FILOSOFIA DE LA PRAXIS ADOLFO SANCHEZ VAZQUEZ e 4262 coleccién enlace srijatbo MEXICO BAKGELONA BUENOS ates A180Sp Ade Ve ds Rat aca vant ie i te iro wpe ser rr teat orate Srnbrnnni del btor PROLOGO A LA PRESENTE EDICION PROLOGO A LA SEGUNDA EDICION NOTA PRELIMINAR INTRODUCCION. Dela conciencia ordinara ala con “Hencie flosica deta praxis ‘Precsiones trminolbgicas, 19; La conciencia ordins Predine oio 21; Bosquejo,hisgrico de la con via de a Eojhes de Ta praxis, 90; Hacia 1a reivindl cence sea de la pranis, 48; Convergencias y dl Seigends enore marxistas sobre Ta prac, 5 PRinama PARTE FUENTES FILOSOFICAS FUNDAMENTALES NARA EL FSTUDIO DE LA PRAXIS CAPITULO L. La concepcién de la praxis en Hegel 1 acivamo eco deletions sen, 1 EL activi eran del trabajo antes de Ta Ape ene ari i & ei ae es le i fee ae ee abr ye, ene ee Ri'praxis politica no puede prescindir de la teorla, de una rem fe acs ete ec, te fe sent rl 3 oe tre Se Cater Ae Mais iiss are Bite foe cree hPa ae a Peta ime Brascidh concreta de fa Ttata de su tiempo. La conciencia burguese de la praxis productiva Se ee eters eee Se sme ae egg ck here a rts solar i fas peace to ina eal Soe eget coe ee Le ae 1a Re Ta ee ee i Ce ee eae ecm me et he gees oe prue, w ae mie Foe Ae a ma ack cae de SCE Reais ee” adn sei mane de aria rine Se se ee En a eos Ce ee ae priate ee a Sy oes eset ae ieee SB ee apabena Ronen Mets eres eel as Sine tee ema he ok nas Spenco ae ee ce ler ET hombre ie eet eter tes nan oP ge ae 2S a a i a dae Scie, Poe Deans eae Ee Spada curiae groprtons, cmon ee Fe eet (ea Ptr el want Sor Gf oho D, Bernal, La iene om le Ristori, ed elt Cap. VI. 8 Se —sC——<$ i $$ muy conociday, a ete respect, 1s palabras de su Discurro TP actodg sobre ln necebad de que la filosola sa prac. Be.Concribayendo s fortalecer ef dominio del hombre tobre {(..21 En lugar de ta 6losotia especulativa, enseiada en tas cccula, © ponble encontrar una. prictica por medio te fa cual condciendo Ta Tucrea y las acciones del fuego, ‘de aire, de Tow aston, de los celos y de todos los dems ‘herpos’ que nor rodean tan distindmente como conoce: for‘ loe ‘fics. varfos de nuestros arteanos, podriamos {proven de'mivmo mado tly 1h thor arpa ‘sa sierte convertirngs colo en ducts perce: ‘ores de Ta naturaleza” Z ‘Ahora bien, para Bacon como para Descartes, la potencia del hombre esth en ln actividad terica. Lo que cambia & Ss concepcidn de ella: empirsta, en el primer, raciona ideals, em el segundo. Uno y otto prolongan en los Selon ay So Ia "Hen det lor a tastomaclon de ifoauuraler, de la produccién, guiada por Ia is encia, Pero’ como el valor de Is producién sigue viendose fn To que entrain de tansformactn uilaria de Ia natu. ‘ler, 'y 0 en la transtormacion ~positiva y ‘negeiva, @ Iver" que opera en el hombre mismo, se puede exatar al enjoy mt productos tn cia aba yep al ae de fste proce, al productr, al hombre tabajador. Tot encilopedivas del siglo aoan ‘ensalan, asimismo, 1s denies, as artes mecinian, In industria del hombre "La Encidopedi slope, de i ence veoh ala Iai cin de la unidad de a tcorla y Ia prictica, «Fs dilfc, por fo decir npn se an ene aslo “Teen Impalas lejee cain Ia eapeculacion y.teclprooa mente {...}» Las eneclopedisias exstan asl el dominio de hombre sobre Ia naturales, gracias al trabajo y In teenies, hombre se afin. pon do vine ~tescny pric que de unen en iz tdenit” En ferent tonon lon pensadores radon eigen ancy hilo tran ast la ponitvided de In cultura, de la clencl, de la ence Y del abajo: humanos, WB Bescarten, Bicone del mitode, tad. de R. Frond, Ed de va Unts. Ge'Racrs Ricoy feta de Osedentey Made 1884, p25. “” La conciencia nepatioa dé la proxis en Rousseau Sélo una vor se negaré.a sumarse al coro: la de Juan Ja: cote pouncsu, Despucs de siglos de rogreso huaano en el eke te yi feenies, at de na ceva tee el poder del hombre sobre la naturale eb Hee usonfino no puede ser posivo. EL ginebrino, mide prom acpi por ny conse Gee SBR hombre, ye conlusion aque ele ido Pare Gh ctor terainos: in watkformacén de la nate fae no he ech sino canogmar negatvamente al hom. re Rowse ha puesto en el rimera ver augue bre Rowen he Pues, a wanforiacion de is naturales ‘Smo clara iircay praca con 1a wanformacén BP Reabre, Por lo. que toca a la praxis er decir, a oe peep ama. tabsformadora dela realidad natural, y gira Niglcomo se manifesta en el abajo y Ia 16 Mies cl ete y Is polisea, Rowicau muestra una conden: eon te Ua ea pee saa humana al como 2 se eeiitdcleamenie~ Ho ha hecho mis que degradar Tiultcer at Hombre, Ast puss, su vor contaitaradialmenté sare od pensadores luwtrados de su tempo, de I ml {22 mmaneea le ba de chocar por 10 que toa a, abajo Bamoe coh a concepcion. de fos grandes economists ihe fie de su mismo siglo. Rousseau, por un lado, fuedar a 1x zaga de todos ellos, pero, por, tro, por haber ‘Rado ese negatividad relaciva de la praxis productiva hu- muna, se adelanta a su dempo y antidpa ideas que solo ids tarde aparecerén con Mars." Hacla Ia reivindicacién plena de Ia praxis Lor economistas clsics, del siglo xvin —Adam Smith, picid Ricardo, etoters~, se caracerizan tambien por It David bade ia praxis material productiva que ellos en- kena en soldat hurgusyclevan Ta categorie Se'prans productiva en, gene Torreponde el oe Pas haber visto en eftrabajo humano Ia fuente de toda Gps wan esis, ee ee pod, alae em og ns goplls conde El dajate, Mesto, B. Fy, 106) ‘i Re oe eS ate Seis pe tdi, mie ces he Bele Fe aah Ses os 6riquem socal y de todo vilor. Marx y Engets, junto a esos gan strap inant or ion Ga valortrabajo al no Mevatla, en virtud de'su punto oe ane lina in once 1a crc y superacin del punco de vista de la economia polities bunguost, ex cuanto la prints prosuction setae Aleciivas en Marx 'y Engels para Caboraf su concepto: de praxis. ‘La economia politica inglesa, junto con la filosofia elt socialismo frais, constituye una de‘ las oe se ee ee Oe ope Fre integrnter del mario) Marty Brg kom was ie oi aceite len tae estes mpmmrnpaieeise Mgr Extozo ‘de na citicn de le'conomia pica” poco dee ave pie Hide Sh en (Shee pete mate ate LE es ath tes ee uae 2 tae nae ay le Su acl ek Si ee ies aati oe parecer ices nant sana in Haat ter courier @ ete ietlirare free tape eeate edea ae Spt ate ae ig rye ie A 3 Baden & Morey F Bown, Bern otis eae sad; de Wises Bd. Grd, esta, 'De Fo tog Spar eee Udon I ein de obey ea de lee eel alan yr gi Be GB Ercpmeat ai SubEES Santi, MECH se csataee Fe Geet lade de Bova Behe gtd (ay ot safe len Serine ied ena eae Oe eke het Sea le Bac a re le re oa tig He SHE gia ls 8, Ri, Mt Bicmewtorfendamenaie pare le erica deta cco ‘ee Pelee orator), 1087-058, Sto $3G, ede, S813 ‘Gor ‘bias Lines fendamentler de Us efca oe le eestor poles 46 a r”rts~—~™”S sche asacdtio® I Send ue” ger oo Fe pane meen yer a asa pera con dicha acivdatr como trabajo, en ia Seta Sta Par prea te Se Se Iie Seca aS dae? dete: Woes cnn ere el peerage ge cer ae ee a ul Ss tres ie ads “esa ats Stale pet ama somo ae ed Hsp le ee aE Hae eas en us no bane dee feud of das Saray aang ene noe ma Soe il ta a reeks ge ges hata cl Renaimiento— te Ba sug sobre todo ch oregon rns eam ace te sane) ples Feo ce desbrimiens ose iat ead eg ha ln Sse ea hm cme sarin conan ons snaps SAE pte natant y canto pends Seapets apa dea tana fap te Career eae ee coon Ci ‘Ga ceivldad Humana, ceadora sea comideada, como una Seiad prfcen material, de, como pes elad plots ma Sek Se an Bil pia omen ae Sa a act ana ae ns Eevee ba 0 Pe fea, Sa Ste a ety Greeting cp OMG BBO de Mee» Bx, Ba Cin i ceom tabe’en eipatol (trad, de W. Rocts, Fondo, de Het pm, ol en RP lye ‘Eat drift, £8. Cag, Boent a ‘ive 1904, 3 eyqcador, prictco, que transforma el mundo, no s6lo en su sean Preis rlcica, realmente, Con ello, 2st ver, sorcmncion a ia natralea no sélo ‘no aparece disociada anormsformacion del hombre mismo sino. como condi. SSatnecoaria de eta La produccion es decir, 1a praxis Cian roroductva~ no soe fendamento del dominio de 1g nombres inf tori ip También, det dominio ‘Shre au propia naturale. Produccon y socedad, 0 produc Epc San ‘ona nid iat,” ‘Pua eoncepeion de ia praxis tla gue hallamos en, Marx, yprcbonl te Fotos Fvedac 9 mantnita 2 i Engo de toda su vida ya obra. La categoria de praxis 55 eh naraimo le eprom A Ik eee ae jay que abordar lov problema del conocimiento, de Ta TSANG e'voceaad fl ser mismo, Si como dice Marx en SirecTess Up sobre Feuerbach, la realidad o irealidad del Sammiento cs una custom excoldstca al margen de la Fens Seman Bigalisfanamenates tenes lam tears ea relacon con Ia actividad practca humana, ue pasa ‘Sta tener la primacia no sblo desde un punto de vista anro- polégico puesto que cl hombre ex lo\que es.en y por la SES ko Sue torneo der, sae Kenda in de concimient” yc y ontologico”-ya que el problema de las relaciones Entre hontbre y nateralss, ent el pensamiento y el set, justamente en'el tramo de la historia de las ideas en el que Se psa yea una conciencia Gloséfica de ella, que acabark Force me na stvdad materia burmana que ans forma el mundo natural y socal. Los hitos fundamentales son Hegel, Feuerbach y Marx. Detenernos en Hegel no sig- nifica, en modo alguno, ignorar a Fichte, cuyo pensumiento fBira en toro ala actividad creadora del hombre, Pero Fregel resume, absorbe y eleva a un plano superior todo To que hay en el idealismo fichteano de filosotia de Ia ac- ign, de la misma manera que en él encuentra su corona- ‘miento todo el movimiento idealist alemin del que Fiche faye uno de sus eslabones exenciales* De modo ané- Sen Fast 8 ee eS es See nde pela ea? oie res a Oe a a ae Sa de Pk wigs “oer ish sone eS, La de ate, Se Ser es hernia es iain ga tna Sec feet pina feed ae pce hy an ie of Pet i eee ets See Sa de a Eien polars Ce et a te oo son ate, Om, Le Boe set att tea wera lage fee ook came eg Sa fn ol ee gy reals ot edt he ees ia i oa tae Sn a Pe Gar an Se, Sade ate ac i il Pt ea Erm cee i Brame Sen ore gs a a gid net ene ane ee Hee a eee a mas ra Se rem Latin, eter sa ele aE tiie fear Be Fe eee ee ren ne 1 peti omens an satin en ea a ae an a he i cs ce eh a pani aia ie oe rein i eins las 2 ry Se ace ie, te rae oats Gamma a Tay cont, pln ane tose dake Sages ge a ieee elite traducela de’ Mk. Surbase, Bd. Grijlbo, México, B. ‘Bhs a ta parte ae cinmara George Gurvich al ans de la setacion’s ‘Saleh, “sctina de SaintSinen ye pemeanieta, de SERSSCY [oats ete de levoiloie, pends econ, PUP, Pas, 065) cit pp. B50. 2—— — loioe (pete roomate tae Eeerceanare ez en cm Seen eee Seca tae ene eas See ee eee a Pe ae She rae eee i Eos ie ne en eer Ss a ay ake eee sr a cure enn pend: sa la cae ee eee nous oe, Heel, Fangs See sie eee cee ta ene area een eo ent ct a Soper incre yee needle tin deri oi era onc, 2a vx en tido evolutivo que condcia Ta tergiverscién de Ia doctina dete Teche Cath ya fecha de I fev nc, Ena concepeton reformist yy a la vet, tien deh marxito fenfa que traducinse en la prdetica en el abandono de lt Its declase,revoluconaris, del proletaiado , en el t reno teérico, en el olvido de la praxis como catego medlar del marxismo. ero tug tein be Ldn, quien rst lade tic, revoludonario, del marxiamo no ina terpretacion centics, objets, de Ix realidad, sino pred Samente sobre in base de ella. entrar que Bernstein y 000 Tevionitae del maraito eaablean un profundo isto nur la tcoria Ta précica'y affrmaban que el moviien!® ‘ociiita no dependis de ninguna tela.) Lenin estableclt de acuerdo con Marx y Engels la unidad de la tot Y Ia prdeica, dl socialismo y lavcencia, y, de este modo, pont en'iu verdadero lugar Ia prasis revoluconaria™ 7 Bemutsin, Zar gechick ge ea SN te de ei Bei, ae Meg: Lezing Obras completes, od. py Ba. Caras, Ba cla png te cnlan wed mami 9 sen gue Map abl aon dee Piece sree oe ear itera ni he step iy oe ade aga pei elcid te Homtr formadén de la realidad econdmica, social y politica, Pero ha rubrayado, lo, que te facior subject silo pele fer decisivo integrarse en. el movimiento de Jos fatores objetivos (fuerzas econdmicas y sociales, realidad Socal como ui todo ciyas comtradiecones hay que saber dis ir erargizar ypc) -"Bo pass, evolulo- Hnaclén y diteccién, Ia que plantes » Lenin una serie de teéricos de cuys solucidn depende el destino mis: La obra teorica de Lenin puede caractrizarse en su con- junto cono la teorla de una\praxis politica concteta, deter- Einsda, (i del. proceso revlucionavo. Taso), que eiclarece fe procao, contibuyend ftanblormacion teal, elective, revoluonaria Enum tepundo moreno, mi obra i teria que ecaree I'uanigdn al socalismo en las condiciones comcretss, clic wineransy extermar, em que de opers et transilon er USE Jamie on edie ge ot ore ics beara cee tools aa tomespondent. ‘Foden Lenin no slo tenemos Ia. tori de una précticn rel determinad (cs dein; una tcorla de la Revolucion oe ‘itu nti dei conan del socal onions epecteas de um pais dcterminad). sno fumbicn como se demuestra claraménte ch are sah ‘yor un, weonis de Ta: prison, son ingriente. eh ls de'psaca de ipracich ya ln wee unidad de 1 WBteaia Pha prises qe venia sestableer tes [aos de ‘detoracione: y revisiones~ Ia verdadera dimension Shia face sel son ey | En i presente obra no Nos proponcmos sguir histricae ct Goan ltr fei conten dee uc aarge con are que. Lenin restableee, come sco V homie de accion, Nov limitaremos. por ahora r que ningin marisa que se prec de stl, dec, a2 no. propanga dchberedsmente extinpar de dl su me- 3 a exe oly 10 we at el th Bo abe 6 a awdula revolucionaria, puede eludir esta categoria central, Nin. tno de fo grand eric marian cl pn de Etngue fi sepa aie a devcrar debate Inga "pevleplado encode marxismo. ni se logre ear quecer' que tansformabe eT papel Ge los laciores objetvos j, parularmente, el des Snbll ae las fuerss produetivas en Ta megacon del papel ie tte pit vevaluonrs io ue eau en et mas val emo y oportuniamo. Esto expla que, gonrancrioad «not aE cr un aes ye {e'putes ef sorprendente culo ~para ty marks revolucin cont sEl Capitan retendose a ia Revol Sin Kone oe de 917.2 uo no rol on rndente aise tiene en, cuenta que Gramsci pretend sul Foyer el papel de la actividad pricica evolueionaria en un Inomentd eh que ln mayor parte de lor jeles de la socalde- Inocrcta europea hacia table ara de ell. Pero esta preci i Hogi no dhe cond ame soba, et I determinante de los factores objtivos que Tos opor- Eakisas clevaban al plano de lo absolute, Todo esto demucs- tua que la juss caracteritacién del maraismo como flovotia Ge i prac enatia su onidad indisoluble como cenda © deolofia det profetarado, es deci, como teria condiionada Hisramente y fundada clentiGeamente, razdn. por 12 cual ho puede ser reducda # mera ideologta,olvidintioe su ca Hier cienifico™ Pordemen, pues, mantener la caraterizaci6n del_marxismo como flosofia de ta praxis sin hacernos soliarios de los Publeade on It ade del papal, de Turin, el 8 de enero de 18g er cae SE, ne a 2h Mo EatePeRise Ga cakcceceniico dears shaman Ses pec dew paar coms Sa, “Sea acide ei te So'deh Geer aenlictvo al itu de fob. colecivn ity Ez Capt, of, Si, ‘Grimace reblacidn conve GEG iovtacn = ee Bl Copal an