Por todos los países de latino América a excepción de Brasil que hablan portugués

Por todos os países da América Latina com exceção do Brasil que falam portugués

Del norte al sur se habla en la casi todo el país el español, existen zonas donde se hablan
lenguas originarias como el quechua, aymara, chipigua, etc.

Do norte ao sul fala-se na quase todo o país o espanhol, existem zonas onde se falam línguas
originárias como o quechua, aymara, chipigua, etc.

O interesse de falar português se deve ao crescimento dos países interessados em

comercializar com países falantes de português como Angola e Brasil, é que se impõe a
países como China e Macau o uso da língua portuguesa para essa comercialização.

Faça um resumo de 4 linhas do que disse a professora portuguesa ao entrevistador.

A entrevista . ..

Entrevistador - 0 inglés foi fundamental para os chineses terem acesso ao mercado

internacional e para o resto do mundo se comunicar com a China. Qual é sua opiniáo sobre a
ideia de que Macau e a língua portuguesa venham a ser urna ponte entre a China e os países
de língua portuguesa?

Profa. Maria Helena -... o ¡nteresse da China no acesso ao mercado internacional nao é com
certeza maior do que o ¡nteresse dos outros países no acesso ao mercado chinés. E como se
sabe, fala-se a língua em que se vende. Macau já é urna ponte entre a China e os países de
língua portuguesa e isso decorre precisamente da crescente importancia do mundo lusófono
no universo global. Brasil e Angola, onde é sabido que o inglés nao é urna língua da grande
implantagáo, impóem hoje á China e a outros países interessados em com eles se relacionarem
o uso da língua portuguesa. 0 papel mediador de Macau, atuando como plataforma de
intercambio comercial, mas também cultural, fez aumentar consideravelmente o ¡nteresse
pela aprendizagem do portugués em Macau e também na China.

La entrevista . . .

Entrevistador - 0 Inglés fue fundamental para que los chinos tuvieran acceso al mercado
internacional y para que el resto del mundo se comunicara con China. ¿Cuál es su opinión
sobre la idea de que Macao y la lengua portuguesa sean un puente entre China y los países de
lengua portuguesa?

Profa. María Helena -... el interés de China en el acceso al mercado internacional no es con
certeza mayor que el interés de otros países en el acceso al mercado chino. Y como se sabe, se
habla la lengua en que se vende.

Macao ya es un puente entre China y los países de habla portuguesa y esto se deriva
precisamente de la creciente importancia del mundo lusófono en el universo global. Brasil y
Angola, donde es sabido que el Inglés no es una lengua de la gran implantagáo, imponen hoy a
China y a otros países interesados en relacionarse con ellos el uso de la lengua portuguesa. El
papel mediador de Macao, actuando como plataforma de intercambio comercial, pero
también cultural, hizo aumentar considerablemente el interés por el aprendizaje del Portugués
en Macao y también en China.

El interés de hablar portugués se debe al crecimiento de los países interesados en

comercializar con países hablantes de portugués como Angola y Brasil, es que se impone a
países como China y Macao el uso de la lengua portuguesa para dicha comercialización.