CURRICULUM PROFESIONAL- INGENIERIO MECANICO- INSPECTOR DE SOLDADURA

NIVEL 2. INSPECTOR API -653 API-510

DATOS PERSONALES
Nombre Miguel Angel Villarroel Zabala
Ingeniero Mecánico, Universidad Mayor de San Simón

Cert. No. Name Expiration Cert. Description

Miguel Angel January 1,
13015121 Certified Welding Inspector
Villarroel Zabala 2025
Miguel Angel ASME Pressure Piping (B31.1,
1505009I --
Villarroel Zabala B31.3, & IX) Endorsement
Miguel Angel January 1,
1301017E Certified Welding Educator
Villarroel Zabala 2017
Miguel Angel Certified Piping Inspector API
60321 July 31, 2018
Villarroel Zabala 570
PTII-0116- Miguel Angel February 02, Certified Examiner Penetrant
19 Villarroel Zabala 2025 Testing Level II ASNT
Certified Individual: Unfired
Titulo Profesional National Miguel Angel
-- Miniature Pressure Vessels
Board Villarroel Zabala
v15-National Board
Miguel Angel Certified Piping Inspector API
June 31, 2025
Villarroel Zabala 510
Miguel Angel Certified Tank Inspector API
June 31, 2025
Villarroel Zabala 653
MTII-
Miguel Angel August 02, Certified Examiner Magnetic
0116-
Villarroel Zabala 2025 Particle Testing Level II ASNT
19
UTII-
Miguel Angel August 02, Certified Examiner Ultrasonic
0116-
Villarroel Zabala 2025 Testing Level II ASNT
19
ETII-
Miguel Angel August 02, Certified Examiner Eddy Current
0116-
Villarroel Zabala 2025 Testing Level I ASNT
19
Nacionalidad
Estado Civil
Boliviana
Direccion
Casado
Telefono
Av. Guadalquivir Nº 912
Celular
591-4-4719035 / 591-4-4299721
Fecha de
Nacimiento 71437765

24-Septiembre-1979

E-mail miguel_lennon@hotmail.com

1
 16. Servicios de evaluación de integridad, Mantenimiento , Reparacion ,
modificación de tuberia Según API-570.

17. Servicios de Certificacion e inspección en Tanques de Almacenamiento

según API 653
18. Servicios Inspección Visual de Soldadura según normas AWS
(American Welding Society), API-577.
19. Servicios de elaboración de procedimiento de soldadura WPS.
20. Servicios de ensayos destructivos PQR
21. Servicios de Evaluación de soldadura de tanques API 650- API 620
22. Servicios de Evaluación de soldadura Recipientes a presión ASME VIII
Div1, Div 2.
23. Servicios de Evaluación de soldadura de tubería a presión según
ASME B31.3, B31.1, B31.8.
24. Servicios de Evaluación de soldadura estructural AWS D1.1.
Actividades
25. Servicios de Calificación de soldadores WPQ.
Desenvueltas
26. Servicios de Entrenamiento de soldadores.
27. Servicios de Revisión especificación de materiales.
28. Servicios de ensayos no destructivos LP, MT, RT, UT ondas guiadas.
29. Servicios de Elaboración y seguimiento a la trazabilidad de materiales
y de soldadura.
30. Servicios de evaluación de integridad, Mantenimiento , Reparacion ,
modificación Tanques Según API653.
31. Servicios de evaluación de integridad, Mantenimiento , Reparacion ,
modificación de recipientes Según API-510.
32. Servicios de evaluación de integridad, Mantenimiento , Reparacion ,
modificación de tuberia Según API-570.

EXPERIENCIA PROFESIONAL
Empresa INESCO SA
Funcion Inspector de Soldadura nivel 2, Certified Welding Inspector AWS
Fecha de Admision Marzo-2015 Hasta Mayo 2016 (un año y 3 meses)
13. Servicios de Certificacion e inspección en Tanques de Almacenamiento
según API 653

14. Inspección Visual de Soldadura según normas AWS (American

Welding Society), API-577.
15. Evaluación de soldadura de tanques API 650- API 620
16. Evaluación de soldadura Recipientes a presión ASME VIII Div1, Div 2.
17. Evaluación de soldadura de tubería a presión según ASME B31.3,
Actividades B31.1, B31.8.
Desenvueltas 18. Evaluación de soldadura estructural AWS D1.1.
19. Calificación de soldadores WPQ.
20. Ejecución, revisión de procedimiento de soldadura WPS, PQR.
21. Entrenamiento de soldadores.
22. Revisión especificación de materiales.
23. Revisión y seguimiento ensayos no destructivos LP, MT, RT, UT.
24. Elaboración y seguimiento a la trazabilidad de materiales y de
soldadura.

3
EXPERIENCIA PROFESIONAL
Empresa Bureau Veritas
Funcion Fiscal de Piping y Recipientes
Fecha de Admision Agosto-2014 a la actualidad (7 meses)
1. Fiscalización empresa Samsung Engineering, Planta de Amoniaco
y Urea.
2. Servicios de Certificacion e inspección en Tanques de Almacenamiento
según API 653
3. Inspección Visual de Soldadura según normas AWS (american welding
society), API-577.
4. Fiscalización a las actividades de obra: Tratamiento de Superficie
Según Society for Protecting Coatings SSPC
5. Pintura Industrial Bajo norma NACE (National Association Corrosion
Engineers), y Norma Petrobras.
6. Soldadura Estructural bajo norma (American Welding Society)AWS
D1.1.
7. Instalación de Tubería de proceso bajo normas (American Society
Mechanical Engineer) ASME B31.3
8. Instalación de tubería de gasoductos bajo la normas ASME B31.8.
9. Seguimiento de Calificación de Procedimientos de Soldadura bajo
Actividades norma ASME IX , API-1104, AWS D1.1.
Desenvueltas 10. Seguimiento de Calificación de Soldadores bajo norma ASME IX , API-
1104, AWS D1.1.
11. Verificación de materiales según API-578.
12. Tratamiento térmico de soldaduras.
13. Instalación de Aislamiento térmico.
14. Pruebas Hidrostáticas.
15. Corrida de Holiday para verificación de revestimiento.
16. Seguimiento a la trazabilidad de materiales y de la soldadura.
17. Seguimiento a los Ensayos No Destructivos realizados a la soldadura
y/o Equipos:
18. Ultrasonido
19. Gammagrafia
20. Líquidos Penetrantes

EXPERIENCIA PROFESIONAL
Empresa BOLPEGAS
Funcion Fiscal de Obras Mecánicas y Soldadura
Fecha de Admision Julio-2010 hasta el 15 de Agosto 2014 , (4 años 1 mes)
1. Fiscalización empresa INESCO Proyecto Modificaciones
Instalaciones Superficiales SBLX4.
Actividades
2. Fiscalización a la empresa Bolinter en el Proyecto EPC-REVAMP
Desenvueltas
en la planta de gas de San Antonio.
3. Fiscalización a la Empresa KAISER, en la obra EPC- Planta de

4
 Tratamiento de Agua PGSAN.
4. Fiscalización a la Empresa CONTRERAS Hnos. en la obra EPC-
Ducto&Facilidades SBL-7.
5. Fiscalización a la Empresa CONPROPET en la obra
EPC-Ducto&Facilidades SBL-8.
6. Fiscalización a la Empresa PETROSUR en la obra
EPC-Ducto&Facilidades SBL-101i.
7. Revisión planos, especificaciones, procedimientos Mecánicos.
8. Revisión de Ingeniería en campo y emisión de RED MARK.
9. Fiscalizacion a las actividades de obra: Tratamiento de Superficie
Según Society for Protecting Coatings SSPC
10. Pintura Industrial Bajo norma NACE (National Association Corrosion
Engineers), y Norma Petrobras.
11. Montaje de Estructuras bajo Normas PETROBRAS.
12. Soldadura Estructural bajo norma (American Welding Society)AWS
D1.1.
13. Montaje de Equipos bajo normas internacionales y normas
PETROBRAS.
14. Instalacion de Tuberia de proceso bajo normas (American Society
Mechanical Engineer) ASME B31.3
15. Instalacion de tubería de gasoductos bajo la normas ASME B31.8.
16. Seguimiento de Calificación de Procedimientos de Soldadura bajo
norma ASME IX , API-1104, AWS D1.1.
17. Seguimiento de Calificación de Soldadores bajo norma ASME IX , API-
1104, AWS D1.1.
18. Verificacion de materiales según ASTM (American Standard Testing
Materials).
19. Tratamiento térmico de soldaduras.
20. Instalación de Aislamiento térmico.
21. Pruebas Hidrostaticas.
22. Corridas de PIG inteligente.
23. Corrida de Holiday para verificación de revestimiento.
24. Inspeccion Visual de Soldadura
25. Seguimiento a la trazabilidad de materiales y de la soldadura.
26. Seguimiento a los Ensayos No Destructivos realizados a la soldadura
y/o Equipos:
 Ultrasonido
 Gammagrafia
 Liquidos Penetrantes

EXPERIENCIA PROFESIONAL
Empresa INGEMONT Ltda
Consultoria Diseño mecánico Piping proyecto Pozo BBLX-2 para la
Función
Cliente CHACO SA
Octubre 2009 hasta Marzo 2010 (6 meses)
Fecha de Admisión

Actividades  Diseño Maqueta 3d Programa CADWORX

Desenvueltas Elaboracion de isometricos programa CADWORX ISOGEN

5
 Diseño Estructuras Programa CADWORX – STEEL
 Elaboracion de Lista de materiales Mecânicos

EXPERIENCIA PROFESIONAL
Empresa BOLINTER Ltda
Ingeniero de Proyecto: Instalación Tercer Turbocompresor
Función

Agosto 2007 hasta Septiembre 2009 (2 años y 1 mes)

Fecha de Admisión

1. Proyecto EPC “Planta de Gas de Santa Rosa”, Cliente: CHACO

S.A.
2. Gestión de compra materiales en argentina y Chile.
3. Elaboración de Cronograma de seguimiento y master de órdenes de
compra.
Actividades
4. Emisión de Ordenes de compra para material permanente Planta de
Desenvueltas
Gas de Santa Rosa valor 2.200.000 Millones USD.
5. Elaboración de Carpeta de Suma Alzada referente a materiales
mecánicos adicionales en Obra, presentación seguimiento hasta
Aprobación por un valor de 170.000 USD.

1. Proyecto instalación tercer turbocompresor – Villamontes,

Cliente: TRANSIERRA
1.
2. Elaboración Propuesta “Planta de Gas Santa Rosa”- Parte
Mecánica (Piping-Structural).- Cliente Chaco SA.
3. Elaboración Propuesta “Ampliación Puente Yabog”, Cliente
TRANSREDES.
4. Elaboración As-Built Construcción Ducto GVT
5. Fiscalización a la empresa de ingeniería IPE subcontratada.

6. Revisión planos Mecánicos, Civiles.

Actividades
7. Habilidad para solución de problemas en campo en el área mecánica y
Desenvueltas
civil.

8. Se realizo cómputo de materiales (Piping). Además de hacerle un

control durante la compra y el recibimiento en Obra.

9. Revisión As-Built

10. Encargado de Precomosionado – Comisionado Puesta en marcha

Turbocompresor (Parte Mecanica)Taurus - 70

EXPERIENCIA PROFESIONAL
Empresa SANTOS CMI Construcción Bolivia S.A
Funcion Asistente Técnico de Inspección
Fecha de Admision Marzo-2005 hasta Mayo 2007 (2 años y dos meses)

6
 1. Proyecto Inspección de Líneas CLASE 1, en la Refinería Gualberto
Villarroel
2. Elaboración de Planos de las líneas a inspeccionar.
3. Elaboración de lista de número de accesorios para la planificación de
Actividades
clases de ensayo por tipo de proceso, por dimensiones de la linea.
Desenvueltas
4. Asistencia técnica en Ensayos No destructivos –
5. Entrenado para la realización de LT (líquidos penetrantes con el equipo
Magnaflux) bajo norma ASME V.
6. Entrenado - UT (Prueba de Ultrasonido con el equipo T-MIKE)
 Proyecto de Soporte&Mantenimiento B-15, Planta de Gas de San
Alberto, Cliente PETROBRAS
 Supervisor Mecánico para la Planta de Gas de San Alberto, Bloque
SAL , (PGSAL) para todos los trabajos adicionales de Soldadura,
montaje mecánico de tubería de proceso, asignados al proyecto de
mantenimiento B-15. bajo normas internacionales ASME B31.3,
API - 1104, e intervención de recipiente bajo ASME VIII.
 Supervisor Mecánico habilidad en la realización de cotización para
trabajos de soldadura TIG/SMAW, calculo de tiempos de soldadura.
 Habilidad en la planificación de trabajos de soldadura así como el
manejo de equipos, herramientas y personal.
 Realización de Inspection-in process bajo ASME B31.3 para asegurar
Actividades la buena calidad de la soldadura
Desenvueltas  Asistente en las tareas referidas a manejo de documentación ISO
9001:2000, ISO-14001, OSHAS 18001, SA-8000.
 Diseño de tuberías, elaboración de isométricos en AUTOCAD, pedido
de materiales de acuerdo a especificaciones y tipo de fluido ASME
B31.3, supervisión en montaje de tuberías.
 Supervisor Mecánico PARO DE PLANTA, FASE I, FASE II, en fecha
01/02/2006.
 Supervisor Mecánico PARO DE PLANTA, FASE I, FASE II, y
POZOS SAL X-14, SAL X-12, SAL X-11, SAL X-10 en fecha
17/06/2006.
 Supervisor Mecánico PARO DE POZO SAL X-14 29/07/2006.
 Supervisor Mecánico PARO DE PLANTA 27/12/2006 Trabajos en
FASE I, FASE II, POZO SAL X-14
 Asistente de Inspección asignado al Proyecto B-15 (Mantenimiento en
la Planta de Gas de San Alberto).
 Inspección de Equipos estáticos (Recipientes, Tanques Acumuladores,
Intercambiadores, Condensadores, Aéreo-enfriadores, y líneas de
Actividades conducción).
Desenvueltas  Inspección Visual para la detección de posibles indicaciones
superficiales (Fisura, Falta de penetración, falta de fusión, porosidad,
socavadura, terminación superficial, concavidad de raíz, Sobre espesor
de soldadura).

PASANTIA

EXPERIENCIA PROFESIONAL
Empresa TRANSREDES S.A.
Funcion Asistente Mecánico (Pasantia)
Fecha de Admision 2003/Semestre I (6 meses)
Actividades 1. Entrenamiento en mantenimiento de Motores Caterpillar en Estaciones
7
Desenvueltas de Bombeo (Terminal SCZ, Estación Samaipata, Estación OCONI,
Estación Buena Vista).
2. Entrenamiento en mantenimiento de Bombas multi-etapa en estaciones
de Bombeo (Terminal SCZ, Estación Samaipata, Estación OCONI,
Estación Buena Vista).
3. Apoyo en la implementación de RCB (Mantenimiento basado en
confiabilidad-Repuestos Críticos).
4. Proyecto de Grado – “Operacion Segura y Economica en Sellos
Mecanicos”.

PRACTICA PROFESIONAL

EXPERIENCIA PROFESIONAL
Empresa Empresa Boliviana de Refinación (Refinería Gualberto Villarroel)
Funcion Asistente de Inspección (practicante)
Fecha de Admision 2002/Semestre I (3 meses)

1. Entrenamiento en Inspección Visual de Recipiente Estáticos.

2. Entrenamiento en la Aplicación de ensayos no destructivos – LP
(líquidos penetrantes) .
3. Entrenamiento en Inspección por MT (Partículas Magnéticas).
Actividades 4. Entrenamiento Inspección por UT (Prueba por ultrasonido).
Desenvueltas 5. Entrenamiento de Ensayos destructivos (Dureza Brinell)
6. Entrenamiento en Inspección de equipos dinámicos (Manejo de
Analizador de Vibraciones y manejo de software).
7. Entrenamiento en Manejo de Analizador de Gases de combustión y
manejo de software.

FORMACION ACADEMICA
Ciclo Básico Colegio San Francisco de Asis
Ciclo Intermedio Colegio San francisco de Asis
Bachiller de
Colegio “San Rafael”.
Humanidades
Ingeniero
Mecánico Universidad Mayor de San Simón
Año de Egreso
2004
Inspector de American Welding Society Numero de registro 13015121
Soldadura
8
Certificado AWS
Inspector certificado API 570
Inspector API 570 Tec.ASNT Nive lI, Penetrant Testing

Inspector API 510

Tecnico Liquidos
Penetrantes nivel
2

Analista Técnico
de Vibraciones
Mecánicas
Noviembre – 2003

Tecnico
Particulas
Magneticas Nivel
2

Técnico
Ultrasonido Nivel
2

Tecnico
corrientes
Inducidas nivel 1

CURSOS PROFESIONALES
“Diseño de Recipientes según ASME VIII y análisis de integridad
14-Diciembre-2006
según API 510”, - Instructor Ing.Roberto Bollini ,ASME (American Society
(40 Hrs)
Mechanical Engineers)
Abril-2005 (20 Hrs “Liquid Penetrant Test Method”, - Instructor (Feole Tech.Inc.Rep) Eng.
) Adalberto Ruiz ASNT ACCP Level III cert. No 55646
“Ultrasound – Contract Straight Beam Testing”, -
Principios de ultrasonido, Manejo de equipo de ultrasonido B-Scan,
Marzo-2005 (20
calibración de equipos.
Hrs)
Instructor (Feole Tech.Inc.Rep) Eng. Adalberto Ruiz ASNT ACCP Level III
cert. No 55646
“Curso Básico de Protección Catódica” Instructor Ing.Jose Carlos
Abril-2005 (15 Hrs)
Araujo A. (TRANSIERRA-JAH).
Agosto-2005 (15 “Revestimientos Anticorrosivos”, Instructor Ing. Jose Fabian Campos.
Hrs) (TRANSIERRA-TEPSI).
Julio – 2005 (24 “Operación y Mantenimiento Generadores CUMMINS QSV 91”,
Hrs.) Instructor CUMMINS Ing. Hernan Rueda
Julio – 2003 (40 “SUPERVISOR SSMS-40” Instructor Personal de TRANSREDES S.A.
9
Hrs.) VPSSMS, Tony Henshaw.
Julio – 2003 (10 “Curso Practico de Seguridad en Izaje” Instructor Ing. Ricardo Muñiz
Hrs) IPH-SAICF.
“Técnicas Avanzadas de Medición y análisis de Vibraciones en
Noviembre – 2003
Maquinas Rotatorias” Instructor Dr.Ing.Evelio Palomino Marin
(15 Hrs.)
VIBRASOFT® - CEIM
Noviembre -2003 “Análisis de Vibraciones en el Diagnostico de Maquinas Rotatorias”
(15 Hrs.) Instructor Dr.Ing.Evelio Palomino Marin VIBRASOFT® - CEIM.

IDIOMAS
Español Lengua Nativa
Ingles Nivel Avanzado

RECONOCIMIENTOS
“Reconocimiento por destacado trabajo efectuado en la
GESTION 2002 Refinería Gualberto Villarroel”, Barbalho Santiago Adalberto
Gerente Refinería Gualberto Villarroel

CURSOS ADICIONALES
Gestión 2001
Gestión 2002
Gestión 2003
Gestión 2003-8 hrs
Gestión 2003-20 hrs
Gestión 2001-30 hrs
Gestión 2001-8 hrs
Gestión 2001-30 hrs
Gestión 2001-30 hrs
Gestión 2001-20 hrs
Gestión 2004-60 hrs
Gestión 2004-60 hrs
“Simulación de Sistemas Hidráulicos HYDRAUSIM”, UMSS
“Preparación y evaluación de proyectos de ingeniería” UMSS
“Montaje, Desmontaje y Mantenimiento de rodamientos”
Instructor M.Sc.Ing. Alfredo Nina Peñaloza – FINI LAGER
“Programación de PLC´s” Instructor Ing. Marco Arancibia
Miranda – PROYECTO ELEKTRO.
“Modelamiento de sólidos para aplicaciones en ingeniería”
con el uso del software “SOLIDWORK”
“Curso Visual Basic” UMSS
“Simulación de Sistemas neumaticos PNEUSIM”, UMSS
“Maquinado por Fresadora Convencional”, UMSS
“Maquinado por Torno Convencional”, UMSS
“Simulación Estructural AV-WIN”, UMSS
“Organizador del primer congreso ASME-Bolivia”, UMSS
Instalador de Gas Domiciliario “INFOCAL”

REFERENCIAS PERSONALES
PETROBRAS S.A. Ing. Robert Espinoza Rosales , 366700, cel:71654658

Ing. Ariel Garnica , Jefe de estaciones Teléfono: 3566000

TRANSREDES S.A.
Ing. Virgilio Arze Castro, Gerente de Inspección Refinería

10
PETROBRAS S.A. Gualberto Villarroel Telf:4258000

Ing. Rodrigo Espinoza Telf.:3471799

INESCO S.A.
Ing. Jose Francesconi telf. 71321085
Bureau Veritas

Ing. Rene Nuñez Teléfono: 3529270; 3525174; 3529061

BOLINTER LTDA

Ing. Freddy Zubieta Teléfono:3529270; 3525174; 3529061

BOLINTER LTDA

11