Convocatoria

SUDAMERICANO
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40 / + 50
2023
29 DE MARZO
AL 2 DE ABRIL
Stadio Italiano - Santiago, Chile
 SUDAMERICANO
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50
2023
La Confederación Sudamericana de Natación (CONSANAT)
convoca a todas las entidades afiliadas y países invitados, en
pleno uso de sus derechos, a participar en el I Campeonato
Sudamericano de Polo Acuático, Categoría MASTER, femenino y
masculino, que se realizará en las instalaciones de Stadio Italiano
de Santiago, Chile.

La Confederación Sudamericana de Natación, como ente

responsable de la realización de estos campeonatos, ha
delegado a la Federación Chilena de Natación (FECHIDA) y esta
última a Stadio Italiano, la organización directa de los mismos,
bajo su entera responsabilidad.
SUDAMERICANO

2023
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50

La correspondencia deberá ser dirigida a Stadio Italiano al mail:

pallanuoto@stadioitaliano.cl
giannetti.rodrigo@gmail.com

La copia de toda la correspondencia deberá ser enviada a:

Lic. Juan Carlos Orihuela Presidente

Confederación Suramericana de Natación
Celular: +595 981 438 344

Mail:presidencia@consanat.org
SUDAMERICANO

2023
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50

LUGAR
Piscina Olímpicade Stadio Italiano– Av. Apoquindo 6589. Las Condes,Santiago.

FECHAS
Miércoles 29 de marzo: Llegada delegaciones y Reunión Técnica
Jueves 30 de marzo a domingo 2 de abril: Competencias
Lunes 3 de abril : Salida delegaciones

CATEGORÍA
Las categorías serán Master masculino +40 y +50, Master femenina +30.
SUDAMERICANO

2023
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50

INSCRIPCIONES
Las entidades afiliadas e invitadas, deberán confirmar su asistencia con plazo máximo el
próximo 15 de febrero, indicando nombres completos de los deportistas de cada equipo,
sus números de identificación o pasaporte, sus número de gorro y oficiales.

VALOR INSCRIPCIÓN
US $1000 POR EQUIPO SIN ÁRBITRO
US $500 POR EQUIPO CON ÁRBITRO
El equipo que incluya a un árbitro en su delegación, es responsable del alojamiento, comida
y traslado del juez.

Los equipos que se inscriban y no se presenten al torneo, no recibirán el

reembolso de su inscripción.
SUDAMERICANO

2023
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50

ALOJAMIENTO - TRASLADO - ALIMENTACIÓN

Los ítems de alojamiento, traslados y alimentación corren por cuenta de cada
delegación.

Sin embargo, pueden solicitar a la organización datos para facilitar dicha

gestión.
SUDAMERICANO

2023
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50

DELEGACIONES
Deberán estar compuestas por un máximo de 15
A las ceremonias de presentación
jugadores/as, un entrenador, un dirigente y un árbitro los equipos deben tener:
categoría FINA o CONSANAT, si así lo inscribieron. El
dirigente no puede ser el entrenador, asistente técnico
o jugador/a. TRAJE DE BAÑO UNIFORMES (OPCIONAL)
Los equipos participantes deberán presentarse una hora GORROS DEL COLOR QUE LES CORRESPONDE CON
antes del inicio de su partido con el juego de gorros del NÚMEROS LEGIBLES.
color que le corresponda para su calentamiento pre
TORSO CUBIERTO CON UNIFORME SIMILAR.
competitivo. En la banca de suplentes solo podrán estar
los jugadores suplentes y el cuerpo técnico conformado
por un número máximo de tres personas, todas
debidamente uniformadas, para su fácil visualización por A las ceremonias de premiación y clausura se debe
parte de la mesa de control y los árbitros. asistir correctamente uniformado.
SUDAMERICANO

2023
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50

JUZGAMIENTO
SANCIONES ECONÓMICAS
El arbitraje y mesa de control se regirá según normas FINA a la fecha. Se
conformará un tribunal disciplinario constituido por 3 directores de la
DURANTE EL TORNEO
Rama de Polo Acuático de Stadio Italiano, los dos delegados de la
CONSANAT asistentes al torneo, más un dirigente de cada Club asistente
al torneo. Los clubes invitados deben incorporar a un representante en
Tarjeta Roja: US$ 15 dólares o su equivalente en la moneda
esta comisión, que puede ser el árbitro de su delegación.
nacional.

RECLAMOS Las sanciones no son acumulativas y deben ser abonadas a la

mesa de control, antes del inicio del siguiente juego. Si la
sanción es en el último partido que le toque disputar al club
Se podrá presentar un reclamo por escrito, si se alude que se ha
involucrado, el pago debe realizarlo una vez terminado el
cometido una violación al reglamento. Éste, se deberá realizar en un
juego, ya que un club con sanciones impagas no podrá
plazo máximo de 30 minutos terminado el encuentro y tendrá un costo
participar en la siguiente edición del torneo.
de U$ 50 o el valor correspondiente en moneda local que deberán ser
pagados al Coordinador del evento.
SUDAMERICANO

2023
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50

ÁRBITROS
El Comité Organizador contará con los árbitros inscritos por las
delegaciones y un árbitro neutral. Todos los jueces serán FINA o
CONSANAT.
El Comité Organizador entregará a los árbitros transporte local,
alimentación, hospedaje y la indumentaria que la organización
entregue.

EQUIPO TÉCNICO
El equipo de cronometraje durante el campeonato será electrónico.
El balón oficial llenará los requisitos FINA y serán provistos por el
Comité Organizador.
Cada equipo deberá traer sus gorras de juego a tenor con la
reglamentación de FINA.
SUDAMERICANO

2023
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50

FIXTURE/ CALENDARIO PREMIACIÓN

El fixture se entregará con un plazo límite de 10 Premios por equipo:
días antes del campeonato y se enviará
digitalmente a todos los equipos participantes En cada categoría se premiará del 1° al 3° lugar con
(inscritos). medallas y una Copa para el equipo campeón.

Premios individuales:

En cada categoría se premiará al mejor jugador/a

(MVP) , mejor portero/a y goleador/a del torneo.

Además se entregará el premio MVP de cada

partido.

La elección de estos reconocimeintos estará a cargo del

cuerpo arbitral y la mesa de control
SUDAMERICANO

2023
DE CLUBES
FEMENINO +30
MASCULINO +40/+50