REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACION SUSTANCION
Y EJECUCION

Maturín, 14 de octubre del 2021

211º y 162º

ASUNTO: JMS1-S-2021-031878
Visto el CONVENIMIENTO DE RESPONSABILIDAD DE CRIANZA Y PARA
TRAMITAR AUTORIZACION DE VIAJE, presentado por los ciudadanos:PAUL
ANDRES CORDOVA SUBERO Y YARIMA DEL ROSARIO TOVAR OSORIO,
Venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad V-14.507.055
y V-15.083.790, respectivamente, debidamente asistidos por la ABG. ZAHIDUVE
JOSEFINA ECHENIQUE CENTENO, inscrita en el Inpreabogado bajo el
nro.206.734, quienes actúan en representación de los derechos, intereses y
beneficio del niñoPAULA DE LOS ANGELES CORDOVA TOVAR Venezolana, de
tres (03)años de edad ; nacida en fecha 06-12-2017; Este TribunalADMÍTE dicha
solicitud cuanto ha lugar en Derecho, por no ser contraria al Orden Publico, a la
Moral Pública o alguna disposición expresa del Ordenamiento Jurídico, anótese,
numérese y fórmese expediente conforme a lo establecido en el artículo 511 de la
Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, Expídase por
auto separado la Homologación solicitada. Cúmplase.-
LA JUEZA TITULAR

ELINA CIANO D´COOLS

LA SECRETARIA

ABG.________________________

EC/Yanimarv
 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE
MEDIACION,SUSTANCIACION Y EJECUCION

Maturín, 14 de octubre del 2021

211º y 162º

SOLICITANTES: PAUL ANDRES CORDOVA SUBERO Y YARIMA DELROSARIO

TOVAR DE OSORIO,Venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de
identidad Nro. V-14.507.055 y V-15.083.790, respectivamente.
ABOGADA ASISTENTE:ZAHIDUVE JOSEFINA ECHENIQUE CENTENO.
NIÑOS, NIÑAS Y/O ADOLESCENTES:PAULA DE LOS ANGELES
CORDOVATOVAR, de tres (3) años de edad, nacida en fecha 06-12-2017.
MOTIVO:CONVENIMIENTO DE RESPONSABILIDAD DE CRIANZA Y PARA
TRAMITAR AUTORIZACION DE VIAJE

ASUNTO: JMS1-S-2021-031878

I
En fecha: 30-09-2021, los solicitantes arriba identificados, presentaron ante este
Tribunal escrito que contiene CONVENIMIENTO DE RESPONSABILIDAD DE
CRIANZA Y PARA TRAMITAR AUTORIZACION DE VIAJE Y RESIDENCIA,
estableciendo los siguientes términos: PRIMERO:El progenitor PAUL ANDRES
CODOVA SUBERO, arriba identificado, en plenitud de sus facultades físicas y
mentales y en conocimiento,libre de coacción y apremio de este proceso y que
por razones ajenas a su voluntad no puede ejercer de manera directa todos sus
derechos y deberes de Patria Potestad y Responsabilidad de Crianza que posee
sobre el beneficio y derechos de su hija , y siendo que la madre es quien ejerce la
custodia de la niña:PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA TOVAR antes
identificada y por cuanto se hace necesario la autorización y participación del
padre para ejercer ciertos tramites dentro y fuera del territorio nacional en
beneficios del bien superior de su hija es que ha decidido de manera voluntaria
ceder parcialmente,a favor de la progenitora , algunos deberes y derechos que
posee con relación a su hija los cuales serian, entre otros tomar decisiones para
apertura y cerrar cuentas bancarias en el territorio nacional o en el extranjero a
nombre de su hija y administrar las mismas; así como lo pertinente a los asuntos
de salud, tales como tratamientos médicos especializados e inclusive
intervenciones quirúrgicas en caso sea necesario y; en el ámbito escolar y/o retiro,
actuar libremente y sin limitación alguna en la petición y garantía de cualquier otro
asunto que sea necesario tomar decisiones bilaterales de los progenitores,

EC/Yanimarv
autorizar la salida del país de la niña:PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA
TOVAR, en compañía de su progenitora: YARIMA DEL ROSARIO TOVAR DE
OSORIO, antes identificada o de un tercero que ella designe o considere
pertinente, al país destino que escogiere su progenitora sin limitaciones de
espacio geográfico y tiempo ; bien sea por vía aérea , marítima o terrestre , sin
que sea necesaria la autorización del padre para tal fin.SEGUNDO: La progenitora
podrá tramitar por cuenta propia y por ante los organismos competentes (judiciales
y/o administrativo) la solicitud de autorización de viaje a favor de su hija, una vez
escoja la fecha de salida del país y el lugar de destino, gestionar ante cualquier
organismo administrativo o judicial todo lo referido al derecho de identidad de su
hija, por lo que podrá gestionar y solicitar pasaportes renovaciones de los mismos,
visa cedula de identidad y cualquier otra documentación que su hija requiera ante
cualquier organismo competente de la República bolivariana de Venezuela o del
Exterior, incluyendo tramites de embajadas, consulados , pudiendo firmar por si
sola toda clase de documentos, solicitudes o autorizaciones , en representación
de su hija.TERCERO: La madre custodia queda ampliamente autorizada para
gestionar y/o solicitar el cambio de residencia, bien sea dentro de la República
Bolivariana de Venezuela y en el exterior; así como gestionar y/o solicitar la
obtención de nacionalidad y representación de su hija ante las autoridades
extranjeras.CUARTO: : La progenitora de la niñaPAULA DE LOS ANGELES
CORDOVA TOVAR,antes identificada queda facultada para viajar por cualquier
medio, sea por vía terrestre, aérea y/o marítima, dentro de la República
Bolivariana de Venezuela o fuera del país, cuyo destino y oportunidades podrá
gestionarlo en la oportunidad que ella elija en interés superior de su hija. Queda
entendido que la autorización de viaje comprende todas las escalas que sean
necesarias en el itinerario del viaje hasta llegar al destino escogido. QUINTO:
ambos progenitores a los fines de garantizar el REGIMEN DE CONVIVENCIA
FAMILIAR, mientras establezcan que entre el padre no custodio y la niña
mantendrán una comunicación a través de llamadas telefónicas, medios
electrónicos, redes sociales, entre otros. Los solicitantes acompañaron como
medios de prueba: Copia de cédula de los Solicitantes y Acta de Nacimiento de la
niña.

II
MOTIVACIONES PARA DECIDIR

A fin de resguardar los derechos de la niña PAULA DE LOS ANGELES

CORDOVA TOVAR,Venezolana, de tres (03) años de edad; nacida en fecha 06-
12-2017 este Tribunal observa para su homologación:
PRIMERO: Nuestra Carta Magna consagra como derechos constitucionales, la
Recreación, así como el Libre Tránsito dentro de nuestro Territorio Nacional para
ciudadanos y extranjeros, y considerando que los niños, niñas y adolescentes son

EC/Yanimarv
ciudadanos sujetos de derechos, por lo que tal derecho del libre tránsito no puede
estar sujeto a ninguna limitante que no se derive de la propia ley.
SEGUNDO: Que el pedimento formulado por los progenitores no es contrario a
derecho, por el contrario garantiza el ejercicio reconocido por la Ley, y que no es
otro de que el niña esté integrada a su grupo familiar, concretamente a compartir
con su Progenitora en el lugar donde esta se encuentra.
TERCERO: Que en el presente asunto la interpretación del Interés Superior de la
niña está en equilibrar su derecho a ser criado por su familia de origen y al libre
Tránsito, consagrados en los artículos 26, 39 y 63 de la Ley Orgánica para la
Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, frente al derecho de sus progenitores
que en el ejercicio de la Patria Potestad y Responsabilidad de Crianza, entendido
como el derecho que tienen a decidir en los asuntos de su hija.
CUARTO: De lo expuesto por los solicitantes y de las pruebas promovidas, se
observa que la progenitora de la niña el ciudadano PAUL ANDRES CORDOVA
SUBERO arriba identificado autoriza y consiente la salida del país de su hijaniña
PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA CANELON, en compañía de su
progenitora YARIMA DEL ROSARIO TOVAR DE OSORIO, arriba identificada por
lo que esta realiza en nombre de la progenitora la solicitud en cuestión, la cual no
es contraria a derecho y se hace necesario otorgar en los términos establecidos
en la ley.

III
DECISIÓN
Por todo lo antes expuesto, este Tribunal Segundo de Primera Instancia de
Mediación, Sustanciación, Ejecución y Régimen Procesal Transitorio del Circuito
Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción
Judicial del Estado Monagas con fundamento en los artículos 1, 8, 26, 39, 63,
391, 392 y 393 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y
Adolescentes, Este Tribunal EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY HOMOLOGA el
Convenimiento suscrito por los solicitantes en los términos por ellos
establecidos en el escrito antes nombrado, y se le otorga el carácter de
sentencia definitivamente firme. Asimismo se hace del conocimiento que la
homologación de lo convenido entre las partes no implica que el Tribunal
este autorizando el viaje y que la solicitud del mismo debe realizarse de
manera unilateral una vez vaya a realizarse el respectivo viaje
Expídanse copias certificadas de la presente decisión y entréguese a la
Solicitante.
PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE COPIA CERTIFICADA.
Dada, Firmada y Sellada en el Tribunal Segundo de Primera Instancia de
Mediación, Sustanciación, Ejecución y Del Régimen Procesal Transitorio del
Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la
Circunscripción Judicial del Estado Monagas. Maturín, a los 14 DIAS DEL MES
DE OCTUBE del 2021. Años 211º de la Independencia y 162º de la Federación.
LA JUEZA TITULAR

ABG.ELINA CIANO D´ COOLS

LA SECRETARIA

ABG. _____________________________

EC/Yanimarv
 QUIEN SUSCRIBE LA SECRETARIA DEL CIRCUITO JUDICIAL DE
PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA
CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS, CERTIFICA QUE LA
COPIA QUE ANTECEDE ES TRASLADO FIEL Y EXACTOS DE SU ORIGINAL.
CERTIFICACION QUE SE HACE A LOS FINES LEGALES CONSIGUIENTES.
EN MATURÍN A LOS 14 DIAS DEL MES DE OCTUBRE DEL 2021.

LA SECRETARIA

ABG._________________________

EC/Yanimarv
 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE
MEDIACION,SUSTANCIACION Y EJECUCION

Maturín, 14 de octubre del 2021

211º y 162º

SOLICITANTES: PAUL ANDRES CORDOVA SUBERO Y YARIMA DELROSARIO

TOVAR DE OSORIO, Venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de
identidad Nro. V-14.507.055 y V-15.083.790, respectivamente.
ABOGADA ASISTENTE:ZAHIDUVE JOSEFINA ECHENIQUE CENTENO.
NIÑOS, NIÑAS Y/O ADOLESCENTES:PAULA DE LOS ANGELES
CORDOVATOVAR, de tres (3) años de edad, nacida en fecha 06-12-2017.
MOTIVO:CONVENIMIENTO DE RESPONSABILIDAD DE CRIANZA Y PARA
TRAMITAR AUTORIZACION DE VIAJE

ASUNTO: JMS1-S-2021-031878

I
En fecha: 30-09-2021, los solicitantes arriba identificados, presentaron ante este
Tribunal escrito que contiene CONVENIMIENTO DE RESPONSABILIDAD DE
CRIANZA Y PARA TRAMITAR AUTORIZACION DE VIAJE Y RESIDENCIA,
estableciendo los siguientes términos: PRIMERO: El progenitor PAUL ANDRES
CODOVA SUBERO, arriba identificado, en plenitud de sus facultades físicas y
mentales y en conocimiento, libre de coacción y apremio de este proceso y que
por razones ajenas a su voluntad no puede ejercer de manera directa todos sus
derechos y deberes de Patria Potestad y Responsabilidad de Crianza que posee
sobre el beneficio y derechos de su hija , y siendo que la madre es quien ejerce la
custodia de la niña: PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA TOVAR antes
identificada y por cuanto se hace necesario la autorización y participación del
padre para ejercer ciertos tramites dentro y fuera del territorio nacional en
beneficios del bien superior de su hija es que ha decidido de manera voluntaria
ceder parcialmente, a favor de la progenitora , algunos deberes y derechos que
posee con relación a su hija los cuales serian, entre otros tomar decisiones para
apertura y cerrar cuentas bancarias en el territorio nacional o en el extranjero a
nombre de su hija y administrar las mismas; así como lo pertinente a los asuntos
de salud, tales como tratamientos médicos especializados e inclusive
intervenciones quirúrgicas en caso sea necesario y; en el ámbito escolar y/o retiro,
actuar libremente y sin limitación alguna en la petición y garantía de cualquier otro
asunto que sea necesario tomar decisiones bilaterales de los progenitores,

EC/Yanimarv
autorizar la salida del país de la niña: PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA
TOVAR, en compañía de su progenitora: YARIMA DEL ROSARIO TOVAR DE
OSORIO, antes identificada o de un tercero que ella designe o considere
pertinente, al país destino que escogiere su progenitora sin limitaciones de
espacio geográfico y tiempo ; bien sea por vía aérea , marítima o terrestre , sin
que sea necesaria la autorización del padre para tal fin. SEGUNDO: La
progenitora podrá tramitar por cuenta propia y por ante los organismos
competentes (judiciales y/o administrativo) la solicitud de autorización de viaje a
favor de su hija, una vez escoja la fecha de salida del país y el lugar de destino,
gestionar ante cualquier organismo administrativo o judicial todo lo referido al
derecho de identidad de su hija, por lo que podrá gestionar y solicitar pasaportes
renovaciones de los mismos, visa cedula de identidad y cualquier otra
documentación que su hija requiera ante cualquier organismo competente de la
República bolivariana de Venezuela o del Exterior, incluyendo tramites de
embajadas, consulados , pudiendo firmar por si sola toda clase de documentos,
solicitudes o autorizaciones , en representación de su hija. TERCERO: La madre
custodia queda ampliamente autorizada para gestionar y/o solicitar el cambio de
residencia, bien sea dentro de la República Bolivariana de Venezuela y en el
exterior; así como gestionar y/o solicitar la obtención de nacionalidad y
representación de su hija ante las autoridades extranjeras. CUARTO: : La
progenitora de la niña PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA TOVAR, antes
identificada queda facultada para viajar por cualquier medio, sea por vía terrestre,
aérea y/o marítima, dentro de la República Bolivariana de Venezuela o fuera del
país, cuyo destino y oportunidades podrá gestionarlo en la oportunidad que ella
elija en interés superior de su hija. Queda entendido que la autorización de viaje
comprende todas las escalas que sean necesarias en el itinerario del viaje hasta
llegar al destino escogido. QUINTO: ambos progenitores a los fines de garantizar
el REGIMEN DE CONVIVENCIA FAMILIAR, mientras establezcan que entre el
padre no custodio y la niña mantendrán una comunicación a través de llamadas
telefónicas, medios electrónicos, redes sociales, entre otros. Los solicitantes
acompañaron como medios de prueba: Copia de cédula de los Solicitantes y Acta
de Nacimiento de la niña.

II
MOTIVACIONES PARA DECIDIR

A fin de resguardar los derechos de la niña PAULA DE LOS ANGELES

CORDOVA TOVAR, Venezolana, de tres (03) años de edad; nacida en fecha 06-
12-2017 este Tribunal observa para su homologación:
PRIMERO: Nuestra Carta Magna consagra como derechos constitucionales, la
Recreación, así como el Libre Tránsito dentro de nuestro Territorio Nacional para
ciudadanos y extranjeros, y considerando que los niños, niñas y adolescentes son

EC/Yanimarv
ciudadanos sujetos de derechos, por lo que tal derecho del libre tránsito no puede
estar sujeto a ninguna limitante que no se derive de la propia ley.
SEGUNDO: Que el pedimento formulado por los progenitores no es contrario a
derecho, por el contrario garantiza el ejercicio reconocido por la Ley, y que no es
otro de que el niña esté integrada a su grupo familiar, concretamente a compartir
con su Progenitora en el lugar donde esta se encuentra.
TERCERO: Que en el presente asunto la interpretación del Interés Superior de la
niña está en equilibrar su derecho a ser criado por su familia de origen y al libre
Tránsito, consagrados en los artículos 26, 39 y 63 de la Ley Orgánica para la
Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, frente al derecho de sus progenitores
que en el ejercicio de la Patria Potestad y Responsabilidad de Crianza, entendido
como el derecho que tienen a decidir en los asuntos de su hija.
CUARTO: De lo expuesto por los solicitantes y de las pruebas promovidas, se
observa que la progenitora de la niña el ciudadano PAUL ANDRES CORDOVA
SUBERO arriba identificado autoriza y consiente la salida del país de su hijaniña
PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA CANELON, en compañía de su
progenitora YARIMA DEL ROSARIO TOVAR DE OSORIO, arriba identificada por
lo que esta realiza en nombre de la progenitora la solicitud en cuestión, la cual no
es contraria a derecho y se hace necesario otorgar en los términos establecidos
en la ley.

III
DECISIÓN
Por todo lo antes expuesto, este Tribunal Segundo de Primera Instancia de
Mediación, Sustanciación, Ejecución y Régimen Procesal Transitorio del Circuito
Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción
Judicial del Estado Monagas con fundamento en los artículos 1, 8, 26, 39, 63,
391, 392 y 393 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y
Adolescentes, Este Tribunal EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY HOMOLOGA el
Convenimiento suscrito por los solicitantes en los términos por ellos
establecidos en el escrito antes nombrado, y se le otorga el carácter de
sentencia definitivamente firme. Asimismo se hace del conocimiento que la
homologación de lo convenido entre las partes no implica que el Tribunal
este autorizando el viaje y que la solicitud del mismo debe realizarse de
manera unilateral una vez vaya a realizarse el respectivo viaje
Expídanse copias certificadas de la presente decisión y entréguese a la
Solicitante.
PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE COPIA CERTIFICADA.
Dada, Firmada y Sellada en el Tribunal Segundo de Primera Instancia de
Mediación, Sustanciación, Ejecución y Del Régimen Procesal Transitorio del
Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la
Circunscripción Judicial del Estado Monagas. Maturín, a los 14 DIAS DEL MES
DE OCTUBE del 2021. Años 211º de la Independencia y 162º de la Federación.
LA JUEZA TITULAR

ABG.ELINA CIANO D´ COOLS

LA SECRETARIA

ABG. _____________________________

EC/Yanimarv
 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE
MEDIACION,SUSTANCIACION Y EJECUCION

Maturín, 14 de octubre del 2021

211º y 162º

SOLICITANTES: PAUL ANDRES CORDOVA SUBERO Y YARIMA DELROSARIO

TOVAR DE OSORIO,Venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de
identidad Nro. V-14.507.055 y V-15.083.790, respectivamente.
ABOGADA ASISTENTE:ZAHIDUVE JOSEFINA ECHENIQUE CENTENO.
NIÑOS, NIÑAS Y/O ADOLESCENTES:PAULA DE LOS ANGELES
CORDOVATOVAR, de tres (3) años de edad, nacida en fecha 06-12-2017.
MOTIVO:CONVENIMIENTO DE RESPONSABILIDAD DE CRIANZA Y PARA
TRAMITAR AUTORIZACION DE VIAJE

ASUNTO: JMS1-S-2021-031878

I
En fecha: 30-09-2021, los solicitantes arriba identificados, presentaron ante este
Tribunal escrito que contiene CONVENIMIENTO DE RESPONSABILIDAD DE
CRIANZA Y PARA TRAMITAR AUTORIZACION DE VIAJE Y RESIDENCIA,
estableciendo los siguientes términos: PRIMERO: El progenitor PAUL ANDRES
CODOVA SUBERO, arriba identificado, en plenitud de sus facultades físicas y
mentales y en conocimiento, libre de coacción y apremio de este proceso y que
por razones ajenas a su voluntad no puede ejercer de manera directa todos sus
derechos y deberes de Patria Potestad y Responsabilidad de Crianza que posee
sobre el beneficio y derechos de su hija , y siendo que la madre es quien ejerce la
custodia de la niña: PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA TOVAR antes
identificada y por cuanto se hace necesario la autorización y participación del
padre para ejercer ciertos tramites dentro y fuera del territorio nacional en
beneficios del bien superior de su hija es que ha decidido de manera voluntaria
ceder parcialmente, a favor de la progenitora , algunos deberes y derechos que
posee con relación a su hija los cuales serian, entre otros tomar decisiones para
apertura y cerrar cuentas bancarias en el territorio nacional o en el extranjero a
nombre de su hija y administrar las mismas; así como lo pertinente a los asuntos
de salud, tales como tratamientos médicos especializados e inclusive
intervenciones quirúrgicas en caso sea necesario y; en el ámbito escolar y/o retiro,
actuar libremente y sin limitación alguna en la petición y garantía de cualquier otro
asunto que sea necesario tomar decisiones bilaterales de los progenitores,

EC/Yanimarv
autorizar la salida del país de la niña: PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA
TOVAR, en compañía de su progenitora: YARIMA DEL ROSARIO TOVAR DE
OSORIO, antes identificada o de un tercero que ella designe o considere
pertinente, al país destino que escogiere su progenitora sin limitaciones de
espacio geográfico y tiempo ; bien sea por vía aérea , marítima o terrestre , sin
que sea necesaria la autorización del padre para tal fin. SEGUNDO: La
progenitora podrá tramitar por cuenta propia y por ante los organismos
competentes (judiciales y/o administrativo) la solicitud de autorización de viaje a
favor de su hija, una vez escoja la fecha de salida del país y el lugar de destino,
gestionar ante cualquier organismo administrativo o judicial todo lo referido al
derecho de identidad de su hija, por lo que podrá gestionar y solicitar pasaportes
renovaciones de los mismos, visa cedula de identidad y cualquier otra
documentación que su hija requiera ante cualquier organismo competente de la
República bolivariana de Venezuela o del Exterior, incluyendo tramites de
embajadas, consulados , pudiendo firmar por si sola toda clase de documentos,
solicitudes o autorizaciones , en representación de su hija. TERCERO: La madre
custodia queda ampliamente autorizada para gestionar y/o solicitar el cambio de
residencia, bien sea dentro de la República Bolivariana de Venezuela y en el
exterior; así como gestionar y/o solicitar la obtención de nacionalidad y
representación de su hija ante las autoridades extranjeras. CUARTO: : La
progenitora de la niña PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA TOVAR, antes
identificada queda facultada para viajar por cualquier medio, sea por vía terrestre,
aérea y/o marítima, dentro de la República Bolivariana de Venezuela o fuera del
país, cuyo destino y oportunidades podrá gestionarlo en la oportunidad que ella
elija en interés superior de su hija. Queda entendido que la autorización de viaje
comprende todas las escalas que sean necesarias en el itinerario del viaje hasta
llegar al destino escogido. QUINTO: ambos progenitores a los fines de garantizar
el REGIMEN DE CONVIVENCIA FAMILIAR, mientras establezcan que entre el
padre no custodio y la niña mantendrán una comunicación a través de llamadas
telefónicas, medios electrónicos, redes sociales, entre otros. Los solicitantes
acompañaron como medios de prueba: Copia de cédula de los Solicitantes y Acta
de Nacimiento de la niña.

II
MOTIVACIONES PARA DECIDIR

A fin de resguardar los derechos de la niña PAULA DE LOS ANGELES

CORDOVA TOVAR, Venezolana, de tres (03) años de edad; nacida en fecha 06-
12-2017 este Tribunal observa para su homologación:
PRIMERO: Nuestra Carta Magna consagra como derechos constitucionales, la
Recreación, así como el Libre Tránsito dentro de nuestro Territorio Nacional para
ciudadanos y extranjeros, y considerando que los niños, niñas y adolescentes son

EC/Yanimarv
ciudadanos sujetos de derechos, por lo que tal derecho del libre tránsito no puede
estar sujeto a ninguna limitante que no se derive de la propia ley.
SEGUNDO: Que el pedimento formulado por los progenitores no es contrario a
derecho, por el contrario garantiza el ejercicio reconocido por la Ley, y que no es
otro de que el niña esté integrada a su grupo familiar, concretamente a compartir
con su Progenitora en el lugar donde esta se encuentra.
TERCERO: Que en el presente asunto la interpretación del Interés Superior de la
niña está en equilibrar su derecho a ser criado por su familia de origen y al libre
Tránsito, consagrados en los artículos 26, 39 y 63 de la Ley Orgánica para la
Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, frente al derecho de sus progenitores
que en el ejercicio de la Patria Potestad y Responsabilidad de Crianza, entendido
como el derecho que tienen a decidir en los asuntos de su hija.
CUARTO: De lo expuesto por los solicitantes y de las pruebas promovidas, se
observa que la progenitora de la niña el ciudadano PAUL ANDRES CORDOVA
SUBERO arriba identificado autoriza y consiente la salida del país de su hija
PAULA DE LOS ANGELES CORDOVA CANELON, en compañía de su
progenitora YARIMA DEL ROSARIO TOVAR DE OSORIO, arriba identificada por
lo que esta realiza en nombre de la progenitora la solicitud en cuestión, la cual no
es contraria a derecho y se hace necesario otorgar en los términos establecidos
en la ley.

III
DECISIÓN
Por todo lo antes expuesto, este Tribunal Segundo de Primera Instancia de
Mediación, Sustanciación, Ejecución y Régimen Procesal Transitorio del Circuito
Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción
Judicial del Estado Monagas con fundamento en los artículos 1, 8, 26, 39, 63,
391, 392 y 393 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y
Adolescentes, Este Tribunal EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY HOMOLOGA el
Convenimiento suscrito por los solicitantes en los términos por ellos
establecidos en el escrito antes nombrado, y se le otorga el carácter de
sentencia definitivamente firme. Asimismo se hace del conocimiento que la
homologación de lo convenido entre las partes no implica que el Tribunal
este autorizando el viaje y que la solicitud del mismo debe realizarse de
manera unilateral una vez vaya a realizarse el respectivo viaje
Expídanse copias certificadas de la presente decisión y entréguese a la
Solicitante.
PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE COPIA CERTIFICADA.
Dada, Firmada y Sellada en el Tribunal Segundo de Primera Instancia de
Mediación, Sustanciación, Ejecución y Del Régimen Procesal Transitorio del
Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la
Circunscripción Judicial del Estado Monagas. Maturín, a los 14 DIAS DEL MES
DE OCTUBE del 2021. Años 211º de la Independencia y 162º de la Federación.
LA JUEZA TITULAR

ABG.ELINA CIANO D´ COOLS

LA SECRETARIA

ABG. _____________________________

EC/Yanimarv
 QUIEN SUSCRIBE LA SECRETARIA DEL CIRCUITO JUDICIAL DE
PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA
CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS, CERTIFICA QUE LA
COPIA QUE ANTECEDE ES TRASLADO FIEL Y EXACTOS DE SU ORIGINAL.
CERTIFICACION QUE SE HACE A LOS FINES LEGALES CONSIGUIENTES.
EN MATURÍN A LOS 14 DIAS DEL MES DE OCTUBRE DEL 2021.

LA SECRETARIA

ABG._________________________

EC/Yanimarv