Responsables: Narro Iglesias Lougui

Subtema: Aspectos biográficos de Vallejo

Subtema menor: La prisión de Vallejo

Referencia, según Apa vigente

Flores, G. (2022). El Expediente Vallejo: la retórica judicial de César Vallejo y los

nuevos aportes genético-críticos sobre su estadía en la cárcel. Revista de

Investigación del Rectorado de la Universidad Ricardo Palma. 5(10), 303-327.

https://doi.org/10.31381/archivoVallejo.v5n10.5325
Captura de los párrafos seleccionados.

3
 Proceso para obtener el resumen

Resumen (integración de
Texto seleccionado y reconocimiento de Sumillado (ideas más ideas parafraseadas con
ideas más importantes con colores importantes el uso de conectores y
parafraseadas) referentes)

El Expediente Vallejo. Proceso penal seguido Proceso penal contra el poeta El Proceso penal contra el poeta
contra el poeta César Vallejo (2021) tiene tres César Vallejo (2021) consta de César Vallejo (2021) consta de
tomos en cuya organización material se puede tres tomos, enfocados en los tres tomos, enfocados en los
seguir el orden de los hechos que condujeron y hechos que llevaron y hechos que llevaron y
mantuvieron a Vallejo en la cárcel. mantuvieron a Vallejo en prisión. mantuvieron a Vallejo en prisión,
que se mencionan a
El primer tomo contiene documentos que marcan El primer tomo contiene los continuación:
el inicio de la causa: la denuncia que elevan los documentos que marcaron el
hermanos Carlos y Alfredo Santa María, y su inicio de la causa: la denuncia El primer tomo contiene los
madre Carolina Aranda; recortes de periódico que presentada por los hermanos documentos que marcaron el
informan sobre los sucesos acaecidos en Carlos Santa María, Alfredo inicio de la causa como la
Santiago de Chuco, publicados en La Industria el 16 Santa María y su madre, denuncia presentada por los
de agosto de 1920; diversos telegramas y numerosas recortes de diarios con los hermanos Carlos Santa María,
declaraciones de los acusados, acusadores y hechos ocurridos, varios Alfredo Santa María y su madre,
testigos. En diversos legajos hallamos la exposición telegramas y numerosas recortes de diarios con los
de razones sobre por qué lo liberan. Y se puede declaraciones de los hechos ocurridos, varios
observar también los vicios que hubo en el proceso, acusadores, y testigos. telegramas y numerosas
especialmente en el procedimiento que se siguió para declaraciones de los
transcribir las declaraciones de los inculpados y En el segundo tomo, se aclaran acusadores, y testigos.
los testigos. las trampas de Santa María y
sus grupos aliados que dañaron Asimismo, en el segundo tomo,
Tras leer el segundo tomo, quedan aclarados los no solo a Vallejo, sino también a se aclaran las trampas de Santa
vericuetos y las trampas del poder ejercido por otros acusados. Santa María lo María y sus grupos aliados que
Santa María, sus empleados (quienes son, a su que buscaba era recuperar el dañaron no solo a Vallejo, sino
vez, testigos deponentes) y su grupo aliado para dinero que perdió en el incendio también a otros acusados.
perjudicar no solo a nuestro poeta, sino a otros de su tienda, que ascendía a Además, Santa María lo que
enjuiciados. Se puede advertir que Santa María acusa 2000 libras. buscaba era recuperar el dinero
a un gran número de personas, pues busca que perdió en el incendio de su
recuperar el dinero perdido en el incendio de su En el tercer tomo se recogen los tienda, que ascendía a 2000
tienda, que, según manifiesta en sus documentos que informaron libras.
declaraciones, asciende a dos mil libras, pero no
acerca de la ampliación de la
logra cumplir con su objetivo. Finalmente, en el tercer tomo
causa abierta a Vallejo, se
se recogen los documentos que
El tercer tomo reúne documentos que empiezan con encuentra un conjunto de informaron acerca de la
el folio 643, de fecha 9 de junio de 1925, hasta el documentos que exponen paso ampliación de la causa abierta a
folio 998, del 6 de julio de 1928; en estos se a paso las disposiciones del Vallejo. Así como, se
informa sobre la prolongación de la causa abierta proceso contra Vallejo y los encontraron un conjunto de
a Vallejo. Son requerimientos que exhortan a que los demás acusados. documentos que exponen paso
acusados se presenten a una nueva instructiva; a paso las disposiciones del
también contienen las notificaciones y los proceso contra Vallejo y los
informes de «no habidos» o «sin domicilio demás acusados.
conocido» de los implicados en la denuncia. En el
caso de Vallejo, por ejemplo, en uno de los
documentos oficiales de la Prefectura del
Departamento de La Libertad, fechado en Trujillo
el 2 de enero de 1926, se informa al presidente
de la Corte Superior de Justicia que Vallejo radica
en Francia. Este es el tomo donde se podrá hallar
el conjunto de documentos que presentan, paso a
paso, la prescripción del proceso abierto contra
Vallejo y los otros denunciados.
 CITA RESUMEN

El Proceso penal contra el poeta César Vallejo (2021) consta de tres tomos, enfocados en los hechos
que llevaron y mantuvieron a Vallejo en prisión, que se mencionan a continuación:

El primer tomo contiene los documentos que marcaron el inicio de la causa como la denuncia
presentada por los hermanos Carlos Santa María, Alfredo Santa María y su madre, recortes de diarios
con los hechos ocurridos, varios telegramas y numerosas declaraciones de los acusadores, y testigos.
Asimismo, en el segundo tomo, se aclaran las trampas de Santa María y sus grupos aliados que dañaron
no solo a Vallejo, sino también a otros acusados. Además, Santa María lo que buscaba era recuperar el
dinero que perdió en el incendio de su tienda, que ascendía a 2000 libras. Finalmente, en el tercer tomo
se recogen los documentos que informaron acerca de la ampliación de la causa abierta a Vallejo. Así
como, se encontraron un conjunto de documentos que exponen paso a paso las disposiciones del
proceso contra Vallejo y los demás acusados (Flores, 2022)