Ficha Contribución Créditos LEED®

PINTURAS, BARNICES Y OTROS

PINTURAS SIPA
Sipacem Elastomérico

Dirección comercial: Avenida Lo Echevers 801 – Quilicura, Santiago, Chile.

Teléfono de contacto: 800 20 40 60
Página web: www.sipa.cl

Sipacem Elastomérico

Base de naturaleza acrílica elastomérica, que contiene áridos, que al mezclarse con cemento y agua, genera
un producto de gran capacidad de relleno, para reparar la fisura de las superficies estucadas; aplicable en
espesores máximo de hasta 3 mm, dejando una capa flexible, que permite su aplicación sobre sustratos no
rígidos.

Usos:
La mezcla se emplea para alisar superficies estucadas interiores y exteriores, para rellenar nidos e
imperfecciones, como así también, sobre adhesivos y terminación de poliestireno expandido en sistema
EIFS.

Imágenes de referencia de
la aplicación del producto
Naturaleza Química Acrílica Modificada
Nº de componentes Un componente para mezclar con cemento.
VOC 3 gr/litro-agua.
Color Gris
Acabado Mate

CERTIFICACIONES LEED® APLICABLES

OPORTUNIDAD CRÉDITOS LEED Núcleo y Edificios Interiores

Nuevas Construcciones Colegios
Envolvente Existentes Comerciales
(NC) (Schools)
(CS) (EB O+M) (CI)
SS Crédito 2.0: Plan de Gestión del Exterior del Edificio y Pavimentos N/A N/A N/A  N/A
MR Crédito 3.0: Compra Sustentable, Alteraciones y Adiciones a las
N/A N/A N/A N/A
Instalaciones 
MR Crédito 5.0: Materiales Regionales    N/A 
IEQ Crédito 4.2: Materiales de Bajas Emisiones: Pinturas y
X N/A
Recubrimientos   
N/A: El crédito no aplica en ese Sistema de evaluación
: El producto aporta para dicho crédito
X : El producto No aporta para dicho crédito

Categoría Sitios Sustentables Categoría Materiales y Recursos

Categoría Eficiencia en el Uso del Agua Categoría Calidad del Ambiente Interior
Categoría Eficiencia Energética Categoría Innovación en el Diseño
1. La información contenida en este documento corresponde a la validación de los antecedentes entregados por la empresa,
en base a la revisión de los estándares asociados a los sistemas de Certificación LEED mencionados en este documento.. Este
documento no constituye una certificación del producto, ni garantiza el cumplimiento de la normativa local vigente.

2. Las conclusiones de este estudio se aplican solamente a los productos mencionados en este informe y está sujeto a la
invariabilidad de las condiciones técnicas del producto, y a la invariabilidad de los requerimientos abordados por la
certificación LEED V3, 2009 Edition.

De no existir variaciones asociadas a lo anterior, la validez del estudio será de 1 año a partir de la fecha de emisión de este
documento: 17/03/2016

SES.FormFicha4/LEEDV3/FN°710.647/27-7.2/MGG 1
Ficha Contribución Créditos LEED®
PINTURAS, BARNICES Y OTROS
PINTURAS SIPA
Sipacem Elastomérico
CONTRIBUCIÓN POR CATEGORÍA LEED®:
Categoría
SITIOS SUSTENTABLES
PRERREQUISITOS Y CRÉDITOS APLICABLES PUNTOS POSIBLES
SS Crédito 2.0 : Plan de Gestión del Exterior del Edificio y Pavimentos.
1 Pt.
Sistema de Certificación Aplicable: EB O+M.
CONTRIBUCIÓN
Las pinturas y recubrimientos aplicados en el exterior del edificio contribuyen en este crédito cuando tienen un contenido
de VOC (gramos /litros menos agua) menor al límite de VOC máximo establecido en el estándar Green Seal GS-11.

El producto “Sipacem Elastomérico” contribuye en este crédito, ya que su contenido de VOC es menor al límite máximo
establecido por el estándar Green Seal GS-11, para la categoría “Revestimiento Exterior Opaco”, que especifica 100 g/l.
menos agua

VOC
Nombre Aplicación del producto
(gr/L menos agua) 1
La mezcla se emplea para enlucir superficies estucadas interiores y exteriores,
Sipacem Elastomérico para rellenar nidos e imperfecciones, como así también sobre adhesivos y 3
terminación para poliestireno expandido en sistema EIFS. Terminación mate.

Un proyecto podrá obtener 1 punto si emplea un plan de gestión del exterior del edificio, sensible con el medio ambiente
y de bajo impacto, en comparación con los estándares especificados en el crédito.

Nota 1: Nivel de VOC evaluado por CRGI, Octubre 2013. Solicitar informe de evaluación a empresa

Categoría Sitios Sustentables Categoría Materiales y Recursos

Categoría Eficiencia en el Uso del Agua Categoría Calidad del Ambiente Interior
Categoría Eficiencia Energética Categoría Innovación en el Diseño .
1. La información contenida en este documento corresponde a la validación de los antecedentes entregados por la empresa,
en base a la revisión de los estándares asociados a los sistemas de Certificación LEED mencionados en este documento.. Este
documento no constituye una certificación del producto, ni garantiza el cumplimiento de la normativa local vigente.

2. Las conclusiones de este estudio se aplican solamente a los productos mencionados en este informe y está sujeto a la
invariabilidad de las condiciones técnicas del producto, y a la invariabilidad de los requerimientos abordados por la
certificación LEED V3, 2009 Edition.

De no existir variaciones asociadas a lo anterior, la validez del estudio será de 1 año a partir de la fecha de emisión de este
documento: 17/03/2016

SES.FormFicha4/LEEDV3/FN°710.647/27-7.2/MGG 2
Ficha Contribución Créditos LEED®
PINTURAS, BARNICES Y OTROS
PINTURAS SIPA
Sipacem Elastomérico
CONTRIBUCIÓN POR CATEGORÍA LEED®:
Categoría
MATERIALES Y RECURSOS
PRERREQUISITOS Y CRÉDITOS APLICABLES PUNTOS POSIBLES
MR Crédito 3.0 Compra Sustentable, Alteraciones y Adiciones a las Instalaciones.
1 Pt.
Sistema de Certificación Aplicable: EB O+M.
CONTRIBUCIÓN DEL PRODUCTO
Los productos y materiales instalados permanentemente en la obra, contribuyen al cumplimiento de este crédito cuando
poseen al menos 1 atributo considerado “compras sustentables” del proyecto.
El crédito determina como atributo sustentables la siguiente propiedad del producto:
-Utilización de productos con al menos un 50% de material regional, es decir, producto que son extraídos, procesados y
manufacturados a menos de 805 Km desde un proyecto evaluado.
- Utilización de pinturas y recubrimientos (de interior) que tengan un contenido de VOC (gramos /litros menos agua), menor
al límite definido por el estándar Green Seal GS-11

El producto “Sipacem Elastomérico” contribuye en este crédito por ambos atributos: posee 51,2% de material regional
dado por el contenido de agua, carbonatos y cuarzo, considerando un proyecto ubicado en Santiago, Chile (ver detalle en
página 4); y posee un contenido de VOC de 3 g/l menos agua, menor al establecido por el estándar Green Seal GS-11, para
la categoría “Revestimientos interior Opaco”, que especifica un límite máximo de 50 g/l menos agua.

El edificio podrá obtener el punto si realiza al menos un 50% de compras sustentables en relación al total de las compras
(por costo) realizadas durante el periodo de evaluación del edificio.

Categoría Sitios Sustentables Categoría Materiales y Recursos

Categoría Eficiencia en el Uso del Agua Categoría Calidad del Ambiente Interior
Categoría Eficiencia Energética Categoría Innovación en el Diseño
1. La información contenida en este documento corresponde a la validación de los antecedentes entregados por la empresa,
en base a la revisión de los estándares asociados a los sistemas de Certificación LEED mencionados en este documento.. Este
documento no constituye una certificación del producto, ni garantiza el cumplimiento de la normativa local vigente.

2. Las conclusiones de este estudio se aplican solamente a los productos mencionados en este informe y está sujeto a la
invariabilidad de las condiciones técnicas del producto, y a la invariabilidad de los requerimientos abordados por la
certificación LEED V3, 2009 Edition.

De no existir variaciones asociadas a lo anterior, la validez del estudio será de 1 año a partir de la fecha de emisión de este
documento: 17/03/2016

SES.FormFicha4/LEEDV3/FN°710.647/27-7.2/MGG 3
Ficha Contribución Créditos LEED®
PINTURAS, BARNICES Y OTROS
PINTURAS SIPA
Sipacem Elastomérico
CONTRIBUCIÓN POR CATEGORÍA LEED®:
Categoría
MATERIALES Y RECURSOS
PRERREQUISITOS Y CRÉDITOS APLICABLES PUNTOS POSIBLES
MR Crédito 5.0 Materiales Regionales.
Hasta 2 puntos.
Sistema de Certificación Aplicable: NC, CS, Schools, CI.
CONTRIBUCIÓN DEL PRODUCTO
Los productos y materiales que sean instalados permanentemente en la obra, contribuyen al cumplimiento de este crédito
siempre que posean un porcentaje de material regional, es decir, extraídos, procesados y manufacturados a menos de 805
Km desde un proyecto evaluado. El producto “Sipacem Elastomérico” contribuye en este crédito con un 51,2% de material
regional, tomando como referencia un proyecto ubicado en Santiago, Chile.

Considerando este valor y el porcentaje de material regional de la totalidad de los materiales utilizados en la obra, un
proyecto podrá obtener 1 punto en este crédito si incorpora un 10% y 2 puntos si logra el 20% de material regional,
considerando el costo total de los materiales permanentemente instalados en obra.

Tabla: Ubicación puntos de extracción de materia prima, procesamiento y planta de manufactura del material.
Ubicación Planta
Componentes Lugar Extracción Materia Prima Lugar de Procesamiento Relación con el total (%)
Manufactura
Santa Marta 1050, Maipú –
Agua Planta Maipú Planta Maipú 7,48%
Santiago
Illapel, región de Coquimbo (209 Illapel, región de Coquimbo (209 Santa Marta 1050, Maipú –
Cuarzo 23,75%
kms de Santiago) kms de Santiago) Santiago
Localidad Caimanes, Los Vilos, IV Localidad Caimanes, Los Vilos, IV Santa Marta 1050, Maipú –
Carbonatos 20,0%
Región (174 kms de Santiago) Región (174 kms de Santiago) Santiago
Total Peso Producto 51,2%

Nota: El cálculo del porcentaje de material regional, está sujeto a la ubicación particular de cada proyecto sometido a
certificación LEED.

Categoría Sitios Sustentables Categoría Materiales y Recursos

Categoría Eficiencia en el Uso del Agua Categoría Calidad del Ambiente Interior
Categoría Eficiencia Energética Categoría Innovación en el Diseño
1. La información contenida en este documento corresponde a la validación de los antecedentes entregados por la empresa,
en base a la revisión de los estándares asociados a los sistemas de Certificación LEED mencionados en este documento.. Este
documento no constituye una certificación del producto, ni garantiza el cumplimiento de la normativa local vigente.

2. Las conclusiones de este estudio se aplican solamente a los productos mencionados en este informe y está sujeto a la
invariabilidad de las condiciones técnicas del producto, y a la invariabilidad de los requerimientos abordados por la
certificación LEED V3, 2009 Edition.

De no existir variaciones asociadas a lo anterior, la validez del estudio será de 1 año a partir de la fecha de emisión de este
documento: 17/03/2016

SES.FormFicha4/LEEDV3/FN°710.647/27-7.2/MGG 4
Ficha Contribución Créditos LEED®
PINTURAS, BARNICES Y OTROS
PINTURAS SIPA
Sipacem Elastomérico
CONTRIBUCIÓN POR CATEGORÍA LEED®:
Categoría
CALIDAD DEL AMBIENTE INTERIOR
PRERREQUISITOS Y CRÉDITOS APLICABLES PUNTOS POSIBLES
IEQ Crédito 4.2: Materiales de Bajas Emisiones: Pinturas y Recubrimientos 1 Pt.
Sistema de Certificación Aplicable: NC, CS, CI.
CONTRIBUCIÓN DE LOS PRODUCTOS
Las pinturas, recubrimientos y sellantes aplicados en el interior contribuyen en este crédito cuando poseen un contenido de
VOC (gramos /litros menos agua) menor al límite de VOC máximo establecido por el estándar Green Seal Standard GS-11.

El producto “Sipacem Elastomérico” contribuye a la obtención de puntos para este crédito, dado que posee un contenido
de VOC menor al límite máximo señalado por el estándar para los distintos sistemas de certificación que aplican para este
producto:
PRODUCTO GREEN SEAL STANDARD GS-11
VOC (g/L menos Límite VOC (g/l menos
NOMBRE CATEGORÍA DE CLASIFICACIÓN
agua)1 agua)
(GS-11): Interior flat Coating
Sipacem Elastomérico 3 50
(Revestimiento Interior Opaco)

Categoría Sitios Sustentables Categoría Materiales y Recursos

Categoría Eficiencia en el Uso del Agua Categoría Calidad del Ambiente Interior
Categoría Eficiencia Energética Categoría Innovación en el Diseño
1. La información contenida en este documento corresponde a la validación de los antecedentes entregados por la empresa,
en base a la revisión de los estándares asociados a los sistemas de Certificación LEED mencionados en este documento.. Este
documento no constituye una certificación del producto, ni garantiza el cumplimiento de la normativa local vigente.

2. Las conclusiones de este estudio se aplican solamente a los productos mencionados en este informe y está sujeto a la
invariabilidad de las condiciones técnicas del producto, y a la invariabilidad de los requerimientos abordados por la
certificación LEED V3, 2009 Edition.

De no existir variaciones asociadas a lo anterior, la validez del estudio será de 1 año a partir de la fecha de emisión de este
documento: 17/03/2016

SES.FormFicha4/LEEDV3/FN°710.647/27-7.2/MGG 5