 0.58 [16.0] 2.36 [60.0]
1154LK-033 con desplace C25L-10 0.20 [5.0] 2.36 [60.0]
1154LK-053 con porta- con desplace C25L-10 0.28 [7.0] 2.36 [60.0]
1154LK-011 candado recta C25S 0.39 [10.0] 1.80 [45.7]
nylon/ parte no. parte no. parte no. parte no.
1154LK-052 recta C25L 0.58 [16.0] 2.36 [60.0]
1154-0XX 1154LK-0XX 1154-3330XX 1154-T0X0XX
negro
1154-333033 texturizado con desplace C25L-10 0.20 [5.0] 2.36 [60.0]
1154-333053 con cierre / con desplace C25L-10 0.28 [7.0] 2.36 [60.0]
1154-333011 código 333 recta C25S 0.39 [10.0] 1.80 [45.7]
1154-333052 recta C25L 0.58 [16.0] 2.36 [60.0]
1154-T01033 con desplace C25L-10 0.20 [5.0] 2.36 [60.0]
1154-T01053 activada por con desplace C25L-10 0.28 [7.0] 2.36 [60.0]
herramienta
1154-T01011 (8MM, 5/16" hex) recta C25S 0.39 [10.0] 1.80 [45.7]
1154-T01052 recta C25L 0.58 [16.0] 2.36 [60.0]
tornillo de bloqueo M6, tapón de para uso con escudos protectores de la serie 1154E
rosca y leva de rodillo incluidos rangos de agarre adicionales disponibles (2.5mm - 23mm),
levas de rodillos también comuníquese con el representante de ventas de SPEP para
disponibles por separado como no. obtener más información. .33 8.5
de partes: C25L, C25L-10 & C25S
GRIP GRIP
2.4 61 (SEE TABLE) 2.6 65
(SEE TABLE)
1.7 44 REF. 1.7 44 REF.
REF. REF.
5.7 144 5.7 144
1.7 42 5.1 129 1.7 42 5.1 129

REF. REF.
.8 20 .8 20
LENGTH LENGTH
(SEE TABLE) (SEE TABLE)
sin cierre con porta-candado
Part Number Material/ Finish Locking/ Code Cam Roller Style Grip Length
1154-043 non-locking Offset (C25L-10) .20 [5.0] 2.36 [60.0]
1154LK-043 GRIP Padlocking Offset (C25L-10) .20 [5.0] 2.36 [60.0]
1154-053 GRIP
Nylon/ Textured non-locking Offset (C25L-10) .28 [7.0] 2.36 [60.0] (SEE TABLE) 2.4 61
(SEE TABLE)
black 2.4 61 1154LK-053 Nylon/ Textured Padlocking Offset
1.7 44(C25L-10) .28 [7.0] 2.36 [60.0]
1154-011 non-locking Straight 1.7 44
(C25S) .39 [10.0] 1.80 [45.7] REF.
REF. 1154LK-011 black Padlocking REF. (C25S)
Straight .39 [10.0] 1.80 [45.7]
1154-072 non-locking Straight (C25L) .58 [16.0] 2.36 [60.0]
1154LK-072 Padlocking Straight (C25L) .58 [16.0] 2.36 [60.0]
5.7 144 5.7 144

1.7 42 1.7 42
REF. 5.1 129 REF. 5.1 129
.8 20 .8 20
LENGTH LENGTH .31 8.0

(SEE TABLE) (SEE TABLE) HEX
con cierre activada por herramienta
Levas de Rodillo
Rodillo
1154-333043 Key-locking Offset (C25L-10) .20 [5.0] 2.36 [60.0]
No. de Pin 1154-T01033 Tool activate2.36 60.0Offset (C25L-10)
.59 15.0
.20 [5.0] 2.36 [60.0]
Material/
1154-333053 Material/
Nylon/ Textured
Descripción
Key-locking Dim .28
Offset (C25L-10) C [7.0] 2.36 [60.0]
DIM "C" .59 15.0
Parte 1154-T01053 Tool activate Offset (C25L-10) .28 [7.0] 2.36 [60.0]
Acabado
1154-333011 Acabado
black Key-locking Straight (C25S) .39 [10.0] 1.80 [45.7] Nylon/ Textured
p/n C25S
.71 18.0
1154-T01011 black .71 18.0
Tool activate Straight (C25S) .39 [10.0] 1.80 [45.7]
C25S 1154-333072
plástico/
Key-locking Straight (C25L)
corta, recta .58 [16.0]
1.80 [45.7] 2.36 [60.0]
1154-T01052 Tool activate Straight (C25L)
.240 6.10
HOLE THRU. .58 [16.0] 2.36 [60.0]
acero/ 1.10 28.0 .240 6.10 1.10 28.0
C25L negro larga, recta 2.36 [60.0] HOLE THRU.
zincado 1.19 30.3

texturizado .39 10.0 p/n C25L
C25L-10 con desplace 2.36 [60.0] .39 10.0
.39 10.0
1.85 47.0
corta & larga

PART NO. recta
CAM STYLES DIM "C" con desplace
C25L STRAIGHT_LONG 2.36 [60.0] p/n C25L-10
C25S STRAIGHT_SHORT 1.80 [45.7]

Manijas “L” Estampadas con Porta-candado
Manijas
Numero de Longitud Tipo de Tamaño
Parte de Flecha Flecha de Flecha
cepillado & 4.00 .313
300B acero sin rosca frontal
zinc [101.6] [7.94]
cepillado & 5.50 .313
300B-10 acero sin rosca frontal
zinc [139.7] [7.94]
4.00 .313
300CH acero cromado sin rosca frontal
[101.6] [7.94]
4.00 .313
305P 304SS pulido sin rosca frontal
[101.6] [7.94]
4.00 .313
305B 304SS cepillado sin rosca frontal
[101.6] [7.94]
4.00 rosca .313
305BTHD 304SS cepillado frontal
[101.6] 3/8" - 16 [7.94]
1.50 rosca .313
305BTHD01 304SS cepillado ciego
[38.1] 3/8” - 16 [7.94]
montaje frontal 4.00 .500

montaje ciego 505B 304SS cepillado sin rosca frontal
orificios ubicados en el escudo pernos con rosca de [101.6] [12.70]
1/4"-20 en el escudo diseño de rotación 360° bidireccional
el ojo de cerradura permite el uso de un candado estándar o un angulo para doble
candado con diferentes códigos de llave. Para mas detalles ver numero de parte
X125-01 abajo
empaque disponible por separado (no. de parte 300G-01)
1.81 45.9 LENGTH

1.50 38.1
.078 1.98
.38 9.5
.313 [7.94] 3/8"-16

SQUARE THREAD
3.50 88.9 2.25 57.2
SHAFT
8.06 204.7
.219 5.56 HOLE
(4) PLACES 6.14 156.0
.531 13.49
A
R.102 2.58
.500 12.70
.189 4.80 VIEW A
1.00 25.4
Angulo Para Doble Candado

Numero de
Descripción Material Acabado
Parte
X125-01 para manijas fundidas 304SS desbastado
para uso con manijas que tienen el corte especial
“keyhole cut-out”
.438 11.13 1.44 36.5

HANDLE TAB (2) HOLES TYP.
SPECIAL KEY 90°
HOLE CUT-OUT TYP.
.38 9.5 TYP.
.105 2.67
.63 15.9 R.25 6.4 .098 2.50 R.50 12.7

ESCUTCHEON TAB
TYP.
PART NO. X125 PART NO. X125-01
SPECIAL KEY HOLE CUT-OUT

Manijas “L” con Porta Candado
Manijas
Montaje Frontal
Longitud Tipo de Tamaño
de Flecha Flecha de Flecha
309-SS-P 304SS pulido 3.25 [82.6]
309-SS-PS 304SS pasivado 3.25 [82.6]
309-S-ZN zinc 3.25 [82.6]
sin rosca
acero pulverizado patentada
309-S-G01 3.25 [82.6]
fundido gris ANSI 61
.313 [7.94] montaje frontal
309-S-CH cromado 3.25 [82.6] orificios ubicados en
el escudo
309TH-SS-P 304SS pulido 3.25 [82.6]
309TH-SS-P1 316SS pulido 4.00 [101.6] rosca de
309TH-S-ZN zinc 3.25 [82.6] 3/8" - 16
acero
1.89 48.0 LENGTH 2.03 51.6
309TH-S-ZN01 fundido zinc 1.14 [37.3] 1.50 38.1
.095 2.40
CENT.
diseño de rotación de 360° bidireccional .75 19.1
.313 7.94 SQ.
todas las partes incluyen anillo sellador de hule
el porta candado permite el uso de un candado estándar o un angulo para doble 2.61 66.3
1.13 28.7
X125-01 en la pg. 40
.62 15.8
.219 5.56
6.08 154.4 (3) HOLES
A R.10 2.6
Montaje Ciego (2) PLCS.
Longitud Tipo de Tamaño .525 13.34 HOLE .500 12.70 HOLE

Numero de Parte Material Acabado FOR HANDLE FOR ESCUTCHEON
VIEW A
309BO-SS-P* 304SS pasivado 3.25 [82.6] sin rosca
309THBO-SS-P* 304SS pulido 3.25 [82.6] rosca de .313 [7.94] 3/8"-16
SQUARE THREAD
309THBO-SS-P1* 304SS pulido 1.50 [38.1] 3/8" - 16 SHAFT
.313 [7.94]
309THBO-SS-P4* 304SS pulido 2.50 [63.5] sin rosca
309THB-S-ZN acero zinc 3.25 [82.6] rosca de THREADED SQUARE SHAFT
309THB-S-ZN1 fundido zinc 2.25 [57.2] 3/8" - 16
diseño de rotación de 360° bidireccional montaje ciego

todas las partes incluyen anillo sellador de hule 2.42 61.4 4.50 114.3 incluye pernos roscados
de 1/4"-20 x .50 en el escudo
para cumplir requisitos de NEMA 4, 4X, 12 & IP66 usar empaque no. de parte 309G-02 .098 2.50
(disponible por separado) .500 12.70

SQ.
* partes de acero inoxidable incluyen empaque
el porta candado permite el uso de un candado estándar o un angulo para doble
X125-01 en la pg. 40
7.51 190.7 A .62 15.8
Manija “L” con Porta Candado

R.10 2.6
(2) PLCS.
Numero de Longitud Tamaño .525 13.34 HOLE

Material Acabado FOR HANDLE .500 12.70 HOLE
Parte de Flecha de Flecha FOR ESCUTCHEON
VIEW A
pulido a
310-SS-P 304SS mano &
pasivado
2.42 61.4 4.50 114.3 2.58 65.4
310-SS-PS 304SS pasivado 4.50 .500 .098 2.50

2.00 50.8
CENT.
acero [114.3] [12.7] .500 12.70
310-S-ZN zinc SQ. 1.00 25.4

fundido 3.30 83.8
1.50 38.1
acero
310-S-CH cromado patentada
fundido
.280 7.11
(3) HOLES
diseño de rotación 360° bidireccional
todas las partes incluyen anillo sellador de hule interno 7.51 190.7 A
R.10 2.6
.62 15.8
para cumplir requisitos de NEMA 12 usar empaque no. de (2) PLCS.
parte 310G (disponible por separado)

.525 13.34 HOLE
el porta candado permite el uso de un candado estándar o FOR HANDLE .500 12.70 HOLE
FOR ESCUTCHEON
un angulo para doble candado con diferentes códigos de VIEW A
llave. Para mas detalles ver numero de parte X125-01 en
la pg. 40
flecha sin rosca 2.58 65.4
ideal para usar con pestillos de tres puntos en las páginas 2.00 50.8
CENT.
222 y 224
1.00 25.4
3.30 83.8
1.50 38.1
BACK VISUAL TOC INDEX .280 7.11
Manijas
Numero de Longitud Tamaño
Parte de Flecha de Flecha
pulido a mano 4.50 .625
311-SS-P 304SS front
& pasivado [114.3] [15.88]
pulido a mano 2.50 .625
311-SS-P02* 304SS blind
& pasivado [63.5] [15.88]
4.50 .625
311-SS-PS 304SS pasivado front
[114.3] [15.88]
acero 4.50 .625
patentada 311-S-ZN zinc front
fundido [114.3] [15.88]
acero 4.50 .625
311-S-CH cromado front
fundido [114.3] [15.88]
el porta candado permite el uso de un candado estándar o un
angulo para doble candado con diferentes códigos de llave.
Ver parte X125-01 en la pagina 40 para detalles
empaque disponible por separado (numero de parte 310G)
todas las partes incluyen anillo sellador de hule
2.42 61.4 4.50 114.3 2.58 65.4
* parte no. 311-SS-P02 tiene (3) espárragos con rosca
2.00 50.8
.098 2.50
CENT. 1/4-20 en el escudo protector en lugar de orificios e incluye
.625 15.88 empaque negro (parte no. 310G)
SQ.
1.00 25.4
rotación bidireccional de 360°
3.30 83.8
1.50 38.1
ideal para usar con pestillos de tres puntos en las páginas
221 y 222
.280 7.11
(3) HOLES
7.51 190.7 A .62 15.8

R.10 2.6
(2) PLCS.
.525 13.34 HOLE .500 12.70 HOLE

FOR HANDLE FOR ESCUTCHEON
VIEW A

Numero de Longitud Tamaño
Material Acabado
Parte de Flecha de Flecha
acero 4.50 .500
321-S-ZN zinc
fundido [114.3] [12.70]
acero 4.50 .625
322-S-ZN zinc
fundido [114.3] [15.88]
incluye anillo sellador de hule para una rotación suave
el porta candado permite el uso de un candado estándar o
un angulo para doble candado con diferentes códigos de
2.44 62.0 4.50 114.3 2.00 50.8
llave. Ver parte X125-01 en la pagina 40 para detalles
.126 3.20 1.00 25.4 empaque disponible por separado (numero de parte 321G)
patentada rotación bidireccional de 360°
ideal para usar con pestillos de tres puntos en las páginas
220 y 222
2.88 73.0
4.84 122.9
SQUARE 1.48 37.7
SHAFT SIZE 2.66 67.5
Ø.266 [6.76] HOLE WITH

Ø.406 [10.31] X 82º C'SINK
(2) PLACES
7.45 189.2 A OPPOSITE SIDE
.88 22.4
.50 12.7
.20 5.2
VIEW A

Manija Bellcore Para Uso Pesado con Contrapaso
Manijas
Numero Tamaño de
Rotación de 90° Material Acabado
de Parte Flecha
mano derecha
3921 en dirección .313 [7.94] 304SS pasivado
contra el reloj cumple requisito
mano izquierda Bellcore GR-487 Core Spec.
3922 en dirección .313 [7.94] 304SS pasivado
a favor del reloj
manija de cierre automático para optima protección patentada
empaque resistente a la intemperie
opción de uso de candado para mayor seguridad diseño de mano derecha
sistema de operación con llave hexagonal parte no. 3921
2.00 50.8 2.25 57.2 1.50 38.1
2.86 72.5 1/4-20 THD. x .75 19.1

.312 [7.94] HEX .50 [12.7] DEEP
x .20 [5.1] DEEP (4) PLACES
PIN ON CENTER
4.50 114.3 3.40 86.4
1.16 29.4
.313 7.94
SQ. 1.90 48.3
6.84 173.8 .530 13.46

HOLE
Llave Hexagonal Bellcore

Numero de Parte Tamaño Material Acabado
hexagonal
392-K acero zinc
Bellcore de 8mm ORIFICIO .125 [3.18]
disponible por separado
Manija Para Uso Pesado de 316SS

Numero de Código Tamaño
Material Acabado Longitud
Parte de Llave de Flecha
3.38 .50
308SS-1250 1250 316SS pasivado
[85.7] [12.7]
4.38 .50
308SS01-1250 1250 316SS pasivado
[111.1] [12.7]
incluye (3) tornillos para montaje & (2) llaves
2.48 62.9 LENGTH 2.00 50.8
con porta-candado & cerradura de llave
.126 3.20 THK. 1.00 25.4
1.56 39.6
1.07 27.1 patented

.50 12.7 6.19 157.2
SQ.
3.12 79.2
9.33 237.0 Ø.320 [8.13] HOLE WITH

Ø.500 [12.70] X 82º C'SINK
A .525 13.34 (3) PLACES, OPPOSITE SIDE
(2) HOLES
VIEW A

Manijas “L” con Porta-candado Para Uso Pesado
Manijas
3.00 76.2 2.00 50.8 4.50 114.3 No. de Tamaño de Flecha
Material Acabado
2.00 50.8
.266 [6.75] SQ.
.12 3.0 Parte Cuadrada
(3) PLACES
306 acero zinc .500 [12.70]
.98 24.9
306SS 304SS electropulido .500 [12.70]
2.38 60.3
4.62 117.3
.50 12.7 SQ. rotación bidireccional de 360°
p/n 306
8.00 203.2 Ø.500 [12.70]
(2) HOLES
.25 6.4
3.00 76.2 2.00 50.8 4.50 114.3
2.00 50.8 .12 3.0

.266 [6.75] SQ.
(3) PLACES
1.00 25.4
2.38 60.3
4.62 117.3
.50 12.7 SQ.
p/n 306SS
7.80 198.2 Ø.500 [12.70]
(2) HOLES
.20 5.0
Manija Para Gabinete de Transito

4.50 114.3
.265 6.73 1.56 39.7
.625 15.88 SQ.
302-SS-00 304SS pasivado
HOLE
.250 6.35
HOLE
.80 20.2
2.00 50.8 4.38 111.1
8.63 219.2
.098 2.50
A .500 12.70
HOLE
.69 17.4
VIEW A
1.31 33.3 .750 19.05
Manijas con Escudo para Gabinete de Transito

No. de Parte Material Acabado Instalación
2.52 64.1 1.73 43.8
.08 [2.0] - .28 [7.0]
DOOR THICKNESS
1.09 27.7 GRIP 324SS 316SS pasivado mano izquierda
324SS-LH 316SS electropulido left izquierda
1.78 45.1
2.33 59.3
2.50 63.6 solamente la manija y escudo son de 316SS
4.82 122.4
A A .80 20.3
.19 4.7
7.85 199.3
.59 15.0 .750 19.05
.77 19.4
.375 9.53
1.26 32.1 .75 19.1 2.32 59.0 1.46 37.1
FRONT VIEW FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW SECTION A-A

SCALE 1 : 2
LEFT HAND RIGHT HAND RIGHT HAND

Manijas “L” Grandes
Manijas
1.71 43.5 .252 6.40 HOLE WITH
.492 x 82° C'SINK
(2) PLACES
2.69 68.3 4.00 101.6
MOUNTING
3.20 81.3
CENTERS
patentada
.313 7.95 SQ.
.88 22.3
7.60 193.1 diseño de montaje frontal
con cerradura
6.00 152.4 .313 [7.94] 3/8"-24
SQUARE THREAD
SHAFT
Numero de Con Código de Longitud de Centros de

Rotación Tipo de Flecha Acabado Montaje
Parte Seguro Llave Flecha Montaje
3362 * 90° derecha si CH751
336201 * 90° izquierda si CH751
4.00 [101.6] rosca de 3/8" - 24 cromo frontal 1.813 [46.04]
3363 * 90° derecha no sin cerradura
336301 * 90° izquierda no sin cerradura
4.00 [101.6] rosca de 3/8" - 24 cromo ciego 1.813 [46.04]
3360 90° derecha si CH751 cromo
336001BK 90° izquierda si CH751 4.00 [101.6] rosca de 3/8" - 24 pulverizado negro mate frontal 2.000 [50.80]
3360BK 90° derecha si CH751 pulverizado negro mate
336003 360° no sin cerradura
336004 360° si CH751
336001 90° izquierda si CH751 4.00 [101.6] rosca de 3/8" - 24 cromo frontal 2.000 [50.80]
3361 90° derecha no sin cerradura
336101 90° izquierda no sin cerradura
3460 90° derecha si CH751
346001 90° izquierda si CH751
3461 90° derecha no sin cerradura
346101 90° izquierda no sin cerradura
4.00 [101.6] rosca de 3/8" - 24 cromo frontal 2.250 [57.15]
cumple con el requisito de gabinetes de acceso NEMA 12 y IP64 cuando se combina con el empaque disponible por separado (numero de parte 336G)
cumple con requisitos ADA
cerradura incluye tapa anti-polvo
manijas con cerradura incluyen (2) llaves anilladas
manijas de montaje frontal no incluyen tornillos de montaje (1/4” o #14 recomendados)
manijas de montaje ciego incluyen (2) tornillos de montaje 1/4-20 x .63 [16.0]
toda manija incluye una tuerca de 3/8" -24
* estas manijas no son almacenadas
ver accesorios a partir de la página 58

Manijas “L” Grandes con Flecha de 5/16" Cuadrada con Porta-candado
Manijas
1.71 43.5 .252 6.40 HOLE WITH
.492 [12.50] x 82 C'SINK 2.81 71.3 4.00 101.6
(2) PLACES
.87 22.2
3.20 81.3 2.00 50.8
.313 7.95 SQ.
patenteda 7.60 193.0

.54 13.7
6.00 152.4 (2) PLACES
.313 [7.94] 3/8"-24

SQUARE THREAD
SHAFT
Numero de Con Código de Longitud de

Rotación Tipo de Flecha Acabado Montaje Centros de Montaje
Parte Seguro Llave Flecha
336001LK 90° izquierda si CH751 4.00 [101.6] rosca de 3/8" -24 cromo frontal 2.000 [50.80]
3360LK 90° derecha si CH751 4.00 [101.6] rosca de 3/8" -24 cromo frontal 2.000 [50.80]
336004LK 360° si CH751 4.00 [101.6] rosca de 3/8" -24 cromo frontal 2.000 [50.80]
cerradura incluye tapa anti-polvo cumple con requisitos ADA
manijas con cerradura incluyen (2) llaves anilladas cumple con el requisito de gabinetes de acceso NEMA 12 y IP64 cuando se combina con
no incluye tornillos de montaje (1/4" o #14 recomendados) el empaque disponible por separado (numero de parte 336G) y tornillos de sellado
material: zinc fundido ver accesorios a partir de la página 58
Manijas “L” Grandes con Flecha de 1/2" Cuadrada con Porta-candado

1.71 43.5 .252 6.40 HOLE WITH
.492 x 82 C'SINK 2.81 71.3 5.00 127.0
(2) PLACES
.87 22.2
3.20 81.3 2.00 50.8
.50 12.7 SQ.
7.60 193.1
patentada .54 13.7

6.00 152.4
(2) PLACES
Numero de Con Código Longitud Centros de

Rotación Tipo de Flecha Acabado Montaje
Parte Seguro de Llave de Flecha Montaje
3370LK 90° derecha si CH751 5.00 [12.7] sin rosca cromo frontal 2.000 [50.80]
337004LK 360° si CH751 5.00 [12.7] sin rosca cromo frontal 2.000 [50.80]
3370LKBK 90° derecha si CH751 5.00 [12.7] sin rosca pulverizado negro mate, textura ligera frontal 2.000 [50.80]
337001LK 90° izquierda si CH751 5.00 [12.7] sin rosca cromo frontal 2.000 [50.80]
337001LKBK 90° izquierda si CH751 5.00 [12.7] sin rosca pulverizado negro mate, textura ligera frontal 2.000 [50.80]
cerradura incluye tapa anti-polvo material: zinc fundido
manijas con cerradura incluyen (2) llaves anilladas cumple con requisitos ADA
no incluye tornillos de montaje (1/4" o #14 cumple con el requisito de gabinetes de acceso NEMA 12 y IP64 cuando se combina con el
recomendados) empaque disponible por separado (numero de parte 336G) y tornillos de sellado

Manija “L” Grande con Flecha de 1/2" Cuadrada
Manijas
1.71 43.5 2.69 68.3 5.00 127.0
.252 6.40 HOLE WITH
.492 x 82° C'SINK
(2) PLACES
.87 22.2
3.20 81.3 2.00 50.8
.50 12.7 SQ.
7.60 193.0
6.00 152.4
Longitud de Centros de
No. de Parte Rotación Con Seguro Tipo de Flecha Acabado Montaje
Flecha Montaje
337005 360° no 5.00 [12.7] sin rosca cromo frontal 2.000 [50.80]
material: zinc fundido cumple con requisitos ADA
no incluye tornillos de montaje cumple con el requisito de gabinetes de acceso NEMA 12 y IP64 cuando se
(1/4" o #14 recomendados) combina con el empaque disponible por separado (numero de parte 336G)
ideal para usar con cajas centrales de tres ver accesorios a partir de la página 58
puntos en la página 227
Accesorios Compatibles Para Manijas con Eje Cuadrado
Levas Center Cases

pg. 58, 220-227
pg. 134
pg. 59-61
Kits de varillas tubulares y de canal
pg. 135
pg. 238-243
pg. 228-223
Cab Latches
pg. 102

Manijas “L” Medianas
Manijas
1.56 39.7 .217 5.50 HOLE WITH

.386 x 82 C'SINK 2.31 58.8 4.00 101.6
(2) PLACES
.63 15.9
MOUNTING
2.92 74.1
CENTERS
patentada
.313 7.95 SQ.
diseño de montaje 6.46 164.0
frontal con cerradura
5.00 127.0 .313 [7.94] 3/8"-24
SQUARE THREAD
SHAFT
Numero de Rotación de Código de Longitud de Centros de

Con Seguro Tipo de Flecha Acabado Montaje
Parte Reloj a 90° Llave Flecha Montaje
3352 a favor
si CH751
335201 en contra rosca de
4.00 [101.6] cromo frontal 1.750 [44.45]
3353 a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
335301 * en contra
3452 * a favor
si CH751
345201 * en contra rosca de
4.00 [101.6] cromo ciego 1.750 [44.45]
3455 * a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
345501 * en contra
3350 a favor
si CH751
4.00 [101.6] cromo frontal 1.813 [46.04]
3351 a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
335101 en contra
3450 a favor
si CH751
4.00 [101.6] cromo ciego 1.813 [46.04]
3453 a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
345301 en contra
3354 a favor
si CH751
4.00 [101.6] cromo frontal 2.000 [50.80]
3355 * a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
335501 * en contra
3454 * a favor
si CH751
4.00 [101.6] cromo ciego 2.000 [50.80]
3451 * a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
345103 * en contra
cumple con requisito de gabinetes de acceso NEMA 12 y IP64 cuando se combina con el empaque disponible por separado (numero de parte 335G)
manijas de montaje frontal no incluyen tornillos de montaje (#10 recomendado)
manijas de montaje ciego incluyen (2) tornillos de montaje 10-32 x .41 [10.4]
toda manija incluye una tuerca de 3/8"-24

Manijas “L” Chicas
Manijas
1.44 36.5 .217 5.50 HOLE WITH
.386 x 82 C'SINK 2.11 53.7 4.00 101.6
(2) PLACES
.63 15.9
MOUNTING
2.54 64.5
CENTERS
patentada
diseño de montaje
.313 7.95 SQ. frontal con cerradura
5.27 133.9
4.00 101.6
.313 [7.94] 3/8"-24
SQUARE THREAD
SHAFT
Numero de Rotación de Código de Longitud de Centros de

Con Seguro Tipo de Flecha Acabado Montaje
Parte Reloj a 90° Llave Flecha Montaje
3151 a favor
si CH751
4.00 [101.6] cromo frontal 1.500 [38.10]
3154 a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
3155 en contra
3251 a favor
si CH751
4.00 [101.6] cromo ciego 1.500 [38.10
3254 a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
3255 en contra
3153 a favor
si CH751
3157 * a favor 3/8" - 24
no sin cerradura 4.00 [101.6] cromo frontal 1.750 [44.45]
315701 * en contra
315304 360° si CH751
sin roscado
315403 360° no sin cerradura
3253 * a favor
si CH751
4.00 [101.6] cromo ciego 1.750 [44.45]
3257 * a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
325701 * en contra
3156 a favor
si CH751
4.00 [101.6] cromo frontal 1.813 [46.04]
3159 a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
315901 en contra
3256 a favor
si CH751
4.00 [101.6] cromo ciego 1.813 [46.04]
3259 * a favor 3/8" - 24
no sin cerradura
325901 * en contra
cumple con el requisito de gabinetes de acceso NEMA 12 y IP64 cuando es combina con el empaque disponible por separado (numero de parte 315G)
manijas de montaje frontal no incluyen tornillos de montaje (#10 recomendado)
manijas de montaje ciego incluyen (2) tornillos de montaje 8-32 x .25 [6.4]
toda manija incluye una tuerca de 3/8"-24

Manijas “L” de Cromo Chicas con Leva de 3 Puntos
Manijas
1.44 36.5 SHAFT LENGTH
2.11 53.7 GRIP
2.24 57.0
.313 7.95 SQ.
1.50 38.0 LONG CAM
SHORT CAM
2.54 64.5 1.50 38.1

patentada
A A
8-32 THD. x .63 15.9

5.27 133.9 .256 [6.50] DEEP
(2) PLACES
.14 3.6
4.00 101.6
1.47 37.3
.313 [7.94] 3/8"-24

SQUARE THREAD
SHAFT SECTION A-A
Numero de Parte Tipo de Leva Longitud de Flecha Agarre Rotación de Reloj Código de Llave
35CH-01 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
35CH-01L larga
35CH-02 corta
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] a favor 90° sin seguro
35CH-02L larga
35CH-03 corta
2.25 [57.2] .63 [16.0] - 1.75 [44.5]
35CH-03L larga
36CH-01 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
36CH-01L larga
36CH-02 corta
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] a favor 90° CH751
36CH-02L larga
36CH-03 corta
2.25 [57.2] .63 [16.0] - 1.75 [44.5]
36CH-03L larga
35CH-04 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
35CH-04L larga
35CH-05 corta
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] en contra 90° sin seguro
35CH-05L larga
35CH-06 corta
2.25 [57.2] .63 [16.0] - 1.75 [44.5]
35CH-06L larga
36CH-04 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
36CH-04L larga
36CH-05 corta
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] en contra 90° CH751
36CH-05L larga
36CH-06 corta
2.25 [57.2] .63 [16.0] - 1.75 [44.5]
36CH-06L larga
manijas son de montaje ciego e incluyen (2) tornillos de montaje 8-32 x .25 [6.4]
todas las manijas incluyen: leva, tapa de leva, junta de poron, (2) contratuercas, (2) tornillos de montaje y (2) arandelas de seguridad
puede ser utilizada con varillas no. de parte 723 de la pg. 63

Manijas “L” Negras Chicas con Leva de 3 Puntos
Manijas
1.44 36.5 SHAFT LENGTH
2.11 53.7 GRIP
2.24 57.0
.313 7.95 SQ.
1.50 38.0 LONG CAM
SHORT CAM
2.54 64.5 1.50 38.1

A A
patentada
8-32 THD. x .63 15.9
5.27 133.9 .256 [6.50] DEEP
(2) PLACES
.14 3.6
4.00 101.6
1.47 37.3
.313 [7.94] 3/8"-24

SQUARE THREAD SECTION A-A
SHAFT
Numero de Parte Tipo de Leva Longitud de Flecha Agarre Rotación de Reloj Código de Llave
35BK-01 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
35BK-01L larga
35BK-02 corta
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] a favor 90° sin seguro
35BK-02L larga
35BK-03 corta
2.25 [57.2] .63 [16.0] - 1.75 [44.5]
35BK-03L larga
36BK-01 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
36BK-01L larga
36BK-02 corta
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] a favor 90° CH751
36BK-02L larga
36BK-03 corta
2.25 [57.2] .63 [16.0] - 1.75 [44.5]
36BK-03L larga
35BK-04 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
35BK-04L larga
35BK-05 corta
1.74 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] en contra 90° sin seguro
35BK-05L larga
35BK-06 corta
2.25 [57.2] .63 [16.0] - 1.75 [44.5]
35BK-06L larga
36BK-04 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
36BK-04L larga
36BK-05 corta
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] en contra 90° CH751
36BK-05L larga
36BK-06 corta
2.25 [57.2] .63 [16.0] - 1.75 [44.5]
36BK-06L larga
manijas son de montaje ciego e incluyen (2) tornillos de montaje 8-32 x .25 [6.4]
todas las manijas incluyen: leva, tapa de leva, junta de poron, (2) contratuercas, (2) tornillos de montaje y (2) arandelas de seguridad
puede ser utilizada con varillas no. de parte 723 de la pg. 63

Manijas “T” Estampadas con Porta-candado
Manijas
Longitud Tipo de Tamaño
No. de Parte Rotación Material Acabado Montaje
301ZN derecha 3.00 rosca .313
acero zinc frontal
301ZN50 izquierda [76.2] 3/8" - 24 [7.94]
301SS derecha 3.00 rosca .313
304SS electropulido frontal
301SS50 izquierda [76.2] 3/8" - 24 [7.94]
flechas roscadas tienen rosca de 3/8" - 24 el ojo de cerradura permite el uso de un
empaque disponible por separado (no. de parte 301G) candado estándar o un angulo para doble
candado con diferentes códigos de llave. Para
0 3.00 76.2 1.81 46.0 3.00 76.2 .75 19.1 1.81 46.0 3.00 76.2
mas detalles.75 ver
19.1
numero de parte X125-01 en
.75 19.1
.118 3.00 .118 3.00 .118 3.00 la pg. 40

.500 12.70 1.00 25.4 .500 12.70 1.00 25.4 .500 12.70 1.00 25.4
(2) HOLES (2) HOLES (2) HOLES
.313 7.94
rotación hacia izquierda 2.75 69.9 2.75 69.9
.313 7.94 .313 7.94
SQUARE SQUARE SQUARE
1.50 38.1 1.50 38.1 1.50 38.1
.19 4.7 .19 4.7 .19 4.7
.56 14.3 2.69 68.3 .56 14.3 .56 14.3.313

2.69[7.94]
68.3 3/8"-24 2.69 68.3
.236 6.00 .236 6.00 SQUARE THREAD
3/8-24 THREAD BOTTOM VIEW 3/8-24 THREAD 3/8-24
BOTTOM THREAD
VIEW BOTTOM VIEW
SHAFT
.203 5.16 HOLE WITH .203 5.16 HOLE WITH .203 5.16 HOLE WITH
1.42 36.0 Ø.343 [8.71] x 82° C'SINK 1.42 36.0 1.25 31.8 1.42 36.0 Ø.343 [8.71] x 82° C'SINK Ø.343 [8.71] x 82° C'SINK
1.25 31.8 1.25 31.8
OPPOSITE SIDE, (2) PLACES
1.81 46.0 3.00 76.2 OPPOSITE SIDE, (2) PLACES .75 19.1 OPPOSITE SIDE, (2) PLACES
SIDE VIEW REAR VIEW
RIGHT SIDE VIEWFRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW FRONT VIEW REAR VIEW FRONT VIEW
.118 3.00 THREADED SQUARE SHAFT
.500 12.70 1.00 25.4
(2) HOLES
2.75 69.9
.313 7.94
SQUARE
1.50 38.1
.19 4.7
.56 14.3 2.69 68.3

.236 6.00
3/8-24 THREAD BOTTOM VIEW
Manija “T“ Estampada con Porta-candado 1.42 36.0

.203 5.16 HOLE WITH
Ø.343 [8.71] x 82° C'SINK
1.25 31.8
RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW Longitud

FRONT VIEW Tipo de Tamaño de
No. de Parte Rotación Material Acabado Montaje
de Flecha Flecha Flecha
301ZN502 360° 1.81 46.0
acero 1.28 32.4
zinc 1.28 [32.4] in rosca .3125 frontal
1.81 46.0 1.28 32.4 [7.938] SQ.
.75 19.1 .236 6.00 .118 3.00
.75 19.1 .236 6.00 1.81 46.0 1.81 .118
46.0 3.00
1.28 32.4 1.28 32.4
.75 19.1 .75 19.1 .236 6.00 .236 6.00 .313

.118 3.00 7.94
.118 3.00
.313 7.94 SQUARE
SQUARE
1.50 38.1
3.50 88.9 1.50 38.1 CENT.
3.50 88.9 .313 7.94 .313 7.94
SQUARE SQUARECENT.
1.75 44.5
1.75 44.5 1.50 38.1 1.50 38.1
3.50 88.9 3.50 88.9
CENT. CENT.
1.75 44.5 1.75 44.5 .203 5.16 HOLE WITH
1.00 25.4 1.05 26.8 .203 5.16 .343
HOLE WITH
[8.71] x 82° C'SINK
1.00 25.4 1.05 26.8 .343 [8.71] x 82° C'SINK
OPPOSITE.203SIDE, (2) .203
5.16 PLACES
HOLE 5.16
WITHHOLE WITH
RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
FRONT 1.00
VIEW25.4 1.00 25.4 REAR
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW 1.05 26.8 1.05 26.8 .343 [8.71] .343
x 82°[8.71]
C'SINKx 82°VIEW
C'SINK
OPPOSITEOPPOSITE SIDE, (2) PLACES
SIDE, (2) PLACES
RIGHT
RIGHT SIDE VIEWSIDE VIEW REAR VIEW
REAR VIEW
FRONT VIEW
FRONT VIEW
.384 9.75
.384 9.75(2) PLCS. .60 15.3
.60 15.3
(2) PLCS.
.384 9.75 .384 9.75 .60 15.3
.60 15.3
(2) PLCS. (2) PLCS.
BOTTOM VIEW
BOTTOM VIEW
Manijas “L” de Montaje Ciego BOTTOM VIEW

BOTTOM VIEW
No. de Parte Montaje Rotación de Reloj 90° Tipo de Flecha Longitud de Flecha Con Seguro Acabado Código de Llave
3101 a favor
cromo
ciego 3.50 [88.9] si CAT60
3103 a favor 3/8" - 24
cepillado
3104 en contra
3121 a favor
cromo
ciego 3.50 [88.9] no sin seguro
3123 a favor 3/8" - 24
cepillado
3124 en contra
material: zinc fundido cada manija incluye (2) tornillos de montaje, (1) tuerca,
flechas cuadradas .313 [7.94] (1) arandela de traba
cerradura incluye tapa anti-polvo empaque disponible por separado (no. de parte 312G)
incluye (2) llaves
1.50 38.1 .313 [7.94] 3/8"-24

SQUARE THREAD
SHAFT
3.50 88.9
3.6 93
8-32 THD.
(2) PLCS.

Manijas “L” de Montaje Frontal y Ciego
Manijas
Numero Centros de Rotación de Tipo de Longitud de Con Código de
Montaje Acabado
de Parte Montaje Reloj 90° Flecha Flecha Seguro Llave
3301 frontal 1.813 [46.04] a favor sin rosca 4.00 [101.6] si cromado CH751
3302 frontal 1.813 [46.04] en contra sin rosca 4.00 [101.6] si cromado CH751
cromado
330206 ciego 1.500 [38.10] en contra sin rosca 4.00 [101.6] si CH751
opaco
330101 frontal 1.813 [46.04] 360° sin rosca 2.00 [50.8] si cromado diversos
330102 frontal 1.813 [46.04] a favor sin rosca 5.50 [139.7] si cromado diversos
cromado
330107 ciego 1.500 [38.10] a favor sin rosca 4.00 [101.6] si CH751
opaco
material: zinc fundido .188 [4.78] SQ. THRU
flechas cuadradas .313 [7.94] 82 C'SINK x .343 [8.71]
(2) PLACES SHAFT
1.58 [40.1]
LENGTH
incluye (2) llaves
no incluye tornillos de montaje
empaque disponible por separado, no. de parte 330G
HOLE
XXXXX
CENT.
5.25 [133.3]
4.00 [101.6]
Manijas “L” de Montaje Ciego

Numero Rotación de Longitud Orificio Con Código de
Montaje Tipo de Flecha Acabado
de Parte Reloj 90° de Flecha en Flecha Seguro Llave
3201 ciego a favor rosca de 3/8" - 24 4.00 [101.6] no si cromo CH751
320103 ciego a favor sin rosca 1.56 [39.6] si si cromo CH751
320106 ciego a favor rosca de 3/8" - 24 2.50 [63.5] no si cromo CH751
320107 ciego a favor rosca de 3/8" - 16 1.44 [36.6] no si cromo C415A
3202 ciego en contra rosca de 3/8" - 16 4.00 [101.6] no si cromo CH751
320201 ciego en contra sin rosca 1.56 [39.6] si si cromo CH751
320204 ciego en contra rosca de 3/8" - 16 1.44 [36.6] no si cromo C415A
3221 ciego a favor sin rosca 4.00 [101.6] no no cromo sin seguro
322101 ciego a favor sin rosca 1.56 [39.6] si no cromo sin seguro
3222 ciego en contra sin rosca 4.00 [101.6] no no cromo sin seguro
322202 ciego en contra rosca de 3/8" - 24 1.56 [39.6] no no cromo sin seguro
SHAFT
cumple con el requisito de gabinete de acceso NEMA 12 1.12 [28.5] 1.70 [43.3]
LENGTH
cuando se combina con el empaque disponible por

separado (no. de parte 320G-01)
partes en almacén están disponibles para envió inmediato 2.50 [63.5] 1.813 [46.05]
flechas cuadradas .312 [7.92]

manijas de flecha con rosca de 3/8"-24 incluyen una tuerca keps 5.00 [127.0]
tornillos de montaje no incluidos 1.13 [28.6]
3.75 [95.2]
manijas incluyen anillo sellador de hule .125 [3.18] HOLE
incluye (2) llaves (OPTIONAL, SEE TABLE)
10-32 THD. x .25 [6.4] DEEP

(2) PLACES
2.13 [54.0] .63 [16.0] - .83 [21.0]

GRIP RANGE
(2) HEX NUTS
Numero de Parte Descripción

.50 [12.7]
igual a numero de parte 320204
320209 excepto con leva y accesorios de parte no. 320209
montaje CAM
(2) LOCK WASHERS
incluye (2) tornillos de montaje
usar varillas no. de parte 723, pg. 63

Manijas “L” Chicas con Cerrojo de Pestillo
Manijas
No. de Parte Montaje Rotación de Reloj 90° Con Seguro Acabado Código de Llave
315105 frontal a favor si cromo CH751
315405 frontal a favor no cromo sin seguro
325205 ciego en contra si cromo CH751
material: zinc fundido cerradura incluye tapa anti-polvo
cumple con el requisito de gabinete de acceso NEMA 12 y diseño de manija “T” disponible (no. de parte
IP64 cuando se combina con el empaque disponible por 350105 pg. 54)
separado manijas con cerradura incluyen (2) llaves anilladas
patentada
(no. de parte 315G) no incluye tornillos de montaje (#10 recomendados)
cumple con requisitos ADA componentes pueden ser adquiridos por separado
2.74 69.7
1.44 36.5 .217 5.50 HOLE WITH REF.
.750 19.05
.386 [9.80] x 82 C'SINK 2.33 59.3
(2) PLACES
.62 15.7
1.50 38.1
CENT.
.531 13.48 2.54 64.5
BRASS BOLT
.31 7.8 .63 15.9
4.00 101.6
1.74 44.2
2.11 53.7
2.66 67.5
Manija Pequeña con Cerrojo de Pestillo

.75 19.1 .75 19.1
.39 10.0 .39 10.0
LATCHED LATCHED .53 13.5 .53 13.5
3550 zinc fundido zinc
cerrojo tiene carcasa de acero con acabado
.10 2.5 .10 2.5 zincado amarillo y pestillo de latón con
UNLATCHED UNLATCHED
acabado natural
usualmente utilizada en puertas de vertedero
de basura
.62 15.7 .62 15.7
2.0 51 2.0 51
REF. REF.
Manija Tipo “T” con Cerrojo de Pestillo

No. de Parte Montaje Rotación de Reloj 90° Código de Llave Descripción
350105 frontal a favor CH751 llave removible en ambas pocisiones
llave solamante removible en posicion
350110 frontal a favor CH751
de bloqueo
diseño de manija “L” disponible tornillos de montaje no incluidos
(no. de parte 315105 y 315405 en la pg. 54) (2) llaves incluidas
material: zinc fundido componentes pueden ser comprados
acabado: cromado por separado
1.35 34.4
1.97 50.0
90° CW
T-HANDLE
ROTATION
.62 15.7
1.50 38.1
.531 13.48
4.00 101.6 .750 19.05 2.22 56.4
BRASS BOLT
.31 7.8

Ø.388 [9.86] x 82° C'SINK
(2) PLACES
1.74 44.2 1.75 44.5
2.66 67.5 2.38 60.4

Manijas Tipo “T” de Montaje Frontal
Manijas
No. de Parte Montaje Rotación de Reloj 90° Tipo de Flecha Longitud de Flecha Con Seguro Acabado Código de Llave
3501 frontal a favor sin rosca 4.00 [101.6] si cromado CH751
3502 frontal en contra sin rosca 4.00 [101.6] si cromado CH751
350104 frontal a favor rosca de 3/8" - 24 2.50 [63.5] si negro mate CH751
material: zinc fundido (2) llaves incluidas
flecha cuadrada .313 [7.94] tornillos de montaje no incluidos
SHAFT
1.35 34.4 1.75 44.5
LENGTH
.313 [7.94] 3/8"-24

SQUARE THREAD
SHAFT
4.00 101.6 1.50 38.1
.215 [5.46] WITH

.388 [9.86] X 82 C'SINK
(2) PLACES
Manijas Tipo “T” de Montaje Ciego

Numero Rotación de Tipo de Longitud de Con Código de
Montaje Acabado
de Parte Reloj 90° Flecha Flecha Seguro Llave
3701 ciego a favor 3.50 [88.9] si cromado CAT60
3702 ciego en contra 3.50 [88.9] si cromado CAT60
3703 ciego a favor 3.50 [88.9] si cepillado CAT60
3704 ciego en contra rosca de 3.50 [88.9] si cepillado CAT60
3721 ciego a favor 3/8" - 24 3.50 [88.9] no cromado sin seguro
3722 ciego en contra 3.50 [88.9] no cromado sin seguro
3723 ciego a favor 3.50 [88.9] no cepillado sin seguro
3724 ciego en contra 3.50 [88.9] no cepillado sin seguro
material: zinc fundido SHAFT
.92 23.5 1.78 45.3
flecha cuadrada .313 [7.94] LENGTH
seguro incluye tapa anti-polvo

cada manija incluye: .313 [7.94] 3/8"-24
(2) tornillos de montaje SQUARE THREAD
SHAFT
(1) tuerca
1.50 38.1
(1) arandela de traba
XXXXX
3.10 78.7
2.28 57.9
(2) llaves
empaque disponible por separado THREADED SQUARE SHAFT
(numero de parte 370G)

llave CAT 15 disponible pero en inventario reducido 8-32 THD. x
.27 [6.8] DEEP
1.18 30.0 (2) PLACES
Manijas Tipo “T” con Escudo Elevado

Numero Rotación de Tipo de Longitud de Con Código de
Montaje Acabado
de Parte Reloj 90° Flecha Flecha Seguro Llave
3801-01 frontal a favor sin rosca 5.25 [133.4] si cromado CH751 - CH824
3801-02 frontal a favor sin rosca 3.38 [85.9] si cromado CH777 - CH824
3802 frontal en contra sin rosca 4.00 [101.6] si e-coat negro CH751
flecha cuadrada .313 [7.94]
seguro incluye tapa anti-polvo 1.03 26.1 2.03 51.5
SHAFT
LENGTH
(2) llaves incluidas
tornillos de montaje no incluidos
1.50 38.1
XXXXX
3.98 101.0 2.28 58.0

Ø.388 [9.90] x 82° C'SINK
(2) PLACES
1.15 29.2

Manijas
No. de Parte Montaje Rotación de Reloj a 90° Tipo de Flecha Longitud de Flecha Código de Llave Acabado
360601 a favor CH751
360610 en contra CH751
cromo
360602 a favor sin seguro
360611 en contra sin seguro
ciego rosca 3/8" - 24 4.00 [101.6]
360601BK a favor CH751
360610BK en contra CH751 negro
360602BK a favor sin seguro mate
360611BK en contra sin seguro

cumple con el requisito de gabinetes de acceso material: zinc fundido
NEMA 12 y IP64 cuando es combina con el empaque incluye: tapa anti-polvo
disponible por separado (numero de parte 315G) flechas cuadrada de .313 [7.94] sq.
1.44 36.5 1.44 36.5
1.82 46.2 1.82 46.2
SHAFT SHAFT incluye (2) tornillos de montaje, (1) tuerca y (2) llaves
LENGTH LENGTH
.313 [7.94] 3/8"-24

SQUARE THREAD
SHAFT
2.76 70.0 2.76 70.0 1.50 38.1 1.50 38.1
8-32 THD. x8-32 THD. x

.26 [6.5] DEEP
.26 [6.5] DEEP
(2) PLACES (2) PLACES

No. de Parte Montaje Rotación de Reloj 90° Tipo de Flecha Longitud de Flecha Con Seguro Acabado
3601 a favor CH751
4.00 [101.6] cromado
3602 en contra CH751
360206 en contra rosca de CH751 cromo
ciego 2.50 [63.5]
360207 en contra 3/8" - 24 sin seguro cepillado
360203BK en contra AH112 negro

2.00 [50.8]
360204BK en contra sin seguro mate
material: zinc fundido (2) llaves incluidas empaque disponible por

flecha cuadrada de .313 [7.94] sq. (2) tornillos de montaje incluidos separado como no. de
1.33 33.7 1.54 39.1
SHAFT
LENGTH
parte 344G-01
.313 [7.94] 3/8"-24

SQUARE THREAD
SHAFT
XXXXX
2.75 69.9 1.50 38.1

8-32 THD. x
.19 [4.8] DEEP
(2) PLACES
Manija con Porta-candado

Placa Protectora Manija
Numero de Parte
Material Acabado Material Acabado
acero moldeado en pulverizado en negro
65BK-01 zinc fundido negro mate
plástico mate
incluye leva & sujetadores
1.26 32.0
.63 16.0 1.30 33.0 1.12 28.5 GRIP
.669 17.00
1.81 46.0
1.14 29.0 1.73 44.0
1.73 44.0
COUNTER-CLOCKWISE
HANDLE ROTATION
4.67 118.5 1.73 44.0
1.73 44.0
.354 9.00
(3) HOLES
.205 5.20
M5 THREAD (3) PLACES
(3) PLACES
MOUNTING DIMENSIONS
1.12 28.5 .20 5.0 FOR .04 [ 1.0 ] - .16 [ 4.0 ]
PANEL THICKNESS

Manijas Tipo “T” de Montaje Ciego & Leva de 3 Puntos
Manijas
SHAFT LENGTH
1.44 36.5
1.82 46.2 GRIP
.313 7.95
2.24 57.0
SQ.
LONG CAM
1.50 38.1
SHORT CAM
2.76 70.0
1.50 38.1
A A
2.54 64.5
8-32 THD. HOLE
.256 [6.50] DEEP .63 15.9
(2) PLCS.
.14 3.6
.313 7.95
3/8"-24
SQUARE THREAD
SHAFT
1.47 37.3
SECTION A-A
Numero de Parte
Con Seguro de Llave Tipo de Leva Logitud de Eje Agarre Rotación Acabado
Sin Seguro de Llave
Código CH751
37BK-01 38BK-01 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
37BK-01L 38BK-01L larga
37BK-02 38BK-02 corta pulverizado
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] 90° hacia la derecha
37BK-02L 38BK-02L larga negro mate

2.25 [57.2] .63 [16.0] -1.75 [44.5]
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
37BK-05 38BK-05 corta pulverizado
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] 90° hacia la izquierda
37BK-05L 38BK-05L larga negro mate

2.25 [57.2] .63 [16.0] -1.75 [44.5]
37CH-01 38CH-01 corta
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
37CH-01L 38CH-01L larga
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] 90° hacia la derecha cromado
2.25 [57.2] .63 [16.0] -1.75 [44.5]
1.25 [31.8] .63 [16.0] - .75 [19.1]
1.75 [44.5] .63 [16.0] - 1.25 [31.8] 90° hacia la izquierda cromado
2.25 [57.2] .63 [16.0] -1.75 [44.5]
manijas con seguro de llave incluyen (2) llaves anilladas, código CH751
manijas son de montaje ciego e incluyen (2) tornillos de montaje largos 8-32 x .25 [6.4], leva, tuercas, arandelas, y empaque
pueden ser utilizadas con varillas no. de parte 723, pagina 63

Cerradura de Compartimiento Bidireccional para Flecha 5/16
Manijas
Numero
Material Acabado
de Parte
.265 6.73 .63 15.9 .071 1.80 715 acero zinc

(2) HOLES .322 [8.18] SQ. 715SS 304SS pasivado
.69 17.5 rotación de leva 180°
detención cada 90°
2.38 60.3 1.87 47.6 3.00 76.2 puede ser utilizada como pieza de
90° CW mano derecha y mano izquierda
ROTATION
90° CCW .56 14.3
ROTATION
1.00 25.4 .35 8.8
Cerradura Central para Flecha 5/16

Numero
Material Acabado
de Parte
753 acero zinc
.236 6.00 HOLE WITH .06 1.5
.77 19.6 rotación de leva 180°
.39 [10.0] x 100 C'SINK OFFSET
(2) PLACES ACCEPTS A detención cada 90°
.313 [7.94] SQ. puede ser utilizada como pieza de
SHAFT mano derecha y mano izquierda
.95 24.0
3.94 100.0
3.00 76.2 4.92 125.0
90° CW
ROTATION
90° CCW .96 24.5
ROTATION
.098 2.50
1.06 27.0 .51 13.0
Cerradura Central Bidireccional para Flecha 1/2 [13] Sq.

Numero
Material Acabado
de Parte
730-51 acero zinc
1.25 31.8 2.63 66.7 .118 3.00
rotación de leva 180°
puede ser utilizada como pieza de
.511 [12.98] 1.25 31.7
SQUARE mano derecha y mano izquierda
sin invalidación manual
6.18 157.0
7.44 189.0
8.69 220.7
90° CW 90° CCW

ROTATION ROTATION
.288 7.32
(4) HOLES
2.25 57.2 1.00 25.4

Manijas Interiores para Almacén
Manijas
No. de Dim Dim Dim Dim Dim Dim
Parte A B C D E F
.85 3.81 2.50 .322 Ø.67 M6x1 A
365-01 1.97 [50.0]
[21.7] [96.9] [63.5] [8.18] sq [17.1] THD.
1.18 5.00 3.37 .511 Ø1.05 1/4-20
365-02
[30.0] [127.0] [85.70] [13.0] sq [26.67] THD. D
(2) PLCS.
material: acero acabado: zinc
manija 365-01 se une a flecha cuadrada de .313 [7.94]
apretando el tornillo de ajuste incluido B
E F
manija 365-02 se une a flecha cuadrada de .500 [12.70] C THRU ONE WALL
apretando el tornillo de ajuste incluido (2) PLCS.
.118 [3.00]
THK.
Manijas “L”
Numero
Material Acabado Dim A .97 24.5
de Parte A
cromado 1.38
354 zinc fundido
pulido a mano [35.0]
cromado .88
354-01 zinc fundido
pulido a mano [22.4]
KNURLED
CUP POINT
manija se une a flecha cuadrada de .313 [7.94] apretando el SET SCREW
tornillo de ajuste incluido 3.46 87.8
.25 6.3
Manijas “L” de Servicio Ligero

352 zinc fundido natural .55 13.9 .75 19.1

manija se une a flecha cuadrada de .313 [7.94] apretando el .75 19.1
tornillo de ajuste incluido
CUP POINT
SET SCREW
2.27 57.7
.25 6.4
Espaciador de Leva Retenedor de Presión Tuerca de 3/8"-24

No. de No. de No. de
Material Acabado Material Acabado Material Acabado
Parte Parte Parte
319 nylon negro 359 acero fosfato 361 acero zinc
para flechas cuadradas para flecha cuadrada con
de .313 [7.94] rosca de .312 [7.92]
A .44 11.3
.875 22.23 .029 .74 THK.

1.06 27.0 .88 22.2 .44 11.2
A .39 9.9
.30 7.7 SQ. .08 2.0
TOP VIEW SECTION A-A OFFSET

Leva de Un Punto
Manijas
2.75 [69.9]
2.37 [60.3]
C3 acero zinc amarillo
.75 [19.0] .63 [16.0]
para flecha cuadrada .312 [7.92]
.132 [3.35]
.46 [11.6]
Leva de Un Punto
A Numero de
B Material Acabado A B
Parte
.63 15.9
C14 acero zinc 2.00 [50.8] 1.63 [41.4]
.75 19.1 C16 acero zinc 3.00 [76.2] 2.63 [66.8]

.14 3.6
.46 11.7 para flecha cuadrada .312 [7.92]
Levas de Un Punto
1/4-20 THD.
SET SCEW Numero de
1.66 42.1 1.75 44.5 Tipo Material Acabado
Parte
.79 20.0
C15 recto zinc fundido natural
.320 8.13 SQ.
C15-01 acodado zinc fundido zinc
.27 6.8
.40 10.1 .43 10.9

.57 14.4
STRAIGHT CAM OFFSET CAM
Leva de Rodillo
.320 8.13 SQ.
.95 24.2 .71 18.0 697 zinc fundido/plástico zinc/negro

.49 12.5 x 82 C'SINK 1.74 44.2
1.12 28.4
1.10 27.9
.46 11.6
.23 5.8
Leva de Rodillo
2.24 57.0
697-01 304SS/plástico pasivado/negro
.77 19.5 .71 18.0

.318 8.08 SQ.
.157 4.00
.46 11.8
1.50 38.1 1.12 28.4
Leva de Rodillo
2.53 64.3
.75 19.1 .70 17.7 698 acero/plástico zinc/negro
.320 8.13 SQ.

.157 4.00
.68 17.3
1.50 38.1 1.43 36.3
Levas de Rodillo Cams

A
rodillo corto (parte no. 696-01) No. de Parte Material Acabado Descripción A B
mostrada
acero/ zinc/ rodillo 1.38 1.46
.79 20.0 1.48 37.7
696
plástico negro largo [35.1] [37.2]
.318 8.08
SQUARE
acero/ zinc/ rodillo .87 .96
.157 4.00 696-01
plástico negro corto [22.0] [24.4]
.61 15.4
47°
1.23 31.3 B

Levas de Rodillo
Manijas
Numero de Montaje de 1.74 44.3
Material Acabado
Parte Rodillo
699 acero/plástico zinc/natural tuerca .75 19.1 .67 17.0
699-50 acero/plástico zinc/natural remachado

.320 8.13 SQ.
.99 25.2
.157 4.00
.63 15.9
699
699-50
1.13 28.6
Juego de Leva de Dos Puntos Y Cubierta

Numero de
Material Acabado 1.09 27.8 .63 16.0
Parte
C4-01 acero zinc
1.47 37.3
para flecha cuadrada .313 [7.94] 1.47 37.3
para uso con varillas parte no. 723, pg. 63

juego de levas y cubiertas son enviados por separado
.098 2.50 .047 1.20 .19 4.8

.31 7.8
Juego de Leva de Tres Puntos y Cubierta

Numero de
Longitud Material Acabado
Parte LENGTH .63 16.0
C8-01 2.50 [63.5] acero zinc

C8-02 2.13 [54.1] acero zinc .50 12.7 1.41 35.8 1.41 35.8

juego de levas y cubiertas son enviados por separado
.098 2.49 .047 1.19
.31 7.8 .19 4.8
Levas de Tres Puntos

Numero
Longitud Espesor Material Acabado
de Parte LENGTH
C21 1.50 [38.1] .157 [4.00] acero zinc

C22 2.25 [57.2] .189 [4.80] acero zinc 1.89 48.0 1.47 37.3

cubierta de leva disponible (numero de parte C5)
.37 9.4 .30 7.6
THICKNESS
Juego de Leva de Tres Puntos

Numero de Parte Material Acabado 1.63 41.3
C11-01 zinc fundido zinc A A

1.41 35.8 1.41 35.8
TOP VIEW TOP VIEW
CAM COVER
.26 6.6 .07 1.9

.116 2.95
.37 9.3

CAM COVER
1.13 28.6 .72 18.3

.54 13.6
.32 8.2 SQ.
.32 8.2 SQ.
BOTTOM VIEW BOTTOM VIEW

CAM COVER

Cierres Tipo Paleta de Dos Puntos, Montaje al Ras
Cerraduras
4.25 108.0
1.96 49.8
2.79 70.9
3.33 84.6
.193 4.90
.91 23.1
(4) PLCS. 1.59 40.4
.30 7.7
.250 6.35
5.50 139.7 3.75 95.3 4.60 116.8
3.81 96.8
MOUNTING DIMENSIONS
RIGHT SIDE VIEW BACK VIEW
No. de Parte Orificios de Montaje Material Acabado Incluye Cerradura de Llave

471 no acero electro-galvanizado no
471DB no acero electro-galvanizado si
473 si 304SS pulido no
473DB si 304SS pulido si
cierres tipo paleta de dos puntos pueden ser utilizados con los cerrojos de pestillo deslizantes en
la pagina 99
para uso con sistema de varillas o cables (consulte pagina 63 para varillas & accesorios)
cerradura de llave disponible por separado (consulte códigos disponibles abajo)
incluye seguro y llaves de doble cifra. Consulte códigos disponibles a continuación:
Códigos de Llave Disponible

Numero Código Numero Código Numero Código
de Parte de Llave de Parte de Llave de Parte de Llave
PMCH545 CH545 PMDB-01 01 PMDB-06 06
PMSP1 SP1 PMDB-02 02 PMDB-07 07
PMDB-03 03 PMDB-08 08
PMDB-04 04 PMDB-09 09
PMDB-05 05 PMDB-10 10
cierre de doble cifra cierre de doble cifra
Cierre Tipo Paleta de 2 Puntos

402 acero pulverizado negro semi-brillante
para uso con sistema de varillas o cables (consulte pagina 63 para varillas & accesorios)
4.69 119.1 3.00 76.2 .200 5.08

(4) PLACES
.048 1.22 1.72 43.7 3.28 83.3 MAX.
1.63 41.3 MIN.
.250 6.35
3.63 92.1 (2) PLACES 3.19 81.0 2.58 65.5 3.19 81.0 2.80 71.1
.193 4.90
.81 20.6 3.00 76.2
(4) HOLES
3.58 90.9 4.00 101.6
SIDE VIEW REAR VIEW

MOUNTING DIMENSIONS

Accesorios (Disponible por Separado)
Cerraduras
Empaque Estándar Anillo de Liberación Palanca de Liberación Cerradero
No. de Parte Material Acabado No. de Parte Material Acabado No. de Parte Material Acabado No. de Parte Material Acabado
4ZN acero zinc sand cast zinc
450G neopreno negro 4PL plástico zinc 40ZN
4SS 316SS pasivado steel plated
.500 [12.70] x .228 [5.79]

(2) obrounds
3.0 [76]
2.2 [56]
.9 [22]
para uso con cierres tipo paleta para cierres tipo paleta para cierres tipo paleta para cierres tipo paleta tamaño
tamaño pequeño y estándar tamaño pequeño y estándar pequeño y estándar
Guía para Varilla de Guía para Varilla de Conexión Ø5/16 Guía para Varilla de Cubierta Antipolvo
Conexión Ø5/16 [8.0] [8.0] Conexión Ø5/16 [8.0]
No. de Parte Material Acabado No. de Parte Material Acabado No. de Parte Material Acabado No. de Parte Material Acabado
zinc
724 acero zinc 725 acero zinc 726 nylon blanco K220 cromo
fundido
1.79 45.6
1.62 41.1 1.90 48.3
1.13 28.6
.70 17.9
.49 12.5 .020 .50
.074 1.88 .188 4.78
1.81 46.1
.50 12.7 C.R.S. (2) HOLES
.180 4.57 1.09 27.7
(2) HOLES
.63 15.9 .638 16.20
.30 7.6
.120 3.05 .52 13.3 .44 11.0
C.R.S. .50 12.7 .61 15.5 1.10 28.0
.34 8.6 .344 8.73
.34 8.7
usar con varillas de la parte inferior usar con varillas de la parte inferior de esta usar con varillas de la parte usar con varillas de la parte
de esta página página inferior de esta página inferior de esta página
Pasador de Chavetas Varillas de Conexión Ø5/16 [8.0]

No. de Parte Descripción No. de Parte Material Acabado Longitud Descripción
XF12-01 3/32 dia. x 1/2 longitud 723 acero zinc 48.00 [1219.2] 1 extremo plano
723-36.00 acero zinc 36.00 [914.4] 1 extremo plano
723-DS48 acero zinc 48.00 [1219.2] 2 extremos planos
cortes a la medida se pueden hacer de acuerdo a sus
especificaciones 48.00 1219.2 .22 5.7
acero con acabado zinc

utilizado para conectar varillas a
LENGTH
48.00 1219.2 .22 5.7
cierres con manija “T” .260 6.60
723 &
Pasador de Horquilla
.315 8.00
723-36.00 .17 4.2
.260 6.60
No. de Parte Descripción .315 8.00

723
.17 4.2
XF13-01 1/4 dia. x 1/2 longitud
723
48.00 1219.2
.23 5.9
(2) PLCS.
723-DS48
48.00 1219.2 .260 6.60
(2) PLCS. .23 5.9
(2) PLCS.
.17 4.2
.315 8.00
(2) PLCS.
.260 6.60
acero con acabado zinc (2) PLCS.
.17 4.2
utilizado para conectar varillas a .315 8.00
(2) PLCS.
cierres con manija “T” 723-DS48
Para Ordenar:
723-DS48
800.433.5554 order@spep.com 63
Cierres Tipo Paleta Estándar con Sistema de Liberación Interna
Cerraduras
1.72 43.7
4.25 108.0
.91 23.1
3.33 84.6
.41 10.3
ver pg. 63
para opciones 5.50 139.7 3.75 95.3
4.60 116.8
de liberación
interna
.193 4.90
1.40 35.6 3.81 96.8 MOUNTING DIMENSIONS
(4) HOLES
VISTA DE LATERAL DERECHO VISTA POSTERIOR
Incluye Cerradura
Numero de Parte Con Seguro de Llave Orificios de Montaje Material Acabado
de Llave
460 no no acero electro-galvanizado no
460H no si acero electro-galvanizado no
461* si no acero electro-galvanizado no
461-DB* si (doble cifra) no acero electro-galvanizado si
461NR si no acero electro-galvanizado no
461NR-DB* si (doble cifra) no acero electro-galvanizado si
461H* si si acero electro-galvanizado no
461H-DB* si (doble cifra) si acero electro-galvanizado si
461HNR si si acero electro-galvanizado no
461HNR-DB* si (doble cifra) si acero electro-galvanizado si
462 no si 304SS pulido a mano no
463* si si 304SS pulido a mano no
463-DB* si (doble cifra) si 304SS pulido a mano si
463NR si si 304SS pulido a mano no
463NR-DB* si (doble cifra) si 304SS pulido a mano si
* estos cierres tipo paleta tienen orificios roscados para opción de liberación interna.
consulte pagina 63 para accesorios (disponible por separado)
montaje al ras
pestillos de zinc fundido
cerraduras de llave no incluidos (consulte tabla de cerraduras abajo para los códigos disponibles)
incluye seguro y llaves de doble cifra. Consulte códigos disponibles abajo.
espesor de charola: calibre 18
Cerraduras Para Cierres Tipo Paleta Estándar Disponible Por Separado

Numero Código de Numero Código de Numero Código Numero Código de
de Parte Llave de Parte Llave de Parte de Llave de Parte Llave
PNDB-01 01 PNDB-06 06 PNBH034 BH034 PNCH509 CH509
PNDB-02 02 PNDB-07 07 PNCH501 CH501
PNCH510 CH510
PNDB-03 03 PNDB-08 08
PNCH502 CH502
PNDB-04 04 PNDB-09 09 PNCH545 CH545
PNCH503 CH503
PNDB-05 05 PNDB-10 10 PNLL72 LL72
PNCH504 CH504
PNCH507 CH507 PNSP1 SP1

Cierres Tipo Paleta Pequeños con Sistema de liberación Interna
Cerraduras
No. de Parte No. de Parte Orificios de
Con Cerradura Material Acabado
Pasador Estándar Pasador Plano Montaje
404 404A no no acero precapa
404H 404AH no si acero precapa
404H02 --- no si acero pulverizado negro
405 405A si no acero precapa
405-DB 405A-DB si (doble cifra) no acero precapa
405H 405AH si si acero precapa
405H-DB 405AH-DB si (doble cifra) si acero precapa
40502 --- si (CH545) no acero precapa
40502-DB --- si (doble cifra) no acero precapa
40502ZN --- si (CH545) no acero zinc
40502ZN-DB --- si (doble cifra) no acero zinc
40502SS --- si no 304SS cepillado
407 407A si si 304SS pulido a mano
407-DB 407A-DB si (doble cifra) si 304SS pulido a mano
407CH545 --- si (CH545) si 304SS pulido a mano
408 408A no si 304SS pulido a mano
40801 --- no no 304SS cepillado
incluye cerradura de leva de código SP1 a menos que se especifique lo contrario
(consulte tabla de códigos adicionales abajo) clip de retención
incluye clip retenedor
los cierres pueden ser utilizados con la opción de liberación interna para permitir que puedan ser
abiertos del interior. consulte la pagina 63
superficie electro-galvanizada permite mejor adherencia de pintura que superficie zincada no. de parte
pestillo de zinc fundido 40502
empaque de neopreno (parte no. 400G) 40502ZN
corte de montaje sugerido: 2.75 [69.9] x 3.88 [98.6] 40502SS
40801
incluye seguro y llaves de doble cifra. Consulte códigos disponibles abajo
espesor de charola: calibre 18
Códigos de Llave Adicionales Para Cierres Tipo Paleta Tamaño Pequeño

Disponible Bajo Petición
Código Código Código Código
No. de Parte No. de Parte No. de Parte No. de Parte
de Llave de Llave de Llave de Llave
PLSCH509 CH509 PLSCH501 CH501 PLSDB-01 01 PLSDB-06 06
PLSSP1 SP1 PLSCH507 CH507 PLSDB-05 05 PLSDB-10 10
3.63 92.1 .88 22.2 .88 22.2
ver pg. 63
120° 120° para opciones
de liberación
.48 12.3 interna
2.75 69.9
3.00 76.2
4.75 120.7
3.00 76.2
3.88 98.6
CENT.
.193 4.90
.193 4.90 (4) HOLES
3.19 81.0 (4) HOLES .81 20.5 .81 20.5
3.19 81.0
CENT.
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW RIGHT SIDE VIEW MOUNTING DIMENSIONS
STANDARD BOLT FLAT BOLT

Cierres Pequeños Tipo Paleta de 304SS y Acabado Cepillado
Cerraduras
Numero de Rango de Agarre Corte de Dim C
B
Parte (min. - max.) (min. - max.)
454SS01 .05 [1.2] - .08 [2.0] .45 [11.5] .41 [10.4] - .50 [12.7]
454SS02 .08 [2.0] - .11 [2.8] .48 [12.0] .44 [11.2] - .53 [13.5]
454SS03 .11 [2.8] - .14 [3.6] .48 [12.0] .47 [11.9] - .56 [14.2]
454SS .14 [3.6] - .16 [4.1] .54 [13.8] .35 [9.0] - .39 [10.0]
incluye soporte para montaje y tuerca con sello de nylon
diseño de bajo perfil
1.87 47.5 C
.47 12.0 GRIP RANGE .96 24.3
FRAME
B
1.69 42.9 .42 10.6
1.40 35.5
2.20 56.0 .79 R.08 2.0 MAX.
(4) PLACES
M4 THD. 1.10 27.9 .53 13.5
DOOR
.04 - .14 PANEL

1.65 42.0 .04 1.0 .46 11.6 TOP VIEW
THICKNESS
MOUNTING DIMENSIONS
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW RIGHT SIDE VIEW .04 .9 THICK .06 1.6 MAX.
WITH MOUNTING BRACKET WITH MOUNTING BRACKET WITHOUT MOUNTING BRACKET
PANEL THICKNESS
.31 7.8
Cierre Pequeño Tipo Paleta de 304SS con Pestillo de Plástico .13±.01 3.2±.2
MAX. DOOR / FRAME
MOUNTING MOUNTING
Numero BRACKET SCREW Rango de Agarre
Material Acabado
de Parte FRONT VIEW
(min. - max.)
452SS 304SS cepillado, pasivado .125 [3.20] - .132 [3.35]
1.69 42.9 .42 10.6 para uso con sistema de varillas o cables (consulte pagina 63 para varillas &
accesorios) +.004 +.1
1.54 - .012 39.0 - .3 .375±.031 9.5±.8
1.10 27.9 .53 13.5
FRAME
TOP VIEW R.06 1.5
+.00 +.1 MAX.
.96 - .01 24.5 - .3
.04 .9 THICK .06 1.6 MAX.
PANEL THICKNESS
.31 7.8 DOOR
.13±.01 3.2±.2
MAX. DOOR / FRAME
MOUNTING MOUNTING
BRACKET SCREW MOUNTING DIMENSIONS
FRONT VIEW
Cierre Tipo Paleta Tamaño Junior

Espesor de Código de
+.004 +.1 No. de Parte Material Acabado
1.54 - .012 39.0 - .3 .375±.031 9.5±.8 Charola Llave
pulverizado
40502BK01 acero calibre 18 CH545
FRAME
negro
3.63 92.1
R.06 1.5 2.907 73.85

+.00 +.1 MAX. (CLOSED)
.96 - .01 24.5 - .3
.81 20.5 .57 14.5 1.16 29.4
120° RETRACTION OPEN
2.75 69.9
.875 22.23
DOOR
1.06 26.9
MOUNTING DIMENSIONS
.236 6.00
(2) PLACES
1.77 45.0
3.875 98.43
4.75 120.7
3.88 98.6
3.62 92.0
1/4"-20 THD. 2.75 69.9

CARRIAGE BOLT MOUNTING DIMENSIONS
3.35 85.0
SIDE VIEW REAR VIEW

Cierres Tipo Paleta Grandes
Cerraduras
Numero de Parte Material Acabado Espesor de Charola Código de Llave
466BK acero pulverizado negro calibre 15 sin cerradura
466BK-LK acero pulverizado negro calibre 15 K160
construcción de perno estampado
.57 14.5 3.25 82.6 1.13 28.6 .47 12.0 .57 14.5 3.25 82.6
.37 9.5
4.25 108.0 4.25 108.0

5.00 127.1
7.5 4.00 101.5 1.87 47.5
RIGHT SIDE VIEW MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW MOUNTING DIMENSIONS
Cierres Tipo Paleta Medianos

Numero de Parte Material Acabado Espesor de Charola Código de Llave
465BK acero pulverizado negro calibre 18 sin cerradura
465BK-LK acero pulverizado negro calibre 18 K330
construcción de perno estampado
.39 10.0 2.19 55.6 .75 19.1 .37 9.5 .39 10.0 2.19 55.6
.31 7.8
2.81 71.4 3.31 84.2 2.81 71.4
1.42 36.1 2.69 68.2 1.42 36.1
HT SIDE VIEW MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW MOUNTING DIMENSIONS
Cierre de Paleta con Porta-candado

No. de Parte Material Acabado Espesor de Charola Código de Llave
467BK-01 acero zinc después pulverizado negro calibre 18 sin cerradura
acepta candado con grillete de hasta 5/16"
1.33 33.7 .79 20.1

.313 7.94 1.33 33.7 .79 20.1
4.25 108.0
(4).313 7.94
HOLES 4.25 108.0 3.70 94.0
(4) HOLES 3.70 94.0
3.70 94.0
3.70 94.0
.343 8.70
.343
HOLE8.70
HOLE
100.0
109.5
3.94 100.0
3.94100.0
5.50 139.7
4.31109.5
3.94 100.0
7.5
5.50 139.7
.297.5
3.94
4.31
.29
M6 THD.
M6PLCS.
(4) THD.
3.31 84.1 .57 14.5 (4) PLCS.
3.31 84.1 .57 14.5
MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW

Cierres Tipo Paleta con Porta-candado
Cerraduras
Con Cerradura/ Orificios de
No. de Parte Material Acabado Espesor de Charola
Código de Llave Montaje
474 acero pulverizado negro ninguno calibre18 si
474-CH751 acero pulverizado negro CH751 calibre18 si
la trabilla giratoria permite la flexión de puerta y marco en vehículos de agricultura y todoterreno
componentes con resorte evitan vibración
diseño inverso de manija de paleta permite el uso en puertas con bisagras arriba
cierre sin seguro tiene agujero con tapa desprendible
3.82 97.0 3.82 97.0

4.51 114.5 4.51 114.5
3.31 84.1 3.31 84.1
1.17 29.7 1.17 29.7 .346 8.80 .346 8.80 3.06 77.7 3.06 77.7
A A .213 5.41 .213 5.41
(4) PLACES (4) PLACES
.87 22.2 .87 22.2
.402 10.20 .402

HOLE10.20 HOLE
(NO TAB ON(NO
PART
TAB ON PART
NUMBER 478*)
NUMBER 478*)
3.75 95.3 3.75 95.3 4.28 108.7 4.28 108.7
4.50 114.3 4.50 114.3 3.75 95.3 3.75 95.3
6.38 162.0 6.38 162.0
1.00 25.4 1.00 25.4
1.14 29.0 1.14 29.0

.201 5.10 .201 5.10
(4) HOLES (4) HOLES
A A OPTIONAL LOCK
OPTIONAL LOCK
2.56 65.1 2.56 65.1 KNOCKOUTKNOCKOUT 1.03 26.2 1.03 26.2 CUT-OUT FOR
CUT-OUT FOR
3.82 97.0 3.82 97.0
FOR NON-LOCKING
FOR NON-LOCKING PART NO. 474-CH751
PART NO. 474-CH751
SECTION A-A
SECTION A-A BACK SIDE VIEW
BACK SIDE VIEW MOUNTING DIMENSIONS
MOUNTING DIMENSIONS
Cierre Tipo Paleta con Porta-candado

Con Cerradura/ Orificios de
No. de Parte Material Acabado Espesor de Charola
Código de Llave Montaje
474-04 acero pulverizado negro ninguno calibre18 si
la trabilla giratoria permite la flexión de puerta y marco en vehículos de agricultura y todoterreno
componentes con resorte evitan vibración
diseño inverso de manija de paleta permite el uso en puertas con bisagras arriba
3.90 99.0 3.90 99.0
3.90 99.0 4.49 114.0
4.49 114.0 3.90 99.0
3.31 84.1 2.01 51.0 .35 8.8 3.10 78.8 3.31 84.1
3.31 84.1 2.01 51.0 .
2.01 51.0 .35 8.8 3.10 78.8 3.31 84.1 2.01 51.0 .
A
.250 6.35 A .250 6.35
(4).250 6.35
PLACES (4).250 6.35
PLACES
(4) PLACES .72 18.3
.72 18.3 (4) PLACES
4.00 101.6 4.33 110.0

4.50 114.3 4.00 101.6 6.33 160.7 4.00 101.6 4.33 110.0
4.50 114.3 4.00 101.6 6.33 160.7
4.50 114.3 4.00 101.6 6.33 160.7 4.50 114.3 4.00 101.6 6.33 160.7
.217 5.50
A .217
(4) 5.50
HOLES
1.18 30.0 A (4) HOLES
1.18 30.0
1.18 30.0 3.90 99.0 1.18 30.0
3.35 85.0 3.90 99.0
3.35 85.0
3.35 85.0 3.35 85.0
MOUNTING DIMENSIONS SECTION A-A REAR VIEW MOUNTING DIMENSIONS SECTION A-A
MOUNTING DIMENSIONS SECTION A-A REAR VIEW MOUNTING DIMENSIONS SECTION A-A

Cierres con Manija “T” Abatible de Un Punto
Cerraduras
Numero Espesor de
de Parte Charola
491 acero zinc si calibre 18
304SS,
491SS (charola pulido si calibre 18
solamente)
rotación de manija 360° usar levas de paginas 60 & 61
manija “T” de zinc fundido usar la tuerca de empuje en la
ver accesorios a partir de pagina 59
la pagina 58 5.50 139.7 .047 1.20 2.36 59.9
5.50 139.7 .047 1.20 2.36 59.9
5.12 130.0
.195 4.95
(4) HOLES
.313 7.95
2.69 68.3 4.25 108.0
SQUARE.313 7.95 4.52 114.8
2.69 68.3 4.25 108.0
SQUARE
2.69 68.3 3.30 83.8
R.25 6.4 MAX.

(4) PLACES
.195 4.95
(4) HOLES
.195 4.95
5.12 130.0 (4) HOLES .87 22.2
5.12 130.0 .87 22.2
MOUNTING DIMENSIONS
Cierre con Manija “T” Abatible de Un Punto con Porta-candado

495-01 charola 304SS desbastado
manija de zinc fundido
charola de calibre 18
incluye herraje de montaje
para candados con grillete de hasta 3/8"
1.83 46.5
.87 22.1 .281 7.1
.442 11.2 4.69 119.1
5.50 139.7 .047 1.2 (4) HOLES
FLATS
.23 5.9
1.38 34.9
.590 15.0 3.26 82.8 3.46 87.8

1.12 28.6
4.27 108.4
4.53 115.1
1/4-20 THD.
(4) STUDS
MOUNTING DIMENSIONS

1.04 26
4.50 114.3
Cierres con Manija “T” Abatible de Un Punto con Leva y Porta-candado

1.12 28.5
Numero Material / Orificios de

de Parte Acabado Montaje
3.50 88.9 3.19 81.0
481P acero / zinc no .394 10.00
(2) HOLES
304SS charola
481PSS solamente / si
pulido A
.193 4.90
.83 21.1
3.00 76.2 (4) HOLES
charola de calibre 18
VIEW A-A FRONT VIEW RIGH SIDE VIEW
para candados con grillete de hasta 5/6" 4.50 114.3
1.04 26.3
3.69 93.7
1.12 28.5
3.50 88.9 3.19 81.0

.394 10.00 2.69 68.3
(2) HOLES
A
.193 4.90
.83 21.1
3.00 76.2 (4) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS
VIEW A-A FRONT VIEW RIGH SIDE VIEW

Cierres con Manija “T” Abatible de Un Punto con Leva
Cerraduras
Espesor de
No. de Parte Código de Seguro Acabado
Charola
486RH-01 sin cerradura pulverizado
486LH-01 sin cerradura negro mate
calibre 18
486RH-751 CH751
zinc
486LH-751 CH751
material: acero leva ajustable
cierres con cerradura incluyen cerrojo de leva consulte pagina 63 para varillas
y (2) llaves
leva tiene orificios múltiples para opción de
montaje de multi-punto
4.75 120.7
.55 14.0
1.13 28.7
ADJUSTMENT
.81 20.6 90°

ROTATION
.261 6.63
1.25 31.8 3.75 95.3
.05 1.3 (12) HOLES
2.60 66.1 2.75 69.9

3.75 95.3
2.00 50.8
10-24 THD.
(4) PLACES MOUNTING DIMENSIONS
.50 12.7
3.60 91.5
2.60 66.0
4.19 106.4

RIGHT HAND SHOWN RIGHT HAND SHOWN
Cierre con Manija “T” Abatible de Un Punto con Leva Desplazada

Numero Código Código Material / Espesor de Material
Orificios
de Parte de Llave Equivalente Acabado de Charola Charola de Manija
430SS
zinc
484-502-01 EM502 CH502 (charola solamente) no calibre 18
fundido
/ pulido
leva ajustable
.81
.81[20.6]
[20.6]- -1.20
1.20[30.5]
[30.5]GRIP
GRIP
R.38
R.389.6
9.6 3.00
3.0076.2
76.2
1.13
1.1328.7
28.7
2.25
2.2557.2
57.2
4.88
4.88123.8
123.8
Reemplazos de seguros de leva
disponible por separado. .88
.8822.4
22.4
Referir a la tabla a la derecha para
mas información.
4.75
4.75120.7
120.7 2.58
2.5865.5
65.5 R.56
R.5614.2
14.2
FRONT
FRONTVIEW
VIEW RIGHT
RIGHTSIDE
SIDEVIEW
VIEW MOUNTING
MOUNTINGDIMENSIONS
DIMENSIONS
Reemplazos de Cerraduras de Levas

Código Código Código
No. de Parte Equivalente No. de Parte No. de Parte
de Llave de Llave de Llave
LCEM501 EM501 CH501 LCDB-01 01 LCDB-06 06
LCDB-05 05 LCDB-10 10
llave de doble cifra llave de doble cifra
Empaque para Cierres “T” Abatibles
Numero de Parte Descripción
480G empaque para cierre de manija “T”
para uso con parte no. 484-502-01 & cierres de manija “T” en la pagina 71

Cierres con Manija “T” Abatible de Tres Puntos con Leva
Cerraduras
Numero Código Espesor de Material de
Código de Llave Material/ Acabado Orificios
de Parte Equivalente Charola Manija
475-501 EM501 CH501 no
475-502 EM502 CH502 acero / zinc no
calibre 18 zinc fundido
475-545 EM545 CH545 no
475-DB doble cifra (10 códigos disponibles) no
476-501-01 EM501 CH501 acero / cromado si calibre 18 zinc fundido
477-501 EM501 CH501 si
304SS
477-502 EM502 CH502 si
(charola solamente)/ calibre 18 zinc fundido
477-545 EM545 CH545 pulido si
477-DB doble cifra (10 códigos disponibles) si
incluye (2) varillas de zinc Ø.315 [8.00] x 48 [1,219] & guías de varilla empaque parte no. 480G, pg. 70 disponible por separado.
incluye cerradura y llaves de doble cifra (10 códigos de llave disponible) Referir a la tabla al final de la pg. 70
1.02 [26.0] - 1.93 [49.0]
.85 21.6para mas información.
GRIP RANGE
3.88 98.4 90° CCW 90° CW4.75 120.7 .91 23.0

.219 5.56 ROTATION ROTATION .76 19.4
3.00 76.2 (4) HOLES .90 22.9 1.43 36.3 .25 6.3
R.38 9.5 1.81 46.1
(4) PLACES
.315 8.00
5.75 146.1 .240 6.10

2.25 57.2 3.31 84.1
3.31 84.2 (2) ROD STUDS 4.88 123.8
.88 22.2 .50 12.7
XX
10-24 THREAD x
.43 [11.0] LONG
5.60 142.2 (4) STUDS
R.56 14.3 3.88 98.4 1.46 37.2
MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW RIGHT SIDE VIEW
Cierres con Manija “T” Abatible de Un Punto con Leva

Numero Código Código Espesor Material
Material/ Acabado Montaje
de Parte de Llave Equivalente de Charola de Manija
480-501 EM501 CH501 ninguno
zinc
480-545 EM545 CH545 acero / zinc ninguno calibre 18
fundido
480-DB doble cifra (10 códigos disponibles)
484-751 EM751 CH751 orificio
484-501 EM501 CH501 orificio
484-502 EM502 CH502 430SS orificio
zinc
484-545 EM545 CH545 (charola solamente)/ orificio calibre 18
fundido
484-DB doble cifra (10 códigos disponibles) pulido pernos roscados
494-501-01 EM501 CH501 pernos roscados
494-545-01 CH501 --- pernos roscados
leva tiene orificios múltiples para opción de montaje de multi-punto
leva ajustable
empaque parte no. 480G, pg. 70
consulte pagina 63 para varillas
1.02 [26.0] - 1.93 [49.0]
.85 21.6
incluye cerradura y llaves de doble cifra (10 códigos de llave disponible) GRIP RANGE
1.25 [31.8] - 1.76 [44.6] GRIP
3.88 98.4 4.75 120.7
90° CCW 90° CW
3.00 76.2 (4) HOLES 1.43 36.3
R.38 9.5 1.13 28.7 solamente parte no. 494-501-01
(4) PLACES
tiene pernos roscados y un
empaque como se muestra.
5.75 146.1 .240 6.10

2.25 57.2 3.31 84.1
3.31 84.2 (2) ROD STUDS
4.88 123.8
.88 22.2
disponible por separado.
Referir a la tabla al final de la pg. 70
XXXX
.188 4.76
10-24 THREAD x
.43 [11.0] LONG
para mas información.
5.60 142.2 (4) STUDS
R.56 14.3 (4) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS 3.88 98.4

FRONT VIEW 2.57 65.3
RIGHT SIDE VIEW
FRONT VIEW
FRONT VIEW
RIGHT RIGHT
SIDE VIEW
SIDE VIEW

See Our Other
flyer Info Flyers Here
Cerraduras
www.spep.com
FOLDING T-HANDLES
497 499
SERIES SERIES
MULTI-POINT PADLOCKING WITH PADLOCKING, COMPRESSION

ADJUSTABLE NYLON ROLLER CAM BI-DIRECTIONAL
Fixed or 4mm compression T-handle versions available
H I G H L I G H T S / F E AT U R E S
H I G H L I G H T S / F E AT U R E S
4mm compression T-handle
90° clockwise/counter-clockwise or bi-directional, Bi-directional, 180° handle rotation
180° handle rotations available
Steel pan in black powder coat finish &
304SS pan in black powder coat or polished finish 304SS in electropolished finish
Die cast handle in black powder coat or chrome plated Die cast handle in black powder coat or
finish chrome plated finish.
Adjustable grip with 3-point latching Adjustable or non-adjustable grips available
Blind mounted studs Front or blind mounting options
Gasket included 2 different mounting patterns available
single and double-bitted key codes available single and double-bitted key codes available
1.02 [26.0] - 1.93 [49.0]

.85 21.6 90°
GRIP RANGE 3.01 76.5
90° 1.61 41.0
3.88 98.4 ROTATION 3.88 98.6
3.01 76.5 CW & CCW
APPLICATION
3.88 98.4 90° CCW 90° CW ROTATION 1.26 32.1
.219 5.56 ROTATION ROTATION .76 19.4 CW & CCW
3.00 76.2 (4) HOLES 1.26 32.1 1.43 36.3
R.38 9.5
(4) PLACES
3.31 84.1
3.22 81.8
5.75 146.1 5.23 132.7
2.25 57.2 3.31 84.1 .240 6.10 3.22 81.8 3.31 84.1
5.23 132.7 (2) ROD STUDS
.88 22.2
1.61 4
10-24 THREAD x
.43 [11.0] LONG 1.61 40.9 5.05 128.3 1.61 40.9
5.60 142.2
R.56 14.3
(4) STUDS REAR VIEW
5.05 128.3 499XX-15
REAR VIEW
BACK VIEW FRONT VIEW REAR VIEW
499XX-15 499XX-55
FRONT VIEW 1.02 [26.0] - 1.93 [49.0] 3.01 76.5
.85 21.6
GRIP RANGE
3.01 76.5 3.88 98.4
3.88 98.6
1.13 [28.6] TO 1.97 [50.0]1.61 41.0
3.88 98.4
1.13 [28.6] TO 1.97 .219
[50.0] 90° CCW 90° CW GRIP RANGE
5.56 ROTATION ROTATION .76 19.4 .16 4.0 .28 7.1
3.00 76.2 GRIP RANGE(4) HOLES 1.43 36.3
R.38 9.5 3.82 97.0
(4) PLACES
3.82 97.0 3.22 81.8
3.65 92.7
R.20 5.0
3.22 81.8 2.87 73.0 3.31 84.1 2.66 67.6 TYP.
R.20 5.0 3.31 84.1 .240 6.10R.31 8.0
5.75 146.1 4.13 105.0
2.25 57.2 3.31 84.1 TYP. .240 6.10 (2) ROD STUDSTYP.
.240 6.10 (2) ROD STUDS
(2) ROD STUDS
4MM COMPRESSION 1.17 29.7
.88 22.2 STROKE
4MM COMPRESSION
STROKE
.217 5.50 #10-24 UNC X 1.26 32.0
10-24 THREAD x
.500 [12.70] LONG
1.26 32.0 .220 5.59
#10-24
5.60UNC
142.2 X 1.26 32.0 .43 [11.0] LONG (4) HOLES
(4) STUDS (4) PLCS. (4) MOUNTING
HOLES DIMENSIONS
R.56 14.3 .500 [12.70] LONG RIGHT SIDE VIEW
(4) PLCS. MOUNTING DIMENSIONS MOUNTING DIMENSIONS FOR 499XX-15
MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW BACK VIEW
RIGHT SIDE VIEW FOR 499XX-15 FOR 499XX-55
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.

Cierres con Manija “T” Abatible de Un Punto con Leva de Rodillo de Nylon
Cerraduras
Numero de Parte Material Acabado Con Cerradura Orificios/Pernos
479-KD 304SS cara pulida si orificios
489-KD 304SS cara pulida si pernos
25 códigos de llave disponible
Empaques
Numero de Parte Material Acabado Grosor
476-G neopreno negro, liso 0.063 [1.60]
479-G01 neopreno negro, liso 0.188 [4.76]
.81 20.6 - 1.77 [44.9]

.85 21.6 GRIP RANGE 1.65 42.0
90° CW
3.69 93.7 ROTATION
.236 6.00 HOLES
1.21 30.8 .76 19.3 OR
Ø.236 [6.00] STUDS
(SEE TABLE)
.193 4.90
(4) HOLES
patentada
3.75 95.3 4.52 114.8
3.30 83.8
5.50 139.7 3.75 95.3
R.25 6.4 MAX.

(4) PLACES
.64 16.3
.04 1.0 .193 4.90

MOUNTING DIMENSIONS 4.25 108.0 3.69 93.7
2.52 64.1 (4) HOLES
Cierres con Manija “T” Abatible Multi-punto con Montaje Al Ras y Porta-candado
Numero Código Material / Tipo de
Rotación Agarre Montaje
de Parte de Llave Acabado Leva
90° hacia la 304SS charola / leva rodante espárragos
496SS-L CH501 1.08 [27.4]
derecha pulido fija roscados
496SS-R CH501 1.08 [27.4]
izquierda pulido fija roscados
497SS-L CH501 1.13 [28.7] - 1.96 [49.78]
derecha pulido ajustable roscados
497SS-R CH501 1.13 [28.7] - 1.96 [49.78]
izquierda pulido ajustable roscados
cerradura de llave empotrada acepta candado con grillete de hasta 7/16"
espesor de charola .040 [1.02] empaque disponible por separado como parte no. 496G-01
manija de zinc fundido consulte pagina 63 (parte no. 723) para varillas y accesorios
1.08 27.4 GRIP 1.13 [28.7] - 1.96 [49.78]
GRIP RANGE patentada
90° CCW 90° CW .54 13.7
ROTATION ROTATION
.85 21.6
1.68 42.5
.240 6.10
(2) PLACES
5.23 132.7
2.38 60.5
.110 2.79
(2) PLACES
.65 16.5
(2) PLACES
5.05 128.3 RIGHT SIDE VIEW RIGHT SIDE VIEW

FIXED CAM ADJUSTABLE CAM
FRONT VIEW (496SS-L & 496SS-R) (497SS-L & 497SS-R)
3.00 76.2 3.88 98.6
.28 7.1 .28 7.1
3.65 92.7 3.65 92.7

3.38 85.9 2.66 67.6 3.31 84.1 2.66 67.6
R.31 8.0 R.31 8.0
TYP. TYP.
1.17 29.7 1.17 29.7
.220 5.59 .220 5.59

1.26 32.0
(4) HOLES
1.26 32.0
(4) HOLES parte no. 496G-01
FOR FIXED CAM FOR ADJUSTABLE CAM
(496SS-L & 496SS-R) (497SS-L & 497SS-R)

Manijas Abatibles Tipo “T” Bidireccionales de Compresión con Porta-candado
Cerraduras
Numero Código Charola Manija “T” Tipo
de Parte de Llave Material / Acabado Material / Acabado de Leva
acero / zinc fundido /
499BK-01 pulverizado negro pulverizado negro
carrera
acero / zinc fundido / 1.21
499CH-01 pulverizado negro cromado
de compresión de
[30.75]
4mm
304SS / zinc fundido /
499SS-01 electropulido cromado
CH751 bidireccional orificios
499SS-10 pulverizado negro pulverizado negro carrera de compresión
1.13 [28.6]
acero / zinc fundido / de 4mm con pernos
499BK-50 pulverizado negro cromado
to
para sistema de
1.97 [50.0]
304SS / zinc fundido / cerradura de 3 puntos
499CH-50 electropulido cromado
empaque disponible como parte no. 496G-01 ver la pagina 63 para acesorios y varillas (parte no. 723)
cerradura de llave empotrada ver pagina 70 para cerraduras de repuesto (serie LCEM y
acepta candado con grillete de hasta 7/16" serie LCDB)
1.21 30.7
5.05 128.3 .85 21.6 3.01 76.5
GRIP
1.21 30.7 .040 1.02

THICK
3.22 81.8
5.23 132.7
4MM COMPRESSION
STROKE
.203 5.16
(4) HOLES
FRONT VIEW
FIXED GRIP SINGLE-POINT
3.01 76.5 1.13 [28.6] TO 1.97 [50.0] 3.01 76.5

GRIP RANGE
.16 4.0
3.82 97.0
3.22 81.8 2.87 73.0
R.20 5.0
4.13 105.0 3.22 81.8
TYP. .240 6.10
(2) ROD STUDS
4MM COMPRESSION
STROKE
.203 5.16
.217 5.50
(4) HOLES 1.61 40.9
1.26 32.0 (4) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW

FOR HOLE MOUNTING ADJUSTABLE GRIP THREE-POINT
parte no. 496G-01
Manijas Abatibles Tipo “T” Bidireccionales de Compresión y con Porta-candado
499BK-15 pulverizado negro pulverizado negro
499CH-15 CH751
pulverizado negro cromado
carrera de
499SS-15 electropulido cromado
compresión de 4mm 1.13 [28.6]
bidireccional con pernos para to ciego
499BK-55 pulverizado negro pulverizado negro sistema de cerradura 1.97 [50.0]
de 3 puntos
499CH-55 CH501
pulverizado negro cromado
499SS-55
electropulido cromado
empaque de poron disponible por separado, parte no. 496G-01 ver la pagina 63 para acesorios y varillas (parte no. 723)
empaque de goma disponible por separado, parte no. 499G ver pagina 70 para cerraduras de repuesto (serie LCEM y
cerradura de llave empotrada serie LCDB)
90° 3.01 76.5 3.88 98.6
ROTATION
CW & CCW
1.26 32.1
3.22 81.8 3.31 84.1

5.23 132.7
1.61 40.9 1.61 40.9

5.05 128.3
REAR VIEW REAR VIEW
499XX-15 499XX-55
FRONT VIEW
3.01 76.5 3.88 98.6
1.13 [28.6] TO 1.97 [50.0] .16 4.0 .28 7.1
GRIP RANGE
3.82 97.0 3.65 92.7

3.22 81.8 2.87 73.0 3.31 84.1 2.66 67.6
R.20 5.0 R.31 8.0
4.13 105.0
TYP. TYP.
.240 6.10
(2) ROD STUDS
1.17 29.7
4MM COMPRESSION
STROKE
.217 5.50
1.26 32.0 .220 5.59
#10-24 UNC X 1.26 32.0 (4) HOLES
(4) HOLES
.500 [12.70] LONG
(4) PLCS. MOUNTING DIMENSIONS MOUNTING DIMENSIONS
RIGHT SIDE VIEW FOR 499XX-15 FOR 499XX-55

Manijas Abatibles Tipo “T” de Multi-Punto con Leva Rodante Ajustable y Porta-candado
Cerraduras
497CH-50L 90° CW fija, sin

304SS / pulverizado
negro carrera de
497CH-50R 90° CCW 1.0 [26.0]
zinc fundido / compresión con pernos
CH501 to
cromado pernos para sistema roscados
497SS-50L 90° CW 1.9 [49.0]
304SS / de cerradura de 3
electropulido puntos
497SS-50R 90° CCW
cerradura oculta detrás de la manija “T” ver pagina 70 para cerraduras de repuesto (serie LCEM y
ver la pagina 63 para acesorios y varillas (parte no. 723)
incluye empaque
1.02 [26.0] - 1.93 [49.0]

.85 21.6
GRIP RANGE
3.88 98.4
1.61 41.0
3.88 98.4 90° CCW 90° CW
3.00 76.2 (4) HOLES 1.43 36.3
R.38 9.5
(4) PLACES
3.31 84.1
5.75 146.1 .240 6.10
2.25 57.2 3.31 84.1
(2) ROD STUDS
.88 22.2
10-24 THREAD x
.43 [11.0] LONG
5.60 142.2 (4) STUDS
R.56 14.3
MOUNTING DIMENSIONS FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW BACK VIEW
Manijas Abatibles Tipo “T” de Compresión y Multi-Punto con Leva Rodante Ajustable y Porta-candado
zinc fundido / carrera de
497BK-55 pulverizado negro
304SS / compresión de
pulverizado negro 1.0 [26.0]
zinc fundido / 4mm con pernos pernos
497CH-55 CH501 bidireccional cromado to
para sistema de roscados
1.9 [49.0]
304SS / cerradura de 3
zinc fundido /
497SS-55 puntos
electropulido cromado
cerradura oculta detrás de la manija “T” ver pagina 70 para cerraduras de repuesto (serie LCEM y
ver la pagina 63 para acesorios y varillas (parte no. 723)
incluye empaque
1.02 [26.0] TO 1.93 [49.0]

.85 21.6
GRIP RANGE
3.88 98.4 3.88 98.6

90° CCW 90° CW
.219 5.56 ROTATION ROTATION
3.00 76.2
R.38 9.5 (4) HOLES 1.03 26.2 1.43 36.3
(4) PLACES
2.25 57.2 3.31 84.1

.240 6.10 3.31 84.1
5.75 146.1
(2) ROD STUDS
.88 22.2
4MM COMPRESSION
STROKE
R.56 14.29
5.60 142.2 #10-24 UNC x 1.61 40.9
.500 [12.70] LONG
(4) PLCS
MOUNTING DIMENSIONS
FRONT VIEW SIDE VIEW BACK VIEW

Cierres Tipo Paleta de Acero Inoxidable con Enganche de Leva
Cerraduras
Orificios de
No. de Parte Material Acabado Código de Llave
Montaje
457 430SS pulido sin cerradura si
457-DB 430SS pulido doble cifra si
457-501 430SS pulido CH501 si
457-545 430SS pulido CH545 si
códigos de llave adicionales disponibles con pedidos de cantidades mínimas
cierres con cerraura incluyen (2) llaves
empaque universal para cierres con y sin cerradura disponible como parte no.
457G
incluye seguro y llaves de doble cifra, parte no. PLSDB-KD
(10 códigos de llave disponible)
Ver tabla en la pág. 65 para códigos clave
4.37 111.0 1.53 38.9 3.05 77.5 .52 13.1
.71 18.0 .118 3.00
2.37 60.2 1.94 49.3 2.87 72.9

3.27 83.0
CENT. CENT. CENT.
.207 5.25 .050 1.3 .74 18.7 2.37 60.2

(4) HOLES
.440 11.16 HOLE FOR
.260 6.60
ROD GUIDE BELOW
HOLE
(PART NO. 458)
.17 4.3 3.05 77.5 R.39 10.0 MAX.

(4) PLACES
R.55 14.0
2.87 72.9
CENT. 2.56 65.0 1.94 49.3
1.10 28.0
CENT.
SQUARE
CUT OUT FOR

LOCKING ONLY
.201 5.11
(4) HOLES .72 18.3
MOUNTING DIMENSIONS
Guía de Varilla con Tornillo de Ajuste

458 zinc fundido zinc amarillo
incluye tornillo de ajuste
para uso con partes no. 457, 457-501, 457-545 & 457-DB
.71 18.0
.622 15.80 .16 4.1

.124 3.15
ACROSS FLATS
x .148 [3.76] DEEP
.425 10.80
CENT.
.37
1/4-20 THD. .256 6.50 THRU HOLE 1/4-20 THD.
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW SET SCREW

Cierres Tipo Paleta con Cerradura de Llave
Cerraduras
Charola Manija Codigo
No. de Parte Montaje
Material/Acabado Material/Acabado de Llave
acero / acero /
459-T001 T001 orificios
pulverizado negro mate cromado, pulido
acero / acero /
459BK-T001 T001 orificios
pulverizado negro mate pulverizado negro mate
acero / acero / pernos
459BK-T545 T545
pulverizado negro mate pulverizado negro mate roscados
acero / acero /
459CH-T001 T001 orificios
cromado, pulido cromado, pulido
incluye (2) llaves anilladas función de anulación de golpe para la función de
incluye empaque espumado bloqueo automático
.118 3.00
1.68 42.6 4.69 119.1
TYP.
.16 4.0 3.97 100.8 1.38 35.0 4.26 108.3

.19 [4.8] - .38 9.5
.83 21.0 SUGGESTED STRIKE
90°
CAM LOCK
ROTATION
R.31 8.0 3.19 81.0
2.75 69.8 2.47 62.8
1.88 47.7 2.75 69.7
2.44 61.9
FOAM GASKET
FRONT-MOUNT PAN
.047 1.20 .51 13.0
1.52 38.6 .196 4.98
.250 6.35 PAN THK. FOAM GASKET
4.26 108.3 3.91 99.4 (4) HOLES
(4) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS END VIEW REAR VIEW
.500 12.70
(4) STUDS
2.68 68.0
2.68 68.0
BLIND-MOUNT PAN
.268 6.80 1/4-20 THREADS

4.13 105.0
(4) PLACES (4) PLACES 4.13 105.0
Guía de Varilla con Tornillo de Ajuste

458-01 zinc fundido zincado
incluye tornillo de ajuste
para uso con partes no. 459-T001, 459BK-T001, 459CH-T001 & 459BK-T545
.12 3.2
ACROSS FLATS
.622 15.80 .65 16.5 x .148 [3.75] DEEP
.12 3.0
.488 12.40
CENT.
.25 6.4
1/4-20 THD. 1/4-20 THD.

WITH NYLON
.256 6.50 THRU HOLE LOCKING PATCH
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW SET SCREW

THK.
.88 22.2
Cierres Tipo Paleta con Función Rotativa

Cerraduras
3.27 83.0
No. de Parte Material Acabado Montaje
4.55 115.7
3.75 95.3
CENT.
CENT.
(4) orificios
463R 304SS pulido
Ø 0.20 [5.0]
1.5 37
1.98 50.4
469R 304SS pulido pernos roscados
cerraduras disponibles por separado, ver abajo
FIT .38 9.5
STRIKER 1.6 40
.68 17.3
.79 20.0 10-24 UNC-2A THD. 3.70 94.0
X .50 [12.7] STUD
(4) PLCS. CENT.
.047 1.20 A
THK. SECTION A-A
.88 22.2
4.55 115.7
.197 5.00
3.75 95.3
CENT.
CENT.
5.50 139.7 (4) HOLES
R.13 3.2
3.70 94.0 X4
CENT.
.88 22.2
.68 17.3 A
4.25 108.0
4.62 117.3
3.75 95.3
3.75 95.3
SECTION A-A
CENT.
CENT.
469R
(STUD MOUNT)
.197 5.00
R.13 3.2 (4) HOLES 3.70 94.0
3.70 94.0 X4 CENT.
CENT.
.220 5.59
.88 22.2
(4) HOLES
3.38 85.9
4.62 117.3
MOUNTING DIMENSIONS
3.75 95.3
3.75 95.3
CENT.
CENT.
5.50 139.7
.220 5.59
(4) HOLES
3.38 85.9
4.25 108.0
MOUNTING DIMENSIONS
463R
(HOLE MOUNT) Cerraduras de Repuesto Selladas
No. de Parte Código de Llave Material Acabado
K04JSS01 CH545
K04JSS02 CH501 zinc cabeza de acero
fundido inoxidable
J201
K04JSSDB
(doble cifra)
incluye: tuerca de cuerpo, empaque, anillo de hule
(o-ring), arandela de detención, leva
(2) llaves anilladas de latón
3/8" Perno Cerradero

1.50 38.1
Tamaño del
1.08 27.4 No. de Parte Material Acabado
REF. Roscado
SEE TABLE 3/16" HEX DRIVE
1.00 25.4
X .20 [5.0] DEEP
FOR THREAD
SIZE
463S zincado con 5/16-18
.11 2.8
acero cromato
463S-01 transparente M8x1.25
1.00 25.4
468P-S cerradero tipo “U” tambien disponible
.372 9.45 .50 12.7

HEX
parte no. 468P-S

See Our Other
Info Flyers Here
flyer
Cerraduras
www.spep.com
ROTARY PADDLE 463R 469R
HANDLES
SPEP 46XR-series rotary paddle handles offer
excellent security, reliability, and aesthetic for a
wide variety of industrial access applications.
HIGHLIGHTS / FEATURES TECHNICAL DETAILS

ROTARY PADDLE HANDLE
• Smooth, secured, anti-vibration rotary 1.6 40 FIT 3/8" STRIKER
action with dual-stage construction, 1.98 50.4
plus solid film lube enhancements.

P/N 469R
1.5 37 P/N 463R
• Weather resistant capability with R.38 9.5

4.25 108.0 .79 20.0
.047 1.20
3.700 93.98
CENT.
stainless steel material and ingress

A THK. SEE TABLE 3.28 83.4
(4) PLCS. FOR MOUNTING
STYLE
limitation design. 5.50 139.7
4.55 115.7 3.750 95.25

1.18 30.0
CENT. CENT.
• Flush and ergonomic paddle style

complements the look of any CUT-OUT FOR
K04JSS-SERIES
.44 11.3
A
enclosure or compartment. Custom
CAMLOCK .83 21.0
SECTION A-A
logo on paddle handle available.

Part No.
NOTES: DIMENSIONS IN BRACKETS ARE IN METRIC. Description Mounting Style P/N
463R
469R
DESCRIPTIONS
HOLE MOUNTING
STUD MOUNTING
(4) x
MOUTING STYLE
.197 [5.00] THRU. HOLE
(4) x 10-24 THD. x .50 [12.7] LONG STUDS
Hole SIERRA PACIFIC

UNSPECIFIED TOLERANCES MATERIAL:
STAINLESS STEEL PART NUMBER:
SEE TABLE
463R Mounting .63 15.9
ENGINEERING AND PRODUCTS SPEP.COM (4) x Ø .197 [5.00] THRU. HOLE
ANGLES: ±3°
ROTARY PADDLE HANDLE
FINISH:
POLISHED
.079 2.00
DESCRIPTION:
• Hole-mount and stud-mount versions

C
INCHES MM UNITS:
INCHES C.R.S.
CONFIDENTIAL PROPRIETARY INFORMATION PLOT DATE: 5/28/2020
.XX ±.030
.63 15.9
.X ±.76 SCALE:
1:2.5
FOR 3/8" STRIKER
This document contains information that is the confidential and
90° proprietary THIRD ANGLE PROJECTION
469R Stud Mounting (4) x 10-24 THD. x .50 [12.7] LONG STUDS
property of SPEP and may not be copied, published, or disclosed to others, .XXX ±.015 .XX ±.38
or used for any purpose other than review, without the express written
DUST
WEIGHT:
1.133 SIZE:
A SHEET
1 OF 1
.XXXX ±.005
available.
authorization of an authorized
SHUTTER officer of SPEP. This document must be kept .XXX ±.13
only in SPEP's confidential files when not in use.
DWG. NO. .88
21747-46XR 22.2
SPUN ON
KEY CODE TO BE
STAMPED ON PLUG
.85 21.7
STOP WASHER
3/8" STRIKER BOLT 5/8" CAMLOCK

• Intended to be used with Ø3/8"
GASKET
PART NO. KEY CODE BIT TYPE

1.50 38.1 1.50 38.1 K04JSS01 CH545 SINGLE
strikers (463S-series) and waterproof

K04JSS02 CH501 SINGLE 1. 8 3 0 5. 1
1.08 27.4 1.08 27.4 K04JSSDB J201 DOUBLE
REF. REF. 4. 7 2 8 0. 1
.F ER
3/16" HEX DRIVE 3/16" HEX DRIVE
cam locks (K04JSS-series)

EX
VI.197
RD XE[5.00]
H "61/3DEEP X .197 [5.00] DEEP
1.00 25.4 1.00 25.4 P E E D ] 0 0. 5[ 7 9 1. X .63 15.9 .63 15.9 .079 2.00 .079 2.00
4. 5 2 0 0. 1
C.R.S. C.R.S.
SEE P/N TABLE SEE P/N TABLE E L B AT N/ P E E S
FOR THREAD FOR THREAD .63 15.9 .63 15.9
D A ERHT R OF
SIZE .110 2.80 .110 2.80 90° 08.2 01190°
.
SIZE EZI S
DUST DUST
NOTES: SHUTTER SHUTTER
.88 22.2 .88 22.2
1. MATERIAL: DIE CAST ZINC
4.52 2.00FINISH:
.1 STAINLESS STEEL FACE AND PLUG.
3. CAM1.00 25.4
FINISH: ZINC PLATED 1.00 25.4
4. DIMENSIONS IN BRACKETS ARE IN METRIC.
SIERRA PACIFIC07.21 005. SEE TABLE

SEE NOTE 54.9 273. PART NUMBER: SPUN ON SPUN ON
KEY CODE TO KEY
BE CODE TO BE
ANGLES: ±3° FINISH:
SEE NOTE ON PLUG DESCRIPTION:
.372 9.45 .372 9.45 STAMPED STAMPED ON PLUG
ENGINEERING AND PRODUCTS C SPEP.COM
INCHES MM UNITS:
INCHES
5/8" CAMLOCK - SEALED
CONFIDENTIAL PROPRIETARY INFORMATION PLOT DATE:XE H
5/4/2020 .85 21.7 .85 21.7
.500 12.70 WITH DUST SHUTTER STOP WASHERSTOP WASHER
.500 12.70
This document contains information that is the confidential and proprietary .XX ±.030 .X ±.76 SCALE:
1:1 THIRD ANGLE PROJECTION
property of SPEP and may not be copied, published, or disclosed to others, .XXX ±.015 .XX
HEX or used for any purpose other thanHEXreview, without the express written
±.38 WEIGHT:
0.089 SIZE:
A SHEET
1 OF 1
authorization of an authorized officer of SPEP. This document must be kept .XXXX ±.005 .XXX ±.13 DWG. NO. GASKET GASKET
only in SPEP's confidential files when not in use. 21449-K04JSS01
Part No. Thread Size Part No. Key Code Bit Type
PART NO. PARTKEY
NO.CODE BIT TYPE
KEY CODE BIT TYPE
K04JSS01 CH545
K04JSS01 SINGLE
CH545 SINGLE
K04JSS02 CH501
K04JSS02 SINGLE
CH501 SINGLE
K04JSSDB J201
K04JSSDB DOUBLE
J201 DOUBLE
463S 5/16-18
EZI S DA ERHT
81-61/5
. ON TRA P
S364
K04JSS01 CH545 single
K04JSS02 CIFICH501 single
.CIRT E M NI ER A ST E KC AR B NI SN OI SN E MID : ET ON
5 2. 1x 8 M 1 0- S 3 6 4
ELBAT EES
C A P A R R EI S
:REBMUN TRAP SECNARELOT DEIFICEPSNU
LEETS :LAIRETAM
463S-01 M8x1.25
PART NO.DETALP CNTHREAD IZ SIZE°3± :SELGNA
:HSINIF
PART NO. THREAD STCUSIZE
:NOITPIRCSED
K04JSSDB J201 double

TLOB REKIRTS "8/3 MOC.PEPS DORP DNA GNIREENIGNE C
463S SEHCN5/16-18
I :STINU MM SE H C N I 463S
0202/31/4 :ETAD TOLP N5/16-18 OITAMROFNI YRATEIRPORP LAITNEDIFNOC
NOTE: DIMENSIONS IN BRACKETS ARE IN METRIC.
NOTE: DIMENSIONS IN BRACKETS ARE IN METRIC. :ELACS 67.± X. 030.± XX.
463S-01
NOITCEJORP ELGNA DRIHT 1:1M8x1.25 NOTES: 463S-01 yrateirporp dna laitnedifnoM8x1.25
NOTES: c eht si taht noitamrofni sniatnoc tnemucod sihT
83.± XX. 510.± XXX. ,srehto ot desolcsid ro ,dehsilbup ,deipoc eb ton yam dna PEPS fo ytreporp
1. MATERIAL: 1. DIE etCAST
tirw sserZINC
SIERRA PACIFIC SIERRA PACIFIC

1 1 TEEHS
A 050.0
:EZIS :THGIEW
nMATERIAL: pxe eDIE
ht tuoCAST
htiw ,weiZINC
SEE TABLE SEE bTABLE
v e r n a h t r e h t o es o p r u p y n a r o f d es u r o
FO
STEEL UNSPECIFIEDPART NUMBER:
TOLERANCES MATERIAL:
STEEL PART NUMBER:
31.± XXX. 500FINISH:
2. .± XXXX. STAINLESS
tp2.
ek eFINISH:
tsum STEEL
t ne m ucodFACE
sihT .PEAND
PSTEEL
S fo rPLUG.
eciffo dezirohANDtua naPLUG.fo noitazirohtua
S364-27712 .ON .GWD STAINLESS FACE
.esu ni ton nehw selif laitnedifnoc s'PEPS ni ylno
ZINC PLATED DESCRIPTION:
ZINC PLATED DESCRIPTION: 3. CAM FINISH: 3.ZINC
CAMPLATED
FINISH: ZINC PLATED
ENGINEERING AND PRODUCTS C SPEP.COM
ENGINEERING AND PRODUCTS C UNITS:
SPEP.COM
INCHES
3/8" STRIKER BOLT 4. DIMENSIONS 4. IN
3/8" STRIKER BRACKETS IN
DIMENSIONS BOLT ARE IN METRIC.
BRACKETS ARE IN METRIC.
CONFIDENTIAL PROPRIETARY INFORMATION PLOTCONFIDENTIAL DATE: 4/13/2020
INCHES MM INCHES MM UNITS:
INCHES
PROPRIETARY INFORMATION PLOT DATE: 4/13/2020
.XX ±.030 .X ±.76 SCALE: 1:1 .XX ±.030 .X ±.76 SCALE:
1:1
SIERRA PACIFIC
SIERRA PACIFIC SEE TA
This document contains information that is the confidential anddocument
This proprietary
contains information that is the confidential and proprietary
THIRD ANGLE PROJECTION THIRD ANGLE PROJECTION UNSPECIFIED TOLERANCES MATERIAL:
UNSPECIFIED TOLERANCESSEE NOTE
MATERIAL: PART NUMBER:
SEE NOTE PART NUMBER:
property of SPEP and may not be copied, published, or disclosed to SPEP
property of others,and may
.XXXnot ±.015
be copied,
.XXpublished, or disclosed toSIZE:
±.38 WEIGHT: others,SHEET.XXX ±.015 .XX ±.38
or used for any purpose other than review, without the express
or usedwritten
for any purpose other than review, without the express 0.050
written A 1 OF 1 WEIGHT:
0.050 SIZE:
A SHEET
1 OF 1 ANGLES: ±3° ANGLES:FINISH:
SEE NOTE FINISH: SEE NOTE
±3° DESCRIPTION: DESCRIPTION:
authorization of an authorized officer of SPEP. This document must beofkept

authorization an authorized ±.005 of .XXX
.XXXX officer SPEP.±.13
This document
DWG. NO.
must be kept .XXXX ±.005 .XXX ±.13 ENGINEERING AND PRODUCTSAND
ENGINEERING C SPEP.COM
PRODUCTS C SPEP.COM
INCHES
5/8" CAMLOCK
5/
21772-463S
UNITS:
only in SPEP's confidential files when not in use. only in SPEP's confidential files when not in use.
DWG. NO.
21772-463S INCHES MM
INCHES MM UNITS:
INCHES
CONFIDENTIAL PROPRIETARY
CONFIDENTIAL INFORMATION
PROPRIETARY PLOT DATE: 5/4/2020
INFORMATION PLOT DATE: 5/4/2020
.XX ±.030 .X .XX±.76 ±.030
SCALE: .X
1:1 ±.76 THIRD
SCALE: WITH DUST SW
This document contains
This information that is the
document contains confidential
information and
that proprietary
is the confidential and proprietary 1:1
ANGLE PROJECTIONTHIRD ANGLE PROJECTION
property of SPEP and may not
property of be copied,
SPEP and published,
may not beorcopied,
disclosed to others,
published, or disclosed
.XXX to±.015
others, .XX.XXX
±.38 ±.015
WEIGHT: .XX
or used for any purpose other
or used for than review, without
any purpose the express
other than written the express written
review, without 0.089±.38
SIZE: WEIGHT:
A SHEET0.089 1 A SHEET 1 OF 1
1 OF SIZE:
Contact a SPEP Sales Rep for more info

authorization of an authorized officer
authorization of authorized
of an SPEP. Thisofficer
document mustThis
of SPEP. be kept
document must±.005
.XXXX be kept .XXX ±.13 ±.005
.XXXX .XXX ±.13 DWG. NO.
Global Headquarters Distribution Centers:

DWG. NO.
only in SPEP's confidential files when
only in SPEP's not in use.files when not in use.
confidential 21449-K04JSS0121449-K04JSS01
4041 Via Oro Ave. Los Angeles

flyer See Our Other
Cerraduras
Info Flyers Here
L608-31
L605-11
ROTARY LATCHES L604-11

L602-11
APPLICATIONS
SPEP L6-rotary latches provide excellent
security, convenient push-to-close action,
and versatile remote actuation capability.
Their compact and robust design are suitable
for a wide variety of vehicle compartments,
equipment access doors, hoods, lids, and
toolboxes.

Hardened rotary components ensure secured latching
LH (CCW ACTUATION) SHOWN
(1000 lbs+ ultimate strength) with superior vibration RH (CW ACTUATION) OPPOSITE
resistance.
Durable construction for optimal service life (40,000+
standard operation cycles).
Convenient slam action and various actuation styles,
compatible with a wide range of remote triggering
systems.
Generous striker engagement range accommodates
minor misalignment and installation tolerances for 2.56 65.0
large doors. 2 x MOUNTING HOLES

(SEE CATALOG
FOR OPTIONS) 60°
55° REF
Compact profile allows concealed operation, easy fit .14 3.5
.53 13.5
in confined space, and minimal protrusion for best .44 11.1 1.12 28.5
aesthetic.
.37 9.4 FIT .375 9.53
Imperial 1/4-20, Metric M6, and Through Hole mounting
.54 13.8
.88 22.2 STRIKER
options available. Steel and Stainless Steel options .61 15.6

FRONT VIEW SIDE VIEW
available. (LH SHOWN) (LH SHOWN)
* Customizing options available. Please contact a SPEP Sales

Rep for more information.
PART NUMBER NAMING CONVENTION

L6 L M - S I
[S] Stage & Orientation [I] Installation /

L6 Family [L] Lever Type [M] Material of Actuation Mounting Hole Type
Rotary latches, for use 00 Top Blank Steel 1 Single stage, RH 0 thru hole
with 3/8" diameter striker 01 Bottom
(mini size) 02 4-point L-Shape SS 304SS 2 Single stage, LH 1 1/4-20 thread
03 2-point L-Shape
04 2-point In-Line SST 316SS 3 Dual stage, RH 2 M6 thread
05 1-point In-Line 4 Dual stage, LH
06 Long Perpendicular
07 Short Perpendicular
08 Offset Perpendicular
…
99
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.

LH LH RH RH Bisagras y Ferretería Industrial
Información de Cierres con Función Rotativa Serie L6
Cerraduras
LH H MIN.LH RH RH
.92 23.4
(SEE TABLE)
ØH
Opción de
(tamaño minimo del orificio
TOP ACTUATION TOP ACTUATION Montaje
M6 THD. .24 [6.4] del panel)
Recorte del Panel .79 20.0 1/4-20 THD. .27 [6.8]
Recomendado 0.28 [7.2] THRU..30 [7.6]
.28 [7.2] THRU. Ø 0.30 [7.6]
MOUNTING H (MIN. HOLE
.14 3.5 OPTION1/4-20 THD.
.26 6.5 SIZE ON PANEL) Ø 0.27 [6.8]
.41 10.4 LH LH M6 THD.

MIN. RH
HHMIN. RH Ø 0.24 [6.4]
TOP ACTUATION TOP ACTUATION .92
.9223.4
23.4 .88 22.2
.92 23.4 H MIN.
(SEE
(SEETABLE)
TABLE)
(SEE TABLE)
RECOMMENDED PANEL CUT-OUT
LH
Mano Izquierda LH RH M6
M6Mano
THD.
THD. RH
Derecha .24
.24[6.4]
[6.4]
.79
.7920.0
20.0 M6 THD. 1/4-20 THD. .24 [6.4] .27
1/4-20THD. .27[6.8]
[6.8]
.79 20.0 1/4-20 THD.
.28
.28[7.2] THRU. .27 [6.8] .30
[7.2]THRU. .30[7.6]
[7.6]
.28 [7.2] THRU.
MOUNTING
MOUNTING .30 [7.6]
HH(MIN.
(MIN. HOLE
HOLE
.14
.143.5
3.5 OPTION
OPTION H (MIN. SIZE
SIZE ONONPANEL)
PANEL)
.266.5
.26
ACTUATIONTOP ACTUATION
TOPActuación 6.5 MOUNTING HOLE
.14 3.5 SIZE
.26 6.5 LH LH RHOPTION RHON PANEL)
Superior
.41
.4110.4
10.4
.41 10.4 LH
TOP ACTUATIONTOP ACTUATION LH
.8822.2
.88 22.2 LH (CCW)
.88 22.2
RECOMMENDED
RECOMMENDED
TOP ACTUATION PANEL
PANEL
BOTTOM CUT-OUT
CUT-OUT
ACTUATION SIDE LEVER ACTUATION
RECOMMENDED
RH PANEL CUT-OUT
LH RH RH
LH
RH (CW) RH
4 H MIN.
(SEE TABLE)
Mano Izquierda Mano Derecha
M6 THD. .24 [6.4]

BOTTOM ACTUATION 1/4-20 THD.
BOTTOM ACTUATION .27 [6.8]
.28 [7.2] THRU. .30 [7.6]
Actuación MOUNTING LH HOLE
H (MIN. LH RH RH
.14
Inferior 3.5 OPTION SIZE ON PANEL)
.4 BOTTOM ACTUATION LH LH RH RH LH
LH(CCW)
(CCW)
BOTTOM ACTUATION LH
LH LH
LH
.88 22.2 LH (CCW)
LH LH
COMMENDED PANEL CUT-OUT TOP
TOPACTUATION
ACTUATION BOTTOM
BOTTOMACTUATION
ACTUATION SIDE
SIDELEVER
LEVERACTUATION
ACTUATION
SINGLE STAGE DUAL STAGE
TOP ACTUATION (1-CLICK) BOTTOM ACTUATION
RH
RH SIDE LEVER ACTUATION
RH
RH (2-CLICK)
RH
RH(CW)
(CW)
RH Mano Izquierda RH Mano Derecha
RH (CW)
BOTTOM ACTUATION
BOTTOM ACTUATION
Actuación
Al Costado
BOTTOM ACTUATION
BOTTOM ACTUATION
LH (CCW)
LH
Nivel Singular (1-click) Nivel Doble (2-clicks)
TION BOTTOM ACTUATION SIDE LEVER ACTUATION
Nivel
RHde RH (CW)
Actuación
SINGLE
SINGLESTAGE
STAGE DUAL
DUALSTAGE
STAGE
Convención
SINGLE STAGEde Nomenclatura de Números
(1-CLICK)
(1-CLICK) deSTAGE
DUAL Partes
(2-CLICK)
(2-CLICK)
(1-CLICK) (2-CLICK)
L6 L M - S I
[S] Nivel de Actuación [I] Instalación /

[L] Tipo de Palanca [M] Material & Orientación Tipo de Orificio de Montaje
00 Superior Blanco Acero 1 Nivel Singular, Derecha 0 Orificio atravesante
01 Inferior SS 304SS 2 Nivel Singular, Izquierda 1 Rosca1/4-20
02 4-Puntos, Tipo “L” SST 316SS 3 Nivel Dual, Derecha 2 Rosca M6
03 2-Puntos, Tipo “L” 4 Nivel Dual, Izquierda
04 2-Puntos En Linea
05 1-Punto En Linea
GLE STAGE DUAL STAGE
06 Perpendicular Larga
-CLICK) 07 Perpendicular Corta
(2-CLICK)
08 Desplazamiento
Perpendicular

Cierres con Función Rotativa
Cerraduras
Palanca Superior
No. de Parte Orientación Nivel de Actuación
L600-11 mano derecha singular
L600-21 mano izquierda singular
L600-31 mano derecha dual
L600-41 mano izquierda dual
cerradero disponible como parte no. 463S / 463S-01
consulte la pagina 78
consulte la pagina 81 para información de
2.56 65.0 montaje
3.02 76.6
REF.
TOP VIEW
(LH SHOWN)
.62 15.8
.250 6.35
.138 3.50
HOLE
60° THK.
55° REF.
LH/ CCW .87 22.0 .53 13.5 1.52 38.7

ACTUATION
(RH/ CW 1.12 28.5 REF.
IS REVERSE) .45 11.5
.14 3.5
FIT .375 9.53

.37 9.4
STRIKER .54 13.8
.88 22.2
2 x MOUNTING HOLES
(SEE P/N SELECTION)
.61 15.6
(LH SHOWN) (LH SHOWN)
Palanca Inferior
montaje
2.56 65.0
3.00 76.1
REF.
TOP VIEW
(LH SHOWN)
2 x MOUNTING HOLES
(SEE P/N SELECTION)
60°
55° REF. .54 13.8
.61 15.5
LH/ CCW .14 3.5
ACTUATION .53 13.5
(RH/ CW
IS REVERSE) 1.12 28.5
1.74 44.2
.88 22.2 REF.
FIT .375 9.53

STRIKER
.250 6.35 .138 3.50
.61 15.6
HOLE THK.
.37 9.4 .88 22.2


Cerraduras
Palanca Tipo “L” de 4 Puntos
cerradero disponible como parte no. 463S / 463S-01 2.56 65.0
.93 23.6
consulte la pagina 81 para información de REF.
montaje
.79 20.2
LH/ CCW
ACTUATION
(RH/ CW .56 14.3
IS REVERSE)
.236 6.00
(4) HOLES
.42 10.7 .70 17.8
3.63 92.3
REF.
TOP VIEW
(LH SHOWN)
2 x MOUNTING HOLES
(SEE P/N SELECTION) 60° 2.18 55.4
55° REF. REF.
.14 3.5
.53 13.5
.44 11.1 1.12 28.5
.45 11.5
.091 2.30 THK.

.37 9.4 .54 13.8
.88 22.2 FIT .375 9.53
STRIKER
.61 15.6

Palanca Tipo “L” de 2 Puntos

Part Number Orientation Actuation Stage
consulte la pagina 78 2.56 65.0
consulte la pagina 81 para información de .93 23.6

REF.
montaje
LH/ CCW
ACTUATION .79 20.2
(RH/ CW
IS REVERSE)
.75 19.1
.250 6.35
(2) HOLES
.70 17.8
3.21 81.6
REF.
TOP VIEW
(LH SHOWN)
60° 1.81 46.1

2 x MOUNTING HOLES
(SEE P/N SELECTION) 55° REF. REF.
.53 13.5
.44 11.1 1.12 28.5
.091 2.30 THK.
.45 11.5
.14 3.5 .54 13.8

.37 9.4
FIT .375 9.53
.88 22.2
STRIKER
.61 15.6


Cerraduras
Palanca de 2 Puntos en Línea
2.56 65.0 L604-41 mano izquierda dual

.93 23.6 cerradero disponible como parte no. 463S / 463S-01
REF. consulte la pagina 78
LH/ CCW
ACTUATION .79 20.2
(RH/ CW
IS REVERSE) montaje
.70 17.8
.236 6.00 1.12 28.4
(2) HOLES
3.63 92.3 REF.
TOP VIEW
(LH SHOWN)
2 x MOUNTING HOLES 60°

(SEE P/N SELECTION) 55° REF. 1.06 27.0
REF.
.53 13.5
.44 11.1 1.12 28.5
.45 11.5
.091 2.30
THK.
.14 3.5
.37 9.4 FIT .375 9.53

STRIKER .54 13.8
.88 22.2
.61 15.6

Palanca de 1 Punto en Línea

2.56 65.0
.93 23.6 consulte la pagina 78
REF.
LH/ CCW consulte la pagina 81 para información de
ACTUATION
(RH/ CW montaje
IS REVERSE) .79 20.2
.250 6.35
HOLE .70 17.8
3.21 81.6
REF.
TOP VIEW
(LH SHOWN)

(SEE P/N SELECTION) 55°REF. 1.06 27.0
REF.
.53 13.5
.44 11.1 1.12 28.5
.45 11.5
.091 2.30
THK.
.14 3.5
FIT .375 9.53
.37 9.4 STRIKER
.88 22.2 .54 13.8
.61 15.6


Cerraduras
Palanca Perpendicular Larga
consulte la pagina 78 2.56 65.0
.93 23.6
montaje REF.
.70 17.8 .79 20.2
LH/ CCW
ACTUATION .236 6.00
(RH/ CW
IS REVERSE) (2) HOLES
1.12 28.4
TOP VIEW
(LH SHOWN)
2.19 55.6
2 x MOUNTING HOLES 60° REF.
(SEE P/N SELECTION) 55°REF.
.53 13.5
.44 11.1 1.12 28.5
.45 11.5
.091 2.30
.14 3.5
THK.
.37 9.4 FIT .375 9.53
STRIKER
.88 22.2 .54 13.8
.61 15.6

Palanca Perpendicular Corta

2.56 65.0
montaje .93 23.6
REF.
.79 20.2
LH/ CCW
ACTUATION .250 6.35
(RH/ CW .70 17.8
IS REVERSE) HOLE
TOP VIEW
(LH SHOWN)

(SEE P/N SELECTION) 55°REF. 1.77 44.9
REF.
.44 11.1
.45 11.5
.091 2.30
THK.
.14 3.5
.37 9.4 FIT .375 9.53
STRIKER
.88 22.2
.54 13.8
.61 15.6


Cerraduras
Palanca Perpendicular con Desplazamiento
Part Number Orientation Actuation Stage
2.56 65.0
.93 23.6
1.00 25.4
REF. cerradero disponible como parte no. 463S / 463S-01
LH/ CCW
ACTUATION montaje
(RH/ CW .56 14.3
IS REVERSE)
.236 6.00
HOLE TOP VIEW
(LH SHOWN)

(SEE P/N SELECTION)
.14 3.5 55°REF. 1.63 41.3
REF.
.44 11.2
OFFSET
.091 2.30
.45 11.5 FIT .375 9.53
THK.
.37 9.4 STRIKER
.88 22.2
.54 13.8
.61 15.6

Clips Para Varillas
mano izquierda mano derecha mano izquierda mano derecha
clips de plástico clips de metal

mano derecha parte no. L6PC-R mano derecha parte no. L6SC-R
mano izquierda parte no. L6PC-L mano izquierda parte no. L6SC-L
3/8" Pernos Cerraderos
parte no. 463S parte no. 463S-01

roscado 5/16-18 roscado M8x1.25

Cierres de Golpe con Manija Tipo “D”
Cerraduras
Cierres con Cerradura de Acero Inoxidable
Numero Espesor de Panel
Material Acabado
de Parte Rango A
6-10SSTLK .079 [2.00] - .276 [7.00] 316SS pulido a mano
incluye:
(2) llaves anilladas
(2) tornillos de montaje
(1) sujetador
(1) montura
Cierres sin Cerradura de Acero Inoxidable

Material Acabado
de Parte Rango A (2) MOUNTING SCREWS
6-10SST .079 [2.00] - .276 [7.00] 316SS pulido a mano

MOUNTING BRACKET
6-11SST .276 [7.00] - .472 [12.00] 316SS pulido a mano A DOOR
6-12SST .472 [12.00] - .669 [17.00] 316SS pulido a mano

6-13SST .669 [17.00] - .866 [22.00] 316SS pulido a mano 1.62 1.30
1.97 [50.0] 41.1 33.0
incluye: THRU HOLE

(1) sujetador
(1) montura .75
LATCH 19.0
Cierres con Cerradura de Zinc Fundido

Numero Espesor de Panel FRAME
Material Acabado
de Parte Rango A
6-10CHLK .079 [2.00] - .276 [7.00] zinc fundido cromado
6-11CHLK .276 [7.00] - .472 [12.00] zinc fundido cromado .22 [5.6] THRU HOLE FOR A #10 SCREW
KEEPER (2) PLACES (SCREWS NOT INCLUDED)
KEEPER
incluye:
(2) tornillos de montaje 2.42 61.5 1.26 32.0
(1) sujetador
(1) montura
.49 12.5
LATCH
TOP VIEW
Cierres sin Cerradura de ZInc Fundido
Numero Espesor de Panel PANEL 1.93 49.0
Material Acabado .16 4.0 THICKNESS
de Parte Rango A RANGE
6-10CH .079 [2.00] - .276 [7.00] zinc fundido cromado
.97 24.6
1.40 35.5
6-11CH .276 [7.00] - .472 [12.00] zinc fundido cromado .27 6.8
6-12CH .472 [12.00] - .669 [17.00] zinc fundido cromado

6-13CH .669 [17.00] - .866 [22.00] zinc fundido cromado MOUNTING BRACKET .217 [5.50] x .335 [8.50] .75 19.0
FRONT VIEW (2) OBROUNDS

incluye: RIGHT SIDE VIEW
(1) sujetador
(1) montura M5 THREADS
.97 24.6
(2) PLACES
1.46 37.0 .56 14.3
BOTTOM VIEW

Cierres Plásticos de Golpe con Manija Tipo “D”
Cerraduras
Cierres Negros con Cerradura
Acabado
de Parte Rango A
6-10BKCH751 .075 [1.91] - .275 [7.00] negro
6-11BKCH751 .275 [7.00] - .475 [12.07] negro
6-12BKCH751 .475 [12.07] - .675 [17.15] negro
6-13BKCH751 .675 [17.15] - .875 [22.23] negro
material: termoplástico con estabilizadores UV
incluye:
(1) sujetador
(1) montura
cara de la cerradura y cortinilla anti-polvo son de
acero inoxidable
(2) MOUNTING SCREWS código de llave CH751
MOUNTING BRACKET
Cierres Negros sin Cerradura

A DOOR
Numero de Espesor de Panel
Acabado
Parte Rango A
1.62
2.00 [51.8] 41.1
1.30
33.0
6-10BK .075 [1.91] - .275 [7.00] negro
THRU HOLE
6-11BK .275 [7.00] - .475 [12.07] negro
6-12BK .475 [7.00] - .675 [17.15] negro
.75
LATCH 19.1 6-13BK .675 [17.15] - .875 [22.23] negro
incluye:
FRAME
(1) sujetador
(1) montura
Cierres Blancos con Cerradura

.22 [5.6] THRU HOLE FOR A #10 SCREW
KEEPER (2) PLACES (SCREWS NOT INCLUDED) Numero Espesor de Panel
Acabado
de Parte Rango A
KEEPER
6-10WTCH751 .075 [1.91] - .275 [7.00] blanco
6-11WTCH751 .275 [7.00] - .475 [12.07] blanco
2.40 61.0 1.26 32.0 6-12WTCH751 .475 [12.07] - .675 [17.15] blanco
6-13WTCH751 .675 [17.15] - .875 [22.23] blanco
.49 12.5
incluye:
LATCH
TOP VIEW (2) llaves anilladas
(1) sujetador
.25 6.3 PANEL 1.97 50.0 (1) montura
THICKNESS cara de la cerradura y cortinilla anti-polvo son de
RANGE acero inoxidable
1.00 25.4 código de llave CH751
1.40 35.6
.28 7.2
Cierres Blancos sin Cerradura

MOUNTING BRACKET .75 19.0
.213 5.40 x .343 [8.70] Numero de Espesor de Panel
Acabado
FRONT VIEW (2) OBROUNDS RIGHT SIDE VIEW Parte Rango A
6-10WT .075 [1.91] - .275 [7.00] blanco
M5 THREAD 1.33 33.8
(2) PLACES 6-11WT .275 [7.00] - .475 [12.07] blanco
6-12WT .475 [7.00] - .675 [17.15] blanco
6-13WT .675 [17.15] - .875 [22.23] blanco
1.60 40.6 .58 14.7 material: termoplástico con estabilizadores UV
incluye:
(1) sujetador
(1) montura
BOTTOM VIEW

Cierres con Doble Trinquete
Cerraduras
Codigo
de Llave
negro
1126LKP plástico CH751
texturado
.26 6.5
negro 1.65 41.9
1126P plástico sin seguro
texturado .20 5.0 .41 10.3
cierres con cerradura incluyen: 1.06 27.0

(2) llaves anilladas, de bronce, niqueladas 1.42 36.0
soporte de montaje & tornillos

.49 12.5
el cierre con seguro de llave puede ser cerrado en la
.47 12.0
posición de bloqueo 3.62 91.9 3.27 83.0
se puede utilizar tanto en la orientación de la mano .47 11.9

sin seguro
.47 12.0
izquierda como de la derecha
LOCKING OPTION
.26 6.5 .26 6.5

.87 22.0
BOTTOM VIEW
Cerradura de Empuje
1140 acero cromo texturado
incluye (1) llave de latón .10 2.7 1.00 25.4
1.031 26.19
.28 7.1 .50 12.7 .36 9.1
27°
.63 15.9
4.000 101.60
4.00 101.6
4.50 114.3
3.313 84.14
.67 17.1 .27 6.8
2.00 50.8
.257 6.53
.09 2.4
(2) HOLES
.53 13.5 (2) OPTIONAL
HOLES
MOUNTING
DIMENSIONS
Cerraduras Para Panel de Control

Código de
No. de Derecha o
Llave Acabado
Parte Izquierda
(2 Llaves)
GE1LH CAT 60 izquierda zinc
GE1RH CAT 60 derecha zinc
1.37 34.8 1.06 27.0
GE1LH1 SP 60 izquierda zinc
GE1RH1 SP 60 derecha zinc
palanca y pestillo de zinc fundido
1.85 47.0
cubierta de acero
máximo espesor de panel: .120 [3.05] 2.99 75.9 1.93 49.1 2.55 64.7
llave desmontable en posición abierta o cerrada
.197 5.00 x .245[ 6.22 ] .060 1.52

.25 6.4
OBROUNDS, (2) PLCS. THK.
LEFT HAND SHOWN

Cierres de Botón de Empuje
Cerraduras
Cierres Con Cerradura y Sin Cerradura
2.14 54.4
.59 15.0
1.13 28.6 1.00 25.4
No. de Parte Descripción Acabado de Cerradura
BOLT
2-11BK
.27 6.8
sin seguro negro
.38 9.5 .063 1.60
.197 5.00
2-13BK con seguro pulido
.74 18.8
2-13BK50* con seguro .525 13.34pulido
2-14BK con seguro negro

.40 10.3 .86 21.9 .75 19.1 .32 8.0
1-20 THD.
con seguro * parte no. 2-13BK50 es igual a parte no. 2-13BK excepto con
LATCH códigos de llave diferentes (CH742-CH762)
KEEPER
VISTA LATERAL DERECHA
2.14 54.4 2.14 54.4.59 15.0

1.13 28.6 1.13 25.4
1.00 28.6 1.00 25.4
Cierres Con Cerradura y Sin Cerradura Con
.59 15.0
BOLT BOLT
Asa de Tirar Alineada al Pestillo
.27 6.8 .38 9.5 .27 6.8 .38 9.5 .063 1.60 .063 1.60
.197 5.00 .197 5.00
.74 18.8 .74 18.8
2-11BK01 .525sin seguro
13.34 negro
.525 13.34
2-13BK01 con seguro pulido

.40 10.3 .86 21.9 .75 19.1
.86 21.9 .75 .32
19.18.0 .32 8.0
1-20 THD..40 10.3
VISTA FRONTAL 1-20 THD. 2-14BK01 con seguro negro
sin seguro LATCH VISTA TRASERA
LATCH KEEPER KEEPER
(asa de tirar alineada mostrada)
14 54.4
.59 15.0 CIERRE Cierres Con Cerradura y Sin Cerradura Con
00 25.4
BOLT
.27 6.8
Asa de Tirar Perpendicular al Pestillo
.38 9.5 .063 1.60
.197 5.00
.525 13.34 2-11BK02 sin seguro negro
2-13BK02 con seguro pulido
.86 21.9 .75 19.1 .32 8.0
1-20 THD. 2-14BK02 con seguro negro
con seguro SUJETADOR
LATCH KEEPER
acabado negro
(asa de tirar perpendicular mostrada) Características de Cierres de Botón
+.01 +.25
.88 - .00 22.2 .00
material: nylon con estabilizadores UV todo cierre incluye:
acabado: negro texturado tuerca de cuerpo
diseño patentado arandela de traba
+.01 +.25
1.00 - .00 25.4 .00 cierres tienen anillo sellador de hule sujetador de 304SS,
acabado pasivado
interno
empaque de cara esta disponible por
código de llave CH751
separado (parte numero 2-1G) para
(para cierres con seguro)
MOUNTING DIMENSIONS cumplir con los requisitos de NEMA
tipo 4, 12 y IP65
Empaque Para Cierres de Botón de Empuje

1.11 28.1 No. de Parte Descripción
2-1G empaque de hule para botón de empuje
Asa de Tirar
Alineada al Pestillo
.093
.093 2.36
.875
.875 22.23
KH39BK nylon con estabilizadores UV negro texturado
1.00
1.00 25.4
25.4
1.75
1.75 44.5
44.5
.51
.51 13.0
13.0
1.25
1.25 31.8 .68
31.8 .68 17.3
17.3
1.00
1.00 25.4
25.4
.093
.093 2.36
2.36 Perpendicular al Pestillo
.875
.875 22.23
22.23
1.75
1.75 44.5
44.5
KH39BK-01 nylon con estabilizadores UV negro texturado
.51
.51 13.0
13.0
1.25
1.25 31.8 .68
31.8 .68 17.3
17.3

Cierres Plásticos de Empujar y Girar
Cerraduras
No. de
Material Acabado M32 x 1.5 THD.
Parte .44 11.1
.45 11.4 .23 5.9 1.38 35.0
negro con
2-20BK termoplástico
textura fina
1.50 38.1
2-20CH termoplástico cromado liso 1.49 37.8 1.02 25.8
Incluye retenedor pasivado de 304SS y

arandela de seguridad de dientes internos PUSH AND TURN .87 22.2 1.06 26.8 .80 20.3
agarre: 1.38 [35.0] KNOB TO OPEN
funcionalidad de cierre de golpe cuando se FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW
presiona para cerrar

+.04 +1.0 +.01 +.2 FRAME
1.26 - .00 32.0 - .0 .55 - .00 14.0 .0 (2) HOLES FOR M5
KEEPER 1.67±.04 42.5±1.0
1.38±.02 35.0±.5 OR NO. 10 SCREWS
.21 5.4 FRAME
2-20NP BRUSHED NICKEL PLATED
+.02 +.4
.33 - .00 8.4 - .0 DOOR 2-20CH CHROME PLATED SMOOTH
2-20BK BLACK FINE TEXTURE
+.02 +.4 1.19±.06 30.3±1.5
1.18 - .00 30.0 - .0 OPTIONAL CUT FOR PART NO. FINISH
.37±.24 9.5±6.0
ALIGNMENT TAB CL .75±.01 19.0±.2
DOUBLE D
OPTION
DOOR DOOR KEEPER
10.0 [255] MINIMUM TO DOOR THICKNESS

CENTERLINE OF HINGE 1.38±.02 35.0±.5
.05 [1.2] MIN. - .75 [19]
RADIUS FOR HINGED DOORS
FRONT VIEW DOOR CUT-OUT DETAILS SIDE VIEW CUT-OUT DETAILS TOP VIEW KEEPER MOUNTING DETAILS
1.25 31.8
.88 22.3
Sujetador .28 7.0 .75 19.1
No. de
Material Acabado .24 6.0 .157 4.00 x .43 [11.0] THRU SLOT
Parte TYP.
1.10 28.0
CENT. .32 [8.0] x .59 [15.0] x .06 [1.5]
FOR #6 OR M3.5 SCREWS
negro con TOP VIEW (2) PLACES
2-20KP termoplástico
textura fina TOP VIEW KEEPER MOUNTING
.63 16.0
CENT. .47 12.0
A
1.00 25.4
.06 1.5
.30 7.5
A .15 3.8 40° .09 2.3

1.57 40.0
SIDE VIEW KEEPER MOUNTING
Cerrojo Tubular de Llave con Pestillo

No. de Parte Material Acabado .886 22.50
1.21 30.7
.48 12.3
2-15CH zinc fundido cromado .80 20.3 .75 19.0
.31 8.0
todo cerrojo incluye: .59 15.0

tuerca de cuerpo .53 13.5
sujetador de acero zincado

(2) llaves, código CH751 90° 90° .37 9.5
ROTATION ROTATION .059 1.50
1.42 36.0 .63 16.0
.150 3.80 x .276[ 7.01 ] THK.
KEY REMOVABLE IN (2) OBROUND
THIS POSITION ONLY
.886 22.50 LATCH STRIKE
.64 16.26 1.21 30.7
.48 12.3
.31 8.0
.80 20.3 .75 19.0
.59 15.0
.76 19.30 .75 19.05 .53 13.5
90° 90° .37 9.5

1.42 36.0 .63 16.0
Metal or Plastic Wood .150 3.80 x .276[ 7.01 ] THK.
KEY REMOVABLE IN (2) OBROUND
MOUNTING DIMENSIONS
THIS POSITION ONLY
LATCH STRIKE
Cerrojo Tubular de Llave con Pestillo

2-16CH zinc fundido cromado
para paneles con espesor entre .04 [1.0] - .31 [8.0]
pestillo de plástico +.00 +.1
1.004 - .00 25.50 .0
1.45 36.8
(2) llaves, código CH751 +.00 +.1
.98 24.9 1.004 - .00 25.50 .0
.87 22.0
.67 16.9 1.13 28.7
+.01 +.3
HOUSING FLAT
.87 - .00 22.2 .0
MOUNTING DIMENSIONS
.76 19.3 .19 4.7 +.01 +.3
.87 - .00 22.2 .0
MOUNTING DIMENSIONS

Cerrojos Magnéticos de Presión
Cerraduras
Grandes
Espesor de Panel
No. de Parte A
(min. -max.)
A .38±.005 9.65±.13
D392BK .01 [.3] .02 [.5] - .08 [2.0]
D392BK-01 .07 [1.8] .08 [2.0] - .14 [3.5]
D392BK-02 .13 [3.3] .14 [3.5] - .20 [5.0]
2.30 58.4 2.24 56.9 2.25±.005 57.2±.13
cubierta de polipropileno negro
placas de metal zincado
corte: 2.250 ±.005 [57.2 ±.13] x .380 ±.005 [9.65 ±.13]
aproximada fuerza de retención: 14.0 lb. [35.6N]
.43 10.9 .05 1.3 .75 19.1 .37 9.4
para uso con sujetadores parte no. D392S-01 & D392S-02
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW MOUNTING DIMENSIONS ver abajo para mas detalles
Pequeños
Espesor de Panel
No. de Parte A
.320±.005 8.13±.13
(min. -max.)
A
D395BK .04 [1.0] .02 [.5] - .08 [2.0]
D395BK-01 .10 [2.5] .08 [2.0] - .14 [3.5]
1.55 39.4 1.49 37.7 1.500±.005 38.10±.13
D395BK-02 .16 [4.0] .14 [3.5] - .20 [5.0]
.37 9.4 .03 .8 .94 23.9 .31 7.9 corte: 1.500 ±.005 [38.10 ±.13] x .320 ±.005 [8.13 ±.13]
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW MOUNTING DIMENSIONS
para uso con sujetadores parte no. D395S-01 & D395S-02
ver abajo para mas detalles
.75 19.1 .079 2.00

Sujetadores
.19 4.8
No. de Parte Descripción Dim X

C'SUNK HOLE
FOR AN M3 OR #5
.75 19.1 .094 2.40 D392S-01 auto-adhesivo 2.00 [50.8]
FLAT HEAD SCREW
D392S-02 montaje con tornillo 2.00 [50.8]
X ADHESIVE
D395S-01 auto-adhesivo 1.25 [31.8]
X
LOCATING
PRONGS D395S-02 montaje con tornillo 1.25 [31.8]
material: acero
SCREW-MOUNTING SELF-ADHERING
acabado: zinc
Cerrojo Magnético de Presión

Fuerza de
Numero Material
Retención Espesor de Panel Corte de Orificio
de Parte de Panel
lbf [N]
acero .031 [.79] - .055 [1.40] Ø.449 [11.40] - Ø.453 [11.50]
approx.
D411 acero .055 [1.40] - .118 [3.00] Ø.469 [11.91] - Ø.472 [12.00]
1.5 [6.9]
resina .055 [1.40] Ø.445 [11.30] - Ø.453 [11.50]
CUT-OUT HOLE
color: blanco
cubierta y tapa de plástico
.54 13.6
placas de yugo de acero zincado
TOP VIEW MOUNTING DIMENSIONS
.591 15.00 .66 16.7 .433 11.00

Cerrojos Magnéticos de Presión Pequeños
Cerraduras
Espesor de Panel
No. de Parte A
(min. -max.)
D393BK .030 [.80] .020 [.50] - .080 [2.00]
D393BK-01 .090 [2.30] .080 [2.00] - .140 [3.50]
D393BK-02 .150 [3.80] .140 [3.50] - .200 [5.00] MAGNET A
+.005 +.13
.563 - .000 14.30 .00 .55 13.9
corte: Ø.563 +.005/-.000 [14.30 ±.13/.00]
.630 16.00 .03 .8 .81 20.6
Cerrojos Magnéticos de Presión Grandes

Espesor de Panel
No. de Parte A
(min. -max.)
D394BK .020 [.50] .020 [.50] - .080 [2.00]
D394BK-01 .080 [2.00] .080 [2.00] - .140 [3.50] MAGNET A
D394BK-02 .140 [3.50] .140 [3.50] - .200 [5.00]

placas de metal zincado +.005 +.13
.875 - .000 22.23 .00 .86 21.8
corte: Ø.875 +.005/-.000 [22.23 ±.13/.00]
aproximada fuerza de retención: 11.0 lb.[48.9N]
.965 24.50
.05 1.2 1.27 32.3

Fuerza de
Numero Espesor Anchura de
Color Retención
de Parte de Panel Corte
lbf [N]
.031 [.79] 1.366 [34.70]
approx.
D401 blanco .039 [.99] 1.378 [35.00]
7.7 [34.3]
.047 [1.19] 1.390 [35.31] .138 3.50 HOLE WITH
.256 [6.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES
cubierta y tapa de plástico .39 10.0
sujetador y placas de yugo de acero zincado .39 10.0

WIDTH
1.59 40.5
1.26 32.0
TOP VIEW
WIDTH TOP VIEW
.33 8.5
.079 2.00
CUT-OUT DETAILS
.44 11.3 .53 13.5
.33 8.5
1.65 42.0
1.36 34.5 .31 8.0 FRONT VIEW

Fuerza de
Numero Espesor de Anchura de
Color Retención
de Parte Panel Corte
lbf [N]
.031 [.79] 2.205 [56.00]
approx.
D402 blanco .039 [.99] 2.217 [56.31]
14.3 [63.8]
.047 [1.19] 2.228 [56.59]
.138 3.50 HOLE WITH
2.13 54.0
cubierta y tapa de plástico .256 [6.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES
sujetador y placas de yugo acero zincado .39 10.0 .39 10.0
2.56 65.0 TOP VIEW

TOP VIEW
.079 2.00 2.52 64.0
.33 8.5 .45 11.5 .56 14.2 FRONT VIEW
WIDTH 2.19 55.5 .31 8.0

.33 8.5
WIDTH

CUT-OUT DETAILS

Cerrojos Magnéticos de Presión
Cerraduras
Numero Fuerza de Espesor Anchura
Color
de Parte Retención lbf [N] del Panel de Corte
approx.
.39 9.8
D407G gris .0197 ±.002 .89 ±.006
4.9 [21.6]
[.500 ±.05] [22.6 ±.15]
1.02 26.0
TOP VIEW
approx. .0315 ±.002 .93 ±.006
D407W blanco [.800 ±.05] [23.6 ±.15]
2.9 [12.8]
.44 11.1 .49 12.5
.0394 ±.002 .89 ±.004

approx.
.88 22.4 .32 8.2 D408G gris [1.000 ±.05] [22.6 ±.10]
4.9 [21.6]
.0472 ±.002 .93 ±.004
WIDTH
[1.200 ±.05] [23.6 ±.10]
WIDTH approx. .055 ±.002 .94 ±.004
D408W blanco
.33 8.3 2.9 [12.8] [1.400 ±.05] [23.9 ±.10]
.33 8.3
MOUNTING DIMENSIONS
CUT-OUT DETAILS cubierta y tapa de plástico

Numero Fuerza de Retención Espesor de Anchura
Color
de Parte lbf [N Panel de Corte
approx. 6.2 [27.5] .031 [.79] 1.571 [39.90]
D403 blanco
approx. 6.2 [27.5] .039 [.99] 1.594 [40.50]
WIDTH
.26 6.7 .26 6.7 .20 5.0

WIDTH WIDTH
TOP VIEW TOP VIEW
.20 5.1 .20 5.1
CUT-OUT DETAILS
CUT-OUT DETAILS
.34 8.7 .34.42
8.710.7 .42 10.7
1.56 39.6 1.56 39.6 .19 5.0 .19 5.0

FRONT VIEW
FRONT VIEW RIGHT SIDERIGHT
VIEW SIDE VIEW

Fuerza de Retención
.161 4.10 HOLE WITH No. de Parte
.221 [5.60] x 90 C'SINK lbf [N]
.63 16.0
.67 17.0
D416 approx. 6.6 [29.4]
1.06 27.0 1.14 29.0 cubierta y tapa de aluminio, acabado natural
TOP VIEW
TOP VIEW .079 2.00 sujetador y yugo de acero zincado
.031 .80
instalación a presión en panel con espesor
FRONT VIEW
de 1mm
.94 23.9 .87 22.1
.45 11.5
1.06 27.0 .43 11.0
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW 1.06 27.0
MOUNTING DIMENSIONS
Cerrojos Magnéticos de Presión Sellados Grandes

No. de Parte Acabado Fuerza de Retención
1.51 38.3
D436BK negro approx. 6.7 [30]
D436W blanco approx. 6.7 [30]
.51 13.0
D436BK-01 negro approx. 4.0 [18]
TOP VIEW D436W-01 blanco approx. 4.0 [18]
MAGNETIC SURFACE
.05 1.2
0.03 [0.8] - 0.08 [2.0]

PANEL THICKNESS RANGE .59 15.0 +.01 +.2
+.01 .44+.3 - .00 11.2 .0
.44 - .00 11.2 .0
+.01 +.2
1.27 32.3 .43 11.0 +.01 1.29+.3 .00 32.7 .0
1.29 - .00 32.7 -.0
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW MOUNTING

MOUNTING DIMENSIONS
DIMENSIONS

Cerrojos Magnéticos a Prueba de Polvo
Cerraduras
Fuerza de
Numero
Color Retención
de Parte 1.89 48.0
lbf [N] .236 [6.00] x .134 3.40 THRU WITH .14 3.5
1.50 38.0
approx. .358 [9.10] x .256 [6.50] x 90 C'SINK

D405BK negro (2) OBROUNDS
.9 [4.0] .59 15.0
approx.
D405W blanco 1.50 38.0
.47 12.0
.9 [4.0] .161 4.10 HOLE WITH
.256 [6.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES
sujetador 430SS, niquelado 1.81 46.0 .059 1.50
TOP VIEW
END VIEW
Cerrojos Magnético Anti-polvo

Fuerza de
Numero
Tamaño Color Retención 1.50 38.0
de Parte .217 [5.50] x .126 3.20
.35 9.0
lbf [N] (2) OBROUNDS
1.22 31.0
approx. .43 11.0

D400BK-01 pequeño negro .22 5.5
2.9 [13.0]
.08 2.0
1.26 32.0
approx. .35 9.0
D400W-01 pequeño blanco .138 3.50 HOLE WITH
2.9 [13.0] .256 [6.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES 1.57 40.0 .059 1.5
approx.
D400BK grande negro TOP VIEW END VIEW
5.2 [23.0]
approx.
D400W grande blanco 1.89 48.0 .51 13.0
5.2 [23.0] .394 [10.00] x .173 4.40
(2) OBROUNDS
.83 21.0
sujetador 430SS, niquelado .43 11.0
1.50 38.0 .12 3.0
.138 3.50 HOLE WITH 1.50 38.0 .47 12.0

.256 [6.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES
1.81 46.0 .059 1.50
TOP VIEW END VIEW
Cerrojos Magnéticos
Numero Fuerza de Retención
Color
de Parte lbf [N]
1.85 47.0 .51 13.0
approx. 1.50 38.0 .16 4.0
D409BR marrón
6.6 [29.4]
.79 20.0
approx. .89 22.5
D409W blanco .394 [10.00] x .157 4.00
6.6 [29.4] (2) OBROUNDS
cubierta de plástico
sujetador y placas de yugo de acero zincado .63 16.0
.157 4.00 HOLE WITH
.221 [5.60] x 90 C'SINK
1.14 29.0 .079 2.00
TOP VIEW END VIEW
Cerrojo Magnético de Empuje

Numero Fuerza de Retención
Color 1.65 42.0
de Parte lbf [N] .126 3.2 HOLE WITH 1.34 34.0 .16 4.0
.252 [6.40] x .071 [1.80] C'BORE
approx. (2) PLACES
D410BR marrón
3.8 [17.0]
cubierta de plástico 1.14 29.0 1.77 45.0
2.09 53.0
sujetador y placas de yugo de acero bronceado
.252 [6.40] x .126 3.2 OBROUND WITH
.378 [9.60] x .252 [6.40] x .071 [1.80] C'BORE
(2) PLACES .08 2.0 .47 12.0
STROKE TO UNLATCHED
UNLATCH
.138 3.50 HOLE WITH .47 12.0

.221 [5.60] x 90 C'SINK
1.02 26.0 .063 1.60

TOP VIEW END VIEW

Cerrojo Magnético
Cerraduras
No. de Fuerza de Retención
Color
Parte lbf [N]
1.97 50.0 .71 18.0 approx.
1.67 42.5 .63 16.0 D406 blanco
.315 [8.00] x .134 3.40 4.4 [19.6]
(2) OBROUNDS
.55 14.0 cubierta y tapa de plástico
sujetador y placas de yugo acero
.157 4.00 HOLE WITH .12 3.0
.256 [6.50] x 90 C'SINK

1.38 35.0
.47 12.0 zincado
(2) PLACES
1.77 45.0 .063 1.60
TOP VIEW END VIEW
Cerrojo Magnético
No. de Parte
lbf [N]
D404 approx. 7.7 [34.3]
cubierta y tapa de aluminio, acabado
.67 17.0 natural
1.89 48.0
.51 13.0 sujetador y yugo de acero zincado
.47 12.0 .35 9.0

.160 4.1
.138 3.50 HOLE WITH
(2) HOLES
.256 [6.50] x 90 C'SINK 1.50 38.0
1.08 27.5
(2) PLACES
.63 16.0
.150 3.80 HOLE WITH .374 9.50
.221 [5.60] x 90 C'SINK
1.14 29.0 .079 2.00
1.50 38.0
TOP VIEW END VIEW MOUNTING DIMENSIONS
Cerrojos Magnéticos
No. de Parte
1.97 50.0 .51 13.0 lbf [N]
1.57 40.0
D415-01 approx. 17.6 [78.5]
.138 3.50
.67 17.0
D415 approx. 24.3 [108.1]
(2) HOLES
.08 2.0
cubierta de latón niquelado
.63 16.0
parte no. D415-01 .154 3.90 HOLE WITH tapa de aluminio con acabado natural
.256 [6.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES .63 16.0 sujetador y yugo de acero niquelado
1.18 30.0 .063 1.60
TOP VIEW END VIEW
3.15 80.0
2.76 70.0 .51 13.0
parte no. D415 .67 17.0

.138 3.50
(2) HOLES
.08 2.0
1.38 35.0
.154 3.90 HOLE WITH .63 16.0
.256 [6.50] x 90 C'SINK

(2) PLACES
2.17 55.0 .063 1.60

.30 7.5
.59 15.0
1.97 50.0
.158 [4.00] x .122 3.10 Bisagras y Ferretería Industrial
(4) OBROUNDS
TOP VIEW
Cerrojos Magnético
.161 [4.10] x .130 3.30
1.18 30.0 .79 20.0
Cerraduras
(4) OBROUNDS
1.97 50.0
TOP VIEW .130 3.30 .10 2.5
(4) HOLES
.79 20.0
1.18 30.0 Fuerza de Retención
No. de Parte Material Acabado .130 3.30 .10 2.5
.85 21.5 .79 20.0
(4) HOLES
lbf [N] .30 7.5
.55 14.0
.85 21.5 .79 20.0

D418-05 zinc fundido níquel satinado
.30 7.5
.55 14.0 approx. 12.1 [53.9] FRONT VIEW
.10 2.5
RIGHT SIDE VIEW
D418-03 zinc fundido níquel satinado

FRONT VIEW
approx. 28.7 [127.5]
.10 2.5
RIGHT SIDE VIEW
1.06 27.0
.165 4.20 HOLE WITH
sujetador e imán de acero niquelado .47 12.0

.256 [6.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES
.165 4.20 HOLE WITH .75 19.0
.256 [6.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES
1.57 40.0 .75 19.0 2.40 61.0 D418-05
1.69 43.0 .079 2.00
.30 7.5 .30 7.5
TOP VIEW END VIEW
.59 15.0 .59 15.0
.87 22.0 .079 2.00
TOP VIEW END VIEW
.161 [4.10] x .130 3.30 .158 [4.00] x .122 3.10

1.18 30.0 1.97 50.0
(4) OBROUNDS (4) OBROUNDS
TOP VIEW
TOP VIEW
4.13 105.0 .79 20.0 .79 20.0
1.97 50.0
1.18 30.0 .10 2.5 .130 3.30 .10 2.5
.130 3.30
.38 9.7 (4) HOLES
(4) HOLES
.62 15.7
.85 21.5 .85 21.5 .79 20.0

.79 20.0 .55 14.0
.55 14.0 .30 7.5
.30 7.5
3.15 80.0 .165 4.20 D418-05 D418-03 D418-03
.10 2.5 (8) HOLES .10 2.5
3.74 95.0 FRONT VIEW
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW RIGHT SIDE VIEW
Cerrojo Magnético
TOP VIEW
.47 12.0 1.06 27.0

.165 4.20 HOLE WITH .165 4.20 HOLE WITH
3.74 95.0 .84 21.4
.256 [6.50] x 90 C'SINK
.256 [6.50] x 90 C'SINK 3.15 80.0 Fuerza de Retención
.16(2)
4.0PLACES
No. de Parte
(2) PLACES
Material .75 19.0 Acabado .75 19.0
lbf [N]
.85 21.5 .79 20.0 4.13 105.0
.58 14.7
D418-01 zinc fundido
.87 22.0 níquel.38satinado
.079 2.00
9.7
approx. 33.1 [147.2] 1.69 43.0 .079 2.00
.38 9.7
TOP VIEW END VIEW .16 4.0 TOP VIEW END VIEW .62 15.7
sujetador e imán de acero niquelado
3.15 80.0 .165 4.20

.165 4.20 HOLE WITH 2.17 55.0 (8) HOLES
3.74 95.0
.256 [6.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES TOP VIEW
.75 19.0
3.74 95.0 .84 21.4
3.15 80.0
.16 4.0
2.95 75.0 .079 2.00

.85 21.5 .79 20.0
TOP VIEW END VIEW .58 14.7
.38 9.7
.16 4.0
.165 4.20 HOLE WITH 2.17 55.0

Cerradura de Presión
No. de Parte Material Acabado .256 [6.50] x 90 C'SINK
1.02 26.0
(2) PLACES
.52 13.2
.98 25.0
D434 plástico negro .11 2.9 CENT. .49 12.5
.75 19.0
REF.
presionar para abrir/cerrar
2.95 75.0 .079 2.00
.14 3.6
TOP VIEW END VIEW
1.46 37.0 .87 22.0
.87 22.0
.236 [6.00] x .118 [3.00] OBROUND WITH CENT.
.315 [8.00] x .197 [5.00]
x .087 [2.20] DEEP C'BORE 1.43 36.3
(4) PLCS.
1.91 48.5
1.91 48.5
1.91 41.0
1.61 48.5
1.61 41.0
.126 3.20
.126
OBROUND,
OBROUND,
.126
3.20X .394 [10.00]
X .394
(2) PLACES
3.20 X(2)
[10.00]
PLACES
.394 [10.00]
Cerradura con Rodillos
1.61 41.0 OBROUND, (2) PLACES
.61.61
15.5
15.5.57.57
14.5 .126 3.20 X .394 [10.00]
14.5 .59.59
15.0
D440 acero zinc .61 15.5 .57 14.5
1.61 41.0 OBROUND,
15.0 (2) PLACES
.59 15.0 .04.04
1.01.0 .59.59
15.0
15.0
rodillos blancos de polietileno .04 1.0 .59 15.0
.61 15.5 .57 14.5
.59 15.0
.04 1.0 .59 15.0
1.20 30.5 .122 3.10

.122 3.10
1.20 30.5 (2)(2)
PLACES
1.20 30.5 .122PLACES
3.10
(2) PLACES .28.28
7.07.0
.59.59
15.0
15.0 .51.51
13.0
13.0 .122 3.10 .28 7.0
1.20 30.5 .98.98
25.0
25.0
.59 15.0 .51 13.0 (2) PLACES
1.26
.98 32.0
25.0
1.26 32.0
.03.03
.8 .8 .28 7.0
.59 15.0 .51 13.0 1.26 32.0
.03 .8 .98 25.0
1.26 32.0 Cerradura con Rodillos
.03 .8 1.85 47.0 Ø.126 [3.20] x .382 [9.70]
No. de Parte Material Acabado (2) OBROUNDS
D440SS-01 304SS natural .59 15.0

.59 15.0
.58 14.7 .04 1.0
rodillos blancos de polietileno .56 14.2

1.57 40.0
1.26 32.0
.122 3.10 .98 25.0

(2) PLACES
.55 14.0 .47 12.0 .28 7.0
.03 .7 1.26 32.0

Pestillo de Acero con Agarre Cubierto de Hule
Cerraduras
1.50 38.1 .83 21.0 No. de Parte Material Acabado
1191ZN acero zinc
1.25 31.8 .37 9.5 .86 21.8 agarre con cubierta de vinilo
.171 4.34
.75 19.1
(4) HOLES
.87 22.0
.09 2.4
THK.
45° 1.05 26.7
.37 9.5
Pestillo Deslizante con Agarre de Bola Plástica

2.01 51.0
1.40 35.6
1.39 35.2
119101ZN acero zinc
CENT.
agarre de bola de plástico
A A
1.14 29.0
.50 12.7 1.62 41.2
CENT.
.210 5.33
.79 20.0
(4) HOLES
1.00 25.4
PLASTIC BALL KNOB
WITH 1/4-20 THD.
.75 19.1 BRASS INSERT
.50 12.7
4.15 105.3
SECTION A-A
Pestillos con Agarre Cubierto de Hule

1.50 38.1 .87 22.2
171HN01 304SS electropulido
171ZN01 acero zinc
1.25 31.8 .37 9.4 .86 21.8
agarre con cubierta de vinilo

.171 4.34 HOLE
.75 19.1
(4) PLCS.
.87 22.0
.093 2.35
THK.
30° 1.03 26.3
.37 9.4
Pestillo con Agarre Cubierto de Hule

2.88 73.1 1.25 31.9 1195ZN acero zinc
agarre con cubierta de vinilo
2.00 50.8 .50 12.7 1.50 38.1
.266 6.76 HOLE

1.81 46.0
(4) PLCS.
.189 4.80
.76 19.4
THK.
1.34 34.1
45°
.50 12.7

Pestillo Deslizante con Ojillo
Cerraduras
(4) STEEL RIVETS
1196 acero zinc
pestillo de nylon
3.75 95.3 3.00 76.2 1.63 41.3
suplimos varillas & cables hechos .200 5.08 x .500[ 12.7 ]

OBROUND
a la medida.
.218 [ 5.54 ]
(2) HOLES 2.17 55.1
.56 14.2 2.00 50.8 1.51 38.4
.68 17.2
Pestillo Deslizante con Doble Ojillo

No. de
Orificios Material Acabado
Parte
electro-pintado
1197 Ø.193 acero
negro (4) RIVETS .200 5.08 x .500[ 12.7 ]
OBROUND
electro-pintado (2) PLCS.
1198 Ø.209 acero
negro 2.50 63.5 2.00 50.8
pestillo de nylon
.93 23.6
HOLES
(2) PLCS. 3.70 94.0
.68 17.3
.56 14.2 2.10 53.3 2.10 53.3
Pestillo Deslizante con Ojillo

electro-pintado
1192 acero
negro
(2)RIVETS
pestillo de nylon .197 5.00 x .512[ 13.00 ]
OBROUND
1.63 41.3 1.13 28.6
.219 5.56
(4) HOLES
1.25 31.8
.52 13.1 2.00 50.8 1.19 30.3
.68 17.3
Pestillo Deslizante con Jaladera

1190 acero zinc azul
pestillo de nylon
(2) RIVETS
1.13 28.6 1.63 41.3
.219 5.56
(4) HOLES 1.25 31.8
.52 13.1 2.00 50.8 2.05 52.1
.85 21.6
.68 17.3

Pestillo Deslizante
Cerraduras
1.97 50.0
.236 [6.00] x .197 [5.00]
(4) OBROUNDS
1.50 38.0
CENT.
119102ZN acero zinc
.40 10.2 pestillo de zinc fundido
1.06 27.0
.53 13.5 1.42 36.0
CENT.
.74 18.8
.33 8.5 .39 10.0
.039 1.00 THK.
Pestillo Deslizante para Varilla o Cable

2.63 66.7
1194 acero zinc
1194-01* acero zinc
2.00 50.8
.74 18.8 1.50 38.1
pestillo de zinc fundido
* el resorte de no. de parte 1194-01 tiene la mitad
SPOT CLINCH
(2) PLACES 1.94 49.2
.204 5.18 de la tensión que no. de parte 1194
(4) HOLES
.99 25.1 .25 6.4
.52 13.1
.72 18.2
Pestillo Deslizante
.218 5.54 No. de Parte Material Acabado
(4) HOLES
1194-10 acero zinc
pestillo de zinc fundido
2.17 55.0 .75 19.0
1.73 44.0 se adapta a varillas de hasta Ø 3/8 “; consulte las
CENT.
páginas 63 y 135 para varillas de 8 mm y 226
para varillas de 9 mm
1.87 47.6 .47 12.0
.15 3.8
.93 23.5 M8 x 1.25 THD.
SET SCREW REF.
REF.
.75 19.0 .91 23.1
.16 4.0
.08 2.0
ACCEPT .32 [8.0]
.67 17.0
TO .38 [9.5] ROD ) 3.03 77.0 EXTENDED BOLT
(RETRACTED FLUSH)
Cerradura Deslizante de Plástico Negro con Resorte

1134P plástico negro texturado
1.73 44.0
material de resorte: 304SS

se instala al presionar el cerrojo dentro del corte de
.98 25.0 .86 21.9 1.10 28.0 montaje y así se fija en su lugar
espesor aplicable del material: .03[.8] - .09[2.3]
DOOR
.68 17.3 1.48 37.6 +.00 .0

1.00 - .01 25.5-.2
FOR .03 [.8] - .08 [2.0]
DOOR PANEL THK. F
.27 6.8 R
FOR .25 [6.4] GRIP .08 2.0
A
M
E
+.01 +.2
1.50 - .00 38.0 .0
.51 13.0
.74 18.8 (DOOR THICKNESS
.03 [.8] - .06 [1.6])
+.04 +1.0
.49 - .02 12.5 - .5
+.01 +.2
1.52 - .00 38.7 .0
.2 6 STROKE (DOOR THICKNESS

.07 [1.7] - .09 [2.3])
MOUNTING
DIMENSIONS

Cerradura Deslizante de Plástico Pequeña
Cerraduras
1134P-40 plástico negro, ligeramente texturado
.9 22
material de resorte: 304SS, pasivado
se instala al presionar el cerrojo dentro del corte de montaje y así se
fija en su lugar
espesor aplicable del material: .060±.005 [1.52±.13] .98 25.0 .83 21.0 1.10 28.0
FRAME
PANEL
1.89 47.9
R.010 .25 MAX. 1.000±.005 25.40±.13

2.29 58.2
TYP.
.252 6.40
LATCH TRAVEL/
.087 2.20 SPRING FLEX
.070 1.78
.50±.03 12.7±.8 1.500±.005 38.10±.13 TYP.
PANEL PREPARATION
.740 18.80
.255 6.48
(TOTAL GRIP)
.22 5.5
FOR DOOR PANEL THICKNESS

.060±.005 1.52±.13
2.23 57
Cerradura Deslizante de Plástico Pequeña

1134P-60 plástico negro, ligeramente texturado
1.18 30.1
fija en su lugar
espesor aplicable del material: .050 ±.005 [1.30± .13]
.65 16.5 .55 13.9
FRAME
PANEL
1.48 37.5
R.010 .25 MAX. .562±.005 14.27±.13 .169 4.30

TYP. LATCH TRAVEL/ SPRING FLEX
.28 7.2
.060 1.52
TYP.
.50 12.8
.875±.005 22.23±.13
.88 22.3
.38±.03 9.7±.8 .200 5.08
.087 2.20
PANEL PREPARATION
.155 3.94 .050 .005 [1.30 .13]
1.42 36.2
Cerradura Deslizante de Plástico Grande

1134P-80 plástico negro, ligeramente texturado .9 22

fija en su lugar
espesor aplicable del material: .090±.005 [2.29±.13] 1.73 44.0 1.57 40.0 1.97 50.0
FRAME
PANEL
1.89 48.0
1.750±.005 44.45±.13
R.010 .25 MAX.
TYP. 2.29 58.2
.252 6.40
LATCH TRAVEL/
.100 2.54 .087 2.20
SPRING FLEX
TYP.
1.500±.005 38.10±.13
.50±.03 12.7±.8
.740 18.80
PANEL PREPARATION .255 6.48
(TOTAL GRIP)
.22 5.5

.090±.005 2.29±.13

Pestillo Deslizante
Cerraduras
cubierta de metal
1193 y pestillo de acero natural
pulverizado
(2) LOCATOR DIMPLES llave disponible por separado (parte no. J3026)
anillo disponible por separado (parte no. J3027)
.059 1.50 4.61 117.1 .30 7.6

TOP VIEW
.98 24.8 .40 10.1 .51 13.0
KEY HOLE
.52 13.2
1193
1.97 50.0
5.61 142.5 .99 25.2
J3026 J3027 FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW
Cerrojo de Cabina
1.36 34.5 No. de Parte Descripción Material Acabado
.260 6.60 HOLE
.68 17.3
(2) PLCS. 315RSS mano derecha 304SS natural
315LSS mano izquierda 304SS natural
SPOT WELD
(6) PLCS. pestillo de acero inoxidable fundido
ACCEPT .312 [7.93]
.97 24.5
para ejes cuadrados de .313"
SQ. SHAFT
2.88 73.0 3.39 86.1 pestillo de mano derecha requiere manija con
rotación a favor del reloj
.93 23.6
1.78 45.2 pestillo de mano izquierda requiere manija con
1.19 30.2
rotación en contra del reloj
.260 6.60 x .450[ 11.43 ] 25° CCW

.93 23.6
OBROUND, (4) PLCS. ROTATION
parte de mano derecha 1.25 31.8
.65 16.6
2.00 50.8 .43 10.9
Cerrojos de Cabina con Manija

No. de Parte Descripción Material Acabado
315RSS-01 mano derecha 304SS natural
315LSS-01 mano izquierda 304SS natural
315RZN-01 mano derecha acero zinc
315LZN-01 mano izquierda acero zinc
pestillo de acero Inoxidable fundido
para ejes cuadrados de .313"
1.36 34.5
rotación a favor del reloj
.260 6.6 HOLE
.68 17.3
(2) PLCS. pestillo de mano izquierda requiere manija con
manija interna no anula la manija externa cuando
parte de mano izquierda SPOT WELD
esta cerrada con seguro
1.06 27.0 (6) PLCS. .97 24.5
2.88 73.0 3.39 86.1
1.78 45.2
.93 23.6
1.19 30.2
.260 6.6 x .450[ 11.43 ] 25° CCW

.93 23.6 ROTATION
OBROUND, (4) PLCS.
1.25 31.8
1.18 29.9
.65 16.6
3.75 95.2 2.00 50.8 .43 10.9

Cerrojos de Cabina con Manija
Cerraduras
1.36 34.5
315RSS-01LK mano derecha 304SS natural .68 17.3

.260 6.60
(2) HOLES LEFT HAND
.260 6.60 x .450 [11.43] 1.36 34.5 315LSS-01LK
315LSS-01LK mano izquierda 304SS natural(4) OBROUNDS

.68 17.3
.260 6.60
(2) HOLES LEFT HAND
.260 6.60 x .450 [11.43] 315LSS-01LK
pestillo de acero Inoxidable fundido (4) OBROUNDS

1.06 26.9
para ejes cuadrados de .313" .97 24.5
rotación a favor del reloj .97 24.5
1.06 26.9
2.88 73.0
pestillo de mano izquierda requiere manija con CENT.
2.88 73.0
CENT.
1.78 45.2
manija interna no anula la manija externa cuando esta 1.78 45.2.93 23.6
1.19 30.2 .93 23.6
cerrada con seguro 1.19 30.2 RIGHT HAND
RIGHT HAND315RSS-01LK
315RSS-01LK
25° CW 25° CW
.93 23.6
1.25 31.8
1.25 31.8
SAFETY CATCH
SAFETY CATCH
1.18 30.0
.65 16.6
1.18 30.0
.65 16.6
.43 10.9 2.00 50.8 3.75 95.3 3.39 86.1
.43 10.9 2.00 50.8 3.75 95.3 3.39 86.1
Cerradura de Botón a Presión

.87 22.0
1127
M3 THD. HOLE
zinc fundido níquel CENT. .14 [3.5]
(2) PLCS.
.47 12.0 .31 8.0

+.01 +.2
.40 - .00 10.2 .0
TOP VIEW
.39 10.0
.15 3.8
1.28 32.6 +.00 +.1

.126 3.20 .87 - .00 22.0 .0
(2) HOLES CENT.
.69 17.6
MOUNTING DIMENSIONS
FRONT VIEW
Cerradura de Empuje con Botón

D438P acero zinc
botón: plástico blanco
carga de tracción máxima de trabajo: 170 lbs
promedio de carga de tracción máxima: 310 lbs
fuerza de apertura: 5 lbs
fuerza de cierre: 14 lbs
.624 15.85 .82 20.9

LATCH
.31 7.9 .33 8.3
KEEPER
.203 5.16
(2) HOLES
CLOSING
FORCE 1.875 47.63
2.44 62.0
.94 23.8 3.18 80.9

OPTION (1)
EXPOSED BUTTON
(FINGER OPERATED)
1.12 28.5
OPTION (2) .74 18.9
CONCEALED BUTTON
(TOOL OPERATED)
.37 9.5 HOLE
.17 4.3
.281 7.14 STROKE .31 7.9
UNLATCHED
LATCH
LATCH
.50 [12.7] - 1.00 [25.4]

TENSILE .56 14.3 .94 23.7
ADJUSTMENT RANGE
LOAD
KEEPER 1.00 25.4

.375 9.53 1.63 41.4
CENT.
OPENING .203 [5.16] x .453 [11.51]

FORCE .25 6.4 (2) OBROUNDS .55 14.0
LATCHED KEEPER

Pestillos Para Soldar
Cerraduras
Numero
de Parte
1186-G mano izquierda acero natural
1186-D mano derecha acero natural
1186-D01 mano derecha aluminio natural
.750 19.05
mano izquierda
4.21 107.0
.500 12.70
mano derecha
1/4" GREASE 45°
FITTING
1.125 28.58
.35 8.9
5.68 144.3 .95 24.1
Cierres de Golpe Estampados

Numero
de Parte
J2089 acero natural redondo
J2089-01
J2089-01 acero natural redondo
J2089-02 acero natural redondo
note orientación de perno 1.13 28.6
J2089-03 acero zinc oblongo
.375 9.53 x .938[ 23.83 ] palanca y tornillo de zinc

OBROUND
J2089-02 (2) PLCS. parte no. J2089 es enviada desensamblada
en posición abierta
2.00 50.8
J2089-02
.385 9.78 HOLE
4.48 113.9
(2) PLCS.
2.23 56.7
1.50 38.1 .177 4.50 THK.

Cerrojos de Empuje con Pestillo
Cerraduras
No. de Parte Material Acabado Pernos
zinc zinc
L800 si
fundido amarillo
zinc zinc
L801 no
fundido amarillo
se adapta a varillas de hasta Ø 3/8 "; consulte ROD IS SLAMED INTO ROD SLIDES OUT OF LATCH WHEN
las páginas 63 y 135 para varillas de 8 mm LATCH TO ENGAGE HANDLE IS TURNED TO DISENGAGE
con pernos
y 226 para varillas de 9 mm
3.00 76.2 1/4-20 THREAD

WITH 90 C'SINK
90° ON BOTH SIDES
.50 12.7
45°
CL
.31 7.9
.531 13.50
1.25 31.8 1.25 31.8
sin pernos
.51 13.0
.18 4.6 .50 12.7

2.28 58.0
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW RIGHT SIDE VIEW

WITH STUDS WITHOUT STUDS
Cerrojo de Empuje con Pestillo

L803 zinc fundido zinc amarillo
se adapta a varillas de hasta Ø 3/8 “; consulte
las páginas 63 y 135 para varillas de 8
mm y 226 para varillas de 9 mm 2.00 50.8 1/4-20 THREAD WITH 90
C'SUNK ON BOTH SIDES
45° 90°
1.25 31.8
.81 20.6
.51 13.0
.50 12.7 .81 20.6 .63 16.0
Cerrojo Pequeño Para Cabina de Pintura

No. de Parte Material Acabado .324 8.23 HOLE
(4) PLCS.
174 hierro fundido zinc

contiene un tornillo hexagonal por detrás 2.000 50.80 2.000 50.80
para ajustar la tensión

ajuste de tensión: 43 - 180 lbs.
1.990 50.55 MAX.
1.960 [ 49.79 ] MIN.
Vea nuestras jaladeras industriales en las
MOUNTING DIMENSIONS
pg. 23 & 24.
2.61 66.3 2.00 50.8 2.00 50.8 2.65 67.3
.324 8.23 HOLE .324 8.23 HOLE

1.41 35.7 .39 9.8
(2) PLCS. (2) PLCS.
TOP VIEW TOP VIEW
2.09 53.0
1.75 44.4
3.45 87.6 1.24 31.6
FRONT VIEW FRONT VIEW

Cerrojo Grande Para Cabina de Pintura
Cerraduras
.406 10.31 HOLE
(4) PLCS.
176 hierro fundido zinc
contiene un tornillo hexagonal por detrás
para ajustar la tensión
2.600 66.04 2.600 66.04
Vea nuestras jaladeras industriales en las

pg. 23 & 24.
2.880 73.15 MAX.
2.820 [ 71.63 ] MIN.
MOUNTING DIMENSIONS
3.88 98.6 2.60 66.0 2.60 66.0 3.88 98.4
.406 10.31 .406 10.31

1.88 47.6 .73 18.5 (2) HOLES
(2) HOLES
TOP VIEW TOP VIEW
2.46 62.6
2.13 54.2
4.94 125.5 1.71 43.4
Cerrojo Grande Para Cabina de Pintura con Manija

No. de Parte Manija Material Acabado
.406 10.31 HOLE mano hierro
(4) PLCS. 176-01 zinc
izquierda fundido
mano hierro
176-02 zinc
2.600 66.04 2.600 66.04
derecha fundido
contiene un tornillo hexagonal por detrás para
ajustar la tensión
2.880 73.15 MAX. calzas disponibles
2.820 [ 71.63 ] MIN.
MOUNTING DIMENSIONS
parte de mano izquierda

.73 18.5 1.88 47.6
3.88 98.4 2.60 66.0

TYP. TYP.
.406 10.31 TYP. .406 10.31 HOLE

HOLE, (2) PLCS. (2) PLCS.
TOP VIEW
6.8 174
3.30 83.8
2.13 54.2 2.46 62.6
1.71 43.4 4.94 125.5
FRONT VIEW

Cierres de Golpe de Acero Inoxidable, Pequeños
Cerraduras
Cierres Pequeños
Numero
Material Acabado 2.16 54.9
de Parte
1.63 41.3
.69 17.6
123SS 304SS fundido cepillado .70 17.8
.40 10.1
123SSP 304SS fundido pulido a mano
todos los componentes son de 304SS
2.31 58.7
1.38 34.9
.181 4.60 HOLE 1.112 28.24

.625 15.88
FOR #8 SCREW MIN.
4.16 105.6
(8) PLACES
C'SUNK HOLE
FOR A #8 F.H.S.
(4) PLACES
1.625 41.28 1.094 27.78 1.625 41.28

.54 13.7
1.09 27.8 1.98 50.3

1.375 34.93 .049 1.26
MOUNTING DIMENSIONS
Sujetadores Pequeños
.63 15.9
Numero
Descripción Agarre Altura Material Acabado
de Parte
C'SUNK HOLE
123SS-K1 sujetador bajo al ras a .50 [12.7] 1.78 [45.1] cepillado 1.63 41.3
FOR A #8 F.H.S.
(4) PLACES
TOP VIEW
123SSP-K1 sujetador bajo al ras a .50 [12.7] 1.78 [45.1] 304SS pulido a mano
fundido A
123SS-K2 sujetador alto .56 [14.3] a 1.25 [31.8] 2.32 [58.9] cepillado
123SSP-K2 sujetador alto .56 [14.3] a 1.25 [31.8] 2.32 [58.9] pulido a mano
HEIGHT

GRIP
A
2.25 57.2 1.50 38.1
Cierres de Golpe de Acero Inoxidable, Grandes

Cierres Grandes
Numero
de Parte 2.05 52.0
.81 20.6
122SS 304SS fundido cepillado .98 25.0
.61 15.6
122SSP 304SS fundido pulido a mano
1.25 31.8
3.00 76.2
.205 5.20 HOLE 1.057 26.86
.787 20.00
FOR #10 SCREW MIN.
(8) PLACES
5.21 132.3
C'SUNK HOLE
FOR A #10 F.H.S.
(4) PLACES
2.047 52.00 1.772 45.00 2.047 52.00
.65 16.5
1.250 31.75 .043 1.10
MOUNTING DIMENSIONS
1.77 45.0 2.47 62.8
Sujetadores Grandes .79 20.0
Numero
Descripción Agarre Altura Material Acabado C'SUNK HOLE
de Parte 2.05 52.0
FOR A #10 F.H.S.
(4) PLACES
122SS-K1 sujetador bajo al ras a .38 [9.6] 1.78 [45.1] cepillado TOP VIEW
A
122SSP-K1 sujetador bajo al ras a .38 [9.6] 1.78 [45.1] 304SS pulido a mano
122SS-K2 sujetador alto .50 [12.7] a 1.25 [31.8] 2.32 [58.9] fundido cepillado
122SSP-K2 sujetador alto .50 [12.7] a 1.25 [31.8] 2.32 [58.9] pulido a mano HEIGHT
todos los componentes son de 304SS GRIP
A
1.38 35.0
2.68 68.0
TOP VIEW SECTION A-A

Sujetadores Pequeños Tipo “T” con Leva de Acero Ajustable de Tres Puntos
Cerraduras
No. de Parte Rango de Agarre Estilo de Leva Material Acabado
16-1505 .50 [12.7] - 1.00 [25.4] recta
zinc
0.00 [0.0] - .50 [12.7] desplace hacia adentro zinc
16-1506 fundido
1.00 [25.4] - 1.50 [38.0] desplace hacia afuera
incluye leva y contra tuerca
GRIP RANGE .256 6.50
PANEL (2) HOLES FRAME FRAME
FRAME FRAME
90° DOOR DOOR DOOR DOOR
ROTATION
.88 22.2 MIN.
1.34 34.0 .88 22.2
1.00 [25.4] MIN.
MAX.
1.00 [25.4] MAX.
2.19 55.6
.375 9.53
.75 19.1 .125 3.18
(2) PLACES
1.06 27.0 1.24 31.4 1.43 36.2 1.06 27.0 CW OPERATION .375 9.53
CCW OPERATION
.75 19.1DIMENSIONS
MOUNTING MOUNTING DIMENSIONS
.125 3.18
(2) PLACES
Sujetadores Medianos Tipo “T” con Leva de Acero Ajustable de Tres Puntos CW OPERATION
MOUNTING DIMENSIONS
CCW OPERATION
MOUNTING DIMENSIONS

16-2005 .56 [14.3] - 1.28 [32.5] recta
zinc
.06 [1.6] -.78 [19.8] desplace hacia adentro zinc
16-2006 fundido
incluye leva y contra tuerca
PANEL GRIP RANGE .256 6.50
(2) HOLES FRAME
DOOR
90°
ROTATION
.375 9.53
1.34 34.0
1.25 31.8
3.00 76.2
.125 3.18
1.00 25.4
(2) PLACES
1.49 37.9 1.75 44.6 1.83 46.5 1.38 35.0
MOUNTING DIMENSIONS
Sujetadores Medianos Tipo “T” con Leva de Zinc Fundido Ajustable de Un Punto
.24 6.2
No. de Parte Manija Rango de Agarre Estilo de Leva Material Acabado
.13 [3.2] - 1.00 [25.4] desplace hacia adentro zinc
16-25 fundida zinc
1.00 [25.4] - 2.00 [50.8] desplace hacia afuera fundido
2.86 72.7
.13 [3.2] - 1.00 [25.4] desplace hacia adentro zinc

opción de 16-50 alambre zinc
16-25 1.00 [25.4] - 2.00 [50.8] desplace hacia afuera fundido
manija de
alambre 2.19 55.6 incluye leva y tornillo de ajuste
GRIP RANGE .125 3.18 x .05 [1.3] HIGH
PANEL
(2) STUDS
FRAME
90° DOOR
ROTATION
16-50 1.75 44.5 .375 9.53
1.25 31.8
3.00 76.2
.125 3.18
1.00 25.4
(2) PLACES
1.00 25.4 MOUNTING DIMENSIONS

1.49 37.9 1.75 44.6 1.83 46.5
Sujetadores Grandes Tipo “T” con Leva de Acero Ajustable de Tres Puntos
16-3005 .25 [6.4] - 1.50 [38.0] recta
zinc
0.00 [0.0] - .75 [19.0] desplace hacia adentro zinc
16-3006 fundido
incluye: leva, contratuerca, y tornillos de montaje
PANEL .256 6.50
GRIP RANGE
(2) HOLES
FRAME FRAME
DOOR DOOR
1.88 47.8
.500 12.70
1.38 [34.9] MIN.
1.63 41.3 MAX.
4.25 108.0 1.63 41.3
.203 5.16
1.63 41.3 (2) PLACES
CW OPERATION CCW OPERATION

2.12 53.8 2.36 60.0 2.01 51.0 1.75 44.4

Cerrojos de Cuarto de Vuelta
Cerraduras
OVERALL LENGTH
A
GRIP 1.42 36.0
+.020 +.50 FRAME

90° .886 - .000 22.50 .00 DOOR
ROTATION
1.77 45.0
1.22 31.0
INDICATOR
+.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00
A BODY LENGTH SQUARE
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW MOUNTING DIMENSIONS

.24 [ 6.0 ] MAX. THICKNESS parte no.
41-70BK
Tipo de Longitud de Longitud
No. de Parte Material Acabado Descripción Llave
Centro Cuerpo Total
41-60BK pulverizado negro mate
con ranura sin llave
41-60TC cromo texturado
cuadro de 8MM 4-19K01
triangulo de 7MM 0.63 [16.0] 0.93 [23.7] 30K
tipo mariposa sin llave
cuadro de 8MM
41-67TC zinc fundido cromo texturado sin llave
empotrado
con ranura sin llave
cuadro de 8MM 4-19K01
0.94 [24.0] 1.25 [31.7]
triangulo de 7MM 30K
41-73BK pulverizado negro mate parte no.
tipo mariposa sin llave
41-73TC cromo texturado 41-73TC
incluye: tuerca de cuerpo, tornillo para fijación de usar solamente con levas listadas abajo, disponible por separado
leva, arandelas de detención, empaque, anillo de hule llaves disponibles por separado
(o-ring) cumple requisitos NEMA tipo 4 & 12
Levas de Un Punto
Agarre Agarre
No. de Desplace Hacia No. de Desplace Hacia
Parte Longitud de Longitud de Adentro Parte Longitud de Longitud de Afuera
Cuerpo Corto Cuerpo Largo Cuerpo Corto Cuerpo Largo
12C100 --- .24 [6.0] .71 [18.0] adentro 12C110 .71 [18.0] 1.02 [26.0] .08 [2.0] afuera
12C101 --- .31 [8.0] .63 [16.0] adentro 12C111 .79 [20.0] 1.10 [28.0] .16 [4.0] afuera
12C102 .08 [2.0] .39 [10.0] .55 [14.0] adentro 12C112 .87 [22.0] 1.18 [30.0] .24 [6.0] afuera
12C103 .16 [4.0] .14 [12.0] .47 [12.0] adentro 12C113 .94 [24.0] 1.25 [32.0] .31 [8.0] afuera
12C104 .24 [6.0] .55 [14.0] .39 [10.0] adentro 12C114 1.02 [26.0] 1.34 [34.0] .39 [10.0] afuera
12C107 .47 [12.0] .79 [20.0] .16 [4.0] adentro 12C117 1.25 [32.0] 1.57 [40.0] .63 [16] afuera
12C109 .63 [16.0] .94 [24.0] .00 [0.0] 12C119 1.42 [36.0] 1.73 [44.0] .79 [20.0] afuera
acero con acabado zincado acero con acabado zincado
estas levas para uso con cierres en esta pagina solamente estas levas para uso con cierres en esta pagina solamente
OFFSET STRAIGHT OFFSET
GRIP .67 17.0
IN CAM OUT
1.77 45.0
.35 9.0
BODY LENGTH .31 8.0 .118 3.00
GRIP & BODY LENGTH FRONT VIEW SIDE RIGHT VIEW

Cerraduras
Características
GRIP
leva gira 90°
indicación de posición de leva integrada en la cara
+.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ. cumple con los requisitos NEMA tipo 4, 4X, 12 y IP66
juego de piezas incluye:
tuerca de cuerpo
.785 19.94
.775 19.69 tornillo de retención para la leva
.895 22.73 arandela
.875 22.23
sellos con clasificación UL (anillo sellador de hule y
1.13 28.6 empaque plano)
levas disponibles por separado. Ver pagina 128 para
+.020 +.50 dimensión de agarre
.886 - .000 22.50 .00
MOUNTING
CUT-OUT
DIMENSIONS .69 17.5
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Ranura

Numero Material Acabado
de Parte Carcasa Centro con Ranura Carcasa Centro con Ranura
41-00 zinc fundido zinc fundido cromado cromado
41-00BK zinc fundido zinc fundido pintura negra, mate pintura negra, mate
41-00SS 304SS 304SS pulido a maquina pulido a maquina
41BK-00 zinc fundido zinc fundido pintura negra, mate cromado
patentado 41-00P termoplástico termoplástico* texturado negro texturado negro
41P-00SS termoplástico 304SS texturado negro pulido a maquina
41-00SST 316SS 316SS pasivado pasivado

* centros termoplásticos están reforzados con vidrio
partes de material termoplástico contienen estabilizadores UV
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Corte Hexagonal de 8mm

Material Acabado
Numero
de Parte Centro Hexagonal Centro Hexagonal
Carcasa Carcasa
Empotrado Empotrado
41-02BK zinc fundido zinc fundido pintura negra mate pintura negra mate
llave hexagonal disponible por separado. parte numero 392-K (pagina 43)
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Corte Hexagonal de 10mm

Material Acabado
Numero
Carcasa Carcasa
Empotrado Empotrado
41BK-03 zinc fundido zinc fundido pintura negra mate cromado
41P-03 termoplástico zinc fundido texturado negro cromado
no se necesita llave especial de SPEP; utilize una llave Allen
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Extrusión Hexagonal

Material Acabado
Numero
Carcasa Carcasa
Bellcore Bellcore
41-04SS 304SS 304SS pulida a maquina pulida a maquina
41P-04SS termoplástico 304SS texturado negro pulida a maquina
funciona con dado estándar de 7/16"

Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Corte Cuadrado de 8mm
Cerraduras
de Parte Carcasa Centro Carcasa Centro
41BK-07 zinc fundido zinc fundido pintura negra mate cromado
41P-07 termoplástico zinc fundido texturado negro cromado
centros de termoplástico están reforzados con vidrio
consulte la página anterior para conocer las dimensiones de montaje
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Seguro de Llave

Numero de Parte Material Acabado Código de Llave
41-10 zinc fundido cromo CH751
41-1013 zinc fundido cromo 333
41-10BK zinc fundido negro CH751 vista trasera
41-1013BK zinc fundido negro 333
rotación 180° disponible cabeza de 304SS con cortinilla anti-polvo
la leva se instala con una tuerca en lugar de un consulte la página anterior para conocer las
tornillo en un perno roscado para estas cerraduras dimensiones de montaje
Cerrojos de Cuarto de Vuelta Tipo Mariposa


Numero de Material Acabado
Parte Carcasa Centro Carcasa Centro
41-08BK zinc fundido plástico pintura negra mate negro
41-08BK50* zinc fundido plástico/ zinc fundido pintura negra mate negro
41-08SS 304SS plástico pulido a maquina negro 41-08BK50
41-08P zinc fundido plástico cromado negro
41P-08 termoplástico plástico texturado negro negro
centros de termoplástico están reforzados con vidrio consulte la página anterior para
partes de material termoplástico contienen estabilizadores UV conocer las dimensiones de montaje
*no. de parte 41-08BK50 tiene carcasa con longitud de 18MM
Cerrojo de Cuarto de Vuelta Tipo Mariposa

41-09BK zinc fundido zinc fundido pintura negra mate negro
41-09SST* 316SS 316SS cepillado cepillado
para uso con candado de grillete de hasta 3/8" de diámetro
*no. de parte 41-09SST tiene carcasa con longitud de 18MM

Cerraduras
Carcasa Centro Tipo Mariposa
Numero de Parte Código de Llave
41-30 cromo brillante cromo brillante sin seguro
41-30BK pulverizado negro pulverizado negro sin seguro
con textura con textura
41-30LK zinc fundido cromo brillante zinc fundido cromo brillante 333
41-30BKLK pulverizado negro pulverizado negro 333
41-30BKLK751 pulverizado negro pulverizado negro 333
41-30SST 316SS cepillado 316SS cepillado sin seguro
juego de piezas incluye: tuerca de cuerpo, tornillo de retención para la leva, anillo sellador de hule, empaque
plano y (2) llaves para cerrojos con seguro de llave
levas disponibles por separado. Ver pg. 128 para opción de levas & dimensiones de agarre
1.26 32.0 .81 20.6 .71 18.0 +.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ.
.886 22.50
1.97 50.0 .787 20.00
+.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
MOUNTING
MOUNTING DIMENSIONS
DIMENSIONS
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Manija de Palomilla & Porta-candado

Numero de Carcasa Palomilla
Parte Material Acabado Material Acabado
41-35 zinc fundido natural zinc fundido cromada
41-35BK zinc fundido natural zinc fundido texturado,
pulverizado negro
ensamblaje incluye: tuerca de cuerpo, tornillo para levas disponibles por separado. Ver pg. 128 para
retención de leva, O-ring interno & empaque opción de levas & dimensiones de agarre
+.004 +.10
1.33 33.8 .79 20.0 .71 18.0 .791 - .000 20.10 .00
SQUARE
2.27 57.8
+.020 +.50
.54 13.7 .886 - .000 22.50 .00
MOUNTING
DIMENSIONS

Numero de Carcasa Centro Tipo Mariposa
Parte Material Acabado Material Acabado
41-19BK zinc fundido pulverizado negro zinc fundido pulverizado negro
41-19CH zinc fundido cromado zinc fundido cromado
juego de piezas incluye: tuerca de cuerpo, tornillo de levas disponibles por separado. Ver pg. 128 para
retención para la leva, resorte de compresión interno, opción de levas & dimensiones de agarre
+.004 +.10
anillo sellador de hule y empaque plano .791 - .000 20.10 .00 SQ.
1.10 28.0 .71 18.0 .71 18.0 .886 22.50
1.46 37.0 .787 20.00

+.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
MOUNTING
DIMENSIONS
CUT-OUT
Cerrojo de Cuarto de Vuelta Tipo Pomo

.6717.0
.67 17.0.67 17.0

41-40SST 316SS natural
.67 17.0
juego de piezas incluye: tuerca de
cuerpo, sello, muelle de disco, o-ring de
hule pequeño y o-ring de hule grande
+ +.020 +.020
.020 +.50
+.50 +.50
.886 - .000 22.50 .00
1.1028.0
1.10 28.0
1.10 28.0
.886 - .000.886
22.50 .0022.50 .00 anaranjado
- .000
.5012.7
.50 12.7.50 12.7 .7118.0
.71 18.0.71 18.0
levas disponibles por separado. Ver pg.
+.00
+.00 ++.1+.1
.00 +.1
128 para opción de levas & dimensiones
.79
.79 - .00 20.1
.79 - .00
- .0020.1 .0.0+20.1
.020 .0 +.50 de agarre
.886 - .000 22.50 .00
1.10 28.0
.50 12.7 .71 18.0
.5113.0
.51 13.0.51 13.0
+.00 +.1 MOUNTING
MOUNTING
MOUNTING
.79 - .00 20.1 .0
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DIMENSIONS
112 visite www.spep.com para descargar .51 13.0

VISUAL TOC MOUNTING INDEX BACK
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Cabeza Tubular
Cerraduras
No. de Parte Descripción Material Acabado Llave No. de Parte
41-18BK tubular zinc fundido pulverizado negro mate 3-13K
GRIP
ensamblaje incluye: tuerca de cuerpo, tornillo
de retención de leva, anillo sellador de hule, y +.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ. .71 18.0
empaque plano
levas disponibles por separado. Ver pg. 128 para 1.13 28.6
.886 22.50
opción de levas & dimensiones de agarre
cabeza tubular para optima seguridad
cumple con los requisitos NEMA tipo 4 y 12 .787 20.00
+.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
MOUNTING
DIMENSIONS
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Cabeza Ranurada

No. de Parte Descripción Material Acabado Llave No. de Parte
41-01BK ranura a prueba zinc fundido texturado negro sin llave
de monedas GRIP
ensamblaje incluye: tuerca de cuerpo, tornillo
de retención de leva, anillo sellador de hule, y
+.004 +.10
empaque plano .791 - .000 20.10 .00 SQ. .71 18.0
levas disponibles por separado. Ver pg. 128 para .08 2.0 .886 22.5
opción de levas & dimensiones de agarre

cabeza con ranura a prueba de monedas para
optima seguridad 1.10 28.0 .787 20.00
cumple con los requisitos NEMA tipo 4 y 12
+.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
MOUNTING
DIMENSIONS

Características GRIP
cumple con los requisitos NEMA tipo 4, 4X y 12 juego de piezas incluye:
levas disponibles por separado. Ver pg. 128 tuerca de cuerpo
para opción de levas & dimensiones de agarre tornillo de retención para la leva +.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ.
* llaves disponibles por separado. Ver tabla para arandela
empaque plano .785 19.94
código de llave .775 19.69
cerrojos de esta página pueden ser utilizados anillo sellador de hule .895 22.73
.875 22.23
en combinación con la cubierta de plástico
1.10 28.0
(parte no. KH55) de la página 118
+.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
MOUNTING
CUT-OUT DIMENSIONS LENGTH
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Ranura
Numero de Material Acabado Llave No.
Longitud
Parte Carcasa Centro Carcasa Centro de Parte
12 .709 [18.00] zinc fundido zinc fundido cromado cromado sin llave
12BK .709 [18.00] zinc fundido zinc fundido e-coat negro e-coat negro sin llave
12PBK .709 [18.00] plástico zinc fundido negro cromado sin llave
12SS .709 [18.00] 304SS 304SS pulido a maquina pulido a maquina sin llave
12SST .709 [18.00] 316SS 316SS pulido a maquina pulido a maquina sin llave
12SST-50* .709 [18.00] 316SS 316SS pulido a maquina pulido a maquina sin llave
* parte no. 12SST-50 incluye resorte comprimido en vez de arandela
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Extrusión Cuadrada

Numero de Tamaño del Cabeza con Llave No.
Parte Cuadro Flecha de Parte
14 .689 [17.50] zinc fundido cromado 7mm no 4-16K
14-50* .709 [18.00] zinc fundido cromado 7mm no 4-16K
14BK-50* .709 [18.00] zinc fundido negro, liso 7mm no 4-16K
14-01 .709 [18.00] zinc fundido cromado 8mm si 4-19K01
14BK-01 .709 [18.00] zinc fundido negro 8mm si 4-19K 7mm 8mm
sin flecha con flecha
* partes no. 14-50 & 14BK-50 incluyen resorte comprimido en vez de arandela

Cerraduras
Características
GRIP cumple con los requisitos NEMA tipo 4 y 12

levas disponibles por separado. Ver pg. 128 para opción de levas
& dimensiones de agarre
* llaves disponibles por separado. Ver tabla para código de llave
+.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ. juego de piezas incluye:
tuerca de cuerpo
tornillo de retención para la leva
arandela
DIM A empaque plano
anillo sellador de hule
+.020 +.50
cerrojos de esta página, con la excepción de parte no. 19, pueden
.886 - .000 22.50 .00
MOUNTING LENGTH ser utilizados en combinación con la cubierta de plástico
DIMENSIONS (parte no. KH55BK-10) de la página 118
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Corte de Doble Cifra

Numero Tamaño del * Llave No.
Longitud Ø Dim A Material Acabado
de Parte Centro de Parte
.689 1.10 zinc
18 cromado 3mm 4-14K
[17.50] [28.00] fundido
.709 1.10 zinc negro,
18BK 3mm 4-14K
[18.00] [28.00] fundido texturado
.709 1.10 zinc
18-01 cromado 5mm 4-14K
[18.00] [28.00] fundido
.709 1.10 zinc negro,
18BK-01 5mm 4-14K
[18.00] [28.00] fundido texturado
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Corte de Doble Cifra y

Resorte de Compresión
Numero Tamaño del * Llave No.
de Parte Centro de Parte
.709 1.10 zinc
18-50 cromado 5mm 4-14K
[18.00] [28.00] fundido
.709 1.10 zinc
18BK-50 negro, liso 5mm 4-14K
[18.00] [28.00] fundido
utiliza resorte de compression en vez de arandela de disco
Cerrojo de Cuarto de Vuelta con Extrusión Triangular

Numero Tamaño * Llave No.
de Parte del Centro de Parte
.689 1.26
30 zinc fundido cromado 7mm 4-15K
[17.50] [32.00]
.709 1.26 negro,
30BK zinc fundido 7mm 4-15K
[18.00] [32.00] texturado
.709 1.26
30-01 zinc fundido cromado 8mm 4-15K01
[18.00] [32.00]
.709 1.26 negro,
30BK-01 zinc fundido 8mm 4-15K01
[18.00] [32.00] texturado
Cerrojo de Cuarto de Vuelta con Centro de Manija

Numero * Llave No.
de Parte de Parte
.689 1.10
19 plástico ABS negro sin cerradura
[17.50] [28.00]

Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Carcasa Larga
Cerraduras
Llave No. de
No. de Oarte Longitud Tipo de Centro Material Acabado
Parte
12-30CH cromado
1.18 [30.0]
12-30BK zinc negro, texturado
no key
12-10CH fundido cromado
1.97 [50.0] ranura
12-10BK negro, texturado
14-30 cromado
1.18 [30.0]
4-16K
14-10 fundido cromado
1.97 [50.0] cuadro de 7MM
14-305 cromado
1.18 [30.0]
4-19K SEE TABLE
14-105 fundido cromado FOR PLUG STYLE
1.97 [50.0] cuadro de 8MM LENGTH
1.97 50.0
18-30 cromado
1.18 [30.0] +.00
18-30BK zinc negro, texturado .79 - .00
4-14K
18-10 doble cifra de fundido cromado
1.97 [50.0] 3MM
18-10BK negro, texturado 1.26 32.0 .24 6.0
30-30 cromado
1.18 [30.0]
4-15K
30-10 fundido cromado
SEE TABLE
1.97 [50.0] triangulo de 7MM
FOR PLUG STYLE
30-10BK negro, texturado +.020 +.50
1.97 50.0 .886 - .000 22.50 .00
30-305 cromado
1.18 [30.0]
4-15K01 +.00 +.1
30-105 fundido cromado .79 - .00 20.1 .0
1.97 [50.0] triangulo de 8MM
1.26
levas disponibles por separado. Ver 32.0
pg. 128 para opción de levas
.24& 6.0
dimensiones de
agarre MOUNTING
DIMENSIONS
Cerrojos de Cuarto de Vuelta Tipo Mariposa con Carcasa Larga

13-10 cromado sin cerradura
13-10BK negro, texturado sin cerradura
zinc fundido
16-10 cromado 333
16-10BK negro, texturado 333
levas disponibles por separado. Ver pg. 128 para opción de levas & dimensiones de
agarre
.47 12.0
1.97 50.0 90° .80 20.2 1.97 50.0

+.020 +.50 +.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00 ROTATION .886 - .000 22.50 .00
+.00 +.1 1.95 49.6 +.00 +.1

.79 - .00 20.1 .0 .79 - .00 20.1 .0
MOUNTING MOUNTING
DIMENSIONS 1.26 32.0
DIMENSIONS

Cierres de Cuarto de Vuelta de Zinc Fundido, Tipo Empujar para Cerrar IP40
Cerraduras
Llave/ Mano Izquierda Mano Derecha
Tipo de Centro
Herramienta Cromado Negro con Textura Cromado Negro con Textura
Ranurado desarmador 42-00L 42-00BKL 42-00R 42-00BKR
A Prueba de
desarmador 42-01L 42-01BKL 42-01R 42-01BKR
Monedas
Hexagonal 10mm
42-03L 42-03BKL 42-03R 42-03BKR
Empotrado 10MM Llave Allen
Doble Cifra
4-14K 42-143L 42-143BKL 42-143R 42-143BKR
3MM
Doble Cifra
4-14K 42-145L 42-145BKL 42-145R 42-145BKR
5MM
Triangulo
4-15K 42-157L 42-157BKL 42-157R 42-157BKR
7MM
Triangulo
4-15K01 42-158L 42-158BKL 42-158R 42-158BKR
8MM
Cuadrado
4-16K 42-16L 42-16BKL 42-16R 42-16BKR
7MM
Cuadrado
4-19K 42-19L 42-19BKL 42-19R 42-19BKR
8MM
Hexagonal 10MM dado de

42-21L 42-21BKL 42-21R 42-21BKR
(Bellcore 216) 10mm
Bellcore
392-K 42-22L 42-22BKL 42-22R 42-22BKR
Electronics
cerrojo practico con leva de retorno de resorte incluye:

anillo de hule (o-ring) no incluido para garantizar un retorno suave de la acción del leva fija premontada
resorte tuerca del cuerpo
zinc fundido a presión con acabado negro texturizado o cromado sello
tornillo de montaje M6
LATCHED
POSITION
(CLOSED) .71 18.0
+.02 +.5
.89 - .00 22.5 .0
1.26 32.0 90° REF. 1.02 26.0

+.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ.
1.10 28.0
RAMPING
POSITION
(OPEN)
FRONT VIEW MOUNTING

(RH) DIMENSIONS
.91 23.0
.85 21.5 .51 13.0
LATCHED GRIP
POSITION
(CLOSED)
.71 18.0
90° REF. 1.26 32.0 R.10 2.5 MIN

RECOMMENDED
1.10 28.0 .18 4.5

RAMPING
POSITION .24 6.0
(OPEN) .04 1.0 DOOR THK.

(LH)

IP40 Cierres de Cuarto de Vuelta de 304SS, Tipo Empujar para Cerrar
Cerraduras
Tipo de Centro Mano Izquierda Mano Derecha
Cuadro Empotrado
42-07SSL 42-07SSR
8MM
material 304SS con acabado natural

cerrojo practico con leva de retorno de resorte
anillo de hule (o-ring) no incluido para garantizar un retorno suave de la
acción del resorte
incluye: LATCHED
POSITION
leva fija premontada (CLOSED)
.71 18.0 +.02 +.5
tuerca del cuerpo .89 - .00 22.5 .0
sello
1.21 30.8 90° REF.
tornillo de montaje M6 .98 25.0
+.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ.
.32 8.2 RAMPING

POSITION
RECESSED SQ. (OPEN)
.34 [8.7] REF.
FRONT VIEW MOUNTING

(RH) DIMENSIONS
.89 22.5
.85 21.5 .51 13.0
LATCHED GRIP
.71 18.0 POSITION
(CLOSED)
90° REF. 1.21 30.8 R.10 2.5 MIN

RECOMMENDED
RAMPING .323 8.20

POSITION .18 4.5
(OPEN) RECESSED SQ.
.34 [8.7] REF. .24 6.0
.04 1.0 DOOR THK.
FRONT VIEW
SIDE VIEW
(LH)
Cierre de Cuarto de Vuelta con Centro Tipo Triangulo

No. de
Material Acabado Tipo de Centro
Parte .19 4.8 .71 18.0 +.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
.19 4.8 .71 18.0 +.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
90° 90°
ROTATION
zinc triangulo con ROTATION
41-50 cromado
fundido flecha 8MM
+.00 +.1 +.00 +.1
.79 - .00 20.1 .0 .79 - .00 20.1 .0
llave no. de parte 4-15K01
ver pg. 128 para opción de levas & dimensiones de
agarre
.31 7.8 .31 7.8
MOUNTING MOUNTING
TRIANGLE PLUG TRIANGLE PLUG
DIMENSIONS DIMENSIONS
Cerrojo de Cuarto de Vuelta con Anillo Tipo “D”

de Parte Carcasa Centro & Anillo "D" Carcasa Centro & Anillo "D"
33BK-50 zinc fundido zinc fundido negro, liso cromado
cumple requisitos NEMA tipo 4 & 12 de gabinetes ensamblaje incluye:
levas disponible por separado. Ver seleccion de tuerca de cuerpo
levas y dimension de agarre en pg. 128 tornillo para montar leva
resorte de compresion
face gasket
anillo de hule interno
pin de 304SS moleteado
1.55 39.5
1.10 27.9
.71 18.0
2.61 66.4
.38 9.7 .28 7.0

Cubierta de Plastico para Cierres de Cuarto de Vuelta
Cerraduras
1.39 35.3 Numero de Parte Material Acabado
.091 2.30
A
KH55BK-10 thermoplastico negro, textura ligera
protege el cierre del agua y polvo
.90 23.0 puede utilizar con cierres de las paginas 110-113 y 157-159
que no son tipo mariposa
1.126 28.60
1.97 50.0
.878 22.30
1.386 35.20
.768 19.50 .370 9.40
Jalador Para Cerrojos

Numero
Material Acabado
1.25 31.8 .76 19.2
de Parte
.10 2.4
A
termoplástico con
KH38BK texturado
estabilizadores UV
1.78 45.2
el agarre de leva se reduce por .10" con el uso de esta parte
1.16 29.3
A .19 4.8
Bases de Candado Para Cerrojos de Cuarto de Vuelta

A .98 24.9
KH30BK acero pulverizado negro
KH30SS 304SS pasivado
.875 22.23 .44 11.1
THRU HOLE
1.38 34.9
(2) HOLES para candados con grillete de Ø.375 (3/8)
el agarre disminuye .08" cuando se utiliza esta parte
A .079 2.00
.38 9.5
Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Porta-candado

Numero No. de Parte de
Descripción
de Parte Llave
41-20BK ranura sin llave
.512 13.00 41-21BK doble cifra 3mm 4-14K
+.004 +.10 (2) HOLES 41-22BK triangulo de 7mm 4-15K
.791 - .000 20.10 .00 SQ.
41-23BK cuadro de 7mm 4-16K

41-24BK cuadro de 8mm 4-19K
.76 19.4
1.26 32.0 material: zinc fundido, pulverizado negro
SQ.
cumple con los requisitos NEMA tipo 4, 12 y IP65.
incluye:
+.020 +.50
.512 13.00 .886 - .000 22.50 .00 anillo sellador de hule y empaque plano con clasificación UL
MOUNTING .75 19.0 .98 25.0
(2) HOLES tornillo de montaje3MM 7MM 7MM
DIMENSIONS SLOTTED
DOUBLE BITTED
tuerca de cuerpo TRIANGLE SQUARE S
arandela
levas disponible por separado. Ver pagina 128 para selección
1.26 32.0
de levas y dimensión de agarre
.98 25.0
SLOTTED 3MM 7MM 7MM 8MM
DOUBLE BITTED TRIANGLE SQUARE SQUARE

Cerrojos de Cuarto de Vuelta Pequeños
Cerraduras
Características
incluye: cumple con los requisitos NEMA tipo 12;
tuerca de cuerpo de montaje NEMA tipo 4 & 4X para parte de acero
tornillo para fijación de leva GRIP
inoxidable
empaque
anillo de hule (o-ring) llaves disponibles por separado:
arandela llave cuadrada de 6 mm como 40-01K
levas disponible por separado. Ver llave triangular de 7 mm como 40-02K +.01
.79 20.0 .55 - .00
selección abajo +.008 +.20
.630 - .000 16.00 .00
No. de Parte Material Acabado Tipo de Centro Descripción
GRIP .53 13.5
40-00 zinc fundido cromado MOUNTING DIMENSIONS
40-00BK zinc fundido pulverizado negro ranurado
40-00SST 316SS pasivado
+.01 +.2
.55 - .00 14.0 - .1
40-01 zinc fundido cromado .79 20.0
+.008 +.20
40-01BK zinc fundido pulverizado negro cuadro de 6mm .630 - .000 16.00 .00
40-01SST 316SS pasivado .53 13.5

MOUNTING DIMENSIONS
40-02 zinc fundido cromado GRIP
40-02BK zinc fundido pulverizado negro triangulo de 7mm .87 22.0
40-02SS 304SS pulido a maquina

40-03 zinc fundido cromado GRIP
40-03BK zinc fundido pulverizado negro tipo manija 1.25.8731.8
22.0
40-03SST 316SS pasivado
1.25 31.8
.31 7.9 .52 13.3 .53 13.5
Cerrojos de Cuarto de Vuelta Pequenos con Manija Tipo Palomilla

.31 7.9 .52 13.3 .53 13.5
Codigo de
No. de Parte Material Acabado Descripción
Llave
40-04 cromado sin cerradura
40-04BK zinc pulverizado negro manija tipo sin cerradura +.00 +.1
.56 - .00 14.1 .0
+.020 +.50
40-04LK fundido cromado palomilla 2233 .642 - .000 16.30 .00 +.00 +.1
.56 - .00 14.1 .0
+.020 +.50
.642 - .000 16.30 .00
40-04BKLK pulverizado negro 2233
MOUNTING
MOUNTING
DIMENSIONS
DIMENSIONS
Levas
No. de Parte Agarre Estilo de Leva Material Acabado .47 12.0
OFFSET
IN
STRAIGHT
CAM
OFFSET
OUT
40C10 acero zinc

.53 [13.5] recta
40C10SS 304SS pasivado
.94 24.0
40C05 acero zinc
.30 [7.5] desplace hacia adentro
40C15 acero zinc
.77 [19.5] desplace hacia afuera
Cerrojos de Levas
K201CP zinc fundido cromo
K201BK zinc fundido pulverizado negro
código de llave 2233

.50 12.8
incluye leva .54 13.7
.50 12.8 .54 13.7 .55 14.0

.63 16.0
SQ.
.94 24.0 .55 14.0
.63 16.0
SQ.
.94 24.0
.87 22.0
.87 22.0
MOUNTING DIMENSIONS
MOUNTING DIMENSIONS

Cerrojos de Cuarto de Vuelta con Manija “T”
Cerraduras
Numero Material Acabado Código de
de Parte Manija “T” Carcasa Manija “T” Carcasa Llave
41-12P plástico zinc fundido negro pulverizado negro 333

41-13P plástico zinc fundido negro pulverizado negro sin seguro
41-12BK zinc fundido zinc fundido pulverizado negro pulverizado negro 333
negro
41-13BK zinc fundido zinc fundido pulverizado negro pulverizado negro sin seguro
41-12CH zinc fundido zinc fundido cromo pulido cromo pulido 333
41-13CH zinc fundido zinc fundido cromo pulido cromo pulido sin seguro
41-12SST 316SS 316SS cepillado cepillado 333
41-13SST 316SS 316SS cepillado cepillado sin seguro
cepillado ensamblaje incluye: tuerca de cuerpo, tornillo de retención de leva, anillo sellador de hule, y empaque plano
levas disponibles por separado. Ver pagina 128 para levas y dimensiones de agarre
cumple con los requisitos NEMA tipo 12; NEMA tipo 4 & 4X para parte de acero inoxidable sin seguro
manijas con seguro incluyen (2) llaves & seguro con cara de acero inoxidable con cortinilla anti polvo
GRIP
90°
ROTATION +.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ.
cromo pulido 3.07 78.0
DUST
SHUTTER
+.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
MOUNTING
DIMENSIONS
1.26 32.0 1.48 37.7 .71 18.0
.81 20.6
Cierre de Cuarto de Vuelta con Manija Tipo “T”

1.26 31.9

RECESSED PHILLIPS pulverizado
41-28BK zinc fundido
negro
.81 20.6
1.26 31.9 ver pg. 128 para opción de levas & dimensiones de
3.24 82.2
agarre
RECESSED PHILLIPS .71 18.0 +.004 +.10

.791 - .000 20.10 .00
90° .795 20.20

ROTATION
3.24 82.2
+.020 +.50
.71 18.0 +.1022.50 .00
+.004.886 - .000
.791 - .000 20.10 .00
90° .795 20.20 MOUNTING DIMENSIONS

ROTATION
Cerradura de Cuarto de Vuelta de Plástico

+.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
Numero MOUNTING DIMENSIONS

Material Espesor de Panel
de Parte
41P-51 .0315 [.800] - .0590 [ 1.500]
41P-52 .0512 [1.300] - .0787 [2.000]
plástico
41P-53 .0709 [1.800] - .0984 [2.500]
+.004 +.10
negro
1.22 31.0 .19 4.9 .71 18.0 .98 24.8 .984 - .000 25.00 .00
+.004 +.10
.984 - .000 25.00 .00
41P-54 .0906 [2.300] - .1181 [3.000]
1.22 31.0 .19 4.9 .71 18.0 .98 24.8
41P-55 .1102 [2.800] - .1378 [3.500]
GROUNDING
CLIP
GROUNDING
levas disponibles por separado. Ver pagina 128
.07 1.7
1.969 - .000 50.00 .00 para dimensión de agarre
CLIP +.004 +.10
2.44 62.0 .07 1.7 1.96 49.8 +.004 +.10
1.969 - .000 50.00 .00 instalación de presión
2.44 62.0 1.96 49.8
Incluye clip de conexión a tierra de acero inoxidable
90° STOP MAY BE

ADJUSTED
90° TO
STOP MAY BEACHIEVE
PANEL THICKNESS NEEDED SEALING GASKET
ADJUSTED TOCAM POSITION
ACHIEVE
PANEL THICKNESS NEEDED CAM POSITION SEALING GASKET

Manijas de Cuarto de Vuelta con Cerrojo
Cerraduras
Manija “L” & Carcasa
Numero de Parte Código de Llave
Material Acabado
41-11 K14 zinc fundido cromado
41-1101 K16 zinc fundido cromado
41-11BK 333 zinc fundido pulverizado negro
41-11CH 333 zinc fundido cromado
41-11SST 333 316SS cepillado
41-15 sin seguro zinc fundido cromado
41-15BK sin seguro zinc fundido pulverizado negro
41-15SST sin seguro 316SS cepillado
incluye: tuerca de cuerpo, tornillo de retención de leva, y sellos: (2) anillos internos de hule y un empaque plano
incluye: (2) llaves & seguro con cara de acero inoxidable con cortinilla anti polvo
cumple con los requisitos NEMA tipo 12; NEMA tipo 4 & 4X para parte de acero inoxidable sin seguro
levas disponibles por separado. Ver pagina 128 para levas y dimensiones de agarre
GRIP
1.26 32.0
+.004 +.10 1.46 37.0

.791 - .000 20.10 .00 SQ. DUST
SHUTTER
FACE GASKET
LOCK
A A O-RING
+.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00 90°
MOUNTING .71 18.0
DIMENSIONS
4.13 105.0 1.10 28.0

HOUSING
O-RING
SECTION A-A
Manijas Tipo “L” de Cuarto de Vuelta con Placa de 304SS con Porta-candado
41-16 zinc fundido cromo
pulverizado negro,
41-16BK zinc fundido
texturizado
incluye: tuerca de cuerpo, tornillo de montaje y sellos
acepta candados con grillete de hasta Ø.25 (1/4)
levas disponible por separado. Ver pagina 128 para levas y
dimensiones de agarre
placa con porta-candado tiene resorte de tensión A .57 14.5 1.49 37.9
1.26 32.0
+.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ.
4.13 105.0
+.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00
MOUNTING 1.14 28.9
DIMENSIONS
.59 15.0
A
SECTION A-A

Manijas Tipo “L” de Cuarto de Vuelta con Porta-candado
Cerraduras
1.38 35.0 1.67 42.5 .71 18.0
A
41-17 zinc fundido cromo
41-17BK zinc fundido pulverizado negro, liso
41-17SST 316SS cepillado
acepta candados con grillete de hasta Ø.375 (3/8)
levas disponible por separado. Ver pagina 128 para levas y
.413 10.50 x .600 [15.25]
(2) OBROUNDS dimensiones de agarre
cumple con los requisitos NEMA tipo 12; NEMA tipo 4 & 4X para
4.53 115.0
parte de acero inoxidable
+.004 +.10
.791 - .000 20.10 .00 SQ.
A
.60 15.2
+.020 +.50
SECTION A-A .886 - .000 22.50 .00
MOUNTING
DIMENSIONS
Manija de Cuarto de Vuelta con Porta-candado

Numero Manija “L” & Carcasa
de Parte Material Acabado
+.005 +.13
2.74 69.6 .791 - .000 20.10 .00
manija y sujetador de
1.25 31.8 1.43 36.2 41-14BK pulverizado negro
aluminio
.886±.010 22.50±.25
incluye tuerca de cuerpo, tornillo de retención de leva, anillo

sellador de hule, y empaque plano
cumple con los requisitos NEMA tipo 12
90° .71 18.0 levas disponible por separado. Ver pagina 128 para levas y
dimensiones de agarre
+.005 +.13
.791 - .000 20.10 .00
4.33 110.0
4.80 122.0
.886±.010 22.50±.25
.91 23.0 .51 13.0
(2) THRU HOLES
.59 15.0
.25 6.3
.79 20.0
.413±.010 10.50±.25
4.80 122.0
.59 15.0
.80 20.3
1.00 25.3
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW PANEL CUT-OUT DIMENSIONS
.413±.010 10.50±.25
MOUNTING DIMENSIONS
32.0 Manijas “L” Tipo “ Defeater”

1.57 40.0 .71 18.0 de Cuarto de Vuelta con Porta-candado
32.0 1.57 40.0 .71 18.0 +.020 +.50
.886 - .000 22.50 .00 Numero Centro/ Manija “L” & Carcasa
+.020 +.50 Descripción
.886 - .000 22.50 .00 de Parte Código de Llave Material Acabado
+.00 +.1 sin mecanismo zinc
.79 - .00 20.1 .0 41-25BK código de llave CH751
+.00 +.1
.79 - .00 20.1 .0
“defeater” fundido
1.30 33.0 texturado,
REF.
1.30 33.0 sin mecanismo zinc
41-26BK sin cerradura pulverizado
REF. “defeater” fundido
.41 10.5
MOUNTING
negro
FOR.413/8"
10.5OR 2MM wide x 4MM deep manija tipo zinc
10 MM SHACKLE DIMENSIONS
MOUNTING 41-27BK
FOR 3/8" OR
PADLOCK DIMENSIONS ranura a prueba de monedas “defeater” fundido
10 MM SHACKLE
1.26 32.0 1.57 40.0 .71 18.0
.35 9.0 1.26 32.0 1.26
PADLOCK 32.0
1.57 40.0 1.57 40.0 .71 18.0 .71 18.0
.886
el centro
+.020 ranurado
+.50 cuenta con una ranura empotrada a prueba de monedas para
+.02022.50 +
- .000 +.020
.50 +.50
.35 9.0 .886 .886 .00
22.50 .00 22.50 .00
mayor seguridad
- .000 - .000
.49 12.5 +.00

+ el.1
centro ranurado con resorte lo convierte en una manija tipo “defeater” que
.49 12.5 .49 12.5 .79 - .00
+.0020.1 .0+.1
+.00 +.1
.79 - .00 20.1requiere
.79 - .00 20.1ambas
.0 .0 manos para operar
1.30 33.0
1.30 33.0
REF.
1.30 33.0 la arandela de tope trasera se puede ajustar para que esta manija gire en sentido
REF. REF.
.41 10.5
horario o antihorario
.41 10.5 .41 10.5 MOUNTING
FOR 3/8" OR
FOR 3/8" OR FOR 3/8" OR
utilizada con candado
MOUNTING
DIMENSIONS
MOUNTINGde grillete con medida 3/8" o 10mm
4.13 105.0 10 MM SHACKLE DIMENSIONS DIMENSIONS
4.13 105.0 4.13 105.0 10 MM SHACKLE
PADLOCK
10 MM SHACKLE se puede utilizar con levas de la página 134
PADLOCK PADLOCK
.35 9.0
.35 9.0 .35 9.0
.60 15.1
.60 15.1 .60 15.1

Cerraduras
Características
leva gira 90°
cumple con los requisitos NEMA tipo 4, 4X y 12
incluye tornillo de retención de leva, arandela, anillo sellador de hule y empaque plano
.10 2.5
con clasificación UL
material de carcasa: zinc fundido 2.50 63.5
levas disponibles por separado. Ver pagina 128 para levas y dimensión de agarre. Para
cerrojos en esta pagina sume .185 [4.70] a toda leva para obtener la medida correcta
.250 6.35 HOLE WITH
llaves disponibles por separado. Ver la tabla para el numero de parte de llave. .360 [9.14] C'BORE x .035 [.89] DEEP
(2) PLACES
GRIP parte no. 1120-01
patentado
Numero No. de Parte
Descripción Material Acabado Estilo de Cara 1.20 30.5
de Parte de Llave
1.88 47.6 .88 22.2
zinc
1120-01 ranurada cromado sin llave
fundido
ranurada con .900 22.86

1120SS-01 304SS pulido sin llave
seña de posición
zinc
1123-01 cuadro de 7MM cromado 14K
fundido
zinc
1124-01 doble cifra cromado 18K
fundido 8-32 THD. WELD STUD
(2) PLACES (NOT SUPPLIED)
MOUNTING DIMENSIONS
MOUNTING DIMENSIONS
triangulo de zinc
1125-01 cromado 30K
7MM fundido
Cerrojos de Llave
No. de Llave Material Acabado Código de Llave 1.20 30.5
.250 6.35 HOLE WITH
C'BORE .360 [9.14] x .035 [.89] DEEP
1121-01-B01 zinc fundido pintado negro B01 (2) PLACES
1121-01-B02 zinc fundido pintado negro B02

1121-01-B03 zinc fundido pintado negro B03 1.88 47.6

1121NL-01 zinc fundido pintado negro sin seguro
8-32 THD. WELD STUD

(2) PLACES (NOT SUPPLIED) .99 25.1 2.00 50.8
1.16 29.5
GRIP .88 22.2
.900 22.86
2.50 63.5
MOUNTING DIMENSIONS
MOUNTING DIMENSIONS
Cerrojo Ranurado con Contrapaso y Porta-candado

1.20 30.5 .250 6.35 HOLE WITH
C'BORE .360 [9.14] x .035 [.89] DEEP
(2) PLACES
No. de Llave Material Acabado 1.20 30.5 .250 6.35 HOLE WITH
C'BORE .360 [9.14] x .035 [.89] DEEP
(2) PLACES
1122-01 zinc fundido pintado negro

1.88 47.6
1.88 47.6
8-32 THD. WELD STUD

(2) PLACES (NOT SUPPLIED)
1.09 27.7 3.00 76.2
1.09 27.7 3.00 76.2
1.16 29.5
.900 22.86
1.16 29.5
GRIP HOLE FOR A .88 22.2

MOUNTING DIMENSIONS Ø.250 [6.35] MAX.
PADLOCK
GRIP HOLE FOR A .88 22.2
Ø.250 [6.35] MAX.
PADLOCK 2.50 63.5
2.50 63.5
Manijas Tipo “Defeater” de Zinc Fundido con Porta-candado
Cerraduras
Numero No. de Parte Longitud Estilo Tamaño
Descripción Material Acabado Montaje
de Parte de Llave de Eje de Eje de Eje
3950* sin cerradura sin llave
cerradura de código EK 333
3950-333
llave (incluye 2 llaves)
cerradura de código CH 751
3950-751
llave (incluye 2 llaves)
centro
3951 sin llave
ranurado
parte no. 3950-333 centro de

3952 triangluo 4-15K
patentada
de 7mm pulverizado 1.44 rosca de .312
zinc fundido ciego
negro mate [36.6] 3/8" - 24 [7.9] sq.
centro de
3953 cuadro 4-16K
de 7mm
centro de
3954 doble cifra 4-14K
de 3mm
con cerradura código EK 333
3955-333*
de llave (incluye 2 llaves)
con cerradura código CH 751
3955-751*
de llave (incluye 2 llaves)
parte no. 3951 * partes numero 3950, 3955-333 y 3955-751 no son manijas tipo “defeater”
rotación de 90° de manija se ajusta al rotar la arandela de retención localizada en la base
todas las manijas diseñadas
.887 22.53 para candado de medida Ø.38 [9.5] (3/8"), y no más pequeño que de medida Ø.25 [6.4] (1/4")
para evitar acceso
empaque de sello esta integrado en la base
cumple con los requisitos NEMA tipo 4 & 12
llaves incluidas con manijas excepto con no de parte: 3952, 3953 & 3954
1.417 35.99
levas disponible por separado, ver pagina 128 para levas y dimensión de agarre
.439 11.15
.791 20.10 SQ. .890 22.60 MAX.
.346 8.79
.276 7.00
COOPER B-LINE (4) OPTIONAL HOLES
1.800 45.72
1.417 36.00
.335 8.50 x .441 [11.20]

OBROUND
1.800 45.72
.886 22.50
KEY SLOTTED SQUARE TRIANGLE DOUBLE
BITTED
.89 22.5
2.60 66.0 2.62 66.6 1.44 36.5 1.80 45.7

.89 22.5
1.42 36.0 .75 18.9 SQ.
.335 8.50
.49 12.5
.312 7.94
.236 6.00
SQUARE
ALLEGIS / INDUSTRILAS 1.80 45.7 EMKA
3.12 79.2
3/8-24 THD. .52 13.1
.71 18.0
M22 THD. M6 THD.
(5) PLACES
.390 9.91 FOR A
6.19 157.3
3/8" PADLOCK 1.00 25.4
1.18 30.0 1.81 46.1

Manijas Tipo “Defeater” con Porta-candado
Cerraduras
Numero No. de Parte Longitud Estilo Tamaño
Descripción Material Acabado Montaje
de Parte de Llave de Eje de Eje de Eje
3951SST centro ranurado sin llave

1.52 .312
316SS pasivado roscado ciego
centro de doble [38.7] [7.9]
3954SST 4-14K
cifra de 3mm
sin cerradura de
1.52 .312
3950SST* llave, sin llave 316SS pasivado roscado ciego
[38.7] [7.9]
sin contrapaso patentado
código 333
3950SST-333 cerradura de llave
(incluye 2 llaves) 1.52 .312
316SS pasivado roscado ciego
código 751 [38.7] [7.9]
3950SST-751 cerradura de llave
(incluye 2 llaves)
cerradura de llave, código 333 1.52 .312

3955SST-333* 316SS pasivado roscado ciego
sin contrapaso (incluye 2 llaves) [38.7] [7.9]
el centro con resorte las convierte en manija tipo “defeater” que requieren ambas manos para operar
* no. de partes 3950SST & 3955SST-333 no son manijas tipo “defeater”
rotación de 90° de manija se ajusta al rotar la arandela de retención.887 localizada
22.53 en la base
ejes roscados tienen rosca de M10 x 1.5
El gatillo tiene (2) orificios: el orificio grande acepta un grillete de candado estándar de 3/8" y un grillete de candado de
1/4" en el orificio más pequeño
empaque de sello esta integrado en la base 1.417 35.99
cumple con los requisitos NEMA tipo 4X
.439 11.15
.791 20.10 SQ. .890 22.60 MAX.
.346 8.79
.276 7.00
COOPER B-LINE (4) OPTIONAL HOLES
1.800 45.72
1.417 36.00
.335 8.50 x .441 [11.20]

OBROUND
1.800 45.72
.886 22.50
KEY SLOTTED DOUBLE .89 22.5

BITTED
2.52 64.0
.89 22.5
1.42 36.0 .335 8.50 .79 20.0 SQ.
2.52 64.0 2.16 54.9 1.53 38.7 .49 12.5
.236 6.00
ALLEGIS / INDUSTRILAS EMKA
1.77 45.0
3.21 81.7
.313 7.95
SQUARE .49 12.5
M6 THD.
6.19 157.3 (3) PLCS.
.413 10.49 FOR
1.00 25.4
A 3/8" PADLOCK
.305 7.75 FOR

A 1/4" PADLOCK
1.18 30.0 1.35 34.4

Manijas Tipo “Defeater” con Porta-candado, Diseño Compacto de 316SS
Cerraduras
No. de Parte de Longitud Estilo Tamaño
No. de Parte Descripción Material Acabado Montaje
Llave de Eje de Eje de Eje
sin cerradura de pasivado, .313
3960SST* sin llave 316SS 1.58 [40.0] roscado ciego
llave cepillado [7.9] sq
2.2 56
1.58 40.0
código 333
REF. pasivado, .313
3960SST-333 cerradura de llave 316SS 1.58 [40.0] roscado .787 20.00 SQ. ciego
(incluye 2 llaves) cepillado [7.9] sq
.313 7.95
pasivado, .313
3961SST centro ranurado sin llave 316SS 1.58 [40.0]
SHAFT SQUARE roscado ciego
cepillado [7.9] sq
centro de doble pasivado, .313 2

3964SST 4-14K 316SS 1.58 [40.0] roscado.89 22.5 ciego
cifra de 3mm cepillado [7.9] sq
cerradura de llave código 333 .71 18.0

pasivado, .313
3965SST-333* 316SS 1.58 [40.0] roscado ciego
sin contrapaso (incluye 2 llaves) cepillado .49 12.5 [7.9] sq
M6 THD.
*no. de partes 3960SST & 3965SST-333 no son manijas tipo “defeater”
(2) PLCS.
rotación de5.44
90° 138.2
de manija se ajusta al rotar la arandela de retención localizada en la base
ejes roscados tienen rosca de M10 x 1.5 .394 10.00
FOR A .78
todas las manijas diseñadas para candado de medida 3/8"Ø.38 [9.5] (3/8"), y no más pequeño que medida Ø.25 [6.4] (1/4")
PADLOCK
para restringir acceso
empaque de sello esta integrado en la base
cumple con los requisitos NEMA tipo 4X
2.2 56
1.58 40.0
REF.
.787 20.00 SQ.
.313 7.95 .791 20.10 SQ.

SHAFT SQUARE .890 22.60 MAX.
.89 22.5 2.77 70.4
.71 18.0
.886 22.50
1.378 35.00
.49 12.5
M6 THD.
(2) PLCS. .276 7.00
5.44 138.2
.394 10.00
FOR A .335 8.50 x .441 [11.20]
.78 19.8
3/8" PADLOCK OBROUND
MOUNTING DIMENSIONS
Adaptador de Levas para Cierres de Cuarto de Vuelta .791 20.10 SQ.

.890 22.60 MAX.
1.97 50.0 53C00SS 304SS natural
.886 22.50
+.004 +.10 1.378 35.00
.327 - .000 8.30 .00 convierte levas de un solo punto en multi-punto
SQUARE
.276 7.00 usado con e-clips (no. de parte XF128) - disponible
.335 8.50 x .441 [11.20] por separado
OBROUND
el adaptador de varilla también esta disponible por
MOUNTING DIMENSIONS
1.12 28.5
.58 14.8
separado, parte no. C20
se puede utilizar con las levas de un solo punto de la
serie 50C en la página 134
1.07 27.2
+.000 .00
.232 - .004 5.90-.10
+.000 .00
.197 - .004 5.00-.10
(2) PLCS.
.039 1.00
.098 2.50
2.36 60.0
vista de montaje con
Leva de la serie 50C

Juegos de Leva de 3 Puntos
Cerraduras
Numero de Parte L
C11 1.625 [41.28]
.25 6.4 HOLE
L WITH 82° C'SINK
C12 2.125 [53.98]
para eje cuadrado de .313" A A
zinc fundido con acabado natural parte no. C11
1.41 35.8
para uso con varillas 723 (pagina 63)
levas y cubiertas se envían por separado
TOP VIEW TOP VIEW

CAM COVER
.26 6.6 .07 1.9

.116 2.95
.37 9.3
parte no. C12

CAM COVER
1.13 28.6 .72 18.3

.54 13.6
.32 8.2 SQ.

1.41 35.8
.32 8.2 SQ. x

.19 [4.7] DEEP

CAM COVER
Levas de Tres Puntos con Desplace

Agarre* No. de Parte Desplace
.059 [1.50] 12C61 .63 [16.0] hacia adentro
.138 [3.50] 12C60 .55 [14.0] hacia adentro
.217 [5.50] 12C59 .47 [12.0] hacia adentro
.295 [7.50] 12C58 .39 [10.0] hacia adentro
.374 [9.50] 12C57 .31 [8.0] hacia adentro
.413 [10.50] 12C56 .28 [7.0] hacia adentro
.453 [11.50] 12C55 .24 [6.0] hacia adentro
.531 [13.50] 12C54 .16 [4.0] hacia adentro
OFFSET OFFSET
1.42 36.0
.610 [2.00] 12C53 .08 [2.0] hacia adentro OUT IN
CENT.
.157 4.00
recta 12C52 recta .79 20.0 THK.
.768 [19.50] 12C62 .08 [2.0] hacia afuera
.846 [21.50] 12C63 .16 [4.0] hacia afuera
.925 [23.50] 12C64 .24 [6.0] hacia afuera
1.77 45.0
.965 [24.50] 12C65 .28 [7.0] hacia afuera
1.000 [25.50] 12C66 .31 [8.0] hacia afuera
1.083 [27.50] 12C67 .39 [10.0] hacia afuera
1.161 [29.50] 12C68 .47 [12.0] hacia afuera 1.16 29.5
1.240 [31.50] 12C69 .55 [14.0] hacia afuera
1.319 [33.50] 12C70 .63 [16.0] hacia afuera
.323 8.20
.317 8.05 .323 8.20 x
1.358 [34.50] 12C71 .67 [17.0] hacia afuera .642 [13.60] DEEP
CENT.
1.398 [35.50] 12C72 .71 [18.0] hacia afuera
1.476 [37.50] 12C73 .79 [20.0] hacia afuera Longitud de Dimensión a Sumar para
1.555 [39.50] 12C74 .87 [22.0] hacia afuera Cuerpo Conseguir el Agarre Correcto
leva de acero con adaptadores de varilla y e-clips de zinc .69 [17.5] igual a los agarres en la tabla de levas
fundido .71 [18.0] sumar .02 [.50] al agarre de la tabla de levas
acabado: zinc
el adaptador de varilla también esta disponible por .75 [19.1] sumar .06 [1.60] al agarre de la tabla de levas
separado, parte no. C20 .88 [22.4] sumar .19 [4.90] al agarre de la tabla de levas
* los agarres mostrados son para cerrojos de las paginas 1.18 [30.0] sumar .49 [12.50] al agarre de la tabla de levas
110 - 113 con una longitud de cuerpo de .69 [17.5]. Para
otras longitudes de cuerpos, consulte la tabla a la derecha 1.97 [50.0] sumar 1.28 [32.50] al agarre de la tabla de levas

Levas
Cerraduras
.75 19.0 OFFSET STRAIGHT OFFSET Agarre * Leva Desplazada
IN CAM OUT (Acero) (304SS)
.138 [3.50] 12C1 12C1SS .551 [14.00] hacia adentro
1.77 45.0 *
8MM SQ.
FRONT VIEW SIDE VIEWS
.689 [17.50] 12C4 12C4SS recta
.689 [17.50] 12C8 12C8SS recta
1.49 37.8
.689 [17.50] 12C9 N/A gancho recto (ver ilustración)
.30 7.6
.689 [17.50] 12C9-01 N/A gancho recto (ver ilustración)
.748 [19.00] 12C5 12C5SS .059 [1.50] hacia afuera
1.42 36.1
1.00 25.4 .787 [20.00] 12C22 12C22SS .098 [2.50] hacia afuera
DUAL STUD FOR
8MM SQ.
REVERSIBLE USE
1.024 [26.00] 12C11 12C11SS .334 [8.50] hacia afuera
parte no. 12C9-01 1.142 [29.00] 12C7 12C7SS .453 [11.50] hacia afuera
1.25 31.8
.32 8.2 1.339 [34.00] 12C13 12C13SS .649 [16.50] hacia afuera
1.56 39.7 1.417 [36.00] 12C29 12C29SS .728 [18.50] hacia afuera
STUD ON
8MM SQ.
ONE SIDE
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW 1.732 [44.00] 12C33 12C33SS 1.043 [26.50] hacia afuera
1.772 [45.00] 12C34 12C34SS 1.083 [27.50] hacia afuera
parte no. 12C9
longitud de parte numero 12C8 es 1.26 [32.0]; todas las otras levas
tienen longitud de 1.77 [45.0]
parte numero 12C9-01 tiene tope adelante y atrás
AGARRE
disponible con larga longitud de 2.50 [63.5] como parte no. 12C4SS-01
AGARRE
partes de acero tienen acabado de zinc & partes de 304SS tienen
acabado pasivado
* los agarres mostrados son para cerrojos de las paginas 110 - 113 con
una longitud de cuerpo de .69 [17.5]. Para otras longitudes de cuerpos,
ver la tabla abajo
ver pagina 127 para levas de 3 puntos
Dimensión a Sumar para
Longitud de Cuerpo
Conseguir el Agarre Correcto
.69 [17.5] igual a los agarres en la tabla de levas
.71 [18.0] sumar .02 [.50] al agarre de la tabla de levas
MONTAJE FRONTAL .75 [19.1] sumar .06 [1.60] al agarre de la tabla de levas
LONGITUD DE CUERPO
.88 [22.4] sumar .19 [4.90] al agarre de la tabla de levas
MONTAJE TRASERO 1.18 [30.0] sumar .49 [12.50] al agarre de la tabla de levas
LONGITUD DE CUERPO
1.97 [50.0] sumar 1.28 [32.50] al agarre de la tabla de levas

See Our Other flyer
Cerraduras
Info Flyers Here
STAINLESS STEEL
DEFEATER L-HANDLE
LATCHES
Part No. Part No.
3950SST-333 3950SST
• 316SS material with passivated finish.
• Defeater version(s) are equipped with built-in spring
TECHNICAL DETAILS
loaded insert for two handed security operation;
non-defeater version(s) also available. 2.52 64.0
KEY SLOTTED DOUBLE
BITTED
.79 20.0 SQ.
• Available in keyed and tool operated inserts, also 2.52 64.0
2.16 54.9 1.53 38.7
with non-locking style.
• Handle 90° rotation is adjustable for CW or CCW
1.77 45.0
.89 22.5 3.21 81.7
operation by repositioning the cover on the rear of .49 12.5
the handle. M22 THD

M6 THD.
6.19 157.3 (3) PLCS.
• Dual Hole Trigger permits the use of 1/4" to 3/8" .413 10.49 FOR
A 3/8" PADLOCK
diameter padlocks to restrict access.

.887 22.53
1.00 25.4
• Intended for NEMA type 4X enclosure requirements. 1.417 35.99
1.18 30.0 .439 11.15

1.35 34.4
.791 20.10 SQ. .890 22.60 MAX.
• Foam-in-place sealing gasket built into the COOPER B-LINE

.346 8.79
.276 7.00
(4) OPTIONAL HOLES
escutcheon. 1.800 45.72
1.417 36.00
APPLICATION .887 22.53

1.800 45.72
MOUNTING DIMENSIONS
.335 8.50 x .441 [11.20]
OBROUND
.886 22.50
NEMA 4X ENCLOSURES
.89 22.5
Shaft .89 22.5

Shaft Shaft
Part No. Description Key Code Mounting
1.42 36.0 .335 8.50
.49 12.5
Style
.236 6.00 Length Size
ALLEGIS / INDUSTRILAS EMKA
3951SST slotted plug no key

3MM double
3954SST no key
bitted plug
1.52 .313
3950SST non-locking no key blind threaded
[38.7] [7.95]
3950SST-333 key locking key code 333
(includes 2 keys)
key locking key code 333
3955SST-333
non-defeater (includes 2 keys)
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.
Cerrojo de Manija con Resorte
Cerraduras
Código de
Llave
zinc
53BK-02 200 negro mate
fundido
la rotación de la manija es ajustada cambiando
de posición la arandela de traba de 90° que se
encuentra en el posterior de la manija
levas disponible por separado. Ver pagina 134
para selección de levas y dimensión de agarre
1.10 28.0 .54 13.8 .93 23.5
3.63 92.2 90° 90° 2.44 62.0

CW CCW
ROTATION ROTATION
.41 10.5
MOUNTING DIMENSIONS
FOR .04 [1.0] - .16 [4.0]
PANEL THICKNESS

Código de
Llave
zinc
53G-01 200 gris
fundido
la rotación de la manija es ajustada cambiando
de posición la arandela de traba de 90° que se
encuentra en el posterior de la manija
2.56 65.0
.65 16.5 .93 23.5

.79 20.0 .79 20.0
2.99 76.0 2.46 62.5

90° 90°
CW CCW
ROTATION ROTATION
1.06 27.0
MOUNTING DIMENSIONS
FOR .04 [1.0] - .08 [2.0]
PANEL THICKNESS

Manija Oscilante con Porta-candado
Cerraduras
54CH zinc fundido cromo pulido
rotación hacia la derecha e izquierda
levas disponible por separado (ver pagina 134)
ensamblaje incluye:
empaque de cara & anillo de hule interno
anillo de carcasa
tuerca de cuerpo
accesorios de retención y montura
2.68 68.0
.81 20.5
.80 20.2 SQ.
1.32 33.5 1.65 42.0 .94 24.0
.89 22.6
.31 8.0 SQ. .87 22.1
.79 20.0
FITS UP TO SQ. 3.13 79.5 3.13 79.5
5.59 142.0 1/2" PADLOCK
1.15 29.2 .256 6.50
.04 1.0
.39 10.0 GASKET
.39 10.0
.04 1.0 PANEL THICKNESS MOUNTING DIMENSIONS
Manija Oscilante con Porta-Candado

54SS 304SS fundido cepillado
rotación hacia la derecha e izquierda
ensamblaje incluye:
empaque de cara, anillo de hule interno, & anillo de
hule de montaje
anillo de carcasa
tuerca de cuerpo
accesorios de retención y montura
.81 20.5
2.68 68.0 .80 20.2 SQ.
1.26 32.0 1.59 40.5 .79 20.0 .89 22.6
.87 22.1
.31 8.0 SQ.
.79 20.0 SQ. 3.15 80.0

FITS UP TO 3.15 80.0
5.39 137.0
7/16" PADLOCK
.335 8.50
1.20 30.5
.10 2.5
.39 10.0 GASKET .39 10.0
.04 1.0 PANEL THICKNESS MOUNTING DIMENSIONS

Manijas Oscilantes Grandes
Cerraduras
Numero de Código de Llave /
Descripción Longitud Material Acabado
Parte Centro
50L-333 seguro de llave EK333 .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
50L-751 seguro de llave CH751 .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
50L-E200 seguro de llave E200 .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
carcasa negra,
carcasa de poliamida,
50L-333P01 seguro de llave EK333 .71 [18.0] manija negra con
recubrimiento en polvo
carcasa negra,
50L-333P02 seguro de llave EK333 .79 [20.0] manija negra con
carcasa negra,
50L-751P01 seguro de llave CH751 .71 [18.0] manija negra con
50L-333P seguro de llave EK333 .79 [20.0] poliamida negro
50L-751P seguro de llave CH751 .79 [20.0] poliamida negro
seguro de llave
50L-333LK EK333 .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
& portacandado
con seguro de llave & seguro de llave
portacandado 50L-751LK CH751 .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
& portacandado
50L-12 seguro de llave de cabeza cabeza ranurada .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
50L-22 seguro de llave de cabeza cabeza Bellcore .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
cabeza de
seguro de llave de cabeza pulverizado negro con
50L-22LK hex de 8mm .79 [20.0] zinc fundido
& portacandado textura
con pin
seguro de llave de cabeza cabeza con pulverizado negro con
50L-23LK .79 [20.0] zinc fundido
& portacandado hex de 11mm textura
seguro de llave de cabeza, cabeza de doble
50L-18 .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
4-14K cifra de 3mm
seguro de llave de cabeza, cabeza de doble
50L-1801 .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
4-14K cifra de 5mm
seguro de llave de cabeza,
50L-30 triangulo de 8mm .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
50L sin seguro ninguno .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
sin seguro, con pulverizado negro con
50L-LK ninguno .79 [20.0] zinc fundido
portacandado textura
manija oscilante puede rotar a la derecha o izquierda ajustando juego de piezas incluye:
la arandela de retención soporte de montaje
con seguro de llave levas disponible por separado (ver pagina 134) (2) tornillos de montaje
arandela de retención
tornillo para montar leva
sello de espuma exterior
anillo sellador de hule interior
(2) llaves, excepto llaves de cabeza por separado
FOR UP TO .08 2.0 THICK PANEL
WITH SUPPLIED 8mm LONG SCREWS
(USE LONGER SCREWS FOR THICKER PANELS) +.02 +.5
.98 - .00 25.0 .0
1.42 36.0
LENGTH
+.02 +.5
1.97 - .00 50.0 .0
.472 12.00
PADLOCK OPTION
OPTION TO
+.02 +.5 LEAVE OR
90° 90° 6.30 160.0 5.91 - .00 150.0 .0
REMOVE
ROTATION ROTATION
+.02 +.5
1.97 - .00 50.0 .0
KEY LOCKING OPTION .58 14.8 .43 11.0

MOUNTING DIMENSIONS

Manijas Oscilantes Medianas
Cerraduras
Numero de Código de Llave /
Descripción Longitud Material Acabado
Parte Centro
50M-333 seguro de llave EK333 .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
50M-751 seguro de llave CH751 .79 [20.0] zinc fundido pulverizado negro
carcasa negra,
50M-333P01 seguro de llave EK333 .79 [20.0] manija negra con
carcasa negra,
50M-751P01 seguro de llave CH751 .79 [20.0] manija negra con
manija oscilante puede rotar a la derecha o izquierda ajustando la arandela de retención
juego de piezas incluye:
soporte de montaje
arandela de retención
tornillo para montar leva con seguro de llave
sello de espuma exterior
anillo sellador de hule interior
(2) llaves, excepto llaves de cabeza por separado
.98 25.0
1.42 36.0 .79 20.0
4.33 110.0 4.72 120.0
90° 90°
ROTATION ROTATION
KEY LOCKING OPTION .36 9.1

MOUNTING DIMENSIONS

Código de
No. de Parte Material Acabado En Almacén
Llave
pulverizado
52CH-01 K083 zinc fundido no
gris
parte no en almacén
1.34 34.0 .51 13.0
.93 23.5
3.62 92.0 2.48 63.0
90°
ROTATION
MOUNTING DIMENSIONS
45°
2.1 53
REF.

Levas de Un Punto Para Manijas Oscilantes
Cerraduras
Numero Numero
.75 19.0
OFFSET STRAIGHT OFFSET Agarre Leva Desplazada Agarre Leva Desplazada
IN CAM OUT de Parte de Parte
50C02 .16 [4.0] .629 [16.00] hacia adentro 50C28 1.18 [30.0] .393 [10.00] hacia afuera
1.77 45.0 50C06 .31 [8.0] .472 [12.00] hacia adentro 50C32 1.34 [34.0] .551 [14.00] hacia afuera
FRONT VIEWS SIDE VIEWS 50C14 .63 [16.0] .157 [4.00] hacia adentro 50C38 1.57 [40.0] .787 [20.00] hacia afuera
OFFSET 50C16
STRAIGHT .71 [18.0]
OFFSET .078 [2.00] hacia adentro 50C40 1.65 [42.0] .866 [22.00] hacia afuera
.75 19.0
IN CAM OUT
50C18 .79 [20.0] recta 50C42 1.73 [44.0] .944 [24.00] hacia afuera
GRIP
50C20 .87 [22.0] .078 [2.00] hacia afuera 50C44 1.81 [46.0] 1.023 [26.00] hacia afuera
50C22 .94 [24.0] .157 [4.00] hacia afuera 50C45 1.85 [47.0] 1.062 [27.00] hacia afuera
1.77 45.0
50C24 1.02 [26.0] .236 [6.00] hacia afuera 50C47 1.93 [49.0] 1.141 [29.00] hacia afuera
50C25 1.06 [27.0] .275 [7.00] hacia afuera 50C50 2.05 [52.0] 1.259 [32.00] hacia afuera
.315 8.00
SQUARE
50C26 1.10 [28.0] .314 [8.00] hacia afuera
acero zincado
FRONT VIEWS BODY LENGTH los agarres son para cerrojos con longitud de cuerpo de .79 [20.0] en las paginas 132 & 133
SIDE VIEWS
ver la tabla abajo para longitudes de cuerpo de .71 [18.0]
se puede utilizar con el adaptador de levas parte no. 53C00SS en la página 126
Longitud de Cuerpo Dimensión para Restar para Agarre Correcto
SEE GRIP .51 [13.0] restar .28 [7.0] a los agarres listados en la table de levas
FORMULA TABLE
.71 [18.0] restar .08 [2.0] a los agarres listados en la table de levas
.79 [20.0] igual que los agarres listados en la tabla
Leva de Dos Puntos Para Manijas Oscilantes

1.42 36.0 .157 4.00 1.42 36.0 50C00.157 4.00 acero zinc
.24 6.0 .24 6.0
(2) PLACES incluye
PLACES
(2) clips tipo “C”
.73 18.6 .73 18.6 para varillas referirse a la pagina 135
.315 8.00 SQ. .55 14.0 .315 8.00 SQ. .55 14.0
Levas de 3 Puntos Para Manijas Oscilantes

Dimensión a Sumar
Numero Longitud
(1) levas Agarre Desplace de Leva para
de Parte de Cuerpo
Agarre Correcto
12C43 .79 [20.0] recta restar .10 [2.5] al agarre
.69 [17.5]
12C44 .94 [24.0] .157 [4.00] hacia afuera de la tabla de levas
(2) adaptadores 12C45 1.10 [28.0] .315 [8.00] hacia afuera restar .08 [2.0] al agarre
.71 [18.0]
de varilla de la tabla de levas
12C46 1.18 [30.0] .394 [10.00] hacia afuera
restar .04 [0.9] al agarre
1.42 36.0 12C47 1.26 [32.0] .472 [12.00] hacia afuera .75 [19.1]
CENT. de la tabla de levas
12C48 1.34 [34.0] .551 [14.00] hacia afuera
.79 20.0 igual a los agarres en la
CAM
12C40 1.42 [36.0] .630 [16.00] hacia afuera .79 [20.0]
OFFSET tabla de levas
12C41 1.57 [40.0] .787 [20.00] hacia afuera sumar .09 [2.4] al agarre
.157 4.00 .88 [22.4]
1.85 47.0 THK. 12C42 1.65 [42.0] .866 [22.00] hacia afuera de la tabla de levas
acero zincado use esta tabla para conseguir el
par de adaptadores de varilla de zinc fundido agarre correcto para cada una
disponibles por separado (parte numero C20) de las diferentes longitudes de
incluye clips tipo C cuerpos
1.16 29.5
para varillas referirse a la pg. 135
+.005 +.13 .325 8.25 x

.320 - .000 8.13 .00 SQ.
.679 [17.25] DEEP
CENT.

Varilla de Conexión
Cerraduras
No. de Parte Longitud Material Acabado
747-43.3 43.31 [1100.0] acero zinc LENGTH
.12 3.0
especificaciones
para uso con conector de varilla de zinc fundido .315 8.00 .24 6.0
(disponible por separado, parte numero C20)
Varillas de Conexión con Ruedas de Plástico

.591 15.00
LENGTH
(2) WHEELS
743-27 27.00 [685.8] acero zinc
743-43.3 43.30 [1100.0] acero zinc

.07 1.8
743-47.25 47.25 [1200.2] acero zinc .311 7.90 OFFSET
1.10 27.8
especificaciones .21 5.4
para uso con conector de varilla de zinc fundido
.16 4.0
(disponible por separado, parte numero C20) TYP.
Varillas de Conexión con Ruedas de Plástico con Extremo Plano

744-15.8 15.75 [400.0] acero zinc
.591 15.00
744-19.7 19.69 [500.0] acero zinc (2) WHEELS
.157 4.00
744-23.6 23.62 [600.0] acero zinc
.14 3.5
744-27.6 27.56 [700.0] acero zinc .311 7.90
1.48 37.5
OFFSET
744-31.5 31.50 [800.0] acero zinc

.244 6.20 LENGTH
744-35.4 35.43 [900.0] acero zinc .16 4.0
TYP.
744-39.4 39.37 [1000.0] acero zinc
.50 12.7 .21 5.4
744-43.3 43.30 [1100.0] acero zinc
especificaciones
Varillas de Conexión con Ruedas de Plástico Alineadas con Extremo Plano

744A-15.8 15.75 [400.0] acero zinc
.244 6.20
744A-19.7 19.69 [500.0] acero zinc LENGTH
744A-23.6 23.62 [600.0] acero zinc .50 12.7

.14 3.5
744A-27.6 27.56 [700.0] acero zinc 1.48 37.5
744A-31.5 31.50 [800.0] acero zinc .157 4.00 .311 7.90

.16 4.0
744A-35.4 35.43 [900.0] acero zinc TYP.
744A-39.4 39.37 [1000.0] acero zinc
744A-43.3 43.30 [1100.0] acero zinc

especificaciones
Guías de Varillas de Conexión

No. de .77 19.5 M6 THD.
Material Acabado A B C D OPPOSITE SIDE
Parte
negro, 1.50 .86 .96 .19
702-05 plástico 1.06 27.0 .73 18.5
liso [38.1] [21.8] [24.4] [4.8]
negro, 1.25 .60 .73 .14
702-06 plástico
liso [31.8] [15.2] [18.5] [3.56] .394 10.00 .55 13.9
material: plástico negro con insertos roscados de acero

.41 10.4
recubierto de zinc
A
B C

Manijas Oscilantes con Sistema de Control con Varillas
Cerraduras
Características
incluye: ver levas de 3 puntos en pg. 134 para estas manijas
manija oscilante (solamente levas rectas o con desplace hacia afuera
sistema de control de varillas de acero zincado 50C pueden ser utilizadas)
pernos pernos orificios tornillos de instalación las manijas pueden girar 90° hacia la izquierda o
ROUND
ROUND STUDSSQUARE
STUDS
redondos
ROUND STUDS SQUARE
SQUARE STUDSTHRU
STUDS
cuadrados
STUDS THRU
THRU HOLES
HOLES
HOLES (2) llaves
derecha volteando el sistema de control de varillas
arandela plana
hacia la izquierda o hacia la derecha cuando se
arandela con partición
manija mediana instalan
con pernos redondos
Sistema de Control con Varilla Mediano de 2 Puntos
.63 16.0 No. de Parte
.63 16.0 Código de Llave Tipo de Varilla Material Acabado
TRAVEL TRAVEL
55M-751 CH751 pernos redondos
5.37 136.5
4.86 123.5 55M-333 333 pernos redondos
zinc fundido negro liso
SUPPORT MATERIAL IN
THIS AREA IS OPTIONAL
55M-7515 CH751 orificios
.486 12.35
55M-3335 333 orificios
+.02 +.5
1.97 - .00 50.0 .0
Sistema de Control con Varilla Mediana de 3 Puntos &
Adaptadores de Leva
5.24 133.0 6.30 160.0
+.02 +.5
4.92 - .00 125.0 .0
No. de Parte Código de Llave Tipo de Varilla Material Acabado
90°
ROTATION 5.24 133.0
56M-751 CH751 pernos redondos
+.02 +.5 56M-333 333 pernos redondos
1.97 - .00 50.0 .0
zinc fundido negro liso
8.33 211.5
8.80 223.5 56M-7515 CH751 orificios
56M-3335 333 orificios
.93 23.5
+.02 +.5
.98 - .00 25.0 .0 Clip de Reten Plástico para Manijas Medianas
RIGHT SIDE VIEW MOUNTING DIMENSIONS No. de Parte Material/Acabado
55M-CLIP plástico negro
disponible por separado
permite que la manija se abra
1.42 36.0 1.42 36.0
con la carga del resorte
MEDIUM SWING HANDLE LARGE SWING HANDLE
NOTE
DIMENSIONS IN BRACKETS ARE IN METRIC.
SIERRA PACIFIC 55M & 56M SERIES

PART NUMBER:
DESCRIPTION:
ENGINEERING AND PRODUCTS SPEP.COM MEDIUM SWING HANDLES

Sistema de Control con Varilla Grande de 2 Puntos
C
CONFIDENTIAL PROPRIETARY INFORMATION PLOT DATE: 8/1/2018 ROD CONTROL SYSTEM

This document contains information that is the confidential and proprietary property of
.63 16.0
SPEP and may not be copied, published, or disclosed to others, or used for any purpose
other than review, without the express written authorization of an authorized officer of
TRAVEL
SPEP. This document must be kept only in SPEP's confidential files when not in use.
DRN BY:
TAJ
DATE DRN:
01/28/2015
Numero
DWG. NO. de Código
19900-DIAGRAM
Tipo de Material de Acabado de
Parte de Llave Varilla Manija Oscilante Manija Oscilante
4.86 123.5
.5 pernos
55L-751 CH751
SUPPORT MATERIAL IN
THIS AREA IS OPTIONAL
redondos
pernos
.53 13.6 55L-333 333
redondos carcasa negra carcasa negra
pernos de poliamide &
55L-7511 CH751
cuadrados & manija negra con
+.02 +.5
1.97 - .00 50.0 .0 pernos
55L-3331 333 manija de zinc fundido recubrimiento en polvo
cuadrados
6.30 160.0
55L-7515 CH751 orificios
+.02 +.5
5.91 - .00 150.0 .0 55L-3335 333 orificios
6.30 160.0
ON
8.80 223.5
.5
+.02 +.5
Sistema de Control con Varilla Grande de 3 Puntos
& Adaptadores de Leva
1.97 - .00 50.0 .0
Numero de Código Tipo de Material de Acabado de

Parte de Llave Varilla Manija Oscilante Manija Oscilante
+.02 +.5
.98 - .00 25.0 .0 pernos
.80 20.3
56L-751 CH751
redondos
RIGHT SIDE VIEW MOUNTING DIMENSIONS pernos
56L-333 333
redondos carcasa negra carcasa negra
pernos de poliamide &
1.42 36.0 56L-7511 CH751
cuadrados & manija negra con
LARGE SWING HANDLE pernos
56L-3331 333 manija de zinc fundido recubrimiento en polvo
cuadrados
NOTE 56L-7515 CH751 orificios
DIMENSIONS IN BRACKETS ARE IN METRIC.
56L-3335 333 orificios
SIERRA PACIFIC 55L & 56L SERIES
PART NUMBER:
DESCRIPTION:
ENGINEERING AND PRODUCTS C SPEP.COM LARGE SWING HANDLES

CONFIDENTIAL PROPRIETARY INFORMATION PLOT DATE: 8/1/2018 ROD CONTROL SYSTEM
This document contains information that is the confidential and proprietary property of
SPEP and may not be copied, published, or disclosed to others, or used for any purpose
other than review, without the express written authorization of an authorized officer of DWG. NO.
DRN BY: DATE DRN:
SPEP. This document must be kept only in SPEP's confidential files when not in use. TAJ 01/28/2015 19974-DIAGRAM
Barras Planas de Conexión
Cerraduras
Numero de
Parte
7.87 zinc
748-7.8 acero LENGTH
[200.0] fundido
.20 5.0
.55 14.0 .39 10.0
23.62 zinc TYP.
748-23.6 acero
[600.0] fundido .240 6.10
(11) HOLES
31.50 zinc .315 8.00
748-31.5 acero 2.95 75.0
(2) STUDS
5.14 130.5
[800.0] fundido
.67 17.0
47.24 zinc .118 3.00
748-47.2 acero
[1200.0] fundido
pernos de latón
para uso con sistemas de control de varillas
tubular o con orificios atravesantes, ver pagina
previa
Barras Planas de Conexión con Ruedas

Numero de
Material Acabado
Parte
746-43.3 acero zinc fundido .118 3.00
43.90 1115.0 .16 4.0
cortes a la medida se pueden hacer de REF.
acuerdo a sus especificaciones

2.28 58.0
para uso con sistemas de control de varillas .591 15.00
con espárragos; ver pagina previa

.244 6.20 SQ.
1.12 28.5
.55 14.0
.59 15.0 43.31±.12 1100.0±3.0
Guía & Sujetador de Varillas de Conexión

Guía de Varilla
.276 7.00 x .354 [9.00] OBROUND WITH
Numero .354 [9.00] x .433 [11.00] x .12 [3.0] DEEP C'BORE
Material Acabado OPPOSITE SIDE
de Parte
702-07 plástico negro, liso
.31 8.0
para uso con las varillas de arriba
TOP VIEW
.13 3.3
A
.55 14.0
.31 8.0
A
1.02 26.0 .87 22.0 guía
Sujetador de Varilla
1.57 40.0
Numero
Material Acabado
de Parte A A
702-10 zinc fundido pulverizado negro

1.04 26.5
para uso con las varillas de arriba
Ø.256 6.50 HOLE WITH

Ø.4882 [12.400] x 90° C'SINK .98 25.0 .30 7.5
(2) PLACES
TOP VIEW
1.02 26.0 .28 7.0
sujetador
.87 22.0 .33 8.5
.63 15.9
.16 4.0
SECTION A-A

Sujetador de Gabinete NEMA Tipo 1
Cerraduras
.64 16.3
15 acero zinc amarillo
.20 5.0 mismo corte de doble D como los cerrojos
.98 24.9 OFFSET de leva
montaje al ras o empotrado
resorte y arandela zincadas
2.37 60.2
operación con destornillador o moneda
se entrega ensamblado
.75 19.1
Sujetador Hexagonal
1.63 41.3
17 acero zinc
incluye:
tornillo hexagonal acabado en zinc
.798 20.27 .63 15.9
tuerca de presión, acabado en óxido negro
leva de un punto acabado en zinc
.312 7.92 SQ.
1.63 41.3
SHAFT
LENGTH
Sujetador de Destornillador de Acero Inoxidable

.50 12.8 10SS 304SS desbastado
1.31 33.3
incluye:
perno ranurado de 304SS con indicador
de flecha
tuerca de presión de acero zincado
leva de acero de un punto acabado en zinc
.180 4.58 SQ.
1.00 25.4
SHAFT LENGTH
Sujetador de Destornillador de Acero

No. de Longitud
Agarre Máximo
.50 12.7 GRIP Parte de Eje
10ZN 1.00 [25.4] 0.50 [12.7]
1.31 33.3 10ZN-01 2.75 [69.9] 2.25 [57.2]

.181 4.59 SQ.
10ZN-03 1.25 [31.8] 0.75 [19.1]
10ZN-04 1.50 [38.1] 1.00 [25.4]
.49 12.5 .15 3.7 SHAFT LENGTH

10ZN-05 1.75 [44.5] 1.25 [31.8]
10ZN-06 2.00 [50.8] 1.50 [38.1]
10ZN-07 2.25 [57.2] 1.75 [44.5]
10ZN-08 3.25 [82.6] 2.75 [69.9]
Arandela Plana .020 .50
THK.
Arandela Acopada .026 .65 perno de acero y niquelado brillante
parte no. 363 parte no. 363N THK.
.256 6.50 incluye:
.689 17.50
perno ranurado con indicador de flecha
material: acero material: plástico tuerca de presión zincada
.540 13.72
acabado: zinc .256 6.50 acabado: blanco leva de un punto zincada
.07 1.9
DEEP

Sujetadores “L” de Acero
Cerraduras
Numero Agarre
Longitud
de Parte Máximo
.50 12.7
GRIP
12ZN 1.50 [38.1] 1.00 [25.40]
12ZN-01 1.75 [44.5] 1.25 [31.8]
12ZN-02 2.25 [57.2] 1.75 [44.5] 1.32 33.5
material: acero
acabado de manija: niquelado brillante .181 4.59 SQ.
incluye:
perno de manija
tuerca de presión zincada
leva de un punto zincada
arandela niquelada brillante
.28 7.1 .64 16.3 SHAFT LENGTH
Sujetadores con Agarre de Botón Plástico

Numero Agarre
Longitud
de Parte Máximo
13ZN 1.00 [25.4] 0.50 [12.7]
.50 12.7 GRIP
13ZN-01 1.50 [38.1] 1.00 [25.4]
13ZN-02 2.25 [57.2] 1.75 [44.5]
material: acero con agarre de plástico 1.32 33.4
acabado de eje: niquelado brillante
incluye:
agarre de botón .181 4.59 SQ.
tuerca de presión de acero zincada

leva de un punto zincada
.96 24.3 .75 19.1 SHAFT LENGTH
Cierre con Resorte de Tensión para Panel de Acceso

Numero
Material Acabado
de Parte
2196 304SS desbastado
montaje al ras
2.66 67.6
posición cerrada
1.88 47.8 1.38 35.1
.165 4.19 .25 6.4

(4) HOLES media abierta
1.12 28.4
.125 3.17
.060 1.52
posición abierta

Cierres con Manija Tipo “D” de Montaje al Ras
Cerraduras
No. de Parte Descripción Color En Almacén
1175 cierre con seguro negro si
cierre con seguro
1175SS negro si
asa de 304SS
1176 cierre sin seguro negro si
1177 cierre falso negro si
cierres incluyen: CAM
BODY WASHER
cuerpo termo-plástico con estabilizadores UV
TOOTH WASHER
tuerca
LATCH y arandela de cuerpo termo-plástica con
estabilizadores UV
2.500 63.50
2.380 60.45 (2) tuercas hexagonales de acero inoxidable
Cierre Con Seguro (2) arandelas dentadas de acero inoxidable
parte no. 1175SS
cierres con seguro tienen seguros de acero inoxidable con
HEX NUT
cortinilla anti-polvo & (1) llave
resistente al agua
MOUNTING DIMENSIONS
eje de acero inoxidable BODY NUT
levas disponible por separado, ver abajo
empaque disponible
DOOR por separado, no. de parte 117G
Cierre Con Seguro 3.40 86.4 BODY WASHER

parte no. 1175
1.44 36.5 CAM
LATCH
.25 6.4
A HEX NUT
.313 7.94 2.34 59.5 2.85 72.4
A 80° MAX.
SECTION A-A TOOTH WASHER
Cierre Falso
parte no. 1177 BODY NUT
cierre falso no tiene eje DOOR
A SECTION A-A
Levas para Cierres Tipo “D”

No. de
Parte
D325 recta zinc fundido zinc amarillo
D326 con desplace zinc fundido zinc amarillo
utilizadas con cierres de arriba
.55 14.0 .44 11.0
.55 14.0 .44 11.0
D325 D326
3.00 76.2
.30 7.5
2.00 50.8
.323 8.20 x .323 8.19 x
.26 [6.6] WIDTH .26 [6.6] WIDTH 1.30 33.0
.57 14.5
.66 16.7 .38 9.5 .66 16.7
no. de parte: no. de parte:

D325 D326

Cierres de Panel Medianos con Agarre Ajustable
Cerraduras
No. de
Descripción Agarre
Parte OFFSET OUT
CAM GRIP
desplace -
32ZN .13 [3.3] min. - .38 [9.7] max. STRAIGHT
CAM GRIP
adentro
OFFSET IN
1.25 31.8
CAM GRIP
32ZN-01 recta .38 [9.7] min. - .75 [19.1] max. .205 5.20
(2) HOLES
.157 4.0
desplace -
32ZN-02 .75 [19.1] min. - 1.13 [28.7] max. .98 25.0
afuera
.57 14.4 .87 22.2
material: acero acabado: zinc .44 11.1
.043 1.10
1.08 27.5 .94 24.0 1.75 44.5
LEFT SIDE VIEW FRONT VIEW
Cierres de Panel Medianos con Cabeza Ranurada y Agarre Ajustable

Numero Material/ Descripción
Agarre
de Parte Acabado de Leva
acero/
32ZN-50
zincado desplace hacia
.13 [3.3] min. - .38 [9.7] max.
304ss/ adentro
32SS-50 OFFSET OUT
pasivado CAM GRIP
STRAIGHT
acero/ CAM GRIP
32ZN-51
zincado OFFSET IN
recta .38 [9.7] min. - .75 [19.1] max. .157 4.00
CAM GRIP 1.25 31.8
304ss/ .25 6.3
32SS-51
pasivado .04 1.1
(2) HOLES
acero/ .98 25.0

32ZN-52
zincado desplace hacia
.75 [19.1] min. - 1.13 [28.7] max. .87 22.2
304ss/ afuera .44 11.1
32SS-52 .10 2.5
pasivado
1.08 27.5 .20 5.0 1.75 44.5
Cierres de Panel Grandes con Agarre Ajustable

No. de
Descripción Agarre
Parte OFFSET OUT
CAM GRIP
desplace - .190 4.83
STRAIGHT
31ZN .13 [3.3] min. - .75 [19.1] max. CAM GRIP 1.88 47.8
adentro OFFSET IN
.880 22.35
CAM GRIP
31ZN-01 recta .38 [9.7] min. - 1.25 [31.8] max. .257 6.53
(2) HOLES
desplace - .063 1.60
31ZN-02 .88 [22.4] min. - 1.69 [42.9] max. 1.34 34.0
afuera .09 2.3
material: acero acabado: zinc 1.25 31.8 1.31 33.4

.63 16.0
1.53 38.9 .50 12.7 2.50 63.5
Cierre de Compression para Panel

.24 6.0
.79 20.0
acero Inoxidable/ COMPRESSION
TL-86A niquelado leva recta TRAVEL CENT.
latón
.12 3.0
.39 10.0
THK.
.12 3.0 .126 3.20
(2) HOLES
.26 6.5
.59 15.0
.35 9.0 .55 14.0

.28 7.0
.05 1.2
SLOT
.71 18.0 .94 24.0
1.10 28.0

Cierres de Panel Pequeños con Resorte de Compresión
Cerraduras
Cabeza Ranurada
No. de Parte Montaje Material de Base & Cabeza Alambre Acabado Agarre
11-00ZN orificios acero liso zinc azul .05 [1.3] min. - .25 [6.4] max.
11-02CO guías para soldar acero liso cobre .05 [1.3] min. - .25 [6.4] max.
Ø.380 [Ø9.65]
Cabeza Estriada
Ø.380 [Ø9.65]
Cabeza de Botón Negro

Ø.370 [9.40] (perno) material de resorte de todos los cierres: 304SS electro-pulido
.015 [.38] LARGER
THAN THE SHOWN
HEAD DIAMETERS
1.05 26.6 WELD GUIDE
.44 11.3
(2) PLACES
FASTENER .035 .90 .42 10.6
1.31 33.3 OR
1.56 39.7
.58 14.8
INSTALL LATCH
SAME HOLE SIZE FROM THE BACK
AS LATCH HOLE
dimensiones de montaje HOLES WELD GUIDES

la parte se monta por detrás del panel como
se demuestra en la ilustración
Cierres de Panel Medianos con Resorte de Compresión

Cabeza Ranurada
alambre dentado
11-10ZN50 orificios acero dentado zinc azul .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
11-10SS orificios 304SS liso electro-pulido .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
Ø.469 [Ø11.91] 11-15CO guías para soldar acero liso cobre .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
11-15CO50 guías para soldar acero dentado cobre .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
11-15SS guías para soldar 304SS liso electro-pulido .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
11-16CO ninguno acero liso cobre .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
11-16SS ninguno 304SS liso electro-pulido .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
11-20ZN ninguno acero liso zinc azul .25 [6.4] min. - .56 [14.2] max.
Cabeza Estriada con Barra

Ø.539 [Ø13.69]
11-30ZN50 orificios acero liso zinc azul .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
material de resorte de todos los cierres: 304SS electro-pulido
.69 17.5 .88 22.2 1.52 [38.6] WELD GUIDE
(2) PLACES
.05 1.2 .62 15.8
OR OR
2.31 58.7 1.94 49.2
.76 19.2
.138 3.50 THRU

.06 [1.5] MIN. .25 [6.4] MAX. (2) HOLES
GRIP GRIP
.38 [9.7] MAX. .56 [14.2] MIN. HOLES WELD GUIDES

Cierres de Panel Medianos con Resorte de Compresión
Cerraduras
Cabeza Estriada
11-40ZN50 orificios acero de zinc azul .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
11-45CO guías de soldar acero liso cobre .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
Ø.539 [Ø13.69]
11-45CO50 guías de soldar acero dentado cobre .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
11-45SS guías de soldar 304SS liso electro-pulido .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
ver pagina previa para dimensiones de montaje
Cabeza Hexagonal de 7/16”
11-70SS orificios 304SS* liso electro-pulido .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
ver pagina previa para dimensiones de montaje NOTA: *cuerpo de acero
Ø.776 [Ø19.71]
Cabeza Hexagonal Empotrada de 4mm
11-95CO guías de soldar acero liso cobre .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max. Ø.469 [Ø11.91]
Cabeza de Botón Negro
11-50CO guías de soldar acero liso cobre .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
Ø.563 [14.30] (perno)
Cabeza de T-40 Torx e Inserto de Seguridad
Ø.469 [Ø11.91]
Cierre de Panel Mediano con Resorte de Compresión

Cabeza Phillips
Hoyuelo de Material de Base
No. de Parte Montaje Alambre Acabado Agarre
Retención & Cabeza
11-60ZN si orificios acero liso zinc azul .06 [1.5] min. - .38 [9.7] max.
.138 3.50
(2) HOLES .13 3.2 .69 17.5 .62 15.8
DETENT
DIMPLE
.47 11.9
1.50 38.1
2.31 58.7 .307 7.80
1.94 49.2
.969 24.60
1.16 29.4
R.77 [19.5]
.047 1.20
.44 11.1 .110 2.80
PHILIPS DRIVER HEAD
(PH2)

Cerraduras de Compresión
Cerraduras
Código de
Llave
173 zinc fundido pulverizado negro sin seguro
173LK zinc fundido pulverizado negro K03
173LK-751 zinc fundido pulverizado negro CH751
173CH zinc fundido cromado sin seguro
173CH-LK zinc fundido cromado CH751
173SST 316SS cepillado sin seguro
173SST-CH751 316SS cepillado CH751
incluye sujetador y llaves (para partes con seguro de llave)
compresión estable de .38 [9.7] para puerta con sello
función de apertura de .31 [7.9] para abrir puertas atoradas
1.00 25.4
1.30 33.0 .87 22.0
TYP.
.37 9.5
.87 22.0
1.00 25.4
.37 9.5
1.00 25.4
2.05 52.0
6.12 155.4 M5 THREAD

(6) PLACES
5.00 127.0
OPTIONAL
LOCK
UNLATCHING FEATURE PROVIDES

LEVERAGE ACTION TO PUSH AWAY
AGAINST KEEPER IN ORDER TO .71 18.0 1.24 31.5 1.30 33.0
OPEN JAMMED SEALED WINDOWS
UNLATCHED VIEW FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
Cerraduras Ocultas Para Paneles

1130-L cierre acero zinc
1130-S sujetador acero zinc
para juntar dos paneles diferentes
provee buena compresión de sello
presión de cierre fuerte con mínimo esfuerzo de operación
1130-S
5.88 149.4
LATCH LATCH
.63 16.0 KEEPER KEEPER
.205 5.21 HOLE WITH
5.00 127.0 .310 [7.87] x 82 C'SINK
CENT. (2) PLACES
TOP VIEW
TURN TO
LATCH
3.75 95.3
CENT.
1130-L
1.7 42.6
1.25 31.8
8MM HEX DRIVE
FRONT VIEW ULATCHED LATCHED

Cerraduras Selladas Grandes de Compresión
Cerraduras
LEVER LENGTH
.50 12.7 GRIP
RANGE FRAME
0 [0] MIN.
.35 9.0 MAX.
.58 14.6
ADJUSTMENT DOOR
LEVER SCREW
JAM NUT
3.54±.04 90.0±1.0
4.34 110.3
R.12 3.0
MAX.
HOUSING
LOCKING OPENED
OPTION POSITION
1.38±.04 35.0±1.0 patentado

.87 22.0
2.13 54.1
MOUNTING DIMENSIONS
Características Soportes de Montaje

zinc fundido incluye: cumple con los la contra tuerca (un soporte de montaje por cerradura)
bajo perfil (2) llaves requisitos NEMA 4/ puede ser instalada ver tabla para el soporte correspondiente
cortinilla anti polvo (1) soporte de montaje con IP-65 cuando se instala al lado opuesto de la
palanca con resorte de tornillos con el empaque palanca para obtener
(2) o (3) tornillos incluidos el máximo rango de
presión opcional y el tornillo
por cerradura para agarre para puertas con espesor
de montaje incluido
acomodar los diferentes de .04" - .43"
empaque opcional
espesores de puertas. Ver
detalles en la tabla abajo y parte no. 9-1G
lustración a su derecha.
Rango Agarre Espesor de Puerta Negro Mate Código de Llave para puertas con espesor
9-10BK01 sin seguro de .43" - .83"
.04 [1.0] to .43 [10.9]
9-12BK01 llave - CH751
.04 [1.0] to .55 [14.0] 9-10BK02 sin seguro

.43 [10.9] to .83 [21.1]
(Longitud de Palanca 1.14 [28.9]) 9-12BK02 llave - CH751
9-10BK03 sin seguro para puertas con espesor

.83 [21.1] to 1.61 [40.9] de .83" - 1.61"
9-10BK04 sin seguro

.04 [1.0] to .43 [10.9]
.55 [14.0] to 1.14 [29.0] 9-10BK05 sin seguro

.43 [10.9] to .83 [21.1]
9-10BK06 sin seguro

.83 [21.1] to 1.61 [40.9]
9-10BK07 sin seguro

.04 [1.0] to .43 [10.9]
1.14 [29.0] to 1.77 [45.0] 9-10BK08 sin seguro

.43 [10.9] to .83 [21.1]
9-10BK09 sin seguro

.83 [21.1] to 1.61 [40.9]
9-10BK10 sin seguro

.04 [1.0] to .43 [10.9]
Empaque
1.77 [45.0] to 2.24 [57.0] 9-10BK11 sin seguro parte no. 9-1G
.43 [10.9] to .83 [21.1]
9-10BK12 sin seguro

.83 [21.1] to 1.61 [40.9]

Cerraduras Selladas Grandes de Compresión
Cerraduras
DIM A
GRIP
.47 12.0 RANGE
R.12 3.0
.59 15.0 (4) PLCS.
LEVER
ADJUSTMENT
SCREW
JAM NUT
+.01 +.2
3.54 - .00 90.0 .0
LOCKING
4.33 110.0
OPTION
OPENED HOUSING
POSITION
TOOL ACTIVATED
(PHILIPS DRIVE) +.01 +.2
1.38 - .00 35.0 .0
con llave .87 22.0 MOUNTING DIMENSIONS

1.97 50.0
Características
zinc fundido incluye: el soporte de montaje y tornillo son se puede colocar una
bajo perfil (2) llaves anilladas para acomodar los diferentes espesores contratuerca al lado opuesto
tapa anti-polvo (1) soporte de montaje de puertas (ver tabla e información de de la palanca para obtener el
palanca con resorte con tornillo de montaje soportes a su lado para mas detalles) mayor rango de agarre
empaque
parte no en almacén
No. de Parte Soporte Longitud de

Soporte de
Código de Llave de Espesor de Panel Rango de Agarre Dim A Tornillo de
Montaje A Acabado Negro Cromado Montaje Montaje
9-20BK01 9-20CH01 sin seguro de llave
MOUNTING BRACKET A
(20MM MOUNTING SCREW LENGTH)
9-22BK01
MOUNTING BRACKET B
9-22CH01
MOUNTING BRACKET C
CH751(30MM
con tapa anti-polvo
MOUNTING BRACKET D
MOUNTING SCREW LENGTH)
A .04 [1.0] - .43 [11.0] .04 [1.0] - .55 [14.0] 1.14 [29.0] .78 [20.0]
9-24BK01 9-24CH01 cabeza Phillips (estrella)
9-22BK02 9-22CH02 CH751 con tapa anti-polvo B .43 [11.0] - .83 [21.0] .04 [1.0] - .55 [14.0] 1.14 [29.0] .78 [20.0]
20MM MOUNTING MOUNTING BRACKET A
SCREW LENGTH
9-24BK02 9-24CH02MOUNTING BRACKET
MOUNTING BRACKET B
cabeza C
Phillips (estrella)
MOUNTING BRACKET D
longitud de tornillo
(20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (30MM MOUNTING SCREW LENGTH)

20MM
9-22BK04 9-22CH04 CH751 con tapa anti-polvo A .04 [1.0] - .43 [11.0] .55 [14.0] -1.14 [29.0] 1.73 [44.0] .78 [20.0]
30MM MOUNTING SCREW LENGTH
Soporte de SCREW LENGTH
20MM MOUNTING
Montaje B
9-22BK05 9-22CH05 CH751 con tapa anti-polvo B .43 [11.0] - .83 [21.0] .55 [14.0] -1.14 [29.0] 1.73 [44.0] .78 [20.0]
MOUNTING BRACKET A MOUNTING BRACKET B MOUNTING BRACKET C MOUNTING BRACKET D
(20MM MOUNTING SCREW LENGTH) 9-20BK06
(20MM MOUNTING SCREW LENGTH) 9-20CH06
(20MM MOUNTING SCREW LENGTH) sin
(30MMseguro
MOUNTING de llave
SCREW LENGTH)
9-22BK06 9-22CH06 CH751 con tapa anti-polvo C .83 [21.0] - 1.22 [31.0] .55 [14.0] -1.14 [29.0] 1.73 [44.0] .78 [20.0]
G BRACKET A MOUNTING BRACKET B 9-20BK07
MOUNTING BRACKET C 9-20CH07 MOUNTING BRACKET Dsin seguro de llave
G SCREW LENGTH) (20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (30MM MOUNTING SCREW LENGTH)
longitud de tornillo 9-22BK07 9-22CH07 CH751 con tapa anti-polvo A .04 [1.0] - .43 [11.0] 1.14 [29.0] - 1.77 [45.0] 2.36 [60.0] .78 [20.0]
20MM 9-24BK07 9-24CH07 cabeza Phillips (estrella)
OUNTING SCREW LENGTH
Soporte de 9-22BK08 9-22CH08 CH751 con tapa anti-polvo B .43 [11.0] - .83 [21.0] 1.14 [29.0] - 1.77 [45.0] 2.36 [60.0] .78 [20.0]
Montaje C 9-24BK08 9-24CH08 cabeza Phillips (estrella)
MOUNTING BRACKET A 9-20BK09
MOUNTING BRACKET B 9-20CH09
MOUNTING BRACKET C sin seguro
MOUNTINGdeBRACKET
llave D
OUNTING (20MM
SCREWMOUNTING
LENGTHSCREW LENGTH) (20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (30MM MOUNTING SCREW LENGTH)
9-22BK09 9-22CH09 CH751 con tapa anti-polvo C .83 [21.0] - 1.22 [31.0] 1.14 [29.0] - 1.77 [45.0] 2.36 [60.0] .78 [20.0]
9-20BK09A 9-20CH09A sin seguro de llave
TING BRACKET20MMB MOUNTING SCREW
MOUNTING LENGTHC
BRACKET 9-22BK09A
MOUNTING BRACKET D9-22CH09A CH751 con tapa anti-polvo D 1.22 [31.0] - 1.61 [41.0] 1.14 [29.0] - 1.77 [45.0] 2.36 [60.0] 1.18 [30.0]
UNTING SCREW LENGTH) longitud de tornillo
(20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (30MM MOUNTING SCREW LENGTH)
9-24BK09A 9-24CH09A cabeza Phillips (estrella)
20MM
30MM MOUNTING
MOUNTING BRACKETSCREW
A LENGTH
9-22BK10
MOUNTING BRACKET B 9-22CH10
MOUNTING BRACKETCH751C con tapa anti-polvo
MOUNTING BRACKET D A .04 [1.0] - .43 [11.0] 1.77 [45.0] - 2.24 [57.0] 2.83 [72.0] .78 [20.0]
Soporte
(20MM MOUNTING SCREW LENGTH) de (20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (20MM MOUNTING SCREW LENGTH) (30MM MOUNTING SCREW LENGTH)
Montaje D
9-22BK11 9-22CH11 CH751 con tapa anti-polvo B .43 [11.0] - .83 [21.0] 1.77 [45.0] - 2.24 [57.0] 2.83 [72.0] .78 [20.0]
20MM MOUNTING SCREW LENGTH 9-24BK11 9-24CH11 cabeza Phillips (estrella)
UNTING BRACKET C
9-22BK12 9-22CH12 CH751 con tapa anti-polvo C .83 [21.0] - 1.22 [31.0] 1.77 [45.0] - 2.24 [57.0] 2.83 [72.0] .78 [20.0]
MOUNTING BRACKET D
OUNTING SCREW LENGTH)
longitud de tornillo
(30MM MOUNTING SCREW LENGTH) 9-24BK12 9-24CH12 cabeza Phillips (estrella)
30MM 9-20BK12A 9-20CH12A sin seguro de llave
9-22BK12A 9-22CH12A CH751 con tapa anti-polvo D 1.22 [31.0] - 1.61 [41.0] 1.77 [45.0] - 2.24 [57.0] 2.83 [72.0] 1.18 [30.0]
9-24BK12A 9-24CH12A cabeza Phillips (estrella)

Cerraduras Selladas Pequeñas de Compresión
Cerraduras
LEVER LENGTH
TALL
.47 12.0 GRIP LEVER
RANGE
ADJUSTMENT
1.18 29.9 SCREW
TALL LEVER .59 14.9
SHORT LEVER GASKET
JAM NUT
SHORT
LEVER LEVER
GASKET
3.16 80.2
MOUNTING
BRACKET
LOCKING
OPTION HOUSING
OPENED
POSITION con seguro
1.38 35.0 1.14 28.9
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW patentdo
FRAME
.08 [2.0] MIN. TO .28 7.0 MAX. - SHORT ARM

DOOR .08 [2.0] MIN. TO .83 [21.0] MAX. - LONG ARM
2.80±.04 71.0±1.0
R.12 3.0
MAX.
.98±.04 25.0±1.0
MOUNTING DIMENSIONS
sin seguro
Características
incluye: zinc fundido cumple con los requisitos NEMA 4/
empaque palanca con resorte de IP65 cuando se instala con el empaque
cortinilla anti polvo presión opcional y el tornillo de montaje incluido
(2) llaves bajo perfil para espesor de puerta de .24 [6.0] a .43
[11.0] use tornillo de repuesto disponible
por separado como parte XF154
no.
Cerraduras Selladas Pequeñas de Compresión

Acabado
Estilo Descripción Rango de Agarre Espesor de Puerta
Negro Mate
9-15BK01 sin seguro
.47 [12.0] a 1.08 [27.0]
9-16BK01 llave - CH751 palanca corta .04 [1.0] a .24 [6.0]
(Longitud de Palanca 1.70 [43.0])
9-15BK02 sin seguro
.59 [15.0] a 1.25 [31.0]
9-16BK02 llave - CH751 palanca larga .04 [1.0] a .24 [6.0]
9-15BK03 sin seguro
0.0 [0.0] a 1.08 [27.0]
9-16BK03 llave - CH751 palanca corta .04 [1.0] a .24 [6.0]

2.41 61.1 1.97 50.0
MOUNTING (2) JAM
BRACKET NUTS
Cierres Redondos de Compresión, Sellados

Cerraduras
.09 2.4 THK. .188 4.76
TOOL ACTIVATED OPTION GASKET COMPRESSION M
1.29 32.8 B
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW RE
1.06±.02 26.9±.5
OPTIONAL
FRAME
DOOR
patentado
1.88±.06 47.8±1.5 FOR SHORT CAM
2.38 .06 FOR LONG CAM
.57±.02 14.5±.5
2.000±.020 50.8±.5
MOUNTING DIMENSIONS
2.52 64.1
.63 15.9 LONG CAM
GRIP
RANGE LONG CAM
SHORT CAM
PANEL THK. SHORT CAM

2.73 69.4
(SEE TABLE)
LONG
CAM M8 x 1.25 THD.
2.21 56.2
SHORT
CAM GASKET
(2) SCREWS
2.41 61.1 1.97 50.0

MOUNTING (2) JAM
BRACKET NUTS
.09 2.4 THK. .188 4.76 2.25 57.2

TOOL ACTIVATED OPTION GASKET COMPRESSION MOUNTING
1.29 32.8 BRACKET
1.06±.02 26.9±.5
OPTIONAL
FRAME
DOOR
Características
zinc fundido
1.88±.06 47.8±1.5 FOR SHORT CAM
2.38 .06 FOR LONG CAM
acabado de cromo pulido
sello resistente a el agua
puede utilizar un destornillador para girar la cerradura
pasa pruebas de.57±.02
roció 14.5±.5
salino según los requisitos ASTM B117
2.000±.020 50.8±.5
Cierres Redondos de Compresión con Montaje Al Ras
MOUNTING DIMENSIONS
Numero de Parte Rango de Agarre
Desplace Hacia Desplace Hacia
Leva Corta Leva Larga Espesor de
Adentro Afuera
Panel
Sin Seguro Con Seguro Sin Seguro Con Seguro Min. Max. Min. Max.
7-CH-12 7-02CH-12 7-10CH-12 7-12CH-12 .075 [1.91]

----- 1.10 [27.9] 2.48 [63.0] 3.00 [76.2]
7-CH-8 7-02CH-8 7-10CH-8 7-12CH-8 to 1.06 [26.9] 1.57 [39.9] 2.01 [51.1] 2.52 [64.0]
.475 [12.07]
7-CH-4 7-02CH-4 7-10CH-4 7-12CH-4 1.53 [38.9] 2.04 [51.8] ----- -----
7-50CH-12 7-52CH-12 7-60CH-12 7-62CH-12 .475 [12.07]
----- 1.10 [27.9] 2.48 [63.0] 3.00 [76.2]
7-50CH-8 7-52CH-8 7-60CH-8 7-62CH-8 to 1.06 [26.9] 1.57 [39.9] 2.01 [51.1] 2.52 [64.0]
.885 [22.48]
7-50CH-4 7-52CH-4 7-60CH-4 7-62CH-4 1.53 [38.9] 2.04 [51.8] ----- -----

LEVER LENGTH
GRIP
.50 12.7
RANGE
Cerrojos Sellados con Boton de Gatillo Elevado
Cerraduras
No. de Parte .64 16.3 R.48 12.1
Código de LEVER JAM NUT
Rango de Agarred Espesor de Panel Negro Cromo Llave
Pulverizado Pulido
ADJUSTMENT
.04"-.95" [1.0-24.0] 446BK 446CH sin cerradura SCREW
.04-.20 [1.0-5.0]
(1.4" [35] Lever Length) 446BK-751 446CH-751 CH751
LOCKING
446BK01 446CH01 sin93.0
3.66 cerradura OPTION
.91"-1.81" [23.1-46.0]
.04-.20 [1.0-5.0] OPENED
( 2.2" [57] Lever Length) 446BK01-751 446CH01-751 CH751 POSITION
incluye: material: zinc fundido la contra tuerca puede ser
empaque de hule acabado de manija: negro instalada al lado opuesto de HOUSING
o-rings de hule RAISED
pulverido la palanca para obtener el TRIGGER
manija con carga de resorte máximo rango de agarre
(2) llaves anilladas 1.40 35.6 .87 22.1
1.4 35
.28 7.0 FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW

.59 15.0 GRIP RANGE
(SEE TABLE)
M5 X 30 ADJUSTMENT
SCREW
R.12 3.0
.62 15.8
.20 5.1 MIN. FRAME

.43 [10.9] MAX.
3.65 92.7
+.04 +1.0
3.38 86.0
- .00 .0
R.12 3.0 MAX.
M6 X 16 SERRATED
HEAD SCREW TYP.
DOOR
.88 22.3 +.04 +1.0
.98 25.0 LEVER LENGTH
1.33 33.7 - .00 .0
DOOR THICKNESS
GRIP
RANGE
Cerrojos
.64 16.3 SelladosR.48
con Boton de Gatillo al Ras, Sin Llave
12.1
LEVER JAM NUT
No. de Parte
Rango de Agarre Espesor de Panel Negro Cromo ADJUSTMENT
Pulverizado Pulido SCREW
.04"-.95" [1.0-24.0] LOCKING

.04-.20 [1.0-5.0] 448BK 448CH OPTION
(1.4" [35] Lever Length) 3.66 93.0
.91"-1.81" [23.1-46.0] OPENED
.04-.20 [1.0-5.0] 448BK01 448CH01 POSITION
( 2.2" [57] Lever Length)
incluye: material: zinc fundido la contra tuerca puede ser HOUSING
empaque de hule RAISED
manija con carga de resorte instalada al lado opuesto de la TRIGGER
o-rings de hule palanca para obtener el máximo
rango de agarre
1.40 35.6 .87 22.1
O
1.37 34.7
.28 7.0
GRIP RANGE
(SEE TABLE) 45°
.200 5.08 MIN. FRAME

.62 15.8 .20 5.1.43 MIN.
[10.9] MAX. FRAME
.43 [10.9] MAX. 3
M5 X 30 ADJUSTMENT
SCREW
+.04 +1.0
3.38 86.0 R.12 3.0 MAX.
3.65 92.7 - .00 .0
3.384±.040 85.95±1.02
R.12 3.0 TYP.
MAX.
TYP.
DOOR
M5 X 16 SERRATED
DOOR
HEAD SCREW
+.04 +1.0
.98 25.0
- .00 .0
1.33 33.7
DOOR THICKNESS
RANGE (.04"-.25") [1.0-6.0] MOUNTING
.984±.040 24.99±1.02 DIMENSIONS
MOUNTING DIMENSIONS

Cerraduras con Gatillo Elevado
Cerraduras
LEVER LENGTH
GRIP
.50 12.7
RANGE
.64 16.3 R.48 12.1

LEVER JAM NUT
ADJUSTMENT
SCREW
.90 22.9
1.62 41.2
LOCKING
3.66 93.0 OPTION
OPENED
POSITION
METAL FRAME
HOUSING MOUNTING BRACKET
RAISED
TRIGGER DOOR THICKNESS
.04 [1.0] MIN. TO .20 [5.1] MAX.
ZINC PLATED FINISH
1.40 35.6 .87 22.1
OR
patentedo
1.50 38.1
.20 5.1 MIN. FRAME
.43 [10.9] MAX. 3.80 96.5
+.04 +1.0
3.38 86.0
- .00 .0
R.12 3.0 MAX.
TYP.
DOOR
WOOD FRAME
+.04 +1.0 MOUNTING BRACKET
.98 25.0
- .00 .0 DOOR THICKNESS
.66 [16.8] MIN. TO .75 [19.0] MAX.
MOUNTING DIMENSIONS ZINC PLATED FINISH
Características
zinc fundido incluye (2) llaves también disponible con un soporte
bajo perfil la contra tuerca puede ser instalada al de montaje en metal mas espeso para
palanca con resorte de presión lado opuesto de la palanca para obtener aplicaciones de alto servicio
soporte de montaje especificado en la el máximo rango de agarre (parte numero X44-MK01)
tabla de abajo tornillo de ajuste opcional (parte no. 371)
disponible por separado, ver pg. 151
Cerraduras con Llave y Un Solo Código y Sin Llave

Rango de Agarre .04 [1.0] to .95 [24.1] Rango de Agarre .91 [23.1] to 1.81 [46.0]
(1.4 [36] Longitud de Palanca) (2.3 [58] Longitud de Palanca) Código de
Montaje
Negro Cromo Cromo Negro Cromo Cromo Llave
Gris Gris
Mate Pulido Texturado Mate Pulido Texturado
44BK-751 44CH-751 44TC-751 44G-751 44BK01-751 44CH01-751 44TC01-751 44G01-751 montaje en llave - CH751
44BK 44CH 44TC 44G 44BK01 44CH01 44TC01 44G01 metal sin seguro
46BK 46CH 46TC 46G 46BK01 46CH01 46TC01 46G01 madera sin seguro
Cerraduras con Llave y (10) Diferentes Códigos

Montaje
Llave
Negro Mate Cromo Pulido Cromo Texturado Negro Mate Cromo Pulido Cromo Texturado
montaje en
44BK-KD 44CH-KD 44TC-KD 44BK01-KD 44CH01-KD 44TC01-KD
metal
con seguro
montaje en
46BK-KD 46CH-KD 46TC-KD 46BK01-KD 46CH01-KD 46TC01-KD
madera
códigos de llave: 01 - 10, estampados en la cara de la cerradura

Cerrojos con Gatillo al Ras
Cerraduras
LEVER LENGTH
LEVER LENGTH
GRIP
.50 12.7 GRIP
.50 12.7 RANGE
RANGE
.64 16.3 R.48 12.1

.64 16.3 R.48 12.1 LEVER
LEVER JAM NUT
JAM NUT
ADJUSTMENT
ADJUSTMENT
SCREW
SCREW .90 .90
22.922.9
1.62 41.2
1.62 41.2
LOCKING
3.66 93.0 OPTION
3.66 93.0 LOCKING
OPTION OPENED
OPENED
POSITION
POSITION
METALMETAL
FRAMEFRAME
HOUSING MOUNTING
MOUNTING BRACKET
BRACKET
RAISED
TRIGGER HOUSING DOOR THICKNESS
DOOR THICKNESS
FLUSH .04 [1.0]
.04 [1.0] MIN.MIN. TO[5.1]
TO .20 .20 [5.1]
MAX. MAX.
TRIGGER ZINCZINC PLATED
PLATED FINISH
FINISH
1.40 35.6 .87 22.1
1.40 35.6 .87 22.1
OR
OR
FRONT
FRONT VIEW
VIEW RIGHTSIDE
RIGHT SIDEVIEW
VIEW
patentedo
1.50 38.1
1.50 38.1
.20.20
5.15.1MIN.
MIN. FRAME
.43.43
[10.9] MAX.
[10.9] MAX. FRAME 3.80 96.5
3.80 96.5
+.04 +1.0
3.38
3.38±.04 86.0
- .00 86.0±1.0
.0 R.12 3.0 MAX.
R.12 3.0 MAX.
TYP.
TYP.
DOOR
DOOR
WOOD FRAME
WOOD FRAME
MOUNTING BRACKET
+.04 +1.0 MOUNTING BRACKET
.98 25.0
.98±.04 .0
- .00 25.0±1.0 DOOR THICKNESS
DOOR THICKNESS
.66 [16.8] MIN. TO .75 [19.0] MAX.
.66 [16.8] MIN. TO .75 [19.0] MAX.
Características
zinc fundido incluye (2) llaves también disponible con un soporte
bajo perfil la contra tuerca puede ser instalada al de montaje en metal mas espeso para
palanca con resorte de presión lado opuesto de la palanca para obtener aplicaciones de alto servicio
soporte de montaje especificado en la el máximo rango de agarre (parte numero X44-MK01)
tabla de abajo tornillo de ajuste opcional (parte no. 371)
disponible por separado, ver abajo
Cerradura con Llave y Un Solo Código y Sin Llave

Montaje
Negro Cromo Cromo Negro Cromo Cromo Llave
Gris Gris
Mate Pulido Texturado Mate Pulido Texturado
47BK 47CH 47TC 47G 47BK01 47CH01 47TC01 47G01 metal sin seguro
49BK 49CH 49TC 49G 49BK01 49CH01 49TC01 49G01 madera sin seguro
Tornillo de Ajuste con Cabeza Plástica

No. de Parte Material Rango de Agarre
tornillo y contratuerca 0 [0] - .79 [20.1]
371
de 304SS .59 [15.1] - 1.65 [42.0]
cabeza plástica protege la superficie de daños

Cerraduras de Comprensión de Levantar y Girar
Cerraduras
GRIP RANGE
2.4 60
.15 4
1.34 34.0
.12 3.0
COMPRESSION
3.3 85
SQ. SHAFT WITH M8 THD.
JAM NUT (2)

KEY-LOCKING
LOCK WASHER (2)
CAM
NON-REMOVABLE NUT
TOOL ACTIVATED
(PHILIPS DRIVER)
1.6 40
2.1 52
Características
incluye: material: zinc fundido
R.12 3.0 MAX. TOP FRAME OPTION
(1) soporte de montaje palanca con resorte de presión
TYP. (1) tornillo de montaje empaque disponible por separado
(1) leva (parte numero 8-1G)
(2) arandelas de traba
.34±.06 8.6±1.5 leva recta de acero zincada disponible por separado
(2) contra-tuercas
.57±.01 14.5±.3 como parte numero 5C11. Ver ilustración abajo.
(2) llaves de latón niquelado, código
de llave CH751 un sellado NEMA 4 / IP66 se logra cuando se utiliza
SIDE FRAME OPTION
el empaque 8-1G y se aplica un sellado al tornillo

LATCH
2.88±.01 73.2±.3 SHAFT de montaje
Cerradura Sin Llave

DOOR
Cromo Pulverizado Cromo Desplace Hacia Adentro Desplace Hacia Afuera

1.19±.01 30.2±.3 .34±.06 8.6±1.5
Pulido Negro Texturado Min. Max. Min. Max.
MOUNTING DIMENSIONS
8-10CH-4 8-10BK-4 8-10TC-4 1.02 [25.9] 1.41 [35.8] 1.41 [35.8] 1.81 [46.0]
8-10CH-8 8-10BK-8 8-10TC-8 .63 [16.0] 1.02 [25.9] 1.81 [46.0] 2.20 [55.9]
8-10CH-12 8-10BK-12 8-10TC-12 .23 [5.8] .63 [16.0] 2.20 [55.9] 2.59 [65.8]
.27 6.8
.63 15.9
COIN
Cerradura con Llave

.325 8.26
8-12CH-4 8-12BK-4 8-12TC-4 1.02 [25.9] 1.41 [35.8] 1.41 [35.8] 1.81 [46.0]
8-12CH-8 8-12BK-8 8-12TC-8 .63 [16.0] 1.02 [25.9] 1.81 [46.0] 2.20 [55.9]
.260 6.60 .187 4.75
8-12CH-12 8-12BK-12 8-12TC-12 .23 [5.8] .63 [16.0] 2.20 [55.9] 2.59 [65.8]
COINED STRAIGHT CAM

PART NO. 5C11 Cerradura de Activación con Herramienta Phillips (estrella)
(SOLD SEPARATELY)

8-14CH-4 8-14BK-4 8-14TC-4 1.02 [25.9] 1.41 [35.8] 1.41 [35.8] 1.81 [46.0]
8-14CH-8 8-14BK-8 8-14TC-8 .63 [16.0] 1.02 [25.9] 1.81 [46.0] 2.20 [55.9]
8-14CH-12 8-14BK-12 8-14TC-12 .23 [5.8] .63 [16.0] 2.20 [55.9] 2.59 [65.8]

Cerraduras Medianas de Comprensión de Levantar y Girar
Cerraduras
Agarre con Desplace Agarre con Desplace
Numero Hacia Adentro Hacia Afuera Material Acabado
de Parte
Min. Max. Min. Max
5-25BC sin leva sin leva zinc fundido cromo cepillado
5-25BK sin leva sin leva zinc fundido negro mate
5-25CH sin leva sin leva zinc fundido cromo pulido
5-25BC-12 0.0 [0] .20 [5.1] 1.77 [45.0] 2.16 [54.9] zinc fundido cromo cepillado
5-25BK-12 0.0 [0] .20 [5.1] 1.77 [45.0] 2.16 [54.9] zinc fundido negro mate
5-25CH-12 0.0 [0] .20 [5.1] 1.77 [45.0] 2.16 [54.9] zinc fundido cromo pulido
5-25BC-8 .20 [5.1] .59 [15.0] 1.37 [34.8] 1.77 [45.0] zinc fundido cromo cepillado
5-25BK-8 .20 [5.1] .59 [15.0] 1.37 [34.8] 1.77 [45.0] zinc fundido negro mate
5-25CH-8 .20 [5.1] .59 [15.0] 1.37 [34.8] 1.77 [45.0] zinc fundido cromo pulido
5-25BC-4 .59 [15.0] .98 [24.9] .98 [24.6] 1.37 [34.8] zinc fundido cromo cepillado
5-25BK-4 .59 [15.0] .98 [24.9] .98 [24.6] 1.37 [34.8] zinc fundido negro mate
5-25CH-4 .59 [15.0] .98 [24.9] .98 [24.6] 1.37 [34.8] zinc fundido cromo pulido
incluye: leva de acero zincado también disponible
(1) leva reversible como parte numero 5C11 en la pagina 152
(1) tuerca de cuerpo zinc fundido
(2) contra-tuercas
(1) empaque
anillo sellador de hule interno
OFFSET OUT GRIP
OFFSET IN GRIP
.75 19.1 1.26 32.0
1.34 34.0
.25 6.4 SQ.
M8 THD.
VIEW A
SHAFT END
.22 5.6
1.65 42.0
3.10 78.7 3.00 76.1 COMPRESSION
.62 15.7 .640 16.26
TOP FRAME
DOOR
.93 [23.6] OFFSET IN

1.10 [27.9] OFFSET OUT
.540 13.72
SIDE FRAME

MOUNTING DIMENSIONS

Cerraduras Chicas de Comprensión de Levantar y Girar
Cerraduras
Numero de Hacia Adentro Hacia Afuera Material Acabado
Parte
Min. Max. Min. Max
5-21 sin leva sin leva zinc fundido natural con capa protectiva
5-21BC sin leva sin leva zinc fundido cromo cepillado
5-21SST sin leva sin leva 316SS pasivado
5-20-12 --- --- 1.660 [42.16] 2.050 [52.07] zinc fundido natural con capa protectiva
5-20BC-12 --- --- 1.660 [42.16] 2.050 [52.07] zinc fundido cromo cepillado
5-20BK-12 --- --- 1.660 [42.16] 2.050 [52.07] zinc fundido negro mate
5-20CH-12 --- --- 1.660 [42.16] 2.050 [52.07] zinc fundido cromo pulido
5-20SS-12 --- --- 1.660 [42.16] 2.050 [52.07] 316SS pasivado
5-20-8 .080 [2.03] .470 [11.94] 1.260 [32.00] 1.650 [41.91] zinc fundido natural con capa protectiva
5-20BC-8 .080 [2.03] .470 [11.94] 1.260 [32.00] 1.650 [41.91] zinc fundido cromo cepillado
5-20BK-8 .080 [2.03] .470 [11.94] 1.260 [32.00] 1.650 [41.91] zinc fundido negro mate
5-20CH-8 .080 [2.03] .470 [11.94] 1.260 [32.00] 1.650 [41.91] zinc fundido cromo pulido
5-20SS-8 .080 [2.03] .470 [11.94] 1.260 [32.00] 1.650 [41.91] 316SS pasivado
5-20-4 .470 [11.94] .870 [22.10] .870 [22.10] 1.250 [31.75] zinc fundido natural con capa protectiva
5-20BC-4 .470 [11.94] .870 [22.10] .870 [22.10] 1.250 [31.75] zinc fundido cromo cepillado
5-20SS-4 .470 [11.94] .870 [22.10] .870 [22.10] 1.250 [31.75] 316SS pasivado
empaque disponible por separado como parte numero 5-25G
leva recta de acero zincado también disponible como parte numero 5C11 en la pagina 152
zinc fundido
incluye:
(1) leva reversible
(1) tuerca de cuerpo
(2) contra-tuercas
(2) arandelas de traba OFFSET OUT GRIP
OFFSET IN GRIP
1.31 33.3
.75 19.1
1.34 34.0
.25 6.4
SQ.
M8 THD.
VIEW A
.22 5.6 SHAFT END
DETENT
2.32 58.8 COMPRESSION
2.22 56.3
.03 .8 THK.
GASKET
1.49 37.9
.52 13.2
.640 16.26
TOP FRAME
DOOR

.540 13.72
TYP.
SIDE FRAME

MOUNTING DIMENSIONS

Cerraduras Pequeñas de Compresión de Levantar y Girar
Cerraduras
Numero de Hacia Adentro Hacia Afuera Material Acabado
Parte
Min. Max. Min. Max
5-15BK-1 .39 [9.9] .63 [16.0] .63 [16.0] .87 [22.1] zinc fundido negro mate
5-15CH-1 .39 [9.9] .63 [16.0] .63 [16.0] .87 [22.1] zinc fundido cromo pulido
5-15BK-3 0.0 [0] .16 [4.1] 1.10 [27.9] 1.34 [34.0] zinc fundido negro mate
5-15CH-3 0.0 [0] .16 [4.1] 1.10 [27.9] 1.34 [34.0] zinc fundido cromo pulido
zinc fundido
incluye:
(1) leva reversible
(1) tuerca de cuerpo
(2) contra-tuercas
OFFSET OUT GRIP
OFFSET IN GRIP
.67 17.0
.50 12.7
.81 20.6
.15 3.8 SQ.
A
M5 THD.
1.37 34.9 VIEW A
1.27 32.2 SHAFT END
.11 2.8
1.05 26.7
COMPRESSION
.34 8.7
.375 9.53
TOP FRAME
DOOR
.63 15.9
.320 8.13
SIDE FRAME
.63 15.9
MOUNTING DIMENSIONS

Cerraduras Chicas de Compresión
Cerraduras
Numero de Parte
Rango de Agarre
Hexagonal Tubular Extrusión

Min. Max. Mariposa Ranurada
Empotrada Empotrada Hexagonal
.13 [3.2] .25 [6.4] 3-10BK01 3-11BK01 3-12BK01 3-13BK01 3-14BK01
.25 [6.4] .38 [9.5] 3-10BK02 3-11BK02 3-12BK02 3-13BK02 3-14BK02
.38 [9.5] .50 [12.7] 3-10BK03 3-11BK03 3-12BK03 3-13BK03 3-14BK03
.50 [12.7] .63 [15.9] 3-10BK04 3-11BK04 3-12BK04 3-13BK04 3-14BK04
.63 [15.9] .75 [19.0] 3-10BK05 3-11BK05 3-12BK05 3-13BK05 3-14BK05
.75 [19.0] .88 [22.2] 3-10BK06 3-11BK06 3-12BK06 3-13BK06 3-14BK06
.88 [22.2] 1.00 [25.4] 3-10BK07 3-11BK07 3-12BK07 3-13BK07 3-14BK07
1.00 [25.4] 1.13 [28.6] 3-10BK08 3-11BK08 3-12BK08 3-13BK08 3-14BK08
.63 16.0
FRAME incluye: NOTA: use llave Allen hexagonal estándar de

(1) arandela de traba 5/32" o 4mm para cerradura hexagonal empotrada
DOOR (1) tuerca de montaje
(1) leva NOTA: use dado hexagonal de pared delgada
+.010 +.25 (2) arandelas de traba para leva
.531 - .000 13.50 .00 de 5/16" o de 8mm para cerradura de extrusión
(2) tuercas para montaje de leva
hexagonal
zinc fundido
rango de agarre ilustrado es en la posición con seguro
+.010 +.25
.625 - .000 15.88 .00 cumple con los requisitos NEMA tipo 4, 12 y IP65
cuando se utiliza empaque parte no. K04G (disponible
MOUNTING DIMENSIONS
por separado)
1.50 38.2
.48 12.1 GRIP RANGE
FRAME BODY LOCKWASHER
.12 3.1
90° (2) LOCKWASHERS

ROTATION M16 x 1.5 THD.
.69±.06 17.5±1.5 DOOR
+.010 +.25 .91 23.0
.625 - .000 15.88 .00 M6 THREAD
ALIGNMENT
.17 4.3
CAM IN OPEN INDICATORS
COMPRESSION
POSITION
+.010 +.25 .24 6.0 (2) CAM NUTS
.531 - .000 13.49 .00 .87 22.0
MOUNTING DIMENSIONS .84 21.4 BODY NUT
Llave Para Cerradura Tubular Empotrada

3-13K acero niquelado
Jaladores Para Cerraduras

.86 21.8 .22 5.5
No. de Parte Descripción Material
KH37BK alineado nylon negro
1.57 40.0 KH37BK-01 perpendicular nylon negro

1.07 27.1
acabado texturado
parte no. parte no.
KH37BK KH37BK-01
1.02 25.8 .72 18.2

Cerraduras Grandes de Compresión
Cerraduras
Características de Cerraduras Grandes de Compresión
zinc fundido
incluye: acabado: pulverizado negro
(1) arandela de traba rango de agarre ilustrado es en la posición con seguro
(1) tuerca de montaje
cumple con los requisitos NEMA tipo 4, 12 y IP65 cuando se
(1) leva
(2) arandelas de traba para leva utiliza empaque parte no. X174-01 (disponible por separado)
(2) tuercas para montaje de leva espaciador de acero zincado disponible por separado
Ø1.37 [34.9] x .13 [3.2] de espesor (parte no. KH45)
Numero de Parte
Rango de Agarre
disponible en 316SS disponible en 316SS disponible en 316SS
Hex Cam Offset In Cam Offset Out

Doble Cifra Triangulo
“T” Sin Llave Mariposa “T” Con Llave Empotrado
de 3mm de 7mm Min. Max. Min. Max.
de 8mm
4-10BK05 4-11BK05* 4-12BK05 4-13BK05* 4-14BK05 4-15BK05 1.53 [38.9] - 2.15 [54.6] recto
4-10BK10 4-11BK10* 4-12BK10 4-13BK10* 4-14BK10 4-15BK10 1.00 [25.4] 1.62 [41.1] 2.07[52.6] 2.69 [68.3]
4-10BK15 4-11BK15* 4-12BK15 4-13BK15* 4-14BK15 4-15BK15 0.45 [11.4] 1.07 [27.2] 2.61 [66.3] 3.00 [76.2]
cerraduras tipo “T” sin llave también están disponibles en material 316SS con acabado pulido a mano: 4-10SSTP05, 4-10SSTP10, 4-10SSTP15
* cerraduras tipo Mariposa, Hex Empotrado de 8mm, y con Ranura también están disponibles en material 316SS con acabado pasivado
Numero de Parte
Rango de Agarre
disponible en 316SS
Desplaze de Leva Desplaze de Leva

Cuadro de Tubular Cuadro de Bellcore Bellcore Hacia Andentro Hacia Afuera
Ranura
7mm Empotrado 8mm 216 Electrónica
Min. Max. Min. Max.
4-16BK05 4-17BK05* 4-18BK05 4-19BK05 4-21BK05 4-22BK05 1.53 [38.9] - 2.15 [54.6] recto
4-16BK10 4-17BK10* 4-18BK10 4-19BK10 4-21BK10 4-22BK10 1.00 [25.4] 1.62 [41.1] 2.07[52.6] 2.69 [68.3]
4-16BK15 4-17BK15* 4-18BK15 4-19BK15 4-21BK15 4-22BK15 0.45 [11.4] 1.07 [27.2] 2.61 [66.3] 3.00 [76.2]
NOTA: empaque disponible por separado (parte no. X174-01)
FRAME
+.010 +.25
.885 - .000 22.48 .00
Llaves Para Centros Empotrados .938 23.81

DOOR
+.010 +.25
.750 - .000 19.05 .00
No. de Parte Estilo de Llave
SQUARE
4-14K doble cifra de 3mm

4-15K triangulo de 7mm MOUNTING DIMENSIONS
4-16K cuadro de 7mm 2.52 64.0

.65 16.6
4-18K tubular empotrado GRIP RANGE
CAM .19 4.8
(2) LOCKWASHERS
4-19K cuadro de 8mm
BODY NUT
BODY
4-21K Bellcore 216 90°
ROTATION LOCKWASHER
M10 x 1.5 THD.
4-22K Bellcore electrónica 1.31 33.3
ALIGNMENT
INDICATORS .26 6.6
COMPRESSION
CAM IN OPEN (2) CAM NUTS
POSITION
1.13 28.7 .25 6.4 1.26 32.0 M22 x 1.5 THD.

Cerraduras Grandes de Compresión con Agarre Fijo
Cerraduras
FRAME Características
+.010 +.25
.885 - .000 22.48 .00
DOOR
zinc fundido con acabado pulverizado negro
.938 23.81 rango de agarre mostrado es en pocision de bloqueo
+.010 +.25
.750 - .000 19.05 .00
cumple requerimientos NEMA tipo 4, 12 y IP65
SQUARE
incluye:
(1) sello interno
MOUNTING DIMENSIONS
(1) arandela de retención
90°
.67 17.0 GRIP RANGE (1) tuerca de cuerpo
ROTATION
SEALING GASKET 1.69 42.8
(1) empaque de neopreno
BODY LOCKWASHER
(1) tornillo para montar leva
1.75 44.5 M22 x 1.5 THD.

Llaves
MOUNTING No. de Parte Estilo de Llave
SCREW
4-14K doble cifra de 3mm

ALIGNMENT 4-18K tubular empotrado
INDICATORS
CAM IN OPEN .24 6.0 45-16K cuadro de 7mm & 8mm
POSITION 1.13 28.7 .21 5.3
1.25 31.8
COMPRESSION 45-23K triangulo de 7mm & 8mm
BODY NUT
Numero de Parte de Cerraduras
Total de
Agarre
Hex de Doble Cifra de Triangulo de Cuadro de Tubular Cuadro de Triangulo de

Mariposa Ranura
8MM 3MM 7MM 7MM Empotrado 8MM 8MM
--- 45-11BK 45-13BK 45-14BK 45-15BK 45-16BK 45-17BK 45-18BK 45-19BK 45-23BK
.59 [15.0] 45-11BK00 45-13BK00 45-14BK00 45-15BK00 45-16BK00 45-17BK00 45-18BK00 45-19BK00 45-23BK00
1.06 [27.0] 45-11BK06 45-13BK06 45-14BK06 45-15BK06 45-16BK06 45-17BK06 45-18BK06 45-19BK06 45-23BK06
Levas de Un Punto
Numero Leva Numero Leva
Agarre Agarre
de Parte Desplazada de Parte Desplazada
.67 17.0
OFFSET STRAIGHT OFFSET
45C00 [15.0] .71 [18.0] hacia adentro 45C10 [35.0] .08 [2.0] hacia afuera
IN CAM OUT
1.77 45.0 45C03 [21.0] .47 [12.0] hacia adentro 45C13 [41.0] .31 [8.0] hacia afuera
.32 8.2 .118 3.00
FRONT VIEW SIDE RIGHT VIEW
45C09 [33.0] .00 [0.0] in 45C19 [53.0] .79 [20.0] hacia afuera
acero zincado acero zincado

Cerraduras de Compresión de Cuerpo Largo
Cerraduras
Hex Empotrado 8MM Min. Max
4-53BK15 1.55 [39.4] 2.17 [55.1]
4-53BK10 2.10 [53.3] 2.72 [69.1]
4-53BK05 2.63 [66.8] 3.25 [82.6]
zinc fundido
FRAME
acabado: pulverizado negro +.010 +.25
.885 - .000 22.48 .00
DOOR
cumple con los requisitos NEMA tipo 4, 12 y IP65 cuando se utiliza .938 23.81
+.010 +.25
.750 - .000 19.05 .00
empaque parte no. X174-01 (disponible por separado)
SQUARE
espaciador de acero zincado disponible por separado
Ø1.38 [35.0] x .125 [28.58] de espesor (parte no. KH45)
MOUNTING DIMENSIONS
.65 16.6 3.62 91.9
CAM GRIP RANGE .19 4.8
90° BODY NUT

(2) CAM
ROTATION M22 x 1.5 THD.
BODY LOCK NUTS
WASHER .26 6.6
1.31 33.3
COMPRESSION
ALIGNMENT
INDICATORS
CAM IN OPEN M10 x 1.5 THD.
POSITION
1.13 28.7 .25 6.4 2.36 59.9 (2) LOCK WASHERS
Accesorios Para Cerraduras de Compresión Grandes

Espaciador
KH45 acero zinc
usar con partes de las paginas 157 - 159
Jalador Para Cerraduras

1.25 31.8 .76 19.2
Numero de Parte Material Acabado .10 2.4
A
termoplástico con
KH38BK texturado
estabilizadores UV .770 19.56
SQUARE
1.78 45.2
el agarre de leva se reduce por .10" con el uso de esta parte
1.16 29.3
.880 22.35
A .19 4.8
Bases de Candado
A .98 24.9
KH30BK acero pulverizado negro
.875 22.23 .44 11.1
KH30SS 304SS pasivado THRU HOLE
1.38 34.9
(2) HOLES
para candados con grillete de Ø.375 (3/8)

el agarre disminuye .08" cuando se utiliza esta parte .079 2.00
A .38 9.5
no funciona con no. de partes 4-10BK, 4-11BK & 4-12BK TOP VIEW SECTION A-A

Cerraduras de Compresión de Montaje de Tres Orificios
Cerraduras
Cerrojo “T” con Cerrojo “T” Centro Tubular

Min. Max
Llave sin Llave Empotrado
4-32BK15 4-30BK15 4-38BK15 .29 [7.9] .91 [23.6]
4-32BK10 4-30BK10 4-38BK10 .84 [21.8] 1.45 [37.3]
4-32BK05 4-30BK05 4-38BK05 1.38 [25.3] 2.00 [50.8]

con llave 4-32BK10 4-30BK10 4-38BK10 1.90 [49.0] 2.52 [64.8]
4-32BK15 4-30BK15 4-38BK15 2.44 [62.7] 3.06 [76.2]
zinc fundido
acabado: negro
cumple con los requisitos NEMA
tipo 4, 12 y IP65
cerrojos con centros tubulares empotrados no incluyen llave; la llave esta disponible por separado como parte
sin llave no. 4-18K
el cerrojo “T” con llave incluye (2) llaves anilladas CH751
incluye:
(1) cerrojo/manija
(2) contra-tuercas
(1) leva
(1) empaque
centro tubular
empotrado
OFFSET OUT GRIP
OFFSET IN GRIP
1.55 39.4 GRIP .03 .8

RANGE .187 4.75
.03 .8 GASKET THK.
GASKET .187 4.75 THK.
1.00 25.3
90°
ROTATION
.16 4.1 MAX. .16 4.1 MAX.
RECESSED TUBULAR THICKNESS
THICKNESS 1.31 33.3 1.31 33.3
OPTION
.80 20.3 .80 20.3
.25 6.4 .25 6.4

CAM IN OPEN POSITION COMPRESSION COMPRESSION
3.13 79.4
.42 10.7 1.14 28.8
LOCKING T .42 10.7 1.14 28.8
OPTION 1.41 35.7 2.41 61.2
1.41 35.7 2.41 61.2
FRAME
DOOR
.94 23.8
.188 4.76
(2) HOLES
.781 19.84
.63 15.9 .63 15.9
MOUNTING DIMENSIONS

Cierres de Tracción Pequeños y Sujetador
Cerraduras
2053ZN acero zinc .53 13.5

.06 1.5
.130 3.30
2053SS 304SS electro-pulido (2) HOLES
.56 14.3
.438 11.13 .130 3.30 HOLE
(2) PLCS.
.146 3.71 HOLE

(2) PLCS.
.531 13.49 2.05 51.9
.146 3.70 .44 11.1

(2) HOLES
1.59 40.4 - 1.67 [ 42.4 ]
FOR APPROX. TENSION
OF 30 - 50 LBS.
.08 2.0 .50 12.7
MOUNTING DIMENSIONS
Cierres de Tracción Pequeños con Porta-candado y Sujetador

.31 7.9 .88 22.2
.130 3.30
2054ZN acero zinc .06 1.5 .53 13.5
(2) HOLES
2054SS 304SS electro-pulido

.56 14.3
1.016 25.81
.130 3.30 HOLE
(2) PLCS.
.157 3.99 HOLE
(2) PLCS.
.531 13.49
2.65 67.3
1.02 25.8
1.61 40.9 - 1.69 [ 42.9 ]
.322 8.18
FOR APPROX. TENSION
OF 30 - 50 LBS.
.157 4.00
MOUNTING DIMENSIONS
.08 2.0 .50 12.7 (2) HOLES
Cierres de Tracción Grandes y Sujetador

.54 13.7 1.02 25.9
2055ZN acero zinc
.08 2.0 .56 14.3
.93 23.5
.560 14.22 .560 14.22 .217 5.51 HOLE

(5) PLCS.
.563 14.30
2.74 69.5
.56 14.2
1.79 45.5 - 1.87 [ 47.5 ] .56 14.2

FOR APPROX. TENSION
OF 75 - 100 LBS. .217 5.50
(5) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS .10 2.5 .65 16.4
Cierre de Tracción con Resorte y Reten de Seguridad

2064SS 304SS passivated .45 11.4
.79 20.0
CENT.
con reten de seguridad

con resorte .47 12.0
1.36 34.5
1.67 42.4 - 1.77 [45.0] .69 17.5

MOUNTING DISTANCE
1.67 [42.5] - 1.77 [45.0]
MOUNTING DISTANCE
.1969 5.00
1.41 35.8
(6) HOLES
.79 20.1
TYP. .98 25.0
1.78 45.3
.197 5.00 HOLES
(6) PLCS.
.98 25.0 .47 12.0
MOUNTING DIMENSIONS
SAFETY CATCH .87 22.0

Cierre de Tracción y Compresión - Lengüeta Plana
Cerraduras
.149 3.78 No. de Parte Descripción Material Acabado
.64 16.2 (2) HOLES
2034SS-L lengüeta plana 304SS pasivado
ver pg. 163 para sujetadores (disponible por separado)
1.34 34.0
.83 21.1
1.13 28.7 .41 10.5 .56 14.3
Cierre de Tracción y Compresión - Lengüeta Hacia Arriba

.64 16.2 .149 3.78
(2) HOLES
lengüeta
2035SS-L 304SS pasivado
hacia arriba
1.34 34.0 ver pg. 163 para sujetadores (disponible por separado)
.85 21.6
1.13 28.7 .50 12.6 .56 14.3
Cierres de Tracción y Compresión - Lengüeta Hacia Abajo

.149 3.78
.64 16.2 (2) HOLES
lengüeta
hacia abajo
lengüeta
1.34 34.0
2036SS-L03 316SS pasivado
hacia abajo
.85 21.6
1.13 28.7 .44 11.2 .56 14.3
Cierres de Tracción y Compresión - Seguro Secundario

.64 16.2 .149 3.79
(2) HOLES
lengüeta
hacia arriba
lengüeta
1.34 34.0
2033SS-L01 316SS pasivado
hacia arriba
lengüeta
.85 21.5 2037SS-L 304SS pasivado
hacia abajo
DETAIL VIEW ver pg. 163 para sujetadores (disponible por separado)
1.13 28.7 .50 12.8 .56 14.3
Cierre de Tracción y Compresión - Seguro Deslizante

.64 16.2 1.3 32
lengüeta
hacia arriba
1.34 34.0 ver pg. 163 para sujetadores (disponible por separado)
SAFETY
el seguro deslizante previene que se abra el cierre
SLIDE accidentalmente y puede abrirse con solo presionarlo
1.03 26.3
.149 3.78
(2) HOLES
1.13 28.7 .50 12.6 .56 14.3

.143 3.63
.50 12.7 .28 7.0 (2) HOLES

Cierres de Tracción y Compresión con Porta-candado
Cerraduras
.64 16.2 .91 23.2 .56 14.3
2032SS-L lengüeta hacia arriba 304SS pasivado
2032SS-L03 lengüeta hacia arriba 316SS pasivado
lengüeta hacia arriba & 1.34 34.0
2032SS 304SS pasivado
sujetador .400[ 10.16 ]
PADLOCK HOLE
ver abajo para sujetadores (disponible por separado) .85 21.7
.149 3.79
1.13 28.7 .50 12.6 (2) HOLES
Sujetadores
.059 1.50
.63 15.9 .31 7.9
2032SS-K sujetador 304SS pasivado THK.
2032SS-K01 sujetador 316SS pasivado .62 15.8

.19 4.8
ver tabla para la distancia que pertenece a la tensión deseada .143 3.63
.50 12.7 .28 7.0 (2) HOLES

Tensión Deseada D
.143 3.63 HOLE
.149 3.78 HOLE D
(2) PLACES
30 lbs. 1.813 [46.05] (2) PLACES
50 lbs. 1.875 [47.63]

.64 .562
16.2 14.27 .91 23.2 .56 14.3
70 lbs. 1.938 [49.23] .313 7.94
MOUNTING DIMENSIONS
1.34 34.0
.400[ 10.16 ]
PADLOCK HOLE
Cierre de Tracción
.85 21.7
2175 acero zinc 1.13 28.7 1.13 28.6 .50 12.6 .81 20.5
.149 3.79
(2) HOLES
no tiene orificios de montaje, se debe soldar para instalar FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
.059 1.50 THK.

.040 1.02
.50 12.8
1.18 30.1 1.13 28.8
Juegos de Cierre de Tracción

No. de Parte Descripción Material Acabado Para Candado
2176 cierre acero zinc claro no
2176-01 cierre acero zinc claro si
2177 placa de montaje acero natural no
2177-01 placa de montaje acero natural si
partes se venden por separado 2177
parte no. 2177 no tiene orificios de montaje, se debe soldar para instalar
parte no. 2177-01 se puede atornillar o soldar para instalar 2177-01
2176-01 2176
same dimensions as same dimensions as
part no. 2178 shown below part no. 2175 shown above
Cierres de Tracción con Porta-candado

(2) HOLES
2178ZN acero zinc
2178SS 304SS pasivado 1.13 28.7 .56 14.3 .81 20.6
.400 10.16
PADLOCK HOLE
.042 1.07
.91 23.1
.50 12.8
.84 21.4 1.49 37.9

Cierre de Tension Pequeño
Cerraduras
.79 20.0
.79 20.0 2059SS 304SS pulido en barril
.059 1.50
.059 1.50
.47 12.0
.47 12.0
A A .35 9.0.35 9.0
.14 3.5.14 3.5 .47 12.0
.47 12.0
.46 11.8
.46 11.8
.126 HOLE
.126 3.20 3.20 HOLE
WITH WITH
.22 [5.6]
.22x [5.6]
90 C'SINK
x 90 C'SINK
(4) PLACES
(4) PLACES
.83 21.0
.83 21.0
.52 13.2
.52 13.2
1.76 44.6
1.76 44.6 .51 13.0
.51 13.0
.51 13.0
.51 13.0
.90 23.0
.90 23.0
.126 3.20
.126 3.20
A A .059 1.50
.059 1.50 (4) HOLES
(4) HOLES
.69 17.6
.69 17.6 .49 12.5
.49 12.5
MOUNTING
MOUNTING
DIMENSIONS
DIMENSIONS
SECTION
SECTION
A-A A-A
Cierres de Tensión
Cierre sin Cubierta de Plástico
.79
.7920.0
20.0
.39
.3910.0
10.0
CENT.
CENT.
.35
.358.8
8.8
2070SS 304SS pulido
AA .126
.1263.20
3.20 HOLE
HOLEWITH
WITH .079
.0792.00
2.00
.275
.275[7.00]
[7.00]x x90
(2)
(2)PLACES
PLACES
90 C'SINK
C'SINK con resorte
.49
.4912.5
12.5
.20
.205.0
5.0
.39
.3910.0
10.0
.126
.126[3.20]
[3.20]
(2)
(2)HOLES
HOLES
.88
.8822.4
22.4
2.18
2.1855.3
55.3
.63
.6316.0
16.0
.63
.6316.0
16.0
AA .047
.0471.20
1.20
.126
.1263.20
3.20
1.4937.8
1.49 37.8 .5714.5
.57 14.5 (4)
(4)HOLES
HOLES
SECTION
SECTIONA-A
A-A MOUNTING
MOUNTINGDIMENSIONS
DIMENSIONS
.79 20.0
.39 10.0
Cierre con Cubierta de Plástico
CENT. .35 8.8
A
.1260 3.200 HOLE WITH .079 2.00
.79 20.0
.276 [7.00] x 90 C'SINK
.39 10.0 (2) PLACES .49 12.5 .35 8.8
2071SS 304SS pulido en barril
.20 5.0 CENT.
A
.1260 3.200 HOLE WITH .079 2.00 .39 10.0
cubierta negra de plástico
.276 [7.00] x 90 C'SINK
(2) PLACES .49 12.5 con resorte
.20 5.0
.126 [3.20] .39 10.0
(2) HOLES .91 23.0
2.53 64.2 .126 [3.20] .63 16.0

.63 16.0 (2) HOLES .91 23.0
2.53 64.2
.126.63 16.0
3.20
.63 16.0 MOUNTING DIMENSIONS (4) HOLES
A
.039 1.00
1.71 43.3 .57 14.5

.126 3.20
MOUNTING DIMENSIONS (4) HOLES
A SECTION
.039 1.00 A-A
1.71 43.3 .57 14.5
Cierre de Tensión
SECTION A-A

.53 13.5
pulido en
.53 13.5 .31 8.0 2067SS 304SS
CENT.
.134 [3.40] HOLE W/ .039 1.00
barril
.31 8.0
A .154 3.90 x 90 C'SINK KEEPER
CENT.
(4) PLACES
.134 [3.40] HOLE W/ .039 1.00
THK. con resorte
A .154 3.90 x 90 C'SINK KEEPER .31 8.0
(4) PLACES THK.
.42 10.6
.12 3.0
.31 8.0
.71 18.0 .42 10.6
.12 3.0
.71 18.0
.71 18.0 1.19 30.1
.91 23.0
.71 18.0
.45 11.5 .45 11.5
1.19 30.1
.91 23.0
.45 11.5 .45 11.5
A .031 .80
MOUNTING DIMENSIONS
LATCH THK.
.37 9.5
.24 6.0
A .031 .80
MOUNTING DIMENSIONS
LATCH
SECTION A-A THK.
.37 9.5
.24 6.0
164 visite www.spep.com para descargar SECTION A-A

Cierre de Tracción con Resorte
Cerraduras
A
.047 1.20
No. de Parte Material Acabado A
.047 1.20
.79 20.0
.51 13.0
2074N acero niquelado .51 13.0
.43 11.0
con resorte .39 10.0 .43 11.0
.47 12.0 .39 10.0
.39 10.0
.47 12.0
.55 14.0
.55 14.0
.91 23.0 .165 4.20 HOLE WITH
2.13 54.1 .256 [6.50] x 90° C'SINK .91 23.0
(4) PLACES, FARSIDE 2.13 54.1
.59 15.0 .59 15.0
.59 15.0 .59 15.0
.165 4.19
A .047 1.20 THK. (4) HOLES .165 4.19
A .047 1.20 THK.
SECTION A-A MOUNTING DIMENSIONS (4) HOLES
.85 21.5
SECTION A-A MOUNTING DIMENSIONS

.39 10.0
2069SS 304SS pulido en barril CENT
A
.240 6.10 HOLE WITH
.335 [8.50] x 90 C'SINK .31 7.8
puede
.240 6.10 HOLE WITH verificar enganche o desenganche con (2) PLACES
.39 10.0
.335 [8.50] x 90 el .31 7.8

(2) PLACES
indicador
C'SINK .39 10.0 .66 16.8
.24 6.0
rojo indica que el cierre esta TRAVEL RANGE
.66 16.8 .059 1.50
.24 6.0 desenganchado .22 5.5
TRAVEL RANGE
verde indica que .059
esta1.50
enganchado .87±.01 22.0±.2
con resorte .87±.01 22.0±.2 INDICATOR .259 [6.60] HOLE WITH

GREEN-LOCKED .335 [8.50] x 90 C'SINK
.259 [6.60] HOLE WITH RED-UNLOCKED (2) PLACES
.335 [8.50] x 90 C'SINK 2.56 65.0
.83±.00 21.0±.1
(2) PLACES
2.56 65.0
.83±.00 21.0±.1 .83 21.0
.83 21.0
A .047 1.20
1.10 28.0 .45 11.4 MOUNTING DIMENSIONS
.047 1.20
SECTION A-A
SECTION A-A
No. de Ø.126 3.20 HOLE
Ø.126 3.20WITH
HOLE WITH
Descripción Material Acabado .31 8.0 .31 8.0 Ø.236 [6.00] x 90°
Ø.236 C'SINK
[6.00] x 90° C'SINK
Parte (2) PLACES
(2) PLACES
.35 9.0 .35 9.0
cierre & pulido
233SS 316SS .67 17.0 .67 17.0
sujetador en barril
.669 17.00
.669 17.00 .53 13.4 .53 13.4 1.10 28.01.10 28.0
sujetador oculto
con resorte
1.122 28.50
1.122 28.50 1.11 28.31.11 28.3
2.64 67.02.64 67.0
.984 25.00
.984 25.00 .98 25.0 .98 25.0
.138 3.50.138 3.50 Ø.138 3.50 HOLE

Ø.138 WITH
3.50 HOLE WITH
(4) HOLES Ø.232 [5.90]
.047 1.20.047 1.20 x 90°
Ø.232 C'SINK
[5.90] x 90° C'SINK
(4) HOLES
(2) PLACES, FARSIDEFARSIDE
(2) PLACES,
MOUNTING DIMENSIONS
MOUNTING DIMENSIONS SIDE VIEW
SIDE VIEW BOTTOMBOTTOM
VIEW VIEW

No. de Ø.256 6.50 HOLE WITH
Descripción Material Acabado .41 10.5 Ø.453 [11.50] x 90° C'SINK
Parte (2) PLACES
cierre & pulido .55 13.9

246SS 304SS
sujetador en barril
1.06 27.0
sujetador oculto .059 1.50

1.063 27.00 .77 19.5 1.38 35.0
con resorte TYP.
se puede usar un candado de hasta 5/16"
1.56 39.5
1.693 43.00
3.70 94.0
.83 21.0
.827 21.00
.248 6.30
(4) HOLES
Ø.248 6.30 HOLE WITH
.354 9.00 x .519 [13.00]
Ø.417 [10.60] x 90° C'SINK
THRU ALL OBROUND
(2) PLACES
MOUNTING DIMENSIONS
SIDE VIEW BOTTOM VIEW

Cierres de Tracción con Tensor y Sujetador
Cerraduras
Cierres
Diametro Orificios de
de Alambre Montaje
.079 2.0 .59 15.0
2139ZN-L Ø.143 [3.63] si acero zinc
.79 20.0
.211 5.36
1.38 35.0 (3) HOLES
2139ZN-L10 Ø.197 [5.00] si acero zinc
.57 14.5
.30 7.6
puede ser sellado con el alambre para que no se abra
.59 15.0 1.20 30.5
Sujetador
.87 22.0 1.39 35.3 1.800 45.72 .980 24.89 .211 5.4 HO
Orificios de
.079 2.0 .59 15.0 No. de Parte Material Acabado(7) PLCS.
Montaje
WIRE DIA. .79 20.0
.211 5.36
1.38 35.0 (3) HOLES 2139ZN-S si acero zinc
.157 4.00 HOLE .57 14.5
2.74 69.6 .886 22.50
THRU ALL
.59 15.0 1.20 30.5 .30 7.6 .591
.98 25.0
6.13 155.7
.87 22.0 1.39 35.3 .211 5.4 HOLE
.118 3.00 x .400[10.16] 1.18 30.0
1.800 45.72 .980 24.89
(7) PLCS.
OBROUND, THRU ALL
WIRE DIA.
.157 4.00 HOLE

THRU ALL
2.74 69.6 .886 22.50 1.575 40.00 .787 20.00
.211 5.36 .591 15.00
.421 10.70 HOLE (4) HOLES
.98 25.0
THRU ALL 6.13 155.7 MOUNTING DIMENSIONS

.118 3.00 x .400[10.16] 1.18 30.0
OBROUND, THRU ALL
.063 1.60 THK. 1.77 45.0 1.575 40.00 .787 20.00

.211 5.36
TYP. .421 10.70 HOLE (4) HOLES
THRU ALL MOUNTING DIMENSIONS
.063 1.60 THK. 1.77 45.0

TYP.
Cierre de Tracción con Sujetador

2062SS 304SS pulido
.161 4.10
.29 7.3 .39 10.0
(2) HOLES
puede ser sellado con el alambre para
.96 24.4
que no se abra
.71 18.0
.18 4.5
1.81 [46.0] - 1.87 [47.5]
MOUNTING DISTANCE
.63 16.0
2.95 74.9 1.77 45.0
.79 20.0
.165 4.20
(3) HOLES
.126 3.20 .62 15.7

(2) PLCS.
Cierre de Tracción con Porta-candado

.35 9.0 .94 24.0 2063SS 304SS desbastado
.08 2.0 .205 5.20
(2) HOLES .55 14.0 carga máxima: 700 lb.
acepta candado con grillete de hasta
.98 25.0 1/4"
2.03 [51.6]
MOUNTING
DISTANCE
.31 8.0
4.08 103.6 1.31 33.4

2.41 61.3
.205 5.20
(2) HOLES
.295 7.50 HOLE FOR

UP TO 1/4" PADLOCK

Cierres de Tracción con Porta-candado y Sujetador
Cerraduras
Orificios .45 11.5
No. de Porta- Centros de 1.19 30.2
de Material Acabado
Parte Candado Montaje
Montaje .45 11.4
.118 3.00
205S1 si si acero natural 1.13 [28.7] MOUNTING
CENTERS
205S2 si no acero natural soldado

205ZN1 si si acero zinc 1.13 [28.7] 1.03 26.1 .141 3.57
(4) HOLES
.322 8.18
205SS1 si si 304SS desbastado 1.20 [30.5]
.078 1.98
205BK1 si si acero oxido negro 1.13 [28.7] .47 12.0
Cierres de Tracción y Sujetador

.45 11.5
1.19 30.2
Orificios
No. de Porta- Centros de
de Material Acabado .45 11.4
Parte Candado Montaje
Montaje MOUNTING
.118 3.00
CENTERS
206S1 no si acero natural 1.13 [28.7]
206S2 no no acero natural soldado 1.03 26.1 .141 3.57
(4) HOLES
206ZN1 no si acero zinc 1.13 [28.7]
206SS1 no si 304SS desbastado 1.13 [28.7] .078 1.98 .47 12.0
Cierres de Tracción con Porta-Candado y Sujetador

Orificios Centros
No. de Porta-
de Material Acabado de
Parte Candado .47 12.0 .56 14.3
Montaje Montaje .216 5.49
(2) HOLES
207S1 si si acero natural 3.50 [88.9] 1.06 26.9
207S2 si no acero natural 3.50 [88.9] .165 4.19

.375 9.53
207ZN1 si si acero zinc 3.50 [88.9]
MOUNTING
CENTERS
207SS1 si si 304SS electro-pulido 3.54 [89.9]
207ZN2 si no acero zinc 3.50 [88.9] 1.56 39.7
207BK1 si si acero oxido negro 3.50 [88.9]

cierre y sujetador pueden ordenarse por separado para la parte no. 207SS1 .206 5.23
(2) HOLES
.098 2.50
(cierre por numero 207SSC y sujetador por numero 207SSS) .63 16.0
cierre y sujetador pueden ordenarse por separado para la parte no. 207ZN1
(cierre por numero 207ZNC y sujetador por numero 207ZNS)
Cierres de Tracción y Sujetador Sujetador Opcional de 90°

Orificios Centros parte no. 20711 (zinc)
No. de Porta-
de Material Acabado de
Parte Candado Ø .203 [5.16]
Montaje Montaje (2) places
1.88
[47.8]
208S1 no si acero natural 3.50 [88.9]
208S2 no no acero natural 3.50 [88.9] .813
[20.65]
208ZN1 no si acero zinc 3.50 [88.9] 2.65
[67.3]
NOTA: ver la serie 207 para las dimensiones
Cierre de Tracción con Porta-Candado Doble y Sujetador

Porta- Orificios de .157 4.00 .95 24.0
Candado Montaje
202ZN1 si si acero zinc
1.38 35.0
puede utilizarse junto con sujetador parte no. 207ZNS .218 5.54
(2) HOLES
2.88 73.2
1.13 28.6
.313 7.95 x .500 [12.70]
(2) OBROUNDS
.79 20.0 .72 18.3

Cierres de Tracción Pequeños con Tensor Plano
Cerraduras
No. de Parte Orificios de Montaje Material Acabado
.118 3.00 .69 17.4
2043ZN si acero zinc azul
2043ZN-02 no acero zinc azul
1.06 26.9 2043SS si 304SS desbastado

1.82 46.1 2043SS-02 no 304SS desbastado
.44 11.1 ver pg. 169 para sujetadores (disponible por separado)
.079 2.00
.146 3.70
.50 12.7 (2) HOLES
Cierres de Tracción Pequeños con Tensor Corto Hexagonal

Orificios de
Montaje
.071 1.80 .63 15.9 2044ZN si 1.10 [27.9] acero zinc azul
2044ZN-01 si .88 [22.2] acero zinc azul
2044ZN-02 no .88 [22.2] acero zinc azul
LENGTH
2044SS si 1.10 [27.9] 304SS desbastado
1.44 36.5 2044SS-01 si .88 [22.2] 304SS desbastado
longitud
1.10 .44 11.1
2044SS-02 no .88 [22.2] 304SS desbastado
.079 2.00
.146 3.70
longitud
.50 12.7 (2) HOLES
.88
Cierres de Tracción Pequeños con Tensor Encorvado

.075 1.90
.66 16.8 2047ZN si acero zinc azul
2047SS si 304SS desbastado
1.23 31.3
1.95 49.4
.44 11.1
.079 2.00
.146 3.70
.50 12.7 (2) HOLES
Cierres de Tracción Pequeños con Tensor de Gancho Flexible

1.0 25 2046ZN si acero zinc azul

.075 1.90 2046SS si 304SS desbastado
.31 7.9
puede ser utilizado con o sin sujetador de la pg. 169
(disponible por separado)
1.46 37.0
2.10 53.3
.44 11.1
.079 2.00
.146 3.70
.50 12.7 (2) HOLES

Cierres de Tracción Pequeños con Tensor de Gancho
Cerraduras
2048ZN si acero zinc azul .23 6.0 .88 22.3
.118 3.00
puede ser utilizado con o sin sujetador de esta pagina (disponible
por separado)
1.66 42.1
2.30 58.4
.44 11.1
.079 2.00
.146 3.70
.50 12.7
(2) HOLES
Cierre de Tracción Pequeños con Tensor de Gancho Flexible

Orificios de
Montaje
1.18 30.0
2052ZN si acero zinc .093 2.36
puede ser utilizado con o sin sujetador de esta pagina

.80 20.3
1.88 47.8
3.3 84
.51 12.9
REF.
.56 14.3
25°
.106 2.70
.220 5.60
.97 24.5 (3) HOLES
Cierres de Tracción Pequeños con Tensor de Gancho y Porta-candado

Orificios de
Montaje .95 24.1
.079 2.00
2049ZN si acero zinc azul
puede ser utilizado con o sin sujetador de esta pagina 1.58 40.1
(disponible por separado) 3.15 80.0

.322 8.18
1.02 25.8
.079 2.00
.157 4.00
.81 20.5 (2) HOLES
Sujetadores para Cierres de Tracción Pequeños

Orificios de
Montaje
204ZN-K si acero zinc azul
204SS-K si 304SS desbastado
.53 13.5 .059 1.50
.13 3.2
.50 12.8
.130 3.30
.59 15.1
(2) HOLES
.88 22.2 .31 7.9

Cierre de Tracción Pequeño con Tensor de Gancho Largo y Curveado
Cerraduras
característica de seguridad de captura secundaria
opción de sellado de alambre
.90 22.8
Ø.101 2.56
.43 10.8
3.34 84.7
4.13 104.9
.55 14.0
.161 4.10
(2) HOLES
.059 1.50
.52 13.3 .84 21.3
Sujetadores Pequeños
No. de Parte Tipo Material Acabado
2060ZN-K pequeño acero zinc
2060SS-K pequeño 304SS pasivado
20601ZN-K angosto acero zinc
20601SS-K angosto 304SS pasivado
20602ZN-K angulo recto acero zinc
.165 4.20
.30 7.6 20602SS-K angulo recto 304SS pasivado
1.18 30.0 (2) HOLES
.059 1.50
.165 4.20
(2) HOLES 20603ZN-K grande acero zinc
.59 14.9
.15 3.8 .79 20.2
.53 13.4 .39 10.0
.20 5.0 1.06 26.9 20603SS-K grande 304SS pasivado
20604ZN-K mediano acero zinc
.87 22.0 .23 5.9
.59 15.0 .071 1.80 20604SS-K mediano 304SS pasivado
RIGHT ANGLE
20602ZN-K NARROW ver pagina 171 para selección de cierres
20602SS-K 20601ZN-K
20601SS-K
1.18 30.0 .30 7.6
.59 15.0 .35 9.0

1.18 30.0 .165 4.20
(2) HOLES .165 4.20
.16 4.0 1.13 28.8
(2) HOLES
.54 13.7 .51 13.0 1.72 43.8
.31 8.0
.165 4.20 .20 5.0
(2) HOLES .39 10.0
.87 22.0 .071 1.80
1.12 28.5 .071 1.80
SMALL
2060ZN-K MEDIUM .87 22.0 .071 1.80
2060SS-K 20604ZN-K
20604SS-K
LARGE
20603ZN-K
20603SS-K

Cierres de Tracción Pequeños con Orificios de Montaje Expuestos
Cerraduras
No. de Parte Enganche Material Acabado
2060ZN-L tensor corto, encorvado acero zinc
2060SS-L tensor corto, encorvado 304SS pasivado
1.40 35.6
20601ZN-L tensor largo, plano acero zinc
.87 22.0
20601SS-L tensor largo, plano 304SS pasivado
.079 2.00 1.42 36.0 1.42 36.0 1.
20602ZN-L tensor largo, encorvado acero zinc .85 21.6
20602SS-L tensor largo, encorvado 304SS pasivado 1.18 30.0
.165 4.20
20603ZN-L tensor de gancho acero zinc (2) HOLES
20603SS-L tensor de gancho 304SS pasivado 1.10 28.0 .53 13.5
EXPOSED SHORT CURVED LONG FLAT LONG CURVED SHALLOW HO

tensor corto,
20604ZN-L acero zinc MOUNTING 2060ZN-L 20601ZN-L 20602ZN-L 20603ZN-L
plano y de alto servicio 1.40 35.6 2060SS-L 20601SS-L
.118 3.00
20602SS-L 20603SS-L
.87 22.0
ver pagina 170 para selección de sujetadores
.079 2.00 1.42 36.0 1.42 36.0 1.50 38.0
.85 21.6 .99 25.2
1.18 30.0
.165 4.20
(2) HOLES
1.10 28.0 .53 13.5
EXPOSED SHORT CURVED LONG FLAT LONG CURVED SHALLOW HOOK SHORT FLAT
MOUNTING 2060ZN-L 20601ZN-L 20602ZN-L 20603ZN-L HEAVY DUTY
2060SS-L 20601SS-L 20602SS-L 20603SS-L 20604ZN-L
Cierres de Tracción Pequeños con Orificios de Montaje Ocultos

No. de Parte Enganche Material Acabado
2061ZN-L tensor corto, encorvado acero zinc
2061SS-L tensor corto, encorvado 304SS pasivado
20611ZN-L tensor largo, plano acero zinc .87 22.0
.079 2.00
20611SS-L tensor largo, plano 304SS pasivado .165 4.20
(2) HOLES 1.34 34.0 1.34 34.0
20612ZN-L tensor largo, encorvado acero zinc .77 19.5
20612SS-L tensor largo, encorvado 304SS pasivado .39 10.0

1.19 30.1
20613ZN-L tensor de gancho acero zinc

20613SS-L tensor de gancho 304SS pasivado .60 15.2 .53 13.5
EXPOSED SHORT CURVED LONG FLAT LONG CURVED SHALLOW

ver pagina 170 para selección de sujetadores MOUNTING 2061ZN-L 20611ZN-L 20612ZN-L 20613Z
.87 22.0 2061SS-L 20611SS-L 20612SS-L 20613S
.079 2.00
.165 4.20
(2) HOLES 1.34 34.0 1.34 34.0 1.42 36.0
.77 19.5
1.19 30.1
.39 10.0
.60 15.2 .53 13.5
EXPOSED SHORT CURVED LONG FLAT LONG CURVED SHALLOW HOOK

MOUNTING 2061ZN-L 20611ZN-L 20612ZN-L 20613ZN-L
2061SS-L 20611SS-L 20612SS-L 20613SS-L

Cerraduras
1.50 38.0 2.13 54.0
.315 8.00 2133ZN-L acero zinc
2133BK-L acero e-coat negro
2.08 52.7 acepta candado con grillete de hasta 5/16"
sujetador disponible por separado como
parte no. 2076ZN-K en la pagina 187
5.71 145.1
1.28 32.5
.335 8.50 .276 7.00

(4) HOLES
.118 3.00 .98 25.0
Cierre de Tracción de Palanca

.59 15.0 .12 3.0
2073ZN acero zinc

.47 12.0
.114 2.90
1.42 36.0
carga máxima: 110 lb.
.197 5.00
2.24 57.0
.114 2.90
.217 5.50
(4) HOLES
.39 10.0
.79 20.0
4.21 107.0
.94 24.0
.177 4.50
1.06 27.0 1.38 35.0
Cierre de Tracción de Resorte con Pestillo de Acero Moldeado para Uso Pesado
1.81 46.0 .87 22.0
2136ZN acero zinc

1.00 25.4
sujetador soldable
.63 15.9
2.36 60.0
.335 8.50 2.11 53.5

(4) HOLES
5.14 130.5 6.00 152.3

10.84 275.3
.118 3.00
2.28 57.8 THK.
3.18 80.8 1.05 26.8
Cierre de Tracción de Resorte con Perno de Acero Moldeado para Uso Pesado
2.36 60.0 2134ZN acero zinc
2.26 57.4
.335 8.50
(6) HOLES
1.69 43.0
9.94 252.4
5.98 152.0
3.39 86.0
2.30 58.5 .118 3.00

THK.
3.15 80.0 1.33 33.9

Cierre de Palanca Oscilante Para Uso Pesado
Cerraduras
Cierre
1.49 37.8 .402 10.20
(2) HOLES
2077ZN-L acero zinc
2.95 75.0 1.77 45.0
reten dispnible por separado 1.47 37.4
carga útil maxima: 7500 lbs

.52 13.1
carga de rotura: 15000 lbs .53 13.4 1.42 36.0
END VIEW BOTTOM VIEW
Reten .35 9.0

2.1 54

2077ZN-K acero zinc
4.76 121.0
4.33 110.0
STROKE
6.69 170.0
1.57 40.0
1.97 50.0 1.38 35.0

12.9 328
12.4 315
REF.
.402 10.20
(2) HOLES
Cierre de Tracción Estampado con Porta-candado

2.97 75.4 .41 10.4
2045 acero niquelado
el tensor bajo tensión se detiene en la posición
1.25 31.8 1.25 31.8
abierta o cerrada
.165 4.19 HOLE
1.260 32.00 Ø.165 HOLE WITH
(4) PLCS.
Ø.250 [6.35] x 82° C'SINK .72 18.3
(4) PLACES
Ø.313 [7.94] 1.63 41.4

.49 12.4
1.250 31.75 1.250 31.75
.50 12.7
.134 3.40
2.09 53.1 .94 23.9
MOUNTING DIMENSIONS
Cierre de Tracción Estampado

2.20 56.0 .161 4.10 HOLE WITH
2051 acero niquelado 100 C'SINK FOR A
1.17 29.8 #5 F.H.S., (4) PLACES
el tensor bajo tensión se detiene en la posición
abierta o cerrada
.165 4.19 HOLE 1.51 38.4 1.03 26.2 1.03 26.2
1.260 32.00
(4) PLCS.
.69 17.4 .25 6.4
1.250 31.75 1.250 31.75

.15 3.7
.12 3.1 .114 2.90
.41 10.5 .39 10.0
MOUNTING DIMENSIONS 1.72 43.6 .63 15.9
Cierre de Tracción de Palanca con Resorte

1.18 30.0 .126 3.20 Acabado.039 1.00 1.18 30.0 .126 3.20 .039 1.00
(2) HOLES THK. (2) HOLES THK.
2072NP
.39 10.0
acero niquelado
.39 10.0
.94 24.0 .94 24.0
palanca con resorte

.94 24.0 .16 4.0 .24 6.0
.126 3.20
.94 24.0 .16 4.0 .24 6.0
.126 3.20
.51 13.0 .51 13.0

1.18 30.0 1.18 30.0
.37 9.5 .37 9.5
.20 5.0 .20 5.0
.098 2.50 .69 17.5 .098 2.50 .69 17.5
1.40 35.5 .69 17.5 1.40 35.5 .69 17.5
.126 3.20 MOUNTING DIMENSIONS .126 3.20 MOUNTING DIMENSIONS

(4) HOLES (4) HOLES
.94 24.0 .039 1.00 .94 24.0 .039 1.00

Cierre de Tracción
Cerraduras
.219 5.56 2.313 [ 58.75 ]
Cierre
(2) HOLES MOUNTING DIMENSION .203 5.16
.50 12.7
(2) HOLES No. de Parte Descripción Material Acabado
213 cierre acero zinc
1.87 47.6 .75 19.1 1.38 34.9 .56 14.2 1.00 25.4
.27 6.9
3.65 92.7
.079 2.0 .047 1.2 .92 23.3

Reten
.063 1.60
.57 14.5 .48 12.1
1.40 35.5
2131 sujetador acero zinc
Cierres de Tracción con Base Radial

3.75 95.2 Cubierta de
PVC
1.38 35.1
214 acero zinc si
.75 19.1 1.87 47.6
CENT.
214-01 acero zinc no
.219 5.56
(2) HOLES ideal para contenedores cilíndricos
TOP VIEW
.50 12.7
.047 1.20
.67 17.0 .083 2.10
1.40 35.7
R. 6.00 [152.4]
SIDE VIEW FRONT VIEW
Cierre de Tracción con Base Radial

3.79 96.2
214-02 cierre acero zinc
1.38 35.1
parte contiene palanca invertida
.75 19.1 CL 1.87 47.6
CENT.
ideal para contenedores cilíndricos
.219 5.56
(2) HOLES
TOP VIEW
.50 12.7
.08 2.0 .059 1.50
.35 8.9 .08 2.10
.12 3.0
1.79 45.6 R. 6.00 [152.4]
SIDE VIEW FRONT VIEW
Cierres de Tracción y Compresión Grandes con Orificios para Montaje Fijo o Ajustable
2141ZN-L cierre acero zinc
2141SS-L cierre 304SS pasivado
2141ZN-K sujetador acero zinc
2141SS-K sujetador 304SS pasivado
1.87 47.5 .063 1.60

1.50 38.1
.87 22.1
.18 4.6
1.500 38.10 1.500 38.10
.26 6.6
.69 17.5
.84 21.3
TYP.
-----------------------
2.78 [70.6] MAX.
2.68 [68.1] MIN.
.13 3.2
-----------------------
2.78 [70.5] MAX.
-----------------------
2.84 [72.1] MAX.
2.90 [73.7] MAX.
2.68 [68.0] MIN.
.06 1.6
----------------------
2.74 [69.6] MIN.

2.80 [71.2] MIN.
TYP.
TYP.
1.87 47.5
3.40 86.5 1.19 30.1
1.185 30.10
.81 20.6 .169 4.30
.36 9.1 .24 6.0 TYP.
.90 22.9 .169 4.30

.063 1.60 1.500 38.10
TYP.
.169 4.30
TYP. FIXED MOUNTING DIMENSIONS ADJUSTABLE MOUNTING DIMENSIONS
1.93 49.0 .78 19.8 1.50 38.1
TOP VIEW END VIEW BOTTOM VIEW

1.50" - Cierres de Tracción con Resorte
Cerraduras
No. de Parte Descripción Material Acabado 3.22 81.8
.063 1.60
.57 14.5

se requiere montar cierre y sujetador sobre el mismo plano .063 1.60 .50 12.7 .63 16.0
el resorte es para compensar la desalineación 1.50 38.0
2.17 [55.0] MIN. .218 5.54 HOLE

2.26 [57.3] MAX. (4) PLCS.
.218 5.54
(2) HOLES
1.376 34.94 .562 14.27
1.38 34.9 .50 12.7
MOUNTING DIMENSIONS
2.50" - Cierre de Tracción con Resorte


se requiere montar cierre y sujetador sobre el mismo plano .91 23.1
.059 1.50
el resorte es para compensar la desalineación

.063 1.60 .50 12.7 .63 16.0
3.10 [78.7] MIN. .218 5.54 HOLE
3.19 [81.0] MAX. (4) PLCS. 2.43 61.8
.218 5.54
(2) HOLES
1.376 34.94 .562 14.27
1.38 34.9 .50 12.7
MOUNTING DIMENSIONS
1.50" - Cierres de Tracción con Resorte y Opción de Asegurar con Alambre

No. de Parte Descripción Material Acabado .125 3.18 3.22 81.7
(2) HOLES
2146ZN-L cierre acero zinc .063 1.60
2146SS-L cierre 304SS pasivado .59 15.0
se requiere montar cierre y sujetador sobre el mismo plano .063 1.60 1.00 25.4 .63 16.0
1.50 38.0
2.17 [55.0] MIN. .218 5.54 HOLE

2.26 [57.3] MAX. (4) PLCS.
.218 5.54
(2) HOLES
1.376 34.94 .562 14.27

1.38 34.9 .50 12.7
MOUNTING DIMENSIONS
1.50" - Cierres de Tracción con Resorte y Porta-candado

.374 9.50
.88 22.2
.063 1.60
se requiere montar cierre y sujetador sobre el mismo plano .063 1.60 1.00 25.4 .63 16.0
1.50 38.0
2.17 [55.0] MIN. .218 5.54 HOLE
2.26 [57.3] MAX. (4) PLCS.
.218 5.54
(2) HOLES
1.376 34.94 .562 14.27

1.38 34.9 .50 12.7
MOUNTING DIMENSIONS
Sujetadores
No. de Parte Descripción Material Acabado .218 5.54
(2) HOLES
2142ZN-K sujetador acero zinc

1.00 25.4 .56 14.3
2142SS-K sujetador 304SS pasivado
para uso con cierres en esta pagina (disponible por
.607 15.42 .25 6.4
separado)
.42 10.7
.079 2.00

Cierre de Tracción Extra Grande - Lengüeta Hacia Arriba
Cerraduras
6.39 162.4
215-150ZN acero zinc
.93 23.6 se requiere montar cierre y sujetador sobre el
mismo plano
.079 2.00
2.66 67.6 .05 1.3 ver opción de sujetadores abajo (disponible por
separado)
1.22 31.0 2.78 70.6
1.61 41.0 1.18 30.0
.256 6.50
.75 19.1
(2) HOLES
Cierre de Tracción Extra Grande - Lengüeta Hacia Abajo

6.27 159.3
.80 20.2
se requiere montar cierre y sujetador sobre el
2.66 67.6
mismo plano
.079 2.00 .051 1.30
ver opción de sujetadores abajo (disponible por
separado)
1.22 31.0 2.78 70.6
1.61 41.0 1.18 30.0
.256 6.50
.75 19.1
(2) HOLES
Cierre de Tracción Extra Grande con Porta-candado - Lengüeta Hacia Arriba

.197 5.00 6.39 162.4 No. de Parte Material Acabado
SEAL HOLE .583 14.80
PADLOCK HOLE 215-350ZN acero zinc
1.69 42.9
.93 23.6
mismo plano
2.66 67.6
.075 1.90 .051 1.30
separado)
1.22 31.0 2.78 70.6
1.61 41.0 1.18 30.0
.256 6.50
.75 19.1
(2) HOLES
Sujetador Extra Grande con (1) Orificio

1.42 36.0
215-K33ZN acero zinc
para uso con cierres extra grande de esta pagina
1.16 29.5 (disponible por separado)
.256 6.50
.256 6.50 HOLE
THRU HOLE 1.220 30.99 4.160 105.66
(3) PLCS.
.30 7.7
1.53 38.9
.50 12.7
.079 2.00
MOUNTING DIMENSIONS
Sujetador Extra Grande con (2) Orificios

.69 17.5
para uso con cierres extra grande de esta pagina
1.42 36.0
.256 6.50
(2) HOLES 1.220 30.99 1.890 48.01 .690 17.53
.31 8.0
.256 6.50 HOLE
(4) PLCS.
1.61 41.0 .44 11.1
.079 2.00
1.73 44.0
MOUNTING DIMENSIONS

Cierres de Tracción Grandes
Cerraduras
215-140ZN acero zinc .72 18.2
215-140SS 304SS electro-pulido

215-140BK acero negro mate .059 1.50
2.00 50.8 .051 1.30
mismo plano
1.00 25.4 2.25 57.1
separado)
1.19 30.2 .78 19.8
.203 5.16
.63 15.9
(2) HOLES
Cierres de Tracción Grandes con Porta-candado

.11 2.8 4.83 122.6
215-340ZN acero zinc SEAL HOLE .406 10.32
PADLOCK HOLE
215-340SS 304SS electro-pulido
1.13 28.6
.72 18.2
215-340BK acero negro mate
se requiere montar cierre y sujetador sobre el 2.00 50.8
.06 1.5 .051 1.30
mismo plano
ver opción de sujetadores abajo (disponible por 1.00 25.4 2.25 57.1
separado)
1.19 30.2 .78 19.8
.203 5.16
(2) HOLES .63 15.9
Sujetadores con (1) Orificio y Hoyuelo Guía

.50 12.7 .23 6.0
215-K21ZN acero zinc 1.000 25.40 2.75 69.9
215-K21SS 304SS electro-pulido

.98 24.8
.207 5.26
215-K21BK acero negro mate THRU HOLE
LOCATOR
para uso con cierres grandes de esta pagina DIMPLE
1.16 29.4
.203 5.16 HOLE
.207 5.26 HOLE
(2) PLACES
.41 10.3
MOUNTING DIMENSIONS
.06 1.5
Sujetadores con (2) Orificios

215-K24ZN acero zinc 1.000 25.40 1.560 39.62

.207 5.26 HOLE .95 24.2
(2) PLCS.
215-K24BK acero negro mate .207 5.26
(2) HOLES
para uso con cierres grandes de esta pagina
.203 5.16 HOLE
1.19 30.2
.500 12.70
(2) PLCS.
.34 8.7
MOUNTING DIMENSIONS
.063 1.60
1.28 32.5
Sujetadores de Botón
1.000 25.40 2.25 57.2
215-K28ZN acero zinc .56 14.3

.31 7.9 THRU HOLE
para uso con cierres grandes de esta pagina
.203 5.16 HOLE
.207 5.26 HOLE
(2) PLACES
.41 10.3
MOUNTING DIMENSIONS

Cierres de Tracción Medianos - Lengüeta Hacia Arriba
Cerraduras
No. de Parte Overall Longitud Espesor Material Acabado
215-105ZN 2.82 [71.6] 1.16 [29.5] .04 [1.0] acero zinc
215-105SS 2.82 [71.6] 1.16 [29.5] .05 [1.3] acero inoxidable electro-pulido
215-105BK 2.82 [71.6] 1.16 [29.5] .04 [1.0] acero negro mate
215-120ZN 2.82 [71.6] 1.16 [29.5] .06 [1.5] acero zinc
OVERALL
(SEE TABLE)
1.91 48.5
215-110ZN 3.32 [84.3] 1.66 [42.2] .04 [1.0] acero zinc
.56 14.2
1.50 38.1 THICKNESS 215-125ZN 3.32 [84.3] 1.66 [42.2] .06 [1.5] acero zinc
.059 1.50
.172 4.37 LENGTH 215-115SS 3.82 [97.0] 2.16 [54.9] .05 [1.3] acero inoxidable electro-pulido
(2) HOLES (SEE TABLE)
215-130ZN 3.82 [97.0] 2.16 [54.9] .06 [1.5] acero zinc
.89 22.5 .57 14.5
se requiere montar cierre y sujetador sobre el mismo plano
opciones de sujetadores en la pagina 179
.69 17.5 .42 10.7
Cierres de Tracción Medianos - Lengüeta Hacia Abajo

215-205ZN 2.79 [70.8] 1.16 [29.5] .04 [1.0] acero zinc
215-220ZN 2.79 [70.8] 1.16 [29.5] .06 [1.5] acero zinc
OVERALL
(SEE TABLE) 215-220BK 2.79 [70.8] 1.16 [29.5] .06 [1.5] acero negro mate
1.88 47.8 215-210ZN 3.29 [83.5] 1.66 [42.2] .04 [1.0] acero zinc
.47 11.9
215-225ZN 3.29 [83.5] 1.66 [42.2] .06 [1.5] acero zinc
.059 1.50 1.50 38.1 THICKNESS
.172 4.37 LENGTH 215-215SS 3.79 [96.2] 2.16 [54.9] .05 [1.3] acero inoxidable electro-pulido
(2) HOLES (SEE TABLE)
215-230ZN 3.79 [96.2] 2.16 [54.9] .06 [1.5] acero zinc
.89 22.5 .57 14.5
.69 17.5 .42 10.7
Cierres de Tracción Medianos con Porta-candado - Lengüeta Hacia Arriba

215-305ZN 2.28 [71.6] 1.16 [29.5] .04 [1.0] acero zinc
OVERALL 215-320ZN 2.28 [71.6] 1.16 [29.5] .06 [1.5] acero zinc
(SEE TABLE)
.118 3.00 .323 8.20 215-310ZN 3.32 [84.3] 1.66 [42.2] .04 [1.0] acero zinc
1.91 48.5
(2) HOLES (2) HOLES
.94 23.9
.56 14.2 215-325ZN 3.32 [84.3] 1.66 [42.2] .06 [1.5] acero zinc
1.50 38.1 THICKNESS
.059 1.50 215-315SS 3.82 [97.0] 2.16 [54.9] .05 [1.3] acero inoxidable electro-pulido
215-330ZN 3.82 [97.0] 2.16 [54.9] .06 [1.5] acero zinc
.69 17.5 .42 10.7
.172 4.37 215-330BK 3.82 [97.0] 2.16 [54.9] .06 [1.5] acero negro mate
(2) HOLES
.89 22.5
.57 14.5
LENGTH
(SEE TABLE)

Sujetadores con (1) Orificio y Hoyuelo Guía
Cerraduras
.17 4.4 .38 9.5 .69 17.5 D
No. de Parte Material Acabado .172 4.37 HOLE
(4) PLACES
A A .74 18.9
.172 4.37
215-K01BK acero negro mate LOCATOR DIMPLE
.38 9.5
para uso con cierres medianos en la pagina 178 .87 22.0 MOUNTING DIMENSIONS
(disponible por separado) .059 1.50 CATCH LENGTH D

.31 7.9 1.16 [29.5] 1.50 [38.1]
1.66 [42.2] 2.00 [50.8]
2.16 [54.9] 2.50 [63.5]

No. de Parte Material Acabado .17 4.4 .38 9.5 .69 17.5 D
.172 4.37 HOLE
215-K02ZN acero zinc (4) PLACES
A A .74 18.9
215-K02SS 304SS electro-pulido .172 4.37
(2) HOLES
215-K02BK acero negro mate
.38 9.5
para uso con cierres medianos en la pagina 178 MOUNTING DIMENSIONS
.87 22.0
.059 1.50 CATCH LENGTH D
.31 7.9 1.16 [29.5] 1.50 [38.1]
1.66 [42.2] 2.00 [50.8]
2.16 [54.9] 2.50 [63.5]
Sujetadores con (1) Orificio

No. de Parte Material Acabado .17 4.4 .69 17.5 D
.172 4.37 HOLE
A A
.74 18.9
.172 4.37
215-K03BK acero negro mate
(disponible por separado) .059 1.50
D
1.16 [29.5] 1.88 [47.6]
.31 7.9 1.66 [42.2] 2.38 [60.3]
2.16 [54.9] 2.88 [73.0]

No. de Parte Material Acabado .69 17.5 D
.38 9.5 .42 10.7 .172 4.37 HOLE
215-K04SS 304SS electro-pulido A A .74 18.9

(2) HOLES
.38 9.5
para uso con cierres medianos en la pagina 178
.059 1.50 CATCH LENGTH D
.25 6.4 1.16 [29.5] .63 [15.9]
1.66 [42.2] 1.13 [28.6]
2.16 [54.9] 1.63 [41.3]
No. de Parte Material Acabado .69 17.5 D
.427 10.84 .172 4.37 HOLE
A A
(disponible por separado) D
1.16 [29.5] 1.16 [29.4]
.32 8.1 1.66 [42.2] 1.66 [42.1]
2.16 [54.9] 2.16 [54.8]
Seguros Secundarios para Cierres

.41 10.4
215-015ZN resorte de acero e-coat negro

215-015SS acero inoxidable e-coat negro
.172 4.37 .74 18.7
para uso con cierres medianos en la pagina 178
(disponible por separado) .41 10.5 .53 13.5
SECONDARY/SAFETY CATCH
.017 .42 .57 14.4

Cierres de Tracción Pequeños
Cerraduras
1.87 47.5
.28 7.2
acero
215-010SS pasivado
inoxidable
.31 7.9
.030 .76 se requiere montar cierre y sujetador sobre el mismo
THK. .85 21.6 .035 .90 THK.
plano
ver abajo para selección de sujetadores
.37 9.5 .87 22.1
.50 12.7 .33 8.3
.130 3.30
.23 6.0
(2) HOLES
Sujetadores con (1) Orificio y Guía

.22 5.5
A A .374 9.50 1.079 27.40
.42 10.8 215-K10SS 304SS pasivado
.128 3.25 HOLE .128 3.25 HOLE
.09 2.3
LOCATOR (2) PLACES para uso con cierre pequeño de esta pagina
DIMPLE
.50 12.6
.130 3.30 HOLE
.219 5.56
.18 4.6 (2) PLACES
.033 .84 MOUNTING DIMENSIONS

THK. SECTION A-A
Sujetadores con (1) Orificio

.09 2.3 215-K13ZN acero zinc
.374 9.50 1.299 33.00
A A
.42 10.8
215-K13SS 304SS pasivado
para uso con cierre pequeño de esta pagina
.128 3.25 HOLE
.50 12.6
.130 3.30 HOLE
.128 3.25 HOLE
.18 4.6 (2) PLCS.
THK. SECTION A-A

.22 5.6
.374 9.50 .579 14.70
A A
.42 10.7 215-K14SS 304SS pasivado
.128 3.25 HOLE
(2) PLACES
.128 3.25 para uso con cierre pequeño de esta pagina
(2) HOLES .25 6.4
.50 12.7 .14 3.6
.130 3.30 HOLE
.219 5.56
(2) PLACES
THK. SECTION A-A
.300 7.62
.374 9.50 .858 21.80 215-K18ZN acero zinc
A A
215-K18SS 304SS pasivado
.129 3.26 HOLE

para uso con cierre pequeño de esta pagina
.14 3.6 (disponible por separado)
.130 3.30 HOLE
.128 3.25 HOLE
.200 5.08 (2) PLCS.
MOUNTING DIMENSIONS
SECTION A-A

Cierre de Tracción Mediano con Porta-candado
Cerraduras
No. de Parte Longitud Espesor Material Acabado
215-310SS05 1.66 [42.1] .05 [1.3] 304SS electropulido
3.75 95.2
ver pagina 179 para sujetador
2.34 59.5
.409 10.40
.98 25.0
.55 14.1
.059 1.50 1.94 49.4 .05 1.2
.172 4.37
1.66 42.1
(2) HOLES
.89 22.5 .57 14.5
.69 17.5 .42 10.7
Cerrojos de Tracción Pequeños

Cerrojos de Tracción Pequeños con Seguro
No. de Parte Acabado
237-LK cromo satinado 1.04 26.5
237CH-LK cromo brillante

237BK-LK pulverizado negro 2.54 64.5
TOP VIEW
componentes de acero inoxidable
(2) llaves de doble cifra (código K08) .67 17.0
incluye sujetador de zinc fundido
incluye cortinilla anti-polvo FRONT VIEW
.122 3.10 HOLE WITH

.47 12.0 1.18 30.0 .236 [6.00] x 90 C'SINK
Cerrojos de Tracción Pequeños sin Seguro (2) PLACES, OPPOSITE SIDE

.47 12.0 .47 12.0
237 cromo satinado CENT. CENT.
237CH cromo brillante

.122 3.10 HOLE WITH
237BK pulverizado negro .217 [5.51] x 100 C'SINK
(4) PLACES, OPPSITE SIDE
BOTTOM VIEW
Cerrojos de Tracción Grandes

Cerrojos de Tracción Grandes con Seguro
1.26 32.1
238-LK cromo satinado
238CH-LK cromo brillante
3.00 76.2
238BK-LK pulverizado negro TOP VIEW

componentes de acero inoxidable
(2) llaves de doble cifra (código K08) .83 21.1
incluye sujetador de zinc fundido

incluye cortinilla anti-polvo FRONT VIEW
.126 3.20 HOLE WITH

.47 12.0 1.40 35.5 .268 [6.81] x 100 C'SINK
(2) PLACES, OPPOSITE SIDE
Cerrojos de Tracción Grandes sin Seguro
.63 16.0 .63
No. de Parte Acabado CENT. CENT.
238 cromo satinado

238CH cromo brillante .134 3.400 HOLE WITH
.220 [5.59] x 82 C'SINK
238BK pulverizado negro (4) PLACES, OPPOSITE SIDE
BOTTOM VIEW

Cerraduras
2.67 67.8 Cierre de Tracción con Porta-candado
SIDE VIEW
acepta candado de hasta .375"
1.17 29.8 .69 17.4
.129 3.28
(2) HOLES
.39 9.8 .75 19.1
BOTTOM VIEW
Sujetador para Cierre de Tracción

.75 19.1
2188SS01 304SS electropulido
SIDE VIEW
acepta remaches de .125"

.129 3.28
(2) HOLES
1.22 31.0 .94 24.0
BOTTOM VIEW
Cierre de Tracción de Alto Servicio

2065SS 304SS natural
carga máxima: 154 lb.
B
.79 20.0 .079 2.00
THK.
.268 6.80 HOLES WITH

.47 12.0
1.22 31.0 .417 [10.60] x 90 C'SINK
(4) PLCS.
1.14 29.0
4.14 105.2 .55 14.0
.71 18.0
.91 23.0 .86 21.8 B
FRONT VIEW SECTION B-B REAR VIEW
Cierre de Tracción Ajustable de Plástico y Sujetador Oculto

acetal
cierre & negro con
239BK reforzado con
sujetador textura ligera
fibra de vidrio
concealed keeper
.937 23.80 .205 5.21 HOLE

(5) PLCS.
3.78 96.0
.748 19.00 .748 19.00
.56 14.3
.76 19.3
.811±.16 20.60±4
.40 10.2
SECTION A-A MOUNTING DIMENSIONS
.205 5.21 Ø.205 5.21 HOLE WITH

.94 23.8 .82 20.8
(3) HOLES Ø.335 [8.50] x .16 [4.2] C'BORE
(2) PLACES
.75 19.0
A
1.67 42.5 .75 19.0 1.24 31.5
A

Cierres de Tracción Ajustable Pequeños con Tensor de Gancho
Cerraduras
Numero
Material Acabado Agarre .10 2.5
de Parte THRU HOLE .17 4.3
.78 19.8
221ZN acero zinc no .66 16.7
.059 1.50
221SS 304SS electropulido no 2.66 67.6 .40 10.1
221ZN1 acero zinc si

1.5 [39] MIN.
1.00 25.4
2.3 [59] MAX.
221SS1 304SS electropulido si
espesor de agarre de vinilo amarillo es de .060 .94 23.9
.209 5.31
[1.52], las dimensiones mostradas son sin agarre (2) HOLES
opción de asegurar con alambre
Cierres de Tracción Ajustable Pequeños con Tensor de Botón y Sujetador Estándar

Numero
Material Acabado Agarre .10 2.5
de Parte THRU HOLE .17 4.3

.44 11.2
224SS 304SS electropulido no .059 1.50

2.66 67.6 .56 14.2
1.0 [25] MIN.
1.00 25.4
224SS1 304SS electropulido si 1.75 [44] MAX.
espesor de agarre de vinilo amarillo es de .060 .94 23.9 .50 12.7
[1.52], las dimensiones mostradas son sin agarre

.209 5.31 .203 5.16
opción de asegurar con alambre (2) HOLES (2) HOLES
Cierres de Tracción Ajustable Pequeños con Tensor de Botón y Sujetador Fundido

Numero .10 2.5
Material Acabado Agarre THRU HOLE .17 4.3
de Parte
.78 19.8
.47 12.0
224ZNB acero zinc no
.059 1.50
224ZN1B acero zinc si 2.66 67.6 .51 13.0
espesor de agarre de vinilo amarillo es de .060 1.1 [29] MIN.

1.00 25.4
[1.52], las dimensiones mostradas son sin agarre 1.9 [48] MAX.

.94 23.9 .51 13.0
M5 x .8 THD.
.209 5.31
.27 [7] DEEP
(2) HOLES
(2) PLACES
Cierres de Tracción Ajustable Medianos con Tensor de Gancho

Numero .13 3.3
Material Acabado Agarre THRU HOLE
de Parte .27 6.9
1.26 32.0
222ZN1 acero zinc si .079 2.00

4.46 113.2 .60 15.2
espesor de agarre de vinilo amarillo es de .060 3.13 [80] MIN.
1.75 44.4
4.44 [113] MAX.
1.56 39.5
.268 6.80
(2) HOLES
Cierres de Tracción Ajustable Medianos con Tensor de Botón y Sujetador Estándar

Numero .13 3.3
Material Acabado Agarre THRU HOLE
de Parte .27 6.9
1.26 32.0

4.46 113.2 .75 19.1

1.0 [25] MIN.
1.75 44.4
2.4 [61] MAX.
espesor de agarre de vinilo amarillo es de .060 1.56 39.5 .75 19.1
opción de asegurar con alambre .268 6.80 .266 6.75
(2) HOLES (2) HOLES

Cierre de Tracción Ajustable Mediano y Sujetador
Cerraduras
No. de Parte Material Acabado Carga Máxima
2172SS acero inoxidable serie 300 electro-pulido 600 lb.
carga máxima: 600 lbs.
.200 5.08
.63 15.9 3.64 92.5 (2) HOLES
CENT.
1.18 30.0 1.03 26.0 .88 22.2

.44 11.1
CENT.
.200 5.08 .21 5.2
.40 10.2
(2) HOLES
1.43 36.3
TOP VIEW TOP VIEW
2.50 63.5 MAX. GRIP

.68 17.3
2.00 [ 50.8 ] MIN. GRIP
.39 9.8
.0984 2.500
.79 20.1
.098 2.500
.48 12.2 .65 16.5

3.18 80.8

No. de Parte Descripción Material Acabado Carga Máxima
2172ZN-01 cierre & sujetador acero zinc 500 lb.
2172ZN-K sujetador acero zinc --
3.64 92.5 .200 5.08
(2) HOLES
.63 15.9 .44 11.1

1.18 30.0 1.03 26.0 .88 22.2
CENT. CENT.
.200 5.08 .21 5.2

.40 10.2
(2) HOLES
1.43 36.3
TOP VIEW TOP VIEW
2.50 63.5 MAX. GRIP

.68 17.3
2.00 [ 50.8 ] MIN. GRIP
.39 9.8
.098 2.50
.79 20.1
.48 12.2 .098 2.50
.65 16.5
3.18 80.8

2172SS-L01 cierre acero inoxidable serie 300 electro-pulido
2172SST-L01 cierre 316SS electro-pulido
2172SS-LK cierre con ojillo para candado acero inoxidable serie 300 electro-pulido
2172SS-K sujetador 304SS electro-pulido
Part No. 2172SS-LK carga máxima: 600 lbs.

ver parte numero 2172SS arriba para las dimensiones del sujetador.
3.65 92.6
3.64 92.5 .200
.200 5.08
5.08
3.64
3.64 92.5
92.5 (2)
(2) HOLES
HOLES
.63 15.9 .44 1.18 30.0 .63 15.9 1.03 26.0

1.18 30.0 .63
.63 15.9
15.9 1.03 26.0 .88 .44 11.1
11.1
1.18
1.18 30.0
CENT.CENT.
30.0 1.03
1.03 26.0
26.0 .88 22.2
22.2 CENT.
CENT. CENT.
.21 .200 5.08 .40 10.2

.200 5.08
.200
.200 5.08
5.08 .40 10.2 .21 5.2
5.2
(2) HOLES .40
.40 10.2
10.2 (2) HOLES 1.43 36.3
(2)
(2) HOLES
HOLES
1.43 36.3
1.43
1.43 36.3
36.3
TOP TOP
VIEW TOP
TOP VIEW
VIEW TOP VIEW
VIEW TOP VIEW
3.10 [78.7] MAX. GRIP

.68 17.3 2.50 [63.5] MAX. GRIP
2.862.50
72.6 MIN.MAX. GRIP
.68 2.50 63.5
63.5 MAX. GRIP
GRIP 2.00 [50.8] MIN. GRIP
.68 17.3
17.3 2.00
2.00 [[ 50.8
50.8 ]] MIN.
MIN. GRIP
GRIP
.39
.39 9.8
9.8 .68 17.3
.098
.098 2.50
2.50
.79 20.1
.79
.79 20.1
.48 12.2
20.1 .098 2.50
.48 .098
.098 2.50
.48 12.2
12.2 2.50
.79 20.2
3.54 89.9 .65
.65 16.5
16.5 .48 12.2
3.18
3.18 80.8
80.8
FRONT VIEW .10 2.5
FRONT
FRONT VIEW
VIEW FRONT
FRONT VIEW
VIEW FRONT VIEW
P/N 2172SS-LK

Cierre de Tracción Ajustable Grande y Sujetador
Cerraduras
2173ZN acero zinc
sujetador es de acero inoxidable
.200 5.08
carga máxima: 1,000 lbs. 5.35 135.9 (2) HOLES
.75 19.1 .88 22.2

1.50 38.1 1.27 32.1 1.50 38.1
CENT. CENT.
.200 5.08
.50 12.7
(2) HOLES .31 8.0
1.65 41.9
TOP VIEW TOP VIEW
3.88 98.6 MAX. GRIP

.78 19.7
3.00 [76.2] MIN. GRIP
1.05 26.6 .110 2.80

.110 2.80 .53 13.4
.62 15.9
.95 24.0
4.66 118.3
Cierres de Tracción Ajustable Grandes

acero
2173SS-L01 cierre inoxidable electropulido
serie 300
2173SS-K sujetador 304SS natural
carga máxima: 1,000 lbs.
ver parte numero 2173ZN arriba para las dimensiones del .200 5.08
5.35 135.9 (2) HOLES
sujetador 5.35 135.9
.75 19.1 .75 19.1 .88 22.2

1.50 38.1 1.50 38.1 CENT.
1.2732.1
1.27 32.1 1.50 38.1
CENT.
CENT.
.200 5.08
.200 5.08 (2) HOLES .50 12.7
.50 12.7 .31 8.0
(2) HOLES 1.65 41.9
1.65 41.9
TOP VIEW
TOP VIEW TOP VIEW
3.88 98.6 MAX. GRIP

.78 19.7 4.75 120.6 MAX.MIN.
GRIPGRIP
.78 19.7 3.00 [76.2]
3.60 [91.4] MIN. GRIP
1.05 26.6 1.05 26.6 .110 2.80

.62 15.9 .62 15.9 .125
.1103.18
2.80 .53 13.4
.95 24.0
5.52 140.3
4.66 118.3
FRONT
FRONT VIEWVIEW FRONT VIEW
Cierre de Tracción Ajustable y Sujetador

2075ZN-L cierre acero zinc amarillo
2075ZN-S sujetador acero zinc amarillo
carga máxima: 1500lbs.
5.00 127.0
1.05 26.7
.99 25.2
.61 15.5 .087 2.22 .30 7.6
.087 2.20
3.28 [83.2] MIN.
3.83 [97.2] MAX.
.256 6.50 .31 8.0

.256 6.50 (2) HOLES
2.25 57.2
(2) HOLES
1.85 47.0 .87 22.0 2.50 63.5 2.00 50.8

Cierres de Tracción Ajustables
Cerraduras
2.74 69.5 3.17 80.5
1.06 26.9 .50 12.6

.25 6.3
.93 23.7 .31 7.9 .53 13.5
.65 16.5
2.20 [55.8] MIN. 3.15 [80.0] MAX

1.06 [26.9] MIN.
EXPOSED BASE
2.00 [50.8] MAX
CONCEALED BASE LATCH HOOK KICKS
OUT WHEN HANDLE
IS PULLED BACK
.177 4.50 .177 4.50
1.20 30.5 (2) HOLES .25 6.4
(2) HOLES
.39 9.9 .49 12.4
1.07 27.2 .63 16.0 .55 14.0 1.13 28.6 .50 12.7
.177 4.50
(2) HOLES KICKOUT FEATURE
CONCEALED STYLE EXPOSED STYLE
Características
tensor se alza automáticamente al abrir el cierre
tensor de gancho ajustable para diferentes alcances
Cierres Estándar
Carga de
No. de Parte Material Acabado Estilo de Sujetador
Trabajo
210-100ZN acero zinc oculto 400 lbs
210-100SS acero inoxidable serie 300 electropulido oculto 450 lbs
210-100SSBK acero inoxidable serie 300 e-coat negro oculto 450 lbs
210-200ZN acero zinc expuesto 400 lbs
210-200SS acero inoxidable electropulido expuesto 450 lbs
210-200SSBK acero inoxidable e-coat negro expuesto 450 lbs
se requiere montar cierre y sujetador sobre el mismo plano.
Cierres con Sujetador Secundario

Carga de
Trabajo
210-210SS acero inoxidable serie 300 electropulido expuesto 450 lbs
Cierres con Porta-candado

Carga de
Trabajo
210-220SS acero inoxidable serie 300 electropulido expuesto 450 lbs
porta-candado acepta candado con grillete de hasta 5/16"
Sujetadores para Cierres

Carga de
Trabajo
210-K01ZN acero zinc oculto 300 lbs
210-K01SS acero inoxidable serie 300 electropulido oculto 350 lbs
210-K01SSBK acero inoxidable serie 300 e-coat negro oculto 350 lbs
210-K02ZN acero zinc expuesto 350 lbs
210-K02SS acero inoxidable serie 300 electropulido expuesto 350 lbs
oculto expuesto
210-K02SSBK acero inoxidable serie 300 e-coat negro expuesto 350 lbs

Cierre de Tracción Ajustable
Cerraduras
No. de Parte
1.18 30.0
Material
.39 10.0
Acabado
.063 1.60 1.18 30.0 .39 10.0 .063 1.60
2066ZN
A acero zinc A
.157 4.00 .157 4.00
.79 20.0
carga útil máxima
(5) HOLES 27 lbs. .98 25.0
.79 20.0
(5) HOLES .98 25.0
distancia de reten puede ser ajustada con un

destornillador
.43 11.0 TRAVEL .43 11.0 TRAVEL
.33 8.5 1.18 30.0 .33 8.5 1.18 30.0
.59 15.0 .59 15.0
.98 25.0 2.05 52.1 .98 25.0 2.05 52.1

3.29 83.5 1.54 [39.2] - 1.98 50.2 3.29 83.5 1.54 [39.2
.98 25.0 .98

.063 1.60 .063 1.60
THK. THK.
A A
1.18 30.0 1.18 30.0 1.18 30.0
.69 17.5 1.18 30.0 .69 17.5
BOTTOM VIEW SECTION A-A MOUNTING DIMENSIONS BOTTOM VIEW SECTION A-A MOUNTING DIMENSIONS
Cierre Grande de Tracción Ajustable con Sujetador

No. de Parte Material Acabado 1.18 30.0 .55 14.0
.079 2.00
A
pulido en
2068SS-01 304SS
barril
.142 3.60 HOLE WITH .49 12.5
1.57 40.0
acepta candado con grillete de hasta 1/4" .256 [6.50] x 82 C'SINK
(2) PLACES
.39 10.0
2.36 60.0
1.97 50.0
MOUNTING RANGE
.51 13.0
.87 22.0
.295 7.50
2.48 63.0
FOR PADLOCK
.165 4.20
(2) HOLES
A .059 1.50
1.17 29.8 .71 18.0 MOUNTING DIMENSIONS
SECTION A-A
Cierre Chico de Tracción Ajustable con Sujetador

.059 1.50
A
pulido en
2068SS-02 304SS
barril
.150 3.80 HOLE WITH .47 12.0 1.06 27.0
.256 [6.50] x 82 C'SINK
(2) PLACES
.31 8.0
1.93 49.0
1.61 41.0
MOUNTING RANGE
.39 10.0
.63 16.0
1.59 40.5
.126 3.20
(2) HOLES
A .039 1.00
.87 22.2 .57 14.5 MOUNTIING DIMENSIONS

SECTION A-A
Cierre Ajustable con Porta-candado

Material / .374 9.50
No. de Parte Descripción FOR PADLOCK
Acabado
2076ZN-L cierre acero /
.89 22.7
2076ZN-K reten zinc
carga útil maxima: 1100 lbs 1.83 46.4
carga de rotura: 2200 lbs 2.24 56.8

1.04 26.4 .49 12.5
.77 19.5
.201 5.10
.85 21.5
(2) HOLES
.201 5.10
1.77 45.0
(2) HOLES
2.76 70.0

Cierres de Tracción Ajustable y Sujetador
Cerraduras
No. de
Material Acabado A B C D E F G H
Parte
.708 2.03 1.04 Ø.191 [4.85] Ø.162 [4.11] .550 .94 .55
2160 acero zinc
[17.98] [51.6] [26.4] w/82° c’sink w/82° c’sink [13.97] [23.88] [14.0]
.708 2.03 .84 Ø.195 [4.95] Ø.156 [3.96] .550 .94 .55
2160SS 304SS pulido
[17.98] [51.6] [21.3] w/82° c’sink w/82° c’sink [13.97] [23.88] [14.0]
soldadura .672 2.66 1.68 Ø.208 [5.28] Ø.208 [5.28] .688 1.19 .66
remache 2162 acero zinc
[17.07] [67.6] [42.7] w/82° c’sink w/82° c’sink [17.48] [30.23] [16.7]
.672 2.66 1.68 Ø.208 [5.28] Ø.208 [5.28] .688 1.19 .66
2162SS 304SS pulido
[17.07] [67.6] [42.7] w/82° c’sink w/82° c’sink [17.48] [30.23] [16.7]
nota: partes numero 2162 y 2162SS tienen un enganche remachado que gira como se demuestra en la
imagen
G
E F
(2) HOLES H
WITH 82 C'SINK
2160 & 2160SS 2162 & 2162SS
soldado remachado
B
C
D
(2) HOLES
WITH 82 C'SINK
Cierres de Tracción Ajustable con Porta-candado y Sujetador

2168 acero zinc
2168SS 304SS natural
.80 20.3 .66 16.7 1.38 34.9
.213 5.40 HOLE .63 15.9

WITH 82 C'SINK 1.56 39.6
(2) PLACES
3.15 80.0
.242 6.15 HOLE
2.24 57.0 MAX.
WITH 82 C'SINK
(3) PLACES MIN.
7.46 189.6 .88 22.4

.365 9.27
1.70 43.2
FOR PADLOCK
4.59 116.7
2.36 59.8 1.06 27.0 .64 16.2 .68 17.2

Cierres de Tracción Ajustable con Porta-candado y Sujetador
Cerraduras
2167 acero zinc
2167SST 316SS electro-pulido
acepta candado con grillete de hasta 5/16" .79 20.1 .58 14.7 1.19 30.2
.195 4.95 HOLE

WITH 82 C'SINK 1.18 30.0
(2) HOLES
.197 5.01 HOLE

2.32 58.8
WITH 82 C'SINK 1.56 39.7 MAX.
(3) HOLES
MIN.
5.03 127.9
.365 9.27 .71 17.9
FOR PADLOCK 1.31 33.2
2.78 70.6
.41 10.4
1.55 39.4 .87 22.0 .38 9.8
Cierre de Tracción Ajustable con Porta-candado y Sujetador

2160SS-LK 304SS electropulido
acepta candado con grillete de hasta 1/4" .55 14.0
con enganche giratorio remachado
.1614 4.100 HOLE

WITH .307 [7.80] x 82°
(2) PLCS.
1.85 47.0
1.44 36.5 MAX.
MIN.
.43 11.0
.26 6.5
.89 22.5
2.17 55.2 FOR PADLOCK
.217 5.50 HOLE

WITH .374 [9.50] x 82°
(3) PLCS.
1.04 26.5 .78 19.7 .28 7.2
.28 7.2
Cierre de Tracción Ajustable con Porta-candado

Cierre
1.77 45.0
.87 22.2
.67 17.0
21601SS-LK 304SS electropulido CENT.
.205 5.20 HOLE
.394 [10.00] x 90
acepta candado con grillete de hasta Ø 3/8″ (2) PLCS.
máximo .28 7.2
1.14 29.0 .70 17.8
.16 4.0
THK.
.88 22.3
Sujetador 1.93 49.0

.89 22.5
1.38 35.0 .28 7.0
21601SS-K 304SS electropulido
2.79 71.0
1.36 34.5 2.16 55.0 .16 4.0
GRIP RANGE THK.
.39 10.0
.45 11.5
.217 5.50 HOLE FIT 3/8" MAX.
.77 19.5 PADLOCK
.413 [10.50] x 90 2.36 60.0
(3) PLCS. .67 17.0
3.9 100
REF.
.43 11.0
.43 11.0
1.02 26.0
1.00 25.5
1.57 40.0

Cerrojo de Tracción Ajustable con Resorte
Cerraduras
.93 23.5 1.57 40.0
.83 [21.0] x .24 [6.0]
.236 6.00 OBROUND .71 18.0 2135ZN acero zinc
3.29 83.5
5.05 128.3
ADJUSTABLE
.35 8.8
.335 8.50
3.23 82.0 2.60 66.0
(3) HOLES
.118 3.00
THK.
7.24 183.9
1.16 29.5 2.20 56.0
Cerrojo de Tracción Ajustable

.93 23.5 2.56 65.1
.83 [21.0] x .24 [6.0]
.24 6.0
OBROUND .71 18.0
2138ZN acero zinc
incluye cerrojo secundario de resorte
para mas seguridad
3.29 83.5
3.96 100.5
ADJUSTABLE
.38 9.7
.354 9.00
(4) HOLES 2.56 65.1
4.17 106.0
8.78 223.1
.157 4.00
THK. 2.75 69.9
1.44 36.5 3.62 92.0
Cerrojo de Tracción Ajustable

2.56 65.0
.93 23.5
.83 [21.0] x .24 [6.0]
.24 6.0 OBROUND .71 18.0 2137ZN acero zinc
incluye pasador de chaveta
encadenado para mas seguridad
3.29 83.5
5.18 131.5
ADJUSTABLE
.43 11.0
.358 9.10
(2) HOLES
1.18 30.0
.157 4.00
THK.
6.32 160.5
2.13 54.0 3.35 85.0

Resorte Para Cierres de Tracción Giratorios Grandes
Cerraduras
.012 .30
1.35 34.3
.205 5.21
se monta en la base del cierre y el efecto de resorte (2) HOLES
hace posible la operación con solamente una mano 1.25 31.8

.15 3.8
.75 19.1 .46 11.8
SPRING LOADED
KICK-UP SHIM
Placas Protectoras Para Cierres de Tracción Giratorios Grandes

6.25 158.8
209BP acero zinc
209BPSS 304SS electropulido
3.00 76.2 2.30 58.5
protege el cierre contra daño y enganchamiento o
desenganche accidental durante el transporte
múltiples orificios para adaptarse a la mayoría de los cierres .205 5.21
(12) HOLES
puede ordenar cierres grandes instalados en la placa 5.77 146.5
protectora TOP VIEW
3.33 84.5
.060 1.52
.76 19.3
FRONT VIEW
.75 19.1 .63 16.0
2.00 50.8
.63 16.0 1.06 27.0
BOTTOM VIEW
Ensamblajes de Cierre Grande de Tracción Giratoria con Placa Protectora

Numero de Dimension Grosor de Panel
Material Acabado
parte de Cierre Recomendado
2095BP acero zinc 1.18 [30.0] 3/8" 2098BP
2098BP acero zinc 1.13 [28.8] 3/8"
209805BP acero zinc 1.13 [28.8] 3/8”
2095BP-01 acero zinc 1.56 [39.6] 1/2" - 3/4"
2098BP-01 acero zinc 1.56 [39.6] 1/2" - 3/4"
209805BP-01 acero zinc 1.56 [39.6] 1/2" - 3/4"
ensamblaje incluye un cierre de tracción giratoria (parte no. 2095,
2098, o 209805) y una placa protectora (parte no. 209BP) unidos con
remaches de acero inoxidable
.37 9.4 TRAVEL 2095BP-01
cierres tienen deslizador de acero inoxidable
1.18 30.0
DIMENSON DE CIERRE
LATCHING DIM.
.06 1.5
BACKING PLATE
3.00 76.2 2.00 50.8 THK.
.205 5.21
(4) HOLES
5.77 146.5 .82 20.8
6.25 158.8

Cierre de Tracción Giratorio Grande y Sujetador con Porta-candado
Cerraduras
Numero
de Parte
cierre & acero inoxidable
209501SS desbastado
sujetador serie 300
el resorte compensa hasta .16 [4.0] de desalineamiento
acepta candado con grillete de hasta 5/16”
.22 5.6
.22 5.6
.22 5.5
1.62 41.1
.22 5.5
1.62 41.1 .44 11.2
.205 5.21 .19 4.8
.44 11.2
(4) HOLES.19 4.8
.205 5.21
(4) HOLES
2.00 50.8 .65 16.5
2.00 50.8 .65 16.5
.37 9.4 TRAVEL .16 4.2
1.126 28.60 1.941 49.30 .84 21.4
.205 5.21
.37 9.4 TRAVEL .16 4.2
1.126 28.60 1.941 49.30 .84 21.4 (8) HOLES
.205 5.21
.88 22.4 (8) HOLES
.88 22.4
.750 19.05 1.576 40.04
.205 5.21
(4) HOLES .750 19.05 1.576 40.04
.205 5.21
(4) HOLES
4.06 103.2
MOUNTING DIMENSIONS
1.75 44.5
1.75 44.5
1.63 41.3 .31 7.9 .72 18.2

1.63 41.32.75 69.9 .31 7.9 1.73 43.9 .72 18.2
2.75 69.93.25 82.6 1.73 43.9
3.25 82.6
Cierre Giratorio con Seguro de Llave

208907 acero zinc azul
sujetador deslizante y resortes de acero inoxidable
(2) códigos de llave disponible: CH751 & C415A
puede ser utilizado con sujetador parte no. 2096
.88 22.3 3.28 83.2
1.63 41.3
.37 9.4 TRAVEL .13 3.3
1.126 28.60 1.941 49.30 .84 21.4

.205 5.21
(8) HOLES
CAM LOCK
.750 19.05 1.576 40.04

3.38 85.8
1.13 28.6
MOUNTING DIMENSIONS
.31 7.9
.205 5.21
.75 19.1
2.81 71.5 1.05 26.7 (4) HOLES
TOP VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW

Cierres de Tracción Giratorios Grandes
Cerraduras
No. de
Parte
.31 7.9
2098* cierre acero zinc

1.48 37.6
acero inoxidable
2098SS cierre desbastado .205 5.21
.079 2.00
serie 300 (3) HOLES
2.00 50.8 .40 10.2

sujetador
2096 acero zinc
2" de ancho .88 22.3
sujetador .13 3.3

209601 acero zinc .37 9.4 TRAVEL
3" de ancho
sujetador .205 5.21
2096SS 304SS desbastado (4) HOLES
2" de ancho
juego zinc & 3.38 85.8
2099* acero
embolsado desbastado
1.75 44.5
*cierre es de acero con tensor deslizante de acero .36 9.1
inoxidable
1.63 41.3 .63 15.9
juego embolsado contiene un cierre (2098) y un 2.75 69.9 1.57 40.0
sujetador (2096)
ver ilustración abajo para detalles de montaje
Cierres de Tracción Giratorios Grandes con Cabeza Hexagonal

No. de
Parte .31 7.9
209805 cierre acero zinc 1.48 37.6
2096 sujetador acero zinc .205 5.21

(4) HOLES .079 2.00
1.48 37.6
carga máxima: 200 lbs. 2.00 50.8 .40 10.2
1.125 28.58 2.438 61.93 .500

.88 22.3
.13 3.3
.37 9.4 TRAVEL
.750 19.05
1.125 28.58 2.438 61.93 .500 12.70
1.37
.205 5.21
.13 3.3 (4) HOLES
.750 19.05 .205 5.21
(7) HOLES
1.375 34.93 3.38 85.8
MOUNTING DIMENSIONS
.205 5.21 1.75 44.5 1.13 28.6

(7) HOLES
3.38 85.8
MOUNTING DIMENSIONS .31 7.9
1.13 28.6 1.63 41.3 .77 19.6
2.75 69.9 1.63 41.5
.77 19.6
Cierres de Tracción Giratorios Grandes con Resorte
No. de
Parte .31 7.9
2095* cierre acero zinc 1.48 37.6

.205 5.21
acero inoxidable
2095SS cierre desbastado (3) HOLES .079 2.00
serie 300
2.00 50.8 .40 10.2
2096SS sujetador 304SS desbastado .88 22.3
.13 3.3
2097 embolsado acero zinc .37 9.4 TRAVEL
2097SS embolsado 304SS desbastado

.205 5.21
ver ilustración arriba para detalles de montaje (4) HOLES
*parte numero 2095 es de acero con tensor deslizante 3.38 85.9
de acero inoxidable
parte numero 2097 contiene un cierre (2095) y un 1.75 44.5 1.13 28.6
sujetador (2096) en cada bolsa
parte numero 2097SS contiene un cierre (2095SS) y un .31 7.9
sujetador (2096SS) en cada bolsa

1.63 41.3 .79 20.0
2.75 69.9 1.73 44.1
3.25 82.6

Cierre de Tracción Giratorio Mediano con Cabeza Hexagonal
Cerraduras
Numero
de Parte
pulverizado
2089BK01 cierre acero
negro
208902* cierre acero zinc
.167 4.24
(5) HOLES 208903** cierre acero zinc
.063 1.60 .65 16.5
.25 6.4
pulverizado
2088BK sujetador acero
1.13
.16728.6
4.24 .25 6.4 negro
(5) HOLES .563 14.30 1.125 28.58
los cierres con cabeza hexagonal se pueden activar con
.09 2.3
.37 9.4 TRAVEL
.063 1.60 .65 16.5 una llave
.25 6.4
.625 15.88 .500 12.70
1.13 28.6 .25 6.4
No. de Parte 208902* .563 14.30 1.125 28.58
igual a no. de parte 2089 .56 14.3 2.05 52.0
1.50 38.1 .167 4.24
excepto sin aleta giratoria .37 9.4 TRAVEL .09 2.3 (5) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS
.625 15.88 .500 12.70

.68 17.3
1.32 33.5 .77 19.5
2.18 55.4 1.55 39.3 .56 14.3 2.05 52.0

1.50 38.1 .167 4.24
(5) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS
.68 17.3
No. de Parte 208903** 1.32 33.5 .77 19.5
igual a no. de parte 208902 2.18 55.4 1.55 39.3
excepto con ranura en cabeza hex
Cierres de Tracción Giratorios Medianos con Resorte

Numero
de Parte
.250 6.35 .250 6.35
.063 1.60 .063 .650
1.60 16.51 .650 16.51
.167 4.24 .167 4.24 2088 sujetador acero zinc
1.125 28.58 1.125 (5) HOLES
28.58 (5) HOLES
.253 6.43 .253 6.43 el resorte compensa hasta .156 [4.00] de desalineamiento
.370 9.40 TRAVEL

.370 9.40 TRAVEL
.092 2.34 .092 2.34
.563 14.30 .563 14.30 1.125 28.58 1.125 28.58
1.500 38.10 1.500 38.10 .563 14.30 2.052

.563 52.12
14.30 2.052 52.12
.500 12.70 .500 12.70
.625 15.88 .625 15.88

.680 17.27 .680 17.27
1.319 33.50 1.319 33.50 .167 4.24 .167 4.24

.766 19.45 .766 19.45 (5) HOLES (5) HOLES
2.180 55.38 2.180 55.38
MOUNTING DIMENSIONS
2.508 63.70 2.508 63.70
Cierres de Tracción Giratorios Pequeños de Bajo Perfil

No. de
Parte
.94 23.9
.133 3.38
.051 1.3
(2) HOLES
acero
2085SS cierre inoxidable desbastado
1.27 32.3 serie 300
1.13 28.7 .23 5.9 2086SS sujetador 304SS desbastado
KEEPER
e-coat
2086BK sujetador acero
.69 17.5 negro
1.11 28.1
.10 2.5
.136 3.45 2.240 56.90

.25 6.4
TRAVEL (4) HOLES
1.63 41.4
.133 3.38 .560 14.22 .560 14.22

(2) HOLES
1.50 38.1 .42 10.7

MOUNTING DIMENSIONS
LATCH

Cierres de Tracción Giratorios Pequeños
Cerraduras
Numero
de Parte
.047 1.19
209102 cierre acero zinc 1.44 36.6 .047 1.19
.50 12.7
acero inoxidable
209102SS cierre desbastado
.20 5.0 serie 300 .130 3.30
.81 20.6 (4) HOLES .20 5.0
209103SS sujetador 304SS desbastado KEEPER
30.4 .69 17.4

.09 2.3
1.20 30.4
.09 2.3
.130 3.30 1.28 32.5 .25 6.4 TRAVEL
(4) HOLES .130 3.30 1.28 32.5
1.00 25.4 (4) HOLES
1.00 25.4
.44 11.1 .94 23.8

.44 11.1 .94 23.8
.43 11.0
1.50 38.1 .43 11.0
MOUNTING DIMENSIONS
LATCH MOUNTING DIMENSIONS
Cierres de Tracción Giratorios Pequeños con Base Triangular

Numero
de Parte
.047 1.19
1.44 36.6
acero inoxidable .50 12.7
serie 300
209103SS sujetador 304SS desbastado
.130 3.30
(2) HOLES
juego .81 20.6 .20 5.0
209402 acero zinc KEEPER
embolsado
.69 17.4
juego embolsado contiene (1) cierre y (1) sujetador 1.29 32.8
.09 2.3
.25 6.4 TRAVEL
.75 19.1 1.06 27.0
.09 2.3
.75 19.1 1.06 27.0
.130 3.30
1.53 38.9 (4) HOLES
.130 3.30 .94 23.8

1.53 38.9 (4) HOLES
.94 23.8 .130 3.30
(2) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS
1.50 38.1
.54 13.6
MOUNTING DIMENSIONS LATCH
Cierres de Tracción Giratorios Pequeños con Base Triangular y Tensor Deslizante Largo
Numero
de Parte
1.44 36.6 .047 1.19
.50 12.7
.130 3.30
acero inoxidable
209410SS cierre desbastado .81 20.6 (2) HOLES
.20 5.0
serie 300 KEEPER
209103SS sujetador 304SS desbastado .69 17.4
.09 2.3 1.29 32.8 .09 2.3

.25 6.4 TRAVEL
.75 19.1 1.70 43.1 .75 19.1 1.70 43.1
2.16 54.9 2.16 54.9

.130 3.30 .130 3.30
(4) HOLES (4) HOLES
.94 23.8 .94 23.8
.130 3.30
(2) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS .54 13.6 MOUNTING DIMENSIONS

1.50 38.1
LATCH

Cierres de Tracción Giratorios Pequeños con Resorte
Cerraduras
.047 1.19
1.44 36.6
.50 12.7 .047 1.19
1.44 36.6
.50 12.7
.25 6.4
.25 6.4
.130 3.30
.81 20.6 .130 (2)
3.30HOLES .20 5.0 juego
.81 20.6 (2) HOLES .20 5.0 209302 acero zinc
KEEPER
embolsado
KEEPER
juego embolsado contiene (1) cierre y (1) sujetador
.69 17.4 .25 6.4 1.25 31.8
.69 17.4 .25 6.4TRAVEL .130 3.30
1.25 31.8
.09 2.2
TRAVEL .130 (4) HOLES
3.30
.09 2.2
(4) HOLES
.97 24.6
.97 24.6 .44 11.0 .94 23.8
.44 11.0 .94 23.8
.57 14.4
1.50 38.1
1.50 38.1 1.32 33.5
1.32 33.5
1.93 49.0
LATCH
LATCH
Cierres de Tracción Giratorios Pequeños con Resorte y Base Triangular

1.44 36.6 .047 1.19 209303 cierre acero zinc
.50 12.7
.25 6.4 209103 sujetador acero zinc
1.44 36.6 .130 3.30 .047 1.19 209303BK cierre acero e-coat negro
.50 12.7
(2) HOLES
.81 20.6 .20 5.0 acero inoxidable
.25 6.4
KEEPER serie 300
.130 3.30
.81 20.6
(2) HOLES
.20 5.0
.69 17.4 .25 6.4
TRAVEL
KEEPER 209304 .750 19.05juego embolsado
1.063 27.00 acero zinc
.09 2.2
juego embolsado contiene (1) cierre y (1) sujetador

.69 17.4 .25 6.4 el(4).130 3.30
resorte
HOLES
compensa hasta .156 [4.00] de desalineamiento
TRAVEL
1.52 38.6 .750 19.05 1.063 27.00
.09 2.2 .938 23.83
.130 3.30
.130 3.30 (4) HOLES
(2) HOLES 1.52 38.6
1.50 38.1 .57 14.4 .938 23.83
MOUNTING DIMENSIONS
1.32 33.5
1.93 49.0
.130 3.30 LATCH

(2) HOLES
1.50 38.1 .57 14.4
MOUNTING DIMENSIONS
1.32 33.5
Cierres de Tracción Giratorios Pequeños con Porta-candado

1.93 49.0
LATCH
1.44 36.6 2091LK cierre acero zinc

.50 12.7 .047 1.19
.25 6.41.44 36.6 209103 sujetador acero zinc

.50 12.7 .047 1.19
.25 6.4 .130 3.30

2091LKSS-L cierre acero inoxidable serie 300 desbastado
.81 20.6 (2) HOLES .20 5.0
.130 3.30
.81 20.6 (2) HOLES KEEPER
.20 5.0 cierre &
2091LKSS01* acero inoxidable serie 300 desbastado
sujetador
KEEPER
.25 6.4
.68 17.4
TRAVEL .94 23.9
.09 2.3 *orificios de cierre y sujetador son
.750 19.05
Ø.193 en vez de Ø.130
1.063 27.00
.68 17.4 .25 6.4

TRAVEL .94 23.9 19.05
.7503.30 1.063 27.00
.09 2.3 .130
(4) HOLES
1.53 38.8 .130 3.30 .938 23.83
(4) HOLES
1.53 38.8 .938 23.83
.130 3.30
(2) HOLES
.375 9.53
1.50 38.1 .130 3.30 1.71 43.4 MOUNTING DIMENSIONS
(2) HOLES
LATCH1.71 43.4 .375 9.53
Sujetadores con Angulo de 90° para Cierres de Tracción Giratorios Pequeños LATCH

.81 20.6 .19 4.9 .81 20.6 .19 4.9
.25 6.4
.130 3.30
.25 6.4
209107
.130 3.30 acero zinc
.71 18.1 209107SS .71 18.1
304SS desbastado
.94 23.8 montaje .94

perpendicular
23.8 al cierre
.94 23.8 .047 1.20 .94 23.8 .047 1.20
.130 3.30 1.44 36.6 .130 3.30 1.44 36.6
G DIMENSIONS KEEPER MOUNTING DIMENSIONS KEEPER

Cierre Giratorio de Compresión
Cerraduras
2C acero cromado 2.20 55.9 .09 2.2
1.55 39.4
incluye tornillos de cabeza plana #6
1.55 39.4
.210 5.33 .57 14.5
(4) HOLES .25 6.4
.64 16.3
.210 [5.33] WITH
.33 [8.4] x 82 C'SINK
1.14 29.0 (2) PLACES
1.10 27.9
.55 14.0
1.78 45.2
MOUNTING DIMENSIONS
1.78 45.1
2.38 60.5 .90 [22.9]
Cierre Giratorio de Compresión

2D cierre & reten acero zinc
2E-L cierre solamente acero niquelado
2E-K reten solamente acero niquelado
no incluye tornillos 2.20 56.0
.08 2.0
incluye rodamiento de bolas para asistir con la 1.50 38.1
función de retención 1.50 38.1 .197 5.00

(4) HOLES .57 14.5
.24 6.0
.64 16.2
.197 5.00 WITH
.33 [8.4] x 82 C'SINK
1.46 37.1
1.42 36.1 (4) PLACES
.59 15.0
1.78 45.2
MOUNTING DIMENSIONS
1.78 45.1
.94 24.0
2.32 59.0
Cerrojo de Un Punto con Manija Tipo “L” y Sujetador

D465 304SS pulido
para uso de mano izquierda/mano derecha,
flexibilidad de montaje al ras frontal/posterior
operación de manija de 90°, incrementos de
ajuste de leva de 45° .22 5.5 .87 22.0
.20 5.0
compatible con puertas que se abren tanto hacia
adentro como hacia afuera 1.21 30.8
2.0 50 REF.
2.36 60.0
.219 5.56 FOR #10 OR M5 SCREWS
.984 25.00 HOLE
(8) HOLES
TOP VIEW
FRAME DOOR
1.73 44.0
1.06 27.0 .87 22.0 TYP. 1.22 31.0
CENT.
patente
2.13 54.0
.63 16.0
.217 5.50 HOLE
2.0 50 REF. pendiente
CENT. .41 [10.5] x 90
(4) PLCS. 1.3 33 REF. M12 x 1.75 THD.
.63 16.0 .87 22.0 TYP.

2.76 70.0
2.13 54.0 1.73 44.0

+.24 +6.0
1.22 - .04 31.0 - 1.0 REF. 1.73 44.0 SQ. .93 23.6
CENT. CENT.
MOUNTING DIMENSIONS
.67 17.0
2.36 60.0
.217 5.50 HOLE

SQ.
7.0 178
.41 [10.5] x 90
(4) PLCS. 1.5 37
REF.
1.26 32.0
1.0 25
SIDE VIEW
FRONT VIEW

Sujetador “T” Elástico Pequeño de Hule
Cerraduras
2.29 [58.2] No. de Parte Tipo de Sujetador Material de Sujetador Acabado de Sujetador
220-100SS largo 304SS pasivado
.82 [20.9]
.23 [5.8]
220-100ZN largo acero zinc
.043 [1.10] .46 [11.7]
.039 [1.00] dimensiones mostradas son después de instalación
FRONT VIEW
.38 [9.7] WELD Ø.125

GUIDE (3) HOLES
sujetador largo
1.42 [36.1] .70 [17.8]
1.00 [25.4] .50 [12.7]

BOTTOM VIEW
Sujetadores “T” Elásticos Medianos de Hule

No. de Parte Descripción
Sujetador Sujetador Sujetador
220-200SS largo ensamblaje fijo (remachado) 304SS pasivado
220-200ZN largo ensamblaje fijo (remachado) acero zinc
sujetador largo 220-200SS50 largo desensamblado (con pasador) 304SS pasivado

ensamblaje fijo desensamblado
(con pasador de 220-200ZN50 largo desensamblado (con pasador) acero zinc
(remachado)
retención )
220-250SS corto ensamblaje fijo (remachado) 304SS pasivado
2.94 [74.7] sujetador corto
220-250ZN corto ensamblaje fijo (remachado) acero zinc
.75 [19.1]
220-250SS50 corto desensamblado (con pasador) 304SS pasivado
.34 [8.6]
220-250ZN50 corto desensamblado (con pasador) acero zinc
.095 [2.40] .079 [2.00]
.50 [12.7] .75 [19.1] 230-2T --- solamente manija “T” --- ---
dimensiones mostradas son después de instalación
2.25 [57.2]
.50 [12.7]
WELD Ø.141 [3.58] Ø.203 [5.16]
GUIDE (3) HOLES (2) HOLES
1.88 [47.6] .95 [24.1] .50 [12.7]
1.25 [31.8] .63 [16.0]
LATCH WITH LONG KEEPER LATCH WITH SHORT KEEPER
Sujetadores “T” Elásticos Grandes de Hule

220-300SS largo ensamblaje fijo (remachado) 304SS pasivado
220-300ZN largo ensamblaje fijo (remachado) acero zinc
220-300SS50 largo desensamblado (con pasador) 304SS pasivado

sujetador largo
220-300ZN50 largo desensamblado (con pasador) acero zinc
220-350SS corto ensamblaje fijo (remachado) 304SS pasivado

ensamblaje fijo desensamblado
(remachado) (con pasador de 220-350ZN corto ensamblaje fijo (remachado) acero zinc
retención ) sujetador corto
220-350SS50 corto desensamblado (con pasador) 304SS pasivado
220-350ZN50 corto desensamblado (con pasador) acero zinc

4.00 [101.6]
230-3T --- solamente manija “T” --- ---
1.25 [31.8] dimensiones mostradas son después de instalación

.50 [12.7]
.095 [2.41] .095 [2.41] .095 [2.41]

.72 [18.3]
.89 [22.6]
Ø.203 [5.16] .203 [5.16]

(4) HOLES (4) HOLES
2.40 [61.0]
.44 [11.2] 1.21 [30.7] .44 [11.2]
1.50 [38.1] .88 [22.4] 2.88 [73.2]

Sujetadores “T” Elásticos Extra Grandes de Hule
Cerraduras
220-400SS largo fixed assembled (riveted) 304SS pasivado
220-400ZN largo fixed assembled (riveted) acero zinc
220-400SS50 largo unassembled (cotter pin) 304SS pasivado
220-400ZN50 largo unassembled (cotter pin) acero zinc
220-450SS corto fixed assembled (riveted) 304SS pasivado
220-450ZN corto fixed assembled (riveted) acero zinc

desensamblado
220-450SS50 corto unassembled (cotter pin) 304SS pasivado (con pasador de
retención )
220-450ZN50 corto unassembled (cotter pin) acero zinc
230-4T --- t-handle only

el sujetador largo tiene (2) guías pequeñas para soldar
5.13 [130.3]
1.25 [31.8] ensamblaje fijo

(remachado)
.57 [14.5]
.095 [2.41] .126 [3.20] .095 [2.41]

.99 [25.2] 1.27 [32.3]
.203 [5.16]
(4) HOLES .203 [5.16]
.375 [9.53] (4) HOLES
.69 [17.6] PILOT HOLE sujetador largo sujetador corto
3.08 [78.2]
.50 [12.7] 1.45 [36.8] .50 [12.7]
2.00 [50.8] 1.00 [25.4] 3.56 [90.4]
Sujetadores “T” Elásticos Extra Grandes de Hule

No. de Parte Tipo de Sujetador Material de Sujetador Acabado de Sujetador
220-500SS largo 304SS pasivado
220-500ZN largo acero zinc
220-550SS corto 304SS pasivado
220-550ZN corto acero zinc

sujetador largo sujetador corto

9.75 [247.7]
1.25 [31.8] .57 [14.5]
.095 [2.41] .126 [3.20] .095 [2.41]

1.02 [25.9]
1.27 [32.3]
Ø.203 [5.16] Ø.375 [9.53] Ø.203 [5.16]

(4) HOLES PILOT HOLE (4) HOLES
.64 [16.3]
3.12 [79.3]
.50 [12.7]
.50 [12.7] 1.52 [38.6]
6.50 [165.1] 1.00 [25.4] 8.06 [204.7]

Sujetadores Termoplásticos de Tracción Pequeños
Cerraduras
No. de Parte Estilo de Sujetador
225-100SS oculto
225-150SS invertido
.60 15.3
A
225-200SS angulo recto
.38 9.5
225-350SS con porta-candado
componentes de metal son de 304SS con
1.25 31.8
acabado pasivado
dimensiones mostradas son después de
.69 17.5
instalación
1.30 33.0 .80 20.3
oculto angulo recto invertido BOTTOM VIEW SECTION A-A
CONCEALED KEEPER .50 12.7
.46 11.7
.50 12.7 .09 2.4
KEEPER
TOP VIEW
B
C .22 5.6 .350 8.89
3.11 79.0
2.82 71.6 .28 7.1 .45 11.5
.06 1.4
con portacandado BRACKET
1.30 33.0
.173 4.39
TYP.
B C D
BOTTOM VIEW SECTION B-B BOTTOM VIEW SECTION C-C BOTTOM VIEW SECTION D-D
REVERSED KEEPER RIGHT ANGLE KEEPER PADLOCKING KEEPER
Sujetador Termoplástico de Tracción Grande

No. de Parte Estilo de Sujetador
225-300SS oculto
225-400SS con porta-candado
componentes de metal son de 304SS con
acabado pasivado
dimensiones mostradas son después de
oculto instalación
A A
1.80 45.7 1.50 38.1
con portacandado
6.49 164.7 LATCHED
5.95 [151.1] UNLATCHED
TOP VIEW
.061 1.55
.094 2.40 .394 10.00
BRACKET
KEEPER
1.17 29.7
.75 19.1
.46 11.7
.50 12.7 3.00 76.2 .50 12.7 .50 12.7 3.50 [88.9]
SECTION A-A SECTION A-A
WITH PADLOCKING KEEPER
.31 8.0
.204 5.18 .204 5.18 .204 5.18 .204 5.18

Sujetadores de Tracción Flexibles
Cerraduras
Fuerza de Sujeción
No. de Parte Dim A Dim B Dim C Dim D Dim E Material Acabado
Promedia
1.00 10.0 .22 3.82 .22
240-100 * 25 LBS
[25.4] [253.0] [5.5] [97.0] [5.5]
ensamblada
1.00 10.0 .22 3.82 .22
240-150 25 LBS negro,
[25.4] [253.0] [5.5] [97.0] [5.5]
nylon textura
1.00 14.9 .22 8.74 .22 ligera
240-200 43 LBS
[25.4] [378.0] [5.5] [222.0] [5.5]
1.25 11.8 .26 5.67 .26
240-300 79 LBS
[31.8] [300.0] [6.6] [144.0] [6.6]
material del brazo sujetador: EPDM con acabado negro liso
material del pasador: acero inoxidable con acabado negro
incluye tapa para cubrir los tornillos desensamblada
*parte no. 240-100 es mas flexible que parte no. 240-150
indica parte económica
1.89 48.0
"B"
(LATCHED)
1.25 31.8 .92 23.5
4.75 120.7 3.15 80.0
"D"
1.26 32.0 "A"
(LATCHED)
"E"
"C" .39 10.0 (2) HOLES
(2) HOLES
Sujetadores Plásticos de Tracción

No. de Parte Tamaño Material Acabado
liso,
223BK-01 pequeño plástico
negro
SMALL LATCH LARGE LATCH
liso,
223BK grande plástico C'SUNK FOR
negro C'SUNK FOR .85 21.5 A # 4 F.H.S.
A # 3 F.H.S. 223BK-01 (4) PLACES
el sujetador esta hecho de una sola parte .49 12.5 (4) PLACES
.26 6.5
diseño de baja obstrucción
cuando se engancha el reten queda oculto .68 17.2 1.17 29.8 .39
SMALL LATCH LARGE LATCH

.50 12.7 .66
TOP VIEW C'SUNK FOR
C'SUNK FOR TOP VIEW
.85 21.5 A # 4 F.H.S.
A # 3 F.H.S. (4) PLACES
.49 12.5 (4) PLACES
SMALL LATCH .26 6.5 1.69 43.0 LARGE
.24LATCH
6.0 2.14 54.3
223BK
.68 17.2 1.17 29.8 C'SUNK FOR .39 9.9
C'SUNK FOR A # 4 F.H.S. .30 7.7
.85 21.5
.49 12.5 (4) PLACES
.26 6.5 .508 12.90 .732 18.6
.50 12.7 .66 16.7
TOP VIEW
.68 17.2 1.17 29.8
LATCHED CROSS SECTION TOP VIEW .39 9.9 LATCHED CROSS SECTION
MOUNTING DETAILS MOUNTING DETAILS
MALL LATCH 1.69 43.0 LARGE LATCH.24 6.0 2.14 54.3

.50 12.7 .66 16.7
TOP VIEW
C'SUNK FOR TOP VIEW .30 7.7
C'SUNK FOR .85 21.5 A # 4 F.H.S.
12.5 (4) PLACES .508
1.69 12.90
43.0 .24 6.0 2.14 54.3
.732 18.6
.26 6.5
LATCHED CROSS SECTION LATCHED CROSS SECTION
1.17 29.8 MOUNTING DETAILS .39 9.9 MOUNTING DETAILS
.30 7.7
.508 12.90 .732 18.6

.50 12.7 .66 16.7
TOP VIEW
LATCHED CROSS SECTION TOP VIEW LATCHED CROSS SECTION
MOUNTING DETAILS MOUNTING DETAILS
1.69 43.0 .24 6.0 2.14 54.3
.30 7.7

12.90 BACK VISUAL.732TOC
18.6 INDEX
Cierres de Tracción Flexibles
Cerraduras
Características
"DIM B"
material: EPDM, nailon GF

.40 10.2 C'BORE
(FRONT MOUNT ONLY) acabado: negro, estable a los rayos UV
(3) PLCS.
kits de soporte y sujetador de repuesto disponibles
"DIM C" .60 15.2 "DIM D"
por separado:
241-00 para cierres de montaje frontal
241-50 para cierres de montaje oculto
.21 5.4
THRU HOLE 241-55 para cierres de montaje frontal con tornillos
(3) PLCS.
formadores de rosca
CONCEALED
VERSION
"DIM E"
.79 20.0 .71 18.0 .79 20.0
.38 9.5 "DIM A" .75 19.0
CIerres Pequeños
No. de Dim Dim Dim Dim Dim Fuerza de
Descripción Montaje Accesorios de Montaje
Parte A B C D E sujecion
241-100 cierre con
frontal tornillos no incluidos
241-150 soporte y oculto Rosca 10-24, tornillos no incluidos
1.61 ± .1 4.41 1.83 .98 1.18 sujetador 13 lbf
241-155 oculto Tornillos de acero inoxidable formadores de rosca incluidos
[41.0±3.2] [112.0] [46.5] [25.0] [30.0] (58 N)
241-1LB1 cierre con frontal tornillos no incluidos
241-1LB3 solo soporte oculto Tornillos de acero inoxidable formadores de rosca incluidos
Cierres Medianos
241-200 cierre con
2.83± .1 6.62 1.81 1.25 1.10 sujetador 30 lbf
[72.0 ± 3.2] [165.5] [46.0] [31.75] [28.0] (133 N)
Cierres Grandes
241-300 cierre con
4.61 ± .1 8.66 1.81 1.25 1.10 sujetador 25 lbf
[117.0 ± 3.2] [220.0] [46.0] [31.75] [28.0] (133 N)
cierres pequeños cierres medianos cierres grandes

See Our Other
Info Flyers Here
Cerraduras
front
mount
www.spep.com
Sierra Pacific Engineering

and Products now offers
Flexible concealed
Draw
mount
a wide range of flexible

SIZES
Latches
draw latches with various
small
installation options. medium
large
Technical Details Features/Highlights

Front Mount Concealed Mount
Assembled with 10-24 threaded
• Flammability rating: UL94-HB
No. 10 (M5) screw (screws not supplied)
or 3/16 (5) rivet Thread-forming
• Black thermoplastic elastomer handle
(not supplied) "DIM B"
(3 screws supplied)
• Black glass reinforced nylon keeper and
.40 10.2 C'BORE
(FRONT MOUNT ONLY)
(3) PLCS.
"DIM C" "DIM B" .60 15.2 "DIM D"
.40 10.2 C'BORE

(FRONT
.21 5.4 MOUNT ONLY)
bracket
THRU HOLE(3) PLCS.
(3) PLCS.
"DIM C" .60 15.2 "DIM D"

• UV-Resistant
.21 5.4
• Non-corrosive, non-conductive
THRU HOLE
(3) PLCS.
CONCEALED
VERSION
"DIM E"
• Absorbs and reduces vibration

.79 20.0 .71 18.0 .79 20.0
CONCEALED
VERSION
.38 9.5 "DIM A" .75 19.0
"DIM E"
.79 20.0 .71 18.0 .79 20.0
• Adapts well to alignment irregularities
Part No. Dim A Dim B Dim C Dim D Dim E
.38 9.5 "DIM A"
Mount Mounting Hardware Clamping
.75 19.0 Force
241-100 Front screws not included
small
241-150
1.61± .1 4.41 1.83 .98 1.18 Concealed
10-24 thread,
13 lbf application
screws not included
[41.0 ± 3.2] [112.0] [46.5] [25.0] [30.0] (58 N)
241-155 SS thread-forming
Concealed
screws included
Part No. Dim A Dim B Dim C Dim D Dim E Mount Mounting Hardware Clamping
Force
medium

241-250 10-24 thread,
2.83± .1 6.62 1.81 1.25 1.10 Concealed 30 lbf
screws not included
[72.0 ± 3.2] [165.5] [46.0] [31.75] [28.0] (133 N)
241-255 SS thread-forming
Concealed
screws included
Part No. Dim A Dim B Dim C Dim D Dim E Mount Mounting Hardware Clamping
Force
large
241-350 10-24 thread,

4.61± .1 8.66 1.81 1.25 1.10 Concealed 25 lbf
screws not included
241-355
[117.0 ± 3.2] [220.0] [46.0] [31.75] [28.0]
SS thread-forming
(111 N) MATERIAL: EPDM, GF Nylon FINISH: Black, UV Stable
Concealed
screws included
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.
Distribution Centers
Pasador con Resorte
Cerraduras
168SS-L 304SS electro-pulido
168SS-K 304SS electro-pulido
cierre y reten disponible por separado
168SS-L
3.56 90.5 .96 24.5

BOLT WILL FULLY
2.56 65.1 .78 19.7
168SS-K RETRACT
.80 20.3
1.32 33.5
TYP.
.354 9.00
PIN
.181 4.60 HOLE WITH .83 21.0

.315 [8.00] x 82 C'SINK .56 14.2
(6) PLACES
Pasador con Resorte

pasador con resorte
1.91 48.5 .67 17.0
.93 23.5 .87 22.0

1.20 30.6
CENT. CENT.
.165 4.20 HOLE WITH .39 10.0

.224 [6.20] x 90 C'SINK
(6) PLACES
.33 8.5
.30 7.5
3.29 83.5
Cerraduras de Pasador con Resorte

Pasador &
Numero Carcasa
Componentes Descripción
de Parte
zinc mano
1128LH níquel 304SS pasivado
fundido izquierda
zinc mano
1128RH níquel 304SS pasivado
fundido derecha
.87 22.0 el pasador queda al ras con la carcasa cuando esta retractado
.39 10.0 completamente
.264 [6.70] x .205 [5.20]

(2) OBROUNDS
.71 18.0
.24 6.0 2.36 60.0
.63 16.0 3.15 80.0

Pasador Miniatura
Cerraduras
No. de Espesor de
Material Acabado .71 18.0
.236 6.00 HOLE WITH
Parte Material CENT. .299 [7.60] x 82 C'SINK .51 13.0
(6) PLACES
164HZ .047 [1.19] acero zinc
1.46 37.0 1.00 25.4
.31 8.0
TYP. TYP.
1.39 35.3 .50 12.7 .60 15.3 .30 7.6
Pasador Pequeño
No. de Espesor de
Material Acabado .236 6.00 HOLE WITH
Parte Material 1.50 38.1
.52 13.2
CENT. .311 [7.90] x 82 C'SINK
(6) PLACES
165HZ .047 [1.19] acero zinc
1.50 38.1 1.00 25.4
.31 8.0
TYP. TYP.
2.14 54.3 .75 19.1 .59 15.0 .30 7.6
Pasador Grande
No. de Espesor de
Material Acabado
Parte Material
.236 6.00 HOLE WITH
1.69 42.8 1.69 42.8 .50 12.7
167HZ .047 [1.19] acero zinc .311 [7.90] x 82 C'SINK
(8) PLACES
1.40 35.6 1.00 25.4

.31 8.0
TYP. TYP.
4.00 101.6 .95 24.2 .59 15.0 .30 7.6
Pasador de Alto Servicio

No. de Espesor de
Material Acabado
Parte Material .268 6.80 HOLE WITH
2.38 60.3 .312 [7.92] x 82 C'SINK .64 16.3 .67 17.0
169HZ .071 [1.80] acero zinc (4) PLACES
1.62 41.2 1.10 28.0

.39 10.0
TYP. TYP.
.276 7.00 HOLE WITH

3.02 76.8 .85 21.6 .40 10.2
.330 [8.38] x 82 C'SINK
(2) PLACES
Pasador de Alto Servicio con Porta-candado

163-L acero zinc
163-K acero zinc
HOLE FOR A
3/8" PADLOCK
cierre y reten disponible por separado
3.05 77.5 .275 6.99 SQ.
.93 23.5 .95 24.0
CENT. (8) PLACES
163-L
.091 2.3
2.83 71.8 1.98 50.3

.625 15.9
TYP. TYP.
163-K
4.50 114.3 1.81 46.0 1.50 38.1 .53 13.4

Pestillo con Resorte y Pernos de Enganche
Cerraduras
No. de
Parte
mano
derecha
mano
1182ZN acero zinc
1.54 39.1 derecha
1.25 31.8 2.00 50.8 mano
mano derecha 1183SS 304SS electropulido
izquierda
.266 6.75
1.50 38.1 mano
(4) HOLES 1183ZN acero zinc
izquierda
pestillo Ø.438 [11.13]
agarre de hule PVC negro
3.38 85.9 1.98 50.3
.30 7.6
1.32 33.6
.65 16.6
mano izquierda
EXTENDED BOLT RETRACTED BOLT

1182SS-01 304SS electropulido
bidireccional
1.25 31.8 2.00 50.8
.266 6.75
1.50 38.1
(4) HOLES
3.38 85.9 1.98 50.3

.30 7.6
1.52 38.5
1.32 33.6
.64 16.3

1142ZN acero zinc
bidireccional
1.25 31.8 2.00 50.8
1.50 38.1 .265 6.73

(4) HOLES
3.38 85.9 .60 15.2

2.30 58.4
1.53 38.8
2.82 71.7
2.13 54.0
EXTRACTED BOLT EXTENDED BOLT

Pestillo de Aluminio con Resorte
Cerraduras
1184A-02 aluminio natural
perno: Ø.3750 [9.53]
1.48 37.6
resorte, arandela y pin de 304SS
.95 24.1 1.50 38.1
.266 6.75
(2) HOLES
3.30 83.8 2.60 66.0

.78 19.8
1.40 35.6
.88 22.2
RETRACTED BOLT EXTENDED BOLT

11832ZN-03 acero zinc
.72 18.4 1.56 39.7
pestillo Ø .500 [12.70]
agarre de hule PVC rojo
1.12 28.5
.228 5.79 HOLE

w/ .438 [11.13] x 82° C'SINK .20 5.0
(4) HOLES
3.01 76.5 1.25 31.8
1.34 34.0
.13 3.2
RETRACTED
.66 16.7
Pestillo con Resorte & Reten

1261ZN acero zinc pestillo & reten
1261ZN-01 acero zinc pestillo solamente
1261SS 304SS pasivado pestillo & reten
pestillo de acero Ø.500 [12.70]
.500 12.70
4.13 104.8
1.50 38.1
1.25 31.8 1.75 44.5
1.05 26.7 .283 7.20

(6) HOLES
5.19 131.7
1.75 44.5
.87 22.0
3.00 76.2 .16 4.0 1.33 33.7

Cerraduras
1184ZN acero zinc
1.25 [31.8] 1.63 [41.3] 1.25 [31.8]
2.00 [50.8] 2.00 [50.8]
Ø.266 [6.75] 1.50 [38.1] Ø.266 [6.75]
8.50 [215.9]
3.31 [84.1] 1.62 [41.1] 3.38 [85.9] 3.31 [84.1] 1.62 [41.1]
1.32 [33.6] 1.32 [33.6]

.64 [16.4] .64 [16.4]
RETRACTED BOLT EXTENDED BOLT RETRACTED BOLT
Pestillo con Resorte y Pernos de Enganche y Reten

1260ZN acero zinc
.75 19.1 .75 19.1 pestillo de acero Ø.750 [19.05]

1.50 38.1 1.50 38.1
.268 6.80 .268 6.80
.4 3.88 98.4
.94 23.9 (6) HOLES .94 23.9 (6) HOLES
1.25 31.8 2.13 54.0 1.25 31.8 2.13 54.0
5.90 149.9 5.90 149.9
.4 2.14 54.4
1.25 31.7 1.25 31.7
3.22 81.7 .236 6.00 1.33 33.7 3.22 81.7 .236 6.00 1.33 33.7
EXTENDED BOLT RETRACTED BOLT EXTENDED BOLT RETRACTED BOLT
Pestillo con Resorte y Clavija de Enganche y Base de Aluminio

5 82.6 3.25 82.6
pestillo Ø.438 [11.13] 304SS
.438 11.11 1.50 38.1 .438 11.11 1.50 38.1
6.51 165.4 6.51 165.4
9 4.80 1.57 40.0 .25 6.3 .189 4.80 1.57 40.0 .25 6.3
1.50 38.1 1.50 38.1

1.00 25.4 1.00 25.4
Pestillo Gancho con Resorte y Clavija de Enganche y Base de Aluminio

2.6 3.25 82.6
pestillo Ø.438 [11.13] 304SS
.438 11.11 1.50 38.1 .438 11.11 1.50 38.1
.80 1.57 40.0 7.20 183.0 .189 4.80 1.57 40.0 7.20 183.0
.25 6.4 .25 6.4
1.50 38.1 1.50 38.1

1.00 25.4 1.00 25.4

Pestillo Gancho con Resorte y Clavija de Enganche y Base de Aluminio
Cerraduras
mano
1181A-11RH aluminio natural mano izquierda
derecha
mano
1181A-11LH aluminio natural
izquierda
pestillo Ø.315 [8.00] 304SS
.197 5.00
.25 6.4 .96 24.4
(2) HOLES
.98 25.0
mano derecha
2.20 56.0 .315 8.00
1.60 40.5
4.88 124.0
1.06 27.0 .19 4.7
.106 2.70
1.31 33.3
.73 18.6
Pestillo Curvo con Resorte y Clavija de Enganche y Base de Aluminio

pestillo Ø.438 [11.13] 304SS
3.25 82.6
3.25 82.6
.438 11.11 1.50 38.1
.438 11.11 1.50 38.1
.189 4.80 1.57 40.0 5.97 151.7
.25 6.4
.189 4.80 1.57 40.0 5.97 151.7
.25 6.4
1.50 38.1
1.00 25.4
1.50 38.1
1.00 25.4
Pestillo Curvo con Resorte y Clavija de Enganche y Base de Aluminio

pestillo Ø.438 [11.13] 304SS
3.25 82.6
3.81 96.8
3.25 82.6
3.81 96.8 .438 11.11 1.50 38.1
.438 11.11 1.50 38.1
.189 4.80 1.56 39.7 6.63 168.3

.24 6.0
.189 4.80 1.56 39.7 1.51 38.4 6.63 168.3

1.01 25.7
.24 6.0
EXTENDED BOLT 1.51 38.4 RETRACTED BOLT

1.01 25.7

Pestillo con Resorte y Clavija de Enganche y Base de Aluminio
Cerraduras
1178SS-RH01 mano derecha 304SS desbastado
1178SS-LH01 mano izquierda 304SS desbastado
5.75 146.1
mano derecha
1.25 31.8
1.75 44.5
.279 7.09
1.63 41.3 (2) HOLES
TOP VIEW
mano izquierda 3.00 76.2 1.49 38.0
.500 12.70
.75 19.1
EXTENDED BOLT
.34 8.7
.181 4.60
.75 19.1
RETRACTED BOLT
Pestillo con Resorte

No. de Parte Descripción Instalación
sin clavija de
1185SS-RH mano derecha
enganche
sin clavija de mano
1185SS-LH
enganche izquierda
1185SS-RH 1185SS-LH con clavija de

1185SS-RH01 mano derecha
enganche
con clavija de mano
1185SS-LH01
enganche izquierda
material: 304SS
acabado: desbastado
1185SS-RH01 1185SS-LH01
3.94 100.0
.114 3.00 1.25 31.7
1.12 28.4
1.19 30.1
.38 9.5
.265 6.73
(2) HOLES 1.13 28.6
.66 16.7
.375 9.53
2.00 50.8

Pestillo de .44" con Resorte y Perilla
Cerraduras
cuerpo de aluminio, perno de 304SS
1187-01
y perilla de plástico
1.00 25.4 1.47 37.2 .44 11.2
.375 9.53 .875 22.23
1.00 25.4 3/4-16 THD.
Pestillo con Resorte y Argolla

No. de
Dim A Dim B Dim C Material
Parte
.48 1.47 1.00
1187
[12.2] [37.3] [25.4]
cuerpo de aluminio
.97 1.47 1.00
1188 pasador y argolla
[24.6] [37.3] [25.4]
de 304SS
.72 1.71 1.25
1189
[18.3] [43.4] [31.8]
B A .875 22.23
.375 9.53
.98 [24.8] C 3/4-16 THD.
Cierre de Pestillo con Argolla

No. de
Dim A Dim B Dim C Dim D
Parte
3.15 1.40 5.13 .12
1159
[80.0] [35.5] [130.2] [3.0]
2.00 .85 3.41 .20
1159-03
[50.8] [21.5] [86.5] [5.0]
pasador de acero Ø.600 [15.24] 1.57 40.0 parte no.1159-03
parte no.1159
desenganchado
desenganchado
.157 4.00 THK.
TOP VIEW
A B
.60 15.2
parte no.1159 parte no.1159-03

FRONT VIEW
enganchado enganchado
LATCHED
C
D
1.26 32.0
FRONT VIEW
UNLATCHED

Pestillo con Resorte Tipo “U”
Cerraduras
1133 acero zinc
1.02 26.0 1.57 40.0
.79 20.0
CENT.
1.18 30.0
.2362 6.000
.65 16.5
.205 5.20
.0787 2.000 (2) PLCS.
.59 15.0 .63 16.0
THK.
Pasador con Manija en Curva

No. de Parte Espesor de Reten Acabado
1445 .118 [3.00] zinc
manija deslizante y reten de acero
base de zinc fundido
2.42 61.4 .75 19.1
1.38 34.9 .97 24.6 1.47 37.3 1.94 49.2
.203 5.16 HOLE WITH

.365 x .063 DEEP C'BORE .203 5.16
1.44 36.5
(4) PLACES (2) HOLES
TOP VIEW
4.63 117.5
2.25 57.2
.81 20.6 .38 9.5
FRONT VIEW

Serie 1420 - Ensamblaje de Cerrojo Soldado a la Barra de Acero
Cerraduras
Numero
Descripción Acabado Dim. A Dim. B
de Parte
ensamblaje 1400A
45.0 22.5 bisagra pivote
1420-02 de cerradura zinc
[1,143] [572] soldada a la barra
soldada a la barra (2) piezas
ensamblaje
48.0 24.0
[1,219] [610] 1600E
soldada a la barra manija
soldada a la barra 1600F
incluye: cubierta de manija de PVC
ensamblaje de cerradura soldada a la barra
sujetador de manija, 1600G
cubierta de PVC de manija, 1600F
tapa de PVC de barras, (2) piezas A
bisagra pivote y manija están soldadas a la barra
1600G
sujetador de manija
B
barra de Ø 3/4 [19]
tapa terminal
de PVC
(2) piezas
Serie 1430 - Ensamblaje de Cerrojo Soldado a la Barra de Acero

Numero
Descripción Acabado Dim. A Dim. B
de Parte barra Ø 3/4 [19]
ensamblaje
36.0 18.0
[914] [457]
soldada a la barra
ensamblaje
45.0 22.5
[1,143] [572]
soldada a la barra 1500E
manija 1500F
ensamblaje cubierta de manija de PVC
45.0 33.4 soldada a la barra
[1,143] [848]
soldada a la barra
incluye: A
ensamblaje de cerradura soldada a la barra
sujetador de manija, 1500G
cubierta de PVC de manija, 1500F
bisagra pivote y manija están soldadas a la barra
cubierta de vinilo para barra opcional como parte numero 1500G
1400B sujetador de manija
B
1400C
bisagra pivote
soldada a la barra
(2) piezas
Manija de Bisagra Pivote

1500-01 acero zinc 14.19 360.4
1.25 31.8
4.50 114.3
3.25 82.6
5.54 140.7
.406 10.319
.58 14.7 (2) HOLES
.500 12.700 C.D.S. PIN RUBBER GRIP
.236 6.000
.73 18.6
.157 4.000 .44 11.1

Cerraduras Económicos 1400 de Puertas de Camión
Cerraduras
Juegos Económicos con Bisagra de Pasador Fijo
no. de parte 1400-112B se vende a granel
no. de parte 1400-112P se vende embolsado
Juego Económico
No. de Parte componentes pueden ser ordenados por separado
No. del Descripción Acabado Cantidad
Componente
bisagra pivote
1 1400A zinc 2
con pasador fijo
2 1500E manija zinc 1
cubierta de PVC
3 1500F negro 1
para manija
4 1500G sujetador de manija zinc 1 opciones de bisagra pivote
1
Juegos Económicos con Bisagra de Pasador Desmontable

No. de Parte barra estándar
No. del Descripción Acabado Cantidad Ø 3/4 [19]
no incluida
Componente
bisagra pivote
1 1400A-01 con pasador zinc 2 opciones de manija y sujetador
desmontable
cubierta de PVC 4
3 1500F negro 1
para manija
4 1500G sujetador de manija zinc 1
3
Juegos de Alto Servicio con Bisagra de Pasador Fijo

No. de Parte
No. del Descripción Acabado Cantidad 2
Componente
bisagra pivote con opciones de manija y sujetador
1 1400A zinc 2
pasador fijo
manija para uso
2 1600E zinc 1
pesado
cubierta de PVC
3 1600F negro 1
para manija
Juegos de Alto Servicio con Bisagra de Pasador Desmontable

No. de Parte (2) arandelas, zinc
No. del Descripción Acabado Cantidad
Componente
bisagra pivote
1 1400A-01 con pasador zinc 2 opciones de tapa de vinilo para terminal de barra
desmontable
manija para uso
2 1600E zinc 1
pesado
cubierta de PVC Tapa de Vinilo Opcional
3 1600F negro 1
para manija no. de parte 1400B

Cerraduras para Puertas de Camión
Cerraduras
Construya su Propio Juego de Cerrojo
1.00 [25.4] wide x .18 [4.6] thick
Ejemplo No. de Parte
1400 - 1 3 2 B Ø.328 [8.33] (2) holes
Opción 1 1.25 [31.8] wide x .24 [6.1] thick

4.25
opción de empaque [108.0]
B (en bulto) P (embolsado)
opción de cubierta de vinilo 1500E 1500F
no. de parte de base
1500G
opción de manija y sujetador
opción de bisagra pivote

Opciones de Bisagra Pivote
No. de Parte 1.25 [31.8] wide x .15 [3.8] thick
Opciones Descripción Acabado
del Componente .328 [8.33]sq. (2) places
1 1400A bisagra con pasador fijo zinc Opción 2
1.25 [31.8] wide x .24 [6.1] thick
bisagra con pasador 4.75
2 1400A-01 zinc [120.7]
desmontable
3 1400C bisagra con pasador fijo zinc
1500E 1500F
1500G-01
1.00 [25.4] wide x .18 [4.6] thick
Ø.315 [8.00] (2) holes

4.25
Opción 1 Opción 2 Opción 3 [108.0]
no. de parte 1400A no. de parte 1400A-01 no. de parte 1400C
1500E 1500F
1500GSS
Opciones de Manija y Sujetador
No. de Parte
Opciones Descripción Acabado
del Componente 2.00 [50.8] wide x .18 [4.6] thick
1 1500E & 1500G manija y sujetador zinc Ø.391 [9.93]
2 1500E & 1500G-01 manija y sujetador zinc Opción 4 1.25 [31.8] wide x .38 [9.7] thick
manija y sujetador de zinc & 3.81

3 1500E & 1500GSS [96.8]
acero inoxidable electropulido
manija para uso 1600E 1600F
4 1600E & 1600G pesado y sujetador de zinc .563 [14.30] x .438 [11.13] obround
acero
1600G
manija para uso
zinc &
5 1600E & 1600GSS pesado y sujetador de
desbastado
acero inoxidable 2.00 [50.8] wide x .18 [4.6] thick
manija para uso Ø.391 [9.93]
zinc &
6 1600E & 1600GSS01 pesado y sujetador de 1.25 [31.8] wide x .38 [9.7] thick
electropulido Opción 5
acero inoxidable 3.81
partes numero 1500F y 1600F incluyen cubierta de PVC con las manijas [96.8]
correspondientes
1600E 1600F
.563 [14.30] x .438 [11.13] obround
Parte no. 1400B Opciones de Tapa para Barra 1600GSS
Opciones Descripción
1 tapa incluida 2.00 [50.8] wide x .18 [4.6] thick
2 tapa no incluida Ø.380 [9.65] (2) holes

4.25
[108.0]
1600E 1600F
Tapa de Vinilo para Barra
no. de parte 1400B 1600GSS01

Cerraduras Económicos Serie 1500 de 2 Puntos
Cerraduras
Juego de Sujeción Estándar
No. de Parte 1500-111B se vende a granel
No. de Parte 1500-111P se vende empaquetado en bolsita
No. de Parte del
No. Descripción Acabado Cantidad
Componente opción de sujetador
1
1 1500A sujetador superior zinc 1
2 1500B sujetador inferior zinc 1
3 1500C enganche superior zinc 1
4 1500D enganche inferior zinc 1 3
cubierta PVC para
6 1500F manija
negro 1
sujetador para
7 1500G manija
zinc 1
soporte superior de barra estándar
8 1500H barra
zinc 4
Ø 3/4 [19]
soporte inferior de (tipo/tamaño 40)
9 1500I barra
zinc 4
no incluida
los componentes pueden ser ordenados por separado
opciones de manija y sujetador
Juego de Sujeción Estándar
No. de Parte 1500-111BM se vende a granel
No. de Parte 1500-111PM se vende empaquetado en bolsita 7
No. de Parte del
No. Descripción Acabado Cantidad
Componente
1 1500A-M sujetador superior natural 1
2 1500B-M sujetador inferior natural 1 6
3 1500C-M enganche superior natural 1

4 1500D-M enganche inferior natural 1
5 1500E-M manija natural 1
cubierta PVC para
6 1500F manija
negro 1
sujetador para
7 1500G-M manija
natural 1
soporte superior de
8 1500H barra
zinc 4 5
soporte inferior de opciones de manija y sujetador
9 1500I barra
zinc 4
opciones
sujetador estándar sujetador base solida opciones de soporte de soporte
superior e inferior inferior
Juego de Sujeción con Base Solida
No. de Parte 1500-211P se vende empaquetado en bolsita
No. de Parte del
No. Descripción Acabado Cantidad 4 9
Componente
1 1500A-01 sujetador superior ● zinc 1
2 1500B-01 sujetador inferior ● zinc 1
2
3 1500C enganche superior zinc 1
4 1500D enganche inferior zinc 1
cubierta PVC para
6 1500F manija
negro 1
sujetador para
7 1500G manija
zinc 1
soporte superior de
8 1500H barra
zinc 4 vista seccionada de
soporte inferior de enganche y sujetador
9 1500I barra
zinc 4

● estos juegos incluyen sujetadores re-diseñados con bases
solidas para mejor resistencia y durabilidad

Cerraduras Para Puertas de Camión
Cerraduras
Construya su Propio Juego de Cerradura
1.00 [25.4] wide x .18 [4.6] thick
Ejemplo No. de Parte
Ø.328 [8.33] (2) holes
1500 - 1 3 2 B
1.25 [31.8] wide x .24 [6.1] thick
Opción 1
4.25
opción de empaque
Opción 7 [108.0]
B (en bulto) P (embolsado)
(acabado natural)
soporte inferior de barra 1500E 1500F

No. de Parte de Base incluye:
1500G 1500E-M
● 1500C enganche superior (1 pza.) opción de manija y sujetador
1500G-M
● 1500D enganche inferior (1 pza.) opción de sujetador de terminal
● 1500H soporte superior de barra (4 pzas.)
● 1500F o 1600F cubierta (1 pza.)
1.25 [31.8] wide x .15 [3.8] thick
.328 [8.33] sq. (2) places
Opciones de Sujetador
No. de Parte
Opción Descripción Acabado 4.75
del Componente
[120.7]
1 1500A & 1500B con base estándar zinc
2 1500A-01 & 1500B-01 con base solida zinc 1500E 1500F
1500G-01
3 1500A-M & 1500B-M con base estándar natural
1.00 [25.4] wide x .18 [4.6] thick
Opción 1: Base Estándar Ø.315 [8.00] (2) holes

Opción 2: Base Solida
no. de parte 1500A (superior) no. de parte 1500A-01 - superior
no. de parte 1500B (inferior) Opción 3 1.25 [31.8] wide x .24 [6.1] thick
no. de parte 1500B-01 - inferior
no. de parte 1500A-M (superior) 4.25
no. de parte 1500B-M(inferior) [108.0]
Opciones de Manija & Sujetador

1500E 1500F
No. de Parte 1500GSS
Opción Descripción Acabado
del Componente
1 1500E & 1500G* manija & sujetador zinc
2 1500E & 1500G-01 manija & sujetador zinc 2.00 [50.8] wide x .18 [4.6] thick
manija y sujetador de zinc & Ø.391 [9.93]

3 1500E & 1500GSS
304SS electropulido 1.25 [31.8] wide x .38 [9.7] thick
Opción 4
manija de alto servicio 3.81
4 1600E & 1600G zinc [96.8]
y sujetador
manija para uso pesado zinc & 1600E 1600F
5 1600E & 1600GSS
y sujetador de 304SS desbastado
.563 [14.30] x .438 [11.13] obround
manija para uso pesado zinc & 1600G
6 1600E & 1600GSS01
y sujetador de 304SS electropulido
7 1500E-M & 1500G-M manija & sujetador natural
2.00 [50.8] wide x .18 [4.6] thick
Ø.391 [9.93]
1.25 [31.8] wide x .38 [9.7] thick
Opción 5
3.81
Opciones de Soporte Inferior de Barra [96.8]
No. de Parte
Opción Descripción Acabado 1600E 1600F
del Componente
.563 [14.30] x .438 [11.13] obround
soporte superior de barra
1 1500I zinc 1600GSS
en acero
soporte inferior de barra
2 1500IP gris
en termo-plástico
1.00 [25.4] wide x .18 [4.6] thick
Ø.380 [9.65] (2) holes

4.25
[108.0]
Opción 1: base de acero Opción 2: base de plastico
no. de parte 1500I no. de parte 1500IP 1600E 1600F
1600GSS01

Accesorios Para Cerraduras de Puertas de Camión
Cerraduras
1500A-06M (hierro fundido, natural) 1500A-16M (cast steel, mill)

1500A-01 (hierro fundido, zinc) 1500A (hierro fundido, zinc)
1500A-M (hierro fundido, natural)
1500A-10M (hierro fundido, natural, sin
orificios de montaje)
1500B (hierro fundido, zinc)

1500B-01 (hierro fundido, zinc)
1500B-M (hierro fundido, natural) 1500B-06M (hierro fundido, natural) 1500B-16M (cast steel, mill)
1500B-10M (hierro fundido, natural, sin
orificios de montaje)
1500F (PVC, negro)

1500D (hierro fundido, zinc) 1500C (hierro fundido, zinc)
1500D-M (hierro fundido, natural) 1500C-M (hierro fundido, natural)
1500D-M01* (acero fundido, natural) 1500C-M01* (acero fundido, natural)
* para pipa schedule 80 de 3/4" * para pipa schedule 80 de 3/4"
1600F (PVC, negro)
1500E (acero, zinc) 0.75 [19.05] desplace

1500E-M (acero, natural)
1500H (acero, zinc)
1600E (acero, natural)

1400B (PVC, negro)
1500I (acero, zinc)
1500IP (plástico, gris)
H3-03 (acero, zinc) 1400A (acero, zinc) 1400A-01 (acero, zinc) 1400C (acero, zinc)
H3-03A (aluminio, natural)
H3-03SS (304SS, natural)
1500G-01(acero, zinc) 1500GSS (304SS, electropulido) 1600G (acero, zinc)

1600G-01M (acero, natual)
1500G (acero, zinc) 1600GSS01 (304SS, electropulido) 1600GSS (304SS, desbastado)
1500G-M (acero, natural)

Cerraduras Serie 1500 de Dos Puntos Para Extension Maxima
Cerraduras
Juego de Cerradura con Sujetador de Manija Ancho de Acero
No. de Parte 1500-500B se vende a granel 2.00 [50.8] wide x .18 [4.6] thick
No. de Parte 1500-500P se vende empaquetado en bolsita Ø.391 [9.93]
No. de Parte del 1.25 [31.8] wide x .38 [9.7] thick
Descripción Acabado Cantidad
Componente 3.81
1500A-05 sujetador superior angosto zinc 1 [96.8]
1500B-05 sujetador inferior angosto zinc 1

1600E-05
1500C-05 enganche superior largo zinc 1
.563 [14.30] x .438 [11.13] obround
1500D-05 enganche inferior largo zinc 1 1600G
manija de uso pesado con
1600E-05 cubiera PVC
zinc 1
1600G sujetador de manija zinc 1
1500H-05 soporte superior de barra zinc 4
1500I-05 soporte inferior de barra zinc 4
Juego de Cerradura con Sujetador de Manija Ancho de 304SS

2.00 [50.8] wide x .18 [4.6] thick
No. de Parte 1500-501P se vende empaquetado en bolsita Ø.391 [9.93]
No. de Parte del 1.25 [31.8] wide x .38 [9.7] thick
Descripción Acabado Cantidad 3.81
Componente
[96.8]
1500A-05 sujetador superior angosto zinc 1
1500B-05 sujetador inferior angosto zinc 1 1600E-05
1500C-05 enganche superior largo zinc 1 .563 [14.30] x .438 [11.13] obround
1500D-05 enganche inferior largo zinc 1 1600GSS
zinc 1
1600GSS 304 SS sujetador de manija natural 1
Juego de Cerradura con Sujetador de Manija Angosto de 304SS

1.00 [25.4] wide x .18 [4.6] thick
No. de Parte 1500-502P se vende empaquetado en bolsita Ø.380 [9.65] (2) holes
No. de Parte del
Descripción Acabado Cantidad 1.25 [31.8] wide x .38 [9.7] thick
Componente 4.25
1500A-05 sujetador superior angosto zinc 1 [108.0]
1500B-05 sujetador inferior angosto zinc 1

1600E-05
1500C-05 enganche superior largo zinc 1
1600GSS01
1500D-05 enganche inferior largo zinc 1
zinc 1
1600GSS01 304 SS sujetador de manija natural 1
1.00 [25.4] desplace
1500C-05 (hierro fundido, zincado) 1500D-05 (hierro fundido, zincado)
1600E-05 (acero, zincado)

solamente para serie “-05”
1500B-05 (hierro fundido, zincado) 1500A-05 (hierro fundido, zincado) 1500H-05 (acero, zincado) 1500I-05 (acero, zincado)

Cerraduras de Alto Servicio de Tres Puntos para Eje Cuadrado de 1/2"
Cerraduras
Detalles
2.50 63.5
base de tres puntos permite que la manija interna anule a la externa,
aunque la manija externa este cerrada con seguro o trabada
(para uso con manijas de rotación de 180° o 360° solamente)
todas las partes son zincadas
2.25 57.2 acepta manijas de ejes cuadrados de .500 [12.70] o .625 [15.88]
3 ver manijas en las paginas 40-55
cada numero de parte se puede ordenar por separado
varillas de otras longitudes disponibles
* disponible en 316SS como juego — parte numero 731SS
(juego incluye: cerradura central, accesorios/herraje & manija interna)
1
** disponible en 316SS y en distintas longitudes
1.25 31.8
2
Cerrojo con Varillas de 33.25 [844.6] de Longitud
.288 7.32
(4) HOLES No. de Parte 730-01 - longitud: 73.1 [1,857] - 76.2 [1,936]
No. de Parte de
No. Descripción
Componente
2.50 63.5
1 730* cerradura central de tres puntos de 1/2 [13]
7.44 189.0
8.69 220.7
accesorios incluidos: resorte de lamina, (4) chavetas,
2 732*
LENGTH
4
(8) arandelas planas de 3/8 [10], (2) pernos de 3/8 [10]
734
2.52 63.9
3 (2) pestillos y carcasas
4 736* manija interna
5 737** (2) varillas de 33.25 [844.6] de longitud
SQUARE HOLE
ACCEPTS .500 [12.70] Cerrojo con Varillas de 48.00 [1,219.2] de Longitud
SQUARE SHAFT
No. de Parte 730-02 - longitud: 102.6 [2,606] - 105.7 [2,685]
2.25 57.2 1.88 47.6 No. de Parte de
No. Descripción
Componente
5
.270 6.86 2 732*
(4) HOLES (8) arandelas planas de 3/8 [10], (2) pernos de 3/8 [10]
3 734 (2) pestillos y carcasas
3.05 77.4 4 736* manija interna
5 739** (2) varillas de 48 [1,219] de longitud
Cerrojo con Varillas de 43.88 [1,114.6] de Longitud

1.45 36.9
3.05 77.4
No. de Parte de
No. Descripción
Componente
2 732*
Sujetador Estampado Guía de Varilla 5 740** (2) varillas de 43.88 [1,114.6] de longitud
No. de Parte J3079SS No. de Parte 714SS
No. de Parte del
No. Descripción
Componente
2 732*
5 738** (2) varillas de 36 [914] de longitud
Cerrojo con Varillas de 36.00 [914.4] de Longitud- sin manija interna

Dimensiones Dimensiones No. de Parte del

No. Descripción
Componente
6.23” L x .88” W x .125” espesor .88" H x 3.00" W x .94" espesor
[158.2L x 22.4W x 3.18 espesor] [22.4H x 76.2W x 2.39 espesor] 1 730* cerradura central de tres puntos de 1/2 [13]
2 732*
material: 316SS material: 316SS (8) arandelas planas de 3/8 [10], (2) pernos de 3/8 [10]

Cerraduras de Alto Servicio de Tres Puntos para Eje Cuadrado de 5/8"
Cerraduras
Detalles
base de tres puntos permite que la manija interna anule a la externa, 2.50 63.5
aunque la manija externa este cerrada con seguro o trabada

acepta manijas de ejes cuadrados de .500 [12.70] o .625 [15.88]
2.25 57.2
ver manijas en las paginas 40-55
cada numero de parte se puede ordenar por separado 3

* disponible en 316SS como juego — parte numero 731SS
(juego incluye: cerradura central, accesorios/herraje & manija interna)
** disponible en 316SS y en distintas longitudes
1
1.25 31.8 2
No. de Parte 729-01 - longitud: 73.1 [1,857] - 76.2 [1,936] .288 7.32
(4) HOLES
No. de Parte del
No. Descripción
Componente
1 729 cerradura central de tres puntos de 5/8 [16] 2.50 63.5
accesorios incluidos: resorte de lamina, (4)
7.44 189.0
8.69 220.7
LENGTH
2 732* chavetas, (8) arandelas planas de 3/8 [10],
4
(2) pernos de 3/8 [10]
2.52 63.9
5 737** (2) varillas de 33.25 [844.6] de longitud SQUARE HOLE
ACCEPTS .625 [15.88]
SQUARE SHAFT
Cerrojo con Varillas de 48.00 [1,219.2] de Longitud 2.25 57.2 1.88 47.6

5
No. de Parte del
No. Descripción
Componente .270 6.86
(4) HOLES
1 729 cerradura central de tres puntos de 5/8 [16]
accesorios incluidos: resorte de lamina, (4) 3.05 77.4
(2) pernos de 3/8 [10]
4 736* manija interna 1.45 36.9
3.05 77.4
5 739** (2) varillas de 48 [1,219] de longitud
Cerrojo con Varillas de 43.88 [1,114.6] de Longitud

No. de Parte del
No. Descripción
Componente Sujetador Estampado Guía de Varilla
No. de Parte J3079SS No. de Parte 714SS
(2) pernos de 3/8 [10]
5 740** (2) varillas de 43.88 [1,114.6] de longitud

No. de Parte del
No. Descripción
Componente
accesorios incluidos: resorte de lamina, (4) Dimensiones Dimensiones
2 732* chavetas, (8) arandelas planas de 3/8 [10], (2) 6.23” L x .88” W x .125” espesor .88" H x 3.00" W x .94" espesor
pernos de 3/8 [10] [158.2L x 22.4W x 3.18 espesor] [22.4H x 76.2W x 2.39 espesor]
3 734 (2) pestillos y carcasas material: 316SS material: 316SS

Cerraduras de Tres Puntos de Alto Servicio para Ejes Cuadrados de 1/2" o 5/8"
Cerraduras
Detalles
base de tres puntos permite que la manija interna anule a la
externa, aunque la manija externa este cerrada con seguro o
trabada
todas las partes tienen acabado zinc
acepta manijas de ejes cuadrados de .500 [12.70] o .625 [15.88]
.500 12.70
ver manijas en las paginas 40-55
1.50 38.1 cada numero de parte se puede ordenar por separado
TRAVEL
Para Eje Cuadrado de 1/2"

3 No. de Parte 730-10
2.42 61.5 No. de Parte del
No. Descripción
Componente
.256 6.50 cerradura central de tres puntos para eje
(2) HOLES 1 730
cuadrado de 1/2 [13]
36.1 918 5 accesorios incluidos: resorte de lamina, (4)

2 732 chavetas, (8) arandelas planas de 3/8 [10],
(2) pernos de 3/8 [10]
1.25 31.8 3 718-02 (2) guías con resorte para varillas
SQUARE HOLE OPTIONS ARE
.288 7.32
.500 [12.70] OR .625 [15.88] SQUARE 4 736 (1) manija interna
(SEE PART NUMBER TABLES)
(4) HOLES
5 745-36.00 (1) varilla de 36.00 [914.4] x Ø.50 [12.7]
6 745-48.00 (1) varilla de 48.00 [1,219.2] x Ø.50 [12.7]
2.50 63.5
Para Eje Cuadrado de 5/8"

7.44 189.0
8.69 220.7
2
No. de Parte 729-10
2.52 63.9
No. de Parte del

No. Descripción
Componente
cerradura central de tres puntos para eje
4
1 729
cuadrado de 5/8 [16]
1
accesorios incluidos: resorte de lamina,
2.25 57.2 1.88 47.6 2 732 (4) chavetas, (8) arandelas planas de 3/8
[10], (2) pernos de 3/8 [10]
48.1 1223
6 3 718-02 (2) guías con resorte para varillas
4 736 (1) manija interna
5 745-36.00 (1) varilla de 36.00 [914.4] x Ø.50 [12.7]
6 745-48.00 (1) varilla de 48.00 [1,219.2] x Ø.50 [12.7]
3.60 91.4
Sujetador Estampado
no. de parte J3079SS
1.00 25.4
Dimensiones:
6.23" L x .88" W x .125" espesor
[158.2L x 22.4W x 3.18 espesor]
Material:
316SS

Cerraduras de Puerta de Tres Puntos con Varillas de Ø3/8" y Leva Fundida
Cerraduras
Detalles
ver selección de manijas en las paginas 40-55
1.19 30.2
Con Guía Amortiguadora para Varilla

No. de Parte 716-02
No. de Parte
No. del Descripción 3 4
Componente
1 716 cerradura central de tres puntos de 5/16 [7.9]
2 717
chavetas y (2) arandelas onduladas
3 718 (2) guías de varillas
2.50 63.5 1.00 25.4
4 719-48.00 (2) varillas de 48.00 [1,219.2] x Ø.38 [9.5]
1
2
6.25 158.8
5.38 136.5
1.50 38.1
1.75 44.5
SQUARE HOLE
Guía Amortiguadora
no. de parte 718 ACCEPTS .313 [7.94]
.281 7.14
ver pagina 228 SQUARE SHAFT
(4) HOLES
1.25 31.8
Con Guía de Resorte para Varilla

No. de Parte 716-10 .198 5.03
(4) HOLES
No. de Parte
No. del Descripción
Componente 1.25 31.8
1 716 cerradura central de tres puntos de 5/16 [7.9]

2 717 ANTI- RATTLE
(2) chavetas y (2) arandelas onduladas
GROMMET
3 718-01 (2) guías de varillas
.375 9.53
4 719-48.00 (2) varillas de 48.00 [1,219.2] x Ø.38 [9.5]
Guía con Resorte

no. de parte 718-01
ver pagina 228

Cerraduras de Puerta de Tres Puntos con Varillas de Ø3/8" y Leva Estampada
Cerraduras
Detalles
base de tres puntos (no. de parte 716-05) permite que la manija
1.19 [30.2]
interna anule a la externa, aunque la manija externa este cerrada
con seguro o trabada
Con Guía de Varilla Amortiguadora- sin Anulador Interno

1.25 [31.8]
No. de Parte 716-04
No. de
No. Descripción
Ø.198 [5.03] Componente
(4) places cerradura central de tres puntos
1 716-01
sin anulador interno
Ø.375 [9.53]
2 717
1.25 [31.8] 3 718 (2) guías de varilla con amortiguación

4 719-48.00 (2) varillas de 48.00 [1,219.2] x Ø.38 [9.5]
1.75 [44.5]
square hole
accepts .313" Con Guía de Varilla Amortiguadora - con Anulador Interno
square shaft No. de Parte 716-06
No. de
No. Descripción
Componente
1.75 [44.5]
2.25 cerradura central de tres puntos
1 716-05
5.38 [136.5]
[57.2] con anulador interno

2
2 717
1 5
3 718 (2) guías de varilla con amortiguación
4 719-48.00 (2) varillas de 48.00 [1,219.2] x Ø.38 [9.5]
5 736-01 manija interna
Ø.281 [7.14]
(4) holes
Con Guía de Varilla de Resorte - sin Anulador Interno
No. de Parte 716-11
2.50 [63.5] 1.00 [25.4]
No. de
No. Descripción
Componente
4 cerradura central de tres puntos
1 716-01
sin anulador interno
2.25 [57.2] accesorios incluidos: resorte de lamina,

2 717
3
3 718-01 (2) guías de varilla con resorte
4 719-48.00 (2) varillas de 48.00 [1,219.2] x Ø.38 [9.5]
Con Guía de Varilla de Resorte - con Anulador Interno

1.75 [44.5] No. de Parte 716-12
No. de
No. Descripción
Componente
cerradura central de tres puntos
1 716-05
con anulador interno
2 717
3 718-01 (2) guías de varilla con resorte
4 719-48.00 (2) varillas de 48.00 [1,219.2] x Ø.38 [9.5]
Guía de Resorte para Varilla Guía Amortiguadora para Varilla
no. de parte 718-01 no. de parte 718

Cerraduras de Puerta de Tres Puntos
Cerraduras
Cerradura de 3 Puntos con Cerradura de 2 Puntos Cerradura Giratoria de 2 Puntos
Leva Estampada con Guías de Varilla
No. de Izquierda o Izquierda o No. de
Acabado No. de Parte Acabado Descripción Acabado
Parte Derecha Derecha Parte
720LH mano izquierda zinc mano con guía de varilla de
720LH-03 zinc 72248 zinc
izquierda acero
720RH mano derecha zinc
mano con guía de varilla de
(2) varillas de acero Ø.312 [7.92] x 48 [1,219] 720RH-03 zinc 72248N zinc
derecha nylon
incluye (2) guías de varilla
sin invalidación manual (2) varillas de acero Ø.312 [7.92] x 48 [1,219] (2) varillas de acero Ø.312 [7.92] x 48.75 [1,238.3]
ver selección de manijas en las paginas 40-55 incluye (2) guías de varilla para eje cuadrado de .312 [7.92]
sin invalidación manual (incluye tornillo de retención)
ver selección de manijas en las paginas 40-55 incluye (2) guías de varilla
1.13 [28.6] (ver tabla para opción de material)
1.14 [29.0]
1.14 [29.0]
Ø.188 [4.78]
(2) orificios
Ø.180 [4.57]
(2) orificios Ø.188 [4.78]
(2) orificios
1.50 [38.1]
Ø.198 [5.02]
(4) orificios
.88 [22.2] Ø.195 [4.95]

(4) orificios
3.50 [88.9] 3.53 [89.7]

1.50 [38.1]
orificio cuadrado
para eje cuadrado
orificio cuadrado
.313 [8.00]
para eje cuadrado
.313 [8.00]
orificio cuadrado
para eje cuadrado
1.50 [38.1] .313 [8.00]
1.09 [27.7]
Guía de Nylon Opcional

(2) piezas
mano izquierda
mano izquierda
Cerradura de Tres Puntos con Varillas

Leva Varillas
No. de Parte
712 zinc fundido natural aluminio ninguno
30 762
1.27 32.3
TYP.
.330 [8.38] .56 14.3

SQUARE 2.33 59.3
.32 8.1
.83 21.0 .73 18.5
.105 2.67
.94 23.8
.42 10.6 .50 12.6

.09 2.3
.87 22.1

Cerraduras de (2) Puntos
Cerraduras
Juego de Cerradura sin Anulador Interno
No. de Parte 716-26
No. de
No. Descripción
1.75 44.5
Componente
1 716-25 (1) cerradura central de dos puntos
2 719-48.00 (2) varillas de conexión de 48.00 [1,219.2] x Ø.38 [9.5]
2.25 57.2
3 3 718 (2) guías de varilla
4 717 (2) chavetas y (2) arandelas onduladas
acero zincado
.375 9.53
TYP. ver selección de manijas en las paginas 40-55
2
1.00 25.4
Juego de Cerradura con Anulador Interno
5
No. de Parte 716-27
1.25 31.8 No. de
No. Descripción
Componente
1.75 44.5
5.38 136.5
3 718 (2) guías de varilla
6.25 158.8
ACCEPTS A 4 717 (2) chavetas y (2) arandelas onduladas
4 .313 [7.94] SQ.
SHAFT
1 acero zincado
.281 7.14
(4) HOLES
2.25 57.2
1.19 30.2 Juego de Cerradura con Anulador Interno & Guías con Resorte
TYP.
No. de Parte 716-28
No. de
1.25 31.8 No. Descripción
TYP.
Componente
.198 5.03
(8) HOLES 3 718-01 (2) guías de varilla con resorte
4 717 (2) chavetas y (2) arandelas onduladas
acero zincado
Guía Amortiguadora para Varilla Guía de Resorte para Varilla cada numero de parte se puede ordenar por separado
no. de parte 718 no. de parte 718-01 sin invalidación manual
Cerradura Central
Numero
Material Acabado
.236 6.00 HOLE WITH .06 1.5
de Parte
.77 19.6
.39 [10.0] x 100 C'SINK OFFSET
(2) PLACES ACCEPTS A 753 acero zinc
.313 [7.94] SQ.
SHAFT rotación de leva 180°
.95 24.0 detención cada 90°
3.94 100.0 sin invalidación manual
3.00 76.2 4.92 125.0 puede ser utilizada como pieza de
mano derecha y mano izquierda
90° CW
ROTATION
90° CCW .96 24.5
ROTATION
.098 2.50
1.06 27.0 .51 13.0

Cerradura Central de Tres Puntos
Cerraduras
Tamaño
Numero de Orificio
Estilo 2.25 57.2 1.88 47.6 2.15 54.7
de Parte para Eje
Cuadrado .62 15.9
mano derecha
729 .636 [16.15]
& izquierda .22 5.7
2.50 63.5 GRIP
mano derecha
730 .511 [12.98]
& izquierda 2.52 63.9
carcasa: acero con acabado zinc

leva: zinc fundido con acabado natural 7.44 189.0 8.69 220.7
.375 9.53
para uso con manijas de rotación de 180° (2) PLACES
o 360° solamente
SHAFT HOLE SIZE
con invalidación manual
2.15 54.7
ver selección de manijas en las paginas
.288 7.32
40-55 (4) HOLES
ver pgs. 220 y 221 para version en

316SS .177 4.50
1.25 31.8 1.30 33.1
Cerradura Central Bidireccional para Eje 1/2" Sq.

Tamaño
Numero de Orificio
Estilo
de Parte para Eje
1.25 31.8 2.63 66.7 .118 3.00
Cuadrado
730-51 bidireccional .511 [12.98]
.511 [12.98] 1.25 31.7
rotación de leva 180° SQUARE
puede ser utilizada como pieza de
mano derecha y mano izquierda
6.18 157.0
7.44 189.0
8.69 220.7
ver selección de manijas en las paginas
40-55
90° CW 90° CCW

ROTATION ROTATION
.288 7.32
(4) HOLES
2.25 57.2 1.00 25.4
Cerradura Central de Dos Puntos para Eje 5/16" Sq.

Tamaño
Numero de Orificio
Estilo
de Parte para Eje 2.25 57.2 1.30 33.1
Cuadrado
.44 11.1
mano derecha
716-25 .329 [8.36]
& izquierda 1.75 44.5
1.63 41.4

ver selección de manijas en las paginas 6.25 158.8 5.38 136.5
.236 6.00
40-55 (2) PLACES
.329 [8.36] SQ.
.118 3.00
.281 7.14
1.25 31.8 (4) HOLES .80 20.3

Varilla Recta Zincada de Ø3/8"
Cerraduras
719-48.00A acero zinc
distintas longitudes se pueden hacer de acuerdo a
sus especificaciones
.297 7.54 48.00 1219.2
.323 8.20 HOLE
.58 14.8
.375 9.53
3.37 85.7
.205 5.20
Varillas Zincadas de Ø3/8" con Desplace

Numero
de Parte
LENGTH .30 7.5

719-36.00 36.00 [914.4] acero zinc
719-48.00 48.00[1,219.2] acero zinc
.375 9.53 .323 8.20 sus especificaciones
6.5 164
.59 15.0
5.5 140
Guía Amortiguadora para Varillas de Ø3/8"

Numero
Material Acabado
de Parte
1.19 30.2
718 acero zinc
para uso con partes numero 719-48.00 y 719-36.00
empaque de hule reduce el ruido
.198 5.03
(4) HOLES
.59 15.1 1.25 31.8
TOP VIEW
2.25 57.2
.400 10.16
1.75 44.5
.110 2.80
.97 24.6
.59 15.0
Guía de Resorte para Varillas de Ø3/8"

Numero
Material Acabado
de Parte
718-01 acero zinc
resorte de lamina de acero inoxidable
2.44
.256
.256 6.50
6.50 para uso con parte numero 719-48.00
2.44 62.0
62.0
(2)
(2) HOLES
HOLES resorte de lamina reduce el ruido
TOP
TOP VIEW
VIEW
.177
.177 4.50
4.50 .425
.425 10.80
10.80
.67
.67 17.0
17.0
1.18
1.18 30.0
30.0
3.48
3.48 88.5
88.5 .75
.75 19.0
19.0
FRONT
FRONT VIEW
VIEW END
END VIEW
VIEW

Varillas Zincadas de Ø1/2" con Desplace
Cerraduras
Numero
A B Material Acabado
de Parte
745-36.00 35.38" 36.00" acero zinc
745-48.00 47.38" 48.00" acero zinc
sus especificaciones
para uso con partes numero 729-10 y 730-10
A .388 9.86
8.43 214.1
.500 12.70
1.00 25.4
6.31 160.2
Guía de Varilla de Resorte para Varilla de Ø1/2"

Numero
Material Acabado
de Parte
718-02 acero zinc
clip de resorte de acero inoxidable
para uso con partes numero 745-36.00 y 745-48.00
clip de resorte reduce ruido
.256 6.50
.256 6.50
2.42 61.5
2.42 61.5 (2) HOLES
(2) HOLES
TOP VIEW
TOP VIEW
.256 6.50
.256 6.50 .571 14.50
.571 14.50
.82 20.8
.82 20.8
1.45 36.8
1.45 36.8
3.60 91.4
3.60 91.4 1.00 25.4
1.00 25.4
FRONT VIEW
FRONT VIEW END VIEW
END VIEW
Juego de Herradura para Sistemas de 3 Puntos

juego incluye:
717 (2) arandelas onduladas
(2) pasadores de chaveta
1.14 29.0
.47 12.0 .33 8.3
.047 1.20 .75 19.1

.010 .25
THICK
.05 1.2 .90 22.8

HIGH
WAVY WASHER COTTER PIN

See Our Other
Info Flyers Here
Cerraduras
www.spep.com
Toggle
Clamps
Toggle clamps give the user a quick and simple clamp-and-release
feature to hold down a workpiece when conducting repeatable
actions. The benefit of these clamps is the high amount of holding
capacity with the least amount of effort that is provided by their
linkage design.
HOLD-DOWN HORIZONTAL HANDLE HOLD-DOWN VERTICAL HANDLE PUSH-PULL PULL-ACTION LATCHING

highest holding capacity of all the
clamp types
TYPES
OF
TOGGLE
CLAMPS has the handle lever at the end of the latch
Highlights / Features has a vertical handle lever on the top has a plunger that is activated by includes a wire in the shape of
Introduction in a horizontal direction when activated of the latch when activated. pushing the handle lever forward. a U-hook or J-hook that latches
Toggle clamps are quick-action hold-down tools that make it easy to keep your workpiece in place. They are described as
quick action tools for their quick hold and release feature activated by a handle. This makes them extremely efficient Gives the option of pushing or onto a keeper.
when working on repetitive jobs or simply need an extra hand. Their holding force and reach can be adjusted on most of
the clamps to give you more flexibility when working with your different workpieces. Many of our clamps include an
pulling to hold the workpiece.
abrasion resistant rubber cap that prevents damaging the work piece when clamped down.
Anatomy
Part No. Material Finish Holding Capacity
J3325 steel zinc plated 375 Lbs. [170 kg]
LATCHING
ANATOMY J3328 steel zinc plated 701 Lbs. [318 Kg]
OF A J3109 stainless steel mill 722 Lbs. [350 Kg]
TOGGLE CLAMP J3330 steel zinc plated 2,182.6 Lbs. [990 Kg]
J3310 steel zinc plated 110 Lbs. [50 Kg]
J3310SS stainless steel none 110 Lbs. [50 Kg]
VERTICAL HANDLE
Quality
We have a high standard of quality when it comes to our Toggle Clamps. Our latches have gone through extensive J3108 steel zinc plated 201 Lbs. [91 Kg]
quality control checks to make sure they function at their highest level and give you the best possible service life.
J3108SS stainless steel zinc plated 201 Lbs. [91 Kg]
Selection
We offer a great variety of latches for many uses. If you do not find what you need, contact us and let us know. We will J3314 steel zinc plated 501 Lbs. [227 Kg]
be happy to help you find what you are looking for.
• Quality: We have a high standard of quality when
it comes to our Toggle Clamps. Our latches have J3326 steel zinc plated 750 Lbs. [340 Kg]
gone through extensive quality control checks to J3313 steel zinc plated 441 Lbs. [200 Kg]
make sure they are durable and function at their J3327 steel zinc plated 221 Lbs. [100 Kg]
highest level. J3315 steel zinc plated 60 Lbs. [27 Kg]
HORIZONTAL HANDLE

• Selection: We offer a great variety of latches J3316 steel zinc plated 199 Lbs. [90 Kg]
for many uses. If you do not find what you need, J3316SS stainless steel none 199 Lbs. [90 Kg]
contact us and let us know. We will be happy to J3319 steel zinc plated 501 Lbs. [227 Kg]
help you find what you are looking for.
• Safe Use: It is up to the user to make sure the parts J3321 steel zinc plated 501 Lbs. [227 Kg]
are properly installed and used safely. Make sure
PUSH / PULL

to give them proper maintenance and look out J3323 steel zinc plated 851 Lbs. [386 Kg]
for any wear. Clamps may wear out faster when J3320 steel zinc plated 300 Lbs. [136 Kg]
subjected to improper or abusive use. J3324 steel zinc plated 397 Lbs. [180 Kg]
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.
Abrazaderas de Palanca de Sujeción con Brazo Abierto, Agarre Ajustable
Cerraduras
.69 17.5
(4) HOLES ADJUSTMENT
J3310 acero zinc
.91 23.2
.38 9.6
acero CENT.
J3310SS ninguno
inoxidable .19 4.8
.63 15.9
empuñadura de plástico rojo y parachoques de
TOP VIEW
goma
capacidad de retención: 110 Lbs [50 Kg]
.31 8.0
3.5 90
.079 2.00
.8 19
1.00 25.4 1.28 32.5
Abrazadera de Palanca de Sujeción con Brazo Abierto, Agarre Ajustable

(4) HOLES
.83 21.0
.87 22.0
ADJUSTMENT
J3312 acero zinc .71 18.0

.43 11.0
CENT.
goma .55 14.0 .31 8.0
capacidad de retención: 221 Lbs [100 Kg] TOP VIEW
3.9 100
.42 10.7
.079 2.00
.8 19
1.18 29.9 1.10 28.0
Abrazadera de Palanca de Sujeción con Brazo Solido, Agarre Ajustable

(4) HOLES
1.31 33.4
J3108 acero zinc
empuñadura de plástico rojo y parachoques de 1.04 26.3
CENT.
goma
capacidad de retención: 201 Lbs [91 Kg] .25 6.4
.51 13.0
TOP VIEW
4.5 114 .39 9.8
.118 3.00
.9 23
1.01 25.7 1.54 39.2

Abrazadera de Palanca de Sujeción con Brazo Solido, Agarre Ajustable Grip

(4) HOLES 1.34 34.1
acero
J3108SS zinc
inoxidable 1.10 28.0
CENT.
goma .25 6.2
.51 13.0
4.5 114 .39 9.8
.11 2.8
.9 23
1.00 25.4 1.52 38.5


Cerraduras
.311 7.90
J3314 acero zinc
1.89 48.0
.92 23.4
acero
J3314SS ninguno
inoxidable
1.25 31.8
.61 15.4
CENT.
goma
.75 19.0 .31 8.0
TOP VIEW
5.7 146
.63 16.1
.118 3.00
1.24 31.5
1.38 35.0 1.81 46.0
FRONT VIEW
RIGHT SIDE VIEW

.236 6.00 1.34 34.0

J3311 acero zinc
1.00 25.4
1.23 31.2
goma
.61 15.4
CENT. capacidad de retención: 397 Lbs [180 Kg]
.75 19.0 .40 10.2
TOP VIEW
5.9 150
.55 14.0
1.6 40 .118 3.00
1.55 39.3 1.66 42.2

2.28 58.0
1.26 32.0
.343 8.70 J3326 acero zinc
ADJUSTMENT (4) HOLES
1.78 45.3
goma
.75 19.0
1.25 31.8 .34 8.7
TOP VIEW
8.0 203
.75 19.0
1.7 44 .12 3.0
1.94 49.2 2.53 64.3

Cerraduras
2.00 50.8
.311 7.90 ADJUSTMENT
J3313 acero zinc (4) HOLES
1.89 48.0
empuñadura de plástico rojo CENT.
.59 15.0

.31 8.0
.67 17.0
TOP VIEW
7.9 201
.64 16.2
1.2 30 .118 3.00
1.30 33.0 2.52 64.0

Abrazaderas de Palanca de Sujeción con Brazo Solido, Agarre Ajustable

J3315 acero zinc .94 23.8 .394 10.00
.157 4.00 x .260 [6.60]
acero (4) OBROUNDS
J3315SS ninguno
inoxidable .63 15.9

goma .53 13.5 .21 5.3
3.2 82
TOP VIEW
.12 3.0
.7 18 .059 1.50
.4 11
.94 24.0 .94 23.8


No. de Parte Material Acabado .236 6.00 1.25 31.8
1.02 26.0
J3316 acero zinc
acero
J3316SS ninguno .87 22.0 .45 11.4
inoxidable
empuñadura de plástico rojo y parachoques de 1.02 26.0 .22 5.6
goma 5.6 143
.51 13.0
.079 2.00
1.5 38
1.0 25
1.46 37.2 1.42 36.0

J3319 acero zinc .242 [6.15] x .346 [8.80]
(4) OBROUNDS
1.34 34.0
1.61 41.0
ADJUSTMENT
J3319SS acero inoxidable ninguno

.87 22.2 .59 15.0
goma
.90 22.8 .30 7.6
.52 13.2
2.0 50
1.5 37
.118 3.00
1.50 38.0 1.38 35.0

Cerraduras
1.38 35.0
ADJUSTMENT
.75 19.0 .197 5.00 J3317 acero zinc
(4) HOLES
.98 25.0
CENT. goma
.43 11.0 capacidad de retención: 221 Lbs [100 Kg]
.24 6.0 1.10 28.0
5.7 146
TOP VIEW
.51 13.0
.079 2.00
1.7 44
1.2 30
1.57 40.0 1.50 38.0

J3318 acero zinc
1.38 35.0 .276 7.00
.91 23.0
ADJUSTMENT (4) HOLES empuñadura de plástico rojo y parachoques de
goma
1.14 29.0
.63 16.0
1.61 41.0 .31 8.0
8.0 203
TOP VIEW
.63 16.0
2.1 54
1.3 34 .118 3.00
2.24 57.0 1.85 47.0


J3327 acero zinc
goma
6.1 156 capacidad de retención: 221 Lbs [100 Kg]
2.0 [52]
.20 5.0
ADJUSTMENT
50°
REF.
2.7 70
1.38 35.0
6.4 163
.264 6.70 .63 16.0

(8) HOLES
.98 25.0
HORIZONTAL HANDLE CENT. HORIZONTAL HANDLE
LATCHED UNLATCHED
7.2 184
2.0 [52]
1.52 38.6
ADJUSTMENT 4.9 125
.264 6.70
.63 16.0 (8) HOLES
6.8 173
100°
REF.
1.36 34.6 1.38 35.0
VERTICAL HANDLE VERTICAL HANDLE

LATCHED UNLATCHED

Abrazadera de Función Empujar/Jalar con Palanca en Posición de 45°
Cerraduras
No. de Parte Material Acabado 7.3 185
5.0 127
J3321 acero zinc
empuñadura de plástico rojo
base pintado de negro 2.9 75
1.3 32
3.66 92.9
TRAVEL
FRONT VIEW
.264 6.70
(4) HOLES
1.62 41.1
2.23 56.6
CENT.
.34 8.7 1.38 35.0
BOTTOM VIEW

9.5 240
6.3 160
J3322 acero zinc

1.7 42
4.47 113.5
TRAVEL
FRONT VIEW
.327 8.30
(4) HOLES
1.62 41.1
2.25 57.2
CENT.
.33 8.4 1.62 41.1
BOTTOM VIEW

7.2 182
J3323 acero zinc

1.67 42.4
4.47 113.5
TRAVEL
FRONT VIEW
.327 8.30
(4) HOLES
1.62 41.1
2.25 57.2
CENT.
.35 8.9 1.62 41.1

BOTTOM VIEW
Abrazadera de Función Empujar/Jalar con Base Estampada & Palanca en Posición de 30°
5.5 140
J3320 acero zinc
capacidad de retención: 300 Lbs [136 Kg] 3.5 88
1.3 33
3.58 91.0
TRAVEL
FRONT VIEW
.213 5.40
(4) HOLES
1.61 41.0
2.20 56.0
CENT.
.43 11.0 1.38 35.0
BOTTOM VIEW

Abrazadera de Función Empujar/Jalar con Base Estampada & Palanca en Posición de 35°
Cerraduras
J3324 acero zinc
10.2 260 empuñadura de plástico rojo
5.0 126 capacidad de retención: 397 Lbs [180 Kg]
4.2 107
1.13 28.7
3.37 85.5
TRAVEL
FRONT VIEW
.256 6.50
(4) HOLES
1.34 34.0
1.97 50.0
CENT.
.31 8.0 1.57 40.0

BOTTOM VIEW
Abrazadera con Gancho Ajustable

J3325 acero zinc
1.50 38.0
.236 6.00 capacidad de retención: 375 Lbs [170 Kg]
(4) HOLES
.28 7.0
1.42 36.0
1.95 49.5
CENT.
.28 7.0 .94 24.0
TOP VIEW
3.6 91
5.2 132
REF.
1.4 36
.7 19
4.2 107 .12 3.0

.47 11.9
TRAVEL THK.
FRONT VIEW
Abrazadera de Palanca de Bloqueo con Perno Tipo “U” Ajustable

1.50 38.0 acero
J3109 natural
3.52 89.3 inoxidable
1.50 38.0 empuñadura de plástico rojo
1.00 25.4
1.56 39.7
FRONT VIEW
1.00 25.4
1.56 39.7
FRONT VIEW
.256 6.50
(2) HOLES
.77 19.5 .25 6.4
.256 6.50
(2) HOLES
.77 19.5 .25 6.4
1.25 31.8
1.10 28.0 1.75 44.4
HOLE CENT.
1.25 31.8
1.10 28.0 1.75 44.4
.256 6.50 HOLE CENT.
.45 11.5
(4) HOLES
.28 7.1
.256 6.50 BOTTOM VIEW

.45 11.5
(4) HOLES
.28 7.1
BOTTOM VIEW
Abrazadera de Palanca de Bloqueo con Perno Tipo “U” Ajustable
Cerraduras
J3328 acero zinc
acero
J3328SS natural
inoxidable
.98 25.0 .256 6.50

.79 20.0
(2) PLACES
.45 11.5
1.00 25.4
.63 [15.9] - 1.50 [38.1] 1.25 31.8
MOUNTING RANGE HOLE CENT.
REF. .12 3.0
.90 22.8 .25 6.4
.20 5.2
1.56 39.7 .77 19.5
4.7 121 .256 6.50

(4) PLACES
1.2 30 2.2 56 1.75 44.4
Abrazadera de Palanca de Bloqueo con Perno Tipo “U” Ajustable y Palanca de Pulgar
Numero
Material Acabado
de Parte
J3330 acero zinc
capacidad de retención: 2,182.6 Lbs. [990 Kg]
1.27 32.3 .339 8.60

1.18 30.0 (2) PLACES
.75 19.1 1.50 38.1
1.50 38.1
1.42 [36.1] - 1.97 [50.1] HOLE CENT.
MOUNTING RANGE .15 3.8
1.46 37.0 REF. .37 9.5
.28 7.0
THUMB
RELEASE 1.63 41.3 2.37 60.3
LEVER
7.1 180
.339 8.60
(4) PLACES
1.3 32
1.6 40 2.17 55.0

2.8 71

Cerraduras de Gabinete de Tres Puntos con Varillas Tubular
NEMA & JIC
Detalles
varillas fabricadas de acero tubular fuerte y ligero
varillas pueden ser hechas en diferentes longitudes o con
diferentes orificios siempre y cuando el volumen sea suficiente
todo componente esta fabricado de acero zincado claro y se
pueden ordenar por separado
Juegos de Leva Central Ajustable

numero de parte 7080 incluye (2) varillas 18.83 [478.3]
No. de
No. Descripción Cant..
Parte
1 701 leva central de nylon ajustable 1 Dimensión A
longitud de varilla tubular
2 710 guía de varilla ajustable 2
3 760 Tornillo de hombro 5/16-18 x .60 [15.2] 2
disponible en acero inoxidable como no. de parte 7082SS
Leva Central Ajustable

no. de parte 701
opciones de
Juego de Leva Central Ajustable Con Collar leva central
numero de parte 7090 incluye (2) varillas 18.83 [478.3] rodillo de nylon ajustable
1
leva central mostrada
3
No. de
Parte
C
1 701-01 Leva central ajustable con collar 1
2 710 Guía de varilla ajustable 2
Leva Central Ajustable con Collar opciones de varilla

no. de parte 701-01 B
Juego de Leva Central Fija

numero de parte 7085 incluye (2) varillas 18.83 [478.3] A A
No. de
Parte
2
1 700 Leva central fija 1
2 710 Guía de varilla ajustable 2
ver pg. 242 para detalles

Leva Central Fija
no. de parte 700
sección A-A
vista seccionada de varilla tubular

Cerraduras de Gabinete de Tres Puntos con Varillas Tubular
NEMA & JIC

Construya su Propio Juego de Cerradura de Gabinete
R1.50 38.1 2.50 63.5
5/16-18 UNC THD. 2.48A[62.9]
708 - A - 762-11.375 No. de Parte de Ejemplo (2) PLACES
45°
TYP.
no. de parte de varillas (2 pzas.)
2.25 57.2
(ver opciones de varilla tubular abajo) 2.76 70.2 2.25 57.2
.80 20.3
estilo de leva
no. de parte base incluye: .318 [8.08] SQ. .320 [8.13] SQ.
5/8-18 THD.
● 710 guía de varilla ajustable (2pzas.) .89 22.6 .50 12.7 (2) PLACES
● 760 5/16-18 tornillo de hombro (2pzas.)
.19 [4.8]
.189 4.80
Opciones de Leva Central C
1.05 [26.6]
0.60 B
[15.2]
No. de
Opción Descripción .134 3.40
700 & 700-03
opción B
Parte
opción A no. de parte 700-01
A 700 .60 [15.2] leva central con desplace no. de parte 700
B
B 700-01 .187 [4.75] leva central con desplace 700-06
C 701 leva central rodante y ajustable de nylon

leva central rodante y ajustable de nylon con opción D
D 701-01 opción C
collar soldado no. de parte 701-01 no de parte 701
.318 [8.08] SQ. 2.69 68.4
5/16-18 THD.
(2) PLACES
Opciones de Varilla Tubular .318 [8.08] SQ.
3.12 79.4
No. de Parte Dimensión A Dimensión B Dimensión C Material 2.31 58.7 .67 17.0
3.12 79.4
.67 17.0
2.31 58.7
762 18.83 [478.3] 6.00 [152.4] 3.00 [76.2] acero
.75 19.1
762SS 18.83 [478.3] 6.00 [152.4] 3.00 [76.2] 304SS 5/16-18 THD.
(2) PLACES
.47 12.0 2.69 68.4
762-11.375 11.38 [289.1] N/A N/A acero 1.12 28.6
762-12.875 12.88 [327.2] N/A N/A acero .47 11.9
1.09 27.7 MAX GRIP

762-12.937 12.94 [328.7] 6.00 3.00 acero .120 3.05
RANGE
.120 3.05 .52 13.2 MIN.

762-15.75 15.75 [400.1] N/A N/A acero
762-7.875 7.88 [200.2] N/A N/A acero
765 33.83 [859.3] 6.00 [152.4] 6.00 [152.4] acero
765SS 33.83 [859.3] 6.00 [152.4] 6.00 [152.4] 304SS
765-15.875 15.88 [403.4] N/A N/A acero .990 25.15
765-15.937 15.94 [404.9] 6.00 [152.4] 6.00 [152.4] acero

.406 10.32
(3) HOLES
765-18.25 18.25 [463.6] 6.00 [152.4] 6.00 [152.4] acero
765-18.875 18.88 [479.6] N/A N/A acero
.32 8.2
765-23.875 23.88 [606.6] N/A N/A acero
765-24.875 24.88 [632.0] 6.00 [152.4] 6.00 [152.4] acero
A B
765-29.875 29.88 [759.0] N/A N/A acero
765-9.875 9.88 [251.0] N/A N/A acero
.63 15.9
768 45.83 [1164.1] 3.00 [76.2] 3.00 [76.2] acero
.38 9.5
768SS-01 45.83 [1164.1] 3.00 [76.2] 3.00 [76.2] 304SS
.047 1.20 C
A A
768-21.875 21.88 [555.8] N/A N/A acero SECTION A-A
768-27.875 27.88 [708.2] N/A N/A acero

768-30.06 30.06 [763.5] N/A N/A acero
.38 9.5
768-33.875 33.88 [860.6] N/A N/A acero
768-38.875 38.88 [987.6] N/A N/A acero
768-39.19 39.19 [995.4] N/A N/A acero
768-41.50 41.50 [1054.1] N/A N/A acero
768-41.875 41.88 [1063.8] N/A 3.00 acero
768-44.375 44.38 [1127.3] 3.00 [76.2] 3.00 [76.2] acero
769 49.00 [1244.6] N/A N/A acero
sin orificios
768SS 304SS
longitud de centro a punta de 46.21 [1173.7]
instalación fácil
rodillos de nylon para funcionamiento suave
acabado de varillas de acero: zinc acabado de varillas de 304SS: natural
ofrecemos longitud de varilla y/o orificios personalizados siempre y
cuando el volumen sea suficiente

Cerraduras de Gabinete de Tres Puntos con Varillas de Canal
NEMA & JIC
Cerradura de Gabinete de Tres Puntos con Varillas de Canal
varillas fabricadas de acero de canal firme y ligero con
acabado de zinc claro
varillas pueden ser hechas en diferentes longitudes o
con diferentes orificios siempre y cuando el volumen sea
suficiente
todo componente esta fabricado de acero con acabado de
zinc claro y esta disponible por separado
Juego de Leva Central Ajustable

numero de parte 7071 incluye (2) varillas 47.44 [1205.0] Dimensión A
longitud de varilla de canal
No. de
No. Descripción Cant.
Parte
1 701 leva central rodante y ajustable de nylon 1
2 702 guía de varilla 2
3 703 tornillo de hombro 5/16-18 x .87 [22.1] 2
Leva Central Ajustable

no. de parte 701
opciones de
leva central
leva central fija mostrada 1
3
Juego de Leva Central Ajustable Con Collar
No. de
No. Descripción Cant. 6.00 [152.4]
Parte
opciones de varilla
1 701-01 leva central ajustable con collar 1
3 703 5/16-18 x .87 [22.1] perno de resalto 2
A A
Leva Central Ajustable con Collar

no. de parte 701-01 2
Juego de Leva Central Fija

numero de parte 7076 incluye (2) varillas 47.44 [1205.0] ver pg. 242 para detalles
No. de
No. Descripción Cant.
Parte
1 700 leva central fija 1
3 703 5/16-18 x .87 [22.1] perno de resalto 2
sección A-A
vista seccionada de varilla de canal
Leva Central Fija

no. de parte 700

Cerraduras de Gabinete de Tres Puntos con Varillas de Canal
NEMA & JIC

Construya su Propio Juego de Cerradura de Gabinete
5/16-18 UNC THD. 2.48A[62.9]
(2) PLACES R1.50 38.1 2.50 63.5
707 - A - 704-36.00 No. de Parte de Ejemplo

45°
TYP.
no. de parte de varillas (2 pzas.) 2.76 70.2 2.25 57.2
(ver opciones de varilla de canal abajo) 2.25 57.2
.80 20.3
estilo de leva
.318 [8.08] SQ.
no. de parte base incluye: .320 [8.13] SQ.
.89 22.6 .50 12.7
● 702 guías de varilla (2 pzas.) 5/8-18 THD.
(2) PLACES
● 703 5/16-18 tornillo de hombro (2 pzas.)
.19 [4.8]
C
1.05 [26.6] .189 4.80
0.60 B
[15.2]
.134 3.40
700 & 700-03
Opciones de Leva Central
opción A opción B
No. de no. de parte 700 no. de parte 700-01
Opción Descripción
Parte B
700-06
A 700 .60 [15.2] leva central con desplace

B 700-01 .187 [4.75] leva central con desplace
leva central rodante y ajustable de
C 701
nylon
leva central rodante y ajustable de
D 701-01
nylon con collar soldado
opción C
opción D no de parte 701
Opciones de Varilla de Canal no. de parte 701-01
.318 [8.08] SQ. 2.69 68.4
No. de Parte Dimensión A 5/16-18 THD.

(2) PLACES
704* 36.00 [914.4] .318 [8.08] SQ.

3.12 79.4 3.12 79.4
.67 17.0
704-24.20* 24.20 [614.9] 2.31 58.7 .67 17.0 2.31 58.7
705* 47.44 [1205.0] .75 19.1 5/16-18 THD.

(2) PLACES
705-01* 37.08 [941.8] .47 12.0 2.69 68.4

1.12 28.6
705-02* 41.70 [1059.2]

705-05 9.88 [251.0] .47 11.9
1.09 27.7 MAX

.120 3.05 GRIP
RANGE
705-06 12.88 [327.2]

.120 3.05 .52 13.2 MIN.
705-07 15.88 [403.4]

705-08 18.88 [479.6]
705-09 22.00 [558.8]
705-10 21.88 [555.8]
705-11 18.25 [463.6]
705-12 24.88 [632.0]
705-13 27.50 [698.5]
705-14 27.88 [708.2] 1.250 31.75
705-15 33.50 [850.9]

705-16 33.88 [860.6] SECOND
MOUNTING
HOLE
705-17 45.50 [1155.7] .19 4.7
705-18 38.72 [983.5]

A
705-22 23.88 [606.6]
705-23 11.38 [289.1] .63 15.9
6.00 152.4
705-24 12.94 [328.7] .56 14.3
A A
.059 1.50
705-25 15.94 [404.9]
705-26 7.88 [200.2] SECTION A-A
705-27 38.88 [987.6]

.406 10.32
HOLE
705-28 29.88 [759.0] .56 14.3
* estas partes tienen un orificio de montaje secundario

instalación fácil
rodillos de plástico de alto impacto para funcionamiento
suave
fabricadas de acero de canal firme y ligero con acabado
de zinc claro
ofrecemos longitud de varilla y/o orificios personalizados
siempre y cuando el volumen sea suficiente

Guía de Varilla Fija
NEMA & JIC
1.25 31.8
.203 5.16 702 acero zinc
(2) HOLES
utilizada en varillas tubulares en la pagina 239
.50 12.7
.63 15.9
TOP VIEW
1.28 32.5
.69 17.5 .102 2.60
.60 15.2
.27 6.8
1.69 42.9
Guía de Varilla Fija

1.25 31.8
.312 7.93
(2) HOLES 702-01 acero zinc
.94 23.8
.25 6.4
.62 15.9
TOP VIEW
1.44 36.5
.81 20.7
.102 2.60
.15 3.9 .44 11.1

1.41 35.7
Guía de Varilla Ajustable

No. de
Material Acabado
Parte
.25 6.4
.50 12.7
710 acero zinc
.198 5.03 1.75 44.5 710SS 304SS pasivado
1.13 28.6 (2) HOLES
guía de aluminio &

TOP VIEW PIN & E-CLIP
710A desbastado
pasador de 304SS
.38 9.5 TYP.
.261 6.63
(4) HOLES
guía natural
.095 2.41 1.31 33.3
.25 6.4
.06 1.6
711 acero & pasador
TYP. acabado zinc
1.83 46.4
1.31 33.4
.74 18.8
1.63 41.3 .75 19.1
Tornillos de Hombro Para Levas Centrales

No. de
Parte
.594
703 acero zinc
.064 1.63 WIDE x .500 12.70
[15.09]
LENGTH 5/16-18
.064 [1.63] DEEP SLOT TYP.
THREAD 760 .391 [9.93] acero zinc
760SS .391 [9.93] 304SS desbastado
no. de parte 703 es utilizada en varillas de canal
en la pagina 241
no. de parte 760 y 760SS es utilizada en varillas
tubulares en la pagina 239

Leva Central con Desplace
NEMA & JIC

R1.50 38.1 2.50 63.5
700-01 acero zinc 45°
TYP.
ver la pagina anterior para tornillo de hombro 2.25 57.2
para uso con manijas de eje cuadrado de .313 [8.00] .80 20.3
.320 [8.13] SQ.

5/8-18 THD.
(2) PLACES
.19 [4.8]
.189 4.80
Levas Central con Desplace

No. de
Material Acabado A B C 5/16-18 UNC THD. A
Parte (2) PLACES
2.48 .60 1.05

700
[63.0] [15.2] [26.7] 2.76 70.2 2.25 57.2
2.65 .50 .97

700-03 acero zinc
[67.3] [12.7] [24.6] .318 [8.08] SQ.
.89 22.6 .50 12.7 no. de parte

2.65 .50
700-06 n/a 701-06
[67.3] [12.7]
C
ver la pagina anterior para tornillo de hombro B
para uso con manijas de eje cuadrado de .313 [8.00] .134 3.40
700 & 700-03
B
no. de parte
700-06 700 & 700-03
Leva Central con Desplace y Collar

No. de Parte Material Acabado 5/16-18 UNC THD.
2.48 62.9
(2) PLACES
700-02 acero zinc
ver la pagina anterior para tornillo de hombro
para uso con manijas de eje cuadrado de .313 [8.00] 2.76 70.2 2.25 57.2
.318 [8.08] SQ
.75 19.1 .50 12.7
1.05 26.6
.60 15.2
.134 3.40 .47 11.9
Levas Centrales Ajustables

No. de Parte Material Acabado Rango de Agarre .318 [8.08] SQ. 2.69 68.4
701 acero zinc .52 [13.2] - 1.09 [27.7]

701SS 304SS natural .52 [13.2] - 1.09 [27.7] 3.12 79.4
.67 17.0
2.31 58.7
701-10 acero zinc .13 [3.2] - 1.09 [27.7] no. de parte
no. de parte 701
ver la pagina anterior para tornillo de hombro 5/16-18 THD.
(2) PLACES
701-10
para uso con manijas de eje cuadrado de .313 [8.00] 1.12 28.6
.120 3.05 GRIP

RANGE
Leva Central Ajustable con Collar

No. de Parte Material Acabado 5/16-18 THD.
(2) PLACES
.318 [8.08] SQ.
701-01 acero zinc 3.12 79.4
ver la pagina anterior para tornillo de hombro 2.31 58.7 .67 17.0
para uso con manijas de eje cuadrado de .313 [8.00]

.75 19.1
.47 12.0 2.69 68.4
.47 11.9
1.09 27.7 MAX
.120 3.05 .52 13.2 MIN.

Juego de Sujetador NEMA Estándar
NEMA & JIC
Juego No. de Parte14SS - Sujetador de Acero Inoxidable de 1/4-20
Detalles No. No. de Parte Cant. Descripción
todas las partes cumplen con los requisitos NEMA 12 1 X1401 1 sujetador estándar de acero inoxidable
todo componente esta disponible por separado 2 X1402-01 1 resorte de 316SS
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
4 X1404-03 1 tornillo 1/4-20 x .75 [19.1] de 316SS, cabeza hexagonal ranurada
Juego No. de Parte 14SS01 - Sujetador de Acero Inoxidable de 1/4-28

No. No. de Parte Cant. Descripción
1 X1401 1 sujetador estándar de acero inoxidable
2 X1402-01 1 resorte de 316SS
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Juego No. de Parte 14ZN - Sujetador de Acero de 1/4-20

1 X1400 1 sujetador estándar de acero acabado en zinc
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
4
Juego No. de Parte 14ZN01 - Sujetador de Acero de 1/4-28

1 No. No. de Parte Cant. Descripción
para detalles de dimensión ver 1 X1400 1 sujetador estándar de acero acabado en zinc
la abrazadera NEMA abajo
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
3
Juego No. de Parte 14SST - Sujetador de Acero Inoxidable de 1/4-20
2 1 X1400-03 1 sujetador estándar de 316SS
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Juego No. de Parte 14SST01 - Sujetador de 316SS de 1/4-28

1 X1400-03 1 sujetador estándar de 316SS
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Sujetador Estándar NEMA

No. de Parte Material Acabado Espesor de Material
1.25 31.8 .26 [6.6] x .75 [19.1]
SLOT CENTERED X1400 acero zinc .098 [2.49]
X1401 304SS desbastado .098 [2.49]
.47 11.9
X1400-03 316SS desbastado .098 [2.49]
1.20 30.4

Juego de Sujetador NEMA con Gancho
NEMA & JIC

Juego no. de parte 1491SS - Sujetador de Acero Inoxidable de 1/4-20
No. No. de Parte Cant. Descripción Detalles
1 1490SS 1 sujetador con gancho de acero inoxidable todas las partes cumplen con los requisitos NEMA 4
todo componente esta disponible por separado
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Juego no. de parte 1491SS01 - Sujetador de Acero Inoxidable de 1/4-28

1 1490SS 1 sujetador con gancho de acero inoxidable
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Juego no. de parte1491ZN - Sujetador de Acero de 1/4-20

1 1490ZN 1 sujetador con gancho de acero zincado
4
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Juego no. de parte 1491ZN01 - Sujetador de Acero de 1/4-28

1 1490ZN 1 sujetador con gancho de acero zincado 1
2 X1402-01 1 resorte de 316SS para detalles de dimensión ver
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Juego no. de parte 1491SS04 - Sujetador de 316SS de 1/4-28 3

1 1490SS01 1 sujetador con gancho de 316SS
2
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Sujetador con Gancho NEMA

1490ZN acero zinc .095 [2.41]
1490SS 304SS desbastado .095 [2.41]
1490SS01 316SS desbastado .095 [2.41]
.28 [7.1] x .66 [16.8]
1.25 31.8 SLOT CENTERED
1.10 27.9
.85 21.6

Juego de Sujetador NEMA con Enganche
NEMA & JIC
Juego No. de Parte 1492SS - Sujetador de Acero Inoxidable de 1/4-20
Detalles No. No. de Parte Cant. Descripción
todas las partes cumplen con los requisitos NEMA 4 1 X1407SS 1 sujetador con enganche de 304SS
todo componente es disponible por separado
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Juego No. de Parte 1492SS01 - Sujetador de Acero Inoxidable de 1/4-28

1 X1407SS 1 sujetador con enganche de 304SS
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
Juego No. de Parte 1492ZN - Sujetador de Acero de 1/4-20

1 X1407ZN 1 sujetador con enganche zincado
4 2 X1402-01 1 resorte de 316SS

3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
1 Juego No. de Parte 1492ZN01 - Sujetador de Acero de 1/4-28

para detalles de dimensión ver No. No. de Parte Cant. Descripción
1 X1407ZN 1 sujetador con enganche con acabado en zinc
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
3 4 X1405-03 1 tornillo 1/4-28 x .75 [19.1] de 316SS, cabeza hexagonal ranurada
2
Juego No. de Parte 1492SS05 - Sujetador de 316SS de 1/4-20
1 X1407SS01 1 sujetador con enganche de 316SS
3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
1.10 27.9
Juego No. de Parte 1492SS04 - Sujetador de 316SS de 1/4-28
1 X1407SS01 1 sujetador con enganche de 316SS
.70 [17.8] x .29 [7.4] .74 18.8 3 X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
CENTERED SLOT
.98 24.9
sujetador con enganche

Juego de Sujetador NEMA Con Gancho y Palanca
NEMA & JIC

Juego No. de Parte 15ZN - Palanca de Acero de 1/4-28
No. de Parte Cant. Descripción Detalles
1450ZN 1 palanca de ajuste de 1/4-28 de Acero todas las partes cumplen con los requisitos NEMA 12
todo componente es disponible por separado
1490ZN 1 sujetador con gancho Zincado
X1402-01 1 resorte de 316SS
X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
X1406-01 1 arandela Ø.50 [12.7] de 316SS
Juego no. de parte 15SS - Palanca de Acero Inoxidable de 1/4-28

No. de Parte Cant. Descripción
1450SS 1 palanca de ajuste de 1/4-28 de 304SS
1490SS 1 sujetador con gancho 304SS
X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
X1406-01 1 arandela Ø.50 [12.7] de 316SS
Juego no. de parte 15SS01 - Palanca de Acero Inoxidable de 1/4-20

1451SS 1 palanca de ajuste de 1/4-20 de 304SS
1490SS 1 sujetador con gancho de 304SS
X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS
no. de parte X1403-01
X1406-01 1 arandela Ø.50 [12.7] de 316SS
Juego no. de parte 15SS02 - Palanca de 316SS de 1/4-28

1450SS-02 1 palanca de ajuste de 1/4-28, 316SS
1490SS01 1 sujetador con gancho 316SS no. de parte X1406-01

X1403-01 1 arandela Ø.63 [15.9] de 316SS no. de parte X1402
X1406-01 1 arandela Ø.50 [12.7] de 316SS
Palanca de Ajuste NEMA

Espesor de
No. de Parte Material. Acabado Roscado
Material
1450ZN acero zinc 1/4-28 .074 [1.88]
1450SS 304SS natural 1/4-28 .074 [1.88] 1.75 44.5
.56 14.1
1451SS 304SS natural 1/4-20 .074 [1.88]
1450SS-02 316SS natural 1/4-28 .074 [1.88]
.70 17.7
1/4-28 THD.
.81 20.7 OR 1/4-20 THD.

Juegos de Aldaba y Grapa con Porta-candado
NEMA & JIC
Juego No. de Parte 1801 - Acero
2.13 54.1 180 1 aldaba para candado de acero desbastado, .102 [2.59]
181 1 grapa para candado de acero natural, .074 [1.88]
.51 13.0
Juego No. de Parte 1801SS - Acero Inoxidable
.27 6.8 x 1.69 [42.9] .82 20.8 No. de Parte Cant. Descripción
OBROUND
180SS 1 aldaba para candado de 304SS desbastado, .102 [2.59]
18101SS 1 grapa para candado de 304SS desbastado, .074 [1.88]
Juego No. de Parte 1801SS-01 - 316SS

1.25 31.8
180SS-01 1 aldaba para candado de 316SS desbastado, .102 [2.59]
.94 23.8
18101SS-01 1 grapa para candado de 316SS desbastado, .074 [1.88]
1.06 26.8
.68 17.2 Juego no. de parte 1801A - Aluminio

.47 11.9 No. de Parte Cant. Descripción
.125 3.18 180A 1 aldaba para candado de aluminio desbastado, .102 [2.59]
HOLE
181A 1 grapa para candado de aluminio desbastado, .074 [1.88]
componentes de juegos también disponibles por separado
Pies de Montaje
183 acero natural .189 [4.80]
18301SS 304SS natural .135 [3.43]
18301SS-01 316SS natural .118 [3.00]
2.52 63.9 .609 15.47 183A aluminio natural .197 [5.00]
1.281 32.54 1.00 25.4 2.00 50.8
.784 19.91
.430 10.92 HOLE
Sujetadores NEMA
Espesor de
No. de Parte Material Acabado Roscado
Material
187 acero natural 1/4-28 .090
1.25 31.8
1/4-28 TAPPED
18701SS 304SS natural 1/4-28 .090
.25 6.4 18701SST 316SS natural 1/4-28 .090
.59 15.1
.75 19.1
.40 10.1

Sujetadores de Puerta NEMA
NEMA & JIC

No. de Espesor de
Material Acabado Roscado
Parte Material
185 acero desbastado 1/4-20 .105 TAPPED HOLE
1/4-20 OR 1/4-28
185SS 304SS desbastado 1/4-20 .105
.81 20.7
185SS01 316SS desbastado 1/4-20 .105 1.31 33.4
.47 11.9
18501 acero desbastado 1/4-28 .105
18501SS 304SS desbastado 1/4-28 .105
1.14 29.0
18502SS 316SS natural 1/4-28 .105 2.27 57.6
.55 13.9
185A aluminio desbastado 1/4-20 .105

Sujetadores de Puerta NEMA

No. de Espesor de
Parte Material TAPPED HOLE
1/4-20 OR 1/4-28
186 acero natural 1/4-20 .098
186SS 304SS natural 1/4-20 .098 1.13 28.6 1.66 42.1
18601 acero natural 1/4-28 .098

.51 12.9
18601SS 304SS natural 1/4-28 .098
1.87 47.6
3.13 79.4
.50 12.7
Sujetadores JIC con Proyecciones para Soldar

No. de Espesor de
Parte Material
188SS 304SS desbastado 1/4-20 .098 1.25 31.8
188A aluminio desbastado 1/4-20 .098 .63 16.1 TAPPED HOLE

1/4-20 OR 1/4-28

.58 [14.7]
18801SS 304SS desbastado 1/4-28 .098 81 DEG

.75 19.1
WELD PROJECTION
(2) PLACES
Sujetadores JIC
No. de Espesor de
Parte Material
18802SS 304SS natural 1/4-20 .098
1.25 31.8
18803 acero natural 1/4-28 .098 .68 [17.3]

TAPPED HOLE
1/4-20 OR 1/4-28
18803SS 304SS natural 1/4-28 .098 .53 [13.5]
18804SS 316SS natural 1/4-28 .098 81 DEG
18803A aluminio natural 1/4-28 .098

Sujetadores JIC
NEMA & JIC
No. de Espesor de
1.25 31.8
Parte material
182 acero natural 1/4-28 .098 [2.50]
.55 14.0
182SS 304SS desbastado 1/4-28 .105 [2.67]
182SS01 316SS desbastado 1/4-28 .105 [2.67]
.70 17.9
75°
1/4-28 TAP
Bisagras Desmontables JIC

.219 5.55 Espesor de
HOLE Material
184 acero natural .075 [1.91]
.44 11.1 184ss 304SS desbastado .075 [1.91]
184a aluminio desbastado .075 [1.91]
184ss01 316SS desbastado .075 [1.91]
140°
1.00 25.4
Sujetadores de Cubierta JIC

Espesor de
.70 17.8 Material
16ZN acero zinc amarillo .074 [1.88]
.66[16.7] x .27[6.7]
16SS 304SS desbastado .074 [1.88]
SLOT
16SS-01 316SS desbastado .074 [1.88]
1.25 31.8
.50 12.7
Grapas Porta-candado JIC .63 15.9

.63 15.9
Espesor de
.63 15.9 Material
TOP VIEW
TOP VIEW
J3061 acero natural .063 [1.60]
TOP VIEW J3061SS 304SS desbastado .063 [1.60]
.90 22.9
.90 22.9 .375 .375
9.53 9.53
.90 22.9 .375 9.53

.69 17.4
.69 17.4
.37 9.5
.37 9.5
.69 17.4
FRONT VIEWVIEW
FRONT .37 9.5
RIGHT
RIGHT
SIDE SIDE
VIEWVIEW
Grapas Porta-candado JIC

.94.94
23.8
23.8 Espesor de
.94 23.8
Material
J3060 acero natural .063 [1.60]
1.38 34.9
1.38 34.9
TOP VIEW
TOP VIEW J3060SS 304SS desbastado .063 [1.60]
1.38 34.9
TOP VIEW
.63.63
15.9
15.9 .375 9.53
.375 9.53 22.3
.88.88 22.3
.63 15.9 .375 9.53

.88 22.3
.68.68
17.3
17.3
.31.31
7.97.9
.68 17.3
.31 7.9
.59.59
15.1
15.1 .06.06
1.51.5
FRONT VIEW
FRONT VIEW RIGHT
.59 15.1 SIDE
RIGHT .06VIEW
SIDE VIEW
1.5

Resorte
NEMA & JIC

X1402-01 316SS natural
Arandela con Ø.63 [15.9] x .05 [1.3] de Espesor

X1403-01 316SS natural
Tornillo Sujetador de Cubierta JIC

No. de Parte Tamaño Material Acabado
X1404-03 1/4-20 316SS natural
X1405-03 1/4-28 316SS natural
Abrazadera JIC de Acción Rápida

2185ZN acero cromado de zinc amarillo
2185SS 304SS desbastado
2185SS01 316SS desbastado
SCREW
(SOLD SEPARATELY)
1.61 41.0
JIC CLAMP
1.51 38.2
arandelas
SHIM WASHERS
1.44 36.5
.281 7.15 x .406[ 10.31 ]

OBROUND
1.59 40.5
CLAMP BRACKET
(SOLD SEPARATELY) OPEN POSITION
Anillo Sellador para Medidor

No. de
Componente Descripción
Parte
anillo .043 [1.09]
(ring) aluminio, anodizado claro
sujetador .043 [1.09] SCREW
CLIP
(bracket) aluminio, anodizado claro
J2014 A A
seguro .093 [2.36] BRACKET Ø6.96 [176.8] MIN.
(clip) acero, zinc con cromado amarillo
.65 [16.5]
tornillo roscado UNS 1/4-24
(screw) acero, zinc con cromado amarillo .15 [3.8] .22 [5.6]
.63 [16.0] SCREW

CLIP
.25 [6.4] MIN. RING SECTION A-A
BRACKET
.65 [16.5
.15 [3.8]
.63 [16.0
.25 [6.4] MIN. RING SECTION A

Juego de Tope de Puerta
NEMA & JIC
No. de
No. Descripción Material Acabado Cant.
Parte
12.00 [304.8] tuerca con sello de
1 18-8SS natural 1
7.38 [187.5] nylon de 1/4-20
arandela de 1/4" x
2 Ø.63 [15.9] x .039 [1.00] 304SS desbastado 2
de espesor
3 sujetador para puerta acero zinc 1
tuerca hexagonal
4 18-8SS natural 2
10-32
tornillo de
5 18-8SS natural 4
10-32 x .38 [9.5]
9
8 6 brazo de tope acero zinc 1
1460ZN tornillo de carruaje de
10 7 18-8SS natural 3
14/-20 x .75 [19.1]
7
11 arandela #10 x Ø.44
6 8 [11.1] x .032 [.80] nylon natural 4
5
de espesor
9 soporte de montaje acero zinc 1
arandela hexagonal
4 10 18-8SS natural 1
12
de 1/4-20
3
11 tuerca de broche acero zinc 2
2 13 18-8SS / desbastado /
12 arandela con sello 1
neopreno negro
1
13 perilla de aleta fenólico negro 1
bloquear en cualquier posición con la perilla tipo mariposa
Juego de Tope de Puerta de Acero

No. de
No. Descripción Material Acabado Cant.
Parte
9.06 [230.0]
1 base aldaba acero zinc 1
2 soporte de montaje acero zinc 1
3 tornillo M6 X 1.0 acero zinc 1
8.98 [228.0] 4 arandela grande acero zinc 1

1462ZN
5 arandela pequeña acero zinc 1
6 aldaba giratoria acero zinc 1
7 perno acero zinc 1
8 pasador acero zinc 1
mecanismo de fijación bloquea posición en el extremo
6
1
5 4

Cerradura de Empuje
NEMA & JIC

1140 acero cromo texturado
incluye (1) llave de latón .10 2.7 1.00 25.4
1.031 26.19
.28 7.1 .50 12.7 .36 9.1
27°
.63 15.9
4.000 101.60
4.00 101.6
4.50 114.3
3.313 84.14
.67 17.1 .27 6.8
2.00 50.8
.257 6.53
.09 2.4
(2) HOLES
.53 13.5 (2) OPTIONAL
HOLES
MOUNTING
DIMENSIONS
Cerraduras Para Panel de Control

Código de
No. de Derecha o
Llave Acabado 1.37 34.8 1.06 27.0
Parte Izquierda
(2 Llaves)
GE1LH CAT 60 izquierda zinc
GE1RH CAT 60 derecha zinc 1.85 47.0
GE1LH1 SP 60 izquierda zinc 2.99 75.9 1.93 49.1 2.55 64.7
GE1RH1 SP 60 derecha zinc

palanca y pestillo de zinc fundido
cubierta de acero
máximo espesor de panel: .120 [3.05]
.197 5.00 x .245[ 6.22 ] .060 1.52
llave desmontable en posición abierta o cerrada OBROUNDS, (2) PLCS.
.25 6.4
THK.
LEFT
MODELO DEHAND
MANOSHOWN
IZQUIERDA
Porta-documentos Chico
No. de Cinta
Material
Parte Adhesiva
177P si poliestireno Gris ANSI 61
177P-04 no poliestireno Gris ANSI 61
3.31 84.1
porta documentos embolsados individualmente
personalización de logotipos y hoja de instrucciones 6.63 168.3
disponible con orden de cantidad suficiente .219 5.56
6.53 165.9 .25 6.4 1.00 25.4
Porta-documentos Grande
No. de
Cinta Adhesiva Material
Parte
179P si poliestireno Gris ANSI 61
si
4.70 119.3
179P-10 cinta adhesiva de poliestireno Gris ANSI 61
alto servicio
9.40 238.7
179P-04 no poliestireno Gris ANSI 61
.226 5.73
porta documentos embolsados individualmente
personalización de logotipos y hoja de instrucciones
disponible con orden de cantidad suficiente
9.95 252.8 .23 5.8 1.13 28.7

Sellos Herméticos de Orificios
NEMA & JIC
ENCLOSURE
CAP
GASKET
acero pintado gris acero inoxidable cepillado
BACK PLATE
WING NUT
VIEW FROM INSIDE

acero, acero, OF ENCLOSURE
pulverizado texturado RAL 7035 pulverizado gris texturado ANSI 61
Diámetro de Diámetro
No. de Parte Material / Acabado Aplicación
Orificio Máximo Exterior de Sello
T110 tapa de acero con pintura gris ANSI 61
T110-07 tapa de acero con pulverizado texturado RAL 7035
T110-10 tapa de acero con pulverizado gris texturado ANSI 61 sellos miniatura para
.88 [22.4] 1.22 [31.0]
T110SS tapa y perno de 304SS con placa y tuerca mariposa de acero orificios de botón
T110SS-10 tapa y componentes de 304SS
T110SST-10 tapa y perno de 316SS con placa y tuerca mariposa de 304SS
T114-10 tapa de acero con pulverizado gris texturado ANSI 61 orificios de

conductos de .88 [22.4] 1.38 [35.1]
T114SS tapa y perno de 304SS con placa y tuerca mariposa de acero 1/2" [13]

conductos de 1.06 [26.9] 1.56 [39.6]
T116SS tapa y perno de 304SS con placa y tuerca mariposa de acero 3/4" [19]
T112-10 tapa de acero con pulverizado gris texturado ANSI 61 sellos estándar para
1.25 [31.8] 1.75 [44.5]
T112SS tapa y perno de 304SS con placa y tuerca mariposa de acero orificios de botón

conductos de 1.38 [35.1] 1.88 [47.8]
T118SS tapa y perno de 304SS con placa y tuerca mariposa de acero 1" [25]

Sellos Herméticos de Orificios
NEMA & JIC

Diámetro de Diámetro
No. de Parte Material / Acabado Aplicación
Orificio Máximo Exterior de Sello

conductos de 1.69 [42.9] 2.19 [55.6]
T120SS tapa y perno de 304SS con placa y tuerca mariposa de acero 1-1/4" [32]

conductos de 2.00 [50.8] 2.50 [63.5]

conductos de 2.50 [63.5] 3.00 [76.2]

conductos de 3.00 [76.2] 3.50 [88.9]

conductos de 3.62 [92.0] 4.12 [104.7]

conductos de 4.12 [104.7] 4.62 [117.4]

conductos de 4.62 [117.4] 5.12 [130.1]

protege agujeros de entrada o agujeros con tapa desprendible contra suciedad, aceite, polvo y agua
UL listado y reconocido

Juego de Bisagra Para Gabinete con Pasador de Desenganche Rápido
NEMA & JIC
No. de
No. de Parte
Parte de Descripción Material Acabado
de Componente
Juego
x127-03 quick release pin 304SS natural
x123ss box leaf 304SS natural
j2073ss lid leaf 304SS natural
J2088SS
x124ss 8-32 FHS 18-8SS natural
j2074zn utility bracket acero zinc
p1037 sealing washer nylon liso
para un sellado adecuado entre el gabinete y el soporte, los orificios en el
gabinete deben tener un diámetro de entre .234 [5.94] - .236 [6.00]
.18 4.7
.059 1.50
THK.
.25 6.4
1.02 25.9 .81 20.6
LID LEAF
LID LEAF
LID LEAF
C'SUNK FORC'SUNK FOR

.66 16.7 .66 16.7
A #8 F.H.S. A #8 F.H.S.
CENT. CENT. (2) PLCS. (2) PLCS.
8-32 F.H.S.
2.52 64.0 2.52 64.0 .47 11.9 .47 11.9
SEALING
WASHERS .53 13.5 .53 13.5 .059 1.50 .059 1.50
THK. THK.
.56 14.3 .56 14.3

QUICK RELEASE PIN
BOX LEAF
1.25 31.8
BOX
LEAF BOX LEAF
BOX LEAF
.55 13.9
UTILITY
BRACKET
8-32 THD.
.66 16.7
(2) PLCS.
10-32 THD. .15 3.8

EXPLODED VIEW TYP.
EXPLODED VIEW
.88 22.2
.63 15.9 .071 1.80
THK.
UTILITY BRACKET
UTILITY BRACKET

Juego de Bisagra Para Gabinete con Pasador de Desenganche Rápido
NEMA & JIC

No. de Parte No. de Parte de
de Juego Componente
--- box leaf 304SS natural
--- quick release pin 304SS natural
P1038 plastic clip plástico amarillo
J2077SS lid leaf 304SS natural
J2098SS
J2074ZN utility bracket acero zinc plated
acero
X124SS 8-32 thd. x 5/8" long FHS natural
inoxidable
P1037 sealing washer nylon liso
cuando se monta, la bisagra se oculta para mayor seguridad
cuenta con un diseño de pasador cautivo para evitar que el pasador se salga con
vibración o cuando se instala en diferentes orientaciones
.18 4.7
.059 1.50
THK. LID LEAF
.25 6.4
1.02 25.9 .81 20.6
LID LEAF
8-32 F.H.S.
SEALING
WASHERS
QUICK RELEASE PIN
.66 16.7
.271 6.88 PLASTIC CLIP
CENT.
C'SINK (2) PLCS. BOX
LEAF
.47 11.9
2.52 64.0
UTILITY
BRACKET
.059 1.50
.53 13.5
THK.
.56 14.3 EXPLODED VIEW

BOX LEAF
Angulo con Roscado 10-32 & Tornillos

tornillos con
tornillos - 304SS tornillos - natural
J2115SS roscado10-32
arandelas - Teflón nylon arandelas - liso 10-32 THREAD
& arandelas
J2074ZN-01 utility bracket acero zinc
10-32 THREAD
SEALING WASHER (3) PLACES
10-32 F.H.S. UTILITY BRACKET

Bisagra de Alto Servicio con Pasador de Liberación Rápida
NEMA & JIC
J2188 acero zinc
J2188SS 304SS pasivado
3.543.54
90.090.0 incluye:
1.991.99
50.650.6 hoja de caja
.98 .98
25.025.0
.118.118
3.003.00
hoja de tapa
CENT.
CENT.
6.306.30
.248.248 x .358
x .358
[9.10]
[9.10] pasador
(2) OBROUNDS
(2) OBROUNDS
anillo capturador
cuenta con un diseño de
.098.098
2.502.50
pasador cautivo para evitar que
27.527.5
1.081.08
el pasador se salga con vibración
o cuando se instala en diferentes
.256.256
6.506.50
HOLEHOLE
.236.236
6.006.00
FORFORM6 M6 F.H.S.
F.H.S. .91 .91
23.023.0 orientaciones
(2) PLCS.
(2) PLCS.
Bisagras Desmontables con Hojas Fundidas

Numero Material
Acabado
de Parte de Hojas
J2130 zinc fundido claro
J2130SS 304SS pasivado
3.15 80.0
3.15 80.0
1.18 30.0
1.18 30.0 incluye:
.93 23.7.93 23.7
CENT. CENT.
.45 11.5.45HEX
11.5WITH
HEX WITH hoja de caja
.08[2.0] .08[2.0]
DEEP C'BORE
(2) PLCS.
DEEP C'BORE
(2) PLCS.
hoja de tapa
pasador
1.12 28.5
1.12 28.5
clip tipo “C” (c-clip)
(2) tornillos 1/4-20
.16 4.0 .16 4.0
.20 5.0 .20 5.0 (2) arandelas selladoras
.59 15.0.59 15.0
(2) WELD
(2)GUIDES
WELD GUIDES (2) tuercas de nylon
.79 20.0.79 20.0
TOP VIEW
TOP VIEW RIGHT
RIGHT SIDE SIDE VIEW
VIEW
Bisagra Desmontable
Hojas para Caja
HOJA PARA CAJA
J3090 acero zinc
PASADOR J3090SS 304SS natural
J3090SST 316 natural
.375 9.53 HOLE
(4) PLCS.
.41 10.3
1.00 25.4 .38 9.5

HOJA PARA PUERTA CENT. TYP.
1.38 34.9 .63 15.9

.73 18.7
CENT. TYP.
.203 5.16
TYP.
.73 18.6
.102 2.60
.97 24.6
3.75 95.3 THK.
Hojas de Puerta
.102 2.60
1.34 34.1
THK.
J3091 acero natural
1.08 27.4
J3091SS 304SS natural
.203 5.16
Pasadores de Desenganche Rápido

cromado de
.75 19.1 J3092 acero
.185 4.70 zinc amarillo
THK.
2.38 60.3 J3092SS 304SS natural

Juego de Bisagra con Pasador de Desenganche Rápido
NEMA & JIC

TYP.
H2064ZN acero zinc
H2064SS 304SS pasivado
la bisagra puede ser desmontada rápidamente
2.05 52.0
retirando la chaveta y liberando el pasador
1.57 40.0 .256 6.50 HOLE

TYP. (4) PLCS.
TOP VIEW
E-CLIP
.85 21.5
.61 15.5
.236 6.00 PIN .63 16.0

3.66 93.0 COLD HEADED TYP.
Juego de Bisagra con Pasador de Desenganche Rápido

H2039ZN acero zinc
la bisagra puede ser desmontada
rápidamente retirando la chaveta y
liberando el pasador
1.2531.8
31.8 .68.6817.3
17.3 2.6667.6
2.66 67.6
1.25
CENT.
CENT. .1102.80
2.80 1.8547.0
1.85 47.0
.2105.33
.210 5.33H OLE
H OLE .110
THK.
THK.
(2)(2) PLCS.
PLCS.
.03.03.7 .7 .90.9022.9
22.9 .1884.78
.188 4.78PIN
PIN
.90.90 22.9
22.9
.63.6316.0
16.0
.34.348.78.7
.2807.11
.280 7.11HOLEHOLEWITHWITH
1.2531.8
1.25 31.8
CENT.
.380
.380 [ 9.65
[ 9.65 ] X] 82
X 82C'SINK
C'SINK .47.4711.9
11.9 COTTER
COTTER PIN
PIN 1.8847.8
1.88 47.8
CENT. OPPOSITE SIDE, (2) PLCS.
OPPOSITE SIDE, (2) PLCS.
BOTTOM VIEW END VIEW TOP VIEW
BOTTOM VIEW END VIEW TOP VIEW
Bisagra Base y Pasador de Bisagra

cromado de .094 2.40
J3093 acero 1.00 25.4 THK. .28 7.0
zinc amarillo CENT.
.40 10.2
94°
1.39 35.3
.219 5.56 HOLE 92°
(2) PLCS.
.167 4.24
1.50 38.1 .50 12.8
No. de Parte Material Acabado .03 .8 x 45

CHAMF.
cromado de
J3095 acero
zinc amarillo
.157 4.00
2.34 59.5

See Our Other
Info Flyers Here
www.spep.com
ESPECIALISTAS EN HARDWARE PERSONALIZADO

Gran parte de los ingresos de Sierra Pacific provienen de piezas que no se muestran en este catálogo.
Estos son artículos patentados hechos según las especificaciones del cliente.
Sierra Pacific Engineering and Products ofrece servicios de asociarse con SPEP para desarrollar un nuevo artículo.
ingeniería y diseño de hardware personalizado para ayudarlo a Hemos optimizado nuestro proceso de diseño de ingeniería para
obtener la pieza personalizada adecuada para sus necesidades. tener el equilibrio perfecto entre responder a sus necesidades y
Esta guía de diseño de fabricación describe qué esperar al mantener el más alto nivel de detalle.
COMIENZO
INTRODUCTION DE DISEÑO CREACIÓN DE UTILLAJE

Revisar requerimientos primeros articulos son
del cliente ORDEN DE COMPRA (P.O.) producidos con utillaje
SI Recibida del cliente SI SI
PROCESO DE DISEÑO
Equipo de ingeniería ¿Cambios VERIFICACIÓN DEL CLIENTE ¿Cambios VALIDACIÓN ¿Cambios
desarrolla un nuevo de Diseño Dibujos de ingeniería presentados de Diseño Muestras se le presentan de Diseño
artículo requeridos? requeridos? al cliente para aprobación requeridos?
al cliente para su aprobación
PROTOTIPO
PRUEBAS
RENDIMIENTO DEL DISEÑO NO Tal vez se envie un prototipo al NO Muestras pueden ser
NO
El diseño es revisado y cliente para revision
sujetas a pruebas de
verificado para asegurar
carga, niebla salina, etc
se han cumplido los
EJECUCIÓN
requisitos del cliente INICIAL
Ya sea que estemos fabricando pestillos personalizados, los costos potenciales de los servicios de diseño si es necesario.
manijas únicas o cualquier otra pieza especial, nuestra principal Para la mayoría de los proyectos de alto volumen, los costos
prioridad es entregar la pieza correcta en el momento correcto de desarrollo no se aplican con el compromiso de una orden
por el precio correcto. Por lo tanto, comenzamos calificando el de producción al finalizar un trabajo de diseño aceptable. Nos
proyecto potencial para confirmar que tiene sentido comercial complace trabajar con usted para encontrar las soluciones
mutuo en términos de volúmenes, plazos y otras expectativas. adecuadas que se ajusten a su presupuesto.
Una vez que se comprenda el alcance del trabajo, describiremos
¿Por qué elegir SIERRA PACIFIC para su próximo requisito de hardware personalizado?
• Certificación ISO 9001

• Asistido por la última tecnología CAD y FEA
• EL MODELADO DE DEPÓSITO FUNDIDO (FDM) y la ESTEREOLITOGRAFÍA (SLA) internos nos permiten conver-
tir su visión en un prototipo en cuestión de días
• Equipo de diseño industrial experimentado listo para ayudarlo con su desafío
• Hemos satisfecho los requisitos de las empresas Fortune 500

Extractos De “Una Guía Para La Selección de Bisagras Continuas”
Bisagras
Prólogo
En 1970 los miembros de Builders Hardware Manufacturers Association, Inc. (BHMA), iniciaron un extenso
programa de pruebas. Comenzó con pruebas en las instalaciones de dos compañías de la asociación y culminó
con dos fases de pruebas realizadas para la BHMA por el Instituto Tecnológico de Illinois (IIT). Las conclusiones
del IIT fueron analizadas por un ingeniero mecánico independiente cuyas recomendaciones constituyeron la
base para ésta guía.
General
Los criterios establecidos en esta guía se basan en la carga de rendimiento y no en la carga extrema
ó de falla. La proporción de carga extrema comparada con la carga de falla de rendimiento es de al
2.1 menos 1.5 para todas las bisagras y es un factor de seguridad natural. Las cargas de impacto o choque
no están incluidas.
Factores de seguridad adicionales deben considerarse en base a los requisitos del material.
2.2 Generalmente materiales más duros, o metales, dan como resultado bisagras más resistentes.
Factores de Resistencia
Las bisagras son más resistentes en la tensión horizontal cuando las fuerzas se aplican perpendicular
3.1 al eje de la bisagra. Las bisagras son más débiles en la tensión vertical cuando las fuerzas se aplican
paralelo a su eje.
En carga horizontal, la fuerza por unidad de longitud es constante. Entre más larga la bisagra, más
3.2 resistente es.
3.3 En carga vertical, la fuerza aumenta con el cuadrado de la longitud.
3.4 Entre más gruesa sea la hoja de la bisagra, más resistente es.
A medida que se reduce el diámetro del eje de la bisagra, la resistencia de la bisagra aumenta mientras
3.5 que el diámetro del eje no se reduzca por debajo de dos veces el grosor de la hoja.
3.6 Bajo tensión vertical, las bisagras con nudillos mas cortos proporcionan la mayor resistencia.
Criterios de Selección Recomendados

Cuando es posible, utilice una bisagra de aproximadamente el mismo grosor que el material al que la
4.1 bisagra se va a unir.
4.2 Seleccione bisagras con el nudillo más pequeño posible y que tenga al menos 10 nudillos
Elija una bisagra con el diámetro del eje más pequeño (vea 3.5) disponible para el grosor de la bisagra
4.3 seleccionada.
Aplique una bisagra con los nudillos siempre hacia afuera si es para ser utilizada bajo esfuerzo
4.4 horizontal solamente. De esta forma, la fuerza no variará con el ángulo de apertura.
Al lubricar las bisagras, se debilitan por un factor de aproximadamente 25%. Permita un factor de
4.5 seguridad de 25% si las bisagras deben ser lubricadas.
________________________________________
Copias completas de esta guía están disponibles bajo petición. Obtenga la guía completa en SPEP.com®
SPEP.com es un marca registrada de S.P.E.P. Acquisition Corp.

Terminología de Bisagras Continuas
Bisagras
MATERIAL
HINGE LENGTH
THICKNESS
LEAF
LEAF
WIDTH
PAINT
OPEN CLEARANCE KNUCKLE
WIDTH DIAMETER
PIN
KNUCKLE DIAMETER
KNUCKLE PITCH END PLAY
LENGTH
Espesor Del El espesor de la hoja de la bisagra Una hoja desplazada hasta la mitad del diámetro del eje.
Una Hoja
Material
con Medio una hoja con medio desplazamiento
(Material Thickness)
Desplazamiento
Hoja Parte de la bisagra que se extiende lateralmente desde la
(Leaf ) articulación y que normalmente gira alrededor de un eje. Una hoja esta desplazada en igual proporción que el
diámetro del pasador. Ambas hojas quedan paralelas
Una Hoja con
Ancho De La Dimensión total de las hojas, medida en dirección cuando la bisagra esta cerrada.
Desplazamiento
Bisagra perpendicular o transversal al eje.
Completo una hoja con desplazamiento completo
(Open Width)
Parte circular hueca de una bisagra, la cual es atravesada
Articulación Una hoja desplazada para simular un ensamblaje
por un eje. La articulación a veces es llamada anillo o
(Knuckle) invertido. Las hojas no se cierran en posición paralela.
nudillo.
Desplazamiento
Diámetro de El diámetro exterior de la articulación. Invertido desplazamiento Invertido
Articulación
(Knuckle Diameter)
Largo De La dimensión nominal o típica de la articulación, medida Una o ambas hojas se alejan del centro del eje. La
Articulación en dirección paralela al eje. desviación disminuye levemente el ancho de la hoja.
(Knuckle Length) Con Desviación con desviación
Dimensión desde un punto de la articulación hasta el

Paso
mismo punto de la articulación que le sigue en la misma
(Pitch) Esta bisagra tiene dos o mas ejes para aplicaciones
hoja.
especiales.
Margen De Dimensión mínima del espacio entre la superficie externa Múltiple múltiple
Pintura de la articulación y el borde opuesto de la hoja a través de
(Paint Clearance) toda la amplitud de movimiento giratorio de la bisagra.
Juego Axial Cantidad de movimiento axial entre las hojas. Bisagra fabricada para limitar el movimiento de las hojas
Bisagra Con Tope
(End Play) hasta un ángulo de tope especifico.
Esta bisagra es de tipo superficial. Las hojas descansan en Las hojas se abren desde una posición cerrada, paralelas
el mismo plano cuando la bisagra está abierta. Al menos entre sí, hasta el angulo de tope especifico.
que se indique lo contrario, con este ensamble la bisagra
Ensamble Simple
es entregada. Bisagra Con
o Estándar arco de operación interno
Tope Interno
abierta cerrada
Ninguna hoja es estampada. Las hojas opuestas se

extienden lateralmente sobre los lados opuestos del eje. Las hojas se mueven desde una posición abierta o plana y
Ensamble Las hojas no se cierran en posición paralela. se detienen en angulo especifico.
Invertido
Bisagra Con arco de operacion externo
abierta Tope Externo
La formación de una o ambas hojas hacia o más allá del

centro del eje. El desplace aumenta levemente el ancho
de la hoja.
Desplazada Normalmente un arco de 270° máximo que varia de
serie en serie y puede ser modificado para aplicaciones
desplazamiento personalizadas.
270°
Ambas hojas están desplazadas aproximadamente hasta Angulo
la mitad del diámetro del eje con un margen mínimo Posterior
Ambas Hojas entre las hojas cuando están paralelas.
con Medio
Desplazamiento
ambas hojas con medio desplazamiento angulo posterior

Terminología de Bisagras Continuas
Bisagras
Terminología de Perforaciones
Ubicación de Perforaciones
Por lo general se requiere un
dibujo o una muestra que
indique la ubicación de las
perforaciones para cotizar. Por
favor envié su dibujo o muestra.
Muchos diseños de perforación son disponibles. Al Las bisagras continuas se pueden cortar a la longitud
ordenar o solicitar una cotización, incluya: dimensión exacta como sea necesario. Sin embargo, la longitud
de bisagra, diámetro y tipo de orificio, dimensión entre de la bisagra debe ser diseñada usando múltiples de la
Perforaciones los centros de orificios y desde la orilla. Pregunte sobre longitud de las articulaciones para eliminar articulaciones
patrones de orificios estándar. Arriba se muestran varios parciales. Si articulaciones parciales no se pueden evitar,
diseños de perforaciones comunes. por favor tenga en mente los siguientes puntos: (1)
la longitud de la articulación parcial debe ser igual o
mayor que el diámetro de la articulación; (2) cuando se
Algunos de los diseños mas comunes:
requiera articulaciones parciales en ambos extremos, ellas
deben estar en la misma hoja; (3) tenga en cuenta que
las bisagras continuas con articulaciones parciales sobre
una hoja, quizás no giren libremente como articulaciones
completas.
Longitud
esquinas con muesca esquinas con angulo
Hojas con
Muescas
articulación completa
esquina redondas esquinas con muesca completa
Hojas formadas pueden ser entregadas en una variedad

de configuraciones (incluyendo las que se ilustran aquí).
Las dimensiones deben ser tomadas del centro del
pasador al interior del angulo. A menos que se indique lo articulación parcial
contrario, el radio interior de la curva es el mismo que el
espesor del material. Todas las bisagras continuas estándar son almacenadas
con los ejes sueltos y extremos cortados al ras, con la
Retención del Eje excepción de las de acero, aluminio, y acero inoxidable
con articulaciones de un cuarto de pulgada en esos se
Hojas aplicaran punto de fijación para el eje
Formadas ambas hojas formadas 90° hacia abajo
Alterar el nudillo de una hoja sujeta el eje e impide el
movimiento axial de este dentro del nudillo. La retención
una hoja formada 90° hacia arriba
del eje
normalmente se encuentra en la parte de la articulación
en un patrón uniforme y consistente.
Ejes Fijos
ambas hojas formadas 90° hacia arriba
Hojas desiguales se encuentran disponibles en todas

las bisagras. El ancho se mide desde la linea central del
pasador hasta el borde exterior. Para el método más pasador retenido
económico, la anchura de la hoja desigual debe ser el
producto de la anchura de una bisagra estándar; sin Formación en frió de uno o ambos extremos del eje
embargo, hojas desiguales con anchuras no estándar hasta un diámetro mayor que el diámetro interno de la
Hojas también están disponibles articulación para evitar el movimiento axial.
Desiguales Eje con Cabeza
en
Ambos Extremos
ancho ancho
de hoja de hoja
ancho
pasador encabezado en ambos extremos

Sin Acabado - Continuas de Acero
Bisagras
Numero Espesor Ancho Diámetro Longitud de Numero Espesor Ancho Diámetro Longitud de
Longitud Longitud
de Parte de Material Abierto de Eje Articulación de Parte de Material Abierto de Eje Articulación
S20764 .025 .75 .062 1/4 72" S53515 .050 3.50 .120 1/2 72"
S21064 .025 1.00 .062 1/4 72" S54015 .050 4.00 .120 1/2 72"
S21264 .025 1.25 .062 1/4 72" S61015 .060 1.06 .120 1/2 72"
S21564 .025 1.50 .062 1/4 72" S61215 .060 1.25 .120 1/2 72"
S30765 .032 .75 .063 1/2 72" S6121596 .060 1.25 .120 1/2 96"
S31065 .032 1.00 .063 1/2 72" S61515 .060 1.50 .120 1/2 72"
S31165 .032 1.06 .063 1/2 72" S6151596 .060 1.50 .120 1/2 96"
S31265 .032 1.25 .063 1/2 72" S61715 .060 1.75 .120 1/2 72"
S31565 .032 1.50 .063 1/2 72" S62015 .060 2.00 .120 1/2 72"
S30784 .035 .75 .086 1/4 72" S6201596 .060 2.00 .120 1/2 96"
S31084 .035 1.06 .086 1/4 72" S62515 .060 2.50 .120 1/2 72"
S3108496 .035 1.06 .086 1/4 96" S63015 .060 3.00 .120 1/2 72"
S31284 .035 1.25 .086 1/4 72" S6301596 .060 3.00 .120 1/2 96"
S3128496 .035 1.25 .086 1/4 96" S63515 .060 3.50 .120 1/2 72"
S31584 .035 1.50 .086 1/4 72" S64015 .060 4.00 .120 1/2 72"
S3158496 .035 1.50 .086 1/4 96" S61211 .060 1.25 .120 1 72"
S31784 .035 1.75 .086 1/4 72" S61511 .060 1.50 .120 1 72"
S32084 .035 2.00 .086 1/4 72" S6151196 .060 1.50 .120 1 96"
S41074 .042 1.06 .076 1/4 72" S61711 .060 1.75 .120 1 72"
S41274 .042 1.25 .076 1/4 72" S62011 .060 2.00 .120 1 72"
S41574 .042 1.50 .076 1/4 72" S62511 .060 2.50 .120 1 72"
S42074 .042 2.00 .076 1/4 72" S63011 .060 3.00 .120 1 72"
S41095 .042 1.06 .091 1/2 72" S63511 .060 3.50 .120 1 72"
S41295 .042 1.25 .091 1/2 72" S64011 .060 4.00 .120 1 72"
S41595 .042 1.50 .091 1/2 72" S61517 .060 1.50 .187 1/2 72"
S4159596 .042 1.50 .091 1/2 96" S62017 .060 2.00 .187 1/2 72"
S42095 .042 2.00 .091 1/2 72" S62517 .060 2.50 .187 1/2 72"
S51098 .050 1.06 .091 5/8 72.5" S63017 .060 3.00 .187 1/2 72"
S51298 .050 1.25 .091 5/8 72.5" S63517 .060 3.50 .187 1/2 72"
S51598 .050 1.50 .091 5/8 72.5" S64017 .060 4.00 .187 1/2 72"
S52098 .050 2.00 .091 5/8 72.5" S61518 .060 1.50 .187 5/8 72.5"
S52598 .050 2.50 .091 5/8 72.5" S62018 .060 2.00 .187 5/8 72.5"
S53098 .050 3.00 .091 5/8 72.5" S6201896 .060 2.00 .187 5/8 96.25"
S51016 .050 1.06 .115 5/16 72.187" S62518 .060 2.50 .187 5/8 72.5"
S51216 .050 1.25 .115 5/16 72.187" S63018 .060 3.00 .187 5/8 72.5"
S51516 .050 1.50 .115 5/16 72.187" S6301896 .060 3.00 .187 5/8 96.25"
S52016 .050 2.00 .115 5/16 72.187" S63518 .060 3.50 .187 5/8 72.5"
S52516 .050 2.50 .115 5/16 72.187" S64018 .060 4.00 .187 5/8 72.5"
S53016 .050 3.00 .115 5/16 72.187" S61519 .060 1.50 .187 1 72"
S51015 .050 1.06 .120 1/2 72" S62019 .060 2.00 .187 1 72"
S51215 .050 1.25 .120 1/2 72" S62519 .060 2.50 .187 1 72"
S51515 .050 1.50 .120 1/2 72" S63019 .060 3.00 .187 1 72"
S52015 .050 2.00 .120 1/2 72" S64019 .060 4.00 .187 1 72"
S5201596 .050 2.00 .120 1/2 96" estas bisagras tienen pasador estacado
estas bisagras no son almacenadas
S52515 .050 2.50 .120 1/2 72"
S53015 .050 3.00 .120 1/2 72"

Sin Acabado - Continuas de Acero
Bisagras
Numero Espesor Ancho Diámetro Longitud de Numero Espesor Ancho Diámetro Longitud de
Longitud Longitud
de Parte de Material Abierto de Eje Articulación de Parte de Material Abierto de Eje Articulación
S61521 .060 1.50 .250 1 72" S1303296 .120 3.00 .375 2 96"
S62021 .060 2.00 .250 1 72" S13532 .120 3.50 .375 2 72"
S62521 .060 2.50 .250 1 72" S14032 .120 4.00 .375 2 72"
S63021 .060 3.00 .250 1 72" S1403296 .120 4.00 .375 2 96"
S63521 .060 3.50 .250 1 72" S15032 .120 5.00 .375 2 72"
S64021 .060 4.00 .250 1 72" S1503296 .120 5.00 .375 2 96"
S71515 .074 1.50 .187 1/2 72" S16032 .120 6.00 .375 2 72"
S72015 .074 2.00 .187 1/2 72" S13052 .180 3.00 .500 2 72"
S72515 .074 2.50 .187 1/2 72" S14052 .180 4.00 .500 2 72"
S73015 .074 3.00 .187 1/2 72" S15052 .180 5.00 .500 2 72"
S74015 .074 4.00 .187 1/2 72" S16052 .180 6.00 .500 2 72"
S71511 .074 1.50 .187 1 72" S17052 .180 7.00 .500 2 72"
S72011 .074 2.00 .187 1 72" S18052 .180 8.00 .500 2 72"
S7201196 .074 2.00 .187 1 96" ‡ estas bisagras no son almacenadas
S72511 .074 2.50 .187 1 72"
S73011 .074 3.00 .187 1 72" Otros Tamaños Disponibles Bajo Pedido
S74011 .074 4.00 .187 1 72" Espesor de Rango del Longitud de
Diámetro de Eje
Material Ancho Abierto Articulación
S71521 .074 1.50 .250 1 72"
.020 .75 - 2.00 .072 .250
S72021 .074 2.00 .250 1 72"
.030 .75 - 2.00 .086 .250
S7202196 .074 2.00 .250 1 96"
.050 1.00 - 6.00 .125 .500
S72521 .074 2.50 .250 1 72"
.060 1.00 - 6.00 .125 .625
S7252196 .074 2.50 .250 1 96"
.060 1.25 - 6.00 .187 2.00
S73021 .074 3.00 .250 1 72"
.060 1.25 - 7.00 .250 2.00
S7302196 .074 3.00 .250 1 96"
.060 1.25 - 7.00 .312 2.00
S73521 .074 3.50 .250 1 72"
.074 1.50 - 7.00 .156 1.00
S74021 .074 4.00 .250 1 72"
.074 1.50 - 7.00 .156 1.50
S74521 .074 4.50 .250 1 72"
.074 2.00 - 4.00 .187 2.00
S75021 .074 5.00 .250 1 72"
.074 2.00 - 5.00 .250 2.00
S91521 .090 1.50 .250 1 72" .090 1.50 - 7.00 .187 1.00
S92021 .090 2.00 .250 1 72" .090 1.50 - 7.00 .187 2.00
S92521 .090 2.50 .250 1 72" .090 1.50 - 7.00 .250 2.00
S93021 .090 3.00 .250 1 72" .090 1.50 - 7.00 .312 1.00
S93521 .090 3.50 .250 1 72" .090 1.50 - 7.00 .312 2.00
S94021 .090 4.00 .250 1 72" .090 2.00 - 5.00 .250 2.00
S12022 .120 2.00 .250 2 72" .090 2.00 - 7.00 .375 1.00
S1202296 .120 2.00 .250 2 96" .120 2.00 - 5.00 .375 2.00
S12522 .120 2.50 .250 2 72" .120 2.00 - 6.00 .250 2.00
S13022 .120 3.00 .250 2 72" .105 2.00 - 8.00 .250 2.00
S1302296 .120 3.00 .250 2 96" .105 2.00 - 8.00 .375 2.00
S14022 .120 4.00 .250 2 72" .120 2.00 - 8.00 .312 2.00
S1402296 .120 4.00 .250 2 96" .188 3.00 - 8.00 .500 2.00
S15022 .120 5.00 .250 2 72" dependiendo de que las cantidades sean suficientes y los plazos de entrega
puedan ampliarse, Sierra Pacific le puede proporcionar bisagras:
S16022 .120 6.00 .250 2 72"
cortadas a longitud deseada ensamblaje invertido
S12032 .120 2.00 .375 2 72" perforadas pintadas
estampadas chapadas
S12532 .120 2.50 .375 2 72" con desviación etc…
S13032 .120 3.00 .375 2 72" formadas

Sin Acabado - Continuas de Acero Inoxidable - Hojas y Pasadores de 302/304
Bisagras
Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de
Longitud Longitud
de Parte Material Abierto de Eje Articulación de Parte Material Abierto de Eje Articulación
SS20764 .025 .75 .062 1/4 72" SS61518 .060 1.50 .187 5/8 72.5"
SS21064 .025 1.00 .062 1/4 72" SS6151896 .060 1.50 .187 5/8 96.25"
SS30765 .030 .75 .066 1/2 72" SS62018 .060 2.00 .187 5/8 72.5"
SS31065 .030 1.00 .066 1/2 72" SS6201896 .060 2.00 .187 5/8 96.25"
SS31165 .030 1.06 .066 1/2 72" SS62518 .060 2.50 .187 5/8 72.5"
SS31265 .030 1.25 .066 1/2 72" SS63018 .060 3.00 .187 5/8 72.5"
SS31565 .030 1.50 .066 1/2 72" SS6301896 .060 3.00 .187 5/8 96.25"
SS30784 .035 .75 .086 1/4 72" SS61519 .060 1.50 .187 1 72"
SS31084 .035 1.06 .086 1/4 72" SS6151996 .060 1.50 .187 1 96"
SS31284 .035 1.25 .086 1/4 72" SS62019 .060 2.00 .187 1 72"
SS31584 .035 1.50 .086 1/4 72" SS62519 .060 2.50 .187 1 72"
SS32084 .035 2.00 .086 1/4 72" SS63019 .060 3.00 .187 1 72"
SS41095 .042 1.06 .091 1/2 72" SS64019 .060 4.00 .187 1 72"
SS4109596 .042 1.06 .091 1/2 96" SS61521 .060 1.50 .250 1 72"
SS41295 .042 1.25 .091 1/2 72" SS62021 .060 2.00 .250 1 72"
SS41595 .042 1.50 .091 1/2 72" SS62521 .060 2.50 .250 1 72"
SS4159596 .042 1.50 .091 1/2 96" SS63021 .060 3.00 .250 1 72"
SS63521 .060 3.50 .250 1 72"
SS42095 .042 2.00 .091 1/2 72"
SS64021 .060 4.00 .250 1 72"
SS51015 .050 1.06 .120 1/2 72"
SS71515 .074 1.50 .187 1/2 72"
SS51215 .050 1.25 .120 1/2 72"
SS72015 .074 2.00 .187 1/2 72"
SS51515 .050 1.50 .120 1/2 72"
SS72515 .074 2.50 .187 1/2 72"
SS52015 .050 2.00 .120 1/2 72"
SS73015 .074 3.00 .187 1/2 72"
SS52515 .050 2.50 .120 1/2 72"
SS74015 .074 4.00 .187 1/2 72"
SS53015 .050 3.00 .120 1/2 72"
SS72011 .074 2.00 .187 1 72"
SS53515 .050 3.50 .120 1/2 72"
SS72511 .074 2.50 .187 1 72"
SS54015 .050 4.00 .120 1/2 72"
SS73011 .074 3.00 .187 1 72"
SS61015 .060 1.06 .120 1/2 72"
SS74011 .074 4.00 .187 1 72"
SS61215 .060 1.25 .120 1/2 72"
SS71521 .074 1.50 .250 1 72"
SS61515 .060 1.50 .120 1/2 72"
SS72021 .074 2.00 .250 1 72"
SS6151596 .060 1.50 .120 1/2 96"
SS7202196 .074 2.00 .250 1 96"
SS62015 .060 2.00 .120 1/2 72"
SS72521 .074 2.50 .250 1 72"
SS6201596 .060 2.00 .120 1/2 96"
SS7252196 .074 2.50 .250 1 96"
SS62515 .060 2.50 .120 1/2 72"
SS73021 .074 3.00 .250 1 72"
SS63015 .060 3.00 .120 1/2 72"
SS7302196 .074 3.00 .250 1 96"
SS6301596 .060 3.00 .120 1/2 96"
SS73521 .074 3.50 .250 1 72"
SS63515 .060 3.50 .120 1/2 72"
SS74021 .074 4.00 .250 1 72"
SS64015 .060 4.00 .120 1/2 72"
SS75021 .074 5.00 .250 1 72"
SS61211 .060 1.25 .120 1 72"
SS91521 .090 1.50 .250 1 72"
SS61511 .060 1.50 .120 1 72"
SS92021 .090 2.00 .250 1 72"
SS61711 .060 1.75 .120 1 72" SS92521 .090 2.50 .250 1 72"
SS62011 .060 2.00 .120 1 72" SS93021 .090 3.00 .250 1 72"
SS62511 .060 2.50 .120 1 72" SS9302196 .090 3.00 .250 1 96"
SS63011 .060 3.00 .120 1 72" SS93521 .090 3.50 .250 1 72"
SS63511 .060 3.50 .120 1 72" SS94021 .090 4.00 .250 1 72"
SS64011 .060 4.00 .120 1 72" SS12022 .120 2.00 .250 2 72"
SS61517 .060 1.50 .187 1/2 72" SS12522 .120 2.50 .250 2 72"
SS62017 .060 2.00 .187 1/2 72" SS13022 .120 3.00 .250 2 72"
SS62517 .060 2.50 .187 1/2 72" SS14022 .120 4.00 .250 2 72"
SS63017 .060 3.00 .187 1/2 72" SS1402296 .120 4.00 .250 2 96"
estas bisagras tienen eje retenido ‡ estas bisagras no son almacenadas

Sin Acabado - Continuas de Acero Inoxidable
Bisagras
Hojas y Pasadores de 302/304
Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de
Longitud Longitud
de Parte Material Abierto de Eje Articulación de Parte Material Abierto de Eje Articulación
SS12032 .120 2.00 .375 2 72" A5151596 .050 1.50 .120 1/2 96"
SS13032 .120 3.00 .375 2 72" A52015 .050 2.00 .120 1/2 72"
SS1303296 .120 3.00 .375 2 96" A52515 .050 2.50 .120 1/2 72"
SS14032 .120 4.00 .375 2 72" A53015 .050 3.00 .120 1/2 72"
A53515 .050 3.50 .120 1/2 72"
SS15032 .120 5.00 .375 2 72"
A54015 .050 4.00 .120 1/2 72"
SS16032 .120 6.00 .375 2 72"
A61015 .060 1.06 .120 1/2 72"
SS18032 .120 8.00 .375 2 72"
A61215 .060 1.25 .120 1/2 72"
A61515 .060 1.50 .120 1/2 72"
Hojas y Ejes de 316SS
A6151596 .060 1.50 .120 1/2 96"
Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de
Longitud A62015 .060 2.00 .120 1/2 72"
de Parte Material Abierto de Eje Articulación
A6201596 .060 2.00 .120 1/2 96"
SST41095 .040 1.06 .091 1/2 72"
A62515 .060 2.50 .120 1/2 72"
SST41295 .040 1.25 .091 1/2 72"
A63015 .060 3.00 .120 1/2 72"
SST41595 .040 1.50 .091 1/2 72"
A61211 .060 1.25 .120 1 72"
SST42095 .040 2.00 .091 1/2 72"
A61511 .060 1.50 .120 1 72"
SST61515 .060 1.50 .120 1/2 72" A62011 .060 2.00 .120 1 72"
SST62015 .060 2.00 .120 1/2 72" A62511 .060 2.50 .120 1 72"
SST62515 .060 2.50 .120 1/2 72" A63011 .060 3.00 .120 1 72"
SST63015 .060 3.00 .120 1/2 72" A63511 .060 3.50 .120 1 72"
SST72021 .074 2.00 .250 1.00 72" A64011 .060 4.00 .120 1 72"
SST7202196 .074 2.00 .250 1.00 96" A71515 .074 1.50 .187 1/2 72"
SST73021 .074 3.00 .250 1.00 72" A72015 .074 2.00 .187 1/2 72"
A7201596 .074 2.00 .187 1/2 96"
SST7302196 .074 3.00 .250 1.00 96"
A72515 .074 2.50 .187 1/2 72"
estas bisagras tienen eje retenido estas bisagras no son almacenadas
A73015 .074 3.00 .187 1/2 72"
A73515 .074 3.50 .187 1/2 72"
Bisagras Continuas de Aluminio
Sin acabado - Hojas iguales - Eje de aluminio resistente A74015 .074 4.00 .187 1/2 72"
Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de A71521 .074 1.50 .250 1 72"
Longitud
de Parte Material Abierto de Eje Articulación A72021 .074 2.00 .250 1 72"
A20764 .025 .75 .062 1/4 72" A72521 .074 2.50 .250 1 72"
A21064 .025 1.00 .062 1/4 72" A73021 .074 3.00 .250 1 72"
A30765 .032 .75 .062 1/2 72" A74021 .074 4.00 .250 1 72"
A31065 .032 1.00 .062 1/2 72" A92021 .093 2.00 .250 1 72"
A31165 .032 1.06 .062 1/2 72" A92521 .093 2.50 .250 1 72"
A31265 .032 1.25 .062 1/2 72" A93021 .093 3.00 .250 1 72"
A31565 .032 1.50 .062 1/2 72" A9302196 .093 3.00 .250 1 96"
A41084 .040 1.06 .080 1/4 72" A93521 .093 3.50 .250 1 72"
A41284 .040 1.25 .080 1/4 72" A94021 .093 4.00 .250 1 72"
A41584 .040 1.50 .080 1/4 72" A94521 .093 4.50 .250 1 72"
A41095 .040 1.06 .091 1/2 72" A95021 .093 5.00 .250 1 72"
A4109596 .040 1.06 .091 1/2 96" A12022 .120 2.00 .250 2 72"
A41295 .040 1.25 .091 1/2 72" A1202296 .120 2.00 .250 2 96"
A41595 .040 1.50 .091 1/2 72" A13022 .120 3.00 .250 2 72"
A4159596 .040 1.50 .091 1/2 96" A1302296 .120 3.00 .250 2 96"
A42095 .040 2.00 .091 1/2 72" A14022 .120 4.00 .250 2 72"
A51015 .050 1.06 .120 1/2 72" A1402296 .120 4.00 .250 2 96"
A51215 .050 1.25 .120 1/2 72" A13032 .120 3.00 .375 2 72"
A51515 .050 1.50 .120 1/2 72" A14032 .120 4.00 .375 2 72"
A15032 .120 5.00 .375 2 72"
estas bisagras tienen eje retenido estas bisagras no son almacenadas

Bisagras Continuas con Orificios
Bisagras
Bisagras Continuas Sin Acabado con Orificios Avellanados
Orificios en ambas hojas con centros de 2.00" - Toda bisagra tiene articulación de .50"- Ejes sin retención
Bisagras Continuas de Acero Bisagras Continuas de 302/304SS

Numero Espesor de Ancho Diámetro Tamaño de Numero Espesor de Ancho Diámetro Tamaño de
Longitud Longitud
de Parte Material Abierto de Eje Orificio ±.005 de Parte Material Abierto de Eje Orificio ±.005
S410-30 .040 1.06 .091 30.00 SS410-12 .040 1.06 .091 12.00
S410-48 .040 1.06 .091 48.00 SS410-30 .040 1.06 .091 30.00
S410-72 .040 1.06 .091 Ø.181 orificio 72.00 SS410-72 .040 1.06 .091 72.00
Ø.181 orificio
avellanado
S412-48 .040 1.25 .091 48.00 SS412-36 .040 1.25 .091 avellanado 36.00
para un
para un
S412-72 .040 1.25 .091 tornillo de 72.00 SS412-72 .040 1.25 .091 72.00
tornillo de
cabeza plana SS415-30 .040 1.50 .091 30.00
S415-30 .040 1.50 .091 30.00 cabeza plana
(F.H.S) #4
SS415-72 .040 1.50 .091 (F.H.S) #4 72.00
S415-72 .040 1.50 .091 72.00
SS420-36 .040 2.00 .091 36.00
S420-72 .040 2.00 .091 72.00
SS420-72 .040 2.00 .091 72.00
S612-30 .060 1.25 .120 30.00
SS612-36 .060 1.25 .120 36.00
S612-48 .060 1.25 .120 48.00
SS612-72 .060 1.25 .120 72.00
S612-72 .060 1.25 .120 72.00
SS615-12 .060 1.50 .120 12.00
S615-48 .060 1.50 .120 48.00
Ø.220 orificio SS615-36 .060 1.50 .120 36.00
Ø.220 orificio
S615-72 .060 1.50 .120 avellanado 72.00
SS615-72 .060 1.50 .120 avellanado 72.00
S620-30 .060 2.00 .120 para un 30.00
SS620-12 .060 2.00 .120 para un 12.00
tornillo de
tornillo de
S620-48 .060 2.00 .120 cabeza plana 48.00 SS620-30 .060 2.00 .120 30.00
cabeza plana
S620-72 .060 2.00 .120 (F.H.S) 72.00 SS620-48 .060 2.00 .120 (F.H.S) 48.00
#5 o #6
S625-48 .060 2.50 .120 48.00 #5 o #6
SS620-72 .060 2.00 .120 72.00
S625-72 .060 2.50 .120 72.00 SS630-12 .060 3.00 .120 12.00
S630-48 .060 3.00 .120 48.00 SS630-36 .060 3.00 .120 36.00
S630-72 .060 3.00 .120 72.00 SS630-72 .060 3.00 .120 72.00
Aluminio
Numero de Parte Espesor de Material Ancho Abierto Diámetro de Eje Tamaño de Orificio ±.005 Longitud
A410-72 .040 1.06 .091
Ø.170 orificio avellanado
72.00
A412-72 .040 1.25 .091 para un tornillo de cabeza 72.00
plana (F.H.S) #4
A415-72 .040 1.50 .091 72.00
A615-36 .060 1.50 .120 36.00
A615-72 .060 1.50 .120
Ø.200 orificio avellanado
72.00
A620-48 .060 2.00 .120 para un tornillo de cabeza 48.00
plana (F.H.S) #5.
A620-72 .060 2.00 .120 72.00
A630-72 .060 3.00 .120 72.00
dependiendo de que las cantidades sean suficientes y los plazos de entrega puedan ampliarse, Sierra Pacific le puede proporcionar bisagras:
cortadas a longitud deseada con desplazo con ensamblaje invertido pintadas
perforadas formadas chapadas etc…

Bisagras Continuas con Orificios
Bisagras
Bisagras Continuas de Acero Inoxidable con Orificios
302/304SS - Pulido a Mano - Orificios Avellanados

Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de Tamaño de Orificio
Longitud Notas
de Parte Material Abierto de Eje Articulación ±.005
MSS410 .040 1.06 .091 .50 Ø.181 orificio
avellanado para tornillo hojas y eje de 302/304SS
MSS412 .040 1.25 .091 .50 de cabeza plana #5 eje retenido
perforación de orificios
MSS415 .040 1.50 .091 .50 Ø.211 orificio
avellanados con centros de 2.00"
avellanado para tornillo
MSS420 .040 2.00 .091 .50 72.00 superficie de arriba y
de cabeza plana #6
articulaciones pulidas para un
MSS615 .060 1.50 .120 .50
Ø.181 orificio acabado brillante
empaquetadas para prevenir
MSS620 .060 2.00 .120 .50 avellanado para tornillo
de cabeza plana #6 rayones durante transporte
MSS630 .060 3.00 .120 .50
302/304SS - Sin Acabado - Con Orificios Avellanados

Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de Tamaño de Orificio
Longitud Notas
de Parte Material Abierto de Eje Articulación ±.005
MSS410M .040 1.06 .091 .50 Ø.181 orificio
avellanado para tornillo
MSS412M .040 1.25 .091 .50 de cabeza plana #5 todos los detalles como
MSS415M .040 1.50 .091 .50 Ø.211 orificio en notas anteriores, con
avellanado para tornillo excepción de que estas
MSS420M .040 2.00 .091 .50 72.00
de cabeza plana #6 bisagras tienen acabado
natural (sin pulido o
MSS615M .060 1.50 .120 .50
Ø.181 orificio desengrase)
MSS620M .060 2.00 .120 .50 avellanado para tornillo
de cabeza plana #6
MSS630M .060 3.00 .120 .50
Acero - Acabado Superior - Con Orificios Avellanados

Numero de Partes
Tamaño de
Ancho Abierto Acabado
Tornillo
1.06" 1.25" 1.50" 2.00"
NPSL41094 NPSL41294 NPSL41594 NPSL42094 #4 NÍQUEL, GRADO SUPERIOR
lado superior con acabado de alto brillo
NPSL41295 NPSL41595 NPSL42095 #5
lado inferior sin brillo.
NPSL41596 NPSL42096 #6 ambos lados lacados
BPSL41094 BPSL41294 BPSL41594 BPSL42094 #4 LATÓN, GRADO SUPERIOR, BRILLANTE
lado superior con acabado de alto brillo
BPSL41295 BPSL41595 BPSL42095 #5
lado inferior satinado.
BPSL41596 BPSL42096 #6 ambos lados lacado
espesor de hoja de .040", acero pre-acabado las bisagras almacenadas mostradas tienen una longitud de 72.00"
diámetro de eje .091", galvanizado y con retención orificios avellanados con centros de 2.00" para tornillos de cabeza plana
longitud de articulación .50" estas bisagras no son almacenadas

Bisagras Continuas con Tope
Bisagras
Bisagras Pre-chapadas Electro-galvanizadas
ejes galvanizados - sin estacar - sin desengrasar - sin orificios
Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de
Longitud
de Parte Material Abierto de Eje Articulación
G41595 .040 1.50 .091 1/2 72.00
G42095 .040 2.00 .091 1/2 72.00
G61515 .060 1.50 .120 1/2 72.00
G62015 ‡ .060 2.00 .120 1/2 72.00
G63015 .060 3.00 .120 1/2 72.00
‡ esta bisagra no es almacenada
Ejes/Pasadores para Bisagras Continuas

Numero de Parte Material Ancho Abierto Longitud
091X72B latón .091 72.00
091X72SS 304SS .091 72.00
120X72B latón .120 72.00
120X72SS 304SS .120 72.00
187X72B latón .187 72.00
187X72SS 304SS .187 72.00
250X72B latón .250 72.00
250X72SS 304SS .250 72.00
375X72B latón .375 72.00
375X72SS 304SS .375 72.00
500X72B latón .500 72.00
500X72SS 304SS .500 72.00
longitudes a la medida disponibles
Bisagras Continuas con Tope

Parte Almacenada
Numero Espesor de Ancho Diámetro Longitud de Especificaciones
Longitud
de Parte Material Abierto de Eje Articulación de Tope
tope externo
CS1050 .035 acero 1.060 .086 acero 1/4 72.00
90° ±3°
estas bisagras con tope interno son partes de pedido especial
arco de funcionamiento & angulo de tope
arco de funcionamiento angulo de tope
Bisagras de TOPE EXTERNO normalmente Bisagras de TOPE INTERNO normalmente operan desde 0° o
operan desde los 180° o posición plana, abierta, posición cerrada hacia la posición abierta, deteniéndose en un
deteniéndose en un ángulo específico con más o ángulo específico con ±3° de tolerancia.
menos tres grados de tolerancia.

Bisagras Continuas para Gabinetes
Bisagras
Numero de Material
Material de Hoja
Parte de Eje
.120 3.05 PIN
acero
S51315-01 302/304SS 72.00 1828.8 .050 1.27 THK.
pre electro-galvanizado .69 17.5
SS51315-01 302/304SS 302/304SS

1.38 34.9
también se pueden almacenar en diferentes longitudes
a las mostradas .031 .79 OFFSET
se envía ensamblada BOTH LEAVES
FRONT VIEW END VIEW

IN FLAT FORMED
Bisagras Continuas con Espacio de Pintura

Numero de Material
Material de Hoja
Parte de Eje
acero 72.00 [1828.8] .031 .79
S62211-01 302/304SS OFFSET
pre electro-galvanizado .210 5.35 TYP.
WITH SPECIAL
SS62211-01 302/304SS 302/304SS .88 22.2 PAINT CLEARANCE
se envía desensamblada .75 19.1

a las mostradas .120 3.05 PIN
1.38 34.9 .58 14.7

un espacio de pintura especial permite el uso de una .060 1.52 REF.
capa base mas una capa de acabado THICK
FRONT VIEW FORMED

IN FLAT END VIEW
Bisagras Continuas para Gabinetes

Numero de Material
Material de Hoja
Parte de Eje
.03 .8
72.00 1828.8
acero OFFSET
S72221-01 302/304SS
pre electro-galvanizado
1.00 25.4
SS72221-01 302/304SS 302/304SS
A72221-01 aluminio aluminio
.77 19.4
a las mostradas .250 6.35
se envía desensamblada
1.30 32.9
.072 1.83 .50 12.7
THICK REF.
FRONT VIEW FORMED

IN FLAT END VIEW

Bisagras con Resorte - Acabado Natural
Bisagras
Espesor de Ancho Diámetro Tamaño
Numero de Parte Material Longitud Carga Normal
Material Abierto de Eje de Orificio
BH5015 acero .025 .750 1.250 .066 n/a cerrada
BH5015SS 304SS .025 .750 1.250 .066 n/a cerrada
BH5022 acero .025 .750 1.250 .066 n/a abierta
BH5022SS 304SS .025 .750 1.250 .066 n/a abierta
BH5022ZN01 acero .025 .750 1.250 .066 .130 abierta
BH5022SS01 304SS .025 .750 1.250 .066 .130 abierta
BH5020 acero .035 1.063 1.250 .091 #3 cerrada
BH502001 304SS .035 1.063 1.250 .091 #3 ensamble invertido*
BH5030 acero .035 1.063 2.000 .091 n/a abierta
carga normal - abierta
BH5030SS01 304SS .035 1.250 2.000 .091 #3 cerrada
BH5024SS 304SS .035 1.500 1.750 .091 n/a abierta
BH5024ZN01 acero .035 1.500 1.750 .091 .158 abierta
BH5024SS01 304SS .035 1.500 1.750 .091 .158 abierta
BH5031SS 304SS .035 1.500 2.000 .091 .141 abierta
BH5033 acero .039 1.062 1.250 .091 .130 abierta
BH5034ZN01 acero .039 1.000 2.000 .091 .146 cerrada
carga normal - cerrada BH5034SS01 304SS .039 1.000 2.000 .091 .146 cerrada
BH5035SS01 304SS .039 1.000 2.000 .091 .146 abierta
BH5025 acero .039 1.500 3.500 .091 n/a cerrada
BH5025SS 304SS .039 1.500 3.500 .091 n/a cerrada
BH5025SS01 304SS .039 1.500 3.500 .091 .158 cerrada
BH5021 acero .040 1.000 2.000 .091 .142 abierta
BH5021SS 304SS .040 1.000 2.000 .091 .142 abierta
BH5023SS01 304SS .040 1.500 3.500 .091 .157 abierta
BH5027 acero .047 2.000 5.000 .118 n/a cerrada
BH5027SS 304SS .047 2.000 5.000 .118 n/a cerrada
BH5027SS01 304SS .047 2.000 5.000 .118 .193 cerrada
BH5028BK01 steel .047 2.000 5.000 .118 .193 abierta
BH5028SS01 304SS .047 2.000 5.000 .118 .193 abierta
BH5085 acero .050 2.750 1.562 .115 .156 abierta
BH5087 acero .050 3.250 1.562 .115 .156 abierta
BH5087ZN acero .050 3.250 1.562 .115 .156 abierta
BH5089SS-01 304SS .060 1.50 2.500 .120 .250 abierta
todas las bisagras tienen ejes ó pernos acuñados comuníquese con Sierra Pacific para información mas
dependiendo de que las cantidades sean suficientes y detallada sobre especificaciones de torsión de bisagras
los plazos de entrega puedan ampliarse, Sierra Pacific partes numero: BH5085, BH5021, BH5023ZN01, &
le puede proporcionar una bisagra con muelle que este BH5087ZN tienen acabado de zinc claro
fabricada bajo sus requerimientos exactos. parte no.: BH5028BK01 tiene un acabado de capa
electrónica negra

Bisagras con Resorte
Bisagras
continuación de la pagina anterior ESCALA 1:1
ver pagina anterior para mas detalles
BH5015 BH5022 BH5020 BH502001 BH5030 BH5022ZN01

*reverse
BH5015SS BH5022SS assembled BH5022SS01
BH5030SS01 BH5024 BH5024ZN01 BH5031SS BH5033 BH5021

BH5024SS BH5024SS01 BH5021SS
BH5023 BH5023ZN01 BH5034ZN01 BH5035ZN01

BH5023SS BH5023SS01 BH5034SS01 BH5035SS01
BH5025ZN BH5025ZN01 BH5089SS BH5090

BH5025SS BH5025SS01
BH5089SS-01
BH5027ZN BH5027ZN01
BH5027SS BH5027SS01
BH5028ZN BH5028BK01 BH5085 BH5087

BH5028SS BH5028ZN01 (bisagra con cubierta) BH5087ZN
BH5028SS01 (bisagra con cubierta)

Bisagra de Liberación Rápida
Bisagras
1.75 44.5 Mano Mano Material Acabado
.50 12.7
Izquierda Derecha
.250 6.35
2011 2012 304SS desbastado
1.00 25.4
pieza macho solamente
.25 6.4
.051 1.30
.25 6.4 (TYP.) .128 3.25
(2) HOLES
Bisagra de Liberación Rápida

1.75 44.5
Mano Mano Material Acabado
.050 1.27
Izquierda Derecha
2013 2014 304SS desbastado
.128 3.25
disponible solamente como juego de pieza macho
.37 9.4
(4) HOLES y hembra
.250 6.35
1.00 25.4
.25 6.4
.25 6.4 (TYP.)
Bisagra de Liberación Rápida Dual

Bisagra de Liberación Rápida Dual - Hembra
.128 3.25
(2) HOLES Numero
.050 1.27
Hembra
hembra
FEMALE
Bisagra de Liberación Rápida Dual - Macho

.250 6.35 Numero
1.00 25.4
Macho
.25 6.4
.050 1.27 .25 6.4 (TYP.)

.128 3.25
4.00 101.6 (4) HOLES
macho
MALE
Bisagras de Liberación Rápida Duales

Numero
Material Acabado Altura
de Parte
2018 acero zinc .67 [17]
2019 acero zinc .79 [20]
2020 acero zinc .92 [23.4]
2018SS 304SS pasivado .67 [17]
2019SS 304SS pasivado .79 [20]
2020SS 304SS pasivado .92 [23.4]
.39 10.0 4.96 126.0

3.14 79.8 .22 5.5
TYP.
.236 6.00 4.57 116.0
HEIGHT
CENT. .20 5.2
.47 12.0
.213 5.40 .213 5.40

(2) HOLES (2) HOLES .0591 1.500
1.89 48.0 .20 5.2 3.17 80.5
.059 1.50
CENT. CENT.
2.67 67.8 3.95 100.3 .20 5.0

CENT. CENT.
TOP VIEW END VIEW TOP VIEW END VIEW
DOOR LEAF DOOR LEAF FRAME LEAF FRAME LEAF

Bisagra con Resorte Ajustable
Bisagras
Numero
Material Acabado
de Parte
BH5095 acero pintura gris
para uso de mano derecha o mano
4.00 101.6 .098 2.50
izquierda
tensión ajustable y carga abierta
.281 7.14
(8) HOLES
2.00 50.8
4.00 101.6
1.00 25.4
.63 15.9
.51 13.0 1.00 25.5
1.00 25.5 .97 24.6
Bisagra con Resorte de Carga Abierta

Numero
Material Acabado
de Parte
H2060ZN acero zinc 2.74 69.6 1.01 25.7
1.62 41.1 .060 1.52
carga abierta
.200 5.08
(6) HOLES
2.73 69.2
.63 16.0
.38 9.6
Bisagra con Resorte Ajustable

Numero
Material Acabado
de Parte
H2062ZN acero zinc 2.57 65.3
CENT. 1.01 25.7
carga abierta 1.62 41.1 .060 1.52

.38 9.6 CENT. TYP
juego incluye: TYP
(6) tornillos .63 16.0
TYP
(1) palanca de ajuste 1.25 31.8
(1) perno de ajuste
.315 8.00 x 82 C'SINK
FOR A #7 F.H.S.
(6) PLACES .236 6.00
COLD HEADED PIN
1.25 31.8 SPIN ON ONE END
2.74 69.6 .61 15.5
Bisagras de Doble Pasador con Resorte

2021SS 304SS cepillado
2021ZN acero zinc .126 3.20
(4) HOLES
.059 1.50
.256 6.50
PIN
1.50 38.0
2.01 51.0
CENT.
.39 9.8
2.49 63.2
CENT.
2.99 76.0

Bisagras de Acero de Pasador con Resorte en Almacén
Bisagras
Mano Mano
Izquierda A B C D E F G H J Derecha
1841HZ 1.375 ninguno .750 .158 .250 .040 .188 .625 .187 1941HZ
1861NN 2.00 ninguno .875 .187 .375 .050 ninguno .69 ninguno 1961NN
1871HN 2.75 1.375 .750 .250 .500 .060 .250 .81 .250 1971HN
1871HZ 2.75 1.375 .750 .250 .500 .060 .250 .81 .250 1971HZ
1871NZ 2.75 ninguno .750 .250 .500 .060 ninguno .81 ninguno 1971NZ
1872HZ 2.75 1.375 .750 .250 .500 .060 .250 .81 .250 1972HZ
1881HZ 2.75 1.375 1.00 .250 .500 .060 .250 .81 .250 1981HZ
1881NN 2.75 ninguno 1.00 .250 .500 .060 ninguno .81 ninguno 1981NN
1882HZ 2.75 1.375 1.00 .250 .500 .060 .250 .81 .250 1982HZ
1882NZ 2.75 ninguno 1.00 .250 .500 .060 ninguno .81 ninguno 1982NZ
1882NN 2.75 ninguno 1.00 .250 .500 .060 ninguno .81 ninguno 1982NN
hojas de acero
pasadores de acero con recubrimiento de zinc
c-clips de acero con recubrimiento de zinc
resortes de 304SS
en almacén
.128 [3.25] HOLES
E A (2) HOLES STANDARD
(3) HOLES OPTIONAL
H
C
J
ejemplo parte no. 1951NN

G B F
LEFT HAND SHOWN
EXAMPLE PART NO. 181 1 H Z
ejemplo parte no. 1921NZ 1

BASIC PART NUMBER
PIN NOSE STYLE 2
N - NO MOUNTING HOLES
H - WITH MOUNTING HOLES PIN NOSE STYLE
N - NO FINISH ON LEAF
Z - ZINC FINISH ON LEAF
Construya su Propia Bisagra de Pasador con Resorte de Acero

Mano Mano
Izquierda A B C D E F G H J Derecha
181 X X X .875 .438 .375 .125 .187 .040 .156 .437 .156 191 X X X
182 X X X .875 .438 .500 .125 .187 .040 .156 .437 .156 192 X X X
183 X X X 1.375 .688 .500 .156 .250 .040 .187 .625 .187 193 X X X
184 X X X 1.375 .688 .750 .156 .250 .040 .187 .625 .187 194 X X X
185 X X X 2.00 1.00 .625 .187 .375 .050 .250 .687 .187 195 X X X
186 X X X 2.00 1.00 .875 .187 .375 .050 .250 .687 .187 196 X X X
187 X X X 2.75 1.375 .750 .250 .500 .060 .250 .812 .250 197 X X X
188 X X X 2.75 1.375 1.00 .250 .500 .060 .250 .812 .250 198 X X X

Bisagras de Pasador con Resorte de Acero
Bisagras
Numero
Descripción Material Acabado Orificios
de Parte
1832HZ01 mano izquierda acero zinc Ø.128 [3.25]
1932HZ01 mano derecha acero zinc Ø.128 [3.25]
1832HSS01 mano izquierda 304SS natural Ø.136 [3.45]
1932HSS01 mano derecha 304SS natural Ø.136 [3.45] mano izquierda
304SS
.50 12.7 1.38 34.9
.157 4.00 .50 12.7

.61 15.5
PIN
.19 4.7
.043 1.10 mano derecha
1.00 25.4 HOLES
(2) PLACES THK. acero
CENT.
Bisagras de Pasador con Resorte de Acero Inoxidable Serie 300

Numero
Descripción Material Orificios
de Parte
1841HZSS mano izquierda acero inoxidable serie 300 pasivado
1941HZSS mano derecha acero inoxidable serie 300 pasivado
.25 6.4 1.38 34.9
.157 4.00 mano derecha

PIN .63 15.9
.75 19.1
.19 4.7 1.00 25.4 .128 3.25 .039 1.00

CENT. (2) HOLES THK.
Bisagra de Aluminio con Pasador de Resorte

Numero Espesor de
de Parte Material
1440 mano derecha aluminio .125 [3.18] natural
1441 mano izquierda aluminio .125 [3.18] natural
stainless steel pin and components
5.03 127.8 1.00 25.4
mano derecha
1.25 31.8
.49 12.4
.188 4.78 HOLE WITH

.270 [6.86] x 82 C'SINK 1.75 44.5 1.75 44.5 .76 19.4
(3) PLACES
6.81 173.0
.375 9.53
mano izquierda

Bisagras de Libro
Bisagras
Bisagras de Libro de Acero

Dia. Retención Características Dia. Retención Características
No. de Parte Espesor Ancho Longitud No. de Parte Espesor Ancho Longitud
Eje de Eje Especiales Eje de Eje Especiales
5S151501 .050 1.50 1.50 .120 remachado pasador inoxidable 12S3540 .120 3.50 4.00 .250 remachado —
6S1515BP .060 1.50 1.50 .125 estacado pasador de latón 12S4040 .120 4.00 4.00 .276 remachado —
6S1520 .060 1.50 2.00 .125 remachado — (1) lado
12S40401 .118 4.00 4.00 .276 ½ desplace
remachado
6S1520BP .060 1.50 2.00 .125 estacado pasador de latón
6S2525BP .060 2.50 2.50 .125 estacado pasador de latón 18S4040 .180 4.00 4.00 .375 remachado pasador inoxidable
acabado zinc, 18S4050 .180 4.00 5.00 .375 remachado —

6S152001 .060 1.50 2.00 .180 estacado pasador de latón 18S4060 .180 4.00 6.00 .375 remachado —
(2) Ø.203 orificios
18S5050 .180 5.00 5.00 .394 remachado —
6S152002 .060 1.50 2.00 .180 estacado pasador de latón
18S5060 .180 5.00 6.00 .375 remachado —
7S2020 .074 2.00 2.00 .187 remachado —
18S5080 .180 5.00 8.00 .375 remachado —
7S2021 .074 2.00 2.00 .187 remachado —
18S6060 .180 6.00 6.00 .375 remachado —
7S2025 .074 2.00 2.50 .187 remachado —
18S6080 .180 6.00 8.00 .375 remachado —
7S2030 .074 2.00 3.00 .187 remachado —
25S4040SSP .250 4.00 4.00 .625 al ras pasador inoxidable
7S2525 .074 2.50 2.50 .187 remachado —
25S4050 .250 4.00 5.00 .625 al ras —
7S3030 .074 3.00 3.00 .187 remachado —
25S5050 .250 5.00 5.00 .625 al ras —
zinc,
7S303003 .074 3.00 3.00 .187 estacado 25S5060 .250 5.00 6.00 .625 al ras —
(6) Ø.250 orificios
25S6060 .250 6.00 6.00 .625 al ras —
8S1520SSP .085 1.50 2.00 .195 estacado pasador inoxidable
pasador de acero a menos acabado natural
8S2030 .085 2.00 3.00 .195 estacado —
que se indique lo contrario hojas de acero
8S2525 .085 2.50 2.50 .195 estacado — no orificios a menos que se indica parte económica
8S2525SP .085 2.50 2.50 .195 remachado — indique lo contrario indica parte almacenada
8S3030 .085 3.00 3.00 .195 estacado —

Bisagra Económicas de Acero
8S3535 .085 3.50 3.50 .195 estacado —
Espesor Abierto Longitud Dia. de Pasador
8S4040 .085 4.00 4.00 .195 estacado — No. de Parte
(mm/pulgadas) (mm/pulgadas) (mm/pulgadas) (mm/pulgadas)
9S2030 .090 2.00 3.00 .187 remachado —
9S1919 2.50/.098" 50.0/1.97" 50.0/1.97" 5.00/.197"
9S2530 .090 2.50 3.00 .187 remachado —
12S2526 3.00/.120" 63.5/2.50" 65.0/2.56" 6.00/.236"
9S3030 .090 3.00 3.00 .187 remachado —
12S2829 3.20/.126" 73.0/2.87" 75.0/2.95" 6.80/.268"
zinc,
9S303002 .098 3.00 3.00 .250 remachado 13S3435 3.50/.138" 87.9/3.46" 90.0/3.54" 7.00/.276"
pasador inoxidable
13S3939 3.50/.138" 100.0/3.94" 100.0/3.94" 8.00/.315"
9S3535 .090 3.50 3.50 .187 remachado —
17S4849 4.50/.177" 123.0/4.84" 125.0/4.92" 10.00/.394"
10S2525 .105 2.50 2.50 .187 remachado —
19S5959 5.00/.197" 150.0/5.91" 150.0/5.91" 11.00/.433"
12S2025 .120 2.00 2.50 .250 remachado —
pasador remachado indica parte económica
12S2525 .120 2.50 2.50 .250 remachado —
acabado natural indica parte almacenada
12S2530 .120 2.50 3.00 .250 remachado — no orificios
zinc,
12S253003 .120 2.50 3.00 .250 remachado
(4) Ø.262 orificios Bisagras Económicas de Acero Inoxidable
12S2535 .120 2.50 3.50 .250 remachado — Espesor Abierto Longitud Dia. de Pasador
No. de Parte
12S3030 .120 3.00 3.00 .250 remachado — (mm/pulgadas) (mm/pulgadas) (mm/pulgadas) (mm/pulgadas)
12S303001 .120 3.00 3.00 .250 remachado ½ desplace, zinc 9SS1919 2.50/.098" 50.0/1.97" 50.0/1.97" 5.00/.197"
12S3035 .120 3.00 3.50 .250 remachado — 12SS2526 3.00/.120" 64.0/2.52" 65.0/2.56" 6.00/.236"
12S3040 .120 3.00 4.00 .250 remachado — 12SS2829 3.00/.120" 75.0/2.95" 75.0/2.95" 7.00/.276"
12S3535 .118 3.50 3.50 .256 remachado — 12SS3435 3.00/.120" 88.2/3.47" 90.0/3.54" 8.00/.315"
15SS3939 4.00/.158" 100.0/3.94" 100.0/3.94" 8.00/.315"
pasador de acero a menos acabado natural
que se indique lo contrario hojas de acero 304SS, acabado natural indica parte económica
no orificios a menos que se indica parte económica no orificios indica parte almacenada
indique lo contrario indica parte almacenada pasador remachado

Bisagras de Libro
Bisagras
Bisagras de Libro de Acero
Dia. Retención Características Dia. Retención Características
No. de Parte Espesor Ancho Longitud No. de Parte Espesor Abierto Longitud
Eje de Eje Especiales Eje de Eje Especiales
5A2025 .051 2.00 2.50 .125 remachado — 9SS2030 .090 2.00 3.00 .187 remachado —
6A2020 .064 2.00 2.00 .125 remachado — ½ desplace
9SS303002 .090 3.00 3.00 .187 remachado
6A2025 .064 2.00 2.50 .125 remachado — (6) Ø.281 orificios
9A3035 .091 3.00 3.50 .187 remachado — 12SS40402 .120 4.00 4.00 .276 remachado ½ desplace
9A3535 .091 3.50 3.50 .187 remachado — 12SS6040 .120 6.00 4.00 .250 — —
12A2025 .125 2.00 2.50 .250 remachado — 302/304SS hojas y pasadores indica parte económica
no orificios indica parte almacenada
12A2030 .125 2.00 3.00 .250 remachado —
12A2525 .125 2.50 2.50 .250 remachado —
12A252502 .125 2.50 2.50 .250 remachado (6) Ø.250 orificios
12A2530 .125 2.50 3.00 .250 remachado —
Bisagras de Libro de 316SS
12A3030 .125 3.00 3.00 .250 remachado —
Diámetro Retención
12A3040 .125 3.00 4.00 .250 remachado — No. de Parte Espesor Abierto Longitud
de Eje de Eje
12A3540 .125 3.50 4.00 .250 remachado — 6SST1515 .060 1.50 1.50 .125 estacado
12A4040 .125 4.00 4.00 .250 remachado — 6SST1520 .060 1.50 2.00 .125 estacado
acabado natural indica parte económica 6SST2020 .060 2.00 2.00 .125 estacado
no orificios a menos que se indica parte almacenada
indique lo contrario 6SST2525 .060 2.50 2.50 .125 estacado
7SST2020 .075 2.00 2.00 .187 remachado
Bisagras de Libro de Acero Inoxidable 9SST2030 .090 2.00 3.00 .187 remachado
Dia. Retención Características 9SST3030 .090 3.00 3.00 .187 remachado

No. de Parte Espesor Abierto Longitud
Eje de Eje Especiales 12SST2030 .120 2.00 3.00 .250 remachado
3SS102001 .030 1.00 2.00 .066 estacado — 12SST3030 .120 3.00 3.00 .250 remachado
6SS2025 .060 2.00 2.50 .125 estacado — no orificios indica parte almacenada
6SS2030 .060 2.00 3.00 .125 remachado —
6SS2525 .060 2.50 2.50 .125 remachado —
6SS2530 .060 2.50 3.00 .125 remachado —
7SS2021 .075 2.00 2.00 .187 remachado —
7SS2025 .075 2.00 2.50 .187 remachado —
7SS2525 .075 2.50 2.50 .187 remachado —
302/304SS hojas y pasadores indica parte económica
no orificios indica parte almacenada

Acero - Sin Acabado - Sin Orificios
Bisagras
ESCALA 1:1 Espesor de Ancho Diámetro
Numero de Parte Longitud
Material Abierto de Eje
BH0004 .030 .75 1.00 .063
BH0005 .020 .75 1.00 .072
BH0050 .035 .75 .75 .099
BH0055 .035 .75 1.00 .091
BH0060 .035 1.06 1.00 .091
BH0065 .035 1.06 1.25 .091
BH0075 .035 1.06 2.00 .091
BH0085 .035 1.50 1.50 .091
todas estas bisagras tienen retención de eje/perno y hojas planas
solamente esta bisagra: latón con acabado lacado y (4) orificios de
montaje con dimensión Ø.141
BH0004 BH0005 BH0050 BH0055
BH0060 BH0065
BH0075 BH0085

Bisagras Planas de Acero con Estampado y Orificios
Bisagras
Espesor de Ancho Diámetro Retención Dimensión de Tamaño ESCALA 1:1
Numero de Parte Acabado Longitud
Material Abierto de Eje de Eje Desplace de Tornillo
BH7005BP .044 latón chapado .94 1.00 .102 remachado .010 #3
BH7005ZN .044 zinc .94 1.00 .102 remachado .010 #3
BH7010BP .050 latón chapado 1.20 1.50 .102 remachado .034 #4
BH7010ZN .050 zinc 1.20 1.50 .102 remachado .034 #4
BH7030 * .071 zinc 2.00 3.00 .187 remachado sin desplace #9
* hojas no tienen desplace
swage
dimension
BH7005BP BH7010BP
BH7005ZN BH7010ZN
BH7015BP BH7020BP
BH7015ZN BH7020ZN
BH7025BP BH7030
BH7025ZN * hojas no tienen desplace

Bisagras Marinas de Acero Inoxidable
Bisagras
ESCALA 1:2 Numero Ancho Numero Tamaño
Longitud
de Parte Abierto de Orificios de Orificio
M0627 1.08 1.17 2 #8
M0827 1.13 3.60 2 #7
M0990 2.00 1.50 4 #8
M0991 2.00 1.75 4 #8
M0992 2.00 2.00 4 #8
M0993 3.00 2.00 6 #8
M0994 3.00 3.00 6 #10
M0827 M0627
material 316SS M0996 1.50 1.25 4 #5
M0997 1.50 1.31 4 #8
M0998 1.50 2.75 6 #8
M0999 1.50 2.03 5 #8
M1000 1.50 4.00 4 #8
M1001 1.50 6.00 6 #8
M1002 2.00 2.50 4 #8
M1003 2.00 2.75 4 #8
M0990
M0991 M1004 1.50 2.65 4 #8
M1005 1.50 2.03 5 #8
M1009 1.50 1.31 4 #8
M1012 1.06 4.00 4 #8
M1067 2.00 3.00 4 #9
resistentes y duraderas. hojas y eje/perno de T302/304SS
orificios avellanados hondos para la sujeción segura y firme de uso
pesado.
electro-pulido para alto brillo y pasivado para resistencia superior a
la corrosión.
M0992 M0993 todas las bisagras mostradas tienen espesor de .060" con pasador de
Ø.120", excepto cuando se indique lo contrario
M0994
M0996
M0997
espesor .035" con eje/perno Ø.091
M0998 M0999

Bisagras Marinas de Acero Inoxidables
Bisagras
Continuación de la pagina anterior
ver pagina anterior para mas detalles ESCALA 1:2
M1002
M1003
M1000
M1001
M1009
M1005
M1004
M1067
M1012 espesor .090" con eje/perno Ø.250

Bisagra Oculta con Ancho Abierto de 1.83 [46.5]
Bisagras
Numero
Material Acabado
de Parte
.125 3.18 SS PIN CH71808 acero desbastado
.80 20.3 SPUN BOTH ENDS
CH71808A aluminio desbastado
CH71808SS 304SS electropulido
.68 17.3
1.15 29.2
.075 1.91
Bisagras Ocultas con Ancho Abierto de 1.63 [41.4]

Numero
Material Acabado
de Parte
.187 4.76 SS PIN
1.25 31.8 SPUN ON BOTH ENDS CH92612 acero natural
CH92612ZN acero zinc
.95 24.1
CH92612A aluminio natural
CH92612SS 304SS electropulido
1.68 42.7
.090 2.29
Bisagras Ocultas con Pasador Desmontable

Numero
Material Acabado
de Parte
H2085 acero natural/ zinc
acero
H2085SS natural
inoxidable
H2085-01 acero natural/ zinc
acero
H2085 2.36 60.0 .118 3.00 H2085SS-01 natural
inoxidable
acero
.41 10.4 la hoja pequeña de las bisagras de acero tiene
un acabado natural para soldar. todos los demás
.80 20.4
1.06 26.9
.20 5.0 componentes son acabados en zinc.
.256 6.50 x
1.65 42.0 .472 [12.00] .76 19.4
(2) OBROUNDS OFFSET
2.36 60.0
.79 [20.0] OFFSET HINGE
H2085 & H2085SS
2.36 60.0 .118 3.00
.41 10.4
H2085SS-01
acero inoxidable .20 5.0
1.04 26.5
1.29 32.8
.256 6.50 x
1.65 42.0 .472 [12.00] .94 24.0
(2) OBROUNDS OFFSET
2.36 60.0
.94 [24.0] OFFSET HINGE
H2085-01 & H2085SS-01

Bisagras Ocultas con Pasador Removible
Bisagras
Numero Dim Dim Dim Dim Dim Dim Dim Dim Dim
de Parte A B C D E F G H J
3.15 2.598 1.04 1.14 .860 .61 orificios acuñados .75 Ø .197
H2283
[80.0] [66.00] [26.5] [29.0] [21.84] [15.5] Ø.260 [6.60] [19.0] [5.00]
2.36 1.890 .72 1.29 1.05 .49 orificios regulares .95 Ø .236
H2283-01
[60.0] [48.00] [18.5] [32.8] [26.8] [12.5] Ø.208 [5.30] [24.2] [6.00]
material: acero
acabado: zinc
.0984 2.500 G A
THK. (2) PLCS.
B
KNUCKLE FOR
ØJ PIN
C
F
E
D
.57 14.5
.0984 2.500
THK. .26 6.5 X .46 [11.8]
(2) PLCS. 1.65 42.0
H CENT.
2.36 60.0
Bisagra Oculta
Numero
Material Acabado
de Parte
H2018SS 304SS cepillado
esquinas redondeadas
A
1.87 47.4 .250 6.35 HOLE WITH
.332[8.43] C'SINK .250 6.35 HOLE WITH
(4) PLACES .332[8.43] x 82 C'SINK
(4) PLACES
1.18 29.9 .189 4.80 PIN 2.00 50.8

.61 15.6
1.08 27.4 1.49 37.9

1.12 28.5
1.93 48.9
3.00 76.2
.74 18.7
2.75 69.9
VIEW A
.091 2.31
1.25 31.8 .72 18.3
THK.
2.13 54.1
Bisagra Oculta
Numero
Material Acabado
de Parte
J2093 acero latón chapado
2.50 63.5
esquinas redondeadas 1.75 44.5
.090 2.29
THK.
pasador de latón
.250 6.35
1.16 29.4 BRASS PIN
3.30 83.7
1.45 36.9
1.75 44.5
.266 6.75 THRU WITH

.34 [8.64] x 82 C'SINK
(5) PLACES
.32 8.1
1.06 27.0
.88 22.2
1.75 44.5

Bisagras de Gabinete Fundidas con Cubiertas
Bisagras
Numero Dim Dim Dim Dim Dim Dim Dim Dim Dim
de Parte A B C D E F G H J
4.09 2.95 1.89 3.94 3.23 1.18 .67 2.05
H2076 Ø.224 [5.70] x .40 [10.2]
[104.0] [75.0] [48.0] [100.0] [82.0] [30.0] [17.0] [52.0]
3.39 2.44 1.65 3.15 2.16 .98 .57 1.69
H2076-01 Ø.205 [5.20] x .31 [8.0]
[86.0] [62.0] [42.0] [80.0] [55.0] [25.0] [14.5] [43.0]
2.48 1.78 1.19 2.36 1.57 .78 .45 1.24
H2076-02 Ø.165 [4.20] x .22 [5.5]
[63.0] [45.40] [30.40] [60.0] [40.0] [20.0] [11.5] [31.5]
material: zinc fundido (2) cubiertas de acero inoxidable pulidas
acabado: cromado (3) arandelas de latón
pasador de acero inoxidable (2) anillos de retención
DIM D.
DIM E
CENT.
DIM F DIM G
CENT.
DIM J
DIM B DIM C
DIM A
CENT. CENT.
DIM H
Bisagras con Pasador Desmontable

Numero
2.95 75.0 Material Acabado
TYP. de Parte
H2064ZN acero zinc
acero
2.05 52.0 H2064SS inoxidable pasivado
serie 300
la bisagra se desensambla retirando el e-clip y
1.57 40.0 .256 6.50 HOLE
retirando el perno
TYP. (4) PLCS.
TOP VIEW
E-CLIP
.85 21.5
.61 15.5
.236 6.00 PIN .63 16.0

3.66 93.0 COLD HEADED TYP.
Bisagras con Eje/Perno Desmontable

Numero
.291 7.40 x .354 [9.00]
E-clip Material Acabado
1.44 36.5 (2) OBROUNDS de Parte
.32 8.3 H2065 no acero natural

H2065-01 si acero natural
2.36 59.9 pasador con acabado de zinc con cromado
amarillo
1.28 32.5
numero de parte H2065-01 puede ser
desensamblada al remover el e-clip y liberar
2.59 65.7 el pasador
TOP VIEW
.77 19.5
.70 17.8
1.15 29.3
.96 24.5
.45 11.5
E-CLIP ON .244 6.20 PIN

2.86 72.7 .65 16.5
H2065-01 ONLY COLD HEADED

Bisagra con Eje/Perno Desmontable
Bisagras
Numero
Material Orificios Acabado Chaveta
de Parte
H1008 aluminio no natural no incluida
H100802 aluminio no natural incluida
eje/perno desmontable de acero con acabado de zinc 5.00 127.0 .187 4.75
.500 12.70 PIN

REMOVABLE
4.75 120.7
.125 3.18 HOLE FOR

COTTER PIN
.63[16.0]
Bisagra con Eje/Perno Desmontable

Numero
Material Orificios Acabado Chaveta
de Parte
H1009 aluminio yes natural incluida
eje/perno desmontable de acero zincado .177 4.50
3.63 92.1 .406 10.31
incluye arandelas de acero inoxidable y chaveta (3) HOLES
.500 12.70 PIN

REMOVABLE
4.75 120.7
CL
.88 22.2
TYP.
5.00 127.0
.61 15.6
Bisagra de Libro de Acero Inoxidable

tamaño de tornillo de montaje M4 o #8
1.46 37.0
F.H.S
.89 22.5
.0787 2.000
CENT.
PIN CAP ON .193 4.90

ONE END HEADED PIN
.91 23.0
1.38 35.0
CENT.
.205 5.20 HOLE WITH
.315 [8.00] x 90 C'SINK
(4) PLACES
FOR M4 OR #8 F.H.S.
Bisagras de Libro de Acero Inoxidable

No. de Parte Dim A Dim B
H2271SS-01 1.378 [35.00] 1.00 [25.4]
H2271SS-02 1.870 [47.50] 1.43 [36.2] 1.50 38.0
material: 304SS .89 22.5

CENT.
acabado: cepillado .06 1.5
A THK. parte no. H2271SS-01
pasador con cabeza en un extremo y tapa
de acero inoxidable en el otro extremo R.24 6.0
PIN
DIM A DIM B
F.H.S
PIN CAP ON
ONE END
A
.217 5.50 HOLE WITH
.295 [7.50] X 90° C'SINK
(4) PLACES
parte no. H2271SS-02
FOR M4 OR #8 F.H.S.

Bisagra Negra de Acero Inoxidable
Bisagras
Numero de
Material Acabado
Parte
pulverizado
3.95 100.3 .110 2.80 12SS30401BK 304SS
.421 10.70 x .539 [13.69] negro
(4) OBROUNDS
1.48 37.7
orientación horizontal de ranuras en
TYP.
hoja superior y orientación vertical de las
ranuras inferiores
.59 14.9
TYP.
R.63 16.0 .315 8.00 PIN

.80 20.2 2.36 59.9
(4) PLACES STAKED IN PLACE
Bisagras de Libro con Hojas con Desviación

Numero
Material Acabado
de Parte
H2099NP acero niquelada
H2099SS 304SS satinada
2.13 54.0 zinc y después
CENT. 8-32 THREAD H2099BK acero
(2) PLCS. pulverizado negro
.094 2.38 OFFSET
1.50 38.1
TYP. tamaño de tornillo de montaje #8 F.H.S
.235 5.97 HOLE WITH
.305 [7.75] x 82 C'SINK
(2) PLCS. .83 21.2
FOR #8 F.H.S.
+.010 +.25
.361 - .000 9.18 .00
.90 22.8
.39 9.9
.1417 3.600 PIN
1.88 47.6 STAKED
.075 1.90
THK.
2.50 63.5
Bisagra de Libro con Hoja Estampada en Unión Inversa

.217 5.50 HOLE WITH
.331 [8.40] x 90 C'SINK 1.50 38.0 tamaño de tornillo de montaje M4 o #8
(4) PLACES F.H.S
FOR M4 OR #8 F.H.S. .89 22.5
CENT. .57 14.4
.81 20.6 .236 6.00 PIN

.56 14.2
.69 17.5
(2) PIN CAPS
.50 12.7 .059 1.50
Bisagra de Libro Estampada

Numero de Material de Material
1.50 38.1
Parte Hoja de Eje
H2005 acero níquel
.189 4.80 PIN
tamaño de tornillo de montaje M4
.92 23.4
.52 13.1 .063 1.59
THK.
.75 19.1
1.56 39.7
.19 4.8
.165 4.20 HOLE WITH

.250[ 6.35 ] x 82 C'SINK 70° STOP
(4) PLACES
FOR M4 F.H.S.
.63 15.9
TOP VIEW IN FLAT ROTATED SECTION VIEW

Bisagras
No. de Parte Material Acabado 2.34 59.5 1.57 40.0
H2241SS-01 304SS cepillado

1.06 27.0 .35 9.0
tamaño de tornillo de montaje M5 o #10 F.H.S
.77 19.5 .77 19.5
.79 20.0
1.57 40.0
CENT.
.220 5.60 HOLE WITH

.394 [10.00] x 90 C'SINK CAP ON (3) BRASS BUSHINGS
(6) PLACES ONE END
FOR M5 OR #10 F.H.S.
.197 5.00
HEADED PIN
.098 2.50 THK.

1.57 40.0
H2241SS-02 304SS cepillado
TYP.
tamaño de tornillo de montaje M5 o #10 F.H.S .77 19.5 .35 9.0
TYP. TYP.
.79 20.0
1.57 40.0
CENT.
.220 5.60 HOLE WITH

.394 [10.00] x 90 C'SINK CAP ON (3) BRASS
ONE END BUSHINGS
(6) PLACES
.197 5.00
HEADED PIN
.098 2.50
THK.

H2241SS-03 304SS cepillado 2.34 59.5
TYP.
.77 19.5 1.06 27.0
TYP. TYP.
.79 20.0
1.57 40.0
CENT.
.220 5.60 HOLE WITH

.394 [10.00] x 90 C'SINK CAP ON (3) BRASS
ONE END BUSHINGS
(6) PLACES
.197 5.00
HEADED PIN
.098 2.50
THK.

Bisagra de Libro de Zinc Fundido
Bisagras
.59 15.0 M8 THREAD
(4) STUDS pulverizado
.31 8.0
H2082 zinc fundido
negro
pernos roscados M8 de acero inoxidable con
acabado pasivado
1.77 45.0
pasador de acero inoxidable con acabado
4.72 120.0 pasivado
.295 7.50 PIN 1.77 45.0
1.42 36.0
2.36 60.0 .55 14.0
CENT.
Bisagras de Libro de Zinc Fundido

H2072 pernos roscados M8
.60 15.3
MOUNTING orificios de Ø8.40mm con
.31 8.0 (4) PLACES H2072-01
Ø16.50mm x 90° avellanados
pasador & pernos roscados de acero
parte no. H2072 .71 [18.0] niquelados
tamaño de tornillo de montaje M8 o
5/16"
3.54 90.0
.315 8.00 PIN 1.73 44.0
F.H.S.
1.42 [36.1]
2.36 60.0 .50 [12.7] MIN. CENT.
parte no. H2072-01 FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
Bisagras de Libro
No. de Parte Montaje Acabado
.45 11.5
MOUNTING
(4) PLACES
.24 6.0 orificios de Ø6.30mm con
H2073-03 pulverizado
negro
.59 15.0 orificios de Ø6.30mm con
1.97 50.0 H2073SS-03*
.59 15.0
parte no. H2073 .236 6.00 PIN
1.18 30.0
pasador & pernos roscados de acero niquelados
1.97 50.0 .50 [12.7] MIN.
CENT.
* H2073SS-03 hojas & pasador de 304SS con acabado
FRONT VIEW RIGH SIDE VIEW REAR VIEW cepillado
tamaño de tornillo de montaje M6 F.H.S.
Bisagras de Libro
H2073-01 pernos roscados M8
orificios de Ø8.40mm con
H2073-04 Ø16.50mm x 90°
pulverizado
avellanados
.59 15.0
negro
MOUNTING
.31 8.0 (4) PLACES orificios de Ø8.40mm con
H2073SS-04* Ø16.50mm x 90°
avellanados
.71 18.0
2.36 60.0
pasador & pernos roscados de acero niquelados
.71 18.0
.31 8.0 * H2073SS-04 hojas y pasador de 304SS con acabado
cepillado
.57 14.5 1.42 36.0 tamaño de tornillo de montaje M8 o 5/16" F.H.S.
2.36 60.0
STUD MOUNTING CENT.

Bisagras
H2073-02 pernos roscados 1/4-20 pulverizado negro
.45 11.5
MOUNTING
material: zinc fundido .28 7.2 (4) PLACES
pernos roscados de acero niquelados

pasador de acero inoxidable .51 13.0
1.57 40.0
.51 13.0
.236 6.00
2.13 54.0 .46 11.8 1.50 38.0

Numero
Montaje Acabado
de Parte
pulverizado
H2081
negro
pernos roscados M6
H2081CH* cromo
H2081SC* cromo satinado
pulverizado
H2081-02
negro
H2081CH-02 Ø11.20mm x 90° avellanados cromo
H2081SC-02 cromo satinado .45 11.5
MOUNTING
.28 7.2 (4) PLACES
pernos roscados de acero inoxidable
.51 13.0
pasador de acero inoxidable 1.57 40.0
*H2081CH & H2081SC tienen pernos con .51 13.0
longitud de .47 [12.0] .236 6.00 PIN
.53 13.5 1.50 38.0

2.11 53.5
STUD MOUNTING CENT.
Bisagras de Libro
Numero
Montaje Acabado
de Parte
pulverizado
negro
orificios de Ø5.30mm con pulverizado
H2080-02
Ø9.30mm x 90° avellanados negro
parte no. H2080
H2080SS-02 cepillado
Ø9.30mm x 90° avellanados .35 9.0 MOUNTING
.20 5.0 (4) PLACES
* H2080SS-02 es de acero inoxidable
.49 12.5
pernos roscados de acero inoxidable 1.57 40.0
pasador de acero inoxidable .49 12.5
.157 4.00 PIN
1.57 40.0
.47 12.0
STUD MOUNTING
.98 25.0
CENT.

H2078 zinc fundido pulverizado negro
pasador de acero inoxidable 1.42 36.0
.31 8.0
CENT.
1.50 38.0
TYP.
.31 8.0 PIN
2.20 56.0
CENT.
.260 6.60 HOLE WITH

.539 [13.70] x 90 C'SINK
(4) PLACES
2.36 60.0 .59 15.0
TOP VIEW RIGHT SIDE VIEW

Bisagras de Libro Fundidas
Bisagras
1.97 50.0 .24 6.0
pulverizado
H2095 zinc fundido
negro
H2095SS 304SS fundido cepillado
2.99 76.0 2.20 56.0
.256 6.50 HOLE W/

.492 [12.50] x 90 C'SINK
1.18 30.0 (4) PLCS. .236 6.00
FOR M6 F.H.S.
Bisagra de Libro de Acero Inoxidable Fundido

2.36 60.0
304SS
1.18 30.0 H2259SS cepillado
CENT. .256 6.50 HOLE WITH fundido
.492 [12.50] x 90 C'SINK
(4) PLACES tamaño de tornillo de montaje M6 o 1/4" F.H.S.
FOR M6 OR 1/4" F.H.S.
1.61 41.0
2.79 71.0
CENT.
.244 6.20
STAINLESS STEEL
KNURLED PIN
.20 5.0
Bisagra de Libro de Acero Inoxidable Fundido

1.56 39.7
304SS
.79 20.0
.217 5.50 HOLE WITH H2259SS-01 cepillado
CENT.
.413 [10.50] x 90 C'SINK
fundido
(4) PLACES
FOR M5 OR #10 F.H.S. tamaño de tornillo de montaje M5 o #10 F.H.S
1.28 32.5
2.00 50.9
CENT.
.197 5.00
STAINLESS STEEL
KNURLED PIN
.16 4.0
Bisagra Fundida de Acero Inoxidable

H2281SS 304SS fundido electropulido
3.15 80.0
tamaño de tornillo de montaje M6 F.H.S
2.36 60.0
CENT.
A .315 8.00
THK.
.315 8.00
1.89 48.0 1.50 38.0 PIN
2.66 67.5
CENT. CENT.
A .248 6.30 HOLE WITH

.512 [13.00] x 90 C'SINK
(6) PLACES
FOR M6 F.H.S. SECTION A-A

Bisagras
Material/
No. de Parte Pasador
Acabado
H2279BK zinc fundido/
acero, niquelado
H2279BK-01 pulverizado acero, niquelado
negro
H2279BK-02 304SS, pasivado
parte no. H2279BK tiene pernos de acero niquelados parte no.
H2279BK
1.97 50.0 .45 11.5 .51 13.0
.98 25.0
1.69 43.0 2.48 63.0 .236 6.00

1.10 28.0
KNURLED PIN parte no.
H2279BK-01
.248 6.30 HOLE WITH

.49 [12.4] x 90 C'SINK M6 THD.
(4) PLACES 1.18 30.0 .24 6.0 (4) STUDS
TOP VIEW RIGHT SIDE VIEW RIGHT SIDE VIEW

WITH STUDS

H2256BK zinc fundido pulverizado negro
pasador de acero niquelado
espárragos de acero inoxidable
.94 24.0 .35 9.0
.157 4.00
.98 25.0 KNURLED PIN 1.57 40.0
M5 THD.
(2) STUDS .47 12.0 .20 5.0
BOTTOM VIEW END VIEW

H2257BK
H2257BK-01 pernos roscados M6
part no.
espárragos de acero con acabado níquel H2257BK-01
.45 11.5
MOUNTING
1.97 50.0 (4) PLACES
.24 6.0
1.10 28.0
2.99 76.0
.295 7.50
1.10 28.0
PIN
part no.
H2257BK
1.18 30.0
CENT.

Bisagras
pulverizado
H2280BK zinc fundido
negro
pasador & espárragos de acero niquelado
3.54 90.0 .59 15.0

M8 THD.
(6) STUDS
2.36 60.0 1.42 36.0
.319 8.10
KNURLED PIN
1.26 32.0
1.26 32.0 .57 14.5 .31 8.0

H2282BK pernos roscados M6
H2282BK-01
pasador & espárragos de acero niquelado
1.97 50.0 .240 6.10 HOLE WITH .24 6.0 .57 14.5
.53 [13.5] x 90 C'SINK
(4) PLACES
.236 6.00 PIN
2.99 76.0 2.20 56.0
M6 THD.
1.18 30.0 .45 11.5 (4) STUDS
TOP VIEW END VIEW END VIEW

WITH STUDS
Bisagra de Zinc Fundido

zinc pulverizado
H2275BK
fundido negro
pasador de acero con acabado niquelado
1.96 49.8 .46 11.6 espárragos de acero con acabado
pulverizado negro
M6 THD.
(4) STUDS
2.92 74.2 2.20 56.0
.240 6.10 PIN
1.18 30.0 .49 12.5 .24 6.0

Bisagras
H2269BK
H2269BK-01 pernos roscados M8
pasador y espárragos de acero con acabado parte no.
H2269BK
niquelado
tamaño de tornillo de montaje M8 o 5/16" F.H.S.
M8 THD.
2.36 60.0 .331 8.40 HOLE WITH .31 8.0 (4) STUDS
.65 [16.5] x 90 C'SINK
(4) PLACES
.315 8.00 PIN
4.72 120.0 3.46 88.0 parte no.

H2269BK-01
1.42 36.0 .59 15.0 .57 14.5
Bisagras de Libro de Alto Servicio

Numero
Material Acabado
de Parte
H2219BK acero fundido pintura negra
H2219G acero fundido pintura gris
pasador de acero inoxidable
tamaño de tornillo de montaje M10 o 3/8"
6.30 160.0
4.72 120.0
CENT.
.91 23.0
4.72 120.0
3.54 90.0
2.76 70.0
CENT.
CENT.
.394 10.00
PIN
.413 10.50 .31 8.0

(6) HOLES
Bisagra de Zinc Fundido con Cubiertas

zinc negro mate,
H2233
fundido texturado ligeramente
material de cubiertas: nylon
pasador de acero con acabado niquelado 1.93 49.0
M4-0.7 THD.
incluye (4) tornillos de acero zincado (4) PLCS.
1.72 43.7 .98 25.0
.86 21.9
.47 12.0

Bisagra para Gabinete
Bisagras
Numero
Material Acabado
de Parte
pulverizado
H2216 zinc fundido
negro liso
pasador: acero con acabado níquel
espárragos: acero inoxidable con acabado
pulverizado negro
2.13 54.0
CENT.
2.74 69.6 .40 10.2
.209 5.30 HOLE .71 18.0
(4) PLCS. .13 3.2 CENT.
.236 6.00
PIN
.40 10.1
2.24 57.0 1.22 31.0

1.42 36.0
1.18 30.0 POSITIONING

M5 STUDS
CENT. EXTRUSIONS
(3) PLCS.
(2) PLCS.
2.36 60.0
CENT.
Bisagra Fundida con Hojas con Desplace

1.181 30.00 Numero de Parte Material Acabado
negro
H2079 zinc fundido
texturado
pasador y c-clips de acero inoxidable
casquillos de plastico
tamaño de tornillo de montaje M5 o #10 F.H.S.
2.74 69.5 1.339 34.00 1.575 40.00 2.36 60.0
.213 5.40 HOLE WITH

.398 [10.10] x 82 C'SINK
(4) PLCS.
1.85 47.0
.24 6.0
.77 19.5
.55 14.0 .256 6.50 PIN .16 4.0

M6 THREAD X .35 [9.0] DEEP No. de Parte Material Acabado
(2) PLACES
H2247BK zinc fundido negro mate

pasador de plástico
tamaño de tornillo de montaje M6 o 1/4" F.H.S.
.256 [6.50] HOLE WITH
.488 12.40 X 90°C'SINK
.98 25.0 (2) PLACES
CENT.
1.97 50.0
TOP VIEW 1.00 25.5
.69 17.5
.30 7.5
1.57 40.0
1.28 32.5
.91 23.0
2.36 60.0
1.28 32.5

Bisagras
zinc pulverizado
H2253BK-01
fundido negro
1.97 50.0 1.18 30.0
.67 17.0
TYP.
.2165 [5.500] HOLE WITH
.433 11.00 X 90° C'SINK
(6) PLACES
.79 20.0 1.57 39.8
TYP. TYP.
3.94 100.0
.205 5.20
C.D.S. PIN
.43 11.0
.20 5.0

zinc pulverizado
H2253BK-02
fundido negro
1.18 30.0
pasador de acero con acabado niquelado .67 17.0
TYP.
TYP.
.79 20.0 1.57 39.8

TYP. TYP.
.2165 [5.500] HOLE WITH

.433 11.00 X 90° C'SINK 3.15 80.0
(6) PLACES
.205 5.20
C.D.S. PIN
.43 11.0
.20 5.0

zinc pulverizado
H2253BK-03
fundido negro
1.97 50.0 1.97 50.0
.2165 [5.500] HOLE WITH .67 17.0 .67 17.0

.433 11.00 X 90° C'SINK
(6) PLACES
.79 20.0 1.57 39.8

TYP. TYP.
4.72 120.0
.205 5.20
C.D.S. PIN
.43 11.0
.20 5.0

Bisagras
zinc pulverizado
H2251BK
.59 15.0 fundido negro
.47 12.0 pasador de acero con acabado niquelado
.98 25.0 .244 6.20 HOLE WITH
CENT. tamaño de tornillo de montaje M6 o #10,12
.492 [ 12.50 ] x 90 C'SINK
(2) PLCS. F.H.S.
TOP VIEW
.177 4.50
.244 6.20 HOLE WITH
D THK.
.441 [11.20 ] x 90 C'SINK
1.00 25.5
.59 15.0
1.37 34.8 1.21 30.8
D .75 19.0
FRONT VIEW SECTION D-D

.30 7.5 zinc cromo con
H2254CH
fundido textura
.55 14.0
CENT. tamaño de tornillo de montaje M4 o #8
TOP VIEW F.H.S.
.173 4.40 HOLE WITH

.315 [8.00] X 90° C'SINK .16 4.0
(4) PLACES
A
.43 11.0
.63 16.0
1.02 26.0 .87 22.0 .75 19.0
A
.79 20.0
1.89 48.0
Bisagra de Libro con Soporte de Montaje

.47 12.0 pulverizado
CENT. 1.81 46.0
.197 5.00 PIN
A negro
pasador, soporte de montaje y tornillo de
.335 8.50
(2) PLACES .35 9.0 montaje son de acero con acabado zinc
1.56 39.7
M4 SCREW F.H.S.
(2) PLACES
A .236 [6.00] HOLE
.12 3.0
.472 [12.00] x 114 C'SINK
.98 25.0 .98 25.0 (2) PLACES
CENT.
1.57 40.0
SECTION A-A
Bisagra
.91 23.0
1.18 30.0 .31 8.0 zinc pulverizado
CENT. H2250BK
fundido negro
.31 8.0 M4 THREAD x
.71 18.0 .24 [ 6.0 ] zinc
1.02 26.0
CENT. (4) PLCS. H2250CH cromo
fundido
.39 10.0

tamaño de tornillo de montaje M4

Bisagras de Zinc Fundido
Bisagras
zinc pulverizado 2.35 59.8 .69 17.5 1.97 50.0
H2246BK-01 CENT.
fundido negro
.53 13.5
zinc cromo
H2246CH-01 1.34 34.0 .77 19.5
fundido opaco .70 17.8
M5 THREAD
(4) PLCS.
pasador y tornillo de fijación de acero con 1.77 45.0
CENT.
acabado niquelado FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
el tornillo de fijación es para fijar el pasador
incluye (4) juntas tóricas para proporcionar
sellado para cada tornillo

zinc pulverizado 1.18 30.0 .51 13.0
H2246BK-02 .87 22.0
fundido negro CENT.
.39 10.0
zinc cromo
H2246CH-02 1.12 28.5 M4 THREAD .73 18.5
fundido opaco .61 15.5 (4) PLCS.

incluye (4) juntas tóricas para FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
proporcionar sellado para cada tornillo

zinc pulverizado
H2246BK-03 1.18 30.0 .51 13.0
.87 22.0
fundido negro CENT.
M4 THREAD
zinc cromo .39 10.0 (4) PLCS.
H2246CH-03 .87 22.0 .51 13.0
fundido opaco .35 9.0

incluye (4) juntas tóricas para FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
proporcionar sellado para cada tornillo
Bisagra Cuadrada de Aluminio

.98 25.0
.47 12.0 CENT.
PIN
aluminio pulverizado
H2277BK
fundido negro
1.22 31.0
pasador de acero con acabado niquelado .83 21.0
END VIEW FRONT VIEW
1.77 45.0
.79 20.0
2.44 62.0
CENT.
3.15 80.0
BOTTOM VIEW
Bisagras Cuadradas de Zinc Fundido

Dim Dim Dim Dim Dim
No. de Parte Rosca
A B C D E DIM C
THREAD
(3) PLACES
2.48 1.69 0.51 0.63 0.78
H2255BK-01 M8
[63.0] [43.0] [13.0] [16.0] [19.8] DIM D
DIM C
1.77 1.26 0.46 0.55 0.59

H2255BK-02 M6 DIM D DIM A
[45.0] [32.0] [11.6] [14.0] [15.0]
END VIEW FRONT VIEW
acabado: pulverizado negro DIM E
eje de acero con acabado niquelado
DIM B
BOTTOM VIEW

Bisagra Cuadrada de Zinc Fundido
Bisagras
.236 6.00 .79 20.0
.39 10.0
STEEL PIN CENT.
H2276BK zinc fundido pulverizado negro
.65 16.5
.41 10.5 eje de acero con acabado niquelado
END VIEW FRONT VIEW
M6 THREAD x
.252 [7.50] DEEP 1.32 33.5
(4) PLACES
.47 12.0
1.91 48.5
CENT.
2.48 63.0
BOTTOM VIEW
Bisagra Oculta
FRAME .512 13.00 Numero Carcasa Pin
SPRING-LOADED de Parte Material Acabado Material Acabado

PINS RETRACT
TO SNAP INTO
FRAME HOLES zinc
.20 5.0 D446 plástico negro zinc
.30 7.5 fundido
.06 1.5
.05 1.3 +.00 .00

.394 - .01 10.00-.15
PANEL
DOOR .96 24.5 GAP FOR 10 MM HOLE
.39 10.0
HINGES SNAP .65 16.5

INTO DOOR
HOLES
APPLICATION .79 20.0 MOUNTING DIMENSIONS
Bisagra de Bloque
.194 4.93 HOLE WITH No. de Parte Material Acabado
.385 [9.78] x .055 [1.40] DEEP
C'BORE, (2) PLCS. 95SS 304SS natural
acepta varilla de Ø.313 [7.94]
.65 16.4
1.30 32.9
NYLON
INSERT
.69 17.4
.26 6.7
1.84 46.7
Bisagra de Bloque Plástica

.201 5.11
(2) HOLES No. de Parte Material Acabado
95P plástico natural
1.01 25.6
.33 8.3 acepta varilla de Ø.313 [7.94]
1.31 33.3
.322 8.18 HOLE

x .40 [10.2] DEEP
.71 18.0
.25 6.5 .35 8.9
1.85 47.1
Bisagra Cuadrada
A
M6 THREAD No. de Parte Material Acabado
(2) PLCS.
.39 10.0 H2260 acero zinc
.240 6.10 PIN
.30 7.5
.51 13.0
A
.59 15.0 .51 13.0
CENT.

Bisagras Cuadradas
Bisagras
No. de Parte Material Acabado A M8 THD.
(2) PLACES
H2260-01 acero zinc .55 14.0
.319 8.10 PIN .39 10.0

H2260SS-01 304SS natural .71 18.0
A
.65 16.5 .63 16.0
CENT.
Bisagra Cuadrada
No. de Parte Material Acabado A M6 THD.
(3) PLACES

.55 14.0 .39 10.0
TYP.
.236 6.00 PIN .30 7.5

.53 13.5
A .47 12.0
1.02 26.0
CENT.
SECTION A-A
1.50 38.0
Bisagra Cuadrada de Acero de Carbono con Pernos Roscados

H2004-01 acero zinc
.31 8.0
H2004-02* 316SS electropulido
1.30 33.1
* el cuadro del medio es removible en no. de parte .31 7.9
CENT.
H2004-02 TOP VIEW
1.93 49.0 M10 x 1.5 THD.
M8 x 1.25 THD.
1.65 41.9
1.27 32.2
TYP.
.71 18.0
.83 21.1
.63 15.9 .63 15.9

TYP. TYP.
Bisagra Cuadrada de Acero

M8
H2262 acero cromo (3) PLACES
.47 12.0
1.10 28.0
.63 16.0
1.65 42.0
Bisagra Cuadrada
No. de Parte Descripción Material
H2263CH-L mano izquierda zinc fundido
H2263CH-R mano derecha zinc fundido
acabado: cromo
M10 THD.
.55 14.0
.60 15.2
.95 24.2
0 .71 18.0
M8 x .590 [15.00] DEEP

(2) PLACES 1.65 42.0 .42 10.7
CENT.
2.36 60.0
END VIEW LEFT HAND RIGHT HAND BOTTOM VIEW END VIEW LEFT HAND RIGHT HAND

Bisagra Cuadrada de Zinc Fundido
Bisagras
1.18 30.0
CENT.
.77 19.5
H2261CH zinc fundido cromo
M8 x .492 [12.5] DEEP .70 17.8 M10 SCREW
(2) PLACES
.83 21.0
1.24 31.5
1.75 44.5 .55 14.0 .77 19.5
Bisagra Cuadrada
.51 13.0 .51 13.0 No. de Parte Material Acabado
H2264 acero zinc
1.77 45.0 1.54 39.0

1.18 30.0
.83 21.0
.30 7.5
.91 23.0
M6 THREAD
(3) PLCS.
1.11 28.2 .47 12.0
1.58 40.2
Bisagra Cuadrada
1.32 33.4 .40 10.2 No. de Parte Material Acabado
pulverizado
negro
.83 21.0
1.30 33.0 rotación de 180°

M4 THREAD pasador de acero con acabado niquelado
(2) PLCS.
M8 THREAD
.92 23.4 .37 9.5
.65 16.5
Bisagra Trasera de Zinc Fundido

.197 5.00
THRU HOLE
(3) PLCS.
zinc pulverizado
.402 10.20 C'BORE H2249BK
.118 [3.00] DEEP fundido negro
(3) PLCS.

2.42 61.4 .55 14.0 .94 24.0
3.23 82.0
CENT. CENT. CENT.
1.18 30.0
2.03 51.5
1.77 45.0
.28 7.0 .44 11.2
Bisagra Trasera de Zinc Fundido

.89 22.5
zinc pulverizado
.20 5.0 H2248BK
.157 4.00
STEEL PIN
M4 x 0.5 THREAD
.256 [6.50] DEEP
(2) PLACES .165 4.20 HOLE WITH
.374 [9.50] x 90 C'SINK
(2) PLACES
1.57 40.0 .69 17.5

1.97 50.0 1.16 29.5
CENT. CENT.
.30 7.5 .53 13.5

SET SCREW IN
LOCATION SHOWN Bisagras y Ferretería Industrial
Bisagra Trasera de Zinc Fundido con Desplace Ajustable
Bisagras
No. de Parte Material Descripción LEFT HAND SHOWN
zinc mano
H2258BK-LH
fundido izquierda
zinc mano
H2258BK-RH SET SCREW IN
fundido derecha LOCATION SHOWN
SET SCREW IN
acabado negro mate LOCATION SHOWN

pasivado
el pasador excéntrico permite ajustes con LEFT HAND SHOWN
RIGHT HAND SHOWN
movimientos arriba/abajo y movimientos

laterales de dentro/fuera
incluye tornillo de fijación para bloquear el
pasador en su lugar después de
SET SCREW IN
ajuste LOCATION SHOWN
.346 8.80 HOLE

.740 [18.80] x 82 C'SINK
(4) PLACES
5.12 130.0
1.58 40.2 HINGE LEAF MAY BE ADJUSTED IN ALL SHOWN
2.36 60.0 DIRECTIONS BELOW BY TURNING THE PIN
4.33 110.0 RIGHT HAND SHOWN CENT.
CENT.
FORWARD &
UP BACKWARD
RIGHT &
LEFT
1.93 49.0 2.17 55.0
5.27 133.9 DOWN

4.68 118.9
SET SCREW FOR TIGHTENING PIN
ONCE THE PROPER ADJUSTMENT
HAS BEEN REACHED
.69 17.5
.236 6.00 STUDS

(2) PLACES
Bisagra Desmontable de Mano Derecha

Numero 1.97 50.0
Material Acabado Descripción A
de Parte 1.14 29.0 .236 6.00 PIN
zinc pulverizado mano

H2070RH
fundido negro derecha .33 8.5
.41 10.5
zinc pulverizado mano TYP.
H2070LH 1.61 41.0
1.04 26.5
fundido negro izquierda .63 16.0 .14 3.5
arandela buje de latón

eje/perno de acero niquelado A .89 22.5
M10 x 1 THD. C'SUNK HOLE
las bisagras de la izquierda y la derecha son una .98 25.0 (2) PLACES FOR M6 F.H.S.
1.38 35.0 bisagra de mano
CENT. (2) PLACES
imagen especular entre sí derecha mostrada
Bisagra Desmontable Fundida para Gabinete

Numero
Material Puerta Dim. A
de Parte
zinc espesor
H2089 5mm
fundido 1.5-2mm
zinc espesor
H2089-01 6mm
fundido 2.5-3.2mm
acabado: pulverizado negro 1.97 50.0
.83 21.0
pasador de acero zincado A
.244 6.20 .244 6.20
.130 3.30
.236 6.00
1.28 32.5 DIM A
.79 20.0
.55 14.0
.134 3.40
A
.260 6.60 HOLE WITH .134 3.40
DIM A
1.54 39.0
.496 [12.60] x 90 C'SINK DIM A
.16 4.0
5
.81 20.5
A-A EXPLODED VIEW
SECTION A-A

Bisagra Desmontable
Bisagras
Numero de
Material Acabado Puerta
Parte
pulverizado espesor
H3537 zinc fundido
1.18 30.0 FRAME LEAF negro liso 1.5-2mm
1.18 30.0
.73 18.5 componentes disponibles por separado también
FRAME LEAF
.236 6.00
TOP VIEW
1.18 30.0
.47 11.9 .50 12.7
A .08 2.0 A
.236 6.00 TYP.
M6 x .39[10.0] DEEP THD. .079 2.00
A .50 12.7
PIN
.47 11.9 1.03 26.1
DOOR LEAF
B
.236 6.00
M6 x .39[10.0] DEEP THD. A .079 2.00

DOOR .63 16.1 PIN
.47 11.9
DOOR LEAF
LEFT SIDE VIEW FRONT VIEW SECTION A-A EXPLODED VIEW
Bisagra Desmontable Fundida para Gabinete

Numero de Parte Material Puerta Dim. A
1.50 38.0
1.50 38.0 H2071 zinc fundido espesor de 2mm 5.1mm
H2071-01* zinc fundido espesor de 3mm 6.1mm
.98 25.0
.244 6.20 HOLE AND
C'SUNK FOR AN M6 F.H.S. .244 6.20 HOLE AND
C'SUNK FOR AN M6 F.H.S.
TOP VIEW
.98 25.0
* indica que la parte no se encuentra en inventario
TOP VIEW
A
.236 6.00 A DOOR A
.236 6.00 A DOOR
A
A
1.07 27.1
.79 20.0 1.07 27.1
.79 20.0
A .08 2.0
.24 6.0
.79 20.0 A TYP. .08 2.0
.24 6.0
1.65 42.0 .79 20.0 TYP.
1.18 30.0
1.65 42.0 1.18 30.0
FRONT VIEW SECTION A-A EXPLODED VIEW
FRONT VIEW SECTION A-A EXPLODED VIEW
Bisagra Desmontable para Gabinete

Numero
Material Puerta Dim. A Dim. B
de Parte
H2074 zinc fundido espesor de 1.5mm 4.6mm 15mm
H2074-01 zinc fundido espesor de 2mm 5.1mm 15mm
1.18 30.0
H2074-02 zinc fundido espesor de 1.5mm 4.6mm 17mm

.73 18.5
H2074-03 zinc fundido espesor de 2mm 5.1mm 17mm
TOP VIEW H2074-04 zinc fundido espesor de 1.5mm 4.6mm 19mm
A A 1.18 30.0 H2074-05 zinc fundido espesor de 2mm 5.1mm 19mm

.08 2.0
TYP.
A
1.03 26.1 .73 18.5
B pasador de acero niquelado
.236 6.00
A TOP VIEW
DOOR .63 16.1
.47 11.9
LEFT SIDE VIEW FRONT VIEW A SECTION A-A A EXPLODED VIEW

.08 2.0
TYP.
A
1.03 26.1
B
.236 6.00
A
DOOR .63 16.1
.47 11.9
LEFT SIDE VIEW FRONT VIEW SECTION A-A EXPLODED VIEW

1.02 26.0 1.02 26.0
H2077 zinc fundido pulverizado negro
Ø.205 [5.21] HOLE WITH A Ø.205 [5.21] HOLE WITH A
.63 16.0 C'SINK FOR AN M5 F.H.S.
.63 16.0 C'SINK FOR AN M5 F.H.S.
TOP VIEW TOP VIEW
.20 5.0 .20 5.0

.20 5.0 A .20 5.0
.236 6.00
A .08 2.0 TYP.
.236 6.00 .08 2.0 TYP.
PIN PIN
.75 19.0 .75 19.0

.47 12.0 .47 12.0
.25 6.3 .25 6.3
.08 2.0 TYP. A.08 2.0 TYP. A

.28 7.0 .28 7.0
2.64 67.0 2.64 67.0
LEFT SIDE VIEW LEFT SIDEFRONT
VIEW VIEW SECTION A-A
FRONT VIEW SECTION A-A EXPLODED VIEW EXPLODED VIEW

Bisagras
2.36 60.0
1.11 28.2
H2075 zinc fundido pulverizado negro 1.11 28.2
8 .70 17.8
pasador de acero zincado
2.95 75.0
TOP VIEW
.10 2.5 .31 7.9 .10 2.5 .31 7.9
TYP. TYP.
A
.31 7.9 .31 7.9
1.40 35.6 1.40 35.6
1 .75 19.1
.50 12.8 .50 12.8
WITH
.09 2.2
TYP. A M5 THD. WITH
.09 2.2
TYP.
THD. DEPTH .39 [9.9] THD. DEPTH
CES .93 23.5 .98 25.0 .98 25.0 (3) PLACES .93 23.5
SECTION A-A EXPLODED VIEW FRONT VIEW SECTION A-A EXPLODED VIEW
Bisagra para Gabinete Desmontable

Numero Base Hoja para Soldar
1.32 33.6
.6
de Parte Material Acabado Material Acabado
.10 2.5
M6 THD. HOLE
M6 THD. HOLE .39 [10.0] MIN THD. DEPTH
.39 [10.0] MIN THD. DEPTH (3) PLCS.
H2086
(3) PLCS.
zinc fundido arenado acero zinc .276 7.00
PIN
1.82 46.3
pasador de acero zincado .81 20.5
1.01 25.8
.49 12.4
.81 20.5
.93 23.5 1.97 50.0
CENT.
EXPLODED VIEW
2.95 75.0
.0
T.
EXPLODED VIEW
.0
Bisagra para Gabinete

C'SUNK FOR AN BOX LEAF
CENT.
M6 F.H.S.
(2) PLCS.
H2267 acero zinc

.50 12.8
clips y pasador de acero CLIP
.50 12.8
33.6 DOOR LEAF

K FOR AN BOX LEAF .315 8.00
PINS RETRACT
TO RELEASE
.S. M6 THD. HOLE .73 18.5 (2) HOLES DOOR LEAF
CENT.
S. .39 [10.0] MIN THD. DEPTH
1.61 41.0
(3) PLCS.
TOP VIEW .90 22.8
.118 3.00
.50 12.8 .39 10.0 REF.
.236 6.00
THK.
TYP.
.81 20.5 CLIP PIN
.50 12.8
.93 23.5
DOOR LEAF PINS RETRACT .118 3.00
5 8.00 TO RELEASE
THK.
50.0
OLES 3.54 90.0
DOOR LEAF .78 19.8 .63 16.0
NT.
EXPLODED VIEW FRONT VIEW SIDE VIEW
75.0
.90 22.8 Bisagra de Alto Servicio con Pasador de Liberación Rápida

.118 3.00
THK. 3.54 90.0
.236 6.00
1.99 50.6
J2188 PIN acero zinc
.98 25.0
.118 3.00
.93 23.5
J2188SS 304SS pasivado .248 6.30 x .358 [9.10]

CENT.
(2) OBROUNDS
incluye:
.118 3.00 hoja de caja, hoja de tapa, pasador,
THK.
anillo capturador
.098 2.50
.78 19.8 .63 16.0
1.08 27.5
SIDE VIEW
.236 6.00 .256 6.50 HOLE

FOR M6 F.H.S. .91 23.0
(2) PLCS.
Bisagras Desmontables con Hojas Fundidas

Numero Material
Acabado
de Parte de Hojas
J2130 zinc fundido claro 3.15 80.0
J2130SS 304SS pasivado 1.18 30.0

CENT. .93 23.7
.45 11.5 HEX WITH
incluye: hoja de caja, hoja de tapa, pasador, .08[2.0] DEEP C'BORE
(2) PLCS.
c-clip, (2) tornillos 1/4-20, (2) arandelas
1.12 28.5
selladoras, (2) tuercas de nylon
.20 5.0
.16 4.0 .59 15.0
(2) WELD GUIDES
.79 20.0
TOP VIEW RIGHT SIDE VIEW

Bisagras Desmontables
Bisagras
Bisagras Bandera Desmontables de Acero Bisagras Desmontables de Acero
No. de Parte Espesor de Dia. de No. de Parte No. de Parte Espesor de Dia. de No. de Parte
Ancho Longitud Ancho Longitud
Mano Izquierda Material Perno Mano Derecha Mano Izquierda Material Perno Mano Derecha
FJ41220L .048 1.25 2.00 .125 FJ41220R LJ41015L .048 1.00 1.50 .125 LJ41015R
LJ41215L .048 1.25 1.50 .125 LJ41215R
FJ41520L .048 1.50 2.00 .125 FJ41520R
LJ41520L .048 1.50 2.00 .125 LJ41520R
FJ41525L .048 1.50 2.50 .125 FJ41525R
LJ41525L .048 1.50 2.50 .125 LJ41525R
FJ42030L .048 2.00 3.00 .125 FJ42030R LJ42025L .051 2.00 2.50 .250 LJ42025R
FJ61015L .060 1.00 1.50 .125 FJ61015R LJ61220L .060 1.25 2.00 .125 LJ61220R
FJ61220L .060 1.25 2.00 .125 FJ61220R LJ61520L .060 1.50 2.00 .125 LJ61520R
FJ61520L .060 1.50 2.00 .125 FJ61520R LJ61525L .060 1.50 2.50 .125 LJ61525R
FJ62020L .060 2.00 2.00 .125 FJ62020R LJ62030L .060 2.00 3.00 .125 LJ62030R
LJ63040L .060 3.00 4.00 .125 LJ63040R
FJ62025L .060 2.00 2.50 .125 FJ62025R
LJ62021L .060 2.00 2.00 .187 LJ62021R
FJ62030L .060 2.00 3.00 .125 FJ62030R
LJ71825L .074 1.88 2.50 .187 LJ71825R
FJ71520L .075 1.50 2.00 .125 FJ71520R LJ72030L .074 2.00 3.00 .187 LJ72030R
FJ72025L .075 2.00 2.50 .125 FJ72025R LJ72525L .075 2.50 2.50 .187 LJ72525R
FJ72030L .075 2.00 3.00 .187 FJ72030R LJ73040L .074 3.00 4.00 .187 LJ73040R
FJ73040L .075 3.00 4.00 .187 FJ73040R LJ81720L .080 1.68 2.00 .187 LJ81720R
FJ92025L .090 2.00 2.50 .187 FJ92025R LJ81720L02 .080 1.68 2.00 .187 LJ81720R02
LJ81720L03 .080 1.68 2.00 .187 LJ81720R03
FJ92030L .090 2.00 3.00 .187 FJ92030R
LJ81520L .080 1.50 2.00 .250 LJ81520R
FJ93030L .090 3.00 3.00 .250 FJ93030R
LJ91520L .090 1.50 2.00 .187 LJ91520R
FJ93040L .090 3.00 4.00 .250 FJ93040R LJ91525L .090 1.50 2.50 .187 LJ91525R
FJ123040L .120 3.00 4.00 .250 FJ123040R LJ92025L .090 2.00 2.50 .187 LJ92025R
FJ124040L .120 4.00 4.00 .250 FJ124040R LJ92030L .090 2.00 3.00 .250 LJ92030R
LJ92525L .090 2.50 2.50 .187 LJ92525R
LJ93030L .090 3.00 3.00 .250 LJ93030R
LJ94040L .090 4.00 4.00 .250 LJ94040R
LJ123040L .120 3.00 4.00 .250 LJ123040R
LJ124040L .120 4.00 4.00 .250 LJ124040R
LJ125050L .120 5.00 5.00 .250 LJ125050R
LJ126060L .120 6.00 6.00 .250 LJ126060R
hembra hembra
LJ183040L .180 3.00 4.00 .375 LJ183040R
LJ184050L .180 4.00 5.00 .375 LJ184050R
LJ186060L .180 6.00 6.00 .375 LJ186060R
estas bisagras tienen orificios de (2) Ø.130 indica parte disponible en
estas bisagras tienen orificios de (2) Ø.187 almacén
estas bisagras tienen orificios de (2) Ø.208 = producto económico
Bisagras Desmontables Serie 300

macho No. de Parte Espesor de Dia. de No. de Parte
macho Ancho Longitud
Mano Izquierda Material Perno Mano Derecha
LJ41015LS .048 1.00 1.50 .125 LJ41015RS
Bisagra Desmontable Bisagra Bandera LJ42025LS .051 2.00 2.50 .250 LJ42025RS
mano izquierda mano derecha
LJ61220LS .060 1.25 2.00 .125 LJ61220RS
LJ61520LS .060 1.50 2.00 .125 LJ61520RS
LJ71520LS .074 1.50 2.00 .187 LJ71520RS
las bisagras desmontables son mas populares que
LJ81720LS .080 1.68 2.00 .187 LJ81720RS
las bisagras bandera desmontables, por lo tanto,
son mas probable que se encuentren disponibles LJ81720LS02 .080 1.68 2.00 .187 LJ81720RS02
LJ81720LS03 .080 1.68 2.00 .187 LJ81720RS03
las bisagras desmontables son mas económicas
LJ92025LS .090 2.00 2.50 .187 LJ92025RS
que las bisagras bandera desmontables
LJ93030LS .090 3.00 3.00 .250 LJ93030RS
LJ123040LS .120 3.00 4.00 .250 LJ123040RS
LJ124040LS .120 4.00 4.00 .250 LJ124040RS
LJ184050LS .187 4.00 5.00 .375 LJ184050RS

Bisagras Bandera de Doble Hoja
Bisagras
H1039 .120 [3.05] acero natural
4.00 101.6
SPOT WELD
(2) PLCS.
H1039ZN .120 [3.05] acero zinc

H1039SS 304SS pasivado
2.00 50.8
.512 13.00
1.25 31.8
Bisagra Bandera de Acero Inoxidable

.079 [20.07]
FJ71130L01 desbastado
304SS 1.47 37.3
pestillo de cabeza: Ø.250 [6.35]

ambas hojas desplazadas a medias
1.19 30.2
arandela soldada a la articulación
WASHER
3.00 76.2
1.47 37.3
Bisagra Bandera de Acero Inoxidable

.079 [20.07]
FJ61720SS desbastado
304SS 1.00 25.4
pestillo de cabeza: Ø.181 [4.60]

ambas hojas desplazadas a medias .90 22.7
incluye arandela de acero inoxidable y nylon

WASHER
para aplicación conforme a su necesidad
2.09 53.0
1.00 25.4
Bisagras Desmontables de Acero

Tamaño de Longitud Ancho Dia. de
No. de Parte Lado de Hoja Espesor Longitud
Orificio de Perno de Hoja Perno
BH8150 izquierdo, macho .161 [4.09] .500 [12.70]
BH8150NH izquierdo, macho sin orificios .500 [12.70]
BH8152 izquierdo, macho .161 [4.09] .625 [15.88]
BH8152NH izquierdo, macho sin orificios .625 [15.88]
BH8154 izquierdo, hembra .161 [4.09] n/a
BH8154NH izquierdo, hembra sin orificios n/a .050 .719 1.500 .120
BH8160 derecho, hembra .161 [4.09] n/a [1.27] [18.26] [38.10] [3.05]
BH8160NH derecho, hembra sin orificios n/a ancho ancho

de hoja de hoja
BH8162 derecho, macho .161 [4.09] .500 [12.70]
BH8162NH derecho, macho sin orificios .500 [12.70]
BH8164 derecho, macho .161 [4.09] .625 [15.88]
BH8164NH derecho, macho sin orificios .625 [15.88] longitud
todas las partes tienen acabado natural - llame para disponibilidad de acabados
perno corto
perno largo
izquierda izquierda
hoja macho hoja hembra

Bisagra Desmontable de Latón
Bisagras
H2242N latón niquelado
tamaño del tornillo de montaje #6
1.97 50.0 1.97 50.0
.059 1.50 .059 1.50
THK. THK.
.64 16.2
.44 11.2 .44 11.2
APPROX. APPROX.
40° 40°
.39 10.0 .118 3.00 .39 10.0 .118 3.00

.59 15.0
PIN PIN
ANGLE FOR ANGLE FOR
REMOVING DOOR REMOVING DOOR
.150 3.80 HOLES .150 3.80 HOLES
.79 20.0 .79 20.0 .260 [6.50] x 90° C'SINK .79 20.0 .79 20.0 .260 [6.50] x 90° C'SINK
(6) PLCS. (6) PLCS.

.059 1.50 .059 1.50
1.42 36.0 1.42 36.0
THK. THK.
15.9 .62 15.9

.37 9.4 .37 9.4
APPROX. 40° APPROX. 40°
.118 3.00 .118 3.00

.33 8.5 PIN .33 8.5 PIN
15.0 ANGLE FOR .59 15.0 ANGLE FOR
.126 3.20 HOLES .126 3.20 HOLES

(6) PLCS. (6) PLCS.
.51 13.0 .51 13.0 .51 13.0 .51 13.0

.039 1.00 .039 1.00
1.42 36.0 1.42 36.0
THK. THK.
6.5 .65 16.5

.40 10.2 .40 10.2
.38 9.7 .079 2.00 .38 9.7 .079 2.00

6.0 PIN ANGLE FOR .63 16.0 PIN ANGLE FOR
.138 3.50 HOLES .138 3.50 HOLES

(6) PLCS. (6) PLCS.
13.5 .53 13.5 .53 13.5 .53 13.5

.039 1.00 .039 1.00
1.18 30.0 1.18 30.0
THK. THK.
3.8 .54 13.8

.32 8.3 .32 8.3
.32 8.3 .32 8.3

.118 3.00 ANGLE FOR .118 3.00
3.8 .54 13.8 ANGLE FOR
PIN REMOVING DOOR PIN REMOVING DOOR
.150 3.80 HOLES .150 3.80 HOLES

.79 20.0 .221 [5.60] x 90° C'SINK .79 20.0 .221 [5.60] x 90° C'SINK
CENT. (4) PLCS. CENT. (4) PLCS.

Bisagras para Soldar
Bisagras
Cuerpo de Acero, Perno Fijo de Acero, Arandela de Latón
No. de Parte Longitud (L) Dia. de Cuerpo (D) Espesor (H) Dia. de Eje (d)
W100 1.57 [40] .31 [8] .37 [9.6] .20 [5]
W110 1.97 [50] .31 [8] .37 [9.6] .20 [5]
W120 2.36 [60] .39 [10] .47 [12] .24 [6]
W130 2.76 [70] .45 [11.5] .52 [13.2] .24 [6]
detalles de soldadura
W140 3.15 [80] .51 [13] .61 [15.4] .31 [8]
W160 3.94 [100] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
W170 4.72 [120] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10] L D
W180 5.31 [135] .71 [18] .90 [22.9] .50 [13]
W190 5.91 [150] .79 [20] .99 [25.2] .50 [13]
W200 7.09 [180] .79 [20] .99 [25.2] .55 [14] H
W210 7.87 [200] .91 [23] 1.11 [28.3] .63 [16]

d
W220 10.24 [260] 1.10 [28] 1.46 [37] .75 [19]
engrasadores y arandelas de latón adicionales son disponibles por separado
Cuerpo de Acero, Perno Fijo de Latón, Arandela de Latón

W100-01 1.57 [40] .31 [8] .37 [9.6] .20 [5]
W110-01 1.97 [50] .31 [8] .37 [9.6] .20 [5]
W120-01 2.36 [60] .39 [10] .47 [12] .24 [6]
W130-01 2.76 [70] .45 [11.5] .52 [13.2] .24 [6]
W140-01 3.15 [80] .51 [13] .61 [15.4] .31 [8]
W160-01 3.94 [100] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
W170-01 4.72 [120] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
W180-01 5.31 [135] .71 [18] .90 [22.9] .50 [13]
W190-01 5.91 [150] .79 [20] .99 [25.2] .50 [13] DEBIDO A TOLERANCIAS DE AJUSTE APRETADAS NO SE
W200-01 7.09 [180] .79 [20] .99 [25.2] .55 [14] RECOMIENDA SEPARAR EL PAR (MACHO/HEMBRA) DE
LAS PARTES Y COMBINAR CON OTRAS PIEZAS (MACHO/
W210-01 7.87 [200] .91 [23] 1.11 [28.3] .63 [16]
HEMBRA). NO TODOS LOS BARRILES TIENEN LA MEDIDA
W220-01 10.24 [260] 1.10 [28] 1.46 [37] .75 [19] ADECUADA PARA SU COMPLEMENTO.
Bisagras para Soldar con Engrasador

Cuerpo de Acero, Perno Fijo de Acero, Arandela de Latón, Engrasador
W120-02 2.36 [60] .39 [10] .47 [12] .24 [6]
W140-02 3.15 [80] .51 [13] .61 [15.4] .31 [8]
W160-02 3.94 [100] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
W170-02 4.72 [120] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
W190-02 5.91 [150] .79 [20] .99 [25.2] .50 [13]
W200-02 7.09 [180] .79 [20] .99 [25.2] .55 [14]
W210-02 7.87 [200] .91 [23] 1.11 [28.3] .63 [16]
W220-02 10.24 [260] 1.10 [28] 1.46 [37] .75 [19]
Cuerpo de Acero, Perno Fijo de Latón, Arandela de Latón, Engrasador

No. de Parte Longitud (L) Dia. de Cuerpo (D) Espesor (H) Dia de Eje (d)
W140-01GF 3.15 [80] .51 [13] .61 [15.4] .31 [8]
W160-01GF 3.94 [100] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
W170-01GF 4.72 [120] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10] DEBIDO A TOLERANCIAS DE AJUSTE APRETADAS NO SE
W190-01GF 5.91 [150] .79 [20] .99 [25.2] .47 [12] RECOMIENDA SEPARAR EL PAR (MACHO/HEMBRA) DE
LAS PARTES Y COMBINAR CON OTRAS PIEZAS (MACHO/
W200-01GF 7.09 [180] .79 [20] .99 [25.2] .55 [14] HEMBRA). NO TODOS LOS BARRILES TIENEN LA MEDIDA
W210-01GF 7.87 [200] .91 [23] 1.11 [28.3] .63 [16] ADECUADA PARA SU COMPLEMENTO.

Cuerpo de Acero, Perno Desmontable de Acero, Arandela de Latón
Bisagras
W110-03 1.97 [50] .31 [8] .37 [9.6] .20 [5]
W140-03 3.15 [80] .51 [13] .61 [15.4] .31 [8]
W160-03 3.94 [100] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
L D W190-03 5.91 [150] .79 [20] .99 [25.2] .50 [13]
W210-03 7.87 [200] .91 [23] 1.11 [28.3] .63 [16]
H
d
Bisagras Para Soldar

DEBIDO A TOLERANCIAS DE AJUSTE APRETADAS NO SE RECOMIENDA SEPARAR EL PAR (MACHO/HEMBRA) DE LAS PARTES Y COMBINAR CON
OTRAS PIEZAS (MACHO/HEMBRA). NO TODOS LOS BARRILES TIENEN LA MEDIDA ADECUADA PARA SU COMPLEMENTO.
Cuerpo de Acero Inoxidable, Perno Fijo de Acero Inoxidable, Arandela de Acero Inoxidable
W100-10 1.57 [40] .31 [8] .37 [9.6] .20 [5]
W110-10 1.97 [50] .31 [8] .37 [9.6] .20 [5]
L D W120-10 2.36 [60] .39 [10] .47 [12] .24 [6]
W130-10 2.76 [70] .45 [11.5] .52 [13.2] .24 [6]
H W140-10 3.15 [80] .51 [13] .61 [15.4] .31 [8]
d W160-10 3.94 [100] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
W170-10 4.72 [120] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
W180-10 5.31 [135] .71 [18] .90 [22.9] .50 [13]
W190-10 5.91 [150] .79 [20] .99 [25.2] .50 [13]
W210-10 7.87 [200] .91 [23] 1.11 [28.3] .63 [16]
Cuerpo de Aluminio, Perno Fijo de Acero Inoxidable, Arandela de Acero Inoxidable

W100-20 1.57 [40] .31 [8] .37 [9.6] .20 [5]
W110-20 1.97 [50] .31 [8] .37 [9.6] .20 [5]
L W120-20 2.36 [60] .39 [10] .47 [12] .24 [6]

D
W130-20 2.76 [70] .45 [11.5] .52 [13.2] .24 [6]
W140-20 3.15 [80] .51 [13] .61 [15.4] .31 [8]
H
W160-20 3.94 [100] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
d
W180-20 5.31 [135] .71 [18] .90 [22.9] .50 [13]
W190-20 5.91 [150] .79 [20] .99 [25.2] .50 [13]
W200-20 7.09 [180] .79 [20] .99 [25.2] .50 [13]
W210-20 7.87 [200] .91 [23] 1.11 [28.3] .63 [16]
Cuerpo de 316SS, Perno Fijo de 316SS, Arandela de 316SS

W120-30 2.36 [60] .39 [10] .47 [12] .24 [6]
L D W140-30 3.15 [80] .51 [13] .61 [15.4] .31 [8]
W160-30 3.94 [100] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
H W170-30 4.72 [120] .63 [16] .77 [19.5] .39 [10]
d
Cuerpo de Acero, Perno Fijo de Acero con Engrasador

No. de Longitud Dia. de Dia. de Altura Ancho Longitud
Parte (L) Cuerpo (D) Eje (d) (H) (W) Total
4.09 .98 .63 1.36 1.06 4.92
W432
[103.9] [24.9] [16.0] [34.5] [26.9] [125.0]
con base sin base
4.09 .98 .63
L D
W432-01 [103.9] [24.9] [16.0]
sin base
d
5.94 1.38 .75 1.75 1.50 6.73
W431 [150.9] [35.1] [19.1] [44.5] [38.10 [170.9]
H
5.94 1.38 .75
W431-01 [150.9] [35.1] [19.1]
sin base
.37 9.5
TOTAL LENGTH W acabado: capa clara incluye

engrasador de ¼"
rodamiento de bolas de acero cromado
grasa para alta temperatura a base de litio

Bisagra para Soldar de Acero con Pasador de Acero Inoxidable
Bisagras
Dia. de Dia. de Eje
No. de Parte Longitud (L)
Cuerpo (D) (d)
3.00 .625 .36
W420
[76.2] [15.9] [9.1]
L D
Bisagra para Soldar de Acero con Pasador Desmontable de Acero

Dia. de Dia. de Eje
No. de Parte Longitud (L)
Cuerpo (D) (d)
6.00 1.000 .50
W405
[152.4] [25.4] [12.7]
perno/eje no es fijo
Bisagra para Soldar de Acero con Pasador de Acero

Dia. de
No. de Parte Longitud (L) Dia. de Eje (d)
Cuerpo (D)
4.00 1.00 .74
W426
[101.6] [25.4] [18.8]
L D
Bisagra para Soldar de Acero con Pasador de Acero y Engrasador

Dia. de
No. de Longitud Dia. de Material de
Cuerpo
Parte (L) Eje (d) Engrasador
(D)
4.50 .50
W400 .750 [19.1] latón
[114.3] [12.7]
L D
6.50 .50
W401 .750 [19.1] latón
[165.1] [12.7]
d
7.00 1.250 1.00
W425 latón
[177.8] [31.8] [25.4]
4.00 .75
W430 1.00 [25.4] acero
[101.6] [19.1]
engrasadores adicionales de ¼" disponible por separado
Bisagra para Soldar de Acero con Pasador de Acero y Accesorios

Dia. de
No. de Parte Longitud (L) Dia. de Eje (d)
Cuerpo (D)
2.88 .750 .50
W400-02
[73.2] [19.1] [12.7]
engrasador de ¼"
engrasador de latón
engrasador y arandela sostienen la bisagra junta
engrasadores adicionales por separado

Bisagra de Barril de Acero con Cuerpo de Acero y Engrasador
Bisagras
No. de Parte Longitud (L) Dia. de Cuerpo (D) Dia. de Eje (d)
.787
W427 10.00 [254.0] 1.063 [27.00]
[20.00]
la cubierta de hoja de metal a sido especialmente moldeada en
forma de gota para facilitar la soldadura
engrasador de latón de ¼"
L 1.31 33.3
.106 2.70 THK.
1.06 27.0
D
3.70 94.0
Bisagra de Barril de Acero con Cuerpo de Acero y Engrasador

W429 8.63 [219.2] 1.000 [25.40] .738 [18.75]
L D
4.00 [101.6]
Bisagra de Barril de Acero con Engrasador y Barra Soldada

W422 6.00 [152.4] 1.00 [25.4] .75 [19.1]
L D
Bisagra de Barril de Tres Partes

Longitud Dia. de Dia. de
(L) Cuerpo (D) Eje (d)
10.00 .969 .75
W412-A01 aluminio
[254.0] [24.61] [19.1]
engrasador de acero de ¼"
patentada

Bisagras de Barril de Tres Partes
Bisagras
Numero Dia. de Dia. de
Material Longitud (L)
de Parte Cuerpo (D) Eje (d)
W412 acero 10.00 [254.0] .75 [19.0]
W412-A aluminio 10.00 [254.0] .75 [19.0]
.969 [24.61]
W413 acero 12.00 [304.8] .75 [19.0]
W413-A aluminio 12.00 [304.8] .69 [17.5]
patentada
engrasador de acero de ¼" en el medio
d D
1.00 [25.4]
Bisagras de Barril con Guías para Soldar

Bisagras de Barril de Tres Partes con Guías para Soldar
Numero Dia. de Dia. de
Material Longitud (L)
de Parte Cuerpo (D) Eje (d)
W412SK acero 10.00 [254.0] .969 .75
W413SK acero 12.00 [304.8] [24.6] [19.1]
patentada
engrasador de acero de ¼" en el medio
guías ayudan con la posición y alineamiento al soldar
d D
guías para soldar
1.00 [25.4]
Bisagras de Barril de Dos Partes con Guías para Soldar

Numero Guías de Longitud Dia. de Dia. de
Material
de Parte Soldadura (L) Cuerpo (D) Eje (d)
4.00 1.00 .75
W430SK acero si
[101.6] [25.4] [19.1]
engrasador de acero en el medio
guías ayudan con la posición y alineamiento al soldar
parte no. W430SK también esta disponible sin guías como parte no.
W430 (pg. 311) L D
Bisagra de Barril con Aletas

Numero Longitud
Material Acabado Hoja
de Parte (L)
capa 7.0 3.35
W435 acero
transparente [177.8] [85.1]
capa 3.5 1.57
W436 acero
transparente [88.9] [39.9]
rodamiento de bolas axial de 304SS L 1.11 28.1
.780 19.80
1.10 28.0
LEAF .150 3.80

.25 6.3 THK.
TYP.

Bisagras de Aluminio para Puerta de Elevación
Bisagras
H1025LH aluminio desbastado mano izquierda
H1025RH aluminio desbastado mano derecha
H1025LH-01 aluminio pulido mano izquierda
H1025RH-01 aluminio pulido mano derecha
pasador 316SS y arandelas de nailon para un funcionamiento suave
aprox. ¾ "recorrido de elevación que permite levantar y bloquear la puerta en
.38 9.7 el tope de la puerta
REF.
parte no. H1025RH

.125 3.18
2.50 63.5
.190 4.83 1.25 31.8

(6) PLCS. TYP.
.71 18.1
VERTICAL TRAVEL
2.23 56.5
CENT. 2.75 69.9
TYP.
1.11 28.3
TYP.
.24 6.0
TYP. .236 [6.00]
.51 13.1 316SS PIN
SPUN IN PLACE
TYP.
H1025LH H1025RH
Bisagras Tipo Torpedo

zinc fundido a recubrimiento de
H2235BK-LH mano izquierda
presión polvo negro, liso
zinc fundido a recubrimiento de
H2235BK-RH mano derecha
presión polvo negro, liso
zinc fundido a
H2235CH-LH cromado mano izquierda
presión
zinc fundido a
H2235CH-RH cromado mano derecha
presión
parte no. H2235BK-LH
pasador de acero inoxidable
2.36 60.0
.20 5.2 HOLE
1.42 36.0 .39 [10.0] x 90 C'SINK
CENT. (FOR M5 OR # 10 F.H.S.)
(4) PLCS.
2.89 73.3 2.01 51.0

2.62 66.5
REF. CENT.
.71 18.0
.35 9.0
.14 3.5 REF.

See Our Other
Bisagras
Info Flyers Here
LIFT GATE
PART NO.
H1025LH
HINGES
PART NO.
H1025RH

Made with aluminum for maximum .38 9.7
corrosion resistance.
REF.
.125 3.18
Constructed with 316SS pin and nylon .190 4.83

2.50 63.5
1.25 31.8
washers for smooth operation.

(6) PLCS. TYP.
Available in Left and Right Hand.

.71 18.1
VERTICAL TRAVEL
2.23 56.5
CENT. 2.75 69.9
TYP.
1.11 28.3
TYP.
Hinges provide approx. ¾" lift travel

which allows for lifting & locking gate .24 6.0
into door stop.

TYP. .236 [6.00]
.51 13.1 316SS PIN
SPUN IN PLACE
TYP.
H1025LH H1025RH
APPLICATION
Part Number Material / Finish Description
H1025LH left hand

aluminum /
tumbled
H1025RH right hand
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.
Long Beach, CA 90810 Dallas • Chicago
888.444.6437 info@spep-marketing.com
Bisagra Desmontable de Zinc Fundido con Desplace
Bisagras
2.01 51.0 .72 18.2 .43 11.0
zinc pulverizado
H2273BK
TYP. .30 7.5
1.57 40.0
.79 20.0
M5 THD. HOLE
(5) PLCS.
1.20 30.5
.77 19.5
.22 5.5
PIN .59 15.0
BOTTOM VIEW
Bisagras Desmontables de Zinc Fundido

Numero
de Parte
texturado,
ML51LH mano izquierda zinc fundido
pulverizado negro
texturado,
ML51RH mano derecha zinc fundido
pulverizado negro
pasador, espárragos, y arandela de 304SS
2.36 60.0
3.15 80.0 .61 15.5 .55 14.0
CENT.
2.56 65.0
1.77 45.0
CENT.
1.55 39.2 M8 THREAD .059 1.50 THK.

.31 8.0 WASHER
TYP. (4) PLACES
TOP VIEW END VIEW BOTTOM VIEW
2.50 [63.5] - Bisagras Desmontables con Desplace y Orificios Roscados o Espárragos

Numero de Material Material Acabado de Tipo de
Descripción
Parte de Perno de Hojas Hojas Cuerda
ML55LH mano izquierda zinc pulverizado
304SS M5
ML55RH mano derecha fundido negro mate
ML55LH-01 mano izquierda zinc pulverizado M5

304SS
ML55RH-01 mano derecha fundido negro mate espárragos
pasador y espárragos de 304SS

.67 17.0 1.28 32.5
.67 17.0 1.28 32.5
1.25 31.9
numero de parte: ML55LH 2.52 64.0 2.00 50.8

parte de mano izquierda 2.52 64.0 2.00 50.8
M5 THD.
(2) STUDS
M5 THREAD x
.31 [8.0] DEEP
(2) PLACES
.69 17.5
.43 11.0
.43 11.0 .69 17.5
.39 10.0 .43 11.0 .59 15.0

.39 10.0 .69 17.5
M5 THREAD x .315 8.00
.31 [8.0] DEEP
(2) PLACES
.315 8.00
M5 THD.
(2) STUDS
2.52 64.0 2.52 64.0
1.25 31.9
numero de parte: ML55RH-01

parte de mano derecha numero de parte: ML55LH numero de parte: ML55RH-01
parte de mano izquierda parte de mano derecha

Bisagras Desmontables de Plástico
Bisagras
mano plástico
ML50LH negro
izquierda reforzado
mano plástico
ML50RH negro
derecha reforzado
pasador de 304SS
tamaño del tornillo de montaje # 10 2.91 74.0 .79 20.0
2.36 60.0 1.42 36.0
.209 5.3 HOLE WITH

.374 [9.50] x 90 C'SINK 2.01 51.0 .28 7.0
(4) PLACES
Bisagra Desmontable
H2252BK zinc fundido negro mate
bi-direccional
puede ser montada para operación de mano
izquierda o de mano derecha
2.76 70.0
.47 12.0
.25 6.4
A TYP. .40 10.2
TYP.
TYP.
1.38 35.0 2.09 53.0
.236 6.00 .65 16.5

A
(4) PLACES
Bisagra Desmontable
H2278CH zinc fundido cromo
cojinete de latón
tamaño del tornillo de montaje # 8 2.68 68.0
CENT. .173 4.40 THRU HOLE WITH
Ø .3543 [9.000] x 80° C'SINK
(2) PER LEAF
TOP VIEW
ONE LEAF REMOVED TO SHOW HOLE DETAILS
3.15 80.0 .57 14.4

CENT.
.91 23.0
Ø.240 [6.10] PIN
.17 4.2
SIDE VIEW
FRONT VIEW

3.74 [95.0] Bisagra Desmontable con Cubiertas
Bisagras
No. de Parte Material Acabado Orificios
.43 11.0 .51 13.0 .43 11.0
montaje
ML60 acero zinc
ciego
montaje
1.85 47.0 1.18 30.0 ML60-01 acero zinc
frontal
material de cubierta: 304SS
M5 x .8 THD.
(2) PLCS. acabado de cubierta: pulido brillante
solamente la hoja macho tiene opción
ML60-01
.30 7.5 .315 8.0 de montaje ciego y montaje frontal, la
montaje frontal hoja hembra solamente es de montaje
.209 5.30 HOLE W/ .96 24.5 ciego
.393 [10.00] x .20 [5.08] M5 x .8 THD.
DEEP C'BORE (2) PLCS.
(2) PLCS. (ML60 ONLY)
(ML60-01 ONLY)
1.89 48.0 1.85 47.0 1.18 30.0
numero de parte mostrada: ML60-01
1.96 [49.8] - Bisagra Desmontable - Latón Solido

.59 15.0 .39 10.0
ML11CH latón solido cromado
.98 25.0 .51 13.0
incluye (4) tornillos de montaje niquelados

M6 x 1 THD. M6 x 1
(2) PLCS.
pasador de 304SS
.37 9.5
.236 6.00
.79 20.0
.98 25.0 .51 13.0
M6 x 1 THD.
x .32 [8] DEEP
.59 15.0 .39 10.0 (2) PLCS.
3.15 [80.0] - Bisagra Desmontable - Latón Solido

.59 15.0 .39 10.0
1.57 40.0 1.10 28.0
ML13CH-01* latón solido cromado
M6 x 1 THD. incluye (4) tornillos de montaje niquelados
x .32 [8] DEEP
(2) PLCS.
M6 x 1
.37 9.5
pasador de 304SS
.236 6.00
parte no. ML13CH-01 no incluye herraje de
M6 x 1 THD.
montaje
1.02 26.0 x .32 [8] DEEP
(2) PLCS.
1.57 40.0 1.10 28.0
.59 15.0 .39 10.0
3.23 [82.0] - Bisagra Desmontable con Desplace - Latón Solido

.63 16.0 .47 12.0
1.61 41.0 1.14 29.0 incluye (4) tornillos de montaje niquelados
M6 x 1
M6 x 1 THD.
x .32 [8] DEEP pasador de 304SS
(2) PLCS.
.71 18.0
.236 6.00
M6 x 1 THD.
.98 25.0 x .32 [8] DEEP
(2) PLCS.
1.61 41.0 1.14 29.0
.94 24.0 .47 12.0

3.27 [83.0] - Bisagra Desmontable - Acero Inoxidable
Bisagras
ML16SS 316SS pulido brillante

ML16SS-01 304SS pulido brillante
1.63 41.5 1.14 29.0
pasador de 316SS
.39 10.0 M6 x 1 THD.

(2) PLACES
.236 6.00
1.00 25.4
M6 x 1 THD.
(2) PLACES
1.63 41.5 1.14 29.0
.64 16.2 .52 13.2
3.00 [76.0] - Bisagras Desmontables - Acero Inoxidable

.73 18.5 .49 12.5
Numero
Material Acabado .73 18.5 .49 12.5
de Parte
ML17SST-01 316SS cepillado 1.50 38.0 .75 19.0
1.50 38.0 .75 19.0

ML17SST-02* 316SS cepillado M6 THD.
(4) PLCS.
M6 THD.
* pieza macho de no. de parte ML17SST-02 THRU BOTTOM WALL
(2) PLCS.
.51 13.0 .76 19.4 .236 6.00
tiene desplace de .25 [6.4] ML17SST-02
.236 6.00 con desplace
1.02 26.0
M6 THD. 1.02 26.0
THRU BOTTOM WALL
(2) PLCS.
1.50 38.0 .75 19.0

1.56 39.7 .75 19.0
parte numero: parte numero:

ML17SST-01 .73 18.5 .49 12.5
ML17SST-02
.98 24.9 .52 13.2
3.23 [82.0] - Bisagra Desmontable con Desplace - Acero Inoxidable

Numero .63 16.0 .47 12.0
Material Acabado
de Parte
pulido
ML18SS 304SS 1.61 41.0 1.14 29.0
brillante
pieza macho tiene desplace de .12 [3.0] M6 THD.
(4) PLCS.
pasador de 304SS con acabado natural .51 13.0
.24 6.0
.99 25.3
1.61 41.0 1.14 29.0
.75 19.0 .47 12.0
3.15 [80.0] - Bisagra Desmontable - Zinc Fundido

zinc pulverizado
ML38
fundido negro
1.57 40.0 1.14 29.0
M6 x 1 THD.
.39 10.0 (2) PLACES
1.01 25.5 .24 6.0
1.57 40.0 1.14 29.0
M6 x 1 THD.
.63 16.0 .315 [8.00]
.47 12.0
(2) PLACES

1.65 [42.0] - Bisagra Desmontable - Zinc Fundido
Bisagras
zinc
ML39 negro mate
.83 21.0 .47 12.0
fundido
pasador de acero con acabado zinc
.30 7.5
M4 x 0.7 THD.
.24 6.0 THRU WALL
.69 17.5 (4) PLACES
.83 21.0 .47 12.0
.50 12.8 .42 10.6
Bisagra Desmontable de Zinc Fundido con Desplace, 2.36 [60.0]

zinc cromo
ML14CH
fundido brillante
1.18 30.0 .71 18.0
pasador de acero con acabado níquel
M5 x 0.8 THD.
.43 11.0
.315 [8.00]
(2) PLACES.
.83 21.0 .20 5.0

M5 x 0.8 THD.
.315 [8.00]
(2) PLACES.
1.18 30.0 .71 18.0
.63 16.0 .40 10.2
Bisagra Desmontable de Zinc Fundido, 2.56 [65.0]

zinc cromo
ML47CH
fundido brillante
.55 14.0
bisagra y pasador son una pieza solida
1.57 40.0
.83 21.0 M5 x 0.8 THD.

THRU WALL
(2) PLACES
.28 7.0
.43 11.0 .24 6.0
.98 25.0 .55 14.0
M5 x 0.8 THD.
.47 12.0 .39 10.0 THRU WALL
(2) PLACES
Bisagra Desmontable de Zinc Fundido, 2.41 [61.1]

.54 13.6 .51 13.0
zinc cromo
ML48CH
fundido brillante
1.20 30.6 .63 16.0
bisagra y pasador son una pieza solida
.37 9.5
M5 x 0.8 THD.
.24 6.0 THRU WALL
.64 16.3 (2) PLACES
1.20 30.5 .63 16.0
M5 x 0.8 THD.
.453 [11.50]
.63 16.0 .51 13.0 (2) PLACES

Bisagra Desmontable de Acero Inoxidable, 3.00 [76.0]
Bisagras
ML49SS acero inoxidable natural

pasador removible de 304SS
1.50 38.0 1.00 25.5
.43 11.0
M6 x 1 THD.
THRU WALL
.31 7.9 (2) PLACES
.87 22.1
1.50 38.0 1.00 25.5
M6 x 1 THD.
.472 [12.00]
.75 19.0 .63 16.0 .236 [6.00] x 90 C'SINK
(2) PLACES
1.97 [50.0] - Bisagra Desmontable con Desplace - Zinc Fundido

.57 14.5 .47 12.0
ML19CH zinc fundido cromo pulido
.98 25.0 .59 15.0
pieza macho tiene desplace de .20 [5.0]
pasador removible de 304SS
M5 THD.
(4) PLCS.
.53 13.5
.24 6.0
.59 15.0
.98 25.0 .59 15.0
.47 12.0
.77 19.5
3.78 [96.0] - Bisagra Desmontable de Plástico

ML20P ABS negro

pasador de 304SS
1.89 48.0 1.19 30.2
1/4-20 THD. INSERT

.36 9.3 (4) PLCS.
.24 6.0
.96 24.4
1.89 48.0 1.19 30.2
.58 14.8 .51 13.0
2.44 [62.0] - Bisagra Desmontable de Plástico con Clip de Retención

mano nylon reforzado 1.12 28.4 .75 19.1
ML22P-05 negro 1.22 31.0
izquierda con vidrio
mano nylon reforzado
ML23P-05 negro
derecha con vidrio 10-24 THREAD x
.38 9.7 .472 [12.00] DEEP .38 9.5
pasador de nylon (4) PLACES
incluye clip plástico & inserto de hule para retención

de pasador en la pieza hembra
1.16 29.4
.374 9.50
1.12 28.4 .75 19.1 1.22 31.0

mano izquierda
ML55P-05
.66 16.8 .85 21.5

2.50 [63.5] - Bisagras Desmontables con Desplace y Orificios Roscados
Bisagras
No. de Tipo de
Parte Cuerda
mano pulverizado
ML05 zinc fundido 10-32
izquierda negro mate
mano pulverizado
derecha negro mate
mano pulverizado
numero de parte: ML05 ML05-01 zinc fundido M5
mano pulverizado
ML06-01 zinc fundido M5
derecha negro mate
1.27 32.3
incluye arandela Delrin
1.23 31.2
2.52 64.0 2.00 50.8
numero de parte: ML06 THREAD SIZE

x .63 [16.0] DEEP
parte de mano derecha (2) PLACES
.69 17.5 .69 17.5
.39 9.9 .364 9.2
THREAD SIZE
x .63 [16.0] DEEP
(2) PLACES
2.18 55.3
1.21 30.8
.69 17.5 .59 15.1
2.50 [63.5] - Bisagras Desmontables con Orificios

mano pulverizado
ML07 zinc fundido
mano pulverizado
ML08 zinc fundido
derecha negro mate
(2) tapas de hule (no. de parte ML30-C)
solamente pieza hembra tiene orificios que atraviesan
numero de parte: ML07
1.23 31.2
2.52 64.0 2.00 50.8
10-32 THD.
1.27 32.3 .69 17.5 x .63 [16.0] DEEP
(2) PLACES
.215 5.46 HOLE WITH

.360 [9.14] x .24 [6.1] DEEP C'BORE .39 9.9 .364 9.2
numero de parte: ML08 (2) PLACES
parte de mano derecha
2.18 55.3
.75 19.1 1.21 30.8
.69 17.5 .59 15.1

1.00 [25.4] - Bisagras Desmontables Miniatura con Desplace
Bisagras
Numero Tipo de
de Parte Cuerda
mano zinc pulverizado
ML45 6-32
izquierda fundido negro mate .78 19.9
ML45-01 M4 x .7 .39 9.8
izquierda fundido negro mate
mano zinc pulverizado 1.00 25.5 numero de parte: ML45
ML46 6-32 .38 9.7 parte de mano izquierda
derecha fundido negro mate
ML46-01 M4 x .7 THREAD SIZE
derecha fundido negro mate .03 .8
x .33 [8.4] DEEP
.44 11.0
.38 9.5 (4) PLACES
.37 9.3
.22 5.5 .194 4.93
.02 .5
.93 23.7 numero de parte: ML46

.59 15.1 .38 9.7 parte de mano derecha
.21 5.3
TYP.
1.13 [28.6] - Bisagras Desmontables Miniatura

No. de Tipo de
Material Acabado
Parte Cuerda
zinc .50 12.7 .34 8.7 THREAD SIZE
ML42 pulverizado negro mate 6-32 x .35 [8.9] DEEP
fundido
zinc
ML42-01 pulverizado negro mate M4 x .7 .69 17.5
fundido 1.10 28.0 .75 19.1
.33 8.4 .03 .8 .20 5.1 TYP.

Ø.308 [7.82] x 82° C'SINK .33 8.4
.03 .8
.193 4.9
1.10 28.0 .75 19.1
.44 11.3
THREAD SIZE x .35 [8.9] DEEP
2.50 [63.5] - Bisagras Desmontables

No. de Parte Material Acabado Tipo de Cuerda
pulverizado .69 17.5 .59 15.1
negro mate
pulverizado
ML02-02 zinc fundido M5
negro mate
1.21 30.8 .75 19.1
ML02-02SS 304SS pasivado M5
pulverizado orificios sin
ML02-03 zinc fundido THREAD SIZE
negro mate roscado Ø.172 (2) PLACES
.39 9.9
.364 9.25
componentes de la parte ML02 disponible por separado
empaque disponible por separado (no. de parte ML02G)
.97 24.5 THREAD SIZE
(2) PLACES
1.21 30.8 .75 19.1

2.50 [63.5] - Bisagras Desmontables con Orificios
Bisagras
No. de Parte Material Acabado Tapas
zinc pulverizado
ML32 si
fundido negro mate
.59 15.1 .69 17.5 10-32 THD. x .63 [16.0] DEEP
zinc pulverizado
(2) PLACES
ML32-01 no
fundido negro mate
1.21 30.8 .75 19.1

(2) tapas de hule (no. de parte ML30-C)
solamente la pieza hembra tiene orificios que
.215 5.46 HOLE WITH atraviesan
Ø.360 [9.14] x .24 [6.1] DEEP C'BORE .39 9.9 .364 9.25
(2) PLACES
2.18 55.3
.75 19.1 1.21 30.8
3.72 [94.4] - Bisagras Desmontables Ajustables con Tapas y Orificios

pulverizado
ML35 zinc fundido
negro mate
ML35SST 316SS cepillado
1.46 37.1 1.00 25.4 incluye arandela Delrin
2.46 62.4
.215 5.46 HOLE WITH

.59 15.1
.69 17.5 .360 [9.14] x .24 [6.1] C'BORE
TYP.
.215 5.46 HOLE WITH

.39 9.9
.36 9.2
.360 [9.14] x .24 [6.1] C'BORE
TYP.
2.18 55.3
.75 19.1 1.21 30.8
3.72 [94.4] - Bisagras Desmontables con Orificios Roscados

Tipo de
Cuerda
zinc pulverizado
ML36 10-32
fundido negro mate
zinc pulverizado
1.46 37.1 1.00 25.4 ML37 M5
fundido negro mate
2.46 62.4
10-32 THD. x
.610 [15.50] DEEP
(2) PLACES
.59 15.1
.69 17.5
.59 15.1 .39 9.9

.36 9.2
10-32 THD. x
.610 [15.50] DEEP
(2) PLACES
2.18 55.3
1.21 30.8 .75 19.1

2.44 [62.0] - Bisagras Desmontables de Plástico con Orificios Roscados
Bisagras
Tipo de
Cuerda
1.22 31.0 .75 19.0
ML21P M5 nylon reforzado con vidrio negro
ML21P-01 10-24 nylon reforzado con vidrio negro .37 9.4
THREAD SIZE
(SEE TABLE)
.366 9.30
THREAD SIZE
(SEE TABLE)
1.14 29.0 .75 19.0
.66 16.7 .56 14.3
2.44 [62.0] - Bisagras Desmontables de Plástico con Desplace y Orificios Roscados

No. de Tipo de
Parte Cuerda
1.22 31.0 .75 19.0
ML22P M5 negro
.38 9.5
THREAD SIZE
.38 9.5 numero de parte: ML23P
mano nylon reforzado (SEE TABLE)
mano derecha
ML23P M5 negro
derecha con vidrio .366 9.3
mano nylon reforzado THREAD SIZE

ML22P-01 10-24 negro (SEE TABLE)
ML23P-01 10-24 negro 1.14 29.0 .75 19.0
derecha con vidrio
numero de parte: ML22P
.66 16.7 .85 21.5 mano izquierda
3.25 [82.6] - Bisagras Desmontables de Plástico con Orificios Roscados

Tipo de
Cuerda
1.00 25.5
nylon reforzado 1.63 41.3
ML26P M6 negro
con vidrio
nylon reforzado
ML26P-01 1/4-20 negro .50 12.7 THREAD SIZE
con vidrio (SEE TABLE)
.482 12.3
THREAD SIZE
(SEE TABLE)
1.50 38.1 1.00 25.5
.88 22.2 .75 19.0
3.25 [82.6] - Bisagras Desmontables de Plástico con Desplace y Orificios Roscados

No. de Tipo de
Parte Cuerda
mano nylon reforzado 1.63 41.3 1.00 25.5
ML27P M6 negro
ML28P M6 negro THREAD SIZE
derecha con vidrio .50 12.7
(SEE TABLE)
.50 12.7
mano nylon reforzado mano izquierda
ML27P-01 1/4-20 negro
izquierda con vidrio .482 12.3
mano nylon reforzado THREAD SIZE

ML28P-01 1/4-20 negro (SEE TABLE)
derecha con vidrio
1.50 38.1 1.00 25.5

mano derecha
.88 22.2 1.12 28.5

Bisagras Plásticas
Bisagras
incluye pernos de 304SS a menos que se
Bisagras indique lo contrario
Opciones de
Plásticas Hasta algunas partes incluyen pernos y/o insertos,
Fijación
la pagina 329 ya sea de latón o acero niquelado COUNTERSUNK COUNTERBORE THREADED THREADED
con estabilizadores de UV HOLES HOLES INSERT STUD
4.72 [120.0] - Bisagras Plásticas Desmontables

Carga Máxima Carga Máxima
No. de Parte A B
Radial (lb) Axial (lb)
.55 14.0 .65 16.5
.55 14.0 .65 16.5 M5 x .47 [12.0] M5 x .47 [12.0]
.55 23.5
.93 14.0 .55 14.0 .65 16.5 .65 16.5 H3526P 200 110
TYP.
.55 14.0 .93 23.5 .65 16.5 pernos roscados pernos roscados
.93 23.5TYP.
.93 23.5
B
TYP.
.93 23.5TYP. B M5 M5
.55 14.0 .17 4.4 x TYP. .351.65 16.5
8.92
B H3527P
B 200 110
.22 [5.5] HIGH .17 4.4 x
PIN B.351 8.92 insertos roscados insertos roscados
4.72 120.0 .93 23.5 .17 .22
4.4[5.5]
x .17
HIGH4.4 x PIN.351 8.92
(2) STUDS
4.72 120.0 TYP. (2).17
.22 [5.5] STUDS
HIGH
.22
4.4[5.5]
x HIGH PIN
.351 8.92 M5 M5 x .47 [12.0]
4.72 120.0 4.72 120.0 (2) STUDS (2) HIGH
.22 [5.5] STUDS B
H3528P
PIN 200 110
4.72 120.0
.93 23.5 (2) STUDS pernos roscados pernos roscados
TYP. .93 23.5 .17A 4.4 x .351 8.92
.93 23.5TYP.
.93 23.5.22 [5.5] HIGH A
PIN
4.72 120.0 TYP.
.93 23.5TYP. (2) STUDS A A pasador liso de acero con acabado de zinc incluye tornillos de montaje
A
TYP. amarillo
.93 23.5
TYP. A
Bisagras de Plástico
Carga Carga
No. de
A B C D E F Máxima Máxima
Parte
2.01 1.13 .41 1.14 avellanados avellanados
H3518P 200 150
[51.0] [28.6] [10.4] [29.0] para M4 para M4
H3520P 200 150
1.89 48.0 .236 6.00
[67.5] [29.5] [12.5] [40.0] para M4 para M6
1.69 .81 .41 .95 avellanados avellanados
H3521P 200 170
F [43.0] [20.6] [10.4] [24.0] para M4 para M4
H3522P 200 150
A D
[59.0] [29.5 [12.5] [34.0] para M6 para M6
E
B 2.99 1.50 .59 1.81 avellanados avellanados
H3523P 200 150
C
[76.0] [38.0] [15.0] [46.0] para M6 para M6
1.08 27.5 .34 8.8
Bisagra de Plástico con Avellanados Rectos Planos

Numero de Parte Carga Máxima Radial (lb) Carga Máxima Axial (lb)
H3504P 200 120
1.97 50.0 .39 10.0
2.72 69.0 1.77 45.0
M6 FASTENER
COUNTERBORE
1.18 30.0 (4) PLACES .236 6.00
Carga Carga
Numero de
A H A B C D E F G H Máxima Máxima
G Parte
.98 .98 .59 .59 .12 avellanados avellanados Ø.118
B D F H3500P 50 40
[25.0] [25.0] [15.0] [15.0] [3.0] para M3 para M3 [3.00]
.98 1.18 .59 .71 .12 avellanados avellanados Ø.118
C E H3501P 50 35
[25.0] [30.0] [15.0] [18.0] [3.0] para M4 para M4 [3.00]
1.58 1.58 .98 .98 .20 avellanados avellanados Ø.157
A H3502P
H 120 70
G [40.0] [40.0] [25.0] [25.0] [5.0] para M5 para M5 [4.00]
1.97 1.97 1.18 1.18 .24 avellanados avellanados Ø.236
H3503P 150 90
B D F [50.0] [50.0] [30.0] [30.0] [6.0] para M6 para M6 [6.00]
1.97 1.97 1.18 1.18 .24 M6 x .59 [15.0] M6 x .59 [15.0] Ø.236
H3503P-01 150 100
C E [50.0] [50.0] [30.0] [30.0] [6.0] perno roscado perno roscado [6.00]

Bisagras
Carga Carga
Numero
A B C D Máxima Máxima
de Parte
Radial (lb) Axial (lb) 1.57 40.0 .32 8.2
H3512P 2.34 [59.5] 1.18 [30.0] .49 [12.5] 1.38 [35.0] 150 80
H3513P 2.58 [65.5] 1.16 [29.5] .49 [12.5] 1.57 [40.0] 150 65
H3514P 2.95 [75.0] 1.26 [32.0] .51 [13.0] 1.69 [43.0] 150 60 A D
H3515P 2.83 [72.0] 1.42 [36.0] .51 [13.0] 1.81 [46.0] 150 65 B
C
H3516P 3.54 [90.0] 1.77 [45.0] .78 [19.7] 1.99 [50.6] 150 60
M6 FASTENER .394 10.00
H3517P 3.19 [81.0] 1.42 [36.0] .51 [13.0] 1.89 [48.0] 150 60 COUNTERSINK
(2) PLACES
referirse a la pagina 326 para información de material
Carga Carga
Numero de
A B Máxima Máxima
Parte
avellanados avellanados
H3511P 250 150
para M5 para M5
M6 x .55 [14.0] M6 x .55 [14.0]
H3511P-01 250 150
pernos roscados pernos roscados
M6 x .55 [14.0] 1.93 49.0 .157 4.00
H3511P-02 M6 insertos roscados 250 150 B
pernos roscados
avellanados M6 x .55 [14.0]
H3511P-03 250 150
para M5 pernos roscados 1.89 48.0 1.18 30.0
A
avellanados
H3511P-04 M6 insertos roscados 250 150
para M5
H3511P-05 M6 insertos roscados M6 insertos roscados 250 150 1.20 30.5 .43 11.0
Bisagra de Plástico con Pasador de Acero Moleatado

H3539P plástico negro mate
2.52 64.0
referirse a la pagina 326 para información
1.57 40.0 .259 6.57 HOLE WITH
de material CENT.
.532 [13.50] x 82 C'SINK
(4) PLACES
1.57 40.0
2.52 64.0
CENT.
.201 5.10
C.D.S, ZINC PLATED
KNURLED PIN
.53 13.5
Bisagras de Plástico Biseladas

Carga Carga
Numero de
A B Máxima Máxima
Parte
avellanados avellanados
H3506P 100 100 1.18 30.0
para M4 para M4 .098 2.50
B
M4 x .47 [12.0] M4 x .47 [12.0]

H3506P-01 100 100
1.77 45.0 1.18 30.0
avellanados M4 x .47 [12.0] A
H3506P-03 100 100
para M4 pernos roscados
H3506P-05 M4 insertos roscados M4 insertos roscados 100 100 .59 15.0 .49 12.5

Bisagras de Plástico Biseladas con Avellanados Rectos Planos
Bisagras
No. de Parte Carga Máxima Radial (lb) Carga Máxima Axial (lb)
1.89 48.0 .197 5.00 H3507P 200 100
2.76 70.0 1.83 46.5
M5 FASTENER
COUNTERBORE
.94 24.0 (4) PLACES .79 20.0
Bisagras de Plástico Parcialmente Biseladas

Numero de Carga Máxima Carga Máxima
A
Parte Radial (lb) Axial (lb)
1.89 48.0 .197 5.00
M5 x .51 [13.0]
H3508P-03 200 100
pernos roscados
A M5
1.59 40.5
.94 24.0
H3508P-04 200 100
insertos roscados
M5 FASTENER
COUNTERBORE
.94 24.0 (2) PLACES .79 20.0
Bisagras de Plástico Parcialmente Biseladas

A B
M4 x .47 [12.0] M3 x .47 [12.0]
H3505P-01 100 100
M4 M3 x .47 [12.0]
H3505P-02 100 100
insertos roscados pernos roscados
1.18 30.0 .098 2.50 avellanados M3 x .47 [12.0]
H3505P-03 100 100
B
para M4 pernos roscados
avellanados M3
A H3505P-04 100 100
1.26 32.0 .59 15.0
1.00 25.5 para M4 insertos roscados
M4 M3
H3505P-05 100 100
.60 15.3 .49 12.5 insertos roscados insertos roscados
Bisagras de Plástico de Angulo de 90°

A B
1.18 30.0 .098 2.50 Parte Radial (lb) Axial (lb)
B
M3 x .47 [12.0] M3 x .47 [12.0]
H3509P-01 100 100
.76 19.4
M3 M3 x .47 [12.0]
H3509P-02 100 100
A
.59 15.0 .28 7.0 M3 insertos M3 insertos

H3509P-05 100 100
roscados roscados
Bisagras de Plástico con Angulo de 90°

1.91 48.5 .197 5.00 A B
B
M5 x .51 [13.0] M5 x .51 [13.0]
H3510P-01 200 200
1.16 29.5
M5 M5 x .51 [13.0]
H3510P-02 200 200
M5 M5
A
H3510P-05 200 200
.94 24.0 .43 11.0 insertos roscados insertos roscados

Bisagra Desmontable de Plástico
Bisagras
Carga Carga
Numero Pin .63 16.0 2.40 60.9
Máxima Máxima
de Parte Material y Acabado
.236 6.00
acero con acabado
H3530P 150 25
de zinc amarillo .89 22.5
1.08 27.5
.37 9.5
.79 20.0 .236 6.00 1.18 30.0

Carga Carga
Numero Pin
Máxima Máxima .63 16.0 2.40 60.9
acero con acabado
H3531P 120 150 .236 6.00
.87 22.0

.73 18.5 1.20 30.5

Carga Carga
Numero Pin
Máxima Máxima
Radial (lb) Axial (lb) .63 16.0 2.40 60.9
acero con acabado

H3532P 120 150
.41 10.5
.69 17.5
.73 18.5 1.04 26.5
Bisagra de Plástico con Orificios Avellanados

No. de Parte Material Acabado Pasador
acero,
H2229P plástico negro
zincado 3.15 80.0
.24 6.0
referirse a la pagina 326 para información de 1.97 50.0
material
tamaño de tornillo de montaje M8 1.34 34.0
.83 21.0
1.85 47.0
2.80 71.0
.354 9.00 HOLE W/

.669 [17.00] x 90 .315 [8.00]
1.57 40.0 (3) PLCS.
KNURLED PIN
Bisagra de Plástico con Orificios Planos

plástico 2.45 62.2
negro acero, .89 22.5
H2230P reforzado CENT.
.75 19.0
texturado zincado .276 7.00
con vidrio KNURLED PIN
referirse a la pagina 326 para información de

material
1.43 36.4
3.69 93.6
.98 25.0
.209 5.30
TYP.
1.00 25.5
CENT.

Bisagra de Plástico con Doble Pasador
Bisagras
1.59 40.5
.157 4.00 HOLE WITH
.315 [8.00] x 106 C'SINK 1.16 29.5 H2284WTP plástico blanco
(6) PLACES CENT.
pasadores de acero con acabado zincado
(2) pasadores
1.02 26.0
1.42 36.0
CENT.
A A
.114 2.90 .45 11.5

THK.
.079 2.00 PIN
SECTION A-A
Bisagras de Plástico con Cubiertas de Pernos

No. de Parte A B C D E F G
C
2.28 1.14 2.36 1.42 1.42 .82 Ø .256
E F H2232P-01
G [58.0] [29.0] [60.0] [36.0] [36.0] [20.8] [6.50]
(4) PLCS.
1.61 .81 1.69 .98 .95 .57 Ø .177
H2232P-02
[41.0] [20.5] [43.0] [25.0] [24.0] [14.5] [4.50]
material: plástico
A D acabado: negro
Bisagra de Plástico con Mecanismo de Fijación para Puertas

negro acero,
H2231P plástico
texturado zincado
mantiene la puerta fija en 150° y 180°
.71 18.0 1.34 34.0
A .41 10.3
150°
2.24 57.0 1.34 34.0
.402 10.20
OPERATING ANGLE
A .22 5.5
.20 5.0 .71 18.0
1.34 34.0
1.97 50.0 .36 9.1 (4) PLACES A .41 10.3
TOP VIEW SECTION A-A REAR VIEW
Bisagras de Plástico con Mecanismo de Fijación 2.24 57.0 1.34 34.0

Par de
.38 9.7 Posicionamiento
H2231P-01 (6) IN-LBF
A negro .22 5.5
.20 5.0
1.97 50.0 H2231P-02 plástico
.36 9.1 (10) IN-LBF
(4) PLACES
texturado
.71 18.0 TOP1.34
VIEW34.0
H2231P-03
SECTION A-A (15) IN-LBF
REAR VIEW
A .41 10.3
mantiene la puerta fija en 80° y 180°
2.24 57.0 1.34 34.0

80°
.38 9.7
A .22 5.5 OPERATING ARC

.20 5.0
1.97 50.0 .36 9.1 (4) PLACES
TOP VIEW SECTION A-A REAR VIEW

Bisagra Ajustable de Aluminio con Mecanismo de Fijación
Bisagras
Numero
Material Acabado
de Parte .244 6.20 HOLE
4MM HEX
2.56 65.0 .47 [12.0] x 90 C'SINK ADJUSTING SCREW
H2217 aluminio cepillado C
(2) PLACES
tornillo de 304SS
1.49 37.8
2.17 55.0
C
.402 [10.20] x .256 [6.50] OBROUND
WITH .480 [12.20] x .335 [8.50] x .18 4.5
1.89 48.0
.067 [1.70] DEEP C'BORE
BOTTOM VIEW (2) PLACES SECTION C-C
Bisagras de Fricción Ajustable de Plástico

B
A
164°
156°
G
(4) C'BORES
A D
F 162°
(4) HOLES 154° 165°
157°
118°
A 110°
Patentado
C E

FH200 FH150BKP10* ALL OTHER FH10BKP
ONLY PLASTIC HINGES
Numero de Dimensiones Par Máximo Fuerza de Tensión Fuerza de Carga Tipo de Tornillo
Color
Parte A B C D E F G Prevaleciente de Carga Radial Axial Recomendado
FH100BKP negro 1.45 1.78 1.25 1.00 .52 Ø.167 Ø.365 funcional 100 lb. funcional 80 lb. #8 tornillo de
7 in lb.
FH100WTP blanco [36.8] [45.2] [31.8] [25.4] [13.2] [4.24] [9.27] máxima 400 lb. máxima 200 lb. cabeza redonda
FH150BKP negro #10 tornillo de

2.04 2.00 1.34 1.34 .70 Ø.205 Ø.475 funcional 100 lb. funcional 100 lb.
FH150WTP blanco 25 in lb. cabeza redonda o
[51.8] [50.8] [34.0] [34.0] [17.8] [5.21] [12.07] máxima 575 lb. máxima 400 lb.
plana
FH150BKP10 negro
FH200BKP negro 1/4" tornillo de
2.255 2.70 1.88 1.50 .78 Ø.265 Ø.575 funcional 150 lb. funcional 120 lb.
35 in lb. cabeza redonda o
FH200WTP blanco [57.2] [68.6] [47.8] [38.1] [19.8] [6.73] [14.61] máxima 700 lb. máxima 450 lb.
plana
hojas plásticas con componentes de acero inoxidable serie 300 basado en una instalación plana de 180°, parte número FH150BKP10 tiene un
la tensión de la bisagra se puede ajustar mediante el ajuste de tornillo ángulo de rotación de 110°/118°. Todas las otras bisagras son de 154°/162°.
acabado: mat, textura ligera
Bisagra de Plástico (no de fricción)

B
A
164°
156°
G
(4) C'BORES
A D
F 162°
(4) HOLES 154° 165°
157°
118°
A 110°
C E
Patentado

FH200 FH150BKP10* ALL OTHER FH10BKP
ONLY PLASTIC HINGES
Numero de Dimensiones Fuerza de Tensión Fuerza de Carga Tipo de Tornillo

Color
Parte A B C D E F G de Carga Radial Axial Recomendado
H1100BK negro 1.45 1.78 1.25 1.00 .52 Ø.167 Ø.365 funcional 100 lb. funcional 80 lb. #8 tornillo de
H1100WT blanco [36.8] [45.2] [31.8] [25.4] [13.2] [4.24] [9.27] máxima 400 lb. máxima 200 lb. cabeza redonda
hojas plásticas con componentes de acero inoxidable serie 300

acabado: mat, textura ligera

Bisagras Medianas de Fricción con Palanca
Bisagras
Fuerza de Tensión Fuerza de Carga
de Carga Radial Axial
FH151BKPL negro funcional 100 lbs. funcional 100 lbs.
FH151WTPL blanco máxima 575 lb. máxima 400 lbs.
hojas de plástico con componentes de acero inoxidable serie 30

alta tensión de la bisagra se puede fijar ajustando el tornillo
acabado: mate, textura ligera
2.00 50.7
2.00 50.7
1.34 34.0
.84 21.3 1.34 34.0 1.00 25.5
A
1.00 25.5 .84 21.3
A
180°
1.01 25.6
OPERATION
ANGLE
1.01 25.6
1.03 26.1
2.04 51.8
1.34 34.0
1.34 34.0
2.04 51.8
A 4X .2050 5.207
HOLE THRU.
SECTION
A A-A 4X .2050 5.207
.4750[12.070]
HOLE THRU.
.4750 [12.070]
SECTION A-A
Bisagras de Plastico (no fricción)
C E 180°
A (OPERATION
ANGLES)
G
(4) C'BORE
D
A
F
A (4) HOLES
SECTION A-A
Part Dimensions Radial Load de Axial Load Recommended

Number Color Dimensiones Fuerza
Strength Strength Tamaño
A B C D E F G Fuerza deScrew
CargaSize
No. de Parte Acabado Tensión de de Tornillo
A H1151BK
B black C 2.04 2.00D 1.34 1.34 E .81 F .205 G
.475 Axial
working 100 lb. working 100 lb. #10 round or pan
[51.8] [50.7] [34.0] [34.0] [20.6] [5.21] [12.07] Carga
ultimate 575 Radial
lb. ultimate 400 lb. head screw Recomendado
H1151WT white
H1151BK negro H1200BK black 2.25 2.70 1.88 1.50 .89 .265 .575 working 150 lb. working 120 lb. 1/4" round or pan #10 cabeza
2.04 2.00 1.34[57.2] 1.34 [47.8] 0.81
[68.6] [38.1] Ø 0.250
[22.5] [6.73] Ø 0.475
[14.61] funcional
ultimate 100ultimate
700 lb. lbs. funcional
450 lb. 100 screw
head lbs.
H1200WT white redonda o
H1151WT blanco [51.8] [50.7] [34.0] [34.0] [20.6] [5.21] [12.07] máxima 575 lbs. máxima 400 lbs.
troncocónica
H1200BK negro 1/4" cabeza
2.25 2.700 1.88 1.50 0.89 Ø 0.265 Ø 0.575 funcional 150 lbs. funcional 120 lbs.
redonda o
H1200WT blanco [57.2] [68.6] [47.8] [38.1] [22.5] [6.73] [14.61] máxima 700 lbs. máxima 450 lbs.
troncocónica
hojas de plástico con componentes de acero inoxidable serie 30
alta tensión de la bisagra se puede fijar ajustando el tornillo
acabado: mate, textura ligera
estas bisagras no son almacenadas

Bisagra de Plástico de Fricción Ajustable
Bisagras
No. de Parte Material Acabado Orificios 1.69 43.0 .24 6.0
negro
FH100BKP50 plástico hexagonal
mate
.30 7.5 HEX x
negro .12 [3.0] C'BORE .98 25.0 1.42 36.0
FH100BKP55 plástico redondos (4) PLACES
mate
tornillo y tuerca de ajuste: 304SS .173 4.40
con acabado natural (4) HOLES .6 15
1.24 31.5 REF.
FH100BKP50
.35 8.9 x 1.69 43.0

.10 [2.5] C'BORE
(4) PLACES
.98 25.0

FH200BKP50 plástico negro mate .173 4.40
(4) HOLES 1.24 31.5
tornillo y tuerca de ajuste: 304SS con acabado
FH100BKP55
natural
2.50 63.5 .20 5.2
.260 6.60
(4) HOLES
1.50 38.0 2.26 57.5
1.87 47.6 .76 19.4
Bisagras de Par Constante - Grandes

Detalles
material: zinc fundido fuerza de carga radial: 35 lbs.
ciclo vital: 25,000 ciclos entre ±20% de fuerza máxima de carga radial: 675 lbs.
esfuerzo de torsión especificado fuerza de carga axial: 35 lbs.
bisagras de acabado natural no se fuerza de carga axial máxima: 360 lbs.
encuentran en inventario rango de temperatura de funcionamiento:
no aplicar acabados que requieren ser -20°C - 65°C (-4°F - 150°F)
curados o horneados en las piezas de
acabado natural
2.00 50.8 .50 12.7
A
Par Simétrico con Orificios Planos

Acabado Par
Natural Negro en LBF[Nm]
2.25 57.1 1.34 34.0
CT501 CT501BK 0.0 [0.0]
CT502 CT502BK 8.0 [0.9]
CT503 CT503BK 15.9 [1.8]
A
CT504 CT504BK 20.4 [2.3] .205 5.20
1.34 34.0 .18 4.5
(4) HOLES
CT505 CT505BK 30.1 [3.4]
CLOSING ROTATION OPENING ROTATION
2.00 50.8 .50 12.7

A
Par Asimétrico con Orificios Planos
Acabado Par de Cierre Par de Apertura
Natural Negro en LBF[Nm] en LBF[Nm]
CT510 2.25 57.1

CT510BK 20.4 [2.3] 1.34
12.434.0
[1.4] no es necesario
ningún ajuste
CT520 CT520BK 30.1 [3.4] 17.7 [2.0]
CT530 CT530BK 39.8 [4.5] 23.9 [2.7]
CT540 CT540BK 12.4 [1.4]
A 20.4 [2.3]
.205 5.20
CT550 CT550BK 1.34
17.7 34.0
[2.0] .18
30.1 [3.4] 4.5
(4) HOLES
CT560 CT560BK TOP
23.9VIEW
[2.7] 39.8 [4.5] SECTION A-A

Bisagras de Par Constante - Medianas
Bisagras
Detalles
material: zinc fundido fuerza de carga radial: 35 lbs.
ciclo vital: 25,000 ciclos entre ±20% fuerza máxima de carga radial: 675 lbs.
de esfuerzo de torsión especificado fuerza de carga axial: 35 lbs.
bisagras de acabado natural no se fuerza de carga axial máxima: 360 lbs.
encuentran en inventario rango de temperatura de funcionamiento:
no aplicar acabados que requieren -20°C - 65°C (-4°F - 150°F)
ser curados o horneados en las
piezas de acabado natural
Par Simétrico con Orificios Planos

1.50 38.0 .39 10.0
Acabado Par
A
CT001 CT001BK 0.0 [0.0]
1.57 40.0
CT002 CT002BK 8.0 [0.9]
1.10 28.0
CT003 CT003BK 12.4 [1.4]
CT004 CT004BK 15.9 [1.8]
.177 4.50
A CT005 CT005BK 20.4 [2.3]
.70 17.8 .12 3.0
(4) HOLES CT006 CT006BK 23.9 [2.7]
Par Asimétrico con Orificios Planos
.50 12.7
Natural Negro en LBF[Nm] en LBF[Nm]
CT010 CT010BK 12.4 [1.4] 7.1 [0.8]
CT020 CT020BK 15.9 [1.8] 9.7 [1.1]
CT030 CT030BK 20.4 [2.3] 12.4 [1.4]
1.34 34.0 no es necesario CT040 CT040BK 23.9 [2.7] 14.2 [1.6]
ningún ajuste
CT050 CT050BK 30.1 [3.4] 17.7 [2.0]
CT060 CT060BK 7.1 [0.8] 12.4 [1.4]
CT070 CT070BK 9.7 [1.1] 15.9 [1.8]
.18 4.5
CT080 CT080BK 12.4 [1.4] 20.4 [2.3]
CLOSING ROTATION OPENING ROTATION CT090 CT090BK 14.2 [1.6] 23.9 [2.7]
SECTION A-A
CT095 CT095BK 17.7 [2.0] 30.1 [3.4]
Par Simétrico con Orificios Avellanados

1.50 38.0 .39 10.0 Acabado Par
A
CT101 CT101BK 0.0 [0.0]
1.57 40.0
CT102 CT102BK 8.0 [0.9]
1.10 28.0
CT103 CT103BK 12.4 [1.4]
CT104 CT104BK 15.9 [1.8]
.177 4.50 HOLE WITH A CT105 CT105BK 20.4 [2.3]
.70 17.8 .12 3.0
.362 [9.20] x 90 C'SINK CT106 CT106BK 23.9 [2.7]
(4) PLACES
Par Asimétrico con Orificios Avellanados
.50 12.7 en LBF[Nm] en LBF[Nm]
Natural Negro
CT110 CT110BK 12.4 [1.4] 7.1 [0.8]
CT120 CT120BK 15.9 [1.8] 9.7 [1.1]
CT130 CT130BK 20.4 [2.3] 12.4 [1.4]
1.34 34.0 no es necesario CT140 CT140BK 23.9 [2.7] 14.2 [1.6]
ningún ajuste CT150 CT150BK 30.1 [3.4] 17.7 [2.0]
CT160 CT160BK 7.1 [0.8] 12.4 [1.4]
CT170 CT170BK 9.7 [1.1] 15.9 [1.8]
CT180 CT180BK 12.4 [1.4] 20.4 [2.3]
.18 4.5
CT190 CT190BK 14.2 [1.6] 23.9 [2.7]
SECTION A-A CT195 CT195BK 17.7 [2.0] 30.1 [3.4]

Bisagras de Fricción de Acero Inoxidable Chicas
Bisagras
No. de Parte Material Acabado Rango de Par
FH010SS 304SS pulido 3.0 - 3.9 lbs.
ofrece resistencia constante para mantener la bisagra abierta 1.10 28.0 .169 4.30 .118 3.00
en cualquier angulo (4) HOLES
1.34 34.0 .89 22.5
.26 6.5
.79 20.0 .047 1.20
Bisagras de Fricción de Acero Inoxidable Grandes

A
.169 4.30
(5) HOLES
B D
G
F
E
C H
No. de Parte Rango de Par A B C D E F G H

FH0150SS 6.1 - 7.9 lbs. 1.57 [40.0] 1.38 [35.0] 1.181 [30.00] .984 [25.00] .000 [0.00] .20 [5.0] Ø.157 [4.00] .047 [1.20]
FH0125SS 12.1 - 15.6 lbs. 1.97 [50.0] 1.67 [42.5] 1.575 [40.00] 1.043 [26.50] .118 [3.00] .32 [8.00] Ø.236 [6.00] .079 [2.00]
material: 304SS ofrece resistencia constante para mantener la bisagra abierta en cualquier angulo
acabado: pulido
Bisagras Plásticas Chicas de Fricción

No. de Parte Color Material Acabado
FH050BK negro plástico 1.00 25.4 .41 10.5
.50 12.7
.59 15.0
textura (4) PLACES
reforzado con
FH050WT blanco ligera
vidrio
1.20 30.5 .20 5.0 .80 20.3
fuerza radial de carga máxima 80 lbs. (4) PLACES
fuerza axial de carga máxima 80 lbs.

incluye (4) tuercas autorroscantes de montaje
Bisagras de Plástico de Fricción Pequeñas

Numero Par
Material Acabado Dim A Dim B
de Parte LBF-FT (N-m)
FH005BK plástico negro .059 ± .015 [.08 ±.02] 0.79 [20.0] .047 [12.0]
FH005WT plástico blanco .059 ± .015 [.08 ±.02] 0.79 [20.0] .047 [12.0] parte no. FH005WT
FH006BK plástico negro .103 ±.037 [.14 ±.05] 1.18 [30.0] 0.87 [22.0]
FH006WT plástico blanco .103 ±.037 [.14 ±.05] 1.18 [30.0] 0.87 [22.0]
DIM A
DIM B
CENT.
A
parte no. FH006BK
.079 2.00 PIN
.63 16.0
.98 25.0
CENT.
.094 2.40 HOLE WITH

.165 [4.20] x 90 C'BORE
A (4) PLACES .079 2.00
THK.
SECTION A-A

Bisagras de Fricción con Cuerpo de Plástico
Bisagras
B
C
A
F
G D E
(2) HOLES
TOP VIEW
J K
M
H H
.26 6.5 L .079 2.00

REF. (2) OBROUNDS THK.
No. de Parte Par (en lbs.) A B C D E F G H J K L M N

.79 2.54 .591 .591 .96 .591 .165 .51 .98 1.30 .16 .39
FH122-01 12.1 ±1.8 .21 [5.2] x .17 [4.2]
[20.0] [64.5] [15.00] [15.00] [24.5] [15.00] [4.20] [13.0] [25.0] [33.0] [4.0] [10.0]
.71 2.40 .512 .551 .91 .551 .165 .43 .94 1.20 .16 .39
FH122-02 9.5 ±1.3 .21 [5.2] x .17 [4.2]
[18.0] [61.0] [13.00] [14.00] [23.0] [14.00] [4.20] [11.0] [24.0] [30.5] [4.0] [10.0]
.59 2.15 .433 .512 .81 .512 .126 .39 .83 1.06 .12 .31
FH122-03 6.1 ±0.9 .17 [4.2] x .13 [3.2]
[15.0] [54.5] [11.00] [13.00] [20.5] [13.00] [3.20] [10.0] [21.0] [27.0] [3.0] [8.0]
.43 1.85 .295 .394 .75 .394 .126 .31 .71 .89 .12 .31
FH122-04 3.0 ±0.4 .17 [4.2] x .13 [3.2]
[11.0] [47.0] [7.50] [10.00] [19.0] [10.00] [3.20] [8.0] [18.0] [22.5] [3.0] [8.0]
.79 2.63 .591 .591 .96 .591 .165 .51 .98 1.30 .16 .39
FH134-01 12.1 ±1.8 .21 [5.2] x .17 [4.2]
[20.0] [66.9] [15.00] [15.00] [24.5] [15.00] [4.20] [13.0] [25.0] [33.0] [4.0] [10.0]
.71 2.48 .512 .551 .91 .551 .165 .43 .94 1.20 .16 .39
FH134-02 9.5 ±1.3 .21 [5.2] x .17 [4.2]
[18.0] [63.1] [13.00] [14.00] [23.0] [14.00] [4.20] [11.0] [24.0] [30.5] [4.0] [10.0]
.59 2.22 .433 .512 .81 .512 .126 .39 .83 1.06 .12 .31
FH134-03 6.1 ±0.9 .17 [4.2] x .13 [3.2]
[15.0] [56.3] [11.00] [13.00] [20.5] [13.00] [3.20] [10.0] [21.0] [27.0] [3.0] [8.0]
.43 1.92 .295 .394 .75 .394 .126 .31 .71 .89 .12 .31
FH134-04 3.0 ±0.4 .17 [4.2] x .13 [3.2]
[11.0] [48.8] [7.50] [10.00] [19.0] [10.00] [3.20] [8.0] [18.0] [22.5] [3.0] [8.0]
material: carcasa plástica con eje y angulo de acero inoxidable
Bisagras de Fricción con Cuerpo de Aluminio

B
C
A
F
G D E
(2) HOLES
TOP VIEW
J K
M
H H
.30 7.5 L .079 2.00

REF. (2) OBROUNDS
THK.
FRONT VIEW
RIGHT SIDE VIEW
No. de Parte Par (en lbs.) A B C D E F G H J K L M N

.79 2.54 .591 .591 .96 .591 .165 .51 .98 1.30 .16 .39
FH144-01 12.1 ±1.8 .21 [5.2] x .17 [4.2]
[20.0] [64.5] [15.00] [15.00] [24.5] [15.00] [4.20] [13.0] [25.0] [33.0] [4.0] [10.0]
.71 2.40 .512 .551 .91 .551 .165 .43 .94 1.20 .16 .39
FH144-02 9.5 ±1.3 .21 [5.2] x .17 [4.2]
[18.0] [61.0] [13.00] [14.00] [23.0] [14.00] [4.20] [11.0] [24.0] [30.5] [4.0] [10.0]
.59 2.15 .433 .512 .81 .512 .126 .39 .83 1.06 .12 .31
FH144-03 6.1 ±0.9 .17 [4.2] x .13 [3.2]
[15.0] [54.5] [11.00] [13.00] [20.5] [13.00] [3.20] [10.0] [21.0] [27.0] [3.0] [8.0]
material: carcasa de aluminio con eje y angulo de acero inoxidable

Bisagras Traseras Estampadas de Acero Inoxidable
Bisagras
No. de Parte Material Acabado Base
1001SS 304SS electropulido forma cuadrada
pulverizado grosor:
1001SSBK 304SS calibre .138[3.40]/10
negro mate
2.08 52.8 2.00 50.8
pasador y arandelas de 304SS
patentado
3.25 82.6 2.56 65.1 1.38 34.9 1.90 48.3
.219 5.56 HOLE WITH

.375 [ 9.53 ] x 82 C'SINK
.65 16.6
(6) PLCS.
5.40 137.1
4.58 116.3
.118 3.00 THK.

.50 12.7
.13 3.4 /10 GAGE
Bisagras Traseras Estampadas de Acero Inoxidable

1005SSBK 304SS e-coat negro
2.08 52.8 2.00 50.8
patentado
3.23 82.0 2.56 65.1 1.38 34.9 1.90 48.3
.219 5.6 HOLE WITH

.375 [ 9.53 ] x 82 C'SINK
.65 16.6 (6) PLCS.
5.40 137.1
4.58 116.3
.118 3.00 THK.

.50 12.7
.12 3.0 /11 GAGE
Bisagra Trasera Estampada de Acero Inoxidable

1008SS 304SS pasivado y pulido
.84 21.4 2.49 63.1 3.61 91.7 .274[ 6.96 ]HOLE WITH
.465[ 11.81 ] x 82 C'SINK
2.35 59.8 (2) PLCS.
4.25 108.0 3.23 81.9 2.11 53.6 1.88 47.6
.318 8.07 HOLE WITH

.78 19.9 .475 [ 12.07 ] x 82 C' SINK
(7) PLCS.
2.50 63.5
10.24 260.1
.500 12.70
8.96 227.6
PIN
.89 22.6
.091 2.30
THK.

Bisagras Traseras de Acero Zincado
Bisagras
Para Uso Pesado Para Uso Ligero
Tamaño Tamaño
Numero de Ancho Espesor de No. de Numero de Ancho Espesor de No. de
de de
Parte Cerrado Material Orificios Parte Cerrado Material Orificios
Tornillo Tornillo
HSH4091 4.00 [101.6] .091 [2.30] 6 #8 LSH2055 2.00 [50.8] .055 [1.40] 6 #5
do HSH5091 5.00 [127.0] .091 [2.30] 8 #10 LSH3055 2.94 [74.7] .055 [1.40] 6 #5
rra
ce HSH6091
c ho 5.80 [147.3] .091 [2.30] 8 #10 LSH4055 3.88 [98.6] .055 [1.40] 6 #6
an
HSH8118 8.06 [204.7] .102 [2.59] 8 #10 LSH4160 4.04 [102.5] .059 [1.50] 6 #6
LSH5063 5.00 [127.0] .071 [1.80] 8 #6
LSH6063 6.00 [152.4] .060 [1.50] 8 #6
LSH8079 8.13 [206.5] .079 [2.00] 8 #8
Bisagras en Forma “T” de Acero Zincado

Para Uso Pesado Para Uso Ligero
Tamaño Tamaño
Numero de Ancho Espesor de No. de Numero de Ancho Espesor de No. de
de de
Parte Cerrado Material Orificios Parte Cerrado Material Orificios
Tornillo Tornillo
HTH4091 4.00 [101.6] .091 [2.30] 6 #7 LTH2055 2.00 [50.8] .055 [1.40] 6 #6
o HTH5091 5.00 [127.0] .091 [2.30] 8 #9 LTH3055 3.00 [76.2] .055 [1.40] 6 #6
ad
err HTH6091 5.85 [148.6] .091 [2.30] 8 #10 LTH4055
oc 4.00 [101.6] .055 [1.40] 6 #6
ch
an
HTH8188 8.00 [203.2] .102 [2.60] 9 #10 LTH5063 5.20 [132.1] .065 [1.65] 7 #6
LTH6063 6.00 [152.4] .063 [1.60] 7 #7
Bisagras “T” de Acero - Uso Pesado

HTH6094 acero zinc
HTH6094BK acero e-coat negro
pasadores de acero de presión en ambos extremos
las arandelas de nylon ayudan hacer la parte mas
.280 7.11 HOLE WITH
.375[ 9.53 ] x 82 C'SINK duradera y garantizan un funcionamiento suave y
(8) PLCS. silencioso
4.27 108.5
NYLON BEARING
(2) PLCS.
TOP VIEW
1.55 39.4 5.74 145.7
.102 2.60
THK. FRONT VIEW

Bisagras “T” - Uso Pesado
Bisagras
Numero de
Material Acabado
Parte
.280 7.11 HOLE WITH
HTH3590 acero zinc .375[ 9.53 ] x 82 C'SINK
(9) PLCS.
zincado y después
HTH3590BK acero pulverizado negro
semi-brillante
desbastado 4.27 108.5
HTH3590SS 304SS
y pasivado
las arandelas de nylon ayudan hacer la parte NYLON BEARING
mas duradera y garantizan un funcionamiento (2) PLCS.
suave y silencioso TOP VIEW
1.55 39.4 3.35 85.0
.102 2.60
THK. FRONT VIEW
Bisagra Trasera de Acero Inoxidable con Desplace

H1043 304SS pulido a mano
H1043-05 304SS electropulido .210[ 5.33 ] SQ. HOLES
.50 12.7 1.58 40.1
(4) PLCS.
indica parte económica
1.99 50.5 1.06 27.0 .88 22.2 1.50 38.1
.80 20.2 2.20 56.0
.118 3.00 THK.
.73 18.4
.42 10.7
.375 9.53 PIN
Bisagra Trasera de Acero Inoxidable con Desplace

H1081SS 304SS pulido a mano
pasador y arandelas de 304SS 2.56 65.0
.50 12.6
.210 [5.33] SQ. HOLES
(4) PLACES
.88 22.2
1.99 50.5 CENT. 1.50 38.1
TYP.
.31 8.0 3.19 81.0
.118 3.00
THK.
.56 14.1
.375 9.53 PIN

SPUN ON BOTH ENDS

flyer
Bisagras
Tilt Hinge
See Our Other
Info Flyers Here
Sierra Pacific Engineering and Products now offers heavy duty tilt hinges for use on
dump trucks, dump trailers or dump bodies. Built with high-quality materials for durability,
weldability and great performance under the toughest conditions.
Highlights & Features Technical Details

includes 1/4" grease fitting for 5.63 143.0 WELD THIS SIDE TO
easy lubrication maintenance

TRAILER FRAME
2.28 58.0
for applications on dump trailers,

dump trucks or dump bodies
3.66 93.0
unfinished for easy welding and

painting 3.98 101.0
TOP VIEW
removable hardware for ease of .315 8.00

4.25 108.0 LOCK NUT
4.53 115.0
.197 5.00 .39 10.0

assembly BASE
LEAF REF.
1.69 43.0
Application
3.70 94.0
REF. 3.31 84.0
1/4" GREASE FITTING 3.31 84.0
RIGHT SIDE VIEW

FRONT VIEW
Part No. Material Finish

H3032 steel mill
Pair of H3032 tilt hinges are suitable for use on

trailers with GVWR rating up to 32,000lbs
( for higher rating requirements, please contact SPEP for
more information )
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.
Bisagras de Remolque de Camión Volquete
Bisagras
H3032 con componentes extraíbles acero natural
H3032-02 con pasador soldado acero natural
incluye engrasador de 1/4" para facilitar el mantenimiento de la lubricación
para aplicaciones en remolques volquete, camiones volquete o cajas de volquete
Un par de bisagras de inclinación H3032 son adecuadas para su uso en remolques
con clasificación GVWR de hasta 32,000 libras (para requisitos de clasificación más
altos, comuníquese con SPEP para obtener más información)
con acabado natural para soldar y pintar fácilmente
hardware extraíble para facilitar el montaje, los componentes incluyen:
H3032-BOLT: perno de tornillo con cabeza hexagonal de 1"- 8" de acero zincado
H3032-NUT: tuerca de seguridad de acero zincado con inserto de nailon
H3032-WASHER: arandela de triple onda de acero inoxidable con acabado natural
5.63 143.0 WELD THIS SIDE TO

TRAILER FRAME
2.28 58.0
3.66 93.0
3.98 101.0
TOP VIEW
4.53 115.0
.315 8.00
4.25 108.0 LOCK NUT .197 5.00 .39 10.0
BASE
LEAF REF.
1.69 43.0
3.70 94.0
REF. 3.31 84.0
1/4" GREASE FITTING 3.31 84.0
RIGHT SIDE VIEW

FRONT VIEW
Bisagra Trasera de Acero con Engrasador

No. de Parte Descripción Tipo de Arandelas Material Acabado
H1032LH-05 mano izquierda plana, latón acero natural
H1032RH-05 mano derecha plana, latón acero natural
GREASE FITTING
3.65 92.6 2.88 73.0

mano derecha
LOCK NUT
.50 12.7 3.50 88.9
2.00 50.8 .236 6.00

THK.
1.50 38.1
1.00 25.4

Bisagras Traseras de Acero con Engrasador
Bisagras
.500[ 12.70 ] BOLT Longitud Corta
WITH 1/2-13 THREAD
Numero de Tipo de
Descripción Longitud Acabado
Parte Arandelas
3.16 80.4 2.26 57.4
mano
H1032LH 3.28 [83.2] Belleville zinc
izquierda
mano
GREASE FITTING
H1032RH 3.28 [83.2] Belleville zinc
LOCK NUT
derecha
.63 15.9 LENGTH
mano
H1032LH-01 3.28 [83.2] Belleville natural
izquierda
parte de mano
izquierda mostrada mano
H1032RH-01 3.28 [83.2] Belleville natural
derecha
2.50 63.5
1.69 42.9 .307 7.80 Belleville con
THK. mano
H1032RH-11* 3.28 [83.2] pasador de natural
izquierda
chaveta
1.25 31.8
mano plana con

H1032LH-03 3.28 [83.2] natural
(2) BELLVILLE
WASHERS izquierda cojinetes
COTTER PIN
BOLT PIN
mano plana con
H1032RH-03 3.28 [83.2] natural
WAVE WASHER
derecha cojinetes
GREASE
FITTING
* se puede configurar para uso con la mano izquierda o derecha
FLAT WASHER
LEAF BASE
BELLVILLE WASHERS
WITH COTTER PIN
Longitud Larga
Numero de Tipo de
Parte Arandelas
(2) FLAT
WASHERS mano 5.25
(2) SLEEVE H1032LH-10 Belleville natural
BOLT BUSHINGS izquierda [133.2]
mano 5.25
H1032RH-10 Belleville natural
GREASE
derecha [133.2]
FITTING
parte de mano
mano 5.25 plana con
H1032LH-15 natural
izquierda mostrada LEAF BASE
NUT
izquierda [133.2] cojinetes
FLAT WASHERS WITH mano 5.25 plana con
SLEEVE BUSHINGS H1032RH-15 natural
derecha [133.2] cojinetes
(2) BELLVILLE
WASHERS
BASE
BOLT
GREASE
FITTING
NUT
LEAF
BELLVILLE WASHERS
Bisagra Trasera con Engrasador

Tipo de
Numero de Parte Descripción Acabado
LOCK NUT
Arandelas
LOCKGREASE
NUT FITTING H1032LH-02 mano izquierda Belleville natural
GREASE FITTING H1032RH-02 mano derecha Belleville natural
3.16 80.4 2.26 57.4
3.16 80.4 2.26 57.4
.63 15.9 1/2"-13 THD. BOLT
.63 15.9 1/2"-13 THD. BOLT

mano derecha
3.44 87.3
3.44 87.3
2.50 63.5
1.69 42.9
2.50 63.5 .307 7.80
1.69 42.9
.307 7.80
1.25 31.8
1.25 31.8

Bisagra Trasera de Acero Inoxidable
Bisagras
No. de Parte A B C D E F G
1.00 .120 .062 Ø.196 [5.00] con Ø.196 [5.00] con .63 3.13 hoja formada con orificios avellanados
H1020
[25.4] [3.05] [1.57] avellanado de 82° avellanado de 82° [16.0] [79.5] parte no. H1020
parte no. H1021
1.31 .180 .062 Ø.275 [7.00] con Ø.275 [7.00] con .81 3.19
H1021
[33.3] [4.57] [1.57] avellanado de 82° avellanado de 82° [20.6] [81.0]
1.31 .180 Ø.275 [7.00] sin Ø.275 [7.00] sin .81 3.19
H1021-01 al ras
[33.3] [4.57] avellanado avellanado [20.6] [81.0]
material: 304SS con acabado cepillado
D F G 2.00 50.8 hoja plana con orificios estándar

parte no. H1021-01
1.63 41.3
4.00 101.6 1.25 31.8 2.00 50.8
1.63 41.3
.375 9.53 PIN WITH

A 5.50 139.7
BOTH ENDS SPUN
C B
Bisagras Traseras de Acero Inoxidable

No. de Parte Acabado Material A B Orificios
H2035 pulido 304SS 2.00 [50.8] 2.17 [55.1] .252 [6.40] dia.
.264 [6.70] orificios redondos
H2035-01 pulido 304SS 1.25 [31.8] 2.92 [74.2] parte no. H2035
cuadrado.
no. de parte H2035 se usa a menudo con el parachoques superior de domo no. de parte 1302
en la página 396
.94 23.8 A B 2°
TYP. orificios cuadrados
parte no. H2035-01
1.73 44.1
2.69 68.3 1.48 37.5
CENT.
HOLES
(4) PLACES
.315 8.00 PIN 1.41 35.7

4.84 123.0
.37 9.3
.138 3.50 THK.

Bisagras Traseras de Acero Inoxidable
Bisagras
.266 6.76
(4) HOLES
No. de Parte Descripción Acabado
hojas en el espejo por
H1034SS-01
3.00 76.2
1.50 38.1 mismo plano pulido a mano
CENT.
hojas espejo por

H1034SS-02
desplazadas pulido a mano
hojas 1.25 31.8
desplazadas .34 8.6 1.63 41.4 material: 304SS

TOP VIEW
arandela de nylon
1.50 38.1
.098 2.50
.61 15.6 THK.
4.69 119.1
hojas en el FLUSH STRAP
mismo plano .315 8.00 PIN

SPUN ENDS
.140 3.55
THK.
.36 9.1
OFFSET STRAP
Bisagra Trasera de Acero Inoxidable

1.26 32.0 2.76 70.0 No. de Parte Material Acabado
HSH4516SS 304SS desbastado
1.97 50.0 1.97 50.0

2.58 65.5 2.58 65.5
CENT. CENT.
.83 21.2
5.76 146.2
4.53 115.0
.39 10.0 .157 4.00

1.63 41.4 3.75 95.3
No. de Parte Acabado Pasador
pasador de acero,
H1015 zinc
no extraíble
engrasador de latón con acabado natural
4.50 114.3 3.25 82.6 2.00 50.8 arandelas de acero con acabado zincado
.380 9.65 HOLE

(4) PLCS.
1.13 28.7 1.52 38.6 1.50 38.1
.500 12.70
PIN
.158 4.00
THK.
.69 17.5

2.13 54.0 2.13 54.0 No. de Parte Acabado Pasador
pasador de acero,
H3180 zinc
no extraíble
engrasador de latón con acabado natural
4.43 112.5 2.00 50.8 arandelas de acero con acabado zincado
.250 6.35
.500 12.70 PIN
GREASE FITTING
.51 13.0 .1850 4.700

TYP. THK.

Bisagras
.340 8.64
pulverizado pasador desplazado de (4) HOLES
H1086LH
gris latón con engrasador
pasador de acero 3.25 82.6 2.00 50.8
CENT. CENT.
H1086LH-03 zinc zincado encabezado en
ambos extremos
pasador de latón 1.50 38.1
engrasador de latón
arandelas de latón
1.43 36.3 1.21 30.7 Ø.500 [12.70]
SWAGED PIN
.187 4.75 THK.

TYP. 45°
.64 16.3
2.06 52.3 3.75 95.3 5.00 127.0
Bisagra Trasera de Acero

.340 8.64
(4) HOLES
pasador de acero
H1086LH-03 zinc zincado encabezado en
ambos extremos 3.25 82.6 2.00 50.8
CENT. CENT.
pasador de acero zincado
arandelas de acero zincado
1.50 38.1
1.42 36.1 1.21 30.9

Ø.500 [12.70] PIN
WITH SPUN ENDS
.187 4.75 THK.

TYP.
.64 16.3
2.06 52.3 3.75 95.3 5.00 127.0
Bisagra Trasera de Plástico

.79 20.0 .96 24.5 1.77 45.0
1009P plástico negro mate
pasador de 304SS con acabado pasivado
3.11 79.0
4.25 108.0 2.28 58.0
CENT.
.256 6.50 THRU WITH

.472 [12.00] x 90 C'SINK
(5) PLACES
.39 10.0
SET SCREW IN
LOCATION SHOWN
5.16 131.0
.236 6.00
PIN 3.58 91.0
LEFT HAND SHOWN

.43 11.0
Bisagras Traseras de Zinc Fundido con Desplace Ajustable

No. de Parte Material Descripción SET SCREW IN
LOCATION SHOWN
SET SCREW IN
H2258BK-LH zinc fundido mano izquierda LOCATION SHOWN
H2258BK-RH zinc fundido mano derecha

acabado negro mate LEFT HAND SHOWN
RIGHT HAND SHOWN

5.12 130.0 .69 17.5
pasivado
4.33 110.0 .25 6.3
el pasador excéntrico permite ajustes con
movimientos arriba/abajo y movimientos SET SCREW IN
LOCATION SHOWN
laterales de dentro/fuera 1.18 30.0 1.18 30.0
incluye tornillo de fijación para bloquear el 1.93 49.0

pasador en su lugar después de ajuste
5.27 133.9
.346 8.80 HOLE
2.17 55.0 RIGHT HAND SHOWN .740 [18.80] x 82 C'SINK 4.68 118.9
(4) PLACES
1.58 40.2
.26 6.7
2.36 60.0

Bisagra Trasera Termoplástica Chica
Bisagras
No. de Parte Acabado Eje
no desmontable,
1.15 29.2 negro,
1004P02 termoplástico reforzado
.21 5.2 .90 22.9 liso
con vidrio
termoplástico reforzado con vidrio
(para exposición al aire libre)
1.60 40.6 .93 23.5
2.16 54.9
CENT. CENT.
1.27 32.3
a prueba de oxidación
arandelas autolubricantes
parte inferior de bisagra esta reforzada para mayor
.135 3.43 HOLE WITH fuerza
.27 6.9 .253[ 6.43 ] x 82 C'SINK
(6) PLCS. carga máxima:
axial: 100 lbs.
2.96 75.2 radial: 200 lbs.
2.30 58.4 tamaño del tornillo de montaje #4
.39 9.8
Bisagra Trasera Termoplástica Mediana

no desmontable,
negro,
1004P01 termoplástico
liso
reforzado con vidrio
termoplástico reforzado con vidrio
.26 6.5 1.80 45.8 1.40 35.6
2.56 65.0 1.36 34.6
3.16 80.3 1.97 50.0
CENT. CENT. fuerza
carga máxima:
axial: 150 lbs.
radial: 300 lbs.
.205 5.21 HOLE WITH
.30 7.6 .390[ 9.91 ] x 82 C'SINK tamaño del tornillo de montaje #10
(6) PLCS.
4.36 110.7
3.50 88.9
.48 12.2
Bisagra Trasera Termoplástica Grande

no desmontable,
negro,
1004P termoplástico reforzado
liso
con vidrio
2.21 56.1 2.00 50.8 termoplástico reforzado con vidrio
3.28 83.3 1.85 46.9
4.00 101.6 2.50 63.5
CENT. CENT. fuerza
carga máxima:
axial: 200 lbs.
radial: 400 lbs.
.267 6.78 HOLE WITH tamaño del tornillo de montaje #1/4
.75 19.0 .406[ 10.31 ] x 100 C'SINK
(6) PLCS.
5.81 147.6
4.71 119.5
.51 13.1

Bisagras
H1017 mano izquierda acero zinc 4.29 109.0 2.95 75.0
H1018 mano derecha acero zinc
5.20 132.0 4.04 102.7 1.42 36.0 2.36 60.0
.409 10.40 HOLE

(2) PLCS.
.327 8.30 HOLE
(3) PLCS.
mano izquierda
1.26 32.0
1.81 46.0
.55 14.0
.236 6.00 .157 4.00

THK. THK.

No. de Parte Material Acabado 1.06 26.9 1.62 41.1 3.000 76.20
H1022 acero zinc

cojinetes de nylon
1.500 38.10 1.880 47.75
2.60 66.2 2.63 66.8
CENT. CENT.
1.75 44.5 5.13 130.3
1.13 28.7
.18 4.5 .063 1.59 .15 3.8

THK. OFFSET THK.
4.25 108.0
4.25 108.0
H1088 acero zinc
3.84 97.6 2.87 73.0 1.969 50.00
3.84 97.6 SPOT WELD

2.87 73.0 (2) PLCS. 1.969 50.00
.354 9.00
.307 7.80
(3) HOLES
BASE THK.
7.62 193.5 2.95 75.0
SPOT WELD
(2) PLCS. .354 9.00
.307 7.80
(3) HOLES
BASE THK.
7.62 193.5 2.95 75.0
R.50 12.7 11.88 301.6
R.50 12.7 .31 8.0 .14 3.5

11.88 301.6
2.66 67.5
2.13 54.0
.157 4.00
1.50 38.1 STRAP THK.
.31 8.0 .14 3.5
2.66 67.5
2.13 54.0 .63 15.9
1.00 25.4
OFFSET
.157 4.00
1.50 38.1 STRAP THK.
1.00 25.4
.63 15.9
OFFSET
Bisagras Trasera de Acero
Numero
Acabado A B Longitud
de Parte SPOT WELD
(2) PLCS.
.281 7.15 HOLE
(4) PLCS.
3.42 3.31 8.00

H1082ZN zinc
[86.9] [84.1] [203.2] 2.63 66.8 1.50 38.1 2.00 50.8
7.08 3.63 12.00

H1083ZN zinc
[179.8] [92.2] [304.8]
.63 15.9 A B
pasador zincado
arandelas de plástico autolubricantes
1.75 44.5 LENGTH
.375 9.53 C.D.S. PIN
SWAGED ENDS
.157 4.0
THK.
.75 19.2
.44 11.2

Bisagras
hoja y pasador de acero,
H4000 zinc claro
base de hierro fundido
pasador no extraíble
6.31 160.3 9.06 230.2 1.00 25.4
4.00 101.6
5.50 139.7 1.50 38.1
CENT.
.344 8.73 HOLE

2.13 54.0
(5) PLCS.
2.88 73.0 25.25 641.4

.165 4.20
THK.
1.38 34.9
.75 19.1
.500 12.70 PIN
1.50 38.1
SPUN BOTH ENDS
Bisagra Trasera
no desmontable,
H1090A aluminio natural
304SS
no desmontable,
H1090ZN acero zinc
acero
1.13 28.6
3.00 76.2 2.25 57.2 H1090A incluye arandelas de 304SS
H1090ZN incluye engrasador
4.50 114.3 3.25 82.6 1.77 45.0
SPOT WELD .406 10.32 HOLE

(3) PLCS. (5) PLCS.
1.50 38.1
1.88 47.6 8.00 203.2
.177 4.50
.70 17.8 THK.
.500 12.70 PIN

FORMED BOTH ENDS
Bisagra Trasera de 316SS

no desmontable,
H3170SST 316SS electropulido
316SS
arandelas de 316SS
1.13 28.6
3.00 76.2 2.25 57.2 1.50 38.1
3.25 82.6
4.50 114.3 1.77 45.0
CENT.

(4) PLCS. (6) PLCS.
.500 12.70 PIN

BOTH ENDS SPUN
11.50 292.1
.177 4.50
.70 17.8
.52 13.3
3.28 83.2

Bisagras Traseras
Bisagras
Base Estándar con Tira Estándar - (5) Orificios
No. de Parte Material Acabado A B C Longitud
H308004 acero zinc
2.438 2.438 1.250 8.00
H308004SS* 304SS natural
[61.63] [61.63] [31.75] [203.2]
H308004A* aluminio natural
H312004 acero zinc
4.438 4.438 1.250 12.00
H312004SS 304SS natural
[112.73] [112.73] [31.75] [304.8]
H314004 acero zinc
4.438 4.438 1.250 14.00
[112.73] [112.73] [31.75] [355.6]
H316004 acero zinc
6.438 6.438 1.250 16.00
[163.53] [163.53] [31.75] [406.4]
las bisagras de aluminio vienen con pasadores y arandelas de acero inoxidable
*estas bisagras estan en almacén

(3) PLCS. (3) PLCS.
4.50 114.3 3.25 82.6 2.00 50.8
A B C
.380 9.65 HOLE 1.13 28.7
(2) PLCS.
Opciones de Personalización
patrón de orificios personalizado
1.63 41.3 LENGTH opciones generales orificios cuadrados
.500 12.70 PIN
.157 4.00
engrasadores
THK.
.69 17.5
acabado pulverizado
acero
eje y arandelas de acero inoxidable
(pedido mínimo de 500 pzas.)
eje y arandelas de latón
aluminio pulido
(pedido mínimo de 250 pzas.) anodizado
pulido a mano
acero inoxidable
electropulido
pasivado
cantidad mínima de pedido se aplicará para estas opciones de
personalización
Cuñas

H3-03 acero zinc azul
H3-03SS 304SS natural
H3-03A aluminio natural
espesor de material: .125 [3.18]

Bisagras Traseras
Bisagras
Base Estándar y Hoja con Desplace - (4) Orificios
No. de Parte Material Acabado A B Longitud
H308005 acero zinc
3.313 1.250 8.00
[84.15] [31.75] [203.2]
bisagras de aluminio tienen pasadores y arandelas de acero inoxidable
* estas bisagras estan en almacén

(4) PLCS. (2) PLCS.
4.50 114.3 3.25 82.6 2.00 50.8
A B
.380 9.65 HOLE
1.13 28.7
(2) PLCS.
1.63 41.3 LENGTH

.500 12.70 PIN
.157 4.00
THK.
.69 17.5
2.00 50.8 .44 11.1
Base Estándar y Hoja con Desplace - (5) Orificios

Opciones de Personalización No. de Parte Material Acabado A B C Longitud
patrón de orificios personalizado 3.625 3.625 1.250 12.00
H312005* acero zinc
opciones generales orificios cuadrados [92.08] [92.08] [31.75] [304.8]
engrasadores 2.500 2.500 1.344 12.00
H312005-01* acero zinc
acabado pulverizado [63.50] [63.50] [34.14] [304.8]
acero
eje y arandelas de acero inoxidable H312005SS 304SS natural 3.625 3.625 1.250 12.00
eje y arandelas de latón [92.08] [92.08] [31.75] [304.8]
aluminio pulido H314005 acero zinc
(pedido mínimo de 250 pzas.) anodizado 3.625 3.625 1.250 14.00
[92.08] [92.08] [31.75] [355.6]
pulido a mano H314005A aluminio natural
acero inoxidable
electropulido
(pedido mínimo de 250 pzas.) H316005* acero zinc
pasivado
5.625 5.625 1.250 16.00
cantidad mínima de pedido se aplicará para estas opciones de H316005SS* 304SS natural
[142.88] [142.88] [31.75] [406.4]
personalización H316005A aluminio natural
parte no. H312005-01 tiene una dimensión de desplace mas larga de 3.50 [88.9] envés
de 2.00 [50.8]
Cuñas
estas bisagras estan en almacén
(4) PLCS. (3) PLCS.
4.52 114.7 3.25 82.5 2.00 50.8
A B C
.380 9.64 HOLE
Numero de Parte Material Acabado (2) PLCS.
1.13 28.7

H3-03SS 304SS natural 1.63 [ 41.3 ] LENGTH
H3-03A aluminio natural .500 12.70 PIN
.157 4.00
espesor de material: .125 [3.18] .69 17.5 THK.
2.00 50.8 .44 11.1

Bisagras Traseras
Bisagras
Base Inversa y Hoja con Desplace - (4) Orificios
No. de Parte Material Acabado A B Longitud
H308003 * acero zinc
3.313 1.250 8.00
[84.15] [31.75] [203.2]
3.625 1.250 12.00
H312003-01 * acero zinc
[92.08] [31.75] [204.8]

(2) PLCS. (2) PLCS.
4.50 114.3 3.25 82.6 2.00 50.8
A B
.380 9.65 HOLE
1.13 28.7
(2) PLCS.
LENGTH
.500 12.70 PIN 1.63 41.3
.157 4.00
.69 17.5 THK.
2.00 50.8 .44 11.1
Base Inversa y Hoja con Desplace - (5) Orificios

No. de Parte Material Acabado A B C Longitud Opciones de Personalización
H312003* acero zinc patrón de orificios personalizado
3.625 3.625 1.250 12.00 opciones generales orificios cuadrados
[92.08] [92.08] [31.75] [304.8] engrasadores
acabado pulverizado
H314003* acero zinc acero
4.625 3.625 1.250 14.00 (pedido mínimo de 500 pzas.)
H314003SS* 304SS natural eje y arandelas de latón
[117.48] [92.08] [31.75] [355.6]
H314003A aluminio natural aluminio pulido
H316003* acero zinc (pedido mínimo de 250 pzas.) anodizado
5.625 5.625 1.250 16.00
H316003SS 304SS natural pulido a mano
[142.88] [142.88] [31.75] [406.4] acero inoxidable
H316003A* aluminio natural electropulido
pasivado
* estas bisagras estan en almacén cantidad mínima de pedido se aplicará para estas opciones de
pasador no extraíble personalización
Cuñas

(4) PLCS. (3) PLCS.
4.50 114.3 3.25 82.6 2.00 50.8
A B C
.380 9.65 HOLE
1.13 28.7
(2) PLCS. Numero de Parte Material Acabado
LENGTH
H3-03SS 304SS natural
.500 12.70 PIN 1.63 41.3

.157 4.00
THK.
.69 17.5 espesor de material: .125 [3.18]
2.00 50.8 .44 11.1

Bisagras Traseras
Bisagras
Base Triangular con Hoja Estándar - (6) Orificios
H308000* acero zinc
2.438 2.438 1.250 8.00
[61.90] [61.90] [31.75] [203.2]
H312000* acero zinc
4.438 4.438 1.250 12.00
[112.73] [112.73] [31.75] [304.8]
H314000* acero zinc
4.438 4.438 1.250 14.00
[112.73] [112.73] [31.75] [355.6]
H316000* acero zinc
6.438 6.438 1.250 16.00
[163.50] [163.50] [31.75] [406.4]
.406 10.32 HOLE
(3) PLCS.
.344 8.73 HOLE
(3) PLCS.
1.63 41.3
4.50 114.3 2.00 50.8
1.63 41.3
A B C
1.38 34.9 1.19 30.2
3.00 76.2 LENGTH

.500 12.70 PIN
patrón de orificios personalizado .157 4.00
THK.
opciones generales orificios cuadrados .69 17.5
engrasadores
acabado pulverizado
acero Base Triangular y Hoja con Desplace - (5) Orificios
eje y arandelas de latón No. de Parte Material Acabado A B Longitud
aluminio pulido
H308001* acero zinc
(pedido mínimo de 250 pzas.) anodizado H308001SS 304SS natural 3.313 1.250 8.00
H308001SS-01 304SS pasivado [84.15] [31.75] [203.2]
pulido a mano
acero inoxidable
electropulido H308001A aluminio natural
pasivado
cantidad mínima de pedido se aplicará para estas opciones de * estas bisagras estan en almacén
personalización pasador no extraíble
.406 10.32 HOLE

Cuñas (3) PLCS.
.344 8.73 HOLE
SPOT WELD
(4) PLCS. (2) PLCS.
1.63 41.3
4.50 114.3 2.00 50.8
1.63 41.3
A B
1.38 34.9 1.19 30.2

3.00 76.2 LENGTH
.500 12.70 PIN
H3-01SS 304SS natural .157 4.00

THK.
.69 17.5

2.00 50.8 .44 11.1
espesor de material: .125 [3.18]

Bisagras Traseras
Bisagras
Base Triangular y Hoja con Desplace - (6) Orificios
H312001* acero zinc
H312001SS* 304SS natural 3.625 3.625 1.250 12.00
H312001SS-01* 304SS pasivado [92.08] [92.08] [31.75] [304.8]

H314001* acero zinc
3.625 3.625 1.250 14.00
H314001SS* 304SS natural
[92.08] [92.08] [31.75] [355.6]
H316001* acero zinc
H316001SS 304SS natural 5.625 5.625 1.250 16.00
H316001SS-01 304SS pasivado [142.88] [142.88] [31.75] [406.4]

.406 10.32 HOLE

(3) PLCS.

(4) PLCS. (3) PLCS.
1.63 41.3
4.50 114.3 2.00 50.8
1.63 41.3
A B C
1.38 34.9 1.19 30.2
3.00 76.2 LENGTH

.500 12.70 PIN
.157 4.00
THK.
.69 17.5
2.00 50.8 .44 11.1
patrón de orificios personalizado
opciones generales orificios cuadrados
Triangular Inversa y Hoja con Desplace - (6) Orificios engrasadores
No. de Parte Material Acabado A B C Longitud acabado pulverizado

acero
3.00 2.25 2.00 12.00 eje y arandelas de acero inoxidable
H312002 acero zinc (pedido mínimo de 500 pzas.)
[76.2] [57.2] [50.8] [304.8] eje y arandelas de latón
pasador no extraíble aluminio pulido

SPOT WELD .406 10.32 HOLE (pedido mínimo de 250 pzas.) anodizado
(2) PLCS. (6) PLCS.
pulido a mano
acero inoxidable
1.63 41.3 electropulido
4.50 114.3 2.00 50.8
pasivado
1.63 41.3
cantidad mínima de pedido se aplicará para estas opciones de
A B C personalización
1.12 28.4 1.37 34.8
LENGTH
.500 12.70 PIN 2.50 63.5
.157 4.00
THK.
.69 17.5
3.00 76.2 .44 11.1

Aldaba y Grapa (Acero)
Aldabas & Grapas
Numero Espesor de Tamaño de
Acabado A B C
B de Parte Material Tornillo
2803 zinc .080 [2.03] 3.30 [83.8] 1.50 [38.1] 1.31 [33.3] #6
2803PL natural .080 [2.03] 3.30 [83.8] 1.50 [38.1] 1.31 [33.3] #6
A
2804 zinc .080 [2.03] 4.43 [112.5] 1.50 [38.1] 1.97 [50.0] #7
C 2804PL natural .080 [2.03] 4.43 [112.5] 1.50 [38.1] 1.97 [50.0] #7
2806 zinc .080 [2.03] 6.00 [152.4] 1.75 [44.5] 2.71 [68.8] #8
2806PL natural .080 [2.03] 6.00 [152.4] 1.75 [44.5] 2.71 [68.8] #8
Aldaba y Grapa (Acero)

B Numero de Espesor de Tamaño de
Acabado A B C
Parte Material Tornillo
zinc .067 2.50 1.00 1.125
2812 #5
[1.70] [63.5] [25.4] [28.58]
A
.067 2.50 1.00 1.125
C
2812PL natural #5
[1.70] [63.5] [25.4] [28.58]
Aldaba y Grapa Giratoria (Acero)

B Numero de Espesor de Tamaño de Grapa
Acabado A B C
Parte Material Tornillo No. Parte
.075 3.25 1.50 1.28
2833 zinc #7
[1.91] [82.6] [38.1] [32.5]
A .075 4.34 1.50 1.94
2834 zinc #7 283S
[1.91] [110.2] [38.1] [49.3]
C .079 6.00 1.75 2.75
2836 zinc #8
[2.00] [152.4] [44.5] [69.9]
Aldaba Grande y Grapa (Acero)

Numero de Espesor de Tamaño de
Acabado A B C
Parte Material Tornillo
.157 7.00 2.50 2.75
2817 zinc #10
[4.00] [177.8] [63.5] [69.9]
B
A esta parte es bajo pedido
Aldaba de Uso Ligero (Acero)

Aldaba
Numero Espesor de
B A B C D E Acabado
de Parte Material
A .060 1.00 1.13 .63 1.86 .250
2884 natural
[1.52] [25.4] [28.7] [16.0] [47.2] [6.35]
D
E
Grapa
Numero de Parte Espesor de Material Acabado
.72
[18.3] 2883 .079 [2.00] natural
Ø.406 [10.34]

Aldaba Estampada (Acero)
Aldabas & Grapas

2830ZN zinc
4.75 120.7 1.72 43.8
.250 6.35
1.30 33.0 .36 9.1
(4) HOLES
1.75 44.5 CL 1.00 25.4 2.25 57.2
.500 [12.70] x 2.000 [50.80]

OBROUND .50 12.7
.50 12.7
TOP VIEW
.250 6.35 C.D.S. PIN .64 16.3 .32 8.2 OFFSET

BOTH ENDS SPUN
.075 1.90
FRONT VIEW
Aldaba con Doble Bisagra y Grapa (Acero)

Numero Tamaño de Espesor
A B C D Acabado
de Parte Tornillo de Aldaba
3.25 1.50 2.50 1.31 .080
2853 #7 zinc
[82.6] [38.1] [63.5] [33.3] [2.00]
B A
esta parte no está en almacén
C
Aldaba de Uso Pesado & Grapa de Acero Endurecido

Numero de Espesor de Tamaño
Acabado A B C
Parte Aldaba de Tornillo
.15 3.25 1.88 4.00
2847 zinc #10 B
[3.8] [82.6] [47.6] [101.6]
A
.15 3.25 1.88 4.00
2847PL natural #10
[3.8] [82.6] [47.6] [101.6]
C

6.00 [152.4] - Juego de Aldaba y Grapa Giratoria (Acero)
Aldabas & Grapas
.85 21.6 .520 13.21 5.80 147.4
1.90 48.3
2966ZN zinc
1.15 29.2
.74 18.7 .60 15.2
2966BK pulverizado negro
.85 21.6 .520 13.21 5.80 147.4
1.90 48.3
1.15 29.2 285°

.74 18.7 .60 15.2 OPERATING
ARC
.234 5.95 HOLE W/

4.752 120.70
1.94 49.3 .345 [8.76] x 82 C'SINK
1.125 28.58 (8) PLCS.
SQ.
1.100 27.94 2.00 50.8 1.250 31.75 2.35HOLE

.234 5.95 59.8 W/
4.752 120.70
1.94 49.3 .345 [8.76] x 82 C'SINK
1.125 28.58 (8) PLCS.
SQ.
1.100 27.94
.969 24.61 .588 14.92
1.100 27.94 2.00 50.8 1.250 31.75 2.35 59.8

1.100 27.94
.969 24.61 .588 14.92
.65 16.5 .45 11.3 4.31 109.5
1.20 30.4
2965ZN zinc
.90 22.8
.59 14.9 .50 12.7 2965BK pulverizado negro
FRONT VIEW
1.57 39.9
3.50 88.9
SQUARE
.760 19.30 138°
OPERATING ARC
.86 22.0 1.50 38.1 .88 22.2 1.80 45.7
.86 22.0 .230 5.84 HOLE WITH .51 13.0

.320 [8.13] x 82 C'SINK
(7) PLACES .40 10.2
BOTTOM VIEW

.41 10.3
.65 16.5 3.31 84.0 2964ZN zinc
1.20 30.4
.90 22.8 2964BK pulverizado negro

.59 14.9 .50 12.7
FRONT VIEW
2.45 62.1
1.57 39.9 .320 8.13
SQUARE
.760 19.30 138°
OPERATING ARC
.86 22.0 .88 22.2 1.80 45.7
.86 22.0 .230 5.84 HOLE WITH

.51 13.0
.320 [8.12] x 82 C'SINK
(7) PLACES .40 10.2
BOTTOM VIEW

2963ZN zinc
.45 11.3 2.38 60.5 2963BK pulverizado negro

.24 6.1 .98 24.9
.67 17.0
.43 11.0 .36 9.1
FRONT VIEW
1.27 32.3 .500 12.70 1.76 44.8 138°

OPERATING ARC
1.08 27.4 .49 12.5 1.00 25.4 .57 14.4 1.30 33.0
.67 16.9 .200 5.08 HOLE WITH

.40 10.2
.290 [7.36] x 82 C'SINK
(7) PLACES .36 9.0
BOTTOM VIEW

Aldaba de Hoja y Grapa (Acero)
Aldabas & Grapas

2862 zinc
2.00 50.8
3.85 97.8 5.98 151.9
.375 9.53
1.25 31.8
1.87 47.6 1.55 39.4
.300 7.62 HOLE WITH

.265 6.73 HOLE WITH
1.38 35.1 .350 [8.89] x 82 C'SINK 1.375 34.93
(4) PLACES .350 9 [8.89] x 82 C'SINK
(4) HOLES
.70 17.8 .098 2.50

.25 6.4 .201 5.11 C.D.S. PIN
BOTH ENDS SPUN
.85 21.6
.09 2.2
.102 2.60
OFFSET
Aldaba de Hoja y Grapa (Acero)

2876 zinc
2.00 50.8 3.91 99.2 5.66 143.7

1.25 31.8 .375 9.53
1.88 47.8 1.63 41.3
.300 7.62 HOLE WITH

.266 6.75 HOLE WITH
1.38 34.9 .350 [8.89] x 82 C'SINK
(4) PLACES 1.43 36.3 .375 [9.52] x 82 C'SINK
(4) PLACES
.69 17.5 .098 2.50 .250 6.35 C.D.S. PIN

.25 6.4
BOTH ENDS SPUN
.94 23.9
.098 2.50

Aldaba Marina y Grapa Giratoria de Acero Inoxidable Serie 300
Aldabas & Grapas
Numero de Parte Descripción Espesor de Material Acabado Tamaño de Tornillo
1.13 M0827 aldaba .060 [1.52] electropulido #8
[28.7]
2.85
[72.4] M0627 grapa giratoria .060 [1.52] electropulido #8
Ø.125 [3.18] pin
Ø.310 [7.87]
1.17
[29.7]
1.08
[27.4]
Aldabas de Acero Inoxidable Serie 300

Espesor Tamaño Orificios
Numero
de Acabado A B C D E F de de
de Parte
Material Tornillo Montaje
2.53 1.12 1.00 .312 1.00 .25
2702 .075 [1.91] desbastado #6 3
[64.3] [28.5] [25.4] [7.92] [25.4] [6.4]
3.50 1.31 1.50 .375 1.25 .25
2704 .075 [1.91] desbastado #8 3
[88.9] [33.3] [38.1] [9.53] [31.8] [6.4]
part no. 2708
4.50 2.22 1.50 .375 1.25 .25
2706 .098 [2.49] desbastado #8 3
[114.3] [56.4] [38.1] [9.53] [31.8] [6.4]
6.00 2.75 1.88 .375 1.25 .31
2708 .104 [2.64] desbastado #10 5
[152.4] [69.9] [47.6] [9.53] [31.8] [7.9]
part no. 2702 B A
C D
MATERIAL
THICKNESS
.24 6.2
Grapas de Acero Inoxidable serie 300

Grapa Chica
Numero de Parte Espesor de Material Acabado Diámetro de Grillete Tamaño de Tornillo
272SS .072 [1.83] desbastado .125 [3.18] #6
1.00 25.4 .70 17.8
1.12 28.4 .77 19.6 .52 13.2
Grapa Grande
Numero de Parte Espesor de Material Acabado Diámetro de Grillete Tamaño de Tornillo
274SS .072 [1.83] desbastado .187 [4.75] #8
1.50 38.1
.87 22.2
1.50 38.1 .94 23.9 .56 14.3

Grapas Estampadas Estándar (Acero)
Aldabas & Grapas

Numero Espesor de Espesor de Tamaño
A B C Acabado
de Parte Material Grapa de Tornillo C
.079 .25 1.63 1.36 1.13
280S #7 zinc
[2.01] [6.35] [41.4] [34.5] [28.7]
.039 .16 1.00 .69 .69
280T-01 #4 zinc
[1.00] [4.06] [25.4] [17.5] [17.5]
.067 .16 1.20 1.08 .90 B A
280U #6 zinc
[1.70] [4.06] [30.5] [27.4] [22.9]
Grapa Estampada Grande (Acero)

Numero Espesor de Espesor Tamaño
A B C D Acabado
de Parte Material de Grapa de Tornillo C
.152 .365 2.26 1.86 1.57 .85 D
281U #9 zinc
[3.86] [9.27] [57.4] [47.2] [39.9] [21.6]
B
A
Grapa Giratoria (Acero)

Numero Espesor Espesor Tamaño de
A B C D Acabado
de Parte de Base de Grapa Tornillo C
.079 1.77 1.50 1.50 1.06 .63 D
283S #7 zinc
[2.00] [4.50] [38.1] [38.1] [26.9] [16.0]
B
A
Cierre de Aldaba con Porta-candado (Acero)

295 acero zinc
mecanismo oculto de resorte y bola impide que la aldaba se desenganche de la grapa
cuando no esta presente un candado
para uso con candados de hasta Ø.312 [7.92]
para puertas con espesor de hasta .38 [9.5]
CAM .375 9.53 MAX. 1.69 42.9

PANEL THICKNESS
C'SUNK FOR
1.45 36.8 #10 F.H.S.
(2) HOLES
CONCEALED 2.88 73.2

BALL & SPRING
HASP
STAPLE

Cerrojos de Leva
Cerrojos de Leva & Accesorios
9mm
L
SQ.
90°
XXXX
HEAD DIA.
SCREW AND NUT NOT

SHOWN FOR CLARITY
.640
.64 16.26
[16.26]
Ø.760 [19.30]
.76 19.30 Ø.750 [19.05]
.75 19.05
llave es desmontable en ambas posiciones de seguro

Metal
Metalo Plástico
or Plastic Madera
Wood
bloqueado y seguro desbloqueado MOUNTING DIMENSIONS
Ø.86 [21.8] = cara chapada corte recomendado para cerrojos de leva

Ø.89 [22.6] = cabeza biselada de acero inoxidable a menos que se indique lo contrario
Numero de Parte Longitud L Código de Llave Acabado Montaje de Cuerpo Sujeción de Leva Rotación
K04BSS---001 11/32 [9] CH751 cara de acero inoxidable tuerca hex remachada 90°
K04BSS---002 11/32 [9] C415A cara de acero inoxidable tuerca hex remachada 90°
K04ESS---001 7/16 [11] CH751 cara de acero inoxidable tuerca hex remachada 90°
K04ESS---002 7/16 [11] C415A cara de acero inoxidable tuerca hex remachada 90°
K04ICP---001^ « 5/8 [16] C413A cromo tuerca hex atornillada 90°
K04IBP---001^ « 5/8 [16] C413A latón brillante tuerca hex atornillada 90°
K04ISS---001 5/8 [16] CH751 cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
K04ISS---002 5/8 [16] C415A cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
K04ISS---003 5/8 [16] CAT60 cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
K04ISS---004*^ 5/8 [16] AH1 cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°/180°
K04OSS---001 7/8 [22] CH751 cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
K04OSS---002 7/8 [22] C415A cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
K04TCP---001^ « 1-1/8 [29] C413A cromo tuerca hex atornillada 90°
K04TBP---001^ « 1-1/8 [29] C413A latón brillante tuerca hex atornillada 90°
K04TSS---001 1-1/8 [29] CH751 cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
K04TSS---002 1-1/8 [29] C415A cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
K04TSS---003* 1-1/8 [29] AH1 cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°/180°
K04TSS---006 1-1/8 [29] C413A cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
K04YSS---001 1-3/8 [35] CH751 cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
K04YSS---002 1-3/8 [35] C415A cara de acero inoxidable tuerca hex atornillada 90°
código de llave esta estampado en cara de la cerradura y llave NOTA: no incluye leva (ver paginas 370-371 para selección de levas)
mecanismo de (5) pines cerrojos y componentes se empacan desensamblados en bolsas plásticas
material: zinc fundido selladas
incluye: * cerraduras incluyen una arandela de retención de 90° y 180°
tornillo de montaje de leva ^ código de llave no esta estampado en la cara de la cerradura
tuerca de cuerpo « incluye anillo de borde
(2) llaves

Cerrojo de Leva Sellado

Opciones
Numero Código
Longitud Montaje de Sujeción
de Parte de Llave Acabado Rotación
Cuerpo de Leva
K04JSS---001 .63 [16] CH751 cromo tuerca hex o clip cualquiera, atornillada o
K04JSS---002 .63 [16] C415A cromo tuerca hex o clip ver pg. 369 remachada
NOTA: no incluye leva

ver paginas 370-371 para selección de levas
incluye: anillo sellador, empaque, y cortinilla anti polvo
9MM .64 16.3 9MM .64 16.3

16.0 .63 16.0
SQ. SQ.
.85 21.6
SCREW AND NUT NOT .760 19.30 SCREW AND NUT NOT .760 19.30
SHOWN FOR CLARITY MOUNTING DIMENSIONS
SHOWN FOR CLARITY MOUNTING DIMENSIONS
Cerrojo con Tapa

Acabado
Seguro Carcasa
K03PCP09 zinc fundido natural cromo
la tapa es de 304SS con acabado pulido en barril
incluye leva
.64 16.3 .64 16.3
.30 7.6 .68 17.2 GRIP
.126 3.20
.63 16.0 .63 16.0
90° CW THICK CAM
45° ROTATION 45°
.75 19.0
.795 20.20 M20 THD.

.20 5.0 .20 5.0
MOUNTING DIMENSIONS 1.34 34.0 1.27 32.4 MOUNTING DIM

Cerrojo de Leva con Ranura
Numero Montaje Sujeción
Longitud Acabado Rotación Estilo de Leva Disponibilidad
de Parte de Cuerpo de Leva
cualquiera, ver pgs.
K09ICP---001 5/8 [16] cromo tuerca hex 90° CW atornillada en almacén
370-371
contacte a un representante de ventas para opciones de personalización
.63 16.1 .63 16.1 9MM SQ.9MM SQ. .640 16.25

.640 16.25
90° 90°
.87 22.0 .87 22.0
SCREW AND NUTAND

SCREW NOTNUT NOT
.760 19.30
.760 19.30
SHOWN FOR CLARITY
SHOWN FOR CLARITY
MOUNTING
MOUNTING
DIMENSIONS
DIMENSIONS
Cerrojo de Leva Estilo Bellcore

Numero Longitud Montaje Sujeción
Acabado Rotación Estilo de Leva Disponibilidad
de Parte L de Cuerpo de Leva
para estilos
adicionales de
electro-acabado
K40ICP01 5/8 [16] tuerca hex 90° levas atornillada stock
negro
ver paginas
370-371
material: zinc fundido incluye leva de gancho
.63 [16.0] .63 [16.0]

.64 16.3
L 9MM SQ.
Llave Hexagonal
90° 9MM SQ.
1.00 [25.4]
.84 21.4
1.02 25.8 Ø.85 [21.6]
orificio de .13 [3.2]
90° 5/16 [8] HEX x

SCREW AND NUT NOT .760 19.3
No. de Parte 392-K .13 [3.3] DEEP SCREW AND NUT NOT
SHOWN FOR CLARITY
WITH PIN ON SHOWN FOR CLARITY MOUNTING DIMENSIONS
disponible por separado CENTER

Cerrojos Tipo Mariposa de Leva

Numero Montaje Sujeción
Longitud Acabado Rotación Estilo de Leva Disponibilidad
de Parte de Cuerpo de Leva
5/8 cualquiera, ver pgs.
K10ICP---001 cromo tuerca hex 90° atornillada en almacén
[16] 370-371
7/8 cualquiera, ver pgs.
K10OCP---001 cromo tuerca hex 90° atornillada en almacén
[22] 370-371
1-1/8 cualquiera, ver pgs.
K10TCP---001 cromo tuerca hex 90° atornillada en almacén
[29] 370-371
contacte a un representante de ventas para opciones de personalización
9MM SQ.
material: zinc fundido .64 16.3 L 9MM SQ. .64 16.
90°
.84 21.5
CREW AND NUT NOT SCREW AND NUT NOT

.760 19.30
HOWN FOR CLARITY SHOWN FOR CLARITY
MOUNTING DIMENSIONS MOU
Cerrojos Tipo Mariposa de Leva
cualquiera, ver
K50ICP---001 5/8 cromo tuerca hex 90° atornillada en almacén
pgs. 370-371
electro-acabado cualquiera, ver
K50IBK---001 5/8 tuerca hex 90° atornillada en almacén
negro pgs. 370-371
NOTA: no incluye leva contacte a un representante de ventas para opciones de
material: zinc fundido personalización
.64 16.3 .64 16.3
SQ. L 9MM SQ.
.84 21.4
1.02 25.8
90°
AND NUT NOT .760 19.3 SCREW AND NUT NOT
N FOR CLARITY SHOWN FOR CLARITY
MOUNTING DIMENSIONS MOUN
Cerrojo de Leva Tipo Mariposa con Porta-candado
incluye leva,
pulverizado receptor sólo
K17LBK01 20mm tuerca hex 90° atornillada en almacén
negro acepta levas
de 8mm
HOLES
HOLES FOR FOR 1/4" PADLOCK
1/4" PADLOCK
TOP VIEWTOP VIEW
.64 16.3 .64 16.3 .55 13.9 .55 13.9 .59 15.0 .59 15.0 .079 2.00 .079 2.00
1.13 28.6 1.13 28.6
1.02 26.0 1.02 26.0
.80 20.3 .80 20.3 1.81 46.0 1.81 46.0 .64 16.2 .64 16.2
.760 19.3 .760 19.3
MOUNTING
MOUNTING
DIMENSIONS
DIMENSIONS LEFT SIDELEFT
VIEWSIDE VIEW FRONT VIEW
FRONT VIEW RIGHT SIDE
RIGHT
VIEWSIDE VIEW

Cerrojos Tubulares Pequeños con Botón de Presión
Numero Longitud
Material Acabado Pin Tumblers
de Parte (Length)
K206CP01 zinc fundido cromo 4 pins 10.0
K206CP02 zinc fundido cromo 7 pins 12.0
rotación de 360°
utilizado en vitrinas o muestrarios .48 12.3
.47 12.0
.23 5.8 BOLT
PIN TUMBLERS PUCH-BUTTON LENGTH .41 10.5
WHEN LOCKED
WHEN UNLOCKED FLAT-FLAT
.59 15.0 .20 5.0
.43 11.0
.42 10.7
MOUNTING DIMENSIONS
Cerrojo Tubular de Latón

K03PCP04 latón cromado K1161
incluye (2) llaves de acero niquelado
tuerca de cuerpo y tuerca para sujetar leva son de acero con acabado zinc
la llave solamente es removible en posición de bloqueo
no incluye leva, ver pagina 365 para selección de levas
1.77 45.0 .62 15.8
90° .63 16.0 .768 19.50
1.17 29.7
ROTATION .21 5.4
Cerrojo Tubular
K03PCP05 latón cromado 1127B
incluye (2) llaves tubulares de acero niquelado
.93 23.7 .62 15.8

.63 16.0 .768 19.50
.69 17.4
90° .21 5.4
ROTATION
MOUNTING DIMENSIONS
.87 22.0 .25 6.3
Cerrojo Tubular
K03PCP06 latón cromado 1127A
incluye (2) llaves tubulares de acero niquelado
la llave solamente es removible en posición de bloqueo
diseño de cuerpo corto para espacios limitados
1.07 27.3 .62 15.8

.63 16.0 .768 19.50
90° .43 11.0 .21 5.4
ROTATION
MOUNTING DIMENSIONS
.87 22.0 .25 6.3

Cerrojo de Leva

K03PCP08 latón cromado
la llave solamente es removible en posición de
bloqueo
no incluye leva, ver pagina 365 para selección de
levas
.63 16.0 .768 19.50
1.39 35.2
KEY REMOVABLE ON .69 17.4

90° CW
THIS POSITION ONLY ROTATION
.21 5.4
.62 15.8
MOUNTING DIMENSIONS
1.18 30.0 .31 7.8
Levas
K03-CAM01 acero zinc
.75 19.0
.75 19.0
.75 19.0
1.36 34.5 .126 3.20

.75 19.0
.75 19.0
.217 5.50 1.03 26.2

ALL CAMS .81 20.6
.284 7.21
ALL CAMS
.126 3.20 .126 3.20
K03-CAM01 K03-CAM02 K03-CAM03
.71 18.0 .75 19.0 (2) PUNCHES,

ONE OF EACH
ORIENTATION
.126 3.20
1.36 34.5
1.02 26.0
SAME AS K03-CAM05
.27 6.8 .091 2.30 EXCEPT FOR PUNCH
ORIENTATION
K03-CAM04 K03-CAM05 K03-CAM06 K03-CAM07

Cerrojos de Levas
.50 12.8 .54 13.7 K201CP zinc fundido cromo
.63 16.0
.55 14.0 pulverizado
SQ. K201BK zinc fundido
negro
.94 24.0
código de llave 2233
incluye leva
.87 22.0
MOUNTING DIMENSIONS
Cerrojo con Botón de Presión y Girar

K05ICP50 zinc fundido cromo
incluye leva
.59 15.0 .63 16.0
.64 16.3 .0787 2.000 .60 15.3

1.02 26.0
.87 22.0
.70 17.8 .19 4.8 .709 18.00

PANEL THICKNESS
FOR .04[1.0] - .16[4.0]
Cerrojo de Leva con Manija Pequeña

K21TNP01 zinc fundido niquelado
incluye leva
.642 16.30
.87 22.0 1.92 48.7
.748 19.00
.94 [ 24.0 ] 1.14 29.0

.079 2.00
THK.
1.12 28.4
.63 16.0 .56 14.3
GRIP

FOR .04 [ 1.0 ] -.79 [ 20.0 ]
PANEL THICKNESS
Cerrojo con Llave Tipo Manija

K03PCP10 zinc fundido cromo
manija/llave es de zinc fundido con acabado
niquelado
incluye leva
la llave solamente es removible en posición
.53 13.5 de bloqueo
GRIP
.22 5.5
ojo de cerradura oculto para mayor seguridad
.71 18.0
.0787 2.000 .54 13.8
THICK CAM
.51 13.0
80° CW 80° CCW .16 4.0

ROTATION ROTATION
1.07 27.3
.91 23.0 KEY REMOVABLE IN

THIS LOCATION ONLY
366 visite www.spep.com para descargar FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW
Cerrojo Cilíndrico con Porta-candado

1.63
5901 zinc fundido latón laqueado [41.4]
5902 zinc fundido cromo

5903 zinc fundido e-coat negro
juego incluye:
cerrojo de cilindro
leva con desplace
tuerca de fijación de nylon avellanado para
tuerca de cuerpo tornillo de cabeza
arandela de cuerpo plana #4 1.34
[33.9]
VIEW A posición abierta

.27 6.8
.75 19.1
OFFSET
.098 2.50
2.06 52.5 1.31 33.3

REF.
1.31 [33.3]
1.83 46.6
5/16-24
THREAD
.413 10.49
.386 9.80 (2) HOLES 1.00 25.4 1.01 25.7 1.33 33.9
VIEW A FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW
posición cerrada
Cerrojo con Porta-candado

K04OCH50 zinc fundido cromado
incluye leva, tornillo de montaje M4, y tuerca
.728 18.50 1.46 37.0 VIEW A 1.04 [ 26.5 ]
.650 16.50 .79 [ 20.0 ] .650 16

GRIP .69 [ 17.5 ]
.661 16.80
1.06 27.0
CREW M4 SCREW
.177 4.50 .17
.2756 7.000
MOUNTING DIMENSIONS .94 24.0 .512 13.00
(2) HOLES
FOR .04 [ 1.0 ] -.20 [ 5.0 ]
PANEL THICKNESS VIEW A FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW

Pedidos Especiales de Cerrojos de Leva
Opciones para Cerrojos de Leva Personalizados

(aplica cantidad mínima de pedido)
BK pintado negro CP cromo SD cabeza de acero inoxidable con

guarda-polvo
Códigos de Acabado BL cromo negro EC e-coated SS cabeza de acero inoxidable
(seleccione uno)
BP latonado NP niquelado ZP zinc
Posición de
ambas posiciones posición abrieta solamente posición abrieta solamente
Extracción de Llave:
Herraje de Montaje: tuerca hex clip arandela dentada anillo de borde
Rotación seleccione una letra entre A y Z ________

(ver pg. 369 para opciones)
Estilo y Tamaño configuraciones de levas personalizadas disponible sobre pedido

de Leva ver estilo y tamaño de levas en las paginas 370 - 371 ___________________________
Sujeción de Leva atornillada remachada

(ver pg. 369)
Otros
cantidad de llaves ________ código de llave(s) ___________________
Requerimientos

Información de Cerrojos

Definiciones Comunes de Herraje
Herraje
de Montaje
clip de resorte tuerca hex y arandela dentada tuerca hex sin arandela dentada
Sujeción
de Leva
leva atornillada leva remachada (fija)
Estilo
de Leva
leva recta leva con desplace leva con gancho leva con angulo de 90°
combinaciones de estilos están disponible sobre pedido
Opciones de Rotación de Leva

Leva Estándar Leva de Gancho
Key Removable in Locked Key Removable in Key Removable in Locked Key Removable in
and Unlocked Position Locked Position Only and Unlocked Position Locked Position Only
L.P. L.P.
L.P.
L.P. L.P. L.P.
L.P. L.P.
L.P. L.P. L.P. L.P.
A B C D S* T A B C D S* T
L.P. L.P. L.P. L.P.
L.P. L.P.
L.P. L.P. L.P.
L.P.
L.P. L.P.
E F G H U* V E F G H U* V
L.P. L.P. L.P. L.P.
L.P.
L.P. L.P. L.P. L.P. L.P.
L.P. L.P.
J K L M W* X J K L M W* X
L.P. L.P.
L.P. L.P.
L.P. L.P. L.P.
L.P.
L.P. L.P. L.P. L.P.
N P Q R Y* Z N P Q R Y* Z
*These rotations are non-standard *These rotations are non-standard
NOTA: ilustración asume que la llave es insertada con los dientes hacia arriba y las superficies planas del cierre están a los lados

Levas de 9mm Rectas y con Desplace
Vista Frontal Dimensiones de Desplace
Dimensión L Recta
.063 [1.60] .125 [3.18] .188 [4.76] .250 [6.35] .375 [9.53]
.63 .079[14.30]
.563 KC100 --- --- OUT --- --- ---
OFFSET IN OFFSET
[16.0] [2.00]
.625 [15.88] KC101 --- --- --- --- ---
.688 [17.48] KC102 --- --- --- --- ---
L
.750 [19.05] KC103* --- --- --- --- ---
.813 [20.65] KC104 --- --- --- --- ---
.875 [22.23] KC105* KC404 KC429 KC454 KC479* ---
FRONT VIEW STRAIGHT CAM OFFSET IN CAM OFFSET OUT CAM
.938 [23.83] KC106 KC405* KC430 KC455 KC480 ---
Leva Recta
1.000 [25.40] KC107* KC406 KC431 KC456* KC481* ---
1.063 [27.00] KC108 KC407 KC432 KC457 KC482 KC147
.63 .079
OFFSET1.125
IN [28.58] OFFSET OUT
KC109* KC408 KC433 KC458 KC483 KC148
[16.0] [2.00]
1.188 [30.18] KC110* KC409 KC434 KC459* KC484 KC149
L 1.250 [31.75] KC111* KC410* KC435* KC460* KC485* KC150*
1.313 [33.35] KC112 KC411 KC436 KC461 KC486 KC151
1.375 [34.93] KC113 KC412 KC437 KC462 KC487 KC152*
FRONT VIEW STRAIGHT CAM 1.438 [36.53]
OFFSET IN CAM KC114 KC413
OFFSET OUT CAM KC438 KC463 KC488 KC153
Desplace Hacia Dentro 1.500 [38.10] KC115* KC414* KC439* KC464* KC489* KC154*
1.563 [39.70] KC116 KC415 KC440 KC465* KC490 KC155
.079 1.625 [41.28] KC117 KC416 KC441 KC466 KC491 KC156
OFFSET IN OFFSET OUT
[2.00]
1.688 [42.88] KC118 KC417 KC442 KC467 KC492 KC157
1.750 [44.45] KC119* KC418* KC443* KC468* KC493* KC158*
1.813 [46.05] KC120 KC419 KC444 KC469 KC494 KC159
1.875 [47.63] KC121 KC420 KC445 KC470 KC495 KC160
1.938 [49.23] KC122 KC421 KC446 KC471 KC496 KC161
STRAIGHT CAM OFFSET IN CAM OFFSET OUT CAM
2.000 [50.80] KC123* KC422* KC447* KC472* KC497* KC162*
Desplace Hacia Afuera
2.063 [52.40] KC124* --- --- --- --- ---
2.125 [53.98] KC125 --- --- --- --- ---
SET IN OFFSET OUT
2.188 [55.58] KC126 --- --- --- --- ---
2.250 [57.15] KC127* --- --- --- --- ---
2.313 [58.75] KC128 --- --- --- --- ---
2.375 [60.33] KC129 --- --- --- --- ---
2.438 [61.93] KC130 --- --- --- --- ---
OFFSET IN CAM OFFSET OUT CAM
acero, zinc 2.500 [63.50] KC131* --- --- --- --- ---
puede tener perforación * estas partes se encuentran disponibles en inventario
cuadrada o de estrella
Levas Miscelánea
Numero Numero Numero Numero
Material Acabado Material Acabado Material Acabado Material Acabado
de Parte de Parte de Parte de Parte
KC010* acero zinc KC030 acero zinc KC900 acero zinc KC006* .118 [3] acero zinc
Leva con Leva con Leva con Leva Recta

Desplace Doblado Doblado con Gancho
.098 2.49 .63 16.0 .44 11.1 .63 16.0 .73 18.5 1.12 28.4
.63 15.9
C.R.S.
1.63 41.3 1.55 39.4

1.05 26.7 1.14 29.0
.63 16.1 1.38 35.0 1.57 39.9
1.09 27.6 90°
9MM STAR
PUNCH .66 16.6 9MM SQ.
9MM SQ. 9MM SQ. .091 2.30

Levas de 9mm Rectas y con Desplace

Levas con Gancho Hacia La Derecha - Numero de Partes por Medida y Desplace
Dimensiones de Desplace Vista Frontal
gancho hacia izquierda
Dimensión .063 [1.60] .125 [3.18] .188 [4.76] .250 [6.35] .375 [9.53]
Recta .63
H Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia [16.0]
Adentro Afuera Adentro Afuera Adentro Afuera Adentro Afuera Adentro Afuera
.625 [15.88] KC201* --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
H
.688 [17.48] KC202 KC601 KC801 --- --- --- --- --- --- --- ---
.750 [19.05] KC203 KC602 KC802 KC627 KC827 --- --- --- --- --- ---
.813 [20.65] KC204 KC603 KC803 KC628 KC828 KC653 KC853 KC678 KC878 --- --- FRONT VIEW FRONT VIEW
HOOK LEFT HOOK RIGHT
.875 [22.23] KC205 KC604 KC804 KC629 KC829 KC654 KC854 KC679 KC879 --- ---
Vista Frontal
.938 [23.83] KC206 KC605 KC805 KC630 KC830 KC655 KC855 KC680 KC880 --- --- gancho hacia derecha
1.000 [25.40] KC207* KC606 KC806 KC631 KC831* KC656 KC856 KC681 KC881 KC246 KC346
.63 .079
1.063 [27.00] KC208 KC607 KC807 KC632 KC832 KC657 KC857 KC682 KC882 KC247 KC347 [16.0] [2.00]
1.125 [28.58] KC209* KC608 KC808 KC633 KC833 KC658 KC858 KC683 KC883 KC248 KC348
1.188 [30.18] KC210 KC609 KC809 KC634 KC834 KC659 KC859 KC684 KC884 KC249 KC349
H
1.313 [33.35] KC212 KC611 KC811 KC636 KC836 KC661* KC861* KC686 KC886 KC251 KC351
1.375 [34.93] KC213 KC612 KC812 KC637* KC837 KC662 KC862 KC687 KC887 KC252 KC352FRONT VIEW
HOOK LEFT
FRONT VIEW
HOOK RIGHT
STRAIGHT CAM
Leva Recta
.63 .079
1.500 [38.10] KC215* KC614 KC814 KC639 KC839 KC664 KC864 KC689 KC889 KC254 KC354 OFFSET IN
[16.0] [2.00]
H
* estas partes se encuentran disponibles en inventario levas rectas son reversibles FRONT VIEW FRONT VIEW STRAIGHT CAM OFFSET I
HOOK LEFT HOOK RIGHT
Leva con Desplace
Levas con Gancho Hacia La Izquierda - Numero de Partes por Medida y Desplace hacia adentro
Dimensiones de Desplace .63 .079

OFFSET IN
[16.0] [2.00] OFFSET OUT
Dimensión .063 [1.60] .125 [3.18] .188 [4.76] .250 [6.35] .375 [9.53]
Recta
H Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia Hacia
Adentro Afuera Adentro Afuera Adentro H Afuera Adentro Afuera Adentro Afuera
.625 [15.88] KC301 --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
.688 [17.48] KC302 KC801 KC601 --- --- --- --- --- --- --- ---
.750 [19.05] KC303* KC802 KC602 KC827 KC627 --- ---
FRONT VIEW
HOOK LEFT ---HOOK ---
FRONT VIEW
RIGHT --- ---
STRAIGHT CAM OFFSET IN CAM OFFSET
Leva con Desplace
.813 [20.65] KC304 KC803 KC603 KC828 KC628 KC853 KC653 KC878 KC678 --- --- hacia afuera
.875 [22.23] KC305 KC804 KC604 KC829 KC629 KC854 KC654 KC879 KC679 --- ---
.63 .079
OFFSET IN OFFSET OUT
.938 [23.83] KC306 KC805 KC605 KC830 KC630 KC855 KC655
[16.0] KC880
[2.00] KC680 --- ---
1.000 [25.40] KC307 KC806 KC606 KC831* KC631 KC856 KC656 KC881 KC681 KC346 KC246
1.063 [27.00] KC308 KC807 KC607 KC832
H
KC632 KC857 KC657 KC882 KC682 KC347 KC247
1.250 [31.75] KC311 KC810 KC610 KC835FRONT
KC635
VIEW
HOOK LEFT
KC860
FRONT VIEW
HOOK RIGHT
KC660 KC885
STRAIGHTKC685
CAM KC350 KC250
OFFSET IN CAM OFFSET OUT CAM
acero, zinc
1.313 [33.35] KC312 KC811 KC611 KC836 KC636 KC861* KC661* KC886 KC686 KC351 KC251
puede tener perforación
1.375 [34.93] KC313 KC812 KC612 KC837 KC637* KC862 KC662 KC887 KC687 KC352 KC252 cuadrada o de estrella
* estas partes se encuentran disponibles en inventario levas rectas son reversibles

Cubierta Anti-Polvo de Zinc Fundido
1.90 48.3
K220 cromo
.49 12.5 .020 .50
protege el cerrojo contra suciedad y agua
tapa tiene resorte para mantenerse cerrada
acero inoxidable estampado y construcción
.638 16.20
de zinc fundido
.61 15.5 1.10 28.0
Cubierta Anti-polvo de Plástico

3.0 77.5 Numero de Parte Acabado
K221 negro
1.06 27.0 .656 16.65 termo-plástico duradero
1.06 27.0
.04 1.0
.28 7.0
Empaque de Neopreno
.890 22.60 K04G negro
.630 16.00 .039 1.00
Jalador de Dedo
.65 16.5 .057 1.45 Numero de Parte Material Acabado
KH34SS 304SS desbastado
.78 19.8
2.30 58.4
1.00 25.4 .75 19.0
Base Plástica para Cerrojos de Leva

Numero
1.43 36.3 .14 3.4 .88 22.2 Material Acabado
de Parte
policarbonato blanco
KH36PW
y UV estable polar
1.43 36.3 .750 19.05 .88 22.2
KH36NW
y UV estable nuevo
.120 3.05
.63 16.0 .19 4.8 (2) PLCS.
Jalador de Dedo de Plástico

.63 16.0 .19 4.8 .88 22.2 Numero
Material Acabado
de Parte
KH35PW
y UV estable polar
.750 19.05 1.43 36.3 .88 22.2
2.44 61.9 KH35NW
y UV estable nuevo
.14 3.4
.120 3.05
1.43 36.3 .88 22.3 (2) PLCS.

Componentes

Anillo de Borde Clip de Montaje
Numero Diámetro Numero
Material Altura Acabado Material Acabado
de Parte Externo de Parte
.087 KH20 acero niquelado

KH02NP acero 1.13 [28.6] niquelado
[2.21] sostiene el cerrojo en su lugar
.087 en vez de usar una tuerca de
KH02CP acero 1.13 [28.6] cromado cuerpo hexagonal para una
[2.21]
instalación mas silenciosa
.087
KH02BP acero 1.13 [28.6] latonado para cerrojos de leva estándar
[2.21]
.087 desbastado
KH02SS 304SS 1.13 [28.6]
[2.21] y pulido
se adapta detrás de la cabeza de un cerrojo estándar
con diámetro de 3/4 [19]
Clip de Montaje
Arandela
Numero
Numero Diámetro Material Acabado
Material Espesor Acabado de Parte
de Parte Externo
KH23 acero zinc
.031
KH04 acero 1.05 [26.6] zinc sostiene el cerrojo en su lugar
[.79]
en vez de usar una tuerca de
para uso con cerrojo estándar con diámetro de 3/4 [19]
cuerpo hexagonal para una
y dos superficies planas
instalación mas silenciosa
para cerojos de leva estándar
bajo perfil
Arandela con 4 dientes de Acero Inoxidable Arandela de Retención de 90° Reversible

Numero Diámetro Numero de Parte Acabado
Material Espesor Acabado
de Parte Externo KH40 zinc
.051 se instala para uso diestro y
KH31SS 304SS 1.00 [25.4] natural
[1.19] siniestro
para uso con cerrojo estándar con diámetro de 3/4[19] y
dos superficies planas
recomendado para aplicaciones en madera
Arandela con 4 dientes de Acero Arandela de Retención de 180° Reversible

Numero Diámetro Numero de Parte Acabado
Material Espesor Acabado
de Parte Externo
KH42 zinc
KH32 acero 1.31 [33.3] .03 [.79] zinc claro
reversible para uso diestro y
para uso con cerrojo estándar con diámetro de 3/4[19] y siniestro
dos superficies planas
recomendado para aplicaciones en madera
Tuercas de Cuerpo Tornillo de Montaje

Numero Tamaño de Numero de Parte Acabado
Espesor Acabado
de Parte Llave KH50 zinc
KH10 .88 [22.2] .172 [4.37] niquelado
para cerrojos con levas que
KH11 1.00 [25.4] .359 [9.13] niquelado tienen que ser atornilladas
roscado 1/4-20 UNC
KH12 .88 [22.2] .141 [3.57] zinc
longitud de .23 [6.0]
material: zinc fundido cabeza Phillips
para uso con cerrojos estándar con diámetro de 3/4 [19]
roscado de 3/4" - 24

Sujetadores de Puertas
Vehicular
Numero
de Parte
3.00 76.2 601SS03 2.5 [64] 304SS electropulido
2.30 58.4
.203 5.16 601 4 [102] acero zinc
(4) HOLES
601SS 4 [102] 304SS electropulido
609ZN 6 [152] acero zinc
1.75 44.5 1.03 26.1
incluye pieza hembra
LENGTH
las dimensiones de la pieza hembra son

generalmente igual a la pieza macho.
Sujetador de Puerta de 45°

Numero
de Parte
3.00 76.2
60202 4 [102] acero zinc
2.30 58.4 1.39 35.3 incluye pieza hembra
1.75 44.5 1.03 26.1
45°
.203 5.16
4.00 101.6
(4) HOLES

Sujetadores de Puerta de 90°

Numero
3.00 76.2
de Parte
2.30 58.4
602 2 [51] acero zinc
2.00 50.8
90°
1.75 44.5 1.03 26.1
.203 5.16 2.09 53.2

(4) HOLES

Sujetadores de Puerta con Resorte y Pieza Hembra con Función de Detención

Numero
de Parte
incluye pieza hembra con función de detención
función de detención ayuda a retener el sujetador
en el receptor y solamente puede ser liberado
manualmente
Base Plástica
NOTA: las dimensiones son
igual a las dimensiones de la No. de Parte Descripción
parte no. 601SS de arriba.
Base Plástica
función de detención no. de parte P1016 P1016 base plástica para ambas partes


Sujetadores de Puerta con Resorte
Vehicular
Numero
de Parte
3.00 76.2
60101* 4 [102] acero zinc
2.30 58.4
601SS01 4 [102] 304SS electropulido .203 5.16

(4) HOLES
304SS
603SS01 4 [102] incluye pieza hembra con electropulido
1.75 44.5 1.03 26.1
función de detención
304SS
603SS02 6 [152] incluye pieza hembra con electropulido
función de detención LENGTH

pieza hembra con función de detención disponible por
separado bajo numero de parte 603SS03; ver vista cercana
en la pg. 374
el sujetador incluye resorte que ayuda a prevenir vibración
* parte no se encuentra disponible en inventario
Sujetador de Puerta de 45° con Resorte

Numero
Longitud Material Acabado Descripción
de Parte
mano
60202SS01 4 [102] 304SS electropulido
derecha
mano
60202SS05 4 [102] 304SS electropulido
izquierda
incluye pieza hembra 3.00 76.2
parte no.
el sujetador incluye resorte que ayuda a prevenir 1.39 35.3 60202SS05 parte no.
2.30 58.4
vibración 60202SS01
1.75 44.5 1.03 26.1
45°
4.06 103.1 las dimensiones de la pieza hembra son

Sujetadores de Puerta de 90° con Resorte

Numero
de Parte 3.00 76.2
60201* 2 [51] acero zinc 2.30 58.4
602SS01 2 [51] 304SS electropulido 2.00 50.9

90°
el sujetador incluye resorte que ayuda a prevenir vibración 1.75 44.5 1.03 26.2
* parte no se encuentra disponible en inventario
.203 5.16 2.08 52.8

(4) HOLES

Sujetador de Puerta de Equipaje

Numero
Descripción Acabado 2.38 [60.5]
de Parte
aldaba de zinc fundido pintura plateada
625 .37 [9.4]
base de 304SS natural
con resorte de acero inoxidable 2.13 [54.1]
el resorte ayuda a prevenir vibración .206 [5.23]

.76 [19.3]
(4) HOLES
.60 [15.2]
.21 [5.3]
2.02 [51.3]

Sujetadores de Puerta de Dos Partes de Aluminio
Vehicular
Juego sin Resorte
Numero
Longitud Acabado
.91 23.0 .262 6.65 HOLE LENGTH .44 11.1 de Parte
WITH 82 C'SINK
(2) PLACES
620 2.00 [50.8] desbastado
620-01 4.00 [101.6] desbastado
3.28 83.3 2.41 61.1

620-03 6.00 [152.4] desbastado
.54 13.7
620-07 10.00 [254.0] desbastado
620BK 2.00 [50.8] e-coat negro
parte mostrada 620-01 620BK-01 4.00 [101.6] e-coat negro

.78 19.8
1.25 31.8 620BK-03 6.00 [152.4] e-coat negro
.2579 6.551 HOLE
WITH .387 X 82 C'SINK
(4) PLACES 620BK-07 10.00 [254.0] e-coat negro
juego de (2) partes embolsadas y selladas
.85 21.5 2.77 70.4 pernos de acero inoxidable serie 300
Juego con Resorte

1.81 46.0 1.20 30.6 Numero
Longitud Acabado
de Parte
622 2.00 [50.8] desbastado
NOTA: serie 622 tiene un 622-01 4.00 [101.6] desbastado
resorte sujetador para
prevenir el movimiento 622-03 6.00 [152.4] desbastado
de la palanca
622-07 10.00 [254.0] desbastado
Sujetadores de Puerta de Tres Partes de Aluminio

Numero
.255 [6.47] HOLE WITH Longitud Acabado
.375 [9.52] x 82 C'SINK de Parte
.98 24.9 1.11 28.1
(2) PLACES
621 2.00 [50.8] e-coat negro
621P 2.00 [50.8] desbastado
621-01 4.50 [114.3] e-coat negro
3.25 82.6 2.25 57.2
621P-01 4.50 [114.3] desbastado
621-03 6.00 [152.4] e-coat negro
621P-03 6.00 [152.4] desbastado
LENGTH
621-07 10.00 [254.0] e-coat negro
621P-07 10.00 [254.0] desbastado
juego de (3) partes embolsadas y selladas
.31 7.9 pernos de acero inoxidable serie 300
.53 13.5
.17 4.3 CLEARANCE TO PREVENT
DAMAGE ON SURFACE BEING
MOUNTED ON
parte mostrada 621-01

1.25 31.8
.258 [6.55] HOLE WITH
.387 [9.82] x 82 C'SINK
(4) PLACES
.85 21.5 2.77 70.4
1.81 46.0
1.20 30.6

Sujetadores de Plástico
Vehicular
Detalles
hechos de plástico flexible y resistente a
rayos UV y alto impacto 1.70 43.3
no daña superficie cuando se monta TYP.
.98 24.9
TYP.
Sujetadores de Puerta 3.50 [88.9]

No. de Parte Longitud Color
2.93 74.5 2.20 55.9
624BK 3.50 [88.9] negro TYP. TYP.
624G 3.50 [88.9] gris
624PW 3.50 [88.9] blanco puro
.197 5.00
LENGTH
TYP.
626BK 5.50 [139.7] negro .308 7.82
626G 5.50 [139.7] gris

.91 23.1

.50 12.7
628BK 7.50 [190.5] negro
628G 7.50 [190.5] gris
.50 12.7

630BK 9.50 [241.3] negro
630G 9.50 [241.3] gris
630W 9.50 [241.3] blanco
Sujetador de Puerta - Parte Macho & Hembra

Material
No. de Dim Dim Dim Material de
de Parte Descripción
Parte A B C Parte Hembra
Macho
639 2.3 [59] 2.6 [65] 2.04 [51.8] plástico hule negro con parte macho larga
639-01 1.4 [35] 1.6 [40] 1.06 [27.0] negro inserto de acero parte macho corta
para aumentar capacidad de retención, ajuste el tornillo de montaje
no incluye tornillo
A B
1.59 40.5 C .30 7.5 639
A
.26 6.7
A SOCKET
PLUNGER 5/16"-18 THREAD
1.36 34.5 STEEL INSERT
TOP VIEW SECTION A-A SECTION A-A 639-01

ALL THE WAY IN JUST IN

BACK VISUAL TOC A
PART NUMBER B C
INDEX
Sujetadores de Puerta - Hembra
Vehicular
1.34 34.1 .90 22.9
600 receptor de nylon blanco
600BK receptor de nylon negro
para aumentar capacidad de retención, ajuste el
tornillo de montaje
.265 6.73
no incluye tornillo
SCREW HOLE
Sujetadores de Puerta - Macho

.210 5.33 No. de Parte Descripción Acabado
(2) HOLES
604ZN 1.5 [38.1] acero zinc
604SS 1.5 [38.1] 304SS pulido
1.02 25.9
605SS 2.5 [63.5] 304SS pulido
606SS 3.5 [88.9] 304SS pulido
607ZN 4.5 [114.3] acero zinc
607SS 4.5 [114.3] 304SS pulido
sujetador macho y hembra disponible por
separado
longitud determinada de acuerdo a montaje
LENGTH
Sujetador de Puerta con Desplace de 30°

.210 5.33
(2) HOLES 1.31 33.2 3.5 [88.9] 304SS
611SS pulido
con angulo de 30°
longitud determinada de acuerdo a montaje
1.02 25.9 30°
2.06 52.3
Sujetadores de Puerta
Sujetadores de Puerta - Parte Macho
1.30 33.00 LENGTH .45 11.5
Numero
de Parte
613ZN 1-5/8" acero 1.14 [29.0] zinc
2.05 52.1
.63 16.0 2.99 76.0 614ZN 2-1/8" acero 1.65 [41.9] zinc
CENT.
615ZN 2-5/8" acero 2.24 [56.9] zinc
.37 9.5
616ZN 3-1/8" acero 2.72 [69.1] zinc
.276 7.00 HOLE WITH .31 8.0

82 C'SINK FOR A #12 F.H.S.
Sujetador de Puerta - Parte Hembra

HOLE
1.02 26.0 No. de
DIAMETER Descripción Longitud Acabado
Parte
receptor de
619 .528 [13.41] zinc
ajuste apretado
2.56 65.0
1.93 49.0 3.43 87.0
CENT.
.276 7.00 HOLE WITH .31 8.0

82 C'SINK FOR A #12 F.H.S.

Información de Anillos de Amarre
Vehicular
Capacidades de carga se basan en pruebas bajo condiciones controladas de laboratorio a temperatura ambiental y cuando el producto es nuevo. Condiciones
inusuales tales como altas y bajas temperaturas extremas, exposición a sustancias químicas, constante exposición al agua salada, etc. deben ser consideradas
en la selección y puede requerir una reducción de Limite de Carga de Trabajo. Es responsabilidad del cliente determinar la idoneidad de un producto para
cualquier uso en particular con la información que se proporciona.
Limite de Carga de Trabajo (Working Load Limit, WLL) es la carga máxima que nunca debe ser aplicada a un producto. Se recomienda que el límite de carga
de trabajo no debe exceder 1/3 de la capacidad de la Carga de Rotura. Nunca se debe exceder el Límite de Carga de Trabajo.
Carga de Rotura (Breaking Load Capacity, UBS), también conocido como Breaking Strength Capacity o Rated Load Capacity, es la carga máxima que
puede soportar un ensamble completo antes de fallar en una prueba de laboratorio cuando el producto es nuevo. No use la Carga de Rotura como un criterio
para fines de servicio o diseño. Refiérase a Limite de Carga de Trabajo.
Para una adecuada protección, los componentes que se usaran con el producto deben ser de igual o de mayor fuerza. Evite la carga lateral. La carga debe
aplicarse uniformemente con la fuerza en linea recta a la base.
Anillo de Amarre - Forjado

Numero WLL UBS .75 19.1
Descripción Acabado
de Parte (lbs.) (lbs.) 1.96 49.8 .18 4.6
CL
866 acero forjado natural 4,000 12,000
866ZN acero forjado zinc 4,000 12,000
2.07 52.5
3.27 83.0
parte se entrega desensamblada en una bolsa de plástico CENT.
sellada
.409 10.40 SQ. HOLES 1/2 13

(2) PLACES
Anillos de Amarre - Forjados

Numero WLL UBS
A B C D E F G Material Acabado
de Parte (lbs.) (lbs.)
1.3 1.8 3.5 3.4 .95 .30 1/2
866-10 4,000 12,000
[34] [46] [89] [86] [24] [8] [13]
1.6 2.5 4.3 4.3 1.15 .37 5/8
867 6,000 19,000
[41] [63] [110] [110] [29] [9.5] [16]
1.8 2.5 4.5 4.5 1.26 .37 3/4 acero
868 natural 9,000 26,500
[46] [63] [114] [114] [32] [9.5] [19] forjado
1.97 2.5 5.0 5.0 1.46 .37 1
869 15,600 47,000
[50.0] [63] [127] [127] [37] [9.5] [25]
1.97 2.5 6.0 5.0 1.46 .37 1
870 15,600 46,800
[50.0] [63] [151] [127] [37] [9.5] [25]
partes se entregan desensambladas en una bolsa de plástico sellada B E
CL
A F
D G
Anillo de Amarre de Acero Inoxidable

Numero WLL UBS .76 19.3
de Parte (lbs.) (lbs.) CL
.17 4.3
acero
864SS natural 1,700 5,100
inoxidable
parte se entrega desensamblada en una bolsa de plástico
sellada 2.28 58.0 3.26 82.8
CENT.
.409 [10.40] SQ. HOLES

(2) PLACES .37 9.5

Argollas de Amarre
Vehicular
Numero Base de WLL UBS
Material Acabado
de Parte Plástico (lbs.) (lbs.)
858 acero zinc si 400 1,200
858-01 acero zinc no 400 1,200
parte no. 858-01 no incluye base de plástico negra
argolla de acero de Ø.250 [6.35]
base y sujetador del argolla “D” tienen espesor de .063 [1.60]
Argolla de Amarre
4.17 106.0 Numero WLL UBS
.30 7.7 Material Acabado
2.05 52.0
863ZN acero zinc 400 1,200
espesor de base .059 [1.50]
1.06 27.0
1.85 47.0
1.94 49.4
.2362 6.000
WIRE
.276 7.00
(2) HOLES
Argolla de Amarre
Numero WLL UBS
.41 10.4 Material Acabado
3.56 90.3 .08 2.0
856 acero zinc 400 1,200

anillo de Ø.236 [6.00]
2.00 50.8
espesor de base y sujetador de argolla .079 [2.00]
4.00 101.6 5.00 127.0
.356 9.04 HOLE

x 82 C'SINK
(3) PLACES
Argolla de Amarre
A
.256 6.50
.47 12.0
Numero WLL UBS
(2) HOLES Material Acabado
858-05 acero zinc 400 1,200
TAB
base de plástico negra
3.94 100.0 2.25 57.2
La pestaña en la base plástica proporciona un ajuste
cómodo y evita el traqueteo de la argolla y la mantiene en
.90 22.8
su lugar en cualquier posición
argolla de acero de Ø.236[6.00]
espesor de argolla “D” .059[1.50]
.409 10.40 HOLE
A SECTION A-A
Argolla de Amarre
4.08 103.6
Numero WLL UBS
Material Acabado
.265 6.73 HOLE .47 12.0
857 acero/plástico zinc 600 1,800
base de plástico negra
1.14 29.0 argolla de acero de Ø.250 [6.35]
sujetador del argolla “D” tiene espesor de .059 [1.50]
1.19 30.2
.406 10.31 HOLE

.315 8.00 HOLE

Argolla de Amarre
Vehicular
Numero WLL UBS
Material Acabado 3.73 94.7 1.35 34.3 .98 24.9
891ZN acero zinc 650 2,000
891SS 304SS natural 650 2,000
891M acero natural 650 2,000 3.98 101.0
3.13 79.4
CENT.
argolla de Ø.433 [11.00]
.287 7.30
2.88 73.0
WITH 82 C'SINK .126 3.2
CENT.
(4) PLACES
Argolla de Amarre
Numero WLL UBS
Material Acabado Orificio
890ZN acero zinc Ø.406 [10.31] 2,000 6,000
890ZN-01 acero zinc .391 [9.93] sq. 2,000 6,000
890SS-01 304SS pasivado .391 [9.93] sq. 2,000 6,000
argolla de Ø.438 [11.13] 4.50 114.3
3.00 76.2 orificios redondos
carga de rotura de 6,000 lb CENT. .90 22.9
no. de parte 890ZN
Placa de Soporte Posterior .88 22.2
No. de Parte 890BP

soporte posterior para:
890ZN & 890ZN-01 3.25 82.6
4.88 123.8
material: acero
acabado: zinc
dimensiones: orificios cuadrados
no. de parte 890ZN-01
6.50 [165.1] cuadrado x .098 [2.50] espesor 1.38 34.9
.406 10.31 OR .391 SQ.
(4) PLACES
.118 3.000
Argolla de Amarre
Numero WLL UBS 1.08 27.3
Material Acabado A
de Parte (lbs.) (lbs.) 5.380 136.65
.125 3.18
895 acero zinc 2,000 6,000

895SS 304SS electropulido 2,000 6,000 3.500 88.90
natural
895M* acero 2,000 6,000
(solamente base)
6.11 155.2
895M-01* acero natural 2,000 6,000 .250 6.35

(4) DRAIN HOLES .75 19.1
espesor de argolla de .250 [6.35]

* no. de partes 895M & 895M-01 no tienen orificios de
montaje .334 8.48 *
(4) MOUNTING HOLES
A SECTION A-A
Argolla de Amarre
Numero WLL UBS
de Parte (lbs.) (lbs.) TYP. 1.00 25.4
A
898 acero zinc 1,250 3,750
argollas forjadas de Ø.400 [10.16]
6.25 158.8 4.50 114.3
.266 6.76
(4) HOLES
5.37 136.5 A
.120 3.05 patentado
SECTION A-A

Asa de Amarre
Vehicular
Numero WLL UBS
Material Acabado
4.00 101.6
880 fundición de aluminio desbastado 500 1,500
.433 11.00
WITH 82 C'SINK
(2) HOLES
880-01 fundición de aluminio pulido 500 1,500
.57 14.5
1.75 44.5
R 1.03 26.2
Asa de Amarre con Ranura Ancha

Numero WLL UBS
Material Acabado
.433 11.00
880SS-02 304SS desbastado 3,500 10,500
4.00 101.6
TYP.
880SS* 304SS desbastado 3,500 10,500
parte numero 880SS-02 incluye dos empaques de hule
.57 14.5
*parte numero 880SS no incluye empaques
1.75 44.4
.031 .79
R.97 24.6
Anillo de Amarre de Dos Partes

Numero WLL UBS
Material Acabado
2.60 66.1 885-01 aluminio pulido 350 1,100

anillo de Ø.438 [11.13]
1.87 47.6
.406 10.32
(2) HOLES
Anillos “D”
Numero Diámetro de
Ancho Material Acabado
de Parte Alambre
D127 .236 [6.00] 1.50 [38.1] acero níquel
D200 .236 [6.00] 2.17 [55.1] acero níquel
D200SS .236 [6.00] 2.13 [54.1] 304SS electropulido
ancho

Anillos de Amarre
Vehicular
Numero WLL UBS
Material Acabado
860 acero zinc 500 1,500 .257 6.53
1.25 31.8
(2) HOLES
860SS 304SS electropulido 1,000 3,000
anillo de Ø.236 [6.00]
espesor de la base del anillo .074 [1.88] 1.58 40.1 .94 23.8
partes enviadas desensambladas en una bolsa de plástico
sellada
1.50 38.1
Anillo de Amarre
Numero WLL UBS
859 acero zinc 2,500 8,000
anillo “D” de Ø.375 [9.53]
espesor de sujetador de anillo .135 [3.43] 2.31 58.7
partes enviadas desensambladas en una bolsa de plástico
sellada
2.68 68.1
2.18 55.4
Tie Down Ring

Numero WLL UBS
Material Acabado
851BK02 acero e-coat negro 130 400 .89 22.5 .40 10.2
inserto de silicona integrado para reducir el ruido, la

vibración y el traqueteo .276 7.00
El anillo “D” mantiene cualquier posición deseada para la 1.26 32.1

.83 21.1
operación con una mano mientras asegura el amarre
para la sujeción de cargas ligeras
tornillo M6 o 1/4" para sujeción de montaje no incluido 1.08 27.5
1.19 30.2 .41 10.5
Anillos de Amarre
Numero WLL UBS
Material Acabado
861 acero zinc 1,200 3,600 .79 20.0 .264 6.71
861SS 304SS electropulido 1,200 3,600 (2) HOLES
anillo “D” de acero Ø.236 [6.00]

sujetador de anillo “D” tiene espesor de .138 [3.50] 2.17 55.0
las partes son enviadas desensambladas dentro de una bolsa 1.47 37.3
sellada
1.35 34.3
.236 6.00 1.03 26.2

Gancho “J” de Acero
Vehicular
.500 12.70 2.62 66.5
807 acero natural
33°
3.00 76.2
R.60 15.2
Gancho de Locker
.074 804 acero zinc

.39 [9.9]
[1.88]
.750 . 500
.23 [12.70]
[19.05]
[5.9]
2.63 [66.7]
Ø.219 1.22 [30.9]

[5.56]
1.63
Ø.191
[41.3]
[4.80]
Gancho de Locker
.59 15.0 .177 4.50
805 acero zinc
.44 11.1
1.20 30.6
3.65 92.7
.256 6.50
(2) HOLES 1.37 34.9
.354 9.00 ROD 1.90 48.1
Retenedores de Cadena
Numero de Diametro del
Material Acabado
Parte Alambre
D487 acero ninguno Ø .38 [9.5]
D488 acero ninguno Ø .50 [12.7]
parte no. D487

1.00 25.4
.38 9.5
6.00 152.4
1.00 25.4
parte no. D488 .50 12.7
6.00 152.4

Sujetadores de Cadena Forjados
Vehicular
Carga de
Numero Tamaño
Rotura A B C D E F G H sujetador de 5/16"
de Parte de Cadena no. de parte D387
(UBS)
.50 3.25 3.75 1.18 .72 Ø.39 1.28 1.22
D387 5/16 [8.0] 10,000 lb
[12.7] [82.6] [95.3] [30.0] [18.3] [9.9] [32.5] [31.0]
.60 3.59 4.16 1.30 .75 Ø.47 1.57 1.32
D388 3/8 [9.5] 25,000 lb
[15.2] [91.2] [105.7] [33.0] [19.1] [11.9] [39.9] [33.5]
.73 3.82 4.50 1.30 .90 Ø.70 1.77 1.59 sujetador de 3/8"
D388-01 1/2 [12.7] 32,000 lb
[18.5] [97.2] [114.3] [33.0] [23.2] [17.0] [45.0] [40.3] no. de parte D388
acabado: natural, con componentes en zinc FULL R.
ver pagina 379 para información respecto al limite de carga
ayuda para reemplazar cadenas de seguridad A
dañadas o desgastadas rápida y fácilmente
TOP VIEW sujetador de 1/2"

no. de parte D388-01
C G
D
F H
E

Puentes de Amarre para Fajas
Numero Dim. Dim. Dim. Dim. Dim. Dim. Tamaño de
Material Acabado
de Parte A B C D E F Orificio
2.13 2.67 1.12 Ø.28 .25 .15 Ø.20 [5.2] x 82°
9901ZN acero zinc
[54.0] [67.8] [28.4] [7.0] [6.4] [3.7] avellanado
2.13 2.67 1.12 Ø.28 .25 .15 Ø.20 [5.2] x 82°
[54.0] [67.8] [28.4] [7.0] [6.4] [3.7] avellanado
e-coat 2.13 2.67 1.12 Ø.28 .25 .15 Ø.20 [5.2] x 82°
9901BK acero
negro [54.0] [67.8] [28.4] [7.0] [6.4] [3.7] avellanado
2.24 2.79 1.37 Ø.28 .25 .15 Ø.24 [6.2] x 82°
9902ZN acero zinc
[57.0] [70.8] [34.8] [7.0] [6.4] [3.7] avellanado
HOLE DIA.
2.24 2.79 1.37 Ø.28 .25 .15 Ø.24 [6.2] x 82° D
(2) PLACES
[57.0] [70.8] [34.8] [7.0] [6.4] [3.7] avellanado
2.63 3.17 1.61 Ø.28 .31 .15 Ø.24 [6.2] x 82°
9903ZN acero zinc
[66.8] [80.5] [41.0] [7.0] [7.8] [3.7] avellanado A
2.63 3.17 1.61 Ø.28 .31 .15 Ø.24 [6.2] x 82°

[66.8] [80.5] [41.0] [7.0] [7.8] [3.7] avellanado
3.09 3.64 2.09 Ø.28 .31 .16 Ø.24 [6.2] x 82°
9904ZN acero zinc B
[78.5] [92.5] [53.0] [7.0] [7.8] [4.0] avellanado
3.09 3.64 2.09 Ø.28 .31 .16 Ø.24 [6.2] x 82°
9904SS 304SS pasivado E
[78.5] [92.5] [53.0] [7.0] [7.8] [4.0] avellanado
no para aplicaciones de soporte de carga pesada F C
Puente de Amarre para Fajas Grande

9905ZN acero zinc
no para aplicaciones de soporte de carga pesada 4.22 107.2
.63 16.0
.236 6.00
(2) HOLES
.50 12.7
5.00 127.0
.19 4.8 1.25 31.8

1.00 25.4
2.75 69.9
CENT.

Cerraduras Para Puerta con Malla de Vehículo Recreativo
Vehicular
Cerraduras para Puerta con Malla
de Vehículo Recreativo
no incluye tornillos de montaje
plástico negro resistente a alto impacto
resorte de acero inoxidable
puerta con malla
vista de instalación
pared
puerta exterior
reten para el marco de puerta
cerradero
para puerta cerrojo de la puerta con malla
exterior
Juego de Mano Izquierda o Mano Derecha con Centros de Montaje de 3.09 [78.5]
Numero
Descripción
de Parte
1170-01 juego de mano izquierda
1171-01 juego de mano derecha
1170 cerradura de mano izquierda
1171 cerradura de mano derecha
1172 cerradero para puerta exterior
1173 reten para el marco de puerta
.77 19.4 .85 21.6

4.1 104
1.14 29.1 .28 7.1
.97 24.6
1.14 28.8 .47 11.9
OUTSIDE DOOR STRIKER

3.69 93.8 3.09 78.5
1.56 39.7 .25 6.4
1.13 28.6
.156 3.96 x .336 [8.53] OBROUND WITH

.328 [8.33]x .508 [12.90] x .085 [2.16] DEEP C'BORE
2.19 55.6 .15 3.8
(2) PLACES
LEFT HAND DOOR LATCH DOOR FRAME KEEPER

Bidireccional con Centros de Montaje de 3.00 [76.2]
Vehicular
Numero
Descripción
de Parte
1136 juego de cerradura
1135 cerradura bidireccional
1135S cerradero para puerta exterior
1135K reten para el marco de puerta
puede ser utilizada para puertas de
mano derecha y mano izuierda
patentado
4.1 104 .28 7.1 .76 19.4 .85 21.6
1.14 29.1
.97 24.6
1.14 28.8 .38 9.6
OUTSIDE DOOR STRIKER

3.69 93.8 3.00 76.2
1.56 39.7 .25 6.4
1.13 28.6
.165 4.20 x .339 [8.60] OBROUND WITH

.331 [8.40] x .504 [12.80] x .060 [1.52] DEEP C'BORE 2.19 55.6 .15 3.8
(2) PLACES, ON BOTH SIDES
DOOR LATCH DOOR FRAME KEEPER
Cierre Económico con Centros de Montaje de 2.40 [61.0]

Numero
Descripción
de Parte
1131LH cerradura de mano izquierda
1131RH cerradura de mano derecha
1131S cerradero para puerta exterior
1131K reten para el marco de puerta
1132LH juego de mano izquierda
1132RH juego de mano derecha
.39 10.0 3.89 98.8 1.95 49.5 1.06 26.9

1.01 25.7
1.02 25.8
2.66 67.5 .55 14.0
2.40 61.0 2.91 74.0 OUTSIDE DOOR STRIKER
1.38 34.9 .17 4.4
1.00 25.4
.500 [12.70] x .185 4.7 OBROUND WITH
.665 [16.89] x .350 [8.89] x .063 [1.60] DEEP C'BORE
(2) PLACES 2.00 50.8 .15 3.7
RIGHT HAND DOOR LATCH DOOR FRAME KEEPER

Conjunto de Pasador de Linchamiento
Vehicular
.063 1.59 8.0 203
D431 acero natural
.34 8.6
.125 3.18
WIRE
1.69 42.9 .425 10.80
SECTION A-A
A A 1.75 44.5
Poste Receptor del Pasador
No. de Parte Componentes Material Acabado
anillo acero zincado
1.63 41.5
perno acero zincado amarillo
.95 24.0 J4003
revestimiento de
cable acero
.500 12.70 vinilo
.866 22.00
vista de montaje de
J4003 & D431
Charola con Bisel para Tanque de Combustible

5.520 140.20
J2033 acero zinc formado de 21°
pulido a mano
J2033SS 304SS formado de 21°
(solamente el bisel)
J2034 acero zinc formado de 42°
5.063 128.60
pulido a mano
J2034SS 304SS formado de 42°
(solamente el bisel)
90°
TYP.
.205 5.20
Part No. J2033 (4) HOLES
MOUNTING DIMENSIONS
A 21°
A
42°
6.26 159.0 4.76 121.0 6.26 159.0 4.76 121.0
4.86 123.4
4.86 123.4
.205 5.20 .205 5.20
(4) HOLES (4) HOLES
5.52 140.2
.047 1.20
5.52 140.2 .047 1.20
THK.
A THK.
A
TOP VIEW 1.00 25.4 .80 20.4
2.43 61.7 TOP VIEW
3.22 81.9
2.83 72.0 SECTION A-A SECTION A-A

2.70 68.5
.197 5.00 .197 5.00
(2) HOLES (2) HOLES
.98 24.9 1.31 33.4

1.00 25.4
2.38 60.3
.197 [5.00] .197 [5.00]
3.00 76.2 2.37 60.2 HOLE HOLE
3.00 76.2 2.37 60.2
BOTTOM VIEW BACK VIEW BOTTOM VIEW BACK VIEW
P/N J2033 & J2033SS P/N J2034 & J2034SS

See Our Other
Info Flyers Here
Vehicular
www.spep.com
J4005-SERIES
HIGHLIGHTS / FEATURES END-PIECE OPTION EXAMPLES
Cable wire size range from ~3/64", 1mm up to

~1/8", 3mm diameter
Cable (pull) load ratings range ~30 – 800 lbs.
Ultimate loads up to ~2000 lbs. and shock load
multipliers (review as required by application)
Standards: ASTM, ASMI, MIL, DASMA (Door/
Access Systems Manufacturing Association)
APPLICATIONS
all cables are custom with style, diameter, length,

material, and end-piece options per customer specs
Global Headquarters Distribution Centers:

4041 Via Oro Ave. Los Angeles
Escalón Plegable Chico
Vehicular
Numero
3.94 100.2 3.95 100.3 Material Acabado
de Parte
1.36 34.5 .57 14.5
2.05 52.0 acero
875ZN zinc
fundido
3.92 99.5 5.42 137.7
4.69 119.0 acero electro-acabado
875BK
fundido negro
.37 9.5
.41 10.5
cumple/excede requerimientos de
.45 11.5 la sección 49 CFR FMCSA 399 para
.374 9.5 HOLE WITH
1.42 36.0 .57 [14.4] x 82 C'SINK .94 24.0 superficie de escalones de diseño
(2) PLCS, BOTH SIDES
1.88 47.7 antideslizante y min. requisito de carga
de trabajo estática de 204kg / 450lbs
Escalón Plegable Grande con Empaque

Numero
Material Acabado
de Parte
acero cromo
874CH
fundido texturado
incluye empaque
8.23 209.0 cumple/excede requerimientos de
la sección 49 CFR FMCSA 399 para
superficie de escalones de diseño
antideslizante y min. requisito de carga
6.79 172.5
TOP VIEW
.323 8.20 8.52 216.5

2.22 56.5
(4) HOLES .57 14.5
.37 9.4 SQ.

(4) PLACES
3.96 100.5 4.92 125.0
.67 17.0
3.94 100.0 1.52 38.5
Escalón Plegable Grande

Numero de
Material Acabado
Parte
876ZN acero zinc
cumple/excede requerimientos de
6.50 165.1 la sección 49 CFR FMCSA 399 para
3.56 90.3 superficie de escalones de diseño
antideslizante y min. requisito de carga
1.15 29.1 .90 22.9

OFFSET
REF
4.00 101.6
1.91 48.5
.4 10
.335 8.50 82°
(2) PLCS. 5.0 127
8.5 216
3.96 100.5
5.13 130.2
1.1 27
2.5 64
2.1 53
3.56 90.3 .5 13
6.2 158

Base Para Interruptor
Vehicular
J2036 aluminio desbastado
empaque disponible por separado como no. de parte J2036P-02G
2.756 70.00 3.20 81.4 .89 22.6

A .050 1.27
.472 12.00
2.250 57.15
1.90 48.3
120°
TYP.
.219 5.56 .219 5.56

(3) HOLES (3) HOLES Parte No. J2036P-02G
MOUNTING DIMENSIONS A SECTION A-A
Base Para Interruptor de Plástico

J2036P-02 plástico negro texturado
fuerte y duradera
empaque disponible por separado como no. de parte J2036P-02G
2.756 70.00 3.21 81.5 1.18 30.0

.220 5.60 .091 2.3
A
(3) PLACES
30°
2.250 57.15
120°
TYP. .94 24.0
.219 5.56
(3) HOLES
2.76 70.0 Ø.472 [12.00]

MOUNTING DIMENSIONS A SECTION A-A Parte No. J2036P-02G
Base de Plástico Para Interruptor con (4) Entradas

J2036P-01 plástico negro texturado
fuerte y duradera 4.46 [113.3] 4.75 [12.1] KNOCKOUT
(4) PLACES
2.00 50.9 .219 5.56

TYP. (4) HOLES
3.21 [81.5] 1.95 2.76
[49.5] [70.1]
1.12 28.4
2.24 56.8
1.38 35.0 Ø.219 [5.56]
(4) PLACES
TYP. 3.02 [76.7]
4.01 [101.9]
.090 [2.29]
1.23 31.3 1.39 35.2

1.00 [25.4]
MOUNTING DIMENSIONS

See Our Other
flyer Info Flyers Here
Vehicular
PLASTIC
VENT CAP SET
PART NO. P1069BK
INSIDE VENT
• EASY INSTALL: Simple installation

takes just a few minutes with 9 OUTSIDE VENT
screws - sold separately.
• FUNCTION: Ventilates your RV or

enclosed trailer.
WATER/WIND
DEFLECTOR WALL
• DURABLE: Components are made

of heavy duty plastic - UV Resistant
Polypropylene.
• DIMENSIONS: Round vent fits

3" interior opening and can be Part Number Material Finish
trimmed for thinner panels.
P1069BK plastic with UV inhibitors black, smooth
Outside vent cover is 8"w x 6"d.
• RECOMMENDATION: Use sealant to

prevent water from entering - sold
separately. APPLICATION
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.

Ventila de Aluminio
Vehicular
J6020 aluminio cepillado
empaque disponible por separado bajo
7.80 198.1
.60 15.2
numero de parte J6020-G
6.50 165.1
J6020-G
COIN C'SUNK .27 6.9

FOR A #8 FHS
(4) PLACES
5.65 143.5
Juego de Tapas Plasticas para Ventilación

No. de
Material Acabado
Parte
plastico con
P1069BK Inhibidores negro, liso 5.79 147.0
CENT.
de UV INSIDE VENT
.20 5.0
(3) PLCS. .22 5.5
(6) PLCS
OUTSIDE VENT
5.72 145.4
120°
TYP.
4.35 110.4
STEP 1 STEP 2
3.00 76.2 3.00 76.2
.25 6.4
OUTSIDE VENT MAY BE THRU HOLE

WATER / WIND DEFLECTOR WALL
INSTALLED FACING TO THE INSIDE VENT
6.00 152.4 SIDES OR FACING DOWN. TRI
CENT.
TOP VIEW
6.0 152 OUTSIDE VENT
8.0 203 4.1 105
.09 2.4
THK.
1.2 29
INSIDE VENT
2.9 75
1.5 38
PANEL

DRILL 3" [76mm] HOLE THROUGH THE PANEL AS SHOWN. INSTALL INSIDE VENT TO THE INSIDE OF THE PANEL WITH (3) SCREWS (NO
NOTES:
STEP 1 1. MATERIAL: POLYPROPYLENE
STEP 2 STEP 3.1 UV INHIBITORS.
WITH STEP 3.2
INSID
2. FINISH: BLACK, SMOOTH.
3.00 76.2 3. DIMENSIONS IN BRACKETS ARE IN METRIC.
OUTSIDE VENT MAY BE THRU HOLE
INSTALLED FACING TO THE
SIERRA PACIFIC P1069BK
INSIDE VENT
UNSPECIFIED TOLERANCES SEE NOTE
INSIDE VENT
SIDES OR FACING DOWN. FINISH: DESCRIPTION: TRIM AS REQUIRED
ANGLES: ±3° BLACK, SMOOTH
ENGINEERING AND PRODUCTS C SPEP.COM UNITS:
INCHES MM INCHES
CONFIDENTIAL PROPRIETARY INFORMATION PLOT DATE: 10/9/2020 SCALE:
PLASTIC VENT CAP SET
.XX ±.030 .X ±.76 1:4
This document contains information that is the confidential and proprietary property of THIRD ANGLE PROJECTION
SPEP and may not be copied, published, or disclosed to others, or used for any purpose .XXX ±.015 .XX ±38 WEIGHT: SIZE: SHEET
0.252 A 1 OF 2
other than review, without the express written authorization of an authorized officer of .XXXX ±.005 .XXX ±.13
SPEP. This document must be kept only in SPEP's confidential files when not in use. OUTSIDE VENT DWG. NO.
21830-P1069BK
OUTSIDE VENT
INSIDE VENT
OUTSIDE VENT
PANEL PANEL
PANEL
INSTALL INSTALL
INSIDE VENT TO THE INSIDE OF OUTSIDE
THE PANEL MAKE SURE INSIDE VENT FITS CENTERED WITH THE OUTSIDE VENT'S
DRILL 3" [76mm] HOLE THROUGH THE PANEL AS SHOWN. OUTSIDE VENT TO THE OFWITH (3) SCREWS
THE PANEL WITH (NOT SUPPLIED).
(6) SCREWS (NOT SUPPLIED). DEFLECTOR WALL WHEN INSTALLED ONTO THE OUTSIDE PANEL.
SIERRA PACIFIC P1069

STEP 3.1 STEP 3.2 UNSPECIFIED TOLERANCES SEE NOTE
NOTES: INSIDE VENT FINISH: DESCRIPTION:
ANGLES: ±3° BLACK, SMOOTH
1. MATERIAL: PLASTIC WITH UV ENGINEERING AND PRODUCTS C SPEP.COM UNITS:
INHIBITORS INCHES MM INCHES
INSIDE VENT CONFIDENTIAL PROPRIETARY INFORMATION PLOT DATE: 10/9/2020 SCALE:
PLASTIC VEN
2. DIMENSIONS IN BRACKETS .XX ±.030 .X ±.76 1:5
This document contains information that is the confidential and proprietary property of THIRD ANGLE PROJECTION
ARE IN METRIC. SPEP and may not be copied, published, or disclosed to others, or used for any purpose .XXX ±.015 .XX ±38 WEIGHT: SIZE: SHEET
5.192 A 2 OF 2
other than review, without the express written authorization of an authorized officer of .XXXX ±.005 .XXX ±.13 DWG. NO.
SPEP. This document must be kept only in SPEP's confidential files when not in use. 21830-P1069BK
OUTSIDE VENT
OUTSIDE VENT PANEL
PANEL
INSTALL OUTSIDE VENT TO THE OUTSIDE OF THE PANEL WITH (6) SCREWS (NOT SUPPLIED).
MAKE SURE INSIDE VENT FITS CENTERED WITH THE OUTSIDE VENT'S WATER / WIND
DEFLECTOR WALL WHEN INSTALLED ONTO THE OUTSIDE PANEL.

SEE NOTE PART NUMBER:
P1069BK
Ventila de Plástico ABS
Vehicular
P1020 ABS natural, liso
10.22 259.6
P1020BK ABS negro, liso
.70 17.7
10.07 255.8
TOP VIEW
.188 4.76
12.19 309.6 .13 3.2
(12) HOLES
2.41 61.1
8.88 225.4 3.56 90.5 7.10 180.2
2.41 61.1
3.88 98.7 3.92 99.5 3.88 98.7 .39 9.8
Rejilla de Ventilación
J6022SS 304SS electropulido
6.00 152.4 .33 8.3
2.25 57.2
5.00 127.0
2.25 57.2
.157 4.00 HOLE .047 1.20

2.75 69.9 2.75 69.9
(8) PLCS. THK.

Porta-placas Completo
Vehicular
Numero
Color Material
de Parte
P1050BK negro
plástico resistente
P1050G gris a UV con
14.43 366.5
acabado liso
P1050W blanco .200 5.08
(2) PLACES 7.00 177.8
(2) tornillos de acero inoxidable para
montar las placas 1.68 42.7
8.36 212.4 3.74 95.0
.190 4.83
(4) HOLES 10.17 258.3 .74 18.8
Porta-placas Plano
Numero
Color Material
de Parte
P1051BK negro
plástico resistente
P1051G gris a UV con
acabado liso
P1051W blanco
.250 6.35 .270 6.86

2.71 68.8 .18 4.6 2.00 50.8
(2) HOLES (2) HOLES
2.74 69.6
.180 4.6 1.14 29.1
2.00 50.8 .405 10.29 .130 3.31
(2) HOLES
4.18 106.2 1.005 25.53 3.64 92.5
.150 3.81
.313 7.95 (2) HOLES
.98 24.9 .270 6.86 6.06 153.9
(2) HOLES .50 12.7
5.52 140.3 7.60 193.0 .23 5.7
7.00 177.7
4.21 106.9
A
A
8.00 203.2 10° 1.14 29.1
FRONT VIEW REAR VIEW

Porta-placas con Desplace
RIGHT SIDE VIEW
Numero
Color Material
de Parte
.290 7.37
P1052BK negro
plástico resistente (2) HOLES 7.00 177.8
P1052G gris a UV con 5.99 152.0

.525 [13.34] x .290 [7.37]
acabado liso
P1052W blanco (2) OBROUNDS
.51 13.0
SECTION A-A
2.74 69.6
.180 4.6 1.14 29.1
2.00 50.8 .130 3.31
(2) HOLES
1.005 25.53
.150 3.81
.313 7.95 (2) HOLES
(2) HOLES
5.52 140.3
4.21 106.9
A
A
8.00 203.2 10° 1.14 29.1
FRONT VIEW REAR VIEW

RIGHT SIDE VIEW
.290 7.37 Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com 395

(2) HOLES 7.00 177.8
Tope Plano
Vehicular
Numero
A B C D E Color Material
de Parte
1304 Ø.50 [12.7] .25 [6.4] Ø.23 [6.0] Ø.13 [3.2] .15 [3.8] negro SBR
1305 Ø.56 [14.3] .31 [8.0] Ø.25 [6.4] Ø.13 [3.2] .11 [2.8] negro SBR
1303 Ø.66 [16.7] .50 [12.7] Ø.31 [8.0] Ø.16 [4.0] .25 [6.4] negro SBR
1306 Ø.72 [18.3] .41 [10.3] Ø.31 [8.0] Ø.19 [4.8] .19 [4.8] negro SBR
1307 Ø.88 [22.2] .53 [13.5] Ø.38 [9.5] Ø.19 [4.8] .28 [7.1] negro SBR
1308 Ø1.52 [38.5] .73 [18.6] Ø.75 [19.1] Ø.25 [6.4] .39 [9.9] negro SBR
1310 Ø1.00 [25.4] 1.75 [44.5] Ø.38 [9.5] Ø.19 [4.8] .50 [12.7] negro SBR
incluye arandela de acero incorporada
típicamente se aplica como tope de puerta
Tope Radial
Numero
de Parte
1309 Ø.75 [19.1] .25 [6.4] Ø.25 [6.4] Ø.13 [3.3] .13 [3.3] negro SBR
1300 Ø2.50 [63.5] 1.00 [25.4] Ø1.13 [28.7] Ø.38 [9.7] .50 [12.7] negro EPDM
1301 Ø2.50 [63.5] 1.00 [25.4] Ø1.13 [28.7] Ø.38 [9.7] .50 [12.7] blanco EPDM
1311 Ø2.50 [63.5] 1.00 [25.4] Ø1.13 [28.7] Ø.38 [9.7] .50 [12.7] negro SBR
no incluye arandela de acero incorporada
Tope Tipo Domo

Numero
de Parte
1302 Ø1.00 [25.4] 1.03 [26.2] Ø.31 [8.0] Ø.19 [4.8] .63 [16.0] negro SBR
arandela de acero incorporada
otros tamaños y estilos disponibles bajo pedido

Cierres Plástico de Botón de Empuje
Vehicular
No. de
Material Acabado
Parte M32 x 1.5 THD. .44 11.1
negro con .45 11.4 .23 5.9 1.38 35.0
2-20BK termoplástico
textura fina
2-20CH termoplástico cromado liso 1.50 38.1
1.49 37.8 1.02 25.8
Incluye retenedor pasivado de 304SS y
arandela de seguridad de dientes internos
agarre: 1.38 [35.0] PUSH AND TURN .87 22.2 1.06 26.8 .80 20.3
KNOB TO OPEN
+.04 +1.0 +.01 +.2 FRAME

1.26 - .00 32.0 - .0 .55 - .00 14.0 .0 (2) HOLES FOR M5
KEEPER 1.67±.04 42.5±1.0
1.38±.02 35.0±.5 OR NO. 10 SCREWS
2-20NP BRUSHED NICKEL PLATED
2-20CH .21 5.4
CHROME PLATED SMOOTH FRAME
2-20BK BLACK FINE TEXTURE
+.02 +.4 PART NO. FINISH
.33 - .00 8.4 - .0 DOOR
+.02 +.4 1.19±.06 30.3±1.5
1.18 - .00 30.0 - .0 OPTIONAL CUT FOR .37±.24 9.5±6.0
ALIGNMENT TAB CL .75±.01 19.0±.2
DOUBLE D
OPTION
DOOR DOOR KEEPER
10.0 [255] MINIMUM TO DOOR THICKNESS

CENTERLINE OF HINGE 1.38±.02 35.0±.5
.05 [1.2] MIN. - .75 [19]
RADIUS FOR HINGED DOORS
FRONT VIEW DOOR CUT-OUT DETAILS SIDE VIEW CUT-OUT DETAILS TOP VIEW KEEPER MOUNTING DETAILS
Sujetador
No. de 1.25 31.8
Material Acabado
Parte .88 22.3
.28 7.0 .75 19.1
negro con
2-20KP termoplástico
textura fina .24 6.0
1.10 28.0 .157 4.00 x .43 [11.0] THRU SLOT
TYP. .32 [8.0] x .59 [15.0] x .06 [1.5]
CENT.
FOR #6 OR M3.5 SCREWS
TOP VIEW (2) PLACES
TOP VIEW KEEPER MOUNTING

.63 16.0
CENT. .47 12.0
A
1.00 25.4
.06 1.5
.30 7.5
A .15 3.8 40° .09 2.3

1.57 40.0
SIDE VIEW KEEPER MOUNTING FRONT VIEW SECTION A-A
Cerrojo de Redilas
D379 acero natural 3.44 87.4
.55 14.0 1.02 25.8
2.50 63.5 1.44 36.6 3.14 79.8
.60 15.2
3.50 88.8
TYP.
Abrazadera Para Estaca de Remolque

18805 acero natural
3.00 76.2 1.88 47.8
.188 4.78
4.00 101.6
R.19 4.8
(2) PLACES

See Our Other
Miscelánea
Info Flyers Here
www.spep.com
Trailer Hardware
EQUIP YOUR TRAILER
WITH THE RIGHT
HARDWARE.
APPLICATIONS:
assist handle
Plastic Vent Cap Set Full License Plate Holder Weld-on Slam Action Latch Radial Top Bumper
bar lock P/N P1069BK P/N P1050BK P/N 1186-D P/N 1300
license
plate holder
Weldable Tie Down Ring Recessed Tie Down Ring Tilt Hinge Vehicular Strap Hinge
P/N 866-10 P/N 856 P/N H3032 P/N H1032LH
weldable
chain retainer
Assembly includes:
[1] pipe
[2] hinges
[1] handle w/ PVC grip
[1] hasp keeper
weldable tie
down ring
Chain Retainer Pin & Post Latch Assist Handle

P/N D388 P/N J4003 & D431 P/N 987A
pivot hinges and handle

tilt hinge are welded to the pipe
Aluminum Barrel Hinge weld-on lug style
P/N W412-A01 components also available
Steel Barrel Hinge Bolt Latch Steel Bar Lock Assembly

P/N W430SK P/N 11832ZN-03 P/N 1430-02
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.

Mosquetones de Acero Maleable
Miscelánea
Numero de
A M L Acabado
Parte
A
.375 .354 3.60
161 níquel M
[9.52] [9.00] [91.4] M
.375 .394 4.00
162 cromo A A L
[9.52] [10.00] [101.6]
.468 .470 4.81 M
163 zinc L L
[11.89] [11.94] [122.2]
no. de parte 161 no. de parte 162, 163 no. de parte 200, 201, 202
.750 .236 3.00
200 níquel
[19.05] [6.00] [76.2]
1.00 .236 3.00
201 níquel
[25.4] [6.00] [76.2]
1.50 .394 3.50
202 níquel
[38.1] [10.00] [88.9]
.625 .394 3.50
225 níquel M M
[15.88] [10.00] [88.9] M A
.750 .394 3.50
226 níquel A A
[19.05] [10.00] [88.9]
1.00 .394 3.75 L L
227 níquel L
[25.4] [10.00] [95.3]
no. de parte 225, 226, 227 no. de parte 230, 232, 240, 245, 250 no. de parte 333
.236 .340 3.34
230 zinc
[6.00] [8.64] [84.8]
.359 .375 4.00
232 zinc
[9.12] [9.53] [101.6]
.359 .532 4.50
240 zinc
[9.12] [13.51] [114.3]
.516 .690 5.28
245 zinc
[13.11] [17.53] [134.1] M A
M
.433 .591 6.00 M
250 zinc
[11.00] [15.01] [152.4]
L A
1.00 .590 5.25 A
333 níquel
[25.4] [15.00] [133.4]
L L
.719 .547 3.50
2311 níquel no. de parte 2311 no. de parte 3141 no. de parte 3142
[18.26] [13.89] [88.9]
.750 .590 3.75
3141 níquel
[19.05] [15.00] [95.3]
.875 .590 4.00
3142 níquel
[22.23] [15.00] [101.6]
Mosquetones de Zinc Fundido

Numero
A M L Acabado M
de Parte M A
.750 .394 3.25
228 níquel A
[19.05] [10.01] [82.6]
1.00 .394 3.25
229 níquel
[25.4] [10.01] [82.6] L L
.290 .450 3.53 no. de parte 231 no. de parte 228, 229
231 zinc
[7.37] [11.43] [89.7]
Mosquetones
Numero
Material A M L Acabado
de Parte L
.465 .375 3.13 M

3158 acero zinc
[11.81] [9.53] [79.5]
acero 1.08 .60 3.15
3159SS pulido
inoxidable [27.4] [15.2] [80.00] A
no. de parte 3158 no. de parte 3159SS

Cáncamos Planos
Miscelánea
A
Numero Capacidad
Material (Tamaño de B C D
de Parte de Carga
roscado)
1.00 Ø1.19
E103 acero 500 lb 1/4"- 20 Ø.75 [19.1]
[25.4] [30.2]
1.00 Ø1.19
E103SS 304SS 460 lb 1/4"- 20 Ø.75 [19.1]
[25.4] [30.2]
1.12 Ø1.44
E106 acero 900 lb 5/16"- 18 Ø.87 [22.1]
[28.5] [36.6]
1.12 Ø1.44
E106SS 304SS 780 lb 5/16"- 18 Ø.87 [22.1]
[28.5] [36.6]
1.25 Ø1.00 Ø1.68

E109 acero 1300 lb 3/8"- 16
[31.8] [25.4] [42.7]
1.25 Ø1.00 Ø1.68

E109SS 304SS 1160 lb 3/8"- 16
[31.8] [25.4] [42.7]
D 1.37 Ø1.06 Ø1.81

E112 acero 1800 lb 7/16"- 14
C [34.8] [26.9] [46.0]
1.50 Ø1.19 Ø2.12

E115 acero 2400 lb 1/2"- 13
[38.1] [30.2] [53.9]
1.50 Ø1.19 Ø2.12

E115SS 304SS 2150 lb 1/2"- 13
[38.1] [30.2] [53.9]
1.75 Ø1.37 Ø2.56

E118 acero 3200 lb 9/16"- 12
B [44.5] [34.8] [65.0]
1.75 Ø1.37 Ø2.56

E121 acero 4000 lb 5/8"- 11
A
[44.5] [34.8] [65.0]
1.75 Ø1.37 Ø2.56

E121SS 304SS 3440 lb 5/8"- 11
[44.5] [34.8] [65.0]
0° (VERTICAL) 0° (VERTICAL) 2.00 Ø1.50 Ø2.81

E124 acero 5000 lb 3/4"- 10
RECOMMENDED RECOMMENDED [50.8] [38.1] [71.4]
ANGULAR LOADS 2.00 Ø1.50 Ø2.81

ANGULAR LOADS NOT E124SS 304SS 5140 lb 3/4"- 10
NOT RECOMMENDED
[50.8] [38.1] [71.4]
RECOMMENDED
2.25 Ø1.62 Ø3.19

E127 acero 7000 lb 7/8"- 9
[57.15] [41.2] [81.0]
2.50 Ø1.75 Ø3.56

E130SS 304SS 9370 lb 1"- 8
[63.5] [44.5] [90.4]
2.75 Ø2.00 Ø4.00

E133 acero 12000 lb 1 1/8"- 7
[69.9] [50.8] [101.6]
3.00 Ø2.19 Ø4.44

E136 acero 15000 lb 1 1/4"- 7
[76.2] [55.6] [112.8]
3.50 Ø2.50 Ø5.19

E139 acero 21000 lb 1 1/2"- 6
[88.9] [63.5] [131.8]
3.75 Ø2.75 Ø6.00

E142 acero 28000 lb 1 3/4"- 5
[95.3] [69.9] [152.4]
Los cancamos planos son solamente para
4.00 Ø3.00 Ø6.75
aplicaciones de carga vertical. No se recomiendan E145 acero 38000 lb 2"- 5
[101.6] [76.2] [171.5]
aplicaciones de carga angular para cáncamos
planos. ver cáncamos con tope para esa opción. partes de acero inoxidable son de 304SS con acabado pasivado y electro-pulido
partes de 316SS disponibles bajo pedido
partes de acero son forjadas. Partes de 304/316SS son de fundición de precisión
todos los cáncamos estándar tienen roscas de paso grueso
cáncamos mas largos disponibles bajo pedido

Cáncamos con Tope
Miscelánea
A
Numero Capacidad
Material (Tamaño de B C D E F G
de Parte de Carga
roscado)
E203 acero 500 lb
E203ZN acero 500 lb 1.00 Ø.75 Ø1.19 Ø.53 .15 .69
1/4"- 20
E203SS 304SS 460 lb [25.4] [19.1] [30.2] [13.5] [3.8] [17.5]
E203SST 316SS 460 lb

E206 acero 900 lb
E206ZN acero 900 lb 1.12 Ø.87 Ø1.44 Ø.59 .15 .87
5/16"- 18
E206SS 304SS 780 lb [28.5] [22.1] [36.6] [15.0] [3.8] [22.1]
E206SST 316SS 780 lb

E209 acero 1300 lb
E209ZN acero 1300 lb 1.25 Ø1.00 Ø1.69 Ø.65 .15 1.06
3/8"- 16
E209SS 304SS 1160 lb [31.8] [25.4] [42.9] [16.5] [3.8] [26.9]
E209SST 316SS 1160 lb

E212 acero 1800 lb 1.37 Ø1.06 Ø1.81 Ø.78 .22 1.19 D
7/16"- 14 C
E212ZN acero 1800 lb [34.8] [26.9] [46.0] [19.8] [5.6] [30.2]
E215 acero 2400 lb

E215ZN acero 2400 lb 1.50 Ø1.19 Ø2.12 Ø.90 .22 1.31
1/2"- 13
E215SS 304SS 2150 lb [38.1] [30.2] [53.9] [22.9] [5.6] [33.3]
G
E215SST 316SS 2150 lb
E218 acero 3200 lb 1.75 Ø1.37 Ø2.56 Ø1.03 .25 1.59
9/16"- 12 F
E218ZN acero 3200 lb [44.5] [34.8] [65.0] [26.2] [6.4] [40.4]
B
E221 acero 4000 lb
E221ZN acero 4000 lb 1.75 Ø1.37 Ø2.56 Ø1.03 .25 1.59
5/8"- 11
E221SS 304SS 3440 lb [44.5] [34.8] [65.0] [26.2] [6.4] [40.4] A
E
E221SST 316SS 3440 lb
E224 acero 5000 lb
E224ZN acero 5000 lb 2.00 Ø1.50 Ø2.81 Ø1.19 .25 1.72 0° (VERTICAL) 0° (VERTICAL)
3/4"- 10 RECOMMENDED RECOMMENDED
E224SS 304SS 5140 lb [50.8] [38.1] [71.4] [30.2] [6.4] [43.69]
1 - 45°
E224SST 316SS 5140 lb ACCEPTABLE ANGULAR LOADS
NOT
RECOMMENDED
E227 acero 7000 lb 2.25 Ø1.62 Ø3.19 Ø1.37 .31 2.03
7/8"- 9 46 - 90
E227ZN acero 7000 lb [57.2] [41.2] [81.0] [34.8] [7.9] [51.6] NOT
RECOMMENDED
E230 acero 9000 lb
E230ZN acero 9000 lb 2.50 Ø1.75 Ø3.56 Ø1.56 .37 2.22
1"- 8
E230SS 304SS 9370 lb [63.5] [44.5] [90.4] [39.6] [7.9] [56.4]
E230SST 316SS 9370 lb

2.75 Ø2.00 Ø4.06 Ø1.75 .44 2.59
E233 acero 12000 lb 1 1/8"- 7
[69.9] [50.8] [103.1] [44.5] [11.2] [65.8]
3.00 Ø2.19 Ø4.44 Ø1.94 .50 2.84
E236 acero 15000 lb 1 1/4"- 7
[76.2] [55.6] [112.8] [49.3] [12.7] [72.1] FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW
3.50 Ø2.50 Ø5.19 Ø2.19 .50 3.19

E239 acero 21000 lb 1 1/2"- 6
[88.9] [63.5] [131.8] [55.6] [12.7] [81.0]
3.75 Ø2.75 Ø6.00 Ø2.50 .62 3.75

E242 acero 28000 lb 1 3/4"- 5
[95.3] [69.9] [152.4] [63.5] [15.8] [95.3]
Las capacidades listadas son para aplicaciones de
4.00 Ø3.00 Ø6.75 Ø2.87 .75 4.25
E245 acero 38000 lb 2"- 5 carga vertical solamente. La capacidad de carga
[101.6] [76.2] [171.5] [72.9] [19.1] [108.0]
se reduce sustancialmente cuando se carga en
partes de acero inoxidable son de 304SS con acabado pasivado y electro-pulido cualquier ángulo. La carga nunca se debe realizar en
partes de 316SS disponibles bajo pedido un ángulo mayor de 45° desde la línea del centro del
partes de acero son forjadas. Partes de 304/316SS son de fundición de precisión cáncamo. En un ángulo de 45°, la capacidad de carga
todos los cáncamos estándar tienen roscas de paso grueso es reducida a un 1/4 de lo que se muestra en la tabla.
cáncamos mas largos disponibles bajo pedido

Soportes Para Puertas
Miscelánea
No. de parte Descripción Material Acabado
mano derecha 4.57 116.0

J2007 mano derecha acero zinc
parte no. J2007 3.82 97.0 J2008 mano izquierda acero zinc
.63 15.9 acero con espesor de .122 [3.10]
mano izquierda .260 6.60 HOLE
parte no. J2008 (2) PLCS.
Soportes Para Puertas con Angulo de Montaje

latonado &
J2005 mano derecha acero
lacado
J2005ZN mano derecha acero zinc
latonado &
J2006 mano izquierda acero
lacado
.159 4.04 HOLE

J2006ZN mano izquierda acero zinc
mano derecha
parte no. J2005 SPEP.COM (X)
IN LOCATION SHOWN
acero con espesor de .059 [1.50]
partes J2005 & J2006 no tienen logo de spep.com
5.44 138.1
partes no en almacén
mano izquierda 4.13 104.8
parte no. J2006 .355 9.02
.059 1.50 1.13 28.6

.13 3.4 THK.
.531 13.49
.159 4.04 HOLE
(2) PLCS.
Soportes Abatibles Para Meza

J2003 mano derecha acero zinc
mano derecha J2004 mano izquierda acero zinc
parte no. J2003
7.09 180.1
5.44 138.1
.63 15.9
.188 4.78 HOLE
.50 12.7
.090 2.29
mano derecha THK.
parte no. J2004
.87 22.1
.105 2.67
.18 4.6 THK.
.75 19.1
Soportes Para Puertas

pulido
TM-81-2L mano izquierda 304SS
en barril
mano izquierda .59 15.0 6.02 153.0 pulido
parte no. TM-81-2L TM-81-2R mano derecha 304SS
en barril
1.42 36.0
.177 4.50 THRU.
.315 [8.00] x 82 C'SINK
(2) PLCS.
mano derecha .079 2.00

parte no. TM-81-2R
.55 14.0
.059 1.50
THK.

Cojines Para Paletas
Miscelánea
Capacidad de Opción de
Carga Montaje
1325-01 plástico naranja 125-225 lbs. con tuerca T-nut
1325-01A plástico naranja 125-225 lbs. sin tuerca T-nut
1325-02 plástico azul 70-125 lbs. con tuerca T-nut
1325-02A plástico azul 70-125 lbs. sin tuerca T-nut
ver paginas 191 - 196 para cierres de caja
.10 2.5
.06 1.5 REF.
2.80 71.1 2.80 71.1
6.10 155.0 6.10 155.0
5/16-18 .39 9.8

THREAD THRU. HOLE
WITH T-NUT WITHOUT T-NUT
Abrazaderas de Alambre
No. de Dimensión
Material Acabado
Parte A B
3.45 4.52
J3400 acero zinc
[87.7] [114.9]
2.58 3.53
J3400-01 acero zinc
[65.6] [89.8]
ver paginas 191 - 196 para cierres de caja
1.34 34.0
A
.73 18.6
.158 4.00
.74 18.9
PART NUMBER DIM A DIM B

J3400 3.45 [87.7] 4.52 [114.9]
J3400-01 2.58 [65.6] 3.53 [89.8]
Organizador de Productos
Una manera fácil para que usted mantenga un registro de todos los productos SPEP que utiliza.
Nº DE PIEZA Nº DE PIEZA
DESCRIPCIÓN Nº DE PAGINA CANTIDAD PRECIO FECHA
ORIGINAL SPEP
Credit Aplication
and Agreement

Bisagras y Ferreteria Industrial
Tablas de Equivalentes
INCH FRACTIONS, DECIMAL AND METRIC EQUIVALENTS METRIC TO INCH CONVERSION
INCH DECIMAL MM INCH DECIMAL MM MM INCH MM INCH MM INCH

1/64 .015625 .39688 33/64 .515625 13.09688 1 0.039370 34 1.338583 67 2.637795
1/32 .03125 .79375 17/32 .53125 13.49375 2 0.078740 35 1.377953 68 2.677165
3/64 .046875 1.19063 35/64 .546875 13.89063 3 0.118110 36 1.417323 69 2.716535
1/16 .0625 1.58750 9/16 .5625 14.28750 4 0.157480 37 1.456693 70 2.755906
5/64 .078125 1.98438 37/64 .578125 14.68438 5 0.196850 38 1.496063 71 2.795276
3/32 .09375 2.38125 19/32 .59375 15.08125 6 0.236220 39 1.535433 72 2.834646
7/64 .109375 2.77813 39/64 .609375 15.47813 7 0.275591 40 1.574803 73 2.847015
5/8 8 0.314961 41 1.614173 74 2.913386

1/8 .125 3.17500 .625 15.87500
41/64 9 0.354331 42 1.653543 75 2.952756
9/64 .140625 3.57188 .640625 16.27188
10 0.393701 43 1.692913 76 2.992126
5/32 .15625 3.9687 21/32 .65625 16.66875
11 0.433071 44 1.732283 77 3.031496
11/64 .171875 4.36563 43/64 .671575 17.06563
11/16 12 0.472441 45 1.771654 78 3.070866
3/16 .1875 4.7625 .6875 17.46250
13/64 .203125 5.15938 45/64 .703125 17.85938 13 0.511811 46 1.811024 79 3.110236
23/32 14 0.551181 47 1.850391 80 3.149606

7/32 .21875 5.55625 .71875 18.25625
47/64 15 0.590551 48 1.889764 81 3.188976
15/64 .234375 5.95313 .734375 18.65312
1/4 3/4 .750 19.0500 16 0.629921 49 1.929134 82 3.228346
.250 6.3500
49/64 17 0.669291 50 1.968504 83 3.267717
17/64 .265625 6.74688 .765625 19.44688
18 0.708661 51 2.007874 84 3.307087
9/32 .28125 7.14375 25/32 .78125 19.84375
19 0.748031 52 2.047244 85 3.346457
19/64 .296875 7.54063 51/64 .796875 20.24063
20 0.787402 53 2.086614 86 3.385827
5/16 .3125 7.93750 13/16 .8125 20.63750
21 0.826772 54 2.125984 87 3.425197
21/64 .328125 8.33438 53/64 .828125 21.03438
22 0.866142 55 2.165354 88 3.464567
11/32 .34375 8.73125 27/32 .84375 21.43125
23 0.905512 56 2.204724 89 3.503937
23/64 .359375 9.12813 55/64 .859375 21.8281
24 0.944882 57 2.244094 90 3.543307
3/8 .375 9.5250 7/8 .875 22.22500
25 0.984252 58 2.283465 91 3.582677
25/64 .390625 9.92188 57/64 .890625 22.62188
26 1.023622 59 2.322835 92 3.622047
13/32 .40625 10.31875 29/32 .90625 23.01875
27 1.062992 60 2.362205 93 3.661417
27/64 .421875 10.71563 59/64 .921875 23.41563
28 1.102362 61 2.401575 94 3.700787
7/16 .4375 11.11250 15/16 .9375 23.81250 29 62 95
1.141732 2.440945 3.740157
29/64 .453125 11.50938 61/64 .953125 24.2093 30 1.181102 63 2.480315 96 3.779528
15/32 .46875 11.90625 31/32 .96875 24.60625 31 1.220472 64 2.519685 97 3.818898
31/64 .484375 12.30313 63/64 .984375 25.00313 32 1.259843 65 2.559055 98 3.858268
1/2 .500 12.7000 1 1.0000 25.40000 33 1.299213 66 2.598425 99 3.897638
STANDARD GAUGE, DECIMAL AND METRIC EQUIVALENT
GAUGE DECIMAL METRIC GAUGE DECIMAL METRIC GAUGE DECIMAL METRIC GAUGE DECIMAL METRIC
3 .250 6.35 9 .150 3.81 15 .070 1.78 21 .034 .87

4 .234 5.95 10 .135 3.43 16 .060 1.52 22 .030 .76
5 .219 5.56 11 .120 3.05 17 .056 1.42 23 .028 .71
6 .194 4.93 12 .105 2.67 18 .048 1.22 24 .025 .64
7 .180 4.57 13 .090 2.29 19 .042 1.07 25 .020 .51
8 .165 4.19 14 .074 1.88 20 .035 .89 26 .019 .48

Indice
¿Por qué elegir Sierra Pacific?

See Our Other
Info Flyers Here
www.spep.com
ingeniera & Diseño Prototipos Económicos

Años de experiencia y la última tecnología CAD y FEA Nuestro departamento de prototipos MJM y FDM lleva
nos permiten diseñar soluciones eficientes para sus rápidamente su concepto a un modelo utilizable a una
requisitos específicos. Hemos satisfecho los requisitos fracción del costo.
de muchas compañías de Fortune 500
Gerentes de Cuenta con Experiencia Certificacion ISO

Entregamos calidad y servicio superior. Nuestro objetivo La certificación ISO 9001: 2015 significa una mejora
es satisfacer y exceder sus expectativas. Todos los constante con un objetivo de calidad total.
empleados son dueños de la empresa.
Global Headquarters
4041 Via Oro Ave.
Long Beach, CA 90810 Dallas • Chicago
800.433.5554 order@spep.com
6 406
Download @ www.spep.com
Indice
0 1134P-40�� 101 1194-10�� 100 12C24SS�� 128 12S3540�� 278 1400-221P�� 215
091X72B�� 270 1134P-60�� 101 1194�� 100 12C25�� 128 12S40401 �� 278 1400-222B�� 215
091X72SS�� 270 1134P-80�� 101 1195ZN�� 98 12C25SS�� 128 12S4040 �� 278 1400-222P�� 215
1134P�� 100 1196�� 99 12C26�� 128 12S6060 �� 278 1400-231B�� 215
1 1135�� 387 1197�� 99 12C26SS�� 128 12SS�� 113 1400-231P�� 215
1135K�� 387 1198�� 99 12C27�� 128 12SS2030 �� 279 1400-232B�� 215
1001SS�� 337 1135S�� 387 12-10BK�� 115 12C27SS�� 128 12SS2526 �� 278 1400-232P�� 215
1001SSBK�� 337 1136�� 387 12-10CH�� 115 12C28�� 128 12SS2530 �� 279 1400-241B�� 215
1004P01�� 346 1140�� 253 12-30BK�� 115 12C28SS�� 128 12SS2829 �� 278 1400-241P�� 215
1004P02�� 346 1140�� 89 12-30CH�� 115 12C29�� 128 12SS3030 �� 279 1400-242B�� 214
1004P�� 346 1142ZN�� 206 120X72B�� 270 12C29SS�� 128 12SS30401BK�� 288 1400-242P�� 214
1005SS�� 337 1153-01�� 35 120X72SS�� 270 12C2SS�� 128 12SS3040 �� 279 1400-251B�� 215
1005SSBK�� 337 1153-02�� 35 12�� 113 12C30�� 128 12SS3435 �� 278 1400-251P�� 215
1008SS�� 337 1153�� 35 122SS-K1�� 107 12C30SS�� 128 12SS3535 �� 279 1400-252B�� 215
1009P�� 345 1154-011�� 39 122SS-K2�� 107 12C31�� 128 12SS3540 �� 279 1400-252P�� 215
10S2525 �� 278 1154-033�� 39 122SS�� 107 12C3�� 128 12SS40402 �� 279 1400-261B�� 215
10SS�� 138 1154-052�� 39 122SSP-K1�� 107 12C31SS�� 128 12SS4040 �� 279 1400-261P�� 215
10SS2025�� 279 1154-053�� 39 122SSP-K2�� 107 12C32�� 128 12SS6040�� 279 1400-262B�� 215
10SS2525 �� 279 1154-333011�� 39 122SSP�� 107 12C32SS�� 128 12SST-50�� 113 1400-262P�� 215
10ZN-01�� 138 1154-333033�� 39 123SS-K1�� 107 12C33�� 128 12SST�� 113 1400-311B�� 215
10ZN-03�� 138 1154-333052�� 39 123SS-K2�� 107 12C33SS�� 128 12SST2030 �� 279 1400-311P�� 215
10ZN-04�� 138 1154-333053�� 39 123SS�� 107 12C34�� 128 12SST3030 �� 279 1400-312B�� 215
10ZN-05�� 138 1154-333�� 38 123SSP-K1�� 107 12C34SS�� 128 12SST3040 �� 279 1400-312P�� 215
10ZN-06�� 138 1154-T01011�� 39 123SSP-K2�� 107 12C35�� 128 12SST4040 �� 279 1400-321B�� 215
10ZN-07�� 138 1154-T01033�� 39 123SSP�� 107 12C35SS�� 128 12ZN-01�� 139 1400-321P�� 215
10ZN-08�� 138 1154-T01052�� 39 1260ZN�� 208 12C36�� 128 12ZN-02�� 139 1400-322B�� 215
10ZN�� 138 1154-T01053�� 39 1261SS�� 207 12C36SS�� 128 12ZN�� 139 1400-322P�� 215
11-00ZN�� 142 1154-T01�� 38 1261ZN-01�� 207 12C37�� 128 13-10�� 115 1400-331B�� 215
11-02CO�� 142 1154�� 38 1261ZN�� 207 12C37SS�� 128 13-10BK�� 115 1400-331P�� 215
11-04ZN�� 142 1154E-1001�� 37 12A2025 �� 279 12C3SS�� 128 1300�� 396 1400-332B�� 215
11-06CO�� 142 1154E-100�� 37 12A2030 �� 279 12C40 - 12C48�� 134 1301�� 396 1400-332P�� 215
11-08ZN�� 142 1154E-25�� 37 12A252502 �� 279 12C40�� 134 1302�� 396 1400-341B�� 215
11-09CO�� 142 1154E-501�� 37 12A2525 �� 279 12C41�� 134 1303�� 396 1400-341P�� 215
11-10SS�� 142 1154E-50�� 37 12A2530 �� 279 12C4�� 128 1304�� 396 1400-342B�� 215
11-10ZN�� 142 1154E-75�� 37 12A3030 �� 279 12C42�� 134 1305�� 396 1400-342P�� 215
11-10ZN50�� 142 1154E-Q25 �� 37 12A3040 �� 279 12C43�� 134 1306�� 396 1400-351B�� 215
11-15CO�� 142 1154E-Q50 �� 37 12A3540 �� 279 12C44�� 134 1307�� 396 1400-351P�� 215
11-15CO50�� 142 1154LK-011�� 39 12A4040 �� 279 12C45�� 134 1308�� 396 1400-352B�� 215
11-15SS�� 142 1154LK-033�� 39 12BK�� 113 12C46�� 134 1309�� 396 1400-352P�� 215
11-16CO�� 142 1154LK-052�� 39 12C00 - 12C50�� 134 12C47�� 134 1310�� 396 1400-361B�� 215
11-16SS�� 142 1154LK-053�� 39 12C1 - 12C37�� 128 12C48�� 134 1311�� 396 1400-361P�� 215
11-20ZN�� 142 1154LK�� 38 12C100�� 109 12C4SS-01�� 128 1325-01�� 403 1400-362B�� 215
11-23ZN�� 143 1157-01�� 35 12C101�� 109 12C4SS �� 128 1325-01A�� 403 1400-362P�� 215
11-25ZN�� 143 1159-03�� 211 12C10�� 128 12C5�� 128 1325-02�� 403 1400A-01 214, 215, 218
11-30ZN�� 142 1159�� 211 12C102�� 109 12C52 - 12C74�� 127 1325-02A�� 403 1400A�� 214, 215, 218
11-30ZN50�� 142 1170-01�� 386 12C103�� 109 12C52�� 127 13S3435 �� 278 1400B�� 214, 218
11-40SS�� 143 1170�� 386 12C104�� 109 12C53�� 127 13S3939 �� 278 1400C�� 215, 218
11-40ZN�� 143 1171-01�� 386 12C105�� 109 12C54�� 127 13S4040 �� 278 14�� 113
11-40ZN50�� 143 1171�� 386 12C106�� 109 12C55�� 127 13ZN-01�� 139 1420-02�� 213
11-45CO�� 143 1172�� 386 12C107�� 109 12C56�� 127 13ZN-02�� 139 1420-03�� 213
11-45CO50�� 143 1173�� 386 12C108�� 109 12C57�� 127 13ZN�� 139 1430-01�� 213
11-45SS�� 143 1175�� 140 12C109�� 109 12C58�� 127 14-01�� 113 1430-02�� 213
11-50CO�� 143 1175SS�� 140 12C10SS�� 128 12C59�� 127 14-10�� 115 1430-04�� 213
11-50CO50�� 143 1176�� 140 12C110�� 109 12C5SS�� 128 14-105�� 115 1440�� 277
11-55ZN�� 143 1177�� 140 12C111�� 109 12C60�� 127 14-105BK�� 115 1441�� 277
11-55ZN50�� 143 1178SS-LH01�� 210 12C11�� 128 12C61�� 127 14-10BK�� 115 1445�� 212
11-60ZN�� 143 1178SS-RH01�� 210 12C112�� 109 12C6�� 128 14-30�� 115 1450SS-02�� 247
11-70SS�� 143 117G�� 140 12C1�� 128 12C62�� 127 14-305�� 115 1450SS�� 247
11-90SS�� 143 1181A-01 �� 208 12C113�� 109 12C63�� 127 14-305BK�� 115 1450ZN�� 247
11-90ZN�� 143 1181A-02�� 209 12C114�� 109 12C64�� 127 14-30BK�� 115 1451SS�� 247
11-90ZN50�� 143 1181A-03�� 209 12C115�� 109 12C65�� 127 14-50�� 113 1460ZN�� 252
11-95CO�� 143 1181A-11LH�� 209 12C116�� 109 12C66�� 127 1400-111B�� 215 1462ZN�� 252
11-95CO50�� 143 1181A-11RH�� 209 12C117�� 109 12C67�� 127 1400-111P�� 215 1490SS01�� 247
11-97ZN�� 143 1181A�� 208 12C118�� 109 12C68�� 127 1400-112B�� 214 1490SS�� 245, 247
1120-01�� 123 1182SS-01�� 206 12C119�� 109 12C69�� 127 1400-112P�� 214 1490ZN�� 247
1120SS-01�� 123 1182SS�� 206 12C11SS�� 128 12C6SS�� 128 1400-121B�� 215 1491SS01�� 245
1121-01-B01�� 123 1182ZN�� 206 12C12�� 128 12C70�� 127 1400-121P�� 215 1491SS04�� 245
1121-01-B02�� 123 11832ZN-03�� 207 12C12SS�� 128 12C71�� 127 1400-122B�� 215 1491SS�� 245
1121-01-B03�� 123 1183SS�� 206 12C13�� 128 12C7�� 128 1400-122P�� 215 1491ZN01�� 245
1121-01-B04�� 123 1183ZN�� 206 12C13SS�� 128 12C72�� 127 1400-131B�� 215 1491ZN�� 245
1121-01-B05�� 123 1184A-02�� 207 12C15�� 128 12C73�� 127 1400-131P�� 215 1492SS01�� 246
1121NL-01�� 123 1184ZN�� 208 12C15SS�� 128 12C74�� 127 1400-132B�� 215 1492SS04�� 246
1122-01�� 123 1185SS-LH01�� 210 12C16�� 128 12C7SS�� 128 1400-132P�� 215 1492SS05�� 246
1123-01�� 123 1185SS-LH�� 210 12C16SS�� 128 12C8 �� 128 1400-141B�� 215 1492SS�� 246
1124-01�� 123 1185SS-RH01�� 210 12C17�� 128 12C8SS �� 128 1400-141P�� 215 1492ZN01�� 246
1125-01�� 123 1185SS-RH�� 210 12C17SS�� 128 12C9-01 �� 128 1400-142B�� 214 1492ZN�� 246
1126LKP�� 89 1186-D01�� 104 12C18�� 128 12C9�� 128 1400-142P�� 214 14BK-01�� 113
1126P�� 89 1186-D�� 104 12C18SS�� 128 12PBK�� 113 1400-151B�� 215 14BK-50�� 113
1127�� 103 1186-G�� 104 12C19�� 128 12S2025�� 278 1400-151P�� 215 14SS01�� 244
1128LH�� 204 1187-01�� 211 12C19SS�� 128 12S2525 �� 278 1400-152B�� 215 14SS�� 244
1128RH�� 204 1187�� 211 12C1SS - 12C37SS� 128 12S2526 �� 278 1400-152P�� 215 14SST01�� 244
1130-L�� 144 1188�� 211 12C1SS�� 128 12S253003 �� 278 1400-161B�� 215 14SST�� 244
1130-S�� 144 1189�� 211 12C20�� 128 12S2530 �� 278 1400-161P�� 215 14ZN01�� 244
1131K�� 387 1190�� 99 12C20SS�� 128 12S2535 �� 278 1400-162B�� 215 14ZN�� 244
1131LH�� 387 119101ZN�� 98 12C2�� 128 12S2829 �� 278 1400-162P�� 215 1500-01�� 213
1131RH�� 387 119102ZN�� 100 12C22�� 128 12S303001 �� 278 1400-211B�� 215 1500-111B�� 216
1131S�� 387 1191ZN�� 98 12C22SS�� 128 12S3030 �� 278 1400-211P�� 215 1500-111BM�� 216
1132LH�� 387 1192�� 99 12C23�� 128 12S3035�� 278 1400-212B�� 214 1500-111P�� 216
1132RH�� 387 1193�� 102 12C23SS�� 128 12S3040 �� 278 1400-212P�� 214 1500-111PM�� 216
1133�� 212 1194-01�� 100 12C24�� 128 12S3535 �� 278 1400-221B�� 215 1500-112B�� 217

Indice
1500-112P�� 217 15ZN�� 247 18301SS�� 248 18BK�� 114 2-14BK�� 90 20602SS-K�� 170
1500-121B�� 217 16-10�� 115 1831HN�� 276 18S3060 �� 278 2-15CH�� 91 20602SS-L�� 171
1500-121P�� 217 16-10BK�� 115 1831HZ�� 276 18S4040 �� 278 2-16CH�� 91 20602ZN-K�� 170
1500-122B�� 217 16-1505�� 108 1831NN�� 276 18S4050 �� 278 2-1G�� 90 20602ZN-L�� 171
1500-122P�� 217 16-1506�� 108 1831NZ�� 276 18S4060�� 278 2-20BK�� 91, 397 20603SS-K�� 170
1500-131B�� 217 16-2005�� 108 183�� 248 18S5050 �� 278 2-20CH�� 91, 397 20603SS-L�� 171
1500-131P�� 217 16-2006�� 108 1832HN�� 276 18S5060 �� 278 2-20KP�� 91, 397 20603ZN-K�� 170
1500-132B�� 217 16-25�� 108 1832HSS01�� 277 18S5080�� 278 200170�� 29 20603ZN-L�� 171
1500-132P�� 217 16-3005�� 108 1832HZ01�� 277 18S6060 �� 278 2001900�� 29 20604SS-K�� 170
1500-141B�� 217 16-3006�� 108 1832HZ�� 276 18S6080�� 278 2001902�� 29 20604ZN-K�� 170
1500-141P�� 217 16-50�� 108 1832NN�� 276 18SST4040 �� 279 2001930�� 29 20604ZN-L�� 171
1500-142B�� 217 1600E-05�� 219 1832NZ�� 276 19�� 114 2001932�� 29 2060SS-K�� 170
1500-142P�� 217 1600E�� 214, 218 183A�� 248 1911HN�� 276 2001950�� 29 2060SS-L�� 171
1500-151B�� 217 1600F�� 214, 218 1841HN�� 276 1911HZ�� 276 2001952�� 29 2060ZN-K�� 170
1500-151P�� 217 1600G-01M�� 218 1841HZ�� 276 1911NN�� 276 2001960�� 29 2060ZN-L�� 171
1500-152B�� 217 1600G�� 214, 218, 219 1841HZSS�� 277 1911NZ�� 276 2001962�� 29 20611SS-L�� 171
1500-152P�� 217 1600GSS01 217, 218, 219 1841NN�� 276 1912HN�� 276 2001990�� 29 20611ZN-L�� 171
1500-161B�� 217 1600GSS� 217, 218, 219 1841NZ�� 276 1912HZ�� 276 2001992�� 29 20612SS-L�� 171
1500-161P�� 217 161�� 399 184�� 250 1912NN�� 276 200�� 399 20612ZN-L�� 171
1500-162B�� 217 162�� 399 1842HN�� 276 1912NZ�� 276 2011�� 274 20613SS-L�� 171
1500-162P�� 217 163-K�� 205 1842HZ�� 276 1921HN�� 276 2012�� 274 20613ZN-L�� 171
1500-211B�� 216 163-L�� 205 1842NN�� 276 1921HZ�� 276 2013�� 274 20614SS-L�� 170
1500-211P�� 216 163�� 399 1842NZ�� 276 1921NN�� 276 201�� 399 2061SS-L�� 171
1500-212B�� 217 164HZ�� 205 184A�� 250 1922HN�� 276 2014�� 274 2061ZN-L�� 171
1500-212P�� 217 165HZ�� 205 184SS01�� 250 1922HZ�� 276 2015�� 274 2062SS�� 166
1500-221B�� 217 167HZ�� 205 184SS�� 250 1922NN�� 276 2016�� 274 2063SS�� 166
1500-221P�� 217 168SS-K�� 204 18501�� 249 1922NZ�� 276 2018�� 274 2064SS�� 161
1500-222B�� 217 168SS-L�� 204 18501A�� 249 1931HN�� 276 2018SS�� 274 2065SS�� 182
1500-222P�� 217 169HZ�� 205 18501SS�� 249 1931HZ�� 276 2019�� 274 2066ZN�� 187
1500-231B�� 217 16SS-01�� 250 18502SS�� 249 1931NN�� 276 2019SS�� 274 2067SS�� 164
1500-231P�� 217 16SS�� 250 1851HN�� 276 1931NZ�� 276 2020�� 274 2068SS-01�� 187
1500-232B�� 217 16ZN�� 250 1851HZ�� 276 1932HN�� 276 2020SS�� 274 2068SS-02�� 187
1500-232P�� 217 17�� 138 1851NN�� 276 1932HSS01�� 277 2021SS�� 275 2069SS�� 165
1500-241B�� 217 171HN01�� 98 1851NZ�� 276 1932HZ01�� 277 2021ZN�� 275 206S1�� 167
1500-241P�� 217 171ZN01�� 98 185�� 249 1932HZ�� 276 2022CH�� 204 206S2�� 167
1500-242B�� 217 173�� 144 1852HN�� 276 1932NN�� 276 202�� 399 206SS1�� 167
1500-242P�� 217 173CH-LK�� 144 1852HZ�� 276 1932NZ�� 276 202ZN1�� 167 206ZN1�� 167
1500-251B�� 217 173CH�� 144 1852NN�� 276 1941HN�� 276 20�� 32 2070SS�� 164
1500-251P�� 217 173LK-751�� 144 1852NZ�� 276 1941HZ�� 276 2032SS-K01�� 163 2071SS�� 164
1500-252B�� 217 173LK�� 144 185A�� 249 1941HZSS�� 277 2032SS-K�� 163 2072NP�� 173
1500-252P�� 217 173SST-CH751�� 144 185SS01�� 249 1941NN�� 276 2032SS-L03�� 163 2073ZN�� 172
1500-261B�� 217 173SST�� 144 185SS�� 249 1941NZ�� 276 2032SS-L�� 163 2074N�� 165
1500-261P�� 217 174�� 105 18601�� 249 1942HN�� 276 2032SS�� 163 2075ZN-L�� 185
1500-262B�� 217 176-01�� 106 18601SS�� 249 1942HZ�� 276 2033SS-L01�� 162 2075ZN-S�� 185
1500-262P�� 217 176-02�� 106 1861HN�� 276 1942NN�� 276 2033SS-L�� 162 2076ZN-K�� 187
1500-500B�� 219 176�� 106 1861HZ�� 276 1942NZ�� 276 2034SS-L�� 162 2076ZN-L�� 187
1500-500P�� 219 177P-04�� 253 1861NN�� 276 1951HN�� 276 2035SS-L�� 162 2077ZN-K�� 173
1500-501B�� 219 177P�� 253 1861NZ�� 276 1951HZ�� 276 2036SS-L03�� 162 2077ZN-L�� 173
1500-501P�� 219 179P-04�� 253 186�� 249 1951NN�� 276 2036SS-L�� 162 207BK1�� 167
1500-502B�� 219 179P-10�� 253 1862HN�� 276 1951NZ�� 276 2037SS-L�� 162 207S1�� 167
1500-502P�� 219 179P�� 253 1862HZ�� 276 1952HN�� 276 2038SS-L�� 162 207S2�� 167
1500A-01�� 216, 218 17S4849 �� 278 1862NN�� 276 1952HZ�� 276 2043SS-02�� 168 207SS1�� 167
1500A-05�� 219 18-01�� 114 1862NZ�� 276 1952NN�� 276 2043SS�� 168 207SSC�� 167
1500A-06M�� 218 18-10�� 115 186SS�� 249 1952NZ�� 276 2043ZN-02�� 168 207SSS�� 167
1500A-10M�� 218 18-10BK�� 115 18701SS�� 248 1961HN�� 276 2043ZN�� 168 207ZN1�� 167
1500A-16M�� 218 18-30�� 115 18701SST�� 248 1961HZ�� 276 2044SS-01�� 168 207ZN2�� 167
1500A-M�� 216, 218 18-30BK�� 115 1871HN�� 276 1961NN�� 276 2044SS-02�� 168 207ZNC�� 167
1500A�� 216, 218 18-50�� 114 1871HZ�� 276 1961NZ�� 276 2044SS�� 168 207ZNS�� 167
1500B-01�� 216, 218 1801�� 248 1871NN�� 276 1962HN�� 276 2044ZN-01�� 168 2085�� 194
1500B-05�� 219 1801A�� 248 1871NZ�� 276 1962HZ�� 276 2044ZN-02�� 168 2085SS�� 194
1500B-06M�� 218 1801SS-01�� 248 187�� 248 1962NN�� 276 2044ZN�� 168 2086�� 194
1500B-10M�� 218 1801SS�� 248 1872HN�� 276 1962NZ�� 276 2045�� 173 2086BK�� 194
1500B-16M�� 218 180�� 248 1872HZ�� 276 1971HN�� 276 2046SS�� 168 2086SS�� 194
1500B-M�� 216, 218 180A�� 248 1872NN�� 276 1971HZ�� 276 2046ZN�� 168 2088�� 194
1500B�� 216, 218 180SS-01�� 248 1872NZ�� 276 1971NN�� 276 2047SS�� 168 2088BK�� 194
1500C-05�� 219 180SS�� 248 187X72B�� 270 1971NZ�� 276 2047ZN�� 168 208902�� 194
1500C-M01�� 218 18101SS-01�� 248 187X72SS�� 270 1972HN�� 276 2048SS�� 169 208903�� 194
1500C-M�� 216, 218 18101SS�� 248 18801�� 249 1972HZ�� 276 2048ZN�� 169 208905�� 194
1500C�� 216, 218 18�� 114 18801A�� 249 1972NN�� 276 2049SS�� 169 208907�� 192
1500D-05�� 219 1811HN�� 276 18801SS�� 249 1972NZ�� 276 2049ZN�� 169 2089�� 194
1500D-M01�� 218 1811HZ�� 276 18802�� 249 1981HN�� 276 204SS-K�� 169 2089BK01�� 194
1500D-M�� 216, 218 1811NN�� 276 18802SS�� 249 1981HZ�� 276 204ZN-K�� 169 208S1�� 167
1500D�� 216, 218 1811NZ�� 276 18803�� 249 1981NN�� 276 2051�� 173 208S2�� 167
1500E-M�� 216, 218 181�� 248 18803A�� 249 1981NZ�� 276 2052ZN�� 169 208ZN1�� 167
1500E�� 214, 216, 218 1812HN�� 276 18803SS�� 249 1982HN�� 276 2053SS�� 161 209102�� 195
1500F�� 214, 216, 218 1812HZ�� 276 18804SS�� 249 1982HZ�� 276 2053ZN�� 161 209102SS�� 195
1500G-01�� 217, 218 1812NN�� 276 18805�� 397 1982NN�� 276 2054SS�� 161 209103�� 195, 196
1500G-M�� 216, 218 1812NZ�� 276 1881HN�� 276 1982NZ�� 276 2054ZN�� 161 209103SS�� 195, 196
1500G�� 214, 216, 218 181A�� 248 1881HZ�� 276 19S5959 �� 278 2055SS�� 161 209107�� 196
1500GSS�� 217, 218 1821HN�� 276 1881NN�� 276 2055ZN�� 161 209107SS�� 196
1500H-05�� 219 1821HZ�� 276 1881NZ�� 276 2 2059SS�� 164 2091LK�� 196
1500H�� 216, 218 1821NN�� 276 188�� 249 205BK1�� 167 2091LKSS-L�� 196
1500I-05�� 219 182�� 250 1882HN�� 276 2-11BK01�� 90 205S1�� 167 2091LKSS01�� 196
1500I�� 216, 217, 218 1822HN�� 276 1882HZ�� 276 2-11BK02�� 90 205S2�� 167 209302�� 196
1500IP�� 217, 218 1822HZ�� 276 1882NN�� 276 2-11BK�� 90 205SS1�� 167 209303�� 196
15�� 138 1822NN�� 276 1882NZ�� 276 2-13BK01�� 90 205ZN1�� 167 209303BK�� 196
15SS01�� 247 1822NZ�� 276 188A�� 249 2-13BK02�� 90 20601SS-K�� 170 209303SS�� 196
15SS02�� 247 182SS01�� 250 188SS�� 249 2-13BK50�� 90 20601SS-L�� 171 209304�� 196
15SS�� 247 182SS�� 250 18BK-01�� 114 2-13BK�� 90 20601ZN-K�� 170 2093�� 196
15SS3939 �� 278 18301SS-01�� 248 18BK-50�� 114 2-14BK01�� 90 20601ZN-L�� 171 209402�� 195
2-14BK02�� 90

209410�� 195 215-120ZN�� 178 2172SS�� 184 234ZN1�� 183 29�� 34 309-SS-P�� 41
Indice
209410SS�� 195 215-125BK�� 178 2172SST-L01�� 184 234ZN�� 183 295�� 359 309-SS-PS�� 41
2094�� 195 215-125ZN�� 178 2172ZN-01�� 184 237-LK�� 181 2963BK�� 356 309BO-SS-P�� 41
2094SS�� 195 215-130BK�� 178 2172ZN-K�� 184 237�� 181 2963ZN�� 356 309G-02�� 41
209501SS�� 192 215-130ZN�� 178 2173SS-K�� 185 237BK-LK�� 181 2964BK�� 356 309TH-S-ZN01�� 41
209511SS�� 191 215-140BK�� 177 2173SS-L01�� 185 237BK�� 181 2964ZN�� 356 309TH-S-ZN�� 41
2095�� 193 215-140SS�� 177 2173ZN�� 185 237CH-LK�� 181 2965BK�� 356 309TH-SS-P1�� 41
2095BP-01�� 191 215-140ZN�� 177 2175�� 163 237CH�� 181 2965ZN�� 356 309TH-SS-P�� 41
2095BP�� 191 215-150ZN�� 176 2176-01�� 163 238-LK�� 181 2966BK�� 356 309THB-S-ZN1�� 41
2095SS�� 193 215-205BK�� 178 2176�� 163 238�� 181 2966ZN�� 356 309THB-S-ZN�� 41
209601�� 193 215-205SS�� 178 2177-01�� 163 238BK-LK�� 181 29BK�� 34 309THBO-SS-P1�� 41
2096�� 193 215-205ZN�� 178 2177�� 163 238BK�� 181 29SS01�� 34 309THBO-SS-P�� 41
2096SS�� 193 215-210BK�� 178 2178SS�� 163 238CH-LK�� 181 2C�� 197 309THBO-SS-P4�� 41
2097�� 193 215-210SS�� 178 2178ZN�� 163 238CH�� 181 2D�� 197 30BK-01�� 114
2097SS�� 193 215-210ZN�� 178 2185SS01�� 251 239BK�� 182 2E-K�� 197 30BK�� 114
209805�� 193 215-215SS�� 178 2185SS�� 251 240-100 �� 201 2E-L�� 197 30K�� 109
209805BP-01�� 191 215-220BK�� 178 2185ZN�� 251 240-150�� 201 310-S-CH�� 41
209805BP�� 191 215-220ZN�� 178 2188SS01�� 182 240-200�� 201 3 310-S-ZN�� 41
2098�� 193 215-225BK�� 178 2189SS�� 182 240-300�� 201 310-SS-P�� 41
2098BP-01�� 191 215-225ZN�� 178 2196�� 139 240�� 399 3-10BK01�� 156 310-SS-PS�� 41
2098BP�� 191 215-230BK�� 178 220-100SS�� 198 241-00�� 202 3-10BK02�� 156 3101�� 52
2098SS�� 193 215-230ZN�� 178 220-100ZN�� 198 241-100�� 202 3-10BK03�� 156 3102�� 52
2099�� 193 215-250ZN�� 176 220-200SS�� 198 241-150�� 202 3-10BK04�� 156 3103�� 52
209BP�� 191 215-305BK�� 178 220-200SS50�� 198 241-155�� 202 3-10BK05�� 156 3104�� 52
209BPSS�� 191 215-305SS�� 178 220-200ZN�� 198 241-1LB1�� 202 3-10BK06�� 156 310G�� 41
20BK�� 32 215-305ZN�� 178 220-200ZN50�� 198 241-1LB3�� 202 3-10BK07�� 156 311-S-CH�� 42
210-100SS�� 186 215-310BK�� 178 220-250SS�� 198 241-200�� 202 3-10BK08�� 156 311-S-ZN�� 42
210-100SSBK�� 186 215-310SS05�� 181 220-250SS50�� 198 241-250�� 202 3-11BK01�� 156 311-SS-P02�� 42
210-100ZN�� 186 215-310SS�� 178 220-250ZN�� 198 241-255�� 202 3-11BK02�� 156 311-SS-P�� 42
210-110SS�� 186 215-310ZN�� 178 220-250ZN50�� 198 241-2LB1�� 202 3-11BK03�� 156 311-SS-PS�� 42
210-110ZN�� 186 215-315SS�� 178 220-300SS�� 198 241-2LB3�� 202 3-11BK04�� 156 3121�� 52
210-120SS�� 186 215-320BK�� 178 220-300SS50�� 198 241-300�� 202 3-11BK05�� 156 3122�� 52
210-120ZN�� 186 215-320ZN�� 178 220-300ZN�� 198 241-350�� 202 3-11BK06�� 156 3123�� 52
210-200SS�� 186 215-325BK�� 178 220-300ZN50�� 198 241-355�� 202 3-11BK07�� 156 3124�� 52
210-200SSBK�� 186 215-325ZN�� 178 220-350SS�� 198 241-3LB1�� 202 3-11BK08�� 156 3141�� 399
210-200ZN�� 186 215-330BK�� 178 220-350SS50�� 198 241-3LB3�� 202 3-12BK01�� 156 3142�� 399
210-210SS�� 186 215-330ZN�� 178 220-350ZN�� 198 241-50�� 202 3-12BK02�� 156 315105�� 54
210-210ZN�� 186 215-340BK�� 177 220-350ZN50�� 198 241-55�� 202 3-12BK03�� 156 3151�� 49
210-220SS�� 186 215-340SS�� 177 220-400SS�� 199 245�� 399 3-12BK04�� 156 3152�� 49
210-220ZN�� 186 215-340ZN�� 177 220-400SS50�� 199 246SS�� 165 3-12BK05�� 156 315301�� 49
210-K01SS�� 186 215-350ZN�� 176 220-400ZN�� 199 24NP01�� 33 3-12BK06�� 156 315304�� 49
210-K01SSBK�� 186 215-K01BK�� 179 220-400ZN50�� 199 24SSH�� 32 3-12BK07�� 156 3153�� 49
210-K01ZN�� 186 215-K01SS�� 179 220-450SS�� 199 250�� 399 3-12BK08�� 156 315403�� 49
210-K02SS�� 186 215-K01ZN�� 179 220-450SS50�� 199 250X72B�� 270 3-13BK01�� 156 315405�� 54
210-K02SSBK�� 186 215-K02BK�� 179 220-450ZN�� 199 250X72SS�� 270 3-13BK02�� 156 3154�� 49
210-K02ZN�� 186 215-K02SS�� 179 220-450ZN50�� 199 25S4040SSP �� 278 3-13BK03�� 156 3155�� 49
2102�� 32 215-K02ZN�� 179 220-500SS�� 199 25S4050 �� 278 3-13BK04�� 156 315601�� 49
2103CH�� 32 215-K03BK�� 179 220-500ZN�� 199 25S5050 �� 278 3-13BK05�� 156 3156�� 49
2131�� 174 215-K03SS�� 179 220-550SS�� 199 25S5060 �� 278 3-13BK06�� 156 315701 �� 49
213�� 174 215-K03ZN�� 179 220-550ZN�� 199 25S6060 �� 278 3-13BK07�� 156 3157 �� 49
21�� 32 215-K04BK�� 179 221SS1�� 183 25ZN�� 34 3-13BK08�� 156 3158�� 399
2133BK-L�� 172 215-K04SS�� 179 221SS�� 183 26-10BK�� 30 3-13K�� 156 315901�� 49
2133ZN-L�� 172 215-K04ZN�� 179 221ZN1�� 183 26�� 30 3-14BK01�� 156 3159�� 49
2134ZN�� 172 215-K08BK�� 179 221ZN�� 183 2702�� 358 3-14BK02�� 156 3159SS�� 399
2135ZN�� 190 215-K08SS�� 179 222SS1�� 183 2704�� 358 3-14BK03�� 156 315LSS-01�� 102
2136ZN�� 172 215-K08ZN�� 179 222SS�� 183 2706�� 358 3-14BK04�� 156 315LSS-01LK�� 103
2137ZN�� 190 215-K10SS�� 180 222ZN1�� 183 2708�� 358 3-14BK05�� 156 315LSS�� 102
2138ZN�� 190 215-K10ZN�� 180 22�� 33 272SS�� 358 3-14BK06�� 156 315LZN-01�� 102
2139ZN-L10�� 166 215-K13SS�� 180 223BK-01�� 201 27�� 30 3-14BK07�� 156 315RSS-01�� 102
2139ZN-L�� 166 215-K13ZN�� 180 223BK�� 201 274SS�� 358 3-14BK08�� 156 315RSS-01LK�� 103
2139ZN-S�� 166 215-K14SS�� 180 224SS1�� 183 28-10BK�� 30 30-01�� 114 315RSS�� 102
214-01�� 174 215-K14ZN�� 180 224SS�� 183 28-50A�� 31 30-10�� 115 315RZN-01�� 102
214-02�� 174 215-K18SS�� 180 224ZN1�� 183 2803�� 354 30-105�� 115 319�� 59
214�� 174 215-K18ZN�� 180 224ZN�� 183 2803PL�� 354 30-105BK�� 115 31BK�� 31
2141SS-K�� 174 215-K21BK�� 177 224ZN1B�� 183 2804�� 354 30-10BK�� 115 31ZN-01�� 141
2141SS-L�� 174 215-K21SS�� 177 224ZNB�� 183 2804PL�� 354 30-30�� 115 31ZN-02�� 141
2141ZN-K�� 174 215-K21ZN�� 177 225-100SS�� 200 2806�� 354 30-305�� 115 31ZN�� 141
2141ZN-L�� 174 215-K24BK�� 177 225-150SS�� 200 2806PL�� 354 30-305BK�� 115 320103�� 53
2142SS-K�� 175 215-K24SS�� 177 225-200SS�� 200 280S�� 359 30-30BK�� 115 320106�� 53
2142SS-L�� 175 215-K24ZN�� 177 225-300SS�� 200 280T-01�� 359 300B-10�� 40 320107�� 53
2142ZN-K�� 175 215-K28BK�� 177 225-350SS�� 200 280U�� 359 300B�� 40 3201�� 53
2142ZN-L�� 175 215-K28SS�� 177 225-400SS�� 200 2812�� 354 300CH�� 40 320201�� 53
2144ZN-L�� 175 215-K28ZN�� 177 225�� 399 2812PL�� 354 300G-01�� 40 320204�� 53
2146SS-L�� 175 215-K33ZN�� 176 226�� 399 2817�� 354 30�� 114 320209�� 53
2146ZN-L�� 175 215-K34ZN�� 176 227�� 399 281U�� 359 301SS50�� 52 3202�� 53
2148SS-L�� 175 2160�� 188 228�� 399 28�� 30 301SS�� 52 321-S-ZN�� 42
2148ZN-L�� 175 21601SS-K�� 189 229�� 399 2830ZN�� 355 301ZN502�� 52 322-S-ZN�� 42
215-010SS�� 180 21601SS-LK�� 189 22BB-02�� 33 2833�� 354 301ZN50�� 52 322101�� 53
215-010ZN�� 180 2160SS-LK�� 189 23-50�� 33 2834�� 354 301ZN�� 52 3221�� 53
215-015SS�� 179 2160SS�� 188 230-2T�� 198 2836�� 354 302-SS-00�� 44 322202�� 53
215-015ZN�� 179 2162�� 188 230-3T�� 198 283S�� 359 305B�� 40 3222�� 53
215-105BK�� 178 2162SS�� 188 230-4T�� 199 2847�� 355 305BTHD01�� 40 324SS-LH�� 44
215-105SS�� 178 2167�� 189 230�� 399 2847PL�� 355 305BTHD�� 40 324SS�� 44
215-105ZN�� 178 2167SS�� 189 2311�� 399 2853�� 355 305P�� 40 3251�� 49
215-110BK�� 178 2167SST�� 189 231�� 399 2862�� 357 306�� 44 325205�� 54
215-110SS�� 178 2168�� 188 232�� 399 2876�� 357 306SS�� 44 3252�� 49
215-110ZN�� 178 2168SS�� 188 23�� 32 2883�� 354 308SS-1250�� 43 325301 �� 49
215-115SS�� 178 2172SS-K�� 184 233SS�� 165 2884�� 354 308SS01-1250�� 43 3253 �� 49
215-120BK�� 178 2172SS-L01�� 184 234SS1�� 183 29-01�� 34 309-S-CH�� 41 3254�� 49
215-120SS�� 178 2172SS-LK�� 184 234SS�� 183 29-02�� 34 309-S-G01�� 41 3255�� 49
309-S-ZN�� 41

Indice
325601�� 49 3502�� 55 37BK-02L�� 57 4-12BK10�� 157 405A-DB �� 65 41-40SST�� 112
3256�� 49 352�� 59 37BK-03�� 57 4-12BK15�� 157 405A�� 65 41-50�� 117
325701 �� 49 352CH�� 59 37BK-03L�� 57 4-13BK05�� 157 405AH-DB �� 65 41-60BK�� 109
3257 �� 49 354-01�� 59 37BK-04�� 57 4-13BK10�� 157 405AH�� 65 41-60TC�� 109
325901 �� 49 354�� 59 37BK-04L�� 57 4-13BK15�� 157 405H-DB �� 65 41-61BK�� 109
3259 �� 49 3550�� 54 37BK-05�� 57 4-13SST05�� 157 405H�� 65 41-61TC�� 109
32CH01�� 31 359�� 59 37BK-05L�� 57 4-13SST10�� 157 407-DB �� 65 41-62BK�� 109
32CH�� 31 35BK-01�� 51 37BK-06�� 57 4-13SST15�� 157 407CH545 �� 65 41-62TC�� 109
32SS-50�� 141 35BK-01L�� 51 37BK-06L�� 57 4-14BK05�� 157 407�� 65 41-63BK�� 109
32SS-51�� 141 35BK-02�� 51 37CH-01�� 57 4-14BK10�� 157 407A-DB �� 65 41-63TC�� 109
32SS-52�� 141 35BK-02L�� 51 37CH-01L�� 57 4-14BK15�� 157 407A�� 65 41-67TC�� 109
32ZN-01�� 141 35BK-03�� 51 37CH-02�� 57 4-14K 114, 115, 116, 125, 40801 �� 65 41-70BK�� 109
32ZN-02�� 141 35BK-03L�� 51 37CH-02L�� 57 126, 157, 158 408�� 65 41-70TC�� 109
32ZN-50�� 141 35BK-04�� 51 37CH-03�� 57 4-15BK05�� 157 408A�� 65 41-71BK�� 109
32ZN-51�� 141 35BK-04L�� 51 37CH-03L�� 57 4-15BK10�� 157 40C05�� 119 41-71TC�� 109
32ZN-52�� 141 35BK-05�� 51 37CH-04�� 57 4-15BK15�� 157 40C05SS�� 119 41-72BK�� 109
32ZN�� 141 35BK-05L�� 51 37CH-04L�� 57 4-15K01�� 114 40C10�� 119 41-72TC�� 109
330101�� 53 35BK-06�� 51 37CH-05�� 57 4-15K01�� 115, 116 40C10SS�� 119 41-73BK�� 109
330102�� 53 35BK-06L�� 51 37CH-05L�� 57 4-15K 114, 115, 116, 157 40C15�� 119 41-73TC�� 109
330107�� 53 35CH-01�� 50 37CH-06�� 57 4-16BK05�� 157 40C15SS�� 119 41BK-00�� 110
3301�� 53 35CH-01L�� 50 37CH-06L�� 57 4-16BK10�� 157 40ZN�� 63 41BK-03�� 110
330206�� 53 35CH-02�� 50 3801-01�� 55 4-16BK15�� 157 41-00�� 110 41BK-07�� 111
3302�� 53 35CH-02L�� 50 3801-02�� 55 4-16K�� 115, 116, 157 41-00BK�� 110 41P-00SS�� 110
333�� 399 35CH-03�� 50 3802�� 55 4-17BK05�� 157 41-00P�� 110 41P-03�� 110
335001�� 48 35CH-03L�� 50 38BK-01�� 57 4-17BK10�� 157 41-00SS�� 110 41P-04SS�� 110
3350�� 48 35CH-04�� 50 38BK-01L�� 57 4-17BK15�� 157 41-00SST�� 110 41P-07�� 111
335101�� 48 35CH-04L�� 50 38BK-02�� 57 4-17SST05�� 157 41-01BK�� 113 41P-08�� 111
3351�� 48 35CH-05�� 50 38BK-02L�� 57 4-17SST10�� 157 41-02�� 110 41P-51�� 120
335201�� 48 35CH-05L�� 50 38BK-03�� 57 4-17SST15�� 157 41-02BK�� 110 41P-52�� 120
3352�� 48 35CH-06�� 50 38BK-03L�� 57 4-18BK05�� 157 41-03�� 110 41P-53�� 120
335301 �� 48 35CH-06L�� 50 38BK-04�� 57 4-18BK10�� 157 41-03BK�� 110 41P-54�� 120
3353 �� 48 3601�� 56 38BK-04L�� 57 4-18BK15�� 157 41-04�� 110 41P-55�� 120
335401�� 48 360203BK�� 56 38BK-05�� 57 4-18K�� 157, 158, 160 41-04BK�� 110 42-00BKL�� 116
3354�� 48 360204BK�� 56 38BK-05L�� 57 4-19BK05�� 157 41-04SS�� 110 42-00BKR�� 116
335501 �� 48 360206�� 56 38BK-06�� 57 4-19BK10�� 157 41-05�� 111 42-00L�� 116
3355 �� 48 360207�� 56 38BK-06L�� 57 4-19BK15�� 157 41-05BK�� 111 42-00R�� 116
336001�� 45 3602�� 56 38CH-01�� 57 4-19K01�� 109 41-07�� 111 42-01BKL�� 116
336001BK�� 45 360601�� 56 38CH-01L�� 57 4-19K�� 115, 116, 157 41-07BK�� 111 42-01BKR�� 116
336001LK�� 46 360601BK�� 56 38CH-02�� 57 4-21BK05�� 157 41-08BK�� 111 42-01L�� 116
336003�� 45 360602�� 56 38CH-02L�� 57 4-21BK10�� 157 41-08BK50�� 111 42-01R�� 116
336004�� 45 360602BK�� 56 38CH-03�� 57 4-21BK15�� 157 41-08P�� 111 42-03BKL�� 116
336004LK�� 46 360610�� 56 38CH-03L�� 57 4-21K�� 157 41-08SS�� 111 42-03BKR�� 116
3360�� 45 360610BK�� 56 38CH-04�� 57 4-22BK05�� 157 41-09BK�� 111 42-03L�� 116
3360BK�� 45 360611�� 56 38CH-04L�� 57 4-22BK10�� 157 41-09SST�� 111 42-03R�� 116
3360LK�� 46 360611BK�� 56 38CH-05�� 57 4-22BK15�� 157 41-10�� 111 42-07SSL�� 117
336101�� 45 361�� 59 38CH-05L�� 57 4-22K�� 157 41-1013�� 111 42-07SSR�� 117
3361�� 45 363�� 138 38CH-06�� 57 4-30BK05�� 160 41-1013BK�� 111 42-143BKL�� 116
336201 �� 45 363N�� 138 38CH-06L�� 57 4-30BK10�� 160 41-10BK�� 111 42-143BKR�� 116
3362 �� 45 364-01�� 37 392-K�� 43, 116, 362 4-30BK15�� 160 41-1101�� 121 42-143L�� 116
336301 �� 45 364-02�� 37 3921�� 43 4-32BK05�� 160 41-11�� 121 42-143R�� 116
3363 �� 45 365-01�� 59 3922�� 43 4-32BK10�� 160 41-11BK�� 121 42-145BKL�� 116
336401 �� 45 365-02�� 59 39310BC---76�� 29 4-32BK15�� 160 41-11CH�� 121 42-145BKR�� 116
3364 �� 45 36BK-01�� 51 3940�� 35 4-38BK05�� 160 41-11SST�� 121 42-145L�� 116
336501 �� 45 36BK-01L�� 51 3941�� 35 4-38BK10�� 160 41-12BK�� 120 42-145R�� 116
3365 �� 45 36BK-02�� 51 3950-333�� 124 4-38BK15�� 160 41-12CH�� 120 42-157BKL�� 116
337001LK�� 46 36BK-02L�� 51 3950-751�� 124 4-53BK05�� 159 41-12P�� 120 42-157BKR�� 116
337001LKBK�� 46 36BK-03�� 51 3950�� 124 4-53BK10�� 159 41-12SST�� 120 42-157L�� 116
337004LK�� 46 36BK-03L�� 51 3950SST-333�� 125 4-53BK15�� 159 41-13BK�� 120 42-157R�� 116
337005�� 47 36BK-04�� 51 3950SST-751�� 125 40-00�� 119 41-13CH�� 120 42-158BKL�� 116
3370LK�� 46 36BK-04L�� 51 3950SST�� 125 40-00BK�� 119 41-13P�� 120 42-158BKR�� 116
3370LKBK�� 46 36BK-05�� 51 3951�� 124 40-00SST�� 119 41-13SST�� 120 42-158L�� 116
33BK-50�� 117 36BK-05L�� 51 3951SST�� 125 40-01�� 119 41-14BK�� 122 42-158R�� 116
345001�� 48 36BK-06�� 51 3952�� 124 40-01BK�� 119 41-15�� 121 42-16BKL�� 116
3450�� 48 36BK-06L�� 51 3953�� 124 40-01K�� 119 41-15BK�� 121 42-16BKR�� 116
345103 �� 48 36CH-01�� 50 3954�� 124 40-01SST�� 119 41-15SST�� 121 42-16L�� 116
3451 �� 48 36CH-01L�� 50 3954SST�� 125 40-02�� 119 41-16�� 121 42-16R�� 116
345201 �� 48 36CH-02�� 50 3955-333�� 124 40-02BK�� 119 41-16BK�� 121 42-19BKL�� 116
3452 �� 48 36CH-02L�� 50 3955-751�� 124 40-02K�� 119 41-17�� 122 42-19BKR�� 116
345301�� 48 36CH-03�� 50 3955SST-333�� 125 40-02SS�� 119 41-17BK�� 122 42-19L�� 116
3453�� 48 36CH-03L�� 50 3960SST-333�� 126 40-03�� 119 41-17SST�� 122 42-19R�� 116
345401 �� 48 36CH-04�� 50 3960SST�� 126 40-03BK�� 119 41-18BK�� 113 42-21BKL�� 116
3454 �� 48 36CH-04L�� 50 3961SST�� 126 40-03SST�� 119 41-19BK�� 112 42-21BKR�� 116
345501 �� 48 36CH-05�� 50 3964SST�� 126 40-04�� 119 41-19CH�� 112 42-21L�� 116
3455 �� 48 36CH-05L�� 50 3965SST-333�� 126 40-04BK�� 119 41-20BK�� 118 42-21R�� 116
346001�� 45 36CH-06�� 50 3SS102001�� 279 40-04BKLK�� 119 41-21BK�� 118 42-22BKL�� 116
3460�� 45 36CH-06L�� 50 40-04LK�� 119 41-22BK�� 118 42-22BKR�� 116
346101�� 45 3701�� 55 4 402�� 62 41-23BK�� 118 42-22L�� 116
3461�� 45 3702�� 55 404�� 65 41-24BK�� 118 42-22R�� 116
346201 �� 45 3703�� 55 4-10BK05�� 157 404A�� 65 41-25BK�� 122 446BK-751�� 149
3462 �� 45 3704�� 55 4-10BK10�� 157 404AH�� 65 41-26BK�� 122 446BK01-751�� 149
346301 �� 45 371�� 151 4-10BK15�� 157 404H02�� 65 41-27BK�� 122 446BK01�� 149
3463 �� 45 3721�� 55 4-10SSTP05�� 157 404H�� 65 41-28BK�� 120 446BK�� 149
346401 �� 45 3722�� 55 4-10SSTP10�� 157 405-DB �� 65 41-30�� 112 446CH-751�� 149
3464 �� 45 3723�� 55 4-10SSTP15�� 157 40502-DB �� 65 41-30BK�� 112 446CH01-751�� 149
346501 �� 45 3724�� 55 4-11BK05�� 157 40502 �� 65 41-30BKLK�� 112 446CH01�� 149
3465 �� 45 375X72B�� 270 4-11BK10�� 157 40502BK01�� 66 41-30BKLK751�� 112 446CH�� 149
350104�� 55 375X72SS�� 270 4-11BK15�� 157 40502SS �� 65 41-30LK�� 112 448BK01�� 149
350105�� 54 37BK-01�� 57 4-11SST05�� 157 40502ZN-DB �� 65 41-30SST�� 112 448BK�� 149
350110�� 54 37BK-01L�� 57 4-11SST10�� 157 40502ZN �� 65 41-35�� 112 448CH01�� 149
3501�� 55 37BK-02�� 57 4-11SST15�� 157 405�� 65 41-35BK�� 112 448CH�� 149
4-12BK05�� 157

44BK-751�� 150 45-15BK05�� 158 45-19BK10�� 158 465BK-LK�� 67 496SS-R�� 73 50C04�� 134
Indice
44BK-KD�� 150 45-15BK06�� 158 45-19BK11�� 158 465BK�� 67 497-5G�� 75 50C06�� 134
44BK01-751�� 150 45-15BK07�� 158 45-19BK12�� 158 466BK-LK�� 67 497BK-55�� 75 50C08�� 134
44BK01-KD�� 150 45-15BK08�� 158 45-19BK13�� 158 466BK�� 67 497CH-50L�� 75 50C10�� 134
44BK01�� 150 45-15BK09�� 158 45-19BK14�� 158 467BK-01�� 67 497CH-50R�� 75 50C13�� 134
44BK�� 150 45-15BK10�� 158 45-19BK15�� 158 469R�� 78 497CH-55�� 75 50C14�� 134
44CH-751�� 150 45-15BK11�� 158 45-19BK�� 158 46BK-751�� 150 497SS-50L�� 75 50C16�� 134
44CH-KD�� 150 45-15BK12�� 158 45-19BK16�� 158 46BK-KD�� 150 497SS-50R�� 75 50C18�� 134
44CH01-751�� 150 45-15BK13�� 158 45-19BK17�� 158 46BK01-751�� 150 497SS-55�� 75 50C20�� 134
44CH01-KD�� 150 45-15BK14�� 158 45-19BK18�� 158 46BK01-KD�� 150 497SS-L�� 73 50C22�� 134
44CH01�� 150 45-15BK15�� 158 45-19BK19�� 158 46BK01�� 150 497SS-R�� 73 50C24�� 134
44CH�� 150 45-15BK�� 158 45-23BK00�� 158 46BK�� 150 499BK-01�� 74 50C25�� 134
44G-751�� 150 45-15BK16�� 158 45-23BK01�� 158 46CH-751�� 150 499BK-10�� 74 50C26�� 134
44G01-751�� 150 45-15BK17�� 158 45-23BK02�� 158 46CH-KD�� 150 499BK-15�� 74 50C28�� 134
44G01�� 150 45-15BK18�� 158 45-23BK03�� 158 46CH01-751�� 150 499BK-55�� 74 50C30�� 134
44G�� 150 45-15BK19�� 158 45-23BK04�� 158 46CH01-KD�� 150 499CH-01�� 74 50C32�� 134
44TC-751�� 150 45-16BK00�� 158 45-23BK05�� 158 46CH01�� 150 499CH-10�� 74 50C34�� 134
44TC-KD�� 150 45-16BK01�� 158 45-23BK06�� 158 46CH�� 150 499CH-15�� 74 50C35�� 134
44TC01-751�� 150 45-16BK02�� 158 45-23BK07�� 158 46G-751�� 150 499CH-55�� 74 50C36�� 134
44TC01-KD�� 150 45-16BK03�� 158 45-23BK08�� 158 46G01-751�� 150 499SS-01�� 74 50C38�� 134
44TC01�� 150 45-16BK04�� 158 45-23BK09�� 158 46G01�� 150 499SS-10�� 74 50C40�� 134
44TC�� 150 45-16BK05�� 158 45-23BK10�� 158 46G�� 150 499SS-15�� 74 50C42�� 134
45-11BK00�� 158 45-16BK06�� 158 45-23BK11�� 158 46TC-751�� 150 499SS-55�� 74 50C44�� 134
45-11BK01�� 158 45-16BK07�� 158 45-23BK12�� 158 46TC-KD�� 150 49BK-751�� 151 50C45�� 134
45-11BK02�� 158 45-16BK08�� 158 45-23BK13�� 158 46TC01-751�� 150 49BK01-751�� 151 50C47�� 134
45-11BK03�� 158 45-16BK09�� 158 45-23BK14�� 158 46TC01-KD�� 150 49BK01�� 151 50C50�� 134
45-11BK04�� 158 45-16BK10�� 158 45-23BK15�� 158 46TC01�� 150 49BK�� 151 50L-12�� 132
45-11BK05�� 158 45-16BK11�� 158 45-23BK�� 158 46TC�� 150 49CH-751�� 151 50L-1801�� 132
45-11BK06�� 158 45-16BK12�� 158 45-23BK16�� 158 471-DB �� 62 49CH01-751�� 151 50L-18�� 132
45-11BK07�� 158 45-16BK13�� 158 45-23BK17�� 158 471�� 62 49CH01�� 151 50L-22�� 132
45-11BK08�� 158 45-16BK14�� 158 45-23BK18�� 158 473-DB �� 62 49CH�� 151 50L-22LK�� 132
45-11BK09�� 158 45-16BK15�� 158 45-23BK19�� 158 473�� 62 49G-751�� 151 50L-23LK�� 132
45-11BK10�� 158 45-16BK�� 158 45-23K�� 158 474-04�� 68 49G01-751�� 151 50L-30�� 132
45-11BK11�� 158 45-16BK16�� 158 450G�� 63 474-CH751�� 68 49G01�� 151 50L-333�� 132
45-11BK12�� 158 45-16BK17�� 158 452SS�� 66 474�� 68 49G�� 151 50L-333LK�� 132
45-11BK13�� 158 45-16BK18�� 158 454SS01�� 66 475-501�� 71 49TC-751�� 151 50L-333P01�� 132
45-11BK14�� 158 45-16BK19�� 158 454SS02�� 66 475-502�� 71 49TC01-751�� 151 50L-333P02�� 132
45-11BK15�� 158 45-16K�� 158 454SS03�� 66 475-545�� 71 49TC01�� 151 50L-333P�� 132
45-11BK�� 158 45-17BK00�� 158 454SS�� 66 475-DB �� 71 49TC�� 151 50L-751�� 132
45-11BK16�� 158 45-17BK01�� 158 457-501�� 76 476-501-01�� 71 4PL�� 63 50L-751LK�� 132
45-11BK17�� 158 45-17BK02�� 158 457-545�� 76 477-501�� 71 4SS�� 63 50L-751P01�� 132
45-11BK18�� 158 45-17BK03�� 158 457-DB �� 76 477-502�� 71 4ZN�� 63 50L-751P�� 132
45-11BK19�� 158 45-17BK04�� 158 457�� 76 477-545�� 71 50L-E200�� 132
45-13BK00�� 158 45-17BK05�� 158 457G�� 76 477-DB �� 71 5 50L-LK�� 132
45-13BK01�� 158 45-17BK06�� 158 458-01�� 77 479-G01�� 73 50L�� 132
45-13BK02�� 158 45-17BK07�� 158 458�� 76 479-G�� 73 5-15BK-1�� 155 50M-333�� 133
45-13BK03�� 158 45-17BK08�� 158 459-T001�� 77 479-KD�� 73 5-15BK-2�� 155 50M-333P01�� 133
45-13BK04�� 158 45-17BK09�� 158 459BK-T001�� 77 47BK-751�� 151 5-15BK-3�� 155 50M-751�� 133
45-13BK05�� 158 45-17BK10�� 158 459BK-T545�� 77 47BK01-751�� 151 5-15BK�� 155 50M-751P01�� 133
45-13BK06�� 158 45-17BK11�� 158 459CH-T001�� 77 47BK01�� 151 5-15CH-1�� 155 52CH-01�� 133
45-13BK07�� 158 45-17BK12�� 158 45C00�� 158 47BK�� 151 5-15CH-2�� 155 53BK-02�� 130
45-13BK08�� 158 45-17BK13�� 158 45C01�� 158 47CH-751�� 151 5-15CH-3�� 155 53C00SS�� 126
45-13BK09�� 158 45-17BK14�� 158 45C02�� 158 47CH01-751�� 151 5-15CH�� 155 53G-01�� 130
45-13BK10�� 158 45-17BK15�� 158 45C03�� 158 47CH01�� 151 5-20-12�� 154 54CH�� 131
45-13BK11�� 158 45-17BK�� 158 45C04�� 158 47CH�� 151 5-20-4�� 154 54SS�� 131
45-13BK12�� 158 45-17BK16�� 158 45C05�� 158 47G-751�� 151 5-20-8�� 154 55L-3331�� 136
45-13BK13�� 158 45-17BK17�� 158 45C06�� 158 47G01-751�� 151 5-20BC-12�� 154 55L-333�� 136
45-13BK14�� 158 45-17BK18�� 158 45C07�� 158 47G01�� 151 5-20BC-4�� 154 55L-3335�� 136
45-13BK15�� 158 45-17BK19�� 158 45C08�� 158 47G�� 151 5-20BC-8�� 154 55L-7511�� 136
45-13BK�� 158 45-18BK00�� 158 45C09�� 158 47TC-751�� 151 5-20BK-12�� 154 55L-751�� 136
45-13BK16�� 158 45-18BK01�� 158 45C10�� 158 47TC01-751�� 151 5-20BK-4�� 154 55L-7515�� 136
45-13BK17�� 158 45-18BK02�� 158 45C11�� 158 47TC01�� 151 5-20BK-8�� 154 55M-333�� 136
45-13BK18�� 158 45-18BK03�� 158 45C12�� 158 47TC�� 151 5-20CH-12�� 154 55M-3335�� 136
45-13BK19�� 158 45-18BK04�� 158 45C13�� 158 480-501�� 71 5-20CH-4�� 154 55M-751�� 136
45-14BK00�� 158 45-18BK05�� 158 45C14�� 158 480-502�� 71 5-20CH-8�� 154 55M-7515�� 136
45-14BK01�� 158 45-18BK06�� 158 45C15�� 158 480-545�� 71 5-20SS-12�� 154 55M-CLIP�� 136
45-14BK02�� 158 45-18BK07�� 158 45C16�� 158 480-751�� 71 5-20SS-4�� 154 56L-3331�� 136
45-14BK03�� 158 45-18BK08�� 158 45C17�� 158 480-DB �� 71 5-20SS-8�� 154 56L-333�� 136
45-14BK04�� 158 45-18BK09�� 158 45C18�� 158 480G�� 70 5-21�� 154 56L-3335�� 136
45-14BK05�� 158 45-18BK10�� 158 45C19�� 158 481P�� 69 5-21BC�� 154 56L-7511�� 136
45-14BK06�� 158 45-18BK11�� 158 460�� 64 481PSS�� 69 5-21BK�� 154 56L-751�� 136
45-14BK07�� 158 45-18BK12�� 158 460H�� 64 484-501�� 71 5-21CH�� 154 56L-7515�� 136
45-14BK08�� 158 45-18BK13�� 158 461-DB �� 64 484-502-01�� 70 5-21SST�� 154 56M-333�� 136
45-14BK09�� 158 45-18BK14�� 158 461�� 64 484-502�� 71 5-25BC-12�� 153 56M-3335�� 136
45-14BK10�� 158 45-18BK15�� 158 461H-DB �� 64 484-545�� 71 5-25BC-4�� 153 56M-751�� 136
45-14BK11�� 158 45-18BK�� 158 461H�� 64 484-751�� 71 5-25BC-8�� 153 56M-7515�� 136
45-14BK12�� 158 45-18BK16�� 158 461HNR-DB �� 64 484-DB �� 71 5-25BC�� 153 5901�� 367
45-14BK13�� 158 45-18BK17�� 158 461HNR�� 64 486LH-01�� 70 5-25BK-12�� 153 5902�� 367
45-14BK14�� 158 45-18BK18�� 158 461NR-DB �� 64 486LH-751�� 70 5-25BK-4�� 153 5903�� 367
45-14BK15�� 158 45-18BK19�� 158 461NR�� 64 486RH-01�� 70 5-25BK-8�� 153 5A2025 �� 279
45-14BK�� 158 45-19BK00�� 158 462�� 64 486RH-751�� 70 5-25BK�� 153 5C11�� 152
45-14BK16�� 158 45-19BK01�� 158 463-DB �� 64 489-KD�� 73 5-25CH-12�� 153 5S151501 �� 278
45-14BK17�� 158 45-19BK02�� 158 463�� 64 491�� 69 5-25CH-4�� 153
45-14BK18�� 158 45-19BK03�� 158 463NR-DB �� 64 491SS�� 69 5-25CH-8�� 153 6
45-14BK19�� 158 45-19BK04�� 158 463NR�� 64 494-501-01�� 71 5-25CH�� 153
45-15BK00�� 158 45-19BK05�� 158 463R�� 78 494-545-01�� 71 5-25G�� 154 6-10BK�� 88
45-15BK01�� 158 45-19BK06�� 158 463S-01�� 78 495-01�� 69 500X72B�� 270 6-10BKCH751�� 88
45-15BK02�� 158 45-19BK07�� 158 463S-01�� 86 496G-01�� 73 500X72SS�� 270 6-10CH�� 87
45-15BK03�� 158 45-19BK08�� 158 463S�� 78 496G-01�� 74 505B�� 40 6-10CHLK�� 87
45-15BK04�� 158 45-19BK09�� 158 463S�� 86 496SS-L�� 73 50C00�� 134 6-10SST�� 87
50C02�� 134 6-10SSTLK�� 87

Indice
6-10WT�� 88 630BK�� 377 705-06�� 241 730�� 227 8-10TC-8�� 152 9-12BK01�� 145
6-10WTCH751�� 88 630G�� 377 705-07�� 241 731SS�� 220 8-12BK-12�� 152 9-12BK02�� 145
6-11BK�� 88 630PW�� 377 705-08�� 241 732�� 222 8-12BK-4�� 152 9-12BK03�� 145
6-11BKCH751�� 88 639-01�� 377 705-09 �� 241 736-01�� 224 8-12BK-8�� 152 9-12BK04�� 145
6-11CH�� 87 639�� 377 705-10�� 241 736�� 222 8-12CH-12�� 152 9-12BK05�� 145
6-11CHLK�� 87 65BK-01�� 56 705-11�� 241 737�� 220 8-12CH-4�� 152 9-12BK06�� 145
6-11SST�� 87 696-01�� 60 705-12�� 241 738�� 220 8-12CH-8�� 152 9-12BK07�� 145
6-11SSTLK�� 87 696�� 60 705-13�� 241 739�� 220 8-12TC-12�� 152 9-12BK08�� 145
6-11WT�� 88 697-01�� 60 705-14�� 241 740�� 220 8-12TC-4�� 152 9-12BK09�� 145
6-11WTCH751�� 88 697�� 60 705-15�� 241 743-27�� 135 8-12TC-8�� 152 9-12BK10�� 145
6-12BK�� 88 698�� 60 705-16�� 241 743-43.3�� 135 8-14BK-12�� 152 9-12BK11�� 145
6-12BKCH751�� 88 699-50�� 61 705-17�� 241 743-47.25�� 135 8-14BK-4�� 152 9-12BK12�� 145
6-12CH�� 87 699�� 61 705-18�� 241 744-15.8�� 135 8-14BK-8�� 152 9-15BK01�� 147
6-12CHLK�� 87 6A1015 �� 279 705-22�� 241 744-19.7�� 135 8-14CH-12�� 152 9-15BK02�� 147
6-12SST�� 87 6A1515 �� 279 705-23�� 241 744-23.6�� 135 8-14CH-4�� 152 9-15BK03�� 147
6-12SSTLK�� 87 6A2020 �� 279 705-24�� 241 744-27.6�� 135 8-14CH-8�� 152 9-16BK01�� 147
6-12WT�� 88 6A2025 �� 279 705-25�� 241 744-31.5�� 135 8-14TC-12�� 152 9-16BK02�� 147
6-12WTCH751�� 88 6A2030 �� 279 705-26�� 241 744-35.4�� 135 8-14TC-4�� 152 9-16BK03�� 147
6-13BK�� 88 6A2525 �� 279 705-27�� 241 744-39.4�� 135 8-14TC-8�� 152 9-16BK11�� 147
6-13BKCH751�� 88 6A2530 �� 279 705-28�� 241 744-43.3�� 135 8-1G�� 152 9-16BK12�� 147
6-13CH�� 87 6A3030 �� 279 705�� 241 744A-15.8�� 135 804�� 384 9-16BK13�� 147
6-13CHLK�� 87 6S1515BP �� 278 7070�� 240 744A-19.7�� 135 805�� 384 9-1G�� 145
6-13SST�� 87 6S152001 �� 278 7071�� 240 744A-23.6�� 135 807�� 384 9-20BK01�� 146
6-13SSTLK�� 87 6S152002 �� 278 7073�� 240 744A-27.6�� 135 851BK02�� 383 9-20BK02�� 146
6-13WT�� 88 6S1520 �� 278 7074�� 240 744A-31.5�� 135 856�� 380 9-20BK04�� 146
6-13WTCH751�� 88 6S1520BP �� 278 7075�� 240 744A-35.4�� 135 857-01�� 380 9-20BK05�� 146
600�� 378 6S1525BP�� 278 7076�� 240 744A-39.4�� 135 857�� 380 9-20BK06�� 146
600BK�� 378 6S2020BP �� 278 7080�� 238 744A-43.3�� 135 858-01�� 380 9-20BK07�� 146
60101�� 375 6S2025BP �� 278 7081�� 238 745-36.00�� 229 858-05�� 380 9-20BK08�� 146
601�� 374 6S2525BP �� 278 7082�� 238 745-48.00�� 229 858�� 380 9-20BK09�� 146
601SS01�� 375 6SS1515 �� 279 7082SS�� 238 746-43.3�� 137 859�� 383 9-20BK09A�� 146
601SS03�� 374 6SS1520 �� 279 7085�� 238 747-43.3�� 135 860�� 383 9-20BK10�� 146
601SS�� 374 6SS2020 �� 279 7086�� 238 748-23.6�� 137 860SS�� 383 9-20BK11�� 146
60201�� 375 6SS2025 �� 279 7087�� 238 748-31.5�� 137 861�� 383 9-20BK12�� 146
60202�� 374 6SS2030 �� 279 7090�� 238 748-47.2�� 137 861SS�� 383 9-20BK12A�� 146
60202SS01�� 375 6SS2525 �� 279 7091�� 238 748-7.8�� 137 863ZN�� 380 9-20CH01�� 146
60202SS05�� 375 6SS2530 �� 279 7092�� 238 753�� 58, 226 864SS�� 379 9-20CH02�� 146
602�� 374 6SST1515 �� 279 710�� 242 760�� 242 866-10�� 379 9-20CH04�� 146
602SS01�� 375 6SST1520 �� 279 710A�� 242 760SS�� 242 866�� 379 9-20CH05�� 146
602SS�� 374 6SST2020 �� 279 710SS�� 242 762-11.375�� 239 866ZN�� 379 9-20CH06�� 146
603SS01�� 375 6SST2525 �� 279 711�� 242 762-12.875�� 239 867�� 379 9-20CH07�� 146
603SS02�� 375 712�� 225 762-12.937�� 239 868�� 379 9-20CH08�� 146
603SS03�� 375 7 714SS�� 220, 221 762-15.75�� 239 869�� 379 9-20CH09�� 146
603SS�� 374 715�� 58 762-7.875�� 239 870�� 379 9-20CH09A�� 146
604SS�� 378 7-02CH-12�� 148 715SS�� 58 762�� 239 874CH�� 390 9-20CH10�� 146
604ZN�� 378 7-02CH-4�� 148 716-01�� 224 762SS�� 239 875BK�� 390 9-20CH11�� 146
605SS�� 378 7-02CH-8�� 148 716-02�� 223 765-15.875�� 239 875SS�� 390 9-20CH12�� 146
605ZN�� 378 7-10CH-12�� 148 716-04�� 224 765-15.937�� 239 875ZN�� 390 9-20CH12A�� 146
606SS�� 378 7-10CH-4�� 148 716-05�� 224 765-18.25�� 239 876ZN�� 390 9-22BK01�� 146
606ZN�� 378 7-10CH-8�� 148 716-06�� 224 765-18.875�� 239 880-01�� 382 9-22BK02�� 146
607SS�� 378 7-12CH-12�� 148 716-10�� 223 765-23.875�� 239 880�� 382 9-22BK04�� 146
607ZN�� 378 7-12CH-4�� 148 716-11�� 224 765-24.875�� 239 880SS-02�� 382 9-22BK05�� 146
609SS�� 374 7-12CH-8�� 148 716-12�� 224 765-29.875�� 239 880SS�� 382 9-22BK06�� 146
609ZN�� 374 7-50CH-12�� 148 716-25�� 227 765-9.875�� 239 885-01�� 382 9-22BK07�� 146
611SS�� 378 7-50CH-4�� 148 716-26�� 226 765�� 239 890BP�� 381 9-22BK08�� 146
613ZN�� 378 7-50CH-8�� 148 716-27�� 226 765SS�� 239 890SS-01�� 381 9-22BK09�� 146
614ZN�� 378 7-52CH-12�� 148 716-28�� 226 768-21.875�� 239 890ZN-01�� 381 9-22BK09A�� 146
615ZN�� 378 7-52CH-4�� 148 716�� 223 768-27.875�� 239 890ZN�� 381 9-22BK10�� 146
616ZN�� 378 7-52CH-8�� 148 717�� 229 768-30.06�� 239 891M�� 381 9-22BK11�� 146
619�� 378 7-60CH-12�� 148 718-01�� 228 768-33.875�� 239 891SS�� 381 9-22BK12�� 146
620-01�� 376 7-60CH-4�� 148 718-02�� 229 768-38.875�� 239 891ZN�� 381 9-22BK12A�� 146
620-03�� 376 7-60CH-8�� 148 718�� 228 768-39.19�� 239 895�� 381 9-22CH01�� 146
620-07�� 376 7-62CH-12�� 148 719-36.00�� 228 768-41.50�� 239 895M-01�� 381 9-22CH02�� 146
620�� 376 7-62CH-4�� 148 719-48.00�� 228 768-41.875�� 239 895M�� 381 9-22CH04�� 146
620BK-01�� 376 7-62CH-8�� 148 719-48.00A�� 228 768-44.375�� 239 895SS�� 381 9-22CH05�� 146
620BK-03�� 376 7-CH-12�� 148 720LH-03�� 225 768�� 239 898�� 381 9-22CH06�� 146
620BK-07�� 376 7-CH-4�� 148 720LH�� 225 768SS-01�� 239 8A2020 �� 279 9-22CH07�� 146
620BK�� 376 7-CH-8�� 148 720RH-03�� 225 768SS�� 239 8A2025 �� 279 9-22CH08�� 146
621-01�� 376 700-01�� 241 720RH�� 225 769�� 239 8A2525 �� 279 9-22CH09�� 146
621-03�� 376 700-01�� 243 72248�� 225 7S2020 �� 278 8S1520SSP �� 278 9-22CH09A�� 146
621-07�� 376 700-02�� 243 72248N�� 225 7S2021 �� 278 8S2030�� 278 9-22CH10�� 146
621�� 376 700-03�� 243 723-36.00�� 63 7S2025 �� 278 8S2525�� 278 9-22CH11�� 146
621P-01�� 376 700-06�� 243 723-DS48�� 63 7S2030 �� 278 8S2525SP �� 278 9-22CH12�� 146
621P-03�� 376 700�� 241 723�� 63 7S2525 �� 278 8S3030�� 278 9-22CH12A�� 146
621P-07�� 376 700�� 243 724�� 63 7S303003 �� 278 8S3535�� 278 9-24BK01 �� 146
621P�� 376 701-01�� 241, 243 725�� 63 7S3030 �� 278 8S4040�� 278 9-24BK02 �� 146
622-01�� 376 701-10�� 243 726�� 63 7SS2021 �� 279 9-24BK04 �� 146
622-03�� 376 701�� 241, 243 729-01�� 221 7SS2025 �� 279 9 9-24BK05 �� 146
622-07�� 376 701SS�� 243 729-02�� 221 7SS2525 �� 279 9-24BK06 �� 146
622�� 376 702-01�� 242 729-03�� 221 7SST2020 �� 279 9-10BK01�� 145 9-24BK07�� 146
624BK�� 377 702-05�� 135 729-04�� 221 9-10BK02�� 145 9-24BK08 �� 146
624G�� 377 702-06�� 135 729-10�� 222 8 9-10BK03�� 145 9-24BK09 �� 146
624PW�� 377 702-07�� 137 729�� 227 9-10BK04�� 145 9-24BK09A �� 146
625�� 375 702-10�� 137 730-01�� 220 8-10BK-12�� 152 9-10BK05�� 145 9-24BK10�� 146
626BK�� 377 702�� 242 730-02�� 220 8-10BK-4�� 152 9-10BK06�� 145 9-24BK11 �� 146
626G�� 377 703�� 242 730-03�� 220 8-10BK-8�� 152 9-10BK07�� 145 9-24BK12 �� 146
626PW�� 377 704-24.20�� 241 730-04�� 220 8-10CH-12�� 152 9-10BK08�� 145 9-24BK12A �� 146
628BK�� 377 704�� 241 730-08�� 220 8-10CH-4�� 152 9-10BK09�� 145 9-24CH01 �� 146
628G�� 377 705-01�� 241 730-10�� 222 8-10CH-8�� 152 9-10BK10�� 145 9-24CH02 �� 146
628PW�� 377 705-02�� 241 730-51�� 58, 227 8-10TC-12�� 152 9-10BK11�� 145 9-24CH04 �� 146
705-05�� 241 8-10TC-4�� 152 9-10BK12�� 145

9-24CH05 �� 146 930�� 22 9914BK�� 18 A6151596�� 267 BH7005BP�� 281 CT080BK�� 334
Indice
9-24CH06 �� 146 932�� 22 9915�� 18 A620-48�� 268 BH7005ZN�� 281 CT090�� 334
9-24CH07�� 146 933�� 19 9915BK�� 18 A620-72�� 268 BH7010BP�� 281 CT090BK�� 334
9-24CH08 �� 146 934�� 22 9916�� 18 A62011�� 267 BH7010ZN�� 281 CT095�� 334
9-24CH09 �� 146 935-01�� 19 9916BK�� 18 A62015�� 267 BH7015BP�� 281 CT095BK�� 334
9-24CH09A �� 146 935-02�� 19 9917�� 18 A6201596�� 267 BH7015ZN�� 281 CT101�� 334
9-24CH10�� 146 935-03�� 19 9917BK�� 18 A62511�� 267 BH7020BK�� 281 CT101BK�� 334
9-24CH11 �� 146 935-04�� 19 991CH-01�� 28 A62515�� 267 BH7020BP�� 281 CT102�� 334
9-24CH12 �� 146 935-05�� 19 991CH-02�� 28 A630-72�� 268 BH7020ZN�� 281 CT102BK�� 334
9-24CH12A �� 146 935-06�� 19 991CH�� 28 A63011�� 267 BH7025BP�� 281 CT103�� 334
903-01�� 21 935-07�� 19 992CH�� 28 A63015�� 267 BH7025ZN�� 281 CT103BK�� 334
903�� 21 936�� 22 995A�� 28 A63511 �� 267 BH7030 �� 281 CT104�� 334
9035SS-01�� 20 939-01 �� 20 996A�� 28 A64011�� 267 BH8150 �� 307 CT104BK�� 334
9035SS-01W�� 20 939�� 20 996CH�� 28 A71515 �� 267 BH8150NH �� 307 CT105�� 334
9035SS-02�� 20 94-01�� 16 997-01�� 19 A71521 �� 267 BH8152 �� 307 CT105BK�� 334
9035SS-02W�� 20 94-02�� 16 997-02�� 19 A72015�� 267 BH8152NH �� 307 CT106�� 334
9035SS-04�� 20 94-03�� 16 997�� 19 A7201596 �� 267 BH8154�� 307 CT106BK�� 334
9036SS-01�� 20 940�� 20 997A�� 28 A72021�� 267 BH8154NH�� 307 CT110�� 334
9036SS-02�� 20 941 �� 20 997BK-01�� 19 A72221-01�� 271 BH8160�� 307 CT110BK�� 334
9036SS-04�� 20 942�� 20 997BK-02�� 19 A72515�� 267 BH8160NH�� 307 CT120�� 334
903BK-01�� 21 944�� 20 997BK�� 19 A72521�� 267 BH8162 �� 307 CT120BK�� 334
903BK�� 21 945�� 21 997CH�� 28 A73015�� 267 BH8162NH �� 307 CT130�� 334
903CH-01�� 21 946�� 20 998A�� 28 A73021 �� 267 BH8164 �� 307 CT130BK�� 334
903CH�� 21 948�� 20 9A2030 �� 279 A73515 �� 267 BH8164NH �� 307 CT140�� 334
903SS-01�� 21 94BK-01�� 16 9A2530 �� 279 A74015�� 267 BPSL41094�� 269 CT140BK�� 334
903SS�� 21 94BK-02�� 16 9A2535 �� 279 A74021 �� 267 BPSL41294 �� 269 CT150�� 334
903ZN-01�� 21 94BK-03�� 16 9A3030 �� 279 A92021�� 267 BPSL41295�� 269 CT150BK�� 334
903ZN�� 21 950�� 29 9A3035 �� 279 A92521�� 267 BPSL41594�� 269 CT160�� 334
904-01�� 21 951�� 20 9A3535�� 279 A93021�� 267 BPSL41595 �� 269 CT160BK�� 334
904�� 21 952�� 20 9S1919 �� 278 A9302196�� 267 BPSL41596 �� 269 CT170�� 334
904BK-01�� 21 953�� 20 9S2030 �� 278 A93521 �� 267 BPSL42094�� 269 CT170BK�� 334
904BK�� 21 954-01 �� 20 9S2530 �� 278 A94021�� 267 BPSL42095�� 269 CT180�� 334
904CH-01�� 21 95P�� 300 9S303002 �� 278 A94521 �� 267 BPSL42096 �� 269 CT180BK�� 334
904CH�� 21 95SS�� 300 9S3030 �� 278 A95021 �� 267 CT190�� 334
904SS-01�� 21 960�� 22 9S3535 �� 278 C CT190BK�� 334
904SS�� 21 960BK�� 22 9SS1919 �� 278 B CT195�� 334
904ZN-01�� 21 963P�� 26 9SS2030 �� 279 C11-01�� 61 CT195BK�� 334
904ZN�� 21 964P-01�� 26 9SS2530 �� 279 BH0004 �� 280 C11�� 127 CT501�� 333
905-01�� 21 964P�� 25 9SS303002 �� 279 BH0005�� 280 C12�� 127 CT501BK�� 333
905�� 21 966BK-01�� 22 9SS3030 �� 279 BH0050�� 280 C14�� 60 CT502�� 333
905BK-01�� 21 966BK-02�� 22 9SS3035 �� 279 BH0055�� 280 C15-01�� 60 CT502BK�� 333
905BK�� 21 966BK�� 22 9SS3535 �� 279 BH0060�� 280 C15�� 60 CT503�� 333
905CH-01�� 21 967BK-01�� 22 9SST2030�� 279 BH0065�� 280 C16�� 60 CT503BK�� 333
905CH�� 21 967BK-02�� 22 9SST3030 �� 279 BH0075�� 280 C20�� 127 CT504�� 333
905SS-01�� 21 967BK-03�� 22 BH0085�� 280 C2�� 138 CT504BK�� 333
905SS�� 21 967BK-04�� 22 A BH5015�� 272 C21�� 61 CT505�� 333
905ZN-01�� 21 967BK�� 22 BH5015SS�� 272 C22�� 61 CT505BK�� 333
905ZN�� 21 968-01�� 28 A12022�� 267 BH502001�� 272 C23�� 37 CT510�� 333
906-01�� 21 968-02�� 28 A1202296�� 267 BH5020�� 272 C24�� 37 CT510BK�� 333
906�� 21 968�� 28 A13022�� 267 BH5021 �� 272 C25L-10�� 39 CT520�� 333
906BK-01�� 21 969�� 26 A1302296�� 267 BH5021SS�� 272 C25L�� 39 CT520BK�� 333
906BK�� 21 975�� 22 A13032�� 267 BH5022�� 272 C25S�� 39 CT530�� 333
906CH-01�� 21 976�� 19 A14022�� 267 BH5022SS01�� 272 C3�� 60 CT530BK�� 333
906CH�� 21 982BK�� 27 A1402296�� 267 BH5022SS�� 272 C4-01�� 61 CT540�� 333
906SS-01�� 21 982G�� 27 A14032�� 267 BH5022ZN01�� 272 C8-01�� 61 CT540BK�� 333
906SS�� 21 982W�� 27 A15032�� 267 BH5023�� 272 C8-02�� 61 CT550�� 333
906ZN-01�� 21 983�� 24 A20764 �� 267 BH5023SS01�� 272 CH71808�� 284 CT550BK�� 333
906ZN�� 21 983DC�� 24 A21064 �� 267 BH5023SS�� 272 CH71808A�� 284 CT560�� 333
91-01�� 17 983SS-01�� 24 A30765 �� 267 BH5023ZN01 �� 272 CH71808SS�� 284 CT560BK�� 333
91-02�� 17 983SS�� 24 A31065 �� 267 BH5024�� 272 CH92612�� 284
91-03�� 17 985�� 27 A31165 �� 267 BH5024SS01�� 272 CH92612A�� 284 D
91-03BK�� 17 985BK�� 27 A31265 �� 267 BH5024SS�� 272 CH92612SS�� 284
91-09BK02�� 15 987A�� 28 A31565 �� 267 BH5024ZN01�� 272 CH92612ZN�� 284 D127�� 382
91-10BK02�� 15 987CH�� 28 A410-72�� 268 BH5025�� 272 CS1050�� 270 D200�� 382
91-11BK�� 15 987SS�� 28 A41084 �� 267 BH5025SS01�� 272 CT001�� 334 D200SS�� 382
91-12BK�� 15 988CH�� 25 A41095�� 267 BH5025SS�� 272 CT001BK�� 334 D325�� 140
91-19BK02�� 15 989BK-02�� 25 A4109596�� 267 BH5025ZN01�� 272 CT002�� 334 D326�� 140
91-20BK02�� 15 989BK10�� 25 A412-72�� 268 BH5027�� 272 CT002BK�� 334 D379�� 397
91-21BK�� 15 989BK�� 25 A41284 �� 267 BH5027SS01�� 272 CT003�� 334 D387�� 385
91-22BK�� 15 989BK50�� 27 A41295�� 267 BH5027SS�� 272 CT003BK�� 334 D388-01�� 385
911ZN�� 23 9901BK�� 385 A415-72�� 268 BH5027ZN01�� 272 CT004�� 334 D388�� 385
914�� 23 9901SS�� 385 A41584 �� 267 BH5028�� 272 CT004BK�� 334 D392BK-01�� 92
915�� 23 9901ZN�� 385 A41595�� 267 BH5028BK01 �� 272 CT005�� 334 D392BK-02�� 92
917�� 24 9902SS�� 385 A4159596�� 267 BH5028SS01�� 272 CT005BK�� 334 D392BK�� 92
917SS�� 24 9902ZN�� 385 A42095�� 267 BH5028SS�� 272 CT006�� 334 D392S-01�� 92
92-01�� 14 9903SS�� 385 A51015�� 267 BH5028ZN01�� 272 CT006BK�� 334 D392S-02�� 92
92-02�� 14 9903ZN�� 385 A51215 �� 267 BH5030�� 272 CT010�� 334 D393BK-01�� 93
92-03�� 14 9904SS�� 385 A51515�� 267 BH5030SS01�� 272 CT010BK�� 334 D393BK-02�� 93
92-04�� 14 9904ZN�� 385 A5151596�� 267 BH5031SS�� 272 CT020�� 334 D393BK�� 93
920-01�� 23 9905ZN�� 385 A52015�� 267 BH5033�� 272 CT020BK�� 334 D394BK-01�� 93
920-02�� 23 990BK�� 26 A52515�� 267 BH5034SS01�� 272 CT030�� 334 D394BK-02�� 93
920-04�� 23 9910�� 18 A53015�� 267 BH5034ZN01�� 272 CT030BK�� 334 D394BK�� 93
920�� 23 9910BK�� 18 A53515 �� 267 BH5035SS01�� 272 CT040�� 334 D395BK-01�� 92
921-01�� 23 9911�� 18 A54015 �� 267 BH5035ZN01�� 272 CT040BK�� 334 D395BK-02�� 92
921�� 23 9911BK�� 18 A61015�� 267 BH5085 �� 272 CT050�� 334 D395BK�� 92
922�� 23 9912�� 18 A61211�� 267 BH5087�� 272 CT050BK�� 334 D395S-01�� 92
924�� 23 9912BK�� 18 A61215�� 267 BH5087ZN �� 272 CT060�� 334 D395S-02�� 92
928BK�� 24 9913�� 18 A615-36�� 268 BH5089SS-01�� 272 CT060BK�� 334 D400BK-01�� 95
93-01�� 14 9913BK�� 18 A615-72�� 268 BH5089SS�� 272 CT070�� 334 D400BK�� 95
93-02�� 15 9914�� 18 A61511�� 267 BH5090�� 272 CT070BK�� 334 D400W-01�� 95
A61515�� 267 BH5095�� 275 CT080�� 334 D400W�� 95

Indice
D401�� 93 E230ZN�� 401 GE1LH1�� 253 H2074 �� 304 H2267�� 305 H316003 �� 351
D402�� 93 E233�� 401 GE1LH1�� 89 H2075�� 305 H2269BK-01�� 295 H316003A �� 351
D403�� 94 E236�� 401 GE1LH�� 253 H2076-01�� 286 H2269BK�� 295 H316003SS�� 351
D404�� 96 E239�� 401 GE1LH�� 89 H2076-02�� 286 H2270BK�� 298 H316004�� 349
D405BK�� 95 E242�� 401 GE1RH1�� 89, 253 H2076�� 286 H2271SS-01�� 287 H316004A �� 349
D405W�� 95 E245�� 401 GE1RH�� 89, 253 H2077�� 304 H2271SS-02�� 287 H316004SS�� 349
D406�� 96 H2078�� 291 H2273BK�� 316 H316005 �� 350
D407G�� 94 F H H2079�� 296 H2275BK�� 294 H316005A�� 350
D407W�� 94 H2080-02�� 291 H2276BK�� 300 H316005SS �� 350
D408G�� 94 FH005BK�� 335 H100802�� 287 H2080�� 291 H2277BK�� 299 H3170SST�� 348
D408W�� 94 FH005WT�� 335 H1008�� 287 H2080SS-02�� 291 H2278CH�� 317 H3180�� 344
D409BR�� 95 FH006BK�� 335 H1009�� 287 H2081-02�� 291 H2279BK-01�� 293 H3500P�� 326
D409W�� 95 FH006WT�� 335 H1015�� 344 H2081�� 291 H2279BK-02�� 293 H3501P�� 326
D410BR�� 95 FH010SS�� 335 H1017�� 347 H2081CH-02�� 291 H2279BK�� 293 H3502P�� 326
D411�� 92 FH0125SS�� 335 H1018�� 347 H2081CH�� 291 H2280BK�� 294 H3503P-01�� 326
D415-01�� 96 FH0150SS�� 335 H1020�� 343 H2081SC-02�� 291 H2281SS�� 292 H3503P�� 326
D415�� 96 FH050BK�� 335 H1021-01�� 343 H2081SC�� 291 H3504P�� 326
H2282BK-01�� 294
D416�� 94 FH050WT�� 335 H1021�� 343 H2082�� 290 H3505P-01�� 328
H2282BK�� 294
D418-01�� 97 FH100BKP�� 331 H1022�� 347 H2085-01�� 284 H3505P-02�� 328
H2283-01�� 285
D418-03�� 97 FH100BKP50�� 333 H1025LH�� 314 H2085�� 284 H3505P-03�� 328
H2283�� 285
D418-05�� 97 FH100BKP55�� 333 H1025RH�� 314 H3505P-04�� 328
H2085SS-01�� 284 H2284WTP�� 330
D431�� 388 FH100WTP�� 331 H1025LH-01�� 314 H3505P-05�� 328
H2085SS�� 284 H2285SS�� 287
D434�� 97 FH122-01�� 336 H1025RH-01�� 314 H3506P-01�� 327
H2086�� 305 H3-01�� 352
D436BK-01�� 94 FH122-02�� 336 H1032LH-01�� 342 H3506P-03�� 327
H2089-01�� 303 H3-01A�� 352
D436BK�� 94 FH122-03�� 336 H1032LH-02�� 342 H3506P-05�� 327
H2089�� 303 H3-01SS�� 352
D436W-01�� 94 FH122-04�� 336 H1032LH-03�� 342 H3506P�� 327
H2095�� 292 H3-03�� 218, 349
D436W�� 94 FH134-01�� 336 H1032LH-05�� 341 H3507P�� 328
H2095SS�� 292 H3-03A�� 218, 349
D438P�� 103 FH134-02�� 336 H1032LH-10�� 342 H3508P-03�� 328
H1032LH-11�� 342 H2099BK�� 288 H3-03SS�� 218, 349
D440�� 97 FH134-03�� 336 H2099NP�� 288 H3032-02�� 341 H3508P-04�� 328
D440SS-01�� 97 FH134-04�� 336 H1032LH-15�� 342 H3509P-01�� 328
H1032LH�� 342 H2099SS�� 288 H3032-BOLT�� 341
D446�� 300 FH144-01�� 336 H2216�� 296 H3032-NUT�� 341 H3509P-02�� 328
D465�� 197 FH144-02�� 336 H1032RH-01�� 342 H3509P-05�� 328
H1032RH-02�� 342 H2217�� 331 H3032-WASHER�� 341
D487�� 384 FH144-03�� 336 H2219BK�� 295 H3032�� 340, 341 H3510P-01�� 328
D488�� 384 FH150BKP10 �� 331 H1032RH-03�� 342 H3510P-02�� 328
H1032RH-05�� 341 H2219G�� 295 H308000 �� 352
FH150BKP�� 331 H2229P�� 329 H3510P-05�� 328
H1032RH-10�� 342 H308000A�� 352
E FH150WTP�� 331 H2230P�� 329 H3511P-01�� 327
H1032RH-15�� 342 H308000SS�� 352
FH151BKPL�� 332 H2231P-01�� 330 H3511P-02�� 327
E103�� 400 H1032RH�� 342 H308001 �� 352
FH151WTPL�� 332 H2231P-02�� 330 H3511P-03�� 327
E103SS�� 400 H1034SS-01�� 344 H308001A�� 352
FH200BKP�� 331 H2231P-03�� 330 H3511P-04�� 327
E106�� 400 H1034SS-02�� 344 H308001SS-01�� 352
FH200BKP50�� 333 H2231P�� 330 H3511P-05�� 327
E106SS�� 400 H1039�� 307 H308001SS�� 352
FH200WTP�� 331 H2232P-01�� 330 H3511P�� 327
E109�� 400 H1039SS�� 307 H308003 �� 351
FJ123040L �� 306 H3512P�� 327
E109SS�� 400 H1039ZN�� 307 H2232P-02�� 330 H308003A �� 351
FJ123040R �� 306 H3513P�� 327
E112�� 400 H1043-05 �� 339 H2233�� 295 H308003SS �� 351
FJ124040L �� 306 H3514P�� 327
E115�� 400 H1043�� 339 H2235BK-LH�� 314 H308004�� 349
FJ124040R �� 306 H3515P�� 327
E115SS�� 400 H1081SS�� 339 H2235BK-RH�� 314 H308004A �� 349
FJ41220L �� 306 H3516P�� 327
E118�� 400 H1082ZN�� 347 H2235CH-LH�� 314 H308004SS �� 349
FJ41220R �� 306 H3517P�� 327
E121�� 400 H1083ZN�� 347 H2235CH-RH�� 314 H308005�� 350
FJ41520L�� 306 H3518P�� 326
E121SS�� 400 H1086LH-03�� 345 H2241SS-01�� 289 H308005A �� 350
FJ41520R�� 306 H3520P�� 326
E124�� 400 H1086LH�� 345 H2241SS-02�� 289 H308005SS�� 350
FJ41525L �� 306 H3521P�� 326
E124SS�� 400 H1088�� 347 H2241SS-03�� 289 H312000 �� 352
FJ41525R �� 306 H3522P�� 326
E127�� 400 H1090A�� 348 H2242N�� 308 H312000A�� 352
FJ42030L �� 306 H3523P�� 326
E130SS�� 400 H1090ZN�� 348 H2243N�� 308 H312000SS�� 352
FJ42030R �� 306 H3526P�� 326
E133�� 400 FJ61015L �� 306 H1100BK�� 331 H2244N�� 308 H312001 �� 353
H2245N�� 308 H312001A�� 353 H3527P�� 326
E136�� 400 FJ61015R �� 306 H1100WT�� 331 H3528P�� 326
E139�� 400 FJ61220L�� 306 H1151BK�� 332 H2246BK-01�� 299 H312001SS-01 �� 353
H2246BK-02�� 299 H312001SS �� 353 H3530P�� 329
E142�� 400 FJ61220R�� 306 H1151WT �� 332 H3531P�� 329
E145�� 400 FJ61520L�� 306 H1200BK�� 332 H2246BK-03�� 299 H312002�� 353
H3532P�� 329
E203�� 401 FJ61520R�� 306 H1200WT �� 332 H2246CH-01�� 299 H312003-01�� 351
H3537-01�� 304
E203SS�� 401 FJ61720SS�� 307 H2003SS�� 301 H2246CH-02�� 299 H312003 �� 351
H3537-02�� 304
E203SST�� 401 FJ62020L �� 306 H2004-01�� 301 H2246CH-03�� 299 H312003A�� 351
H3537-03�� 304
E203ZN�� 401 FJ62020R �� 306 H2004-02�� 301 H2247BK�� 296 H312003SS�� 351
H3537�� 304
E206�� 401 FJ62025L �� 306 H2005�� 288 H2248BK�� 302 H312004�� 349
H3539P�� 327
E206SS�� 401 FJ62025R �� 306 H2018SS�� 285 H2249BK�� 302 H312004A�� 349
H4000�� 348
E206SST�� 401 FJ62030L�� 306 H2035-01�� 343 H2250BK�� 298 H312004SS�� 349 HSH4091�� 338
E206ZN�� 401 FJ62030R�� 306 H2035�� 343 H2250CH�� 298 H312005-01�� 350 HSH4516SS�� 344
E209�� 401 FJ71130L01�� 307 H2039ZN�� 259 H2251BK�� 298 H312005 �� 350 HSH5091�� 338
E209SS�� 401 FJ71520L �� 306 H2060ZN�� 275 H2252BK�� 317 H312005A�� 350 HSH6091�� 338
E209SST�� 401 FJ71520R �� 306 H2062ZN�� 275 H2253BK-01�� 297 H312005SS�� 350 HSH8118�� 338
E209ZN�� 401 FJ72025L �� 306 H2064SS�� 259, 286 H2253BK-02�� 297 H314000 �� 352 HTH3590�� 339
E212�� 401 FJ72025R �� 306 H2064ZN�� 259, 286 H2253BK-03�� 297 H314000A�� 352 HTH3590BK�� 339
E212ZN�� 401 FJ72030L �� 306 H2065-01�� 286 H2254CH�� 298 H314000SS�� 352 HTH3590SS�� 339
E215�� 401 FJ72030R �� 306 H2065�� 286 H2255BK-01�� 299 H314001 �� 353 HTH4091�� 338
E215SS�� 401 FJ73040L �� 306 H2070LH�� 303 H2255BK-02�� 299 H314001A�� 353 HTH5091�� 338
E215SST�� 401 FJ73040R �� 306 H2070RH�� 303 H2256BK�� 293 H314001SS �� 353 HTH6091�� 338
E215ZN�� 401 FJ92025L �� 306 H2071-01�� 304 H2257BK-01�� 293 H314003 �� 351 HTH6094�� 338
E218�� 401 FJ92025R �� 306 H2071�� 304 H2257BK�� 293 H314003A�� 351 HTH6094BK�� 338
E218ZN�� 401 FJ92030L �� 306 H2072-01�� 290 H2258BK-LH� 303, 345 H314003SS�� 351 HTH8188�� 338
E221�� 401 FJ92030R �� 306 H2072�� 290 H2258BK-RH� 303, 345 H314004�� 349
E221SS�� 401 FJ93030L�� 306 H2073-01�� 290 H2259SS-01�� 292 H314004A�� 349 J
E221SST�� 401 FJ93030R�� 306 H2073-02�� 291 H2259SS�� 292 H314004SS�� 349
E221ZN�� 401 FJ93040L�� 306 H2073-03�� 290 H2260-01�� 301 H314005�� 350 J2003�� 402
E224�� 401 FJ93040R�� 306 H2073-04�� 290 H2260�� 300 H314005A�� 350 J2004�� 402
E224SS�� 401 H2073�� 290 H2260SS-01�� 301 H314005SS�� 350 J2005 �� 402
E224SST�� 401 G H2073SS-03�� 290 H2261CH�� 302 H316000 �� 352 J2005ZN�� 402
E224ZN�� 401 H2073SS-04�� 290 H2262�� 301 H316000A�� 352 J2006 �� 402
E227�� 401 G41595�� 270 H2074-01�� 304 H2263CH-L�� 301 H316000SS�� 352 J2006ZN�� 402
E227ZN�� 401 G42095�� 270 H2074-02�� 304 H2263CH-R�� 301 H316001 �� 353 J2007�� 402
E230�� 401 G61515�� 270 H2074-03�� 304 H2264�� 302 H316001A�� 353 J2008�� 402
E230SS�� 401 G62015 �� 270 H2074-04�� 304 H2265BK�� 302 H316001SS-01�� 353 J2014�� 251
E230SST�� 401 G63015�� 270 H2074-05�� 304 H2266SS�� 288 H316001SS�� 353 J2033�� 388

J2033SS�� 388 K KH02NP�� 373 LJ123040LS �� 306 LJ94040R �� 306 ML48CH�� 320
Indice
J2034�� 388 KH02SS�� 373 LJ123040R�� 306 LSH2055�� 338 ML49SS�� 321
J2034SS�� 388 K03-CAM01�� 365 KH04�� 373 LSH3055�� 338 ML50LH�� 317
LJ123040RS �� 306
J2036�� 391 K03-CAM02�� 365 KH10�� 373 LSH4055�� 338 ML50RH�� 317
LJ124040L�� 306
J2036P-01�� 391 K03-CAM03�� 365 KH11�� 373 LSH4160 �� 338 ML51LH�� 316
LJ124040LS �� 306
J2036P-02�� 391 K03-CAM04�� 365 KH12�� 373 LSH5063�� 338 ML51RH�� 316
LJ124040R�� 306
J2036P-02G�� 391 K03-CAM05�� 365 KH20�� 373 LSH6063�� 338 ML55LH-01�� 316
LJ124040RS �� 306
J2073SS�� 256 K03-CAM06�� 365 KH23�� 373 LSH8079�� 338 ML55LH�� 316
LJ125050L �� 306
J2074ZN-01�� 257 K03-CAM07�� 365 KH30BK�� 118 LTH2055�� 338 ML55RH-01�� 316
LJ125050R �� 306
J2074ZN�� 256 K03PCP04�� 364 KH30BK�� 159 LTH3055�� 338 ML55RH�� 316
LJ126060L �� 306
J2074ZN�� 257 K03PCP05�� 364 KH30SS�� 118 LTH4055�� 338 ML60-01�� 318
LJ126060R �� 306
J2077SS�� 257 K03PCP06�� 364 KH30SS�� 159 LTH5063�� 338 ML60�� 318
LJ183040L�� 306
J2088SS�� 256 K03PCP08�� 365 KH31SS�� 373 LTH6063�� 338 MSS410�� 269
LJ183040R�� 306
J2089-01�� 104 K03PCP09�� 361 KH32�� 373 MSS410M�� 269
LJ184050L �� 306
J2089-02�� 104 K03PCP10�� 366 KH34SS�� 372 M MSS412�� 269
LJ184050LS�� 306
J2089-03�� 104 K04BSS---001�� 360 KH35NW�� 372 MSS412M�� 269
LJ184050R �� 306
J2089�� 104 K04BSS---002�� 360 KH35PW�� 372 M0627 �� 282 MSS415�� 269
LJ184050RS�� 306
J2093�� 285 K04ESS---001�� 360 KH36NW�� 372 M0627�� 358 MSS415M�� 269
LJ186060L �� 306
J2098SS�� 257 K04ESS---002�� 360 KH36PW�� 372 M0827�� 282 MSS420�� 269
LJ186060R �� 306
J2115SS�� 257 K04G�� 156 KH37BK-01�� 156 M0827�� 358 MSS420M�� 269
LJ41015L �� 306
J2130�� 258, 305 K04G�� 372 KH37BK�� 156 M0990�� 282 MSS615�� 269
LJ41015LS �� 306
J2130SS�� 258, 305 K04IBP---001 �� 360 KH38BK�� 118 M0991�� 282 MSS615M�� 269
LJ41015R �� 306
J2188�� 258, 305 K04ICP---001 �� 360 KH38BK�� 159 M0992�� 282 MSS620�� 269
LJ41015RS �� 306
J2188SS�� 258, 305 K04ISS---001�� 360 KH39BK-01�� 90 M0993�� 282 MSS620M�� 269
LJ41215L �� 306
J3001P�� 13 K04ISS---002�� 360 KH39BK�� 90 M0994�� 282 MSS630�� 269
LJ41215R �� 306
J3005BK�� 13 K04ISS---003�� 360 KH40�� 373 M0996 �� 282 MSS630M�� 269
LJ41520L �� 306
J3005G�� 13 K04ISS---004�� 360 KH42�� 373 M0997�� 282
LJ41520R �� 306
J3006�� 12 K04ISS---005�� 360 KH45�� 159 M0998�� 282 N
LJ41525L �� 306
J3008-1�� 12 K04ISS---006�� 360 KH50�� 373 M0999�� 282
LJ41525R �� 306
J3008-2�� 12 K04ISS---007�� 360 KH55BK-10�� 118 M1000�� 282 NPSL41094�� 269
LJ42025L �� 306
J3008-3�� 12 K04JSS---001�� 361 M1001�� 282 NPSL41294�� 269
LJ42025LS �� 306
J3009-1�� 12 K04JSS---002�� 361 L M1002�� 282 NPSL41295�� 269
LJ42025R �� 306
J3009-2�� 12 K04JSS01�� 78 M1003�� 282 NPSL41594�� 269
LJ42025RS �� 306
J3009-3�� 12 K04JSS02�� 78 L600-11�� 82 M1004�� 282 NPSL41595�� 269
LJ61220L �� 306
J3026�� 102 K04JSSDB�� 78 L600-21�� 82 M1005�� 282 NPSL41596�� 269
LJ61220LS �� 306
J3027�� 102 K04OCH50 �� 367 L600-31�� 82 M1009�� 282 NPSL42094�� 269
LJ61220R �� 306
J3060�� 250 K04OSS---001�� 360 L600-41�� 82 M1012�� 282 NPSL42095�� 269
LJ61220RS �� 306
J3060SS�� 250 K04OSS---002�� 360 L601-11�� 82 M1067 �� 282 NPSL42096�� 269
LJ61520L �� 306
J3061�� 250 K04TBP---001 �� 360 L601-21�� 82 ML02-02�� 323
LJ61520LS �� 306
J3061SS�� 250 K04TCP---001 �� 360 L601-31�� 82 ML02-02SS�� 323 P
LJ61520R �� 306
J3079SS�� 220 K04TSS---001�� 360 L601-41�� 82 ML02-03�� 323
LJ61520RS �� 306 P1016�� 374
J3079SS�� 221 K04TSS---002�� 360 L602-11�� 83 ML02�� 323
LJ61525L�� 306 P1020�� 394
J3090�� 258 K04TSS---003�� 360 L602-21�� 83 ML02G�� 323
LJ61525R�� 306 P1020BK�� 394
J3090SS�� 258 K04TSS---004�� 360 L602-31�� 83 ML05-01�� 322
LJ62021L�� 306 P1037�� 256
J3090SST�� 258 K04TSS---005�� 360 L602-41�� 83 ML05�� 322
LJ62021R�� 306 P1037�� 257
J3091�� 258 K04TSS---006�� 360 L603-11�� 83 LJ62030L �� 306 ML06-01�� 322
K04YSS---001�� 360 L603-21�� 83 ML06�� 322 P1038�� 257
J3091SS�� 258 LJ62030R �� 306 P1050BK�� 395
J3092�� 258 K04YSS---002�� 360 L603-31�� 83 LJ63040L �� 306 ML07�� 322
K05ICP50�� 366 L603-41�� 83 ML08�� 322 P1050G�� 395
J3092SS�� 258 LJ63040R �� 306 P1050W�� 395
J3093�� 259 K09ICP---001�� 362 L604-11�� 84 LJ71520LS�� 306 ML11CH�� 318
K10ICP---001�� 363 L604-21�� 84 ML13CH-01�� 318 P1051BK�� 395
J3095�� 259 LJ71520RS�� 306 P1051G�� 395
J3108�� 231 K10OCP---001�� 363 L604-31�� 84 LJ71825L�� 306 ML13CH�� 318
K10TCP---001�� 363 L604-41�� 84 ML14CH�� 320 P1051W�� 395
J3108SS�� 231 LJ71825R �� 306 P1052BK�� 395
J3109�� 236 K17LBK01�� 363 L605-11�� 84 LJ72030L �� 306 ML15CH�� 318
K201BK�� 119 L605-21�� 84 ML16SS-01�� 319 P1052G�� 395
J3126�� 24 LJ72030R �� 306 P1052W�� 395
J3126SS�� 24 K201BK�� 366 L605-31�� 84 LJ72525L�� 306 ML16SS�� 319
K201CP �� 119 L605-41�� 84 ML17SST-01�� 319 P1069BK�� 393
J3129�� 24 LJ72525R�� 306 PLSCH501�� 65
J3310�� 231 K201CP �� 366 L606-11�� 85 LJ73040L �� 306 ML17SST-02�� 319
K206CP01�� 364 L606-21�� 85 ML18SS�� 319 PLSCH502�� 65
J3310SS�� 231 LJ73040R �� 306 PLSCH503�� 65
J3311�� 232 K206CP02�� 364 L606-31�� 85 LJ81520L�� 306 ML19CH�� 321
K21TNP01�� 366 L606-41�� 85 ML20P�� 321 PLSCH504�� 65
J3312�� 231 LJ81520R�� 306 PLSCH507�� 65
J3313�� 233 K220�� 372 L607-11�� 85 LJ81720L02 �� 306 ML21P-01�� 325
K220�� 63 L607-21�� 85 ML21P�� 325 PLSCH509�� 65
J3314�� 232 LJ81720L03 �� 306 PLSCH510�� 65
J3314SS�� 232 K221�� 372 L607-31�� 85 LJ81720L �� 306 ML22P-01�� 325
K40ICP01�� 362 L607-41�� 85 ML22P-05�� 321 PLSCH545�� 65
J3315�� 233 LJ81720LS02 �� 306 PLSCH751�� 65
J3315SS�� 233 K50IBK---001�� 363 L608-11�� 86 LJ81720LS03 �� 306 ML22P�� 325
K50ICP---001�� 363 L608-21�� 86 ML23P-01�� 325 PLSDB-01�� 65
J3316�� 233 LJ81720LS �� 306 PLSDB-02�� 65
J3316SS�� 233 KC006�� 370 L608-31�� 86 LJ81720R02 �� 306 ML23P-05�� 321
KC010�� 370 L608-41�� 86 ML23P�� 325 PLSDB-03�� 65
J3317�� 234 LJ81720R03 �� 306 PLSDB-04�� 65
J3318�� 234 KC030�� 370 L6PC-L�� 86 LJ81720R �� 306 ML26P-01�� 325
KC100 - KC131�� 370 L6PC-R�� 86 ML26P�� 325 PLSDB-05�� 65
J3319�� 233 LJ81720RS02 �� 306 PLSDB-06�� 65
J3319SS�� 233 KC147 - KC162�� 370 L6SC-L�� 86 LJ81720RS03 �� 306 ML27P-01�� 325
KC201 - KC219�� 371 L6SC-R�� 86 ML27P�� 325 PLSDB-07�� 65
J3320�� 235 LJ81720RS �� 306 PLSDB-08�� 65
J3321�� 235 KC246 - KC258�� 371 L800�� 105 LJ91520L �� 306 ML28P-01�� 325
KC301 - KC319�� 371 L801�� 105 ML28P�� 325 PLSDB-09�� 65
J3322�� 235 LJ91520R �� 306 PLSDB-10�� 65
J3323�� 235 KC346 - KC358�� 371 L803�� 105 LJ91525L �� 306 ML30-C�� 322
KC404 - KC422�� 370 LCDB-01�� 70 ML32-01�� 324 PLSSP1�� 65
J3324�� 236 LJ91525R �� 306 PMCH545�� 62
J3325�� 236 KC429 - KC447�� 370 LCDB-02�� 70 LJ92025L �� 306 ML32�� 324
KC454 - KC472�� 370 LCDB-03�� 70 ML35�� 324 PMDB-01�� 62
J3326�� 232 LJ92025LS �� 306 PMDB-02�� 62
J3327�� 234 KC479 - KC497�� 370 LCDB-04�� 70 LJ92025R �� 306 ML35SST�� 324
KC601 - KC618�� 371 LCDB-05�� 70 ML36�� 324 PMDB-03�� 62
J3328�� 237 LJ92025RS �� 306 PMDB-04�� 62
J3328SS�� 237 KC627 - KC647�� 371 LCDB-06�� 70 LJ92030L �� 306 ML37�� 324
KC653 - KC668�� 371 LCDB-07�� 70 ML38�� 319 PMDB-05�� 62
J3330�� 237 LJ92030R �� 306 PMDB-06�� 62
J3400-01�� 403 KC678 - KC693�� 371 LCDB-08�� 70 LJ92525L �� 306 ML39�� 320
KC801 - KC818�� 371 LCDB-09�� 70 ML42-01�� 323 PMDB-07�� 62
J3400�� 403 LJ92525R �� 306 PMDB-08�� 62
J4003�� 388 KC827 - KC843�� 371 LCDB-10�� 70 LJ93030L �� 306 ML42�� 323
KC853 - KC868�� 371 LCEM501�� 70 ML45-01�� 323 PMDB-09�� 62
J6020-G�� 393 LJ93030LS �� 306 PMDB-10�� 62
J6020�� 393 KC878 - KC893�� 371 LCEM502�� 70 LJ93030R �� 306 ML45�� 323
KC900�� 370 LCEM545�� 70 ML46-01�� 323 PMSP1�� 62
J6022SS�� 394 LJ93030RS �� 306 PNBH034�� 64
KH02BP�� 373 LCEM751�� 70 LJ94040L �� 306 ML46�� 323
KH02CP�� 373 LJ123040L�� 306 ML47CH�� 320 PNCH501�� 64

Indice
PNCH502�� 64 S51598 �� 264 S73521�� 265 SS62211-01�� 271 T118-07�� 254 W170-02�� 309
PNCH503�� 64 S52015�� 264 S74011�� 265 SS62511�� 266 T118-10�� 254 W170-10�� 310
PNCH504�� 64 S5201596�� 264 S74015 �� 265 SS62515�� 266 T118�� 254 W170-30�� 310
PNCH507�� 64 S52016�� 264 S74021�� 265 SS62517�� 266 T118SS-10�� 254 W170�� 309
PNCH509�� 64 S52098 �� 264 S74521�� 265 SS62518�� 266 T118SS�� 254 W180-01�� 309
PNCH510�� 64 S52515�� 264 S75021�� 265 SS62519 �� 266 T118SST-10�� 254 W180-10�� 310
PNCH545�� 64 S52516�� 264 S91521�� 265 SS62521 �� 266 T120-07�� 255 W180-20�� 310
PNDB-01�� 64 S52598 �� 264 S92021�� 265 SS630-12�� 268 T120-10�� 255 W180�� 309
PNDB-02�� 64 S53015�� 264 S92521�� 265 SS630-36�� 268 T120�� 255 W190-01�� 309
PNDB-03�� 64 S53016�� 264 S93021�� 265 SS630-72�� 268 T120SS-10�� 255 W190-01GF�� 309
PNDB-04�� 64 S53098 �� 264 S93521�� 265 SS63011�� 266 T120SS�� 255 W190-02�� 309
PNDB-05�� 64 S53515�� 264 S94021�� 265 SS63015�� 266 T120SST-10�� 255 W190-03�� 310
PNDB-06�� 64 S54015 �� 264 SS12022�� 266 SS6301596�� 266 T122-07�� 255 W190-10�� 310
PNDB-07�� 64 S61015�� 264 SS12032�� 267 SS63017�� 266 T122-10�� 255 W190-20�� 310
PNDB-08�� 64 S612-30�� 268 SS12522 �� 266 SS63018�� 266 T122�� 255 W190�� 309
PNDB-09�� 64 S612-48�� 268 SS13022�� 266 SS6301896�� 266 T122SS-10�� 255 W200-01�� 309
PNDB-10�� 64 S612-72�� 268 SS13032�� 267 SS63019�� 266 T122SS�� 255 W200-01GF�� 309
PNLL72�� 64 S61211�� 264 SS1303296�� 267 SS63021 �� 266 T122SST-10�� 255 W200-02�� 309
PNSP1�� 64 S61215�� 264 SS14022�� 266 SS63511�� 266 T124-07�� 255 W200-20�� 310
S6121596�� 264 SS1402296 �� 266 SS63515�� 266 T124-10�� 255 W200�� 309
S S615-48�� 268 SS14032�� 267 SS63521 �� 266 T124�� 255 W210-01�� 309
S615-72�� 268 SS15032�� 267 SS64011�� 266 T124SS-10�� 255 W210-01GF�� 309
S12022�� 265 S61511�� 264 SS16032�� 267 SS64015�� 266 T124SS�� 255 W210-02�� 309
S1202296�� 265 S6151196�� 264 SS18032�� 267 SS64019 �� 266 T124SST-10�� 255 W210-03�� 310
S12032�� 265 S61515�� 264 SS20764 �� 266 SS64021 �� 266 T126-07�� 255 W210-10�� 310
S12522 �� 265 S6151596�� 264 SS21064 �� 266 SS71515 �� 266 T126-10�� 255 W210-20�� 310
S12532�� 265 S61517�� 264 SS30765 �� 266 SS71521�� 266 T126�� 255 W210�� 309
S13022�� 265 S61518�� 264 SS30784 �� 266 SS72011�� 266 T126SS-10�� 255 W220-01�� 309
S1302296�� 265 S61519�� 264 SS31065 �� 266 SS72015�� 266 T126SS�� 255 W220-02�� 309
S13032�� 265 S61521 �� 265 SS31084 �� 266 SS72021�� 266 T126SST-10�� 255 W220�� 309
S1303296�� 265 S61711 �� 264 SS31165 �� 266 SS7202196�� 266 T128-07�� 255 W400-02�� 311
S13052�� 265 S61715 �� 264 SS31265�� 266 SS72221-01�� 271 T128-10�� 255 W400�� 311
S13532�� 265 S620-30�� 268 SS31284 �� 266 SS72511�� 266 T128�� 255 W401�� 311
S14022�� 265 S620-48�� 268 SS31565 �� 266 SS72515 �� 266 T128SS-10�� 255 W405�� 311
S1402296�� 265 S620-72�� 268 SS31584 �� 266 SS72521�� 266 T128SS�� 255 W412-A01�� 312
S14032�� 265 S62011�� 264 SS32084 �� 266 SS7252196�� 266 T128SST-10�� 255 W412-A�� 313
S1403296�� 265 S62015�� 264 SS410-12�� 268 SS73011�� 266 T130-07�� 255 W412�� 313
S14052�� 265 S6201596�� 264 SS410-30�� 268 SS73015 �� 266 T130-10�� 255 W412SK�� 313
S15022 �� 265 S62017�� 264 SS410-72�� 268 SS73021�� 266 T130�� 255 W413-A�� 313
S15032�� 265 S62018�� 264 SS41095�� 266 SS7302196�� 266 T130SS-10�� 255 W413�� 313
S1503296�� 265 S6201896�� 264 SS4109596�� 266 SS73521�� 266 T130SS�� 255 W413SK�� 313
S15052�� 265 S62019�� 264 SS412-36�� 268 SS74011�� 266 T130SST-10�� 255 W420�� 311
S16022 �� 265 S62021 �� 265 SS412-72�� 268 SS74015 �� 266 T132-07�� 255 W422�� 312
S16032�� 265 S62211-01�� 271 SS41295�� 266 SS74021�� 266 T132-10�� 255 W425�� 311
S16052�� 265 S625-48�� 268 SS415-30�� 268 SS75021 �� 266 T132�� 255 W426�� 311
S17052�� 265 S625-72�� 268 SS415-72�� 268 SS91521�� 266 T132SS-10�� 255 W427�� 312
S18052�� 265 S62511�� 264 SS41595�� 266 SS92021�� 266 T132SS�� 255 W429�� 312
S20764�� 264 S62515�� 264 SS4159596�� 266 SS92521 �� 266 T132SST-10�� 255 W430�� 311
S21064�� 264 S62517�� 264 SS420-36�� 268 SS93021�� 266 TL-86A�� 141 W430SK�� 313
S21264 �� 264 S62518�� 264 SS420-72�� 268 SS9302196 �� 266 TM-81-2L�� 402 W431-01�� 310
S21564�� 264 S62519�� 264 SS42095�� 266 SS93521�� 266 TM-81-2R�� 402 W431�� 310
S30765�� 264 S62521 �� 265 SS51015�� 266 SS94021�� 266 W432-01�� 310
S30784�� 264 S630-48�� 268 SS51215�� 266 SST41095 �� 267 W W432�� 310
S31065 �� 264 S630-72�� 268 SS51315-01�� 271 SST41295 �� 267 W435�� 313
S31084�� 264 S63011�� 264 SS51515�� 266 SST41595�� 267 W100-01�� 309 W436�� 313
S3108496�� 264 S63015�� 264 SS52015�� 266 SST42095 �� 267 W100-10�� 310
S31165�� 264 S6301596�� 264 SS52515�� 266 SST61515�� 267 W100-20�� 310 X
S31265 �� 264 S63017�� 264 SS53015�� 266 SST62015�� 267 W100�� 309
S31284�� 264 S63018�� 264 SS53515 �� 266 SST62515�� 267 W110-01�� 309 X123SS�� 256
S3128496�� 264 S6301896�� 264 SS54015 �� 266 SST63015�� 267 W110-03�� 310 X124SS�� 256, 257
S31565 �� 264 S63019 �� 264 SS61015�� 266 SST72021�� 267 W110-10�� 310 X125-01�� 40
S31584�� 264 S63021 �� 265 SS612-36�� 268 SST7202196 �� 267 W110-20�� 310 X127-03�� 256
S3158496�� 264 S63511�� 264 SS612-72�� 268 SST73021�� 267 W110�� 309 X1400-03�� 244
S31784�� 264 S63515�� 264 SS61211�� 266 SST7302196 �� 267 W120-01�� 309 X1400�� 244
S32084�� 264 S63517�� 264 SS61215�� 266 W120-02�� 309 X1401�� 244
S410-30�� 268 S63518 �� 264 SS615-12�� 268 T W120-10�� 310 X1402-01�� 251
S410-48�� 268 S63521 �� 265 SS615-36�� 268 W120-20�� 310 X1403-01�� 251
S410-72�� 268 S64011�� 264 SS615-72�� 268 T110-07�� 254 W120-30�� 310 X1404-03�� 251
S41074�� 264 S64015�� 264 SS61511�� 266 T110-10�� 254 W120�� 309 X1405-03�� 251
S41095�� 264 S64017�� 264 SS61515�� 266 T110�� 254 W130-01�� 309 X1406-01�� 247
S412-48�� 268 S64018 �� 264 SS6151596�� 266 T110SS-10�� 254 W130-10�� 310 X1407SS01�� 246
S412-72�� 268 S64019�� 264 SS61517�� 266 T110SS�� 254 W130-20�� 310 X1407SS�� 246
S41274�� 264 S64021 �� 265 SS61518�� 266 T110SST-10�� 254 W130�� 309 X1407ZN�� 246
S41295�� 264 S71511�� 265 SS6151896�� 266 T112-07�� 254 W140-01�� 309 X174-01�� 157
S415-30�� 268 S71515 �� 265 SS61519 �� 266 T112-10�� 254 W140-01GF�� 309 X44-MK01�� 151
S415-72�� 268 S71521�� 265 SS6151996 �� 266 T112�� 254 W140-02�� 309 XF12-01�� 63
S41574�� 264 S72011�� 265 SS61521 �� 266 T112SS-10�� 254 W140-03�� 310 XF13-01�� 63
S41595�� 264 S7201196�� 265 SS61711 �� 266 T112SS�� 254 W140-10�� 310 XF154�� 147
S4159596�� 264 S72015�� 265 SS620-12�� 268 T112SST-10�� 254 W140-20�� 310
S420-72�� 268 S72021�� 265 SS620-30�� 268 T114-07�� 254 W140-30�� 310 Y
S42074�� 264 S7202196�� 265 SS620-48�� 268 T114-10�� 254 W140�� 309
S42095�� 264 T114�� 254 W160-01�� 309 Y70102CH�� 29
S72221-01�� 271 SS620-72�� 268 Y70102GP�� 29
S51015�� 264 S72511�� 265 SS62011�� 266 T114SS-10�� 254 W160-01GF�� 309
S51016�� 264 S72515 �� 265 SS62015�� 266 T114SS�� 254 W160-02�� 309
S51098�� 264 S72521�� 265 SS6201596�� 266 T114SST-10�� 254 W160-03�� 310
S51215�� 264 S7252196�� 265 SS62017�� 266 T116-07�� 254 W160-10�� 310
S51216�� 264 S73011�� 265 SS62018�� 266 T116-10�� 254 W160-20�� 310
S51298�� 264 S73015 �� 265 SS6201896�� 266 T116�� 254 W160-30�� 310
S51315-01�� 271 S73021�� 265 SS62019 �� 266 T116SS-10�� 254 W160�� 309
S51515�� 264 S7302196�� 265 SS62021 �� 266 T116SS�� 254 W170-01�� 309
S51516�� 264 T116SST-10�� 254 W170-01GF�� 309

Mapas & Direcciones de Instalaciones

FACILIDAD EN LOS ANGELES • Long Beach, CA
4041 Via Oro Ave., Long Beach, CA 90810 POR FAVOR DE LLAMAR ANTES DE VISITARNOS.
NO VENTAS DE MOSTRADOR SOLAMENTE PEDIDOS POR TELÉFONO.
710 Fwy: Tomar 710 Fwy a 405 Fwy Norte. Salir en

NORTH Alameda St. y tomar una derecha en la parte inferior de la
E. Del Amo Blvd.
rampa de salida . Tomar una derecha en Carson St. y luego
a la izquierda en Via Oro Ave.
710
Long Bea
405 Fwy Sur: Salir en Alameda St. Tomar una izquierda en
la parte inferior de la rampa de salida . Manejar 1/4 milla y
. e
Fe Av tomar una izquierda en Santa Fe Ave. Manejar 1/2 milla y
ch Blvd.
TO LOS ANGELES
tomar una derecha en Carson St. Tomar una izquierda en
Santa
la Via Oro Ave.
Ave.
da St.
ro
405 Fwy Norte: Salir en Alameda St. y tomar una derecha
Alame
Via O
en la parte inferior de la rampa de salida. Tomar una
derecha en Carson St. y luego una izquierda en Via Oro Ave.
Carson St.
110 Fwy: Tomar el Freeway 110 a la 405 Fwy Sur. Salir en
Alameda St. Tomar una izquierda en la parte inferior de la
rampa de salida . Manejar 1/4 milla y tomar una izquierda
Way en la Santa Fe Ave. Manejar 1/2 milla y tomar una derecha
es
en Carson St. Tomar una izquierda en Via Oro Ave.
h
Hug
405
Warnock
Way Desde LAX: Tomar 405 Fwy Sur y salir en Alameda St.
Tomar una izquierda en la parte inferior de la rampa de
salida . Manejar 1/4 milla y tomar una izquierda en Santa Fe
Ave. Manejar 1/2 milla y tomar una derecha en Carson St.
Wa
rd low
Tomar una izquierda en la Via Oro Ave.
Rd TO ORANGE COUNTY
.
Desde El Aeropuerto de Long Beach: Tomar Lakewood
MAP NOT TO SCALE Ave. sur. Despues 405 Fwy Norte y salir en Alameda St. y
tomar una derecha en Carson St. y despues una izquierda
en Via Oro Ave.
FACILIDAD EN DALLAS • Lancaster, TX FACILIDAD EN CHICAGO • Bolingbrook, IL

2986 S. Longhorn Drive, Lancaster, TX 75134 1 Gateway Court, Bolingbrook, IL 60440
I-20: Ir hacia el sur en la autopista 35E. Salir en
W. Wintergreen Road y tomar una izquierda . Tomar una I-55: Tomar Hwy 53 (S. Bolingbrook Dr.) al sur. Tomar una
derecha en W. Longhorn Dr. derecha en W. Crossroads Pkwy y despues una izquierda
sobre en Gateway Ct . El edificio se encuentra a la derecha
al final de la calle.
NORTH
TO DALLAS
53
TO CHICAGO
NORTH
S. Bolingbrook Dr.
20
S. Schmidt Rd.
55
355
W. Wintergreen Rd.
Old Chicago Dr.

W. Longhorn Dr.
E. Longhorn Dr.
67 W. Crossroads Pkwy.
Ga
45
.
Rd
Fabrication Dr.
tew Gate
liet
55
ay
Jo
Dr
.
S. Longhorn Dr. 53
way Ct.
S. Schmidt Rd.
.
vd
Bl
ce
en
Ve
nd 355
te
e
ep
ran
nd
sP
N .I
kw
y.
53
35E
287 MAP NOT TO SCALE
MAP NOT TO SCALE
To Place Order: 800.433.5554 order@spep.com

Back Inside

2022 Catalog Spanish

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2022 Catalog Spanish

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SPANISH

visite www.spep.com para descargar

Calidad y Servicio Tomados Personalmente

Instalación en Texas Instalación en Illinois

Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com 1

Directorio Visual (paginas 2-9)

2 visite www.spep.com para descargar

Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com 3

121 121 119

visite www.spep.com para descargar

124 130 130

Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com

243 243 243 243

242 249 253

6 visite www.spep.com para descargar

Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com 7

8 visite www.spep.com para descargar

384 384 380

Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com 9

177, 179, 180

To Place Order: 800.433.5554 order@spep.com 11

FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW

1.76 44.7 .250 6.35

3.05 77.4 120°

Jaladera Empotrable Rectangular

12 visite www.spep.com para descargar

Jaladera Empotrada de Acero

Jaladeras & Perillas

4.31 109.5 3.54 90.0

jaladera y empaque ensamblados

.202 5.13 HOLE WITH

Jaladera Empotrada de Plástico

5.85 148.5 .91 23.0

3.35 85.0 1.52 38.7

Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com 13

3.60 91.4 SECTION A-A

Jaladera Negra de Plástico

4.33 110.0 .08 2.0 1.02 26.0

2.26 57.5 1.54 39.0

14 visite www.spep.com para descargar

Jaladera Negra de Plástico

Jaladeras & Perillas

1.377 + 0.007 3.346 + 0.011

 para levantar o jalar A DOOR

1.63 41.3 1.11 28.2

Jaladeras Empotrables Pequeñas

91-11BK .070 - .085 [1.78 - 2.16] ABS texturado

 para levantar o jalar

PART NO. PANEL THICKNESS

A 91-12BK .085 - .100 [2.16 - 2.54]

3.24 82.3 PANEL

FRONT VIEW SECTION A-A

Jaladeras Empotrables Grandes

91-22BK .085 - .100 [2.16 - 2.54] ABS

5.49 139.4 .09 2.2 .71 18.1

PART NO. PANEL THICKNESS

Para Ordenar: 800.433.5554 order@spep.com 15

3.78 96.0 1.69 43.0 4.17 106.0

Jaladeras Empotrables Flexibles

Jaladeras Empotrables Flexibles

MOUNTING DIMENSIONS MOUNTING DIMENSIONS

16 visite www.spep.com para descargar

Ensamblaje de Jalador Oculto

Jaladeras & Perillas

para levantar o jalar A DOOR

para levantar o jalar

4.13 105.0 material: aluminio