Está en la página 1de 66

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Relatora del seminario realizado en Bogot, Colombia, del 20 al 22 de agosto de 2009. Redactada por Juan Miguel lvarez

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Presentacin
Quizs la ms directa semilla del actual periodismo de investigacin latinoamericano pueda hallarse en el legendario grupo de periodistas estadounidenses llamado Muckrakers, surgido en la primera dcada del siglo XX. Se trataba de reporteros dedicados a investigar casos de corrupcin poltica, econmica y sanitaria, as como casos de discriminacin racial, explotacin infantil, abuso de poder, entre muchos ms. Salvo contadas excepciones, trabajaban de manera freelancer para semanarios y mensuarios influyentes de la poca como: McCullers, Colliers, Cosmopolitan, American Magazine, Hamptons y The Masses, este ltimo el de mayor credibilidad entre todos puesto que nunca dio pie para relacionarlo con corrientes polticas, partidos, grupos econmicos o movimientos sociales. La palabra muckrakers quera decir literalmente: rastrilladores de cieno o escarbadores de vidas ajenas; no obstante, la calificacin para denominar a estos reporteros fue puesta por el presidente Theodore Roosevelt aludiendo al sentido que la voz tena en el uso cotidiano: los que revuelcan en la mierda. Muy a pesar del poder poltico y del econmico, estos reporteros lograron que hasta los ciudadanos ms reacios o displicentes tomaran conciencia de las graves condiciones sociales de Estados Unidos. Su frmula no era otra que la investigacin exhaustiva de datos y de testimonios, sobradamente contrastados y corroborados en documentos de archivo. Sus artculos tenan la extensin necesaria para integrar los hechos que demostraban o probaban el caso, y reportera y escritura podan tardar varias semanas o meses hasta no dejar cabos sueltos. Lejos de aspiraciones de enriquecimiento y fama, trabajaban bajo una tica inquebrantable. Muchas publicaciones lograron cambios estructurales en la sociedad, adems de llevar polticos y empresarios a juicio. Tras la publicacin de El gran fraude americano, una serie de reportajes de Hopkins Adams en los que denunciaba malas prcticas en la fabricacin de medicamentos convirtindolos en veneno para el hombre, publicados en Colliers entre 1905 y 1906, al gobierno no le qued otra opcin que sancionar nueva ley de sanidad que regulaba con ms control la fabricacin no slo de medicinas, tambin de alimentos. En ocasiones, el gobierno se sinti tan fiscalizado que no dud en aplicar mecanismos de presin para tratar de detener el trabajo de varios de los muckrakers y de medios de
2

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

comunicacin. The Masses fue uno de los impresos que sucumbi, en 1917, pues no slo las autoridades postales les retiraron el servicio de distribucin del magazine sino que el gobierno proces a sus editores acusndolos de violar el Espionage Act, pues nunca ocultaron su posicin crtica y opuesta a la participacin de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial. Lo paradjico del asunto es que era precisamente este pas quien se autoeriga como una forma de estado plural y democrtico ante la inminencia de la Revolucin Bolchevique que llev al poder al comunismo de Lenin y al autoritarismo de Stalin, en el otro extremo del mundo. Cien aos despus, en esta primera dcada del siglo XXI, Amrica Latina pareciera estar repitiendo hechos similares a los narrados. Tras superar el largo periodo de dictaduras de la segunda mitad del siglo XX y con sistemas democrticos al menos de nombre constituidos y legitimados no slo en la prctica de elecciones para ocupar cargos ejecutivos y legislativos, sino en la Constitucin de cada pas, varios de los regmenes actuales no han escatimado esfuerzos para tratar de controlar y hasta neutralizar el trabajo de periodistas investigativos y medios de comunicacin. El gobierno de Colombia, por ejemplo, se ha ido lanza en ristre contra reporteros que han denunciado excesos y corrupcin del poder poltico, violacin de derechos humanos, uso desmedido de la fuerza en el conflicto armado, y los ha tachado de terroristas o miserables o calumniadores. Existen registros de seguimientos por parte de investigadores de oficinas de inteligencia del Estado a periodistas que han asumido posiciones crticas contra el gobierno. No muy lejos de Bogot y al otro lado del espectro poltico pero actuando casi impulsados por la misma motivacin, el gobierno de Venezuela ha ido cerrando medios de comunicacin independientes y neutralizando periodistas con mecanismos que se ajustan a leyes urdidas a ltimo momento o imponiendo penas exageradas o desmedidas por mnimos casos en ajustes de impuestos o similares. Y as se podra mencionar varios ejemplos ms en la regin. Por otra parte, los medios de comunicacin tradicionales atraviesan una crisis econmica sin precedentes, causada en parte por el estado mundial de las finanzas, pero tambin por el auge de nuevas formas de contar informacin novedosa y de inters comn, surgidas a partir del uso de internet, cmaras de video en telfonos mviles y varios dispositivos tecnolgicos ms. De un momento a otro, buena parte del oficio del periodista ha sido asumido por el ciudadano de a pie,
3

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

lo que ha producido reduccin de profesionales en las salas de redaccin y ahorro de gastos de funcionamiento para un medio de comunicacin; queda por verse si este fenmeno tendr en un futuro cercano efectos sobre la calidad de la informacin y, por ende, en la credibilidad del medio. En contrapeso, cada vez que surge la pregunta sobre cmo debe competirle la prensa escrita al periodismo de televisin y de radio, la respuesta ms escuchada es con investigacin. Frente a la avalancha informativa a la que se accede a travs de internet y dems tecnologas, y frente al inmediatismo de la televisin y la radio, peridicos y revistas tienen en el periodismo de investigacin el salvavidas. Un sector considerable de las audiencias no se conforma con recibir datos, cifras, testimonios, fotografas, minivideos de hechos que no estn conectados con su realidad inmediata. Exigen, porque lo requieren, explicacin, contextualizacin, anlisis, antecedentes, probables consecuencias y referencias de sucesos similares. Es decir, un corpus informativo que trate de resolver las dudas que van quedando en el camino, adems de plantear nuevos interrogantes cuando sea del caso. Sin olvidar que si la publicacin logra evidenciar un indignante caso de corrupcin con efectos en la estructura poltica, mucho mejor; y si logra proteger al ciudadano de un abuso de poder por parte del Estado o de un gremio privado, entonces, se vuelve ideal. Para ello, nada ms adecuado que el lenguaje escrito y nada ms ajustado a los tiempos de produccin y publicacin que un peridico o una revista, y nada ms necesario que el trabajo experto y metdico de un reportero avezado. En la actualidad, son varios los medios de comunicacin en Amrica Latina tanto en prensa como en televisin y radio que le estn apostando al periodismo de investigacin, que invierten tiempo y su mejor personal en reportajes de esta especialidad. Varios de ellos participaron de este seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina y lo que dijeron, sus ideas, dudas y apuestas qued consignado en esta relatora como memoria de una tradicin periodstica que no ha dejado de ganar espacio, respeto y xito, pese a la adversidad.

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Sesin inaugural: Objetivos y programa de trabajo


Jaime Abello Banfi, director general Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano: La idea de este seminario es aprovechar la Feria Internacional del Libro de Bogot que se ha convertido en un escenario de formidable capacidad de convocatoria para generar un encuentro entre autores de libros de periodismo de investigacin aunque tambin de reporteros que trabajen en prensa, televisin, radio y multimedia y que tengan la oportunidad del dilogo e intercambio profesional. Este no ha sido un ao fcil para la economa global, por ende, para la industria editorial, para la industria de los medios, pero hemos podido sacar adelante esta iniciativa y nos complace mucho trabajar con la Cmara Colombiana del Libro, lo mismo que con la Revista Semana y con la Facultad de Comunicacin Social y Periodismo de la Universidad Externado de Colombia. Tenemos una oportunidad de discutir sobre los temas fundamentales del periodismo de investigacin y de plantearnos los retos que ahora se multiplican debido a un contexto bien complicado. Por ejemplo, el primer panel que trata sobre los retos del periodismo de investigacin en la coyuntura poltica, nos muestra una serie de crispaciones y tensiones polticas que no slo se dan al interior de los pases sino entre pases. A eso hay que sumarle una arremetida desde los gobiernos al ejercicio periodstico, en la que se est hablando claramente de regulacin, de intervencin, de control a los medios. Hay nuevas leyes, como la de Educacin que se acaba de aprobar en Venezuela una ley que resucit de la nada porque estaba viviendo un sueo pero que se aprob en cuestin de tres das y ya hoy hay una primera denuncia contra Globovisin por haber utilizado unas imgenes de una nia, pues ha sido considerado como un abuso de tipo poltico1. As hay ms ejemplos de situaciones complicadas. Estamos en una fase de debilitamiento del negocio tradicional del periodismo debido a la transicin del modelo de negocios de la publicidad masiva a una publicidad de nicho, a una

Rosa Figuera, madre de la menor Rosa Leonet, quien particip en el acto presidencial con motivo de la promulgacin de la Ley Orgnica de Educacin (LOE), denunci a Globovisin por el supuesto uso indebido de la imagen de la nia, as como por supuesta instigacin al odio. La denuncia se centr, especficamente, en que en el programa Buenas Noches de Globovisin se emitieron comentarios donde supuestamente se subestim la participacin de su hija en el acto presidencial. (Todas las notas al pie son del redactor)
1

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

publicidad que va a ser capilarizada, de unas audiencias mucho ms inestables, menos dispuestas a comprar y gastar, menos dispuesta al periodismo en el papel, menos dispuesta, incluso, al periodismo en internet, ms dada al acceso de la informacin a travs de las redes sociales, todo lo cual est produciendo una serie de cambios importantes. Adems, est el tema de cmo financiar el periodismo de investigacin, que es normalmente el ms costoso y el ms complicado, y qu clases de estructuras lo apoyan y qu clases de relacin con las audiencias generan estas nuevas formas de acceso a la informacin. Ya hay estructuras que hacen periodismo de investigacin por fuera de los medios, por ejemplo en centros de investigacin independientes en los cuales hay acuerdos con los medios para usarlos como plataformas de difusin de la informacin. En fin, hay una multiplicidad de experiencias que ameritan esta mirada entre todos y este dilogo con el pblico. En principio, todo lo que se hable dentro de este seminario quedar en una relatora, salvo casos concretos que sean pedidos como off the record. Moiss Melo, presidente Cmara Colombiana del Libro: Lo nico que quisiera mencionar es que no hemos logrado convocar a los editores; los editores son una parte importante de este dilogo, pero me refiero a los editores de libros, no editores de medios, porque as como se genera un dilogo entre periodistas, este seminario servira tambin para que los editores de libros vieran posibilidades de publicacin del trabajo periodstico de los autores que aqu van a debatir. Lo otro es que por la calidad de los periodistas convocados y los temas que se discutirn, veo que este ao tambin seremos exitosos como el ao pasado2 y este trabajo mancomunado debe seguir hasta que posicionemos estos encuentros de periodismo como uno de los eventos ms importantes, que le dar caracterizacin e identidad a nuestra Feria. Entonces, slo me resta darles la bienvenida y agradecerles que estn aqu y desearles lo mejor.

Hace referencia al seminario Nuevos Cronistas de Indias, realizado tambin como evento de la Feria del Libro de Bogot 2008, organizado por la misma alianza: FNPI-Cmara Colombiana del Libro-Publicaciones Semana.
2

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Primer panel: Los retos del periodismo de investigacin en la coyuntura poltica de Amrica Latina
Participantes: Luz Mara Sierra (Colombia), Mnica Gonzlez (Chile), Ricardo Uceda (Per), Sergio Dahbar (Venezuela). Modera: Mara Jimena Duzn (Colombia).3 Este panel propone una radiografa de las acciones y omisiones del periodismo frente a los procesos polticos recientes en Amrica Latina. En medio del ambiente de polarizacin poltica que atraviesan algunos pases de la regin, en el que han aumentado y se han agudizado amenazas y obstculos a la libertad de prensa y al acceso a la informacin, este panel analiza qu tanto ha contribuido el periodismo de investigacin a vigilar e informar sobre las actuaciones de los gobiernos y los procesos polticos que han impulsado. Mara Jimena Duzn: Inicia Ricardo Uceda. Ricardo Uceda: Nosotros tenemos una aproximacin de lo que est pasando en el periodismo de investigacin (PI) en Amrica Latina (AL) a partir de los trabajos que se presentan hace siete aos a un concurso sobre corrupcin, que tiene un premio muy jugoso, de 25.000 dlares. Entonces, si bien no es una muestra total, s es una muestra bastante representativa: vemos entre 150 y 200 trabajos de los principales medios que se presentan anualmente. Cada trabajo debiera ofrecer el resultado de una bsqueda, que lo que se examina es el resultado de una bsqueda. Cuando voy a encuentros de periodistas y escucho conferencias sobre el tema, noto una visin derrotista del PI causada, en parte, por los aspectos que Jaime Abello expuso en la presentacin. La visin que tenemos nosotros, IPYS4, es distinta porque estamos viendo lo que se hace. Probablemente la suma de esa visin derrotista y nuestra visin nos d una idea general. Hace unos das, en Lima, terminamos una conferencia de PI que creo que es la mayor conferencia de presentacin de trabajos de PI que se ha hecho en AL. Uno de los errores fue,

3 4

Ver perfiles de autores, editores y periodistas invitados al seminario en la pgina 55. Sigla del Instituto Prensa y Sociedad, con sede en Lima, Per, dirigido por Ricardo Uceda.

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

precisamente, darle espacio a tantos trabajos pues eso caus congestin en las presentaciones. Pueden ver los resultados de la conferencia en www.ipys.com Fue un encuentro de unos 70 periodistas, con ms de 500 interesados que nos siguieron en lnea. Fue importante ver cmo hay un enorme inters en toda AL por participar en estos encuentros. M.J.D.: una pregunta de contexto, la mayora de esos trabajos fueron hechos en qu medios? R.U.: La mayora fueron elaborados por medios impresos. En PI es muy difcil que encuentres trabajos de radio, pero hay trabajos de Internet y de televisin. La mayora de estos trabajos de televisin son de cmara escondida hechos en Brasil y Argentina. Hay que decir que el premio tiene un sesgo, que el enfoque es corrupcin, lo que deja de lado temas de Derechos Humanos o trabajos de ndole policial. La lectura de todos los trabajos nos dej unas ideas generales sobre la corrupcin en AL: hay grandes poderes polticos en las regiones y provincias de varios pases que manejan el Estado a su placer, dominan las licitaciones, mienten sobre la financiacin de sus campaas electorales, pero en muchos pases el PI lo descubre. En varios pases de AL hay complicidad entre el gobierno central o gobiernos locales con la empresa privada para la explotacin de recursos naturales de forma poco controlada. En otros casos, programas de ayuda y asistencia a poblaciones vulnerables terminan beneficiando a miembros del mismo gobierno por encima de las poblaciones objeto. En Brasil hay medios de comunicacin muy poderosos que pueden, por ejemplo, dedicar de forma exclusiva un equipo de periodistas para que durante varios meses o un ao aborden un tema por completo. Eso en ningn otro pas de la regin es posible, cuando mucho podrn dedicarse durante una semana y pocas veces de manera exclusiva. Mi conclusin es que hay un PI que est funcionando, que est investigando cosas. M.J.D.: Es una conclusin bastante positiva. R.U.: Bueno, si vas a la otra parte vers la versin oscura o menos optimista del PI. Al reportero de El Salvador que ocup el tercer lugar en esta versin del concurso, cuando se le llam para enterarlo de su logro, nos dijo: Bueno qu gusto! pero me acaban de despedir. A m me parece que la situacin general es de un claroscuro.
8

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

M.J.D.: Estos trabajos fueron el resultado, en su mayora, de unidades de investigacin o de iniciativas personales? R.U.: No. Poco o nada es resultado de unidades de investigacin. Por lo general, es resultado de periodistas que saben hacerlo y que emplean tiempo extra para hacerlo. Varios periodistas invirtieron dinero adicional por encima del presupuesto del medio para la investigacin del trabajo. Entonces, este periodismo necesita, ante todo, tiempo que es lo que menos tiene el periodismo industrial, pero que s tiene el periodismo alternativo. M.J.D.: Por eso este resultado es interesante, porque muchos de los trabajos vinieron de medios tradicionales, es decir, de la industria. Ahora vamos a darle la palabra a Mnica Gonzlez. Me parece que el punto en que est el debate es muy interesante. Los periodistas siempre nos quejamos de que las investigaciones que deberan hacerse no se hacen, pero Ricardo Uceda nos est mostrando que s, que en los medios tradicionales de AL se est haciendo una investigacin importante. Cul es tu opinin? Mnica Gonzlez: No. Discrepo de Ricardo. Yo lo entiendo porque acaba de salir de una conferencia que fue exitossima. Hay que mirar lo que se est haciendo, como l dice, pero lo que se est haciendo tiene bemoles. Quiero empezar diciendo que lo que aqu estamos haciendo tiene un hito, que fue en diciembre de 2005 con el triunfo de Evo Morales en la presidencia de Bolivia, pues de ah en adelante ha habido una seguidilla de elecciones que han dado un vuelco sobre s mismas y cremos que se iban a dar las condiciones para que profundizramos en la democracia y para dos cosas ms: una, hincarle el diente a la brecha de la distribucin de la riqueza, porque no estamos haciendo periodismo para hacernos famosos, sino para ayudar a la gente, a la sociedad y todos sabemos que cuando lo que hacemos no tiene sentido nos quedamos vacos y se torna efmero. Y la otra, para que tuviramos, por fin, un espacio de trabajo sin amenazas de muerte, sin restricciones, para fortalecer las organizaciones, la democracia, profundizar la transparencia, la fiscalizacin y por qu no decirlo, ayudar a los ciudadanos a encontrar nichos de placer. Bueno han pasado varios aos y la verdad nada de esto ha podido suceder. Cul es mi radiografa? Las condiciones son terribles. Parto en Mxico: hasta anoche, 19 de agosto, han muerto en ese pas, en lo que va del ao, ms de 4 mil personas en una violencia impresionante. Son casi los muertos de la dictadura chilena. Perdn: si juntamos los muertos de Mxico y los de
9

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Guatemala y los de Colombia son muchos ms muertos que todos los de las dictaduras del sur de continente, y lo digo porque quiero compararlo. Si el periodismo fue capaz de salvar vidas y crear solidaridad durante las dictaduras, y ayud a construir la verdad para que la justicia algn da le gane a la impunidad, qu estamos haciendo hoy en da? En Mxico son solidarios? No! Cuando vas a Europa y cuentas que los periodistas de Colombia estn arriesgando su vida para contar las historias que slo hasta hoy se pueden conocer y que cuando hicieron las denuncias y no les creyeron pero que hoy se sabe que tenan razn, all dicen: Qu?, cmo?, cundo?, dnde? y yo me pregunto ahora: es eso positivo?, estn los periodistas colombianos solos o acompaados? Mi impresin es que no estn acompaados. Mi impresin es que cuando Gina Morelo5 hace una investigacin en una provincia de Colombia y la amenazan, est sola. No hemos logrado crear un proceso de redes entre pases que apoyen, que digan, que difundan. Qu pasa en Venezuela? Es un caso paradigmtico. Se supone que all o Nicaragua iban a ser pases donde la libertad de prensa floreciera. Ms all de la ideologa, de lo que uno pueda pensar, lo cierto es que en Venezuela la libertad de prensa est asfixiada. A dnde quiero llegar no es el momento de la lrica, pero tampoco es momento de sentarnos a llorar. Estamos en emergencia. Acaba de ocurrir algo en Honduras6 que nos dice que este vuelco progresista en Amrica Latina no es tal y que estamos frente a peligros gravsimos y que si no somos capaces de reaccionar en conjunto, vamos a estar en problemas. Una de las conclusiones que qued tras el reciente congreso de IPYS, es que nos hemos engolosinado trabajando con la corrupcin poltica y es que pegarle a los polticos, hoy en da, es gratis, demostrar que los presidentes son corruptos, que dems funcionarios pblicos son corruptos es gratis. Ahora lo importante es mostrar dnde est la mano de la empresa privada, es decir, la mano que da, la que lleva a la corrupcin. Esa mano es la que cuesta llevar al banquillo de los acusados. El nuevo escenario que enfrentamos es el de la empresa privada, el de las

5 6

Periodista que hace parte de la redaccin del diario El Meridiano de Crdoba, de Montera. Hace referencia al golpe de estado ocurrido el 28 de julio de 2009.

10

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

multinacionales. El nuevo orden es el de las multinacionales que no tienen frontera. Entonces, la pregunta es cmo cubrimos desde el periodismo de investigacin ese nuevo orden? Mara Jimena Duzn: Para continuar con Luz Mara Sierra, le hago la misma pregunta sobre su posicin acerca del momento actual que vive el periodismo de investigacin en Amrica Latina. Luz Mara Sierra: quiero empezar con la primera cuestin que es si la situacin actual del periodismo de investigacin est bien o no y debo decir que no recuerdo, en Colombia, otra poca en que el periodismo haya hecho cosas tan importantes. Ms adelante expondr porqu digo esto. Para resumir mi respuesta sobre el tema del panel, debemos ver en qu est AL hoy. Despus de esa poca en los ochenta en que estbamos tan felices porque la democracia haba llegado a todos los pases, hace slo 25 aos, hoy miramos y vemos que la democracia en el sentido liberal le ha quedado grande a AL o por lo menos a unas regiones de AL. Lea estos das que en 1990 se consideraba que haba 23 pases libres en esta regin y que en 2005 haba 17, la cada ms grande en cualquier regin del mundo la medicin es Freedom House, calculada a partir de muchas variables, entre otras, la libertad de prensa. Hoy tenemos a un personaje como Hugo Chvez que difcilmente alguien no lo puede catalogar de un autcrata. Tambin tenemos otros lderes que en una escala de grises parecen ser ms demcratas pero no lo son. Qu pasa? Que las sociedades estn cada vez ms conducidas por el poder, la opinin pblica y las instituciones de control cada vez estn ms amordazadas por ese poder. Entonces, en AL estamos gobernados por una serie de personajes con mucho ms poder que el de cualquier presidente anterior. Ya algunos hablan de nuevos caudillos en AL. Y estos caudillos han llegado con una especie de kit de cmo hacer para quitar a todos sus intermediarios. Por ejemplo: los Consejos comunales aqu en Colombia, que en Venezuela se llaman Al Presidente y en Ecuador La reunin de los sbados del presidente Correa en el fondo lo que buscan es eliminar a los Representantes a la Cmara, que antes eran el puente de la comunidad con el alto gobierno, para tratar de solucionar problemas concretos: la construccin de un acueducto, de una escuela, pavimentar una va, y similares. As mismo, estamos en la moda de consultar al pueblo y hay un dato que es significativo: entre 1958 y 1982 34 aos hubo 10 consultas populares en AL, mientras que
11

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

en los ltimos 10 aos ya van 30 consultas populares. Qu quiere decir? Que estos caudillos tambin estn tratando de hacer a un lado al Congreso, que sea la gente misma la que se pronuncie. Vale la pena decir que donde ms se hacen estos procesos es en Venezuela, Colombia, Bolivia, Ecuador, Honduras y Guatemala, que son precisamente los pases que tienen estas caractersticas de nuevos caudillos. Lo ltimo: el recorte que se ha hecho en algunos pases del periodismo independiente. Lo ms simptico es que se hace de una manera relativamente sutil: todo sigue con el disfraz de la democracia, pero en el fondo la democracia queda vaca de contenido. Teodoro Petkoff7 en una conferencia deca que estos gobiernos conservan la anatoma de la democracia pero no su fisiologa. Debo hacer una aclaracin: no soy una devota del PI porque creo que todo el periodismo es de investigacin. Pero reconociendo que Petkoff tiene razn, que la situacin es as, me he vuelto devota del papel importante del PI en esta realidad. Para demostrarlo, quiero presentar las diferencias entre los dos hitos del periodismo de investigacin en Colombia en estos ltimos 20 aos: el Proceso 8000 y la actualidad. El Proceso 8000 fue la demostracin de que los narcotraficantes financiaron la campaa presidencial de Ernesto Samper. Esto acab con su gobernabilidad cuando fue presidente de Colombia (1994-1998). Pero a pesar de todo el bombo que nos dimos los medios y de creernos que habamos destapado el gran escndalo, la funcin que cumplimos fue la de filtradores de informacin, los investigadores fueron los funcionarios judiciales y eran quienes entregaban la informacin a los periodistas. El talento periodstico consista en ver quin era capaz de seducir mejor a su fuente o esperar a que la fuente considerara necesario filtrar la informacin. De todas maneras, no quiero ser drstica con esa valoracin. El PI cumpli un papel, el de hacer pblico este escndalo y eso, en muchas ocasiones, limita el poder de la corrupcin: es muy distinto una investigacin que pasa de bajo perfil, pues no es pblica porque no se da a conocer en los medios de comunicacin, que una que se lleve a cabo pblicamente, con el ojo de los medios encima. En la actualidad, qu es lo que ha sucedido? Dos investigaciones que han sido definitivas en el contexto de la democracia latinoamericana y aqu difiero un poco de Mnica, pues dada la concentracin de poder poltico y el camino hacia la autocracia, el PI no puede perder la insistencia en vigilarlo: la de la Parapoltica, las chuzadas del DAS y la visita de alias JOB a

Ver aclaraciones sobre Teodoro Petkoff en la pgina 14.

12

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Casa de Nario, y en un tono menor la financiacin del Referendo para la reeleccin del Presidente. Explico: La de la Parapoltica: Claudia Lpez es una investigadora que publicaba a travs de medios de comunicacin cmo los mapas electorales en las diferentes regiones de Colombia coincidan con unos aparentes acuerdos entre los congresistas y los paramilitares para quedarse con las curules del Congreso. Esa informacin fue muy til para la investigacin judicial que despus se sobrevino. Es decir, la Parapoltica empez por las instancias judiciales pero los medios, en particular la revista Semana, fueron muy insistentes en hacerle seguimiento y en decirle a la justicia: hay que seguir en esto, hay que poner esto otro. El hecho de que esta investigacin haya salido de la Justicia, no quiere decir que los medios no hayan cumplido un papel muy importante no slo con aportes e insumos a los investigadores sino al mantener esa vigilancia para que no decayera la investigacin. Las chuzadas del Das y la visita de alias JOB a Casa de Nario: este es el tema que no sali de una oficina judicial ni de una unidad de investigacin, sino de la habilidad y temeridad de un periodista. No entrar en detalles, pero lo que estos casos han dejado en el fondo es un desagradable sabor de complot del Gobierno Nacional comtra la Corte Suprema de Justicia. La publicacin periodstica de este caso sirvi, entre otras cosas, para reconocer a la Corte Suprema como un contrapoder. No puedo prever qu habra pasado, pero sin estas revelaciones la Corte hubiera podido sucumbir al poder presidencial. En tercer lugar est la financiacin del Referendo: ninguna autoridad haba advertido que en el proceso para la reeleccin del presidente Uribe se volaron todos los topes, tanto los individuales como los generales. Y esto es importante porque esta, que fue una investigacin periodstica, ha sido una de las causas para que le Referendo est enredado en su dinmica. Y mientras el Consejo Nacional Electoral (CNE) estaba haciendo su investigacin, el periodista tuvo que advertirle sobre hechos que la entidad no haba tenido en cuenta y qu era lo que no estaba funcionando bien. Traigo a colacin estos tres casos porque son casos que van al corazn del sistema democrtico y que son el panorama de por qu urge un buen PI. Mara Jimena Duzn: Por qu estas investigaciones no han tenido efecto poltico?

13

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

L.M.S.: Yo s creo que han tenido efecto poltico. No han tumbado al presidente, pero s lo tienen. M.J.D.: Yo veo que no. Por el contrario, Uribe sigue creciendo en las encuestas. Por qu no tienen efecto poltico estas investigaciones? L.M.S.: No s cmo debera medirse el efecto poltico, pero si vamos a las encuestas el presidente Uribe si ha decado. Dadas tantas pruebas de corrupcin, las posibilidades de que sea reelegido por tercera vez s han bajado. Si antes estaba con una popularidad del 80 por ciento, ahora est en el 52 o 56 por ciento. Pienso que eso s es un desgaste. Lo que pasa es que estas investigaciones no han tocado la figura del presidente. La nica ha sido la que revel el enriquecimiento de los hijos del Presidente, hecha por Daniel Coronel. Esa toc a la familia presidencial y su imagen poltica. M.J.D.: Las otras tambin: la entrada del JOB a la Casa de Nario, residencia del Presidente, o las chuzadas del DAS, que es una oficina que recibe rdenes directas del Presidente. Pero ninguna lo afecta realmente. L.M.S.: Yo s creo que han tenido efecto poltico. Para nosotros s han sido investigaciones que han tocado a la figura presidencial, pero no para la opinin pblica. No obstante, un efecto poltico ha sido el de fortalecer democrticamente a la Corte. La Corte sin el apoyo de la opinin pblica estara en peores condiciones de las que puede estar hoy. En segundo lugar, si revisamos encuestas s se ha desgastado la imagen del Presidente y la posibilidad de su reeleccin. M.J.D.: Esa es una idea bastante optimista que ojal suceda. La impresin que tengo como periodista que trabaja estos temas es que la capacidad de la prensa va detrs de la capacidad de la justicia, cosa muy distinta a lo que suceda hace unos 25 aos. L.M.S.: Pero, por qu dices que la prensa est rezagada a la Justicia? Yo a la Justicia la veo super rezagada. M.J.D.: Yo la veo que funciona mejor que el periodismo. L.M.S.: Bueno, es que le toca funcionar mejor que el periodismo en trminos de investigacin criminal. Pero fjate: en las chuzadas y la visita de JOB a Casa de Nario la Justicia nunca se enter, fue la prensa la que revel. El aporte de Claudia Lpez con los mapas electorales

14

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

fue lo que us la Justicia para abrir procesos. En la financiacin del Referendo, los investigadores del CNE no tenan tan claro los hechos y requirieron de la prensa para ver mejor lo que suceda. Mnica Gonzlez: Estas investigaciones periodsticas fueron continuadas y seguidas por otros medios y otros periodistas, o se present la competencia estpida de no meterse con temas de medios rivales? L.M.S.: La Parapoltica s la tomaron todos, pero hubo cosas infames, por ejemplo el hecho de que un sector de la prensa hubiera tratado de desvirtuar el trabajo del sector que estaba revelando el escndalo. Mara Jimena Duzn: Lo que pienso es que no hemos seguido el proceso de la Parapoltica como hemos seguido el del paramilitarismo. La Justicia abre el proceso y ha seguido todo el protocolo de investigacin, pero nosotros hemos abandonado desde el punto de vista periodstico en qu va la Parapoltica. No s por qu. L.M.S.: Porque despus de investigado y de abiertos los procesos, el tema se vuelve poco periodstico. M.J.D.: Me refiero a que por ejemplo presentamos toda la compra del Referendo, que inici cuando varios periodistas hicieron la investigacin, pero hoy hemos descuidado ese tema, a pesar de que la Corte sigue con el proceso de investigacin. Creo que la prensa no debera descuidar ese tema. Alberto Bello8: Debo decir que en Mxico una investigacin periodstica no toca ni la puerta de un poltico menor. Esto que acaba de contar Luz Mara, en Mxico no existe. Me gustara saber cmo est pegando la crisis a los medios que son capaces de investigar estas cosas. Por ejemplo, cunta gente tiene Semana? Cmo se hacen esas investigaciones? Es una parte de la revista haciendo eso o es toda la revista haciendo eso? Luz Mara Sierra: Esas investigaciones las hacen los periodistas ms experimentados; no son unidades de investigacin a pesar de que se llamen as. Las unidades de investigacin, por lo general, estn conformadas por una sola persona que adems tiene un talento excepcional, no cualquier periodista podra trabajar en estos temas. Hay que decir que estos periodistas no han sido despedidos de los medios. Se les sigue pagando, hasta donde se puede, lo justo. Los medios

Alberto Bello, como dems periodistas participantes y asistentes de este primer panel, poda interrumpir el debate con sus preguntas o comentarios.
8

15

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

se han dado cuenta de que pagarle bien al mejor para que cada tanto traiga una informacin reveladora, no es muy costoso. Mara Jimena Duzn: Para concluir, a tu criterio en qu estado se encuentra el PI actualmente? L.M.S.: Creo que los periodistas de investigacin son de los ltimos que quedan, porque de la manera como las nuevas generaciones estn entrando al oficio, creo muy difcil que se est formando una nueva generacin de periodistas investigadores. Ahora, cada vez menos periodistas tienen que escribir ms y de esa manera es muy difcil mantener la calidad. De otro lado, pienso que veo mucho inters del PI de algunos medios por revelar cosas. En otros medios est coartada la posibilidad de investigar. Las investigaciones que han salido han tenido un buen impacto para los medios y se ha logrado un reconocimiento y credibilidad en un sector del periodismo. M.J.D.: Le damos la entrada a Sergio Dahbar. S. Dahbar: celebro que de entrada estemos hablando desde la complejidad poltica en la que estamos trabajando. Antes, cuando asista a encuentros de periodismo, nos encontrbamos con grupos de personas que decan que cuando se hablaba de Socialismo todo se haca muy bonito y todo empezaba a funcionar muy bien. Pero para nosotros de Venezuela era muy complicado ver eso, sobre todo sabiendo que el periodismo estaba y sigue sufriendo tal nivel de agresin. Esa visin ajena y alegre era como estar hablando de dos realidades, de dos mundos paralelos como en la novela de Bioy Casares La invencin de Morel. Despus de escuchar a Mnica Gonzlez veo que la otra idea de lo que es vivir en este Socialismo ha dejado de ser una fantasa. Antes de Chvez, el periodismo venezolano traa unos problemas que con l se hicieron ms agudos. Temas como la formalidad del PI y de otros periodismos a vivir de la denuncia y no a investigar a fondo. Eso no quiere decir que antes no haya habido PI, lo hubo y se recuerdan trabajos muy importantes como el de Germn Caras. Pero exista ese problema de fondo y cuando lleg Chvez, que es una persona que con efectividad se apropia de las debilidades del otro para envalentonarse, desde Al Presidente se dedic a insultar la profesin periodstica y hacerla ver como algo nefasto, aprovechndose de las falencias que ya estaban.

16

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

A diferencia de otros pases de AL que aprendieron a hacer buen periodismo y a mejorarlo y a darle un valor particular en tiempos de violencia, Venezuela vivi una etapa que no tuvo esos rigores y no tuvo que ver cmo confrontaba el poder y cmo informaba sin perder la vida. Esa historia reciente marca una diferencia. Hoy en da, sin que haya una dictadura formal como lo fueron las del cono sur del continente, Venezuela es un pas manejado por un gobierno totalitario de corte militar que ha trado unas paradojas increbles: debe ser el nico gobierno militar que es apoyado abiertamente por el movimiento de las Madres de la Plaza de Mayo y hacer periodismo en esas condiciones implica riesgos muy altos que se han manifestado en niveles de autocensura muy altos que ha revelado el Instituto Prensa y Sociedad, que dirige Ricardo Uceda. Hacer periodismo en Venezuela es muy difcil. Por ejemplo, en este momento no se sabe nada acerca de cmo son las contrataciones, cmo son los nombramientos, no se sabe nada acerca de los movimientos de dinero del gobierno. La Presidencia de Venezuela no da informacin de lo que hace. Salvo que uno vea Al Presidente. Es decir, no hay acceso a la informacin que debera ser pblica. Hay listas de periodistas vetados para hacer entrevistas a gente del gobierno y si el funcionario responde es destituido. Y si un periodista extranjero quiere pedir entrevistas se le investiga todo lo que ha escrito o publicado y si se le encuentra alguna referencia contra el totalitarismo se le veta igualmente. Adems, hay una situacin de prdida del trabajo. Los periodistas de Venezuela estn pensando qu van a hacer en el futuro porque cada vez hay menos vacantes en medios de comunicacin y porque muchos medios de comunicacin estn cerrando. Y no existe ningn sentido de ilusin, es decir, en otros pases se dice: Yo sigo trabajando porque esto en algn momento va a cambiar. En Venezuela no es as, nadie cree que la situacin vaya a cambiar y nadie piensa en abrir nuevos medios ni en progresar laboralmente. Los periodistas se miden a la hora de hacer PI puesto que se convierten, inmediatamente, en sujetos de investigacin por parte del Estado. Y si el periodista ha tenido alguna mora mnima en el pago de impuestos, por ejemplo, puede ser suficiente para que el Estado lo persiga. Ya hay casos en los que gente del partido de gobierno ha elevado demandas contra periodistas por detalles minsculos. Y cuando no hay nada contra el periodista, gente del gobierno va al medio de comunicacin y dice nosotros no queremos que tal periodista siga trabajando para ustedes,
17

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

siga haciendo esto y ver. Acaba de pasar con la radio y esto que voy a contar est demostrado y ha sido narrado por varios periodistas: lleg un funcionario del gobierno y puso una grabadora en la que se escuchaban todos los testimonios de periodistas de esa emisora en contra del gobierno. Cuando acabaron las grabaciones, el funcionario del gobierno pregunt: Cmo hacemos con esto?. Y la emisora dijo: Nada, seguimos trabajando porque tenemos unos profesionales que hacen periodismo. El del gobierno replic: No, no. Cmo hacemos, porque si siguen as se va a acabar esta radio. La medida de la emisora fue darle vacaciones extendidas a esos reporteros. Todas estas condiciones no tienen precedentes en Venezuela. Adems, no hay un solo periodista asesinado o encarcelado. Salvo los casos ocurridos en el 11 de abril9. M.J.D.: Explica, por favor, el caso de Teodoro Petkoff. S.D.: Al peridico que dirige Petkoff, llamado Tal Cual, le han puesto multas millonarias que los lectores han ayudado a pagar haciendo vacas y lo han salvado de que la oficina de impuestos lo cierre. Varios de sus periodistas han sido golpeados y agredidos de otras formas. Varias de las empresas que han pautado en sus pginas han sido visitadas por gente del gobierno para decirles: no nos gusta este aviso aqu. Y la empresa privada en Venezuela sabe que es el primer objetivo poltico de Chvez. Pblicamente, l ha dicho que quiere desmontar la cervecera Polar, y as con otras empresas. Otra cosa que debemos contar ac es sobre las leyes de desacato. Si alguien recuerda, las leyes de desacato eran de la poca de la Corona y buscaban proteger a los reyes o a las autoridades de cualquier vilipendio proferido por un ciudadano, so pena de muerte o crcel. Eso, afortunadamente, desapareci del continente hace dcadas. En Venezuela, a travs de un artilugio apoyado por el Tribunal Supremo de Justicia, se cambiaron algunos cdigos para sancionar una ley que permite proteger a los funcionarios pblicos de lo que el gobierno considere es una humillacin y otorga el poder para que puedan demandarse esos periodistas. Y los periodistas en Venezuela saben que tienen pocas probabilidades de defenderse. Quiero terminar diciendo que en Venezuela hay ms medios de comunicacin del gobierno que medios privados, lo que no suceda antes de Chvez. M.J.D.: Despus de este panorama, con puntos en comn y puntos encontrados, abramos el debate. Oigamos a Mxico.

Hace referencia al golpe de estado contra el gobierno de Chvez, ocurrido el 11 de abril de 2002.

18

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Daniel Lizrraga: No se hace investigacin en Mxico. Y los que hacemos PI, lo hacemos por ambicin personal y con presupuesto propio. No hay una poltica de medios para hacer PI. Acaba de salir una unidad de investigacin en el peridico El Universal pero est a punto de desaparecer, si no me equivoco. Creo que no hay una unidad de investigacin desde hace unos 15 aos. La ltima existi en el peridico Reforma y el peridico tuvo mucho xito, pero nunca volvi haber otra. Lo otro que sucede actualmente es que como estamos pasando por la guerra contra el narcotrfico, el Gobierno Nacional acta as: Quien no est conmigo, est contra m. Es como si estuviramos en una guerra mundial. Yo cubro Presidencia y los discursos del presidente Felipe Caldern siempre dicen lo mismo: Todos los mexicanos deben estar unidos conmigo en esta guerra y quien no est conmigo est contra m y esto involucra a los medios, y se ha empezado una persecucin contra quienes no lo siguen. Cmo la hace? Primero, con el control publicitario. En el caso de la revista Proceso, desde que comenz este gobierno no hay un solo aviso publicitario oficial en la revista. Segundo, el bloqueo informativo: no hay un solo funcionario del gobierno que le conteste una llamada a un reportero de Proceso. No digo que nos filtre algo, slo que responda una llamada. Tercero, bloqueo sobre la informacin presidencial. Yo dur cuatro meses cubriendo las giras internacionales y nacionales del Presidente. A los cuatro reportajes publicados me bajaron del avin. Lo que hay que tener en cuenta es que a estas giras de gobierno, siempre son invitados varios medios de comunicacin, pero a nosotros no nos volvieron a invitar; as mismo, no podemos entrar a los eventos que ellos hagan como presentaciones de gobierno. En esa guerra contra el narcotrfico, por ejemplo, antes de venir para ac, el gobierno present la captura de un sujeto brazo derecho de un capo y en ese sentido, los capos parecen fenmenos de circo con cinco o ms brazos derechos porque ya les he contado varios brazos derechos que han sido capturados. Lo mostraron junto a las armas incautadas, fajos de billetes, lo normal, pero tambin pusieron sobre la mesa ejemplares de la revista Proceso y el oficial de polica declar pblicamente que esas revistas hacan apologa al delito. Hacer PI en Mxico, actualmente, es muy difcil.

19

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Lo que nos ha ayudado un poco es la sancin de la Ley de Transparencia Mexicana, que curiosamente es de las ms avanzadas, pero no se debi a una medida progresista del gobierno sino a una inocentada, pero eso es otra historia. Sin embargo, ya han surgido medidas de regresin. En Mxico, las investigaciones concluidas son pblicas, entonces cuando necesitbamos alguna, la pedamos y sabamos que el gobierno la negaba, pero apelbamos al juez y el juez no la daba. Eso se haba vuelto rutina. Hace unos meses metieron un reforma para que las averiguaciones previas no vuelvan a ser abiertas jams y eso es un retroceso grande porque ahora no vamos a saber nunca qu ha pasado en la guerra contra el narcotrfico. Mara Jimena Duzn: Acabo de llegar de Mxico de hacer un reportaje para la revista Semana. Una de las cosas que ms me impresion es que en la revista Proceso, tambin Jornada y otras revistas histricamente han dependido de la pauta del gobierno, con el PRI y sin el PRI, es decir a una tradicin de que la pauta es estatal. Mi pregunta es qu posibilidad tienen los medios de hacer PI si la pauta es oficial? D.L.: La nica que hay es la del esfuerzo personal. No hay otra. Cuando voy a encuentros de periodismo es la conclusin que he escuchado. La solucin es la de llevar una agenda paralela a la de tu medio. Las cosas que te piden cubrir y las que a ti te gustara investigar. Hay que tener en cuenta que hay muchos periodistas que tienen muy buenas historias, muy buenos temas y deciden hacer todo el trabajo, pero cuando lo tienen listo no encuentran espacio para publicarlo. En Mxico no hay espacios para publicar PI por varias razones: el riesgo a perder la pauta, el miedo al narcotrfico y varias ms. Arturo Torres: Las condiciones en Ecuador son particulares. Llegamos tarde al PI. Slo hasta hace unos diez aos empezamos, los periodistas, a capacitarnos y a motivarnos con este tipo de periodismo. En el pensum de las carreras universitarias de comunicacin y periodismo no existe esta especialidad. Los que hacemos PI es por pura iniciativa personal. En eso bamos hasta que nos enfrentamos al gobierno de Correa, que aceler muchsimo las cosas. Dos diarios muy importantes, El Universo y El Comercio, comenzaron a ver que haba que tomar medidas para tratar de articular unidades de investigacin.

20

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

A su vez, el gobierno de Correa inici acciones para desacreditar a los medios. Una organizacin llamada CIESPAL10, paradjicamente fundada por periodistas de El Comercio, ahora se ha convertido en una especie de ala terica que con un discurso de la dcada de los aos sesenta cada semana publica anlisis sobre reportajes y otros productos periodsticos cuyos temas afectan directamente al gobierno. Un 80 por ciento de los trabajos de CIESPAL son sobre medios privados y muy pocos sobre los medios estatales, que ahora ya son como 15. Vemos que vamos hacia el mismo camino que Venezuela pero mucho ms acelerado. Por un lado, el discurso de Correa contra los medios es muy agresivo y eso ha hecho que los dueos de medios se hayan unido para contrarrestar ese discurso. En la mitad quedamos los periodistas a quienes cada vez se nos hace ms difcil hacer el trabajo. Pero por otro lado, es una poca propicia para robustecer las herramientas del trabajo periodstico. Hay una poltica de contratar a los periodistas de medios independientes o privados en los medios pblicos. Les pagan un 50 por ciento ms. Eso ha debilitado las redacciones. Muchos periodistas jvenes se van. Ya existe el escarnio pblico porque ya hay identificados periodistas. Jaime Abello: Una accin sin precedentes: ustedes oyeron a Correa, hace 15 das en Unasur, invitando a los otros presidentes: Vamos a meterle la mano a la prensa, Hasta cundo la prensa va a ser un caballo desbocado. Mnica Gonzlez: El primero que hizo eso, pocos das antes en una reunin con Chvez y Correa, fue el presidente Ortega. Jaime Abello: Propongo lo siguiente. En este momento ya se alarg el panel. Raphael Gomide estar en el siguiente panel y all puede presentar la situacin de Brasil. Las preocupaciones que quedaron en el tapete las vamos a continuar en la discusin del siguiente panel.

10

Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicacin para Amrica Latina, con sede en Quito, Ecuador.

21

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Segundo panel. Seguridad, crimen organizado y conflicto armado: el papel del periodismo de investigacin.
Participantes: Martha Ruiz (Colombia), Raphael Gomide (Brasil), Arturo Torres (Ecuador). Modera: Jineth Bedoya (Colombia). La vigilancia de los poderes ilegales en Amrica Latina derivados del trfico de drogas, las organizaciones criminales o los grupos armados. Su relacin con poderes legales suplantndolos, coartndolos o corrompindolos, su naturaleza transnacional, sus implicaciones sociales y econmicas, sus efectos sobre la seguridad urbana y la vigilancia de las polticas estatales de seguridad son aristas de un problema complejo, que ocupa el primer lugar en la lista de preocupaciones de los latinoamericanos. Ha estado el periodismo de investigacin a la altura de estos retos? Qu debilidades y vacos es precisos superara? Cmo abordar los temas desde una perspectiva ms amplia, que incorpore aspectos como el de los derechos humanos? Jineth Bedoya: Podemos empezar por preguntarnos cul es el papel del periodista latinoamericano en la investigacin del narcotrfico, que es un tema que toda la regin est afrontando. El narcotrfico ha permeado, desde hace mucho tiempo, todos los estamentos de la sociedad. Hay casos puntuales en Amrica Latina (AL) sobre cmo las unidades de investigacin estn cubriendo el tema y los inconvenientes y dificultades que implica. El narcotrfico viene unido a la corrupcin estatal y eso, lo he podido vivir, limita a las unidades de investigacin para que realicen grandes trabajos periodsticos. Mxico puede ser el caso ms representativo actualmente. Muchos de sus periodistas estn luchando contra la autocensura, contra el temor de investigar estos temas y poner en riesgo su vida. Les toca, adems, afrontar que el Estado y sus fuerzas de seguridad estn permeadas por el narcotrfico. Tambin veo que este tema es el que puede unir el PI de AL. Si uno recorre Centroamrica se da cuenta de que hay muchos periodistas que hacen investigacin y producen trabajos pero no encuentran dnde publicarlos. Y en caso de publicar los trabajos, surge la pregunta sobre las consecuencias, qu puede pasar?
22

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Otra pregunta es por las limitaciones de periodistas a la hora de hacer trabajos sobre narcotrfico, pero tambin sobre cules son los compromisos del periodista en este campo. Sern los panelistas quienes respondan. Martha Ruiz: En este momento tengo muchos paradigmas que se me estn removiendo en todo el tema de conflicto y criminalidad. Quiero empezar valorando el trabajo de Roberto Savianno con su libro Gomorra, a pesar de los cuestionamientos sobre si es ms ficcin que realidad, porque parte de la idea de que el narcotrfico es un sistema econmico. Y de aqu surge mi primera pregunta: cmo sacamos al narcotrfico de la redaccin judicial y lo pasamos para la redaccin econmica? Hasta qu punto tenemos un sesgo del tema desde lo judicial? De un lado, vemos a los narcotraficantes como los malos y del otro, a una sociedad que no se siente tocada por eso. Pero despus de cubrir narcotrfico en Colombia por ms 20 aos, hemos aprendido que a veces es mejor cubrir cmo estn los buenos y no cmo estn los malos. Como dice Mara Teresa Ronderos, los medios padecemos del embeleso con los guerreros, con los capos y los presentamos ms grandes de lo que ellos son, a veces construimos una iconografa, pero lo que realmente ha pasado es que caen carteles y caen carteles y la mafia no se acaba. Entonces, estamos abordando el problema por donde es o hay un sustrato que no hemos tocado? Y si estamos cubriendo el narcotrfico como un fenmeno, por qu no miramos qu es lo que hace que estas sociedades generen capos y mafias y organizaciones delictivas? Mi primera reflexin, entonces, es la de que la dimensin del cubrimiento judicial del narcotrfico se nos qued corta. Vuelvo a Gomorra, porque lo que me parece interesante de Savianno es cmo muestra todos los hilos conductores del sistema poltico y econmico con la mafia. No es que la mafia sea la parte distorsionada del sistema, sino que es parte del sistema. Un caso ejemplar es Medelln. Desde hace 30 aos uno ve a una ciudad en una lucha, con altibajos, pero se renen y tratan entonces, he dicho nos toca cambiar de paradigma. Como saben, Medelln fue la sede del Cartel de Medelln. Esos carteles fueron la primera expresin del narcotrfico y eran organizaciones totales, Pablo Escobar manejaba todo el negocio. Hoy en da el negocio es mucho ms fragmentado, no se debe a un solo hombre que lo maneja todo sino que se maneja como una red. A eso hay que sumarle que la guerra contra el narcotrfico que hemos dado en Colombia est determinada por las polticas de los Estados Unidos, que estn enfocadas en la vieja estructura piramidal del narcotrfico. Pero no vemos que la mafia est funcionando,
23

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

realmente, como una red de micropoderes. Y los periodistas seguimos funcionando con esos viejos esquemas. Conversaba en estos das con un periodista de Semana el verdadero autor de todas nuestras chivas y llegbamos a la conclusin de que en Colombia se nos haban acabado los malos: ya no tenemos a Carlos Castao ni a Pablo Escobar, que eran dos sujetos muy grandes; y lo que ha ocurrido es que estamos detrs de unos tipos pequeos: Cuchillo, Comba y los estamos agrandando, pero porque la polica tambin los quiere hacer ver grandes y cada uno de ellos es presentado como el ms malo, cada mes sale el reemplazo de Pablo Escobar. Debemos romper el paradigma del gran capo porque a pesar de que hay algunos que pueden llegar a serlo, lo cierto es que el negocio del narcotrfico est mucho ms diluido. Por eso creo que debemos llegar a interpretar a esa sociedad que es capaz de producir este fenmeno. Medelln me parece un buen ejemplo porque es a la vez la ciudad que tiene la elite ms organizada, ms juiciosa, ms conservadora, ms religiosa, el peridico ms divino que nunca se mete con nada, y a la vez tiene los peores matones, los peores cnceres. Y me pregunto: son dos realidades o es una misma realidad? Es decir, cmo se retroalimenta ese sistema tan cerrado, tan godo, con lo otro? En la actualidad, gran parte de la controversia poltica se da entre el Ejecutivo y la Justicia, y eso no nos est dejando ver, por ejemplo, las grandes fallas que hay en la Justicia. En dnde paran los casos de mafia? Cuando mejor paran, paran de la manera fcil: con la extradicin y lo que hemos visto es que hoy en da todos los narcos quieren ser extraditados porque all hacen acuerdos muy buenos: entregan rutas, nombres, cuentas y reciben penas relativamente bajas. En el ltimo tiempo, el periodismo s ha logrado revelar vnculos entre la mafia del narcotrfico y sectores de poder, aunque creo que muchos menos de lo que se debiera, y en eso difiero de algunos panelistas anteriores. Como dice Mnica los polticos son lo ms fcil, entonces hemos trabajado mucho la parapoltica, pero no hemos cubierto muy bien las relaciones entre Ejrcito, Polica y otras fuerzas de seguridad con la mafia, a pesar de que ya tenemos dos oficiales activos que fueron extraditados. Sabemos que hay niveles ms altos que no se han llegado a juzgar. Mi pregunta sera: dnde est el poder? Sabemos que en la Presidencia, pero hay otros sectores de mucho poder y no los hemos tocado.
24

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Finalmente, no puedo dejar de hablar del tema de las Farc. Aunque tiene que ver y no tiene que ver. Los trminos criminalidad, Farc, guerra se han confundido bastante. Incluso en trminos del Plan Colombia es as. Eso ha tenido un costo para el periodismo del pas. En este contexto mundial de las nuevas guerras contra el terrorismo, la pregunta es si tenemos una nueva guerra contra un grupo armado fusionado con narcotrfico. Esto ha hecho que no tengamos una caracterizacin clara de lo que est pasando con las Farc. Es cierto que por efecto del Plan Colombia las Farc han sido replegadas hacia las fronteras, pero all lo que encontraron fue un contexto poltico que les dio oxgeno. Pero tambin es cierto que ms all de la simpata poltica hay corrupcin: las Farc en la frontera con Ecuador puede comprar jueces, funcionarios pblicos, al fin y al cabo es el dinero del narcotrfico. Lo que me parece es que el problema de las Farc sigue teniendo una dimensin de conflicto armado, sigue teniendo una dimensin poltica, que no hemos logrado mantener a lo largo de estos aos del Plan Colombia y del gobierno Uribe. Y las Farc se han encargado de mostrar que son mucho ms que una organizacin narcotraficante. Ellos tienen una organizacin poltica y militar sustentada en un discurso anacrnico. Por eso, hoy en el periodismo, lo digo por m misma, no tenemos claro qu es la Farc. A eso ha ayudado que no hemos tenido mucho acceso al interior de las Farc y nos hemos ceido a las versiones oficiales. Por ltimo, sobre la investigacin de estos temas, como deca Mnica, Colombia ha puesto una cuota de sangre muy grande. Muchos periodistas que han investigado mafias, paramilitarismo, han sido asesinados, silenciados, exiliados. Solamente los medios que tienen poder y que estn en el centro, en Bogot, que se la han podido jugar, han protegido la labor de los ms pequeos. Pero eso se debe a que han cedido los poderes del narcotrfico. Por ejemplo, en los aos ochenta Escobar mat a don Guillermo Cano y le puso una bomba a El Espectador. De ese tamao eran las cosas. En Semana hemos publicado unas investigaciones muy delicadas y, adems de las escoltas que tiene el director debido a unas amenazas muy fuertes en parte por la labor periodstica y en parte por ser de la familia Santos, los periodistas de la revista no hemos sido amenazados o presionados por el estilo. Eso puede querer decir que esos poderes criminales han cedido. Jineth Bedoya: Bien Martha. Seguimos con Arturo Torres de Ecuador.

25

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Arturo Torres: Estoy de acuerdo con Martha en que los periodistas debemos cambiar el enfoque del narcotrfico para verlo de una manera mucho ms global y sistmica, y poder ver cmo est influyendo en nuestras sociedades. Lo acabamos de vivir en Ecuador, despus del bombardeo de Angostura del 1 de marzo. No lo habamos vivido antes. Un fenmeno en el que empieza a fluir muchsima informacin del lado colombiano y del lado ecuatoriano, las inteligencias de ambos pases comienzan a soltar una cantidad de datos que le dejaban al periodista dos opciones: una, que dejabas de publicar y quedabas rezagado; otra, simplemente publicar sin verificar. All perdimos el control y cedimos a los cuerpos de Inteligencia de los dos pases ms la CIA. Mi libro El juego del camalen es eso, un mea culpa, un esfuerzo por salir de ese episodio en el que fuimos usados por los grupos de inteligencia, algo pattico para la prensa. La pregunta era cmo manejar las filtraciones en un momento tan vertiginoso como el del 1 de marzo? Y pese a que en El Comercio hemos seguido este proceso de las Farc desde unos tres o cuatro aos desde que nos comenz a afectar polticamente, pues las Farc han estado en esa zona hace 30 o 40 aos no estuvimos a la altura. Otro problema es que siempre le hemos dado un tratamiento de criminalidad y de terrorismo a las Farc, pero cuando uno rasga el tejido social de esa zona se da cuenta de que las Farc estn legitimadas por la poblacin, pues ha cumplido el papel de Estado. Nosotros, la prensa ecuatoriana, tampoco hemos sabido interpretar esta doble realidad. Siempre hemos trabajado con las versiones oficiales. No hemos hecho investigacin periodstica. Nos acogimos al mtodo inductivo que nos sirvi Inteligencia militar. Y dnde qued el mtodo deductivo que es el mtodo de la investigacin periodstica? As que con la redaccin volvimos a revisar el mtodo cientfico, volvimos a Popper, y volvimos a entender que toda certeza se construye sobre el terreno. Para nosotros ha sido muy doloroso todo el proceso: primero morder el anzuelo, despus tratar de sacrtelo de la garganta. Cuando haces investigacin periodstica te crees infalible y la verdad es que en este oficio aprendes todos los das. Hay que tener en cuenta que este gobierno es muy hbil para manejar la informacin y han sabido llevar una agenda meditica, y nosotros no. Apenas estamos aprendiendo.

26

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Por eso me parece que lo que nos ha pasado nos lleva a darle el valor al periodismo de investigacin, al mtodo, a la verificacin de las pruebas y dems pasos, que son dispendiosos pero necesarios para poder entender bien hechos tan complejos como estos. Hay que leer las causas, investigar los personajes como sujetos histricos para eliminar los prejuicios. Con Ral Reyes sucede eso: es un sujeto histrico al que le caben muchas lecturas, incluidas la de delincuente, la de idelogo y varias ms. En El Comercio no tenemos unidad de investigacin, pero estamos formando equipos de investigacin con gente de varias secciones. A los que tenemos ms experiencia nos cuesta porque tenemos que invertir tiempo en capacitar a los que empiezan, pero los resultados son muy satisfactorios. Jineth Bedoya: Seguimos con Raphael Gomide. Raphael Gomide: Voy a hablar de la violencia en Ro de Janeiro. Esta ciudad tiene ms de mil favelas, ubicadas en los cerros de la ciudad, todas controladas por bandas de narcotraficantes. Cada banda tiene unos 25 hombres armados con fusiles automticos, pistolas, granadas de mano, puro armamento militar. Son un verdadero desafo para la polica. Por otro lado, no hay una estructura central; hay diferentes facciones, todas muy diluidas. Tienen relaciones de negocios pero cada banda controla su territorio. Las favelas estn llenas de calles muy estrechas, que facilitan escondites para los narcos y que le dificultan el trabajo a la polica. Hoy las favelas son zonas de exclusin constitucional. El dominio total es de los narcos: controlan los servicios domiciliarios, la televisin por cable pirata, el transporte pblico y todo lo dems. Tambin, imponen sus condiciones con violencia y barbarie. Pero, cuando es del caso, llegan con regalos y juguetes a las casas de las familias ms pobres. Hacer periodismo en estas zonas es muy complicado: para entrar en la zona hay muchas restricciones, usamos mucho las fuentes oficiales, las policiales. Un 30 por ciento de los reportajes sobre estos temas slo usa fuentes policiales; al mismo tiempo, los periodistas tenemos muy pocas fuentes en las favelas. Slo llegamos a estos sitios cuando hay un evento, una crisis. El desafo es poder entrar en momentos en que no ocurra nada, para ver cmo es la vida all. Usamos un discurso muy oficial y desconocemos cmo se tejen las redes entre narcos all dentro.

27

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Mnica Gonzlez: All es donde hace falta periodismo de investigacin, que sea capaz de entrar y averiguar cmo es la lgica en estas favelas. Por qu no se ha hecho? Qu pasa con los periodistas en Brasil? R.G.: No es cierto que los peridicos en Brasil puedan tener periodistas encargados de un tema que est por fuera de la Redaccin, durante varias semanas; es muy raro que eso suceda. Cuando lo hemos hecho, creo que seguimos en la trampa de pensar el narcotrfico como un tema de judiciales, dejamos a un lado todo el problema de las conexiones con la sociedad. Los pocos reportajes que se han hecho sobre trfico de armas o temas parecidos, siguen siendo muy superficiales. Veo que los medios no estn tan interesados en hacer este tipo de trabajos. En Ro la violencia causa tanto pnico que los medios slo se enfocan en el hecho violento y no se fijan en lo que hay detrs. Jaime Abello: Esto quiere decir que lo que nos ests presentando aqu es parte de una investigacin personal y no de una poltica editorial del medio para el que trabajas. Es as? R.G.: S. Es as. Es mi inters personal. J.A.: Es una hiptesis de trabajo: los medios cada vez ms parecen una plataforma de distribucin que los periodistas aprovechan para publicar sus temas de inters. Es bastante distinto a lo que sugiere Ricardo Uceda. R.G.: Para concluir: con el asesinato del periodista Tim Lopes, en 2002, de TV Oglobo, el canal ms importante de Brasil, se cre un protocolo para hacer cubrimientos periodsticos en las favelas. Despus de este caso, los periodistas se dieron cuenta de que no se poda entrar a hacer investigacin como antes. Nacieron varias reglas de seguridad que cada medio decide si aplica o no. En 2008 una periodista y un fotgrafo fueron retenidos por la banda de una favela a la que haban logrado infiltrarse durante dos semanas y fueron torturados brutalmente hasta ser asesinados. Para m fue un error enorme del peridico haber permitido que ellos se infiltraran porque como estn las cosas hoy es prcticamente imposible hacerlo. Los periodistas sabemos que si alguien se infiltra y es sorprendido es asesinado de forma brutal. Arturo Torres: Por qu dices que fue un error del peridico? R.G.: Porque es tan peligroso que ahora no lo podemos hacer. Mnica Gonzlez: Pero si no se hace, nunca se podr saber qu pasa ah. Eso es lo que debemos hacer pero de manera seria, no artesanal, de forma profesional.
28

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

R.G.: Hoy es un riesgo demasiado grande, as se haga de manera profesional. Debemos encontrar otras formas de conocer esa realidad. En esas bandas, los periodistas somos vistos como enemigos. Jineth Bedoya: Quiero redondear con una idea que dijo Arturo Torres. El tema de Ral Reyes y los correos. Eso que t viviste con las filtraciones en Ecuador, lo vivieron muchos periodistas de AL. Lo digo porque a El Tiempo fueron muchos los que llamaron pidindonos los correos. Pero el desafo era qu manejo se les iba a dar, sobre todo porque haba muchos gobiernos implicados. Martha Ruiz: Con la ventilacin de correos pasa que los grupos de Inteligencia slo filtran los que a ellos les conviene. Pas con los de Piedad Crdoba. Haba cantidad de correos de Ral Reyes en los que hablaba pestes de Piedad Crdoba, pero el ejrcito slo hizo pblicos algunos en que otros sectores de la guerrilla se referan en buenos trminos de ella. Las fuerzas de seguridad siempre tienen un libreto y trabajan con promesas autocumplidas. Se llenan de paranoia y slo ven los datos que coinciden con sus hiptesis, y descartan lo dems. Mnica Gonzlez: Lo que debemos tener en cuenta es que si somos periodistas con credibilidad, si nuestro trabajo es creble, todas las fuentes van a tratar de manipularnos, de engaarnos. Y ah es cuando el periodista debe abstraerse de la simpata por la fuente, de la amistad, y preguntarse para qu me estn dando esta informacin? Por eso, siempre que yo sepa ese para qu, no me pueden manipular porque yo soy quien controlo el destino final de esa informacin. Pierdo el control cuando me pongo a pensar que esa fuente es un amigo, que me escogieron a m, que es una informacin muy importante y me va ayudar a ser ms importante, es decir, cuando nos creemos el cuento y el ego nos invade.

29

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Tercer panel. Periodismo de Investigacin: nuevas tecnologas y herramientas de acceso a la informacin.


Participantes: Gerardo Reyes (Colombia) e Ignacio Gmez (Colombia). Modera: Fernando Alonso Rozo (Colombia). El uso de nuevas tecnologas por parte de audiencias y periodistas cambia la forma de relacin con la informacin. Lectores que vigilan y denuncian, uso de bases de datos y acceso en lnea a informacin pblica, ampliacin de los marcos legales de acceso a informacin y transparencia gubernamental son algunos avances que en mayor o menor medida apoyan el trabajo del periodismo de investigacin. Con qu nuevas herramientas cuentan los periodistas de investigacin gracias a la tecnologa? Qu experiencias en la regin o en otros lugares del mundo muestran la utilidad y efectividad para el periodismo de investigacin?

Fernando Alonso: Es un privilegio contar con la presencia de dos muy prestigiosos periodistas de investigacin expertos en este tema. Este panel est enfocado a preguntarles a Ignacio y a Gerardo por su experiencia en el uso de nuevas herramientas que la tecnologa pone a disposicin del periodismo. Formas de acceso a la informacin, construccin de bases de datos, incluso la posibilidad que hay de trabajar mancomunadamente con las audiencias en la vigilancia de los poderes. Entonces, le doy la palabra a Ignacio. Ignacio Gmez: Quera empezar por un caso ocurrido hace poco, en el fallo del Procurador General de la Nacin, Alejandro Ordoez, con base en el fallo del exprocurador Edgardo Maya en el tema de la Yidispoltica para los extranjeros, la Yidispoltica es un caso que tiene que ver con la reparticin de prevendas para la votacin en el Congreso por la reeleccin del presidente Uribe en la primera ocasin, especialmente en la cmara baja del Parlamento, teniendo como protagonista a una mujer que confes la venta de su voto frente a las cmaras de Noticias Uno, llamada Yidis Medina. Resulta que el presidente Uribe haba elegido al procurador Edgardo Maya, por cierto en el momento de su eleccin era el nico miembro de su familia que estaba en libertad. De resto sus dos hermanos estaban presos por paramilitarismo y su
30

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

prima haba sido destituida de la Cancillera, etc. En medio de esta cochinada, el procurador Maya examin las pruebas existentes sobre el caso de Yidis Medina y dej un fallo en borrador que repos en el despacho hasta la posesin del nuevo procurador. Ordoez, en cuestin de 15 das, dijo que haba analizado todo el expediente y tom la decisin de absolver a los funcionarios implicados, giro contrario al del borrador de Maya. Cuando esto se hizo pblico, nosotros le pedimos a la oficina de prensa de la Procuradura que nos enviara el documento del fallo en versin electrnica. Al recibirlo en versin Word, simplemente le activamos el comando de Control de cambios y descubrimos el borrador antiguo. Descubrimos que el Procurador haba borrado todas las pruebas descritas en el documento y fallado en una direccin contraria. Es este, entonces, uno de los pequesimos instrumentos con que no contbamos hace unos aos, cuando solamente tenamos los originales escritos en papel. Vale decir que despus de que publicamos este hecho, la Procuradura comenz a cuidarse de enviar textos intervenidos. Las tcnicas del periodismo de investigacin no han cambiado mucho desde la poca de los Muckrakers hasta nuestros das, en tanto que los registros pblicos de ese entonces son los registros pblicos de ahora. No obstante, ahora los portales de internet de entidades pblicas estn suprimiendo la funcin de las secretaras generales. Con motivo de la Ley 57 de 1985, en Colombia, se saba que todo documento de carcter pblico deba estar en las secretaras generales de las entidades pblicas. Hay que decir que esta ley no ha sido revocada y sigue vigente. Sin embargo, cuando abordamos la investigacin sobre la Zona Franca de Occidente concedida por el gobierno del presidente Uribe a sus hijos, nos encontramos con que la resolucin de otorgamiento de esa zona franca no era considerada por la DIAN un documento pblico. Cuando se pusieron las cosas difciles en este pas con motivo del inicio de este gobierno que en mi caso comenz con insultos y calumnias, despus de la publicacin de la relacin del helicptero del candidato presidencial con el laboratorio de cocana ms grande jams encontrada en la historia del narcotrfico, Tranquilandia, el presidente ha sido supremamente agresivo con los periodistas. Entonces, asum la conducta de que no iba a pasar derechos de peticin y como la ley dice que la peticin verbal tiene la misma vigencia que la peticin escrita, decid slo hacer peticiones verbales, pero me llevaba la peticin de insistencia en el bolsillo. Entonces, llegaba a la secretara general y haca la peticin verbal. Cuando me decan: Hgamela por escrito, yo
31

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

responda: Me da pena, pero yo ya se lo ped. Si quiere, le insisto por escrito, con base en su negativa y con eso nos ahorramos la mitad de los trminos, porque la apelacin se debe resolver en la mitad del tiempo del derecho de peticin. No son 20 das sino que me ahorro 10. Y si me va bien, miro de una vez los documentos. As me funcion para mirar la historia del helicptero en la Aeronutica Civil, para pedir los documentos de registro del helicptero del presidente Uribe. Pero cuando pedimos los documentos con los planes de vuelo del helicptero que haba sido encontrado en los laboratorios de Tranquilandia la Aeronutica invoc una ley que declara Archivo muerto y quem esos planes de vuelo! Ese gesto nos dio a entender con qu nos bamos a enfrentar en los cuatro aos de gobierno de Uribe, en cuestiones corrupcin y negocios del presidente. Sabiendo ya que estaba expedida una resolucin de la Direccin de Impuesto y Aduanas Nacionales, DIAN, en beneficio de los hijos del Presidente, fui a pedir el informe de gestin. La primera respuesta que me dieron fue que ese documento no era pblico sino que era de una gestin particular ante la DIAN, es decir, le estaban dando a esta resolucin que les concede a los hijos del Presidente un poder en exenciones de impuestos al punto de que el capital invertido en la compra de la tierra, con la sola resolucin, se les multiplic por mil el mismo estatus de privacidad que la declaracin de ingresos y rentas de los individuos. Obviamente, este argumento no aguant la primera apelacin y obtuvimos la resolucin. Aunque en la resolucin aparecen algunos hechos que fueron tenidos en cuenta, acceder a los documentos que motivaron esa resolucin ha sido imposible. No han servido las tutelas. No ha servido la participacin obligatoria del Procurador Ordoez, a quien, por su cargo, le corresponda conceptuar. Un punto con el que quiero cerrar es el siguiente: con el paso de los documentos de inters pblico y de documentos jurdicamente definidos de carcter pblico de las secretaras generales a las pginas web, estamos frente a una reduccin inmensa de informacin. Estamos pasando al estado secreto. Porque no hay ninguna norma que diga qu tipos de documentos debe tener la entidad oficial en su portal de internet, salvo la norma de la contratacin en lnea. Pero ni esos procesos estn completamente en la red. Slo algunos documentos. No he podido ver un proceso completo de contratacin pblica montado en internet. Con excepcin de las contrataciones del Fondo Nacional de Productos de Desarrollo, FONADE, entidad que maneja profesionalmente sus procesos y tiene la documentacin completa de los contratos; no as, la
32

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Presidencia de la Repblica que tiene contratos secretos, que no tienen sustentacin en ninguna de las cuatro instancias que la ley contempla para quitarle el carcter pblico a un documento. Y muchos menos, el acceso a las documentos que contengan las pruebas que sustentan las decisiones administrativas. Es decir, estamos frente a un estado cada vez ms secreto, donde la informacin de carcter pblico cada da toca pelearla ms, cuando en materia de tecnologa deberamos estar, precisamente, en lo contrario. Fernando Alonso: Bien. Le doy la palabra a Gerardo Reyes. G. Reyes: No hemos salido del asombro. Regalamos por internet lo que cobrbamos en papel. Sin embargo, en recientes encuestas el pblico lector ha manifestado que lo que ms quisiera ver en peridicos es periodismo de investigacin. Por eso, a pesar de la crisis actual en los medios de comunicacin, cuando hemos propuesto temas de investigacin, nos los financian. Por supuesto que hay que hacer el trabajo diario, pero a la semana siguiente podemos estar dedicados a una investigacin importante. Los periodistas nos estamos convirtiendo en multiperiodistas: para hacer un cubrimiento, el reportero no slo debe entrevistar y tomar apuntes, tambin debe tomar fotografas y hacer videos para subir en la pgina web, y apoyar las publicaciones. Cunto acceso tenemos a la informacin de la gente en Estados Unidos? Si tengo el nombre de la persona, en cuestin de media hora tenemos acceso a los siguientes documentos: licencia de conduccin, licencias profesionales, licencias para conducir botes, licencias para portar armas, certificado de nacimiento, certificado de defuncin, toda clase de infracciones incluyendo las que tienen consecuencias criminales, quiebras, casos civiles, propiedades, sociedades, sanciones financieras, matrculas de aviones, rutas de aviones, registros catastrales, aportes a campaas y otro tipo de informacin que sea pblica. Eso es una gran ventaja para hacer periodismo de investigacin, pues en menos de una hora y desde el escritorio podemos acceder a estos documentos. Ahora bien, si ustedes necesitan investigar algn nombre en particular en Estados Unidos, yo estoy dispuesto a compartirles esas bases de datos. Hace unos 5 aos particip en un grupo de investigacin que fue premiado con un Pulitzer, y el corazn de esa investigacin era la utilizacin de una base de datos. En mi caso, tomaron la base de datos de los criminales que haban sido condenados en La Florida a nivel federal y la cruzaron con la base de datos de
33

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

registros de votacin, y encontramos que muchos de estos criminales, ya convictos, participaban en el proceso electoral, lo que es prohibido en Estados Unidos. Este es un ejemplo de uso de tecnologas y de bases de datos. Con esto cierro mi intervencin. Fernando Alonso: A mi modo de ver, pareciera que en Amrica Latina las bases de datos no fueran tan efectivas para hacer periodismo de investigacin. Queda la sensacin de que eso funciona en Estados Unidos, pero no ac. Es as? G.R.: Creo que ha habido un gran desarrollo en ese sentido. Hay varios ejemplos: en Panam ya se puede acceder a documentos de las corporaciones y sociedades, en Venezuela los fallos de los procesos pueden verse en la red, hay ms ejemplos as. Ignacio Gmez: En Colombia hay algunas bases de datos que funcionan bien. Una es la del registro electoral. Basta saber el nmero de cdula de la persona a investigar, para saber dnde est registrado dan el nombre del barrio donde queda su lugar de votacin. Funciona online y muy bien el registro mercantil nacional, es decir, en la Cmara de Comercio de Bogot puedes conseguir casi todos los registros que contengan otras cmaras de comercio del pas, excepto las ms pequeas y las que no estn digitalizadas. Funciona a medias la del Consejo Nacional Electoral, porque no tiene documentos de soporte todo eso hace parte de una negociacin bastante corrupta en la Registradura como los soportes de campaas: no vas a encontrar soportes ni nmeros de cheques y si vas a mirar el archivo fsico, seguramente, va a tener demasiados vacos. El diario nico de contratacin funciona para ver, solamente, el texto de los contratos firmados, pero de hecho en Colombia ninguna entidad produce informacin como base de datos. Es decir, sera muy til que desde el Ministerio de la Proteccin Social se presentaran estadsticas adecuadas en materia de salud; de parte de la Superintendencia Financiera sera buensimo poder tener bases de datos de accidentalidad. Por ejemplo, los procedimientos con miras a la modernizacin del Estado en la Superintendencia Bancaria son procedimientos verbales y de ese procedimiento verbal no existe registro. Curiosamente, ahora se demoran ms los procedimientos verbales que lo que antes tardaban en papel. Hoy en da se producen resoluciones de dos o tres pginas que no dan mayor informacin. No como en los ochenta que las resoluciones eran de cientos de pginas donde se daba nombre por nombre. Hoy esas resoluciones no permiten hacer una investigacin a profundidad de ese hecho, sin necesidad de recurrir a una cadena de derechos de peticin. Las
34

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

cosas se estn complicando y no veo ni la voluntad ni la iniciativa del gobierno por desarrollar mecanismos de transparencia y preservar la que, legalmente, ya estaba establecida. Mnica Gonzlez: En Chile no es distinto a lo que est diciendo Ignacio. Lo que nos va quedando es que debemos trabajar en torno a dos cosas: una, crear entre todos artimaas nuestras para seguirle sacando la informacin a los gobiernos, a pesar de las acciones que hagan para esconderla. Dos, ayudar a generar un catastro que haga que le cueste dinero a las entidades pblicas cada vez que no tengan el documento que se les pide, ya porque lo queman, ya porque lo botan, ya porque no lo archivan bien. As se puede empezar a controlar un poco la prdida deliberaba de documentos. Mi conclusin es que la lucha por la transparencia ser de toda la vida. Para enfrentarla debemos unirnos y ayudarnos entre todos. Por ejemplo, compartir bases de datos, contarnos secretos; ese debe ser el futuro nuestro. Hay algo que como CIPER hemos descubierto: que la informacin que nos entregan como pblica no es veraz. Y hay muchos periodistas que creen que porque es una informacin firmada y con sello oficial es veraz, y no necesariamente. Daniel Lizrraga: En Mxico, por definicin, toda informacin es pblica. Si tu pides un documento a la Secretara de Defensa y te dicen que ese documento es de carcter reservado, la entidad debe redactar una resolucin explicando por qu ese documento es reservado. Pero esa resolucin es susceptible de desvirtuarse si el periodista es capaz de argumentar ante el ente autnomo por qu ese documento debe ser pblico. Lo que ha ocurrido hasta ahora es que las resoluciones de documentos reservados son tan dbiles que siempre deben ser levantadas y los documentos publicados. Ignacio Gmez: Me parece que estamos ante dos perspectivas de acceso a la informacin pblica: como ocurre en Mxico, que la clasificacin de un documento como de reserva o pblico puede establecerse a posteriori, uno les pide el documento y la entidad determina si es pblico o no. En el caso colombiano, cuestionable pero con un sustento si las cosas funcionaran como la ley lo ordena muy bueno: todo documento del Estado es pblico por definicin, excepto los reservados por ley, es decir, no hay posibilidad de ambigedades de su carcter. Un documento es secreto por preservacin de la investigacin judicial, por privacidad intimidad, papeles del comerciante, secretos industriales, o por seguridad nacional referido a los instrumentos
35

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

propios de la seguridad nacional ni las botas ni la comida ni la ropa de los soldados, salvo consideraciones muy complejas son temas de seguridad nacional. El problema es que a Jorge Elicer Gaitn lo mataron en Bogot en 1949 y la investigacin judicial sobre su asesinato no se ha cerrado, por lo tanto todava est cobijado por la reserva del sumario, por lo tanto no hay un solo documento pblico sobre el asesinato de Gaitn. Jaime Abello: Considerando que el panel est por terminar, quisiera hacer una recapitulacin. Empezar con lado medio vaco del vaso. Primero, que el PI en AL siempre ha tenido que interponer derechos de peticin y buscarse las maneras para acceder a la informacin que es pblica. Es decir, hacer PI siempre ha sido difcil y siempre lo han ejercido unos pocos periodistas. Sin embargo, me da la impresin de que el PI est frente a nuevas adversidades. Si el PI se hizo contra el poder, hay que pensar que dado el contexto poltico actual ese poder poltico ha endurecido las condiciones para el periodismo, en especial, para el PI. Lo segundo. Est claro que el tema de acceso a la informacin es una pelea diaria para superar las cortapisas que los gobiernos oponen para hacer pblicos documentos y datos. En general, los problemas de acceso a la informacin pblica estn vivos. Lo otro es el tema de la precariedad econmica. En las empresas periodsticas se estn recortando personal y recortando espacio de impresin, recortando presupuesto. El lado medio lleno. Hay un tema que puede llamarse espritu de servicio, sed de aventura, vocacin, ganas de joder, y es el factor personal en el periodismo de investigacin como parte fundamental. Se lleva una agenda paralela a la que se trabaja para los medios. Es un proyecto periodstico personal. Cada vez ms, los medios se ven como una plataforma de difusin para el PI, que como unas estructuras periodsticas que tengan un compromiso con el PI y que hagan PI. Es decir, el PI resulta ser una decisin personal, ms que una decisin empresarial. Por supuesto, hay excepciones. Ha quedado sugerido que en un contexto de precarizacin coexiste y sigue vivo el PI, pero muchos de los periodistas que hacen este periodismo estn solos y se sienten solos. A eso se contrapone la idea de las redes, de las organizaciones y fundaciones que estn donando dinero para hacer periodismo independiente y sin nimo de lucro prctica que est comenzando a usarse con frecuencia en Estados Unidos. Y eso nos deja en punta para el siguiente panel.
36

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Cuarto panel: La vigilancia del poder econmico y financiero


Participantes: Gerardo Reyes (Colombia) y Alberto Bello (Mxico). Modera: Aldemar Moreno (Colombia) El escrutinio del sector privado y de las operaciones financieras por parte de los medios de comunicacin es una prioridad en el mundo actual, en el que la sociedad demanda transparencia y rendicin de cuentas de empresas y empresarios. Qu obstculos enfrentan quienes se sumergen en el mundo empresarial y los mercados financieros para investigarlos? Cmo han hecho para superar estos obstculos? En dnde debera estar el foco del periodismo de investigacin hoy frente al poder de los grupos empresariales? Cmo vigilar e investigar la complejidad de los mercados financieros actuales? Qu condiciones debe cumplir un cobertura vigilante y profunda de estos mercados? Aldemar Moreno: Vamos a llevar este panel a manera de conversatorio. Comenzamos escuchando a Alberto Bello. Alberto Bello: Dadas las limitaciones periodsticas que tenemos en AL, hacer periodismo de investigacin de temas econmicos es un reto, sobre todo, hacerlo bien. La mayora de nuestros pases vivieron un proceso de liberalizacin de la economa en la dcada de los noventa, que tena por objeto poner fin a los ciclos de inflacin, de crisis econmica y a la pobreza. Hoy se discute si el orden en que se llevaron a cabo varias de las medidas de esa dcada privatizacin de empresas pblicas, cambios regulatorios, liberalizacin econmica y financiera fue el causante de que las cuentas no ajustaran bien. De todas maneras, esta liberalizacin de la economa no trajo ni la reduccin de pobreza ni crecimientos altsimos. Al contrario, tenemos crecimientos mediocres en toda AL y permanece la miseria. Uno de las explicaciones para que no se dieran los crecimientos presupuestados es que esa liberalizacin no se hizo completa, se hizo a medias. Hoy permanecen las estructuras oligrquicas asociadas al corporativismo en algunos de nuestros pases. No hablo en trminos ideolgicos. Estoy hablando de que se mantienen los viejos monopolios, ya no pblicos sino en manos
37

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

privadas. Se mantienen sindicatos profundamente corruptos como interlocutores vlidos, se mantienen grupos de inters ligados a los gobiernos corporativos. Sin embargo, creo que estamos mejor hoy que hace diez aos. Creo profundamente en las instituciones y creo que lo que necesitamos hoy es un marco legal que funcione, un sistema judicial que funcione, un estado de derecho que funcione, y un marco legal que proteja el consumidor, al pequeo inversionista, que busque la equidad de todos. A eso me refiero cuando digo que han faltado regulaciones. La teora econmica se basa en el acceso a la informacin veraz y oportuna, pero como hemos visto esto no siempre es as. Ese tambin puede ser uno de los factores que hace que todo siga igual. En este contexto, el periodismo econmico se enfrenta por un lado a esta escasa transparencia de las empresas o de los organismos reguladores. Y eso puede ser nuestro peor obstculo, pero tambin nuestro mejor aliado. Si estudiamos lo que reporteamos y lo entendemos, podemos llegar a encontrar informacin muy valiosa. Un error general del periodismo econmico en AL es que estamos muy cerca de la lite y no tanto del ciudadano como cliente, como consumidor, accionista minoritario, ahorrador, persona que paga pensiones, que cotiza y paga impuestos. Entonces, creo que nuestro periodismo econmico escribe ms para el grupito de empresarios o analistas de bolsa que para el ciudadano lector. Otro de los obstculos del periodismo econmico en AL es el acceso. En Mxico, el periodismo econmico durante mucho tiempo fue controlado por el poder poltico y el econmico, ese periodismo era un periodismo de alabanza, ramos notarios y con muy poca capacitacin. Hacamos un trabajo psimo. Desde los noventa, que surgieron medios independientes, ya no es as. Lo que sigue existiendo es la visin del periodista como enemigo, que creo no se corresponde con la realidad; creo que dificultarle acceso al periodista a la informacin produce lo contrario de lo que los empresarios buscan. Generan periodistas resentidos que llegan a hacer cubrimientos delirantes, simplemente porque ni siquiera te han dado el punto de vista de la empresa. Creo que otro obstculo enorme en la regin es la formacin del periodista en temas econmicos. Cuando llegan a las redacciones a trabajar en esta seccin, al reportero le toca
38

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

estudiar por su cuenta sobre finanzas, aspectos corporativos, bolsa de valores. Si no lo hace, no va a entender los temas que debe cubrir, pero para cumplir con el trabajo har cubrimientos triviales, superficiales. El riesgo de hacer esto es que perdemos a los lectores. Creo que en esta regin, los medios de temas econmicos necesitamos tener una lnea editorial que explique o deje ver lo que persigue, lo que busca y por qu est ah. Y esto hay que definirlo por escrito. Esto protege a las redacciones de caer en ese limbo de no saber qu hacer cuando se cruzan los intereses de los anunciantes con la informacin periodstica que debemos publicar. Si una entidad es anunciante del medio, pero tiene problemas financieros y debemos investigarlos, esa lnea editorial escrita nos proveer de la autoridad para actuar de forma honesta y responsable. Tambin, alejar las sospechas de que el medio tiene una agenda socialista o neoliberal o una agenda poltica. En la actualidad, tenemos muchas oportunidades en el tema legislativo. En nuestros pases se estn dando muchas reformas econmicas que estn atascadas en los poderes legislativos. Hablo de reformas de fondo sobre las economas de los pases. All tenemos una oportunidad de investigar por qu estas reformas no tienen un curso normal en los legislativos, quin las detiene o las obstruye, por qu las obstruye. Tenemos oportunidad de desenmascarar muchas componendas entre los gobiernos y empresas privadas, de sacar a la luz la opacidad en la que se realizan muchas transacciones o negociaciones que implican intereses pblicos. Uno de los objetos principales de nuestra investigacin debe ser sobre el uso de los recursos pblicos, cmo se dan las licitaciones o se otorgan los subsidios, investigaciones de cmo se toman esas decisiones, cerciorarnos cmo se estn usando los recursos pblicos. All creo que hay una falta de escrutinio de los periodistas. Un tema, por ejemplo, es preguntarse si los subsidios al campo funcionan o no, a quin favorecen, tenemos un campo competitivo o no. Qu es poltico y qu es econmico. Contar por qu los caeros en Mxico estn en una situacin que hace que el azcar brasilero sea ms competitivo. Explicar eso es muy importante. Aldemar Moreno: Le damos la palabra a Gerardo Reyes. Gerardo Reyes: La pregunta implcita en este panel es por qu escribir sobre hombres poderosos, magnates, en AL? La respuesta ms sencilla es porque muy poca gente lo hace. Si hacemos un recorrido bibliogrfico por AL, veremos que muchos de los magnates que controlan muchas de las empresas de la regin estn hurfanos de biografas independientes.
39

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Otra respuesta es porque estos personajes controlan tanto de nuestras vidas, deciden sobre tantas cosas en particular que yo creo que la gente tiene derecho a saber quines son. Estos personajes controlan lo que usted lee, lo que usted consume, las aerolneas en las que viaja, etc; y a pesar de estar insertos en esa vida cotidiana del consumidor poco sabemos de ellos. La elaboracin de mi libro sobre Julio Mario Santo Domingo fue difcil. Por supuesto, l no se iba a humillar a dar explicaciones a un pinche reportero que lo estaba buscando. Segundo, porque el miedo que infunda su figura intimidaba a sus amigos, como a sus enemigos, para hablar con el periodista, as que tuve muchas ms conversaciones off the record que on the record. El libro se public a pesar de que la organizacin hizo el intento de comprar toda la edicin antes de ser publicada. En Colombia no corri con buena prensa. En alguna revista que iba a ser cartula, termin siendo censurado por las pginas de reseas de libros. Pero nada de eso me desanim. Por el contrario, invit a varios colegas de AL para que hiciramos lo mismo con otros personajes. Si ustedes buscan en Mxico, slo vern una biografa de Carlos Slim, ms bien mediocre. En Venezuela hay una biografa de los Cisneros, pagada por la familia, a tal punto que a las presentaciones de los libros no iba el autor sino el propio Cisneros. No creo que haya nada sobre los Noboa en Ecuador. Esto motiv que publicramos Los dueos de Amrica Latina. Cmo amasaron sus fortunas los personajes ms ricos e influyentes de la regin. En un panel anterior hablbamos de caudillismo y creo que en estos magnates tambin existe esta caracterstica. Es una especie de caudillismo capitalista porque estas fortunas han girado durante los ltimos 30 aos en torno a un caudillo de la economa: un hombre con mucho carisma y mucha autoridad que no suele consultar a sus asesores y toma decisiones por sus instintos, por sus percepciones o porque le sale de donde sabemos. Esta es una caracterstica comn a toda esta gente y una de las razones de su xito. Alberto Bello: Otra es que tienen comportamientos mesinicos y sienten que todo lo que hacen lo hacen por el pas. G.R.: Cuando se les cuestiona la parte filantrpica, ellos dicen: Pero si somos los principales empleadores del pas!. Y si ustedes revisan lo que estas personas entregan a los programas de responsabilidad social en el caso de Santo Domingo, tiene una pequea

40

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

fundacin cuyos fondos no salen de su bolsillo sino de Bavaria; a diferencia de los fondos que s salen de su bolsillo para una fundacin que est reconstruyendo Venecia. A.B.: A m me ofrecieron escribir una biografa sobre Carlos Slim pero me pusieron la condicin de que tena que ser positiva porque iba a ser vendida por Sanborns, que es el canal por donde ms se venden libros en Mxico, propiedad de Slim. No puede ser crtica, me dijeron y no acept. Otro caso es el de la revista Quin, una revista de sociales. En una reciente edicin public que Emilio Azcrraga, dueo de Televisa, se iba a divorciar. Era la nota del ao en ese sector informativo. En las libreras y puestos de revistas la pusieron de ltima, detrs de todas las dems; por supuesto, se vendi muy poco. Sergio Dahbar: Un detalle. En Venezuela, un reportaje que escribi Gerardo Reyes sobre Cisneros fue retirado de los kioscos y desapareci. Y no por Cisneros; lo censur otro medio de comunicacin que no quera tener problemas con Cisneros. Aldemar Moreno: Qu hacer frente a esa circunstancia? Si sabemos de antemano que tal o cual investigacin sobre un personaje muy poderoso puede no llegar a ser publicada, vale la pena hacer la investigacin de todos modos? Alberto Bello: Eso es lo que yo quera decir cuando hablaba de dejar claro la lnea editorial. Sentar las bases para saber dnde y cmo trabajar. La nica manera es hacer la investigacin con todo el profesionalismo que requiere y con una visin clara de por qu ests hacindolo. Hay otro problema: muchos de los lectores de los medios de informacin econmica admiran a los magnates y quisieran ser magnates tambin. Por eso, cuando se ha publicado informacin crtica sobre alguno de los empresarios ms grandes del pas, lo que recibimos son descalificaciones. Gerardo Reyes: Las dificultades son grandes. Cuando estos magnates no son dueos de medios, son los principales anunciantes de los medios. Y tambin presionan retirando la pauta de sus empresas si alguna informacin los toca. Para responder la pregunta de Aldemar, dada estas dificultades, el mejor refugio para estas publicaciones son los libros. A las editoriales les conviene: son libros que se venden bien. Para nosotros como periodistas es un buen terreno porque siempre son textos largos, con muchos
41

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

pie de pgina que se deben poner para respaldar lo que se dice, y nos permite el desarrollo temtico de forma amplia. Fernando Alonso: Dos comentarios y una pregunta. Primero, creo que una trampa del periodismo econmico es el anlisis; el periodismo econmico muchas veces se queda en la intencin de explicar lo que sucede, de poner en lenguaje comn lo complejo de la economa, pero muchas veces se hace anlisis con base en rumores quin est detrs de una licitacin o quin se va quedar con una compaa, y de all se hace el anlisis y esto es especulacin no investigacin. La falta de investigacin en el periodismo econmico que es muy difcil por todo lo que hemos hablado es un vaco evidente. Lo segundo. Parte de la vigilancia de los poderes econmicos por parte del periodismo es, justamente, denunciar la poca transparencia de las empresas. Lo que hay que hacer es decirle a la gente que tales empresas no dan informacin, son opacas; y hay que decirlo porque esas empresas afectan directamente al consumidor. La pregunta: pese a todo, los marcos legales han avanzado para que cada vez haya ms informacin pblica de empresas privadas. Por el otro, se oye mucho de la tendencia al buen gobierno corporativo. Esto se ha reflejado en mayor acceso a la informacin de empresas privadas o en realidad es algo que se ha quedado en la intencin y en el papel? Gerardo Reyes: El libro de Santo Domingo es de 2003 y tuve mucha dificultad para acceder a los archivos de las empresas de la organizacin. Alberto Bello: Yo no creo que el periodismo econmico tenga que ser calle-calle, tambin puede ser de escritorio. Lo que s tiene que tener el periodista son herramientas tcnicas para hacer un buen anlisis, para cruzar datos, debe ser capaz de leer balances. Los medios deben tener recursos para capacitar a sus redactores. Es urgente. Sobre la pregunta: no creo que debamos tener derecho de acceso a toda la informacin. Creo que debemos tener acceso cuando el marco institucional lo requiere y cuando los mercados lo requieren. Carlos Huertas: Qu estrategias conocen ustedes para acercarse a estos temas desde ngulos que son menos atractivos, por ejemplo desde la inequidad, es decir, acercarse a estos personajes desde lo que generan?

42

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

A.B.: Es lo que deca antes. Slim tiene muchas facetas. En la del filntropo Slim paga los lentes a los nios del centro histrico de Mxico D.F. que no pueden ver y no hace publicidad de esto. Me enter porque yo he vivido en el centro histrico y la gente me lo cont. l da dinero para que esa gente viva mejor. Por supuesto, el seor se ha gastado cien millones de dlares en edificios del centro histrico. G.R.: No hay que olvidar a los hijos de estos magnates, que parecen preocupados por ese tema de la equidad. Por eso, hay que tener todos los matices. Esos seores vienen reunindose desde hace cuatro aos para intercambiar informacin de cmo responder a un reto que es de mercado: cmo actuar en medio de estos gobiernos autocrticos, que gobiernan culpando a los burgueses del pasado, pues han perdido campo de accin y los tiene nerviosos. Las tasas de concentracin de riqueza son indecentes en nuestra regin. Y eso, se han dado cuenta, ha desembocado en el surgimiento de unos lderes que ya no los invitan a Palacio. En este sentido, los hijos se estn preocupando por esa inequidad. Carlos Huertas: Cmo cubrir o investigar el lavado de dinero? En Colombia son unos 5 o 6 mil millones de dlares que no se lavan con camisetas chinas ni neveras. Es dinero que ya est en las empresas y mueve la economa. Gerardo Reyes: Un dato para entender el reto de los periodistas: en Estados Unidos los consumidores se gastan anualmente en cocana 35 mil millones de dlares, eso tiene que meterse de alguna manera en el sistema bancario. Y el gobierno se gasta 120 millones de dlares en operaciones antilavado. Cuando los bancos se declaran culpables de lavado evitan el juicio, nica instancia en la que el periodismo puede enterarse cmo fueron las operaciones o las tcticas para meter dinero ilegal al sistema. Declararse culpables es la frmula ideal de los bancos. Ese es el tamao del reto que tenemos.

43

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Quinto panel: Quin financiar el periodismo de investigacin?


Participantes: Mnica Gonzlez (Chile), Juanita Len (Colombia), Sergio Dahbar (Venezuela). Modera: Fernando Alonso Rozo (Colombia). Panorama del estado actual, los retos y las perspectivas futuras del periodismo de investigacin en la regin. Qu modelos harn viable el periodismo de investigacin ante la crisis de los medios impresos? Qu recursos y formas de trabajo en las redacciones se estn utilizando hoy para hacer periodismo de investigacin? Qu futuro tienen nuevos modelos como centros independientes de investigacin o proyectos financiados por fundaciones y entidades privadas? Qu papel jugar la industria editorial? Fernando Alonso: Un tema que ha atravesado todos los paneles anteriores es cmo financiar el PI, que es de las especialidades ms costosas. Este panel preguntar las formas alternativas de financiar PI, que los invitados han encontrado. El caso del Centro de Investigacin Periodstica, CIPER, en Chile, que dirige Mnica Gonzlez. El caso de La Silla Vaca, un portal de internet, que dirige Juanita Len. Y Sergio Dahbar, como editor del sello Debate de Random House Mondadori. Mnica Gonzlez: Creo que estamos en una verdadera revolucin y una revolucin que es peor que cualquiera porque sus efectos, su desarrollo, sus misiles son incoloros e inodoros. Son como un supositorio que te lo meten y ni siquiera lo sentiste. En esta revolucin que no sabemos a dnde nos va llevar hay dos cosas que estn en crisis: no slo la crisis econmica, sino el modelo de produccin de periodismo y el modelo de negocios. Mi pasin es el periodismo y no estoy dispuesta a hacer cualquier periodismo. Convenzo a la gente que trabaja conmigo de que estamos haciendo lo ms importante de nuestras vidas. No creernos el cuento de que somos importantes, pero de que s podemos aportar, no para que nuestros nombres estn en bronce, sino para asomarnos a un caudal que tiene agua con gotas chicas, medianas y grandes.

44

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Debo decir que fund un medio que termin en el tacho de la basura y lo digo con horror. Justo cuando me estaban entregando el premio homenaje de periodismo FNPI, mi diario se estaba cerrando. No disfrut la entrega del premio porque estaba el gran fracaso del diario Siete. Siete tena el 50 por ciento de financiamiento con una empresa de medios de comunicacin, de derecha, llamada Copesa. Desde el inicio me ocup de que la seccin econmica fuera la mejor de todos los diarios, que tuviera la informacin que no haba en ningn otro medio. As nos ganamos la confianza de Copesa. Cuando nos quebramos, porque el gobierno no quiso darnos el 0.09 por ciento de su pauta oficial, en Copesa nos ofrecieron un almuerzo y el presidente de la junta directiva nos dijo: A m me haban convencido de que el buen periodismo consista en darle al lector lo que quera saber. Ustedes me demostraron todos los das con calidad que eso no es verdad. Que el xito est en darle lo quiere saber, pero sobre todo lo que necesita saber y no sabe y no quiere saber. Ustedes me ensearon un pas que no conoca. Luego, nos dijo que era una lstima que el diario se cerrara. Me qued sin trabajo y no me fui a trabajar con Copesa porque no era de mi lnea editorial. El mismo personaje me pregunt qu quera hacer y le dije que quera hacer periodismo de investigacin. El hombre en una servilleta hizo clculos de los periodistas que necesitaba, la oficina, los computadores, y me dijo: Bueno, te lo compro. Casi me voy de espalda. Le dije que aceptaba slo si tenamos las mismas reglas: absoluta libertad editorial, etc, y me dijo: Contigo no podra ser de otra manera, pero con rigor absoluto. Te equivocas y pagas los costos. Y as empezamos. El actual presidente de Copesa fue el que nos impuls a ser independientes, a tener un nombre, una marca y a que gestionramos recursos internacionales. Aqu hay una frmula, que no es periodismo alternativo. Detesto la palabra alternativo, yo no hago periodismo alternativo, esa es la trampa que nos han puesto para que lo que digamos, hagamos, revelemos, no tenga ni un solo efecto. Detesto que me digan que hago periodismo alternativo porque siempre he estado dentro del sistema. La pelea se da dentro del sistema, porque sino slo queda coger las armas. Lo que hemos hecho con CIPER es estar dentro del sistema. Se financia con recursos de Copesa y estamos en el camino de obtener reconocimiento como organizacin sin fines de lucro. Tambin conseguimos aportes de Open Society Institute, que es bien importante. Por qu?
45

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Porque para Copesa es importante ver que una organizacin internacional apoya el periodismo independiente, que considera que es importante nuestro trabajo. Por tanto, el cierre o la quiebra de CIPER puede llegar a ser escandaloso. La estrategia es la austeridad. No tenemos secretaria, no tengo gastos de representacin, todos los periodistas estamos preocupados por no sobrepasarnos del presupuesto mensual. Y rigor absoluto. Sabemos que es un lujo trabajar como trabajamos, por eso lo cuidamos. El problema es saber qu hacemos con ese lujo. Lo ms difcil es escoger los temas que vamos a investigar: que hagan ruido, que provoquen cambios. Eso es muy difcil. La clave para nuestro trabajo es siempre pensar en tener y mantener el cable a tierra, saber que no escribimos para periodistas sino para la gente de la calle, para quien no tiene respuestas y las necesita. Pensar todo el tiempo cmo hacerlo es nuestra forma de trabajar. Hemos publicado trabajos que le han servido a toda la comunidad, que el mismo gobierno nos ha pedido para tomar decisiones administrativas. Pero eso slo es un logro pasajero que me deja muy satisfecha pero llena de compromiso para seguir en lo mismo da a da. Fernando Alonso: Seguimos con la exposicin de Juanita Len. J. Len: Este tema de la financiacin deprime mucho a la gente, pero como ahora estoy en internet me paso supercontenta. Conseguir dinero en cualquier profesin honesta es muy difcil. En periodismo es maravilloso que George Soros y la Open Society Institute crean en uno y nos den plata. A veces pienso que las becas se las ganan quienes logren correr la maratn que es aplicar a una beca. Y cuando uno ve esos formularios de 25 pginas, da tanta locha que ni siquiera aplica. Mi primera reflexin es que hay que aplicar si uno tiene una buena idea y tiene claridad de lo que quiere hacer. No caer en el error de autoeliminarse pensando que hay mucha gente detrs de lo mismo y que uno no va a ganar nunca. A la larga no es tanta la gente que aplica y hay posibilidades de ganar. Me parece que la primera fuente de financiacin para hacer PI en este momento es un mecenas o una fundacin. Iniciativas como la de politico.com son un ejemplo: un mecenas crey en ellos, les dio el capital inicial y ellos, con el tiempo, gestionaron recursos por otros lados. Es necesario que alguien ponga el dinero para empezar por lo menos durante un ao. En La Silla Vaca estamos comenzando a buscar pauta, ya hay alguien dedicado slo a eso, pero soy consciente de que el modelo de financiacin por publicidad es un modelo que va en
46

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

contra del PI, porque las empresas al menos en Colombia donde la economa es tan pequea de un modo u otro dependen del Estado. Entonces, ahora las empresas nos dicen: No. Este periodismo es muy polmico no ser que ofrezcan algo menos polmico. Y all me enfrento a un dilema: en la revista Semana yo tena el puesto ideal, haca exactamente lo que quera y si ahora, en La Silla Vaca no voy a poder hacer mejor periodismo del que haca en Semana slo para que a los anunciantes no les parezca polmico, prefiero volver a Semana y dejar de preocuparme por el enchufe, por la nmina. Tener eso claro ha sido importante y sabemos que la publicidad puede llegar a ser un colchn, no la principal fuente de financiacin. Ahora, varias empresas nos han llamado y nos dicen que s entendemos internet, entendemos Twitter, Facebook, y nos piden asesora para que les ayudemos a usar y adecuar esas herramientas en los portales respectivos. Eso me ha dado pie para idear una unidad de negocios aparte de La Silla Vaca, que sea de asesora y que no tenga nada qu ver con periodismo. No s si vaya a funcionar, pero puede llega a ser una oportunidad. Alerto Bello: Has pensado en suscripciones? J. L.: No. A menos que la informacin que yo ofreciera ayudara a ganar ms plata a los suscriptores, estoy segura de que por el periodismo de La Silla Vaca los lectores no estn dispuestos a pagar. Adems, las suscripciones ayudan a reducir el trfico o nmero de visitas a la pgina, como lo que ocurri con El Pas, de Espaa. Despus, recuperar esos visitantes es muy difcil. Un camino para financiar el PI es por el lado de croutsourcing, pero por el lado de la financiacin tambin. Me parece que la experiencia de pot.as es un ejemplo: se trata de una pgina en la que periodistas independientes proponen un tema. Dicen Yo quiero hacer la historia de la contaminacin del ro en San Francisco, etc, y la gente pone plata para financiar esa historia en la que cree. Aportan desde diez dlares hasta mil dlares y cuando se consigue el dinero suficiente, el periodista hace el trabajo. Este modelo en Estados Unidos, donde la gente no tiene temor a usar tarjetas de crdito por internet, donde hay plata para contribuciones y donde hay el convencimiento de que hacer este periodismo vale la pena, funciona. En AL es una posibilidad que vale la pena mirar. De este modelo, he tomado una idea que estoy explorando para adecuarla a Colombia y tengo la impresin de que va a funcionar: le estoy proponiendo a instituciones especficas
47

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

embajadas, por ejemplo historias que a ellos les interesara publicar. Por ejemplo, al Instituto de Justicia Transicional ICTJ, por su sigla en ingls les acabo de proponer que patrocinen cinco artculos que cuenten la verdad de los paramilitares en los ltimos veinte aos en Colombia. Artculos que digan: As fue la relacin con la Fuerza Area, As fue la relacin con el Partido Liberal, As fue la relacin con la empresa privada. De la misma forma creo que hay muchas instituciones que estn interesadas en temas de debate pblico, que son de igual inters para La Silla Vaca. En esta relacin hay la posibilidad de un gana-gana, pero es un modelo que hay que saber llevar porque puede ocurrir que una empresa quiere que se hable de un tema que nosotros no queramos. Debe ser La Silla Vaca quien busque a los patrocinadores. Es cierto que el PI es ms costoso que otro tipo de periodismo. Creo, tambin, que una buena parte de las razones que elevan esos costos es que el director del medio se gana 50 millones de pesos mensuales, el subdirector se gana 45, el editor general 35, hasta que llega al periodista investigativo que gana 4 millones. As, cada investigacin cuesta una cantidad de plata. Pero si uno hace PI en portales como CIPER o como La Silla Vaca, no sale tan costoso. Adems, uno puede reducir mucho los costos realmente apoyndose en la audiencia. Me parece que lo que hizo The Guardian, en el caso de los gastos de los congresistas, fue muy interesante: crearon una base de datos donde pusieron 700 mil recibos y consiguieron que 20 mil personas de su audiencia revisaran los recibos y descifraran los gastos. Obviamente, que si ese trabajo lo hubiera hecho un solo periodista investigativo hubiera tardado un ao, pero si son 20 mil voluntarios dispuestos a ayudar, no slo esa historia se vuelve totalmente de la comunidad sino que se redujo costos totalmente. Mi consejo es que si seguimos hablando entre periodistas de cmo nos vamos a salvar, pues no nos vamos a salvar; adems de que uno se deprime totalmente cuando uno habla con sus colegas sobre las condiciones actuales del oficio. Me parece que estamos metidos en un hueco, cuando en todas las dems profesiones estn encontrando a travs de internet una cantidad de posibilidades de colaboracin y de financiacin. Me sorprende la creatividad que hay en otros campos y lo rezagados que estamos en el periodismo. Entonces, me parece que parte del futuro del PI est en cmo apoyarse ms con las personas que quieren que las cosas se sepan y que tienen cierto tiempo para ayudarnos y por el otro lado, comenzar a apoyarnos ms en la audiencia para la financiacin de las historias.
48

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Fernando Alonso: Hemos escuchado formas para financiar el PI. Quiero destacar que a quienes trabajamos en modelos financiados a travs de donaciones, sabemos que no es un modelo sostenible. Aqu hemos escuchado ejemplos de otras formas de financiamiento como el ofrecimiento de servicios. Seguimos con Sergio Dahbar y el papel que puede jugar la industria editorial en difundir el periodismo de investigacin. Sergio Dahbar: Soy un editor cazador de talentos para Random House Venezuela. Es un modelo que la casa editorial ha aplicado en otras editoriales que tienen en AL. Aparte de eso, tengo una empresa editorial que publica revistas. Tengo una revista llamada El Librero que circula en el mundo de los libros y de las libreras en Venezuela, en formato impreso y de forma gratuita. Y acabamos de lanzar la pgina web que se llama locosporloslibros.com Dicho esto, me sumo a lo que han contado Mnica y Juanita. Muchos de los que estbamos en el periodismo y nos fuimos de independientes, nos dimos cuenta de que el modelo en que estbamos no funcionaba, sobre todo los modelos econmicos: grandes nminas con director, jefe de redaccin, asistente de redaccin y alguien que le lleve el lpiz al asistente de redaccin, terminaban por hacer totalmente inviable estos modelos. En todo lo que estoy haciendo he desarrollado este tipo de modelos explicados por Mnica y Juanita. La revista impresa que es de distribucin gratuita, llamada El Librero, tiene desde que sali hasta el da de hoy el mismo esquema: yo soy el editor, alguien se encarga de la redaccin, alguien se encarga de ventas y nadie ms. La diferencia entre lo que yo gano y la seora que hace limpieza del local es muy poca. Es decir, no hay nada que distorsione lo que estamos haciendo. Es lo que hemos podido hacer en medio de unas condiciones econmicas extremas. Eso nos hace sentir bastante bien. Hoy hemos cambiado el antiguo modelo de buscar pauta. En este momento, somos una empresa que se ha dedicado a promover la lectura y lo que busco son socios que quieran estar conmigo en la promocin de la lectura, que en Venezuela es un objetivo moralmente viable. Sobre el PI en AL. Estos conversatorios me han hecho recordar una frase famosa que se la adjudican a un banquero: Cuando hay sangre en la calle, invierte en propiedades. Es una frase maravillosa para Venezuela porque es una manera extraordinaria de hacer un libro, no solamente sobre el lavado de dinero, sino sobre lo que es la boliburguesa venezolana, que no es otra que

49

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

aquellos que empezaron socialistas y que ahora son dueos de varias propiedades y se han dedicado a la especulacin financiera. Cuando hay sangre en las calles, el periodismo es muy importante. En 2004, un editor de Ramdon House Mondadori le pareci que era importante hacer una coleccin que tuviera que ver con periodismo. Comenzamos con cuatro ttulos que encargamos a autores expertos. Unos se pudieron hacer, otros no. El ms exitoso fue Hugo Chvez sin uniforme, la biografa escrita por Alberto Barrera y Cristina Marcano. Ttulo que lo acogi toda la casa editorial y se public en ingles, en portugus, en japons. Me parece que el PI es un excelente campo para la elaboracin de libros y algunas editoriales estn dispuestas porque son libros que se venden. De todos modos, la mayora de las editoriales no han visto este tema y eso es una gran oportunidad para las pocas que s lo publican. Una ltima cosa: en el tema de financiar el periodismo de investigacin, un gran punto es no mirarse el ombligo, como deca Mnica, dejar de pensar que los temas del periodismo le interesan a todo el mundo, pero s entender que los temas penden de un inters masivo y que esos libros tienen que estar blindados. Que es algo que tiene que ver con el desarrollo profesional: que todos los datos que se integren al relato puedan demostrarse, pero que eso no se vuelva abrumador y enrede la lectura. Fernando Alonso: Damos inicio al debate. Ricardo Uceda: Para Sergio Dahbar. La publicacin de libros de PI tambin es un buen negocio para los autores? S.D.: Creo que s. El problema es de qu estamos hablando. Si un libro se transforma en un libro que vende de 10 mil a 20 mil ejemplares, empieza a ser un negocio para el autor. Si un libro vende 2 mil o 3 mil ejemplares, que no es una mala venta en AL, puede llegar a ser importante en la medida que vaya publicando ms y hacindose a un nombre. Si uno se convierte en un autor que vende de 20 mil ejemplares para arriba, puede empezar a negociar con la editorial de otra manera. Mnica Gonzlez: No estoy de acuerdo. Mi libro Los secretos del comando conjunto vendi en Chile 26 mil ejemplares y en Argentina 20 mil. Y yo no recuper ni los gastos que hice para investigarlo y escribirlo.

50

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

S.D.: Quiero aclarar de qu hablamos cuando hablamos de negocio. Una vez le pregunt a Jean Francois Fogel si La prensa de Gutemberg haba sido un buen negocio y me dijo que haba sido extraordinario, pero no por lo que gan en derechos de autor, sino por las cien conferencias que dio a partir de ese libro. Ahora, si Mnica hubiera hecho una segunda edicin de su libro, me llevo la duda de que hubiera podido empezar a ser un negocio. Gerardo Reyes: Qu tan frustrante ha sido para Mnica y para Juanita que sus productos periodsticos sean considerados marginales? Otra: Cunto tiempo pas desde que formularon la idea hasta que les lleg el dinero? Juanita Len: No he sentido ningn tipo de frustracin. Es verdad que cuando uno est en internet est al margen de los crculos de poder donde se toman decisiones, pero hay un sector de la juventud que no lee Semana y que s lee La Silla Vaca. Por otro lado, creo que uno debe convertirse en fuente de los medios tradicionales. As se ampla la capacidad de influencia. Lo ms importante es que cuando publicas en internet quedas en Google por siempre y si en veinte aos se lee lo que le estaba pasando al pas en esta poca, puedo estar tranquila de que no me qued callada frente a hechos que quera escribir. Sobre lo del dinero: escrib el proyecto a Open Society y al mes me lo aceptaron, y al otro mes me dieron la plata. Mnica Gonzlez: La gran batalla que di fue con los periodistas que contrat para CIPER, porque para ellos mientras no estuviera en el papel no exista. Era terrible. Lo paradjico es que a una vieja como yo le cuesta meterse en el lenguaje de internet: editar en internet, subir fotos en internet. Lo otro es que desde siempre supe que las investigaciones que hiciramos en CIPER no las iba a comprar otro medio, por muy buenas que fueran. Por eso, tuve que convencer a los periodistas de CIPER de que internet iba a ser nuestra identidad. Lo segundo es que siempre supe que tena que aprender a jugar billar. Qu quiero decir? Que en internet no eres popular, no trabajas para la gran masa, pero trabajas en carambola. Tu le apuntas a un segmento pensante, a un segmento que se aburri de ver que los medios son livianitos. No profundizan, no informan. Y quiere leer contexto, historia, quiere leer cosas interesantes. Y cuando t revelas cmo el sistema est fallando, t respondes las preguntas de la calle, te leen y tienes efectos en la sociedad.

51

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Hoy en da, despus de algunas publicaciones con las que hemos logrado detener licitaciones y meter a la crcel a funcionarios del gobierno, CIPER se ha ganado un espacio de favoritismo entre los medios tradicionales. No hay ningn empresario que no nos lea. Cuando Copesa asiste a otros pases, no le preguntan por sus publicaciones tradicionales, le preguntan por CIPER. Hoy tenemos una audiencia que es entre vieja y joven; y seguimos. No s hasta cundo. Sergio Dahbar: Sobre la pregunta de Gerardo. Pienso que lo masivo no tiene nada qu ver con la influencia. Lo interesante de los proyectos de Mnica y Juanita es que estn ligados a la influencia. Y cuando una publicacin tiene influencia, tiene una posibilidad de expandirse, pues los mismos medios tradicionales empiezan a utilizar la publicacin para transmitir esa informacin.

52

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Sexto panel: El papel de las organizaciones de apoyo al Periodismo de Investigacin.


Participantes: Tanya Escamilla (Colombia), Ricardo Uceda (Per), Carlos Huertas (Colombia), Jacinto Rodrguez (Mxico). Modera: Jaime Abello Este panel discute las acciones, proyectos e iniciativas de estas instituciones. El papel de las redes como herramienta de trabajo y semillero de proyectos conjuntos. Jaime Abello: Esta sesin final est orientada a las conclusiones y a las propuestas y a las recomendaciones de accin. Por un lado, est la fundacin que yo represento, que es una fundacin generalista de periodismo, que reconoce que el periodismo de investigacin es un espacio noble, donde se presta un servicio claro a la sociedad, donde se puede desarrollar la vocacin de servicio, donde hay la oportunidad de crear autores, donde los temas que son de inters personal pueden ser objeto de trabajos de investigacin a veces en paralelo, a veces en el centro de la agenda meditica, y donde cada vez crecen las preocupaciones en este proceso mundial de revisin de qu es periodismo y cmo va a seguir funcionando en el futuro y de qu forma puede ser relevante para la democracia. La FNPI ha hecho muchos talleres de PI y los seguiremos haciendo. Ahora nos interesa mucho los estmulos. Por ejemplo, generar antologas, toda clase de incentivos y apoyar la construccin de redes. Dentro de eso, Tanya Escamilla va a contar sobre las redes que estn funcionando. Fuera de eso, tenemos otras tres organizaciones: el Instituto Prensa y Sociedad, de Per, dirigido por Ricardo Uceda, que siempre ha tenido al PI como uno de sus objetos centrales de trabajo. La otra es Consejo de Redaccin, tambin de PI, de carcter asociativo, modelo que ha funcionado muy bien en Brasil con Abraji11. La tercera es la Fundacin Prensa y Democracia, que es una institucin apoyada por la Universidad Iberoamericana, en Mxico.

11

Asociacin Brasilera de Periodismo Investigativo. ABRAJI por su sigla en portugus.

53

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Ahora al grano. Cmo hacer para que el impacto de las organizaciones de apoyo al periodismo de investigacin sea ms efectivo? Cmo fortalecer el papel de las organizaciones de periodismo? Cmo seguir financindolo? Ricardo Uceda: Pasar revista a unos cinco mecanismos que tendran organizaciones como la nuestra para apoyar el periodismo de investigacin. La primera son los estmulos, bajo la forma de premios o becas. Como IPYS ya llevamos siete aos dando un premio de periodismo investigativo. La pregunta es si esto realmente ha promovido el periodismo de investigacin. El donante, que es Open Society Institute, hizo una consultora externa para preguntar a periodistas si haban participado en el premio o no. La conclusin es que la mayora de los periodistas investigativos de AL s haban participado en el premio. Hay un sector de periodistas, entre el 30 y 50 por ciento, que estn produciendo continuamente trabajos y que estn en medios de comunicacin, principalmente en impresos. Hemos llegado a unas conclusiones este ao, a partir de las cuales van a modificarse las bases. Primero, no va a ser un premio limitado a temas de corrupcin, van a caber temas de Derechos Humanos y judiciales; tambin se van a cambiar los montos: hasta ahora el ganador reciba 25 mil dlares y el segundo y tercer lugar reciban 5 mil dlares. Vamos a reducir el primer lugar y vamos a fortalecer el segundo y tercer lugar. Si damos un primer premio de 15 mil dlares es un premio bastante alto en cualquier parte del mundo. El segundo tendra 10 y el tercero 5. Esto se hizo necesario porque desde hace aos el jurado viene empatando el premio. No se pone de acuerdo cul tiene ms mrito, lo que resulta un suerte de injusticia para el segundo y el tercero. De todos modos, los premios no son los nicos estmulos. IPYS tambin puede hacer capacitaciones, entrenamientos a periodistas. Un entrenamiento especializado: es importante que el periodista que est iniciando en investigacin sepa administrarse, sepa cmo pensar. Muchas veces el periodista est acostumbrado al trabajo cotidiano y nunca llega a adiestrarse en las investigaciones a mediano plazo. Tambin estn los mecanismos de intercambio como las redes. Hay organizaciones como Abraji que ha logrado hacer un congreso amplio, participativo. Pese a que el congreso tiene donantes, los periodistas invierten dinero para estar en el congreso, que tiene un poco de mesas, siguiendo el modelo norteamericano. Nosotros hemos inaugurado este ao una conferencia
54

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

latinoamericana que vamos a repetir el prximo ao y que convoca los principales trabajos. El intercambio es importante para que otros reporteros se enteren cmo ha sido elaborado cada trabajo. Es como una feria de mdicos en la que cada periodista expone su caso. Tenemos el financiamiento. Avina12 ha hecho un enorme esfuerzo por financiar proyectos, con un monto de 250 mil dlares. No se sabe si va a continuar pero es un mecanismo importante. Lo ltimo es el apoyo tcnico. Es importante que esto se d. Es tener el acceso de consulta a unos especialistas. Hay unos temas que para poder investigarlos bien necesitan conocerse de antemano: explotacin de recursos naturales, monitoreo al gasto pblico, lavado de dinero y otras cosas. Llega un momento en que si el reportero no tiene el conocimiento puede detener el trabajo. O puede ocurrir que un medio o periodista tenga problemas para identificar temas para investigar. La consulta al experto puede aclarar esos puntos. Carlos Huertas: La idea de Consejo de Redaccin es generar un espacio de encuentro para conversar sobre periodismo. Hemos hablado de tres lneas de accin. Una, que es capacitacin; otra, que es generacin de conocimiento; y otra, que es la investigacin como tal. En cada una de estas lneas hemos hecho unas acciones que han venido articulndose. En la lnea de capacitacin la idea es que sea un intercambio. No slo un intercambio de conocimientos, tcnicas y procedimientos, sino la posibilidad de conocer quines son los periodistas que estn del otro lado. Se han hecho capacitaciones en dos temas: tcnicas de investigacin periodstica y periodismo asistido por computador. En esta ltima, muy usada en Estados Unidos, no est muy explorada en AL. Lo que hemos hecho fue una capacitacin para capacitadores por parte de los dos que ms saben de eso en AL, Giannina Segnini y Jose Roberto Toledo, para que los capacitadores replicaran ese conocimiento con periodistas de medios. En la lnea de generacin de conocimiento, que es muy importante para nosotros. Hay tres publicaciones que estamos produciendo: uno, las memorias de los eventos; dos, las charlas con maestros, que son encuentros entre periodistas con mucha trayectoria y las reflexiones que van dejando las recopilamos en un documento para su posterior publicacin; y tres, que ser sobre la

Fundacin de origen brasilero que propende por integrar el periodismo y otras formas de comunicacin social con el desarrollo social y humano, y los objetivos del milenio.
12

55

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

pgina web que estar en la red en unos meses y que se subir en tres lneas: una, cmo encontrar historias, dos, cmo buscar informacin, y tres, cmo escribir las historias. Finalmente, est el rea de investigacin que tiene dos variables: una, la realizacin de investigaciones propias que ha generado controversia porque algunos de los que conformamos el consejo tenemos compromisos contractuales con medios y que ha futuro pretende volverse una sombrilla para ayudar a crear nuevos medios. Dos, el apoyo a publicaciones y a proyectos de investigacin que estn haciendo los asociados. Jaime Abello: Gracias Carlos. Seguimos con Jacinto Rodrguez. Jacinto Rodrguez: El modelo de la Fundacin Prensa y Democracia, que sigue toda esta idea de la beca Nieman, uno de los aciertos es la vinculacin con las universidades. De entrada, tener vinculacin con una universidad te da un espacio, una infraestructura, que facilita iniciativas. Las becas Prende tienen cinco aos. Algunos datos: una de las becas que es para profesionalizacin y actualizacin de periodistas en activo est alcanzando 120 periodistas de todo el pas, de medios de todos los tamaos. La otra beca es la de investigacin periodstica. No en todos los semestres se logra sacar una de estas becas. La beca se otorga por cinco meses. Es importante mantenerla. Una de las caractersticas de esta beca es que las investigaciones que se propongan deben ser investigaciones avanzadas, que no solamente sea el proyecto o la propuesta. El jurado es invitado, es externo a la Fundacin y es honorfico, no se les paga. Se buscan perfiles de periodistas, de investigadores, de acadmicos que trabajen sobre el tema. En la ms reciente convocatoria a la beca de investigacin, recibimos 17 proyectos, todos en distintos niveles de desarrollo. El ganador debe dedicarse nica y exclusivamente a la investigacin. Si la investigacin se pasa de los cinco meses, el periodista tiene la obligacin de ir presentando cortes, avances, que den cuenta del trabajo. Al final, la Fundacin le ayuda a gestionar la publicacin. Lo que ms quiero destacar es que la relacin con la universidad es muy importante, porque la academia est dispuesta a impulsar acadmicamente el periodismo de investigacin con diplomados, con talleres, y est dispuesta a conversar con organizaciones periodsticas de otros pases para desarrollar proyectos de periodismo en conjunto.

56

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Tanya Escamilla: Brevemente. Desde hace dos aos, la FNPI se ha concentrado en realizar proyectos que no solo incluyan el componente de formacin que ha sido lo que tradicionalmente hemos hecho durante los 14 aos sino que tambin incluyan el componente de estmulos y redes, porque nos parece que es la nica manera de garantizar impacto. Ante los financiadores cada vez se hace ms difcil explicar qu hace un tallerista despus de participar en un taller y si ese taller le sirvi para mejorar su nivel laboral. Entonces, a comienzos de este ao en conversaciones con el Banco Mundial diseamos un programa de periodismo de investigacin que iniciamos como un taller que denominamos Investigar el poder ejecutivo, realizado en Panam en mayo de este ao, dirigido por Mnica Gonzlez. Y una de las inquietudes del Banco Mundial era cmo hacer para que fueran ms periodistas al taller los talleres FNPI, tienen mximo 16 participantes porque creemos que en la intimidad se dan esos cambios que no se dan fcilmente en ambientes ms numerosos. Les dije que mantuviramos el grupo, pero que podamos proponer un componente adicional para seguir con formacin despus del taller; ese componente fue esta red de periodismo de investigacin. Qu queremos con esta red? No queremos replicar o repetir el trabajo que ya llevan otras organizaciones; queremos que sea un sitio donde el periodista que se dedica a la investigacin encuentre herramientas tcnicas para su trabajo y herramientas ticas. Hay la posibilidad de una clnica donde los periodistas puedan enviar inquietudes sobre un trabajo que estn haciendo y que sern respondidas por el consejo asesor. Hay otras herramientas, hasta el momento todas comunicativas. Esperamos que los periodistas que a futuro hagan parte de la red, la tengan como un punto de encuentro y de intercambio profesional. Jaime Abello: Abramos el debate. Daniel Lizrraga: Uno de los problemas del PI en Mxico es el desarrollo de la metodologa. No es que no haya temas, es que no hay metodologa adecuada para enfrentar las investigaciones. Cuando apliqu al concurso de IPYS, llenando las bases de la convocatoria me qued lista la propuesta metodolgica que present a la editorial para concretar mi libro. No creo que la poca participacin de mexicanos en estas convocatorias sea un problema de falta de motivacin, creo que es un problema de no saber la metodologa.

57

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Ricardo Uceda: Por eso es que las becas y las convocatorias casi siempre se las ganan los medios grandes. Mnica Gonzlez: Hay gente que hoy en da est adiestrada para ganarse premios y todos lo sabemos. Lo que acaba decir Daniel Lizrraga es fundamental y no es slo en Mxico. En el taller de Panam, que era casi exclusivamente periodistas de regiones, lo que carecan era de metodologa. Es un problema de toda AL y la red debe ayudar a superar ese problema. Fernando Alonso: En la FNPI, en una ocasin anterior, abrimos unas becas de produccin periodsticas sobre temas de desplazamiento. Fue algo muy difcil. Casi todas las propuestas carecan de metodologa ajustada y la calidad de los proyectos no era muy buena. Pero en eso debemos trabajar. Otra cosa es el tema de los emprendimientos periodsticos; hay que apoyar la creacin de nuevos medios, en la misma lnea de CIPER o de La Silla Vaca, pues qued demostrado que hoy es posible. En ese sentido, la academia y algunas ong estn con toda la intencin de hacer periodismo pero no lo saben hacer. Deberamos meternos ah, generar alianzas, convenios, para producir ese trabajo mancomunado. Jaime Abello: Lo que veo en este ltimo punto es que en esas alianzas con la academia o con otras instituciones, lo que debe quedar claro es el tema de la independencia editorial.

58

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Perfiles de los periodistas


Raphael Gomide (Brasil) Reportero de Folha de Sao Paulo; cubre seguridad pblica, Derechos Humanos y poltica. Trabaj con O Dia, O Estado de Sao Paulo y Jornal do Brasil. Ganador de los premios internacionales Lorenzo Natal de la Unin Europea (2008) y Premio Mundial de Derechos Humanos de Amnista Internacional (2004) entre otros seis premios de periodismo brasilero. Fue enviado especial a la Franja de Gaza. En 2007 cubri la Misin de Paz de la ONU en Hait. Becario de World Press Institute en 2005. Tallerista de la FNPI.

Mnica Gonzlez (Chile) Actual directora del Centro de Investigacin Periodstica CIPER, www.ciperchile.cl, ganadora del Premio Nuevo Periodismo Cemex-FNPI en la categora de Homenaje; autora de numerosos libros de investigacin como La Conjura: los mil y un das del Golpe, Bomba en una calle de Palermo, Chile entre el s y el no y Los secretos del Comando Conjunto.

Aldemar Moreno (Colombia) Comunicador Social y Periodista de la Universidad de la Sabana. Ha sido redactor cultural y editor del suplemento dominical del diario El Nuevo Siglo. Durante los ltimos 12 aos ha trabajado para las salas de redaccin del diario La Repblica y la revista Semana, donde est actualmente como reportero del rea de Economa.

Carlos Eduardo Huertas (Colombia) Editor de investigaciones de la revista Semana y presidente de Consejo de Redaccin. Ha tenido varios reconocimientos nacionales e internacionales por sus trabajos de investigacin en temas de corrupcin, derechos humanos y medio ambiente entre los que se destaca su participacin en los equipos periodsticos ganadores los premios Rey de Espaa (2008 ) y el IPYS-TILAC (2007).

59

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Csar Molinares (Colombia) Editor de verdadabierta.com. Master de Periodismo de la Universidad de Barcelona y Columbia University de Nueva York. Ha trabajado como periodista de El Universal de Cartagena, Colprensa, RCN TV, Terra Networks Colombia, corresponsal de revista Semana en el Caribe. Ha publicado artculos e investigaciones en Votebien 2002 y 2007.Cuenta con reconocimientos del CPB, IPYS y Transparencia (finalista), Reuters UICN al periodismo ambiental (finalista en el rea de Amrica Latina) y premio CPB a la mejor pgina web 2009.

Fernando Alonso (Colombia) Director ejecutivo de la FNPI. Estudi Administracin de Empresas en el Colegio de Estudios Superiores de Administracin (CESA). Tiene una especializacin en periodismo y otra de finanzas, ambas en la Universidad de los Andes. Fue Director de la Fundacin para la Libertad de Prensa (FLIP). Durante tres aos fue Redactor Econmico de la revista Semana. Fue Gerente Administrativo y Financiero de Conexin Colombia, profesor de la ctedra de finanzas internacionales en el CESA.

Gerardo Reyes (Colombia) Reportero de El Nuevo Herald de Miami encargado de la cobertura de Amrica Latina. Se especializa en casos de narcotrfico y corrupcin de la regin con ramificaciones en Estados Unidos y en el seguimiento de las grandes fortunas de la regin. Ganador del premio Mara Moors Cabot (2004) por su cobertura de Amrica Latina y fue coganador del Premio Pulitzer en 1999 a la mejor investigacin con un equipo de reporteros de The Miami Herald. Su libro Nuestro hombre en la DEA recibi el premio periodismo editorial Planeta Colombia 2007. Es autor de Don Julio Mario, una biografa del magnate colombiano, Made in Miami, crnicas de personajes del sur de La Florida, Periodismo de Investigacin, un manual sobre la materia y es coautor y editor de Los dueos de Amrica Latina. Ha sido asesor editorial de Semana, Poder y Gatopardo.

60

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Ginna Morelo (Colombia) Editora de Investigaciones de El Meridiano de Crdoba y editora de la separata Da 7 del mismo diario. Desde 2007 inici un trabajo de investigacin con las vctimas del conflicto armado en distintos puntos de la geografa cordobesa, a la luz de la reparacin contemplada en la Ley de Justicia y Paz. Algunas de las crnicas han sido publicadas en su diario, verdadabierta.com, lasillavacia.com y otras en su libro Tierra de sangre, memorias de las vctimas. Es miembro directivo de Consejo de Redaccin. Ignacio Gmez (Colombia) Subdirector de Noticias Uno y presidente de la Fundacin para la Libertad de Prensa, FLIP. Es uno de los tres miembros colombianos del Consorcio Internacional de Periodismo Investigativo, en desarrollo del Periodismo cruza fronteras que el ao pasado recibi el premio IRE en Nuevos medios. Sus investigaciones han sido publicadas en El Espectador, cuyo equipo de investigacin dirigi hasta el ao 2001, en The Guardian, la revista Der Spiegel, en otros peridicos y revistas y en Noticias Uno. Buena parte de sus historias han estado centradas en la corrupcin y violencia generada por empresas y militares extranjeros en Colombia.

Jaime Abello Banfi (Colombia) Director de la Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano, FNPI. Fue asesor de diversas instancias del gobierno y del Congreso de Colombia en temas de legislacin de medios, telecomunicaciones y cinematografa. Ha sido productor de documentales y un largometraje. Dirigi el Canal Regional Telecaribe. Hace parte de las juntas directivas de varias empresas y organizaciones de la sociedad civil, entre las cuales se cuentan la Fundacin para la Libertad de Prensa y el Comit Coordinador del Proyecto Antonio Nario. Es miembro del Comit Directivo del Global Forum on Media Development y del Instituto de Prensa y Sociedad de Peru, IPYS.

Jineth Bedoya (Colombia) Subeditora de Justicia de El Tiempo. Ha trabajado en la Radiodifusora Nacional de Colombia, RCN Radio y El Espectador. Gan el Premio Mundial al Coraje Periodstico de la International
61

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Woman Media Foundation y el Premio Internacional a la Libertad de Prensa. Ha publicado los libros Los patios del infierno, Diario de un combate y otras crnicas de guerra, En las trincheras del Plan Patriota y La pirmide de David Murcia. Es conferencista del Centro Latinoamericano de Periodismo, Celap.

Juanita Len (Colombia) Directora del portal de informacin poltica lasillavacia.com. Fue editora de la Unidad de Paz de El Tiempo y editora de Reportajes de la revista Semana. Autora del libro No somos machos pero somos muchos (2004), editora y coautora del manual Cmo hacer periodismo (2002) de la revista Semana y editora de Aos de Fuego (2001). En 2006 public el libro Pas de plomo, una serie de crnicas de guerra con la que obtuvo el Premio Lettre Ulysses. Fund semana.com diario y la revista multimedia flypmedia.com, en Nueva York.

Luz Mara Sierra (Colombia) Editora general de la revista Semana. Trabaj en el diario El Tiempo como jefe de redaccin, editora judicial y editora internacional. Tambin ha trabajado en el diario El Mundo y la revista La Hoja, ambos de Medelln. Fue jefe de gabinete del Ministerio de Relaciones Exteriores. Ha ganado cinco premios nacionales de periodismo de investigacin y menciones especiales en los premios Rey de Espaa y Sociedad Interamericana de Prensa.

Mara Jimena Duzn (Colombia) Columnista de la revista Semana. Fue columnista de El Tiempo. Hizo parte del equipo de investigacin del diario El Espectador. De aquella poca naci su libro Death Beat (Harper Collins) publicado tambin en espaol como Crnicas que matan (Tercer Mundo). Fundadora y directora del primer postgrado de periodismo en Colombia en la Universidad de los Andes. Ha colaborado con The Wall Street Journal, Newsday y Marie Claire. Durante tres aos fue Cnsul general de Colombia en Barcelona. Es panelista del programa de radio Hora 20 y recibi el Premio Simn Bolvar a mejor periodista (2005).
62

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Mara Teresa Ronderos (Colombia) Directora editorial de Semana.com y de Verdadabierta.com. Fue directora de los programas de televisin Testimonio y Buenos Das Colombia, fue editora poltica de El Tiempo, columnista de El Espectador, directora de La Nota Econmica y editora general de Semana. Becaria de la Knight Fellowship-Universidad de Stanford (1997) y fue parte de dos investigaciones internacionales en el Centro Internacional de Periodistas Investigativos. Sus reportajes han sido galardonados con los premios Simn Bolvar y Rey de Espaa (1997) y Lorenzo Natal de la Unin Europea (2007). Finalista del premio IPYS- TILAC a la mejor investigacin periodstica de un caso de corrupcin en Amrica Latina (2003 y 2004). Y gan en 2007 el Premio Mara Moors Cabot por su carrera. Maestra de la Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano. Autora de los libros Retratos del poder (Planeta, 2002), y 5 en Humor, perfiles de grandes humoristas polticos colombianos (Aguilar 2007). Martha Ruiz (Colombia) Editora de seguridad de la revista Semana. Ha sido reportera en varios medios de comunicacin de alcance nacional en prensa y televisin. Coordin durante dos aos la especializacin en periodismo de la Universidad de los Andes y el Observatorio de Medios del Proyecto Antonio Nario para la libertad de expresin. Autora de los libros Esta ciudad que no me quiere (Cerec, Fescol 2002), Bajo todos los fuegos (Fescol, Proyecto Antonio Nario). Hizo parte del equipo de la revista Semana que recibi el premio de periodismo Rey de Espaa (2008) por la serie de artculos que destaparon el escndalo de la parapoltica en Colombia.

Moises Melo (Colombia) Presidente de la Cmara Colombiana del Libro. Fue subdirector del Instituto Colombiano de Cultura y socio fundador del Museo de Arte Moderno de Medelln y de la Asociacin de amigos de la Biblored. Trabaj con el Grupo Editorial Norma (1987-2004). Fund y dirigi la editorial La Oveja Negra. Fund Tigre de Papel y luego La Carreta Editores con la que cre la revista

63

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Cuadernos colombianos. En 2004 fund la revista Pie de Pgina, especializada en libros, de la cual es director.

Tanya Escamilla (Colombia) Directora de Programas de la FNPI. MSC en medios y comunicacin del London School of Economics and Political Science. Trabaj en la seccin de desarrollo de medios de BBC World Service Trust y como coordinadora asistente para Hay Festival of Literature and the Arts en Londres. Investigadora en proyectos de intervencin social en comunicacin para el desarrollo y polticas pblicas en medios de comunicacin, en la Universidad del Norte y la Pontificia Universidad Javeriana de Bogot.

Arturo Torres (Ecuador) Periodista de investigacin, durante muchos aos editor de la seccin de judiciales de El Comercio y ganador del premio IPYS por la mejor investigacin de un caso de corrupcin, autor del libro recientemente publicado El juego del camalen: los secretos de Angostura, sobre la presencia de las FARC en Ecuador y los intrngulis del bombardeo al campamento de Ral Reyes. Alberto Bello (Espaa) Director editorial de negocios del Grupo Editorial Expansin. Trabaj en el diario financiero Cinco Das de Prisa, El Nuevo Herald, La Nacin de Buenos Aires. Desde 2000 est radicado en Mxico, trabaj con El Universal, la revista Expansin y desde finales de 2008 lidera la creatividad de contenidos editoriales y control de calidad de las revistas Expansin, Obras, Manufactura Quo y el portal de Cnnexpansin y Central Electoral, portal dedicado a la cobertura de los comicios del 2009.

Daniel Lizrraga (Mxico)

64

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Periodista de la revista Proceso, asignado a la fuente presidencial. Ha sido reportero de Reforma y en La Revista. Becario FNPI (2007). Ganador del premio nacional de periodismo por el Club de Periodistas de Mxico. Maestro de talleres de periodismo en diferentes pases y universidades invitado por The Trust of Americas, Fundacin Prensa y Democracia y Fundacin Manuel Buenda. Conferencista del Centro Carter (2009). Public el libro La corrupcin azul, el despilfarro en las transiciones presidenciales, con el cual gan el Premio Debate al libroreportaje 2008.

Jacinto Rodrguez (Mxico) Coordinador editorial de la revista Emeequis (www.eme-equis.com.mx). Fundador de Milenio Semanal y Milenio Diario, La Revista de El Universal. Becario y actual coordinador acadmico de la Fundacin Prensa y Democracia. Representante en Mxico del Instituto Prensa y Sociedad, IPYS. Autor de los libros Las nminas secretas de la gobernacin (2004); La otra guerra secreta: los archivos prohibidos de la prensa y el poder (Random House Mondadori/Debate), Indicadores para un periodismo de calidad (2005-OEA/Prende) y 1968: Todos los culpables (Random House Mondadori/Debate 2008). Forma parte del Colectivo por la Seguridad con Democracia y Derechos Humanos de El Colegio de Mxico y del seminario permanente de Historia y Periodismo del Instituto Mora.

Ricardo Uceda (Per) Director del Instituto Prensa y Sociedad, IPYS. Ha dirigido emblemticas investigaciones periodsticas en el Per, se desataca la que descubri las ejecuciones extrajudiciales del Grupo Colina. Fue director del semanario S y jefe de la Unidad de Investigacin del diario El Comercio. Obtuvo el Premio Libertad de Prensa del Comit de Proteccin de Periodistas de Nueva York (1994) y una distincin especial del International Press Institute (1999). Ganador del Premio Mara Moors Cabot (2000). Autor del libro Muerte en el Pentagonito (Planeta, 2004), una investigacin sobre crmenes del Ejrcito y de Sendero Luminoso entre 1983 y 1993.

65

Relatora del seminario La vigilancia del poder, autores y editores del periodismo de investigacin en Amrica Latina

Alberto Barrera (Venezuela) Escritor, guionista y periodista. Columnista de El Nacional. Ganador del Premio Herralde (Anagrama) con la novela La Enfermedad, libro que ha sido traducido a varios idiomas y que tambin obtuvo el premio a mejor novela en lengua extranjera (espaol) en China, en 2007. Junto a la periodista Cristina Marcano escribi Hugo Chvez sin uniforme. Una historia personal, primera biografa documentada del Presidente de Venezuela, libro de gran xito, publicado y traducido en diversos pases. En 2009 aparecer, bajo el sello Anagrama, su nuevo libro de relatos, titulado Crmenes. Como guionista de televisin ha trabajado en Venezuela, Colombia, Argentina y Mxico. Colaborador de Letras Libres y El Pas.

Sergio Dahbar (Venezuela) Durante 20 aos desempe cargos de produccin editorial en El Nacional, donde fue editor adjunto de 2000 a 2006. Ese ao fund y fue editor del grupo editorial Cyngular. Fue encargado de las ediciones aniversarias de Economa Hoy, y director de Domingo Hoy, su suplemento dominical, y presidente del Centro Nacional Autnomo de Cinematografa, de Venezuela. Como editor de la editorial Debate de Random House Mondadori, para Venezuela y Colombia, cre en 2003 la coleccin Actualidad, que ya tiene ms de 50 ttulos de periodismo. Es autor de los libros: Gente que necesita terapia (Mondadori, 2004); Sangre, Dioses, Mudanzas (Alfadil, 1989, Debate, 2003), que fue galardonada con el Premio Hogueras 1989, y Balada para un Packard gris (CELARG, 1984).

66