‘CERT ne 0262/2015 CERTIFICADO OFICCE TIME LIMITADA, RUT 76.142.544-7, CERTIFICADA BAJO LA NORMA ISO 9001, ENTREGADA POR BUREAU VERITAS CERTIFICATION. Acredita que el equipo identificado a continuacién, ha sido inspeccionado en toda su estructura, cabina, pluma y gancho, encontrandose en buenas condiciones de ‘operacién, cumpliendo con las especificaciones del fabricante, reuniendo los requisitos exigidos por NCH, como a su vez con los esténdares internacionales de OSHA, ANSI Y ASTM y a lo estipulado en el DS-72, MODIFICADO POR DS-132. Esto no exime al propietario de efectuar sus mantenciones periddicas e inspecciones propias habituales, conducentes a mantener el equipo en condiciones adecuadas de funcionamiento. Este informe acredita las condiciones del equipo realizada el dia 25/09/2015, al momento de la inspeccién, no involucrando una ulterior responsabilidad. Equipo Tipo de Equipo: Marca: Modelo y afio Patente: Marca, Modelo y Afio de Grita: Horometro: Serie de Griia: Prueba de Carga: Inspeccién Sistema Eléctrico: Inspeccién Estructura chasis: Inspeccién Transmisién: Inspeccién elementos seguridad: Inspeccién Frenos: Inspeccién motor y componentes Inspeccién de cabina: Pertenece a la Empresa: Equipo Inspeccionado en: Fecha de Vencimiento: {12 meses 0 2000 horas CAMION GRUA FREIGHTLINER M2 106 /2012 GG KK -85 PALFINGER. /PK 15500/2013 411 > 1001545900 ‘Aun radio ce 10.1 mattos, Capacidad de Levante de 1380 KILOS. Se realiza inspeccién visual encontréndose operativo. Se realiza inspeccién visual encontrandose en buen estado. Se realiza inspeccién visual encontrandose en buen estado. Se realiza inspeccién visual encontrandose operativos. Se realiza inspeccién operacional encontrandose operativos. Se realiza inspeccién visual encontrandose operativos Se realiza inspeccin encontrandose en buen estado. clBRUGG IQUIQUE Ramirez #690, Oficina 202 quique José Santo Osa 25450ficina 3, Antofagasta Emall servico@oficcetime.cl 3QuE?( " OFICCE TIME EM SR NGELINA TAPIA PLAZA |EPRESENTANTE LEGAL a * 76.142.544-7 Teléfono ($7) 2415034 Teléfono (55) 2285445 worn oficetime.cla B63 Oficce Time INFORME DE PARTICU! Cert 0262/2015 |LAS MAGNETICAS DEL GANCHO 11. ANTECEDENTES GENERALES DEL EQUIPO CLENTE z= a —clBRUGG PATENTE / N® DE SERIE GRUA ‘GG KK -85/100154590 ‘CAPACIDAD DE LEVANTE 8.000 HOROMETRO aun NORMA DE ENSAYO ‘AST E709 PROCEDIMIENTO ESTANDAR [APLICACION LUZ NATURAL FECHA 25 DE SEPTIEMBRE 2015 NUMERO REGISTRO 0262 2. RESULTADOS DE LOS ENSAYOS INSPECCION VISUAL (we ]securo | Fisura DESGASTE | ROTACION | DESVIACION 0262 | APROBADO | NO TIENE NOTIENE | BUENA NO TIENE fe] ‘AL-A2 | 582 ‘A2-A3_ | 582 | Al-A3 | 58.2 PRUEBA DE CARGA RADIO CAPACIDAD DE LEVANTE 10.1 MTS 1230 KILOS.we 343 ENSAYO NO DESTRUCTIVO CON PARTICULAS MAGNETICAS: Gancho / Probeta Resultado Caracteristica del Defecto 0262 ‘APROBADO ~_NOTIENE | Certificador Jimmy Espinoza Vésquez 10.926.547-0 Validex “12 Meses 2000 horas J OFICCE TIME LIMITADA, RUT 76.142.544-7, empresa bajo Ia ISO 9001, entregada por Bureau Veritas Certification, certifica y acredita; que los resultados y antecedentes expuestos en este Informe son correctos y que los resultados fueron realizados y ensayadgs de acuerdo con los procedimiento internos yy requerimientos de la norma AST £709, Esto no exime al Propietario en} mantener y respetar las capacidades entregadas por el fabricante (SWL). [INSPECTOR [JIMMY ESPINOZA VASQUEZ Ramin 690 Joe Santo Oras 2545 wuwaficatie cl fev. 002 Ofna 202.4 Oficina > Mapise@otecetme.l iquique Antofagasta JespiroraBoteetime ct 72435024 55 228505