Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Lista de elementos de inspección diaria

Intervalo de mantenimiento

Artículo Método
Diario Semanal Mensual Trimestral Semestral Anualmente 5.000H10.000H

Volumen de refrigerante e Verifique con la mirilla

Compruebe si alguna manguera
está dañada

Compruebe si hay alguna

fuga en la conexión.
Tubería Verifique si alguna abrazadera está
desprendida

Compruebe si alguna tubería de

drenaje está bloqueada

Sonido anormal Compruebe la polea del embrague

Compruebe la tensión de
Cinturón en uve
la correa en V

Nivel de aceite Comprueba si es normal

Compruebe si hay alguna mancha

Sello de aceite
de aceite en el sello de aceite.

Limpiar con comprimido

Aleta de condensador
aire y agua
Compruebe el funcionamiento
Abanico condensador
condiciones
Elimina el polvo de la aleta
Aleta del evaporador
con aire comprimido.
Compruebe el funcionamiento
Ventilador del evaporador
condiciones

Filtro seco Reemplazar

Comprobar el funcionamiento
Interruptor eléctrico
condiciones
Compruebe si hay
Cable algún daño

Conexión del circuito Compruebe si hay alguna

daño suelto

Depósito de agua Compruebe el volumen de agua

Volumen de aceite del motor Compruebe la varilla medidora

Aceite de motor Reemplazar

Filtro de aceite de motor Reemplazar

Compruebe si la tensión
Cinturón de seguridad
es adecuada

Filtro de aire Retirar y limpiar

Filtro gas-líquido Reemplazar

Aceite diesel-agua Cuando luz indicadora

separador ENCENDIDO, drene el agua

Interruptor de presión Compruebe si es tic normal

Electromagne
Compruebe el tic de succión de la
embrague

Electromagne
bobina Compruebe el cojinete
rodamiento de embrague

Termistor Compruebe si es normal

Fusible Compruebe si está quemado

Nota: ★significa inspección, reparación o reemplazo cuando sea necesario. ● significa reparación o reemplazo pesado.

44
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Parte 6: Fallos comunes y resolución de problemas

Para ayudar a los usuarios a resolver rápidamente fallas menores de la unidad de refrigeración y enviar

información precisa sobre fallas a nuestro personal de mantenimiento, esta sección enumera algunas

fallas para referencia.

El compresor falla Fallo del accionamiento del compresor Inspeccionar

para trabajar normalmente. Fallo del compresor Inspeccionar

El ciclo de descongelación no se detiene o

Inspeccionar
1. La unidad lleva demasiado tiempo o con demasiada frecuencia
Refrigeración
no't apoyar la Presión anormal Inspeccionar
sistema
refrigeración o La válvula solenoide no funciona
Inspeccionar
la refrigeración normalmente
no es suficiente Fallo del compresor La válvula del compresor está dañada Reemplazar

Presión anormal Inspeccionar / analizar

Refrigeración
Fallo de la válvula de expansión El Limpiar o reemplazar
fallo de sistema
evaporador está bloqueado Limpiar o reemplazar

Gran carga de calor Espere a que se enfríe

Térmico
2. Funcionamiento prolongado La capa de aislamiento térmico de la caja
caja de aislamiento Reparar
tiempo o continuo está dañada o hay alguna fuga de aire.

operación de Refrigeración Presión anormal Inspeccionar

la unidad sistema Control de temperatura anormal Inspeccione el controlador

Compresor Daño Reemplazar o reparar

El sensor de descongelación está dañado Reemplazar

Anormal
automático Ho r falla de la válvula solenoide de aire Inspeccionar / reemplazar

antihielo Falla de control o falla en la configuración

operación
3. Anormal
Descongelación manual
ciclo de descongelación
Funcionamiento defectuoso
Inspeccionar / reemplazar
del tiempo de descongelación
Fallo del controlador Inspeccionar / reemplazar
El sensor de descongelación está dañado Reemplazar

Después de comenzar, el Avería de la válvula solenoide de aire Ho t El Inspeccionar / reemplazar

dispositivo de descongelación
sensor de descongelación está dañado Reemplazar
no se puede descongelar o

descongela con demasiada frecuencia. Gran carga húmeda Inspeccionar

La bobina del condensador está sucia Limpio

El ventilador del condensador está dañado Inspeccionar / reemplazar

La correa de transmisión del compresor está rota o suelta Apriete / reemplace

Presión de escape
es muy alto El refrigerante es demasiado o está mezclado
4. Anormal con otros sundri es
Inspeccionar

presión El sistema de alta presión está parcialmente bloqueado Inspeccione

La válvula del compresor está desgastada o rota Reemplace

Presión de escape
La vlvula solenoide de aire
es demasiado bajo Inspeccionar
trabajar normalmente

46
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

La presión de escape es
Refrigerante insuficiente Inspeccionar / rellenar
demasiado baja

La válvula del compresor está desgastada o rota Reemplace

La presión de succión es La válvula reguladora de la presión de succión está

dañada Inspeccione / reemplace
demasiado alto

La válvula solenoide de aire caliente no funciona

Inspeccionar
normalmente

La válvula de succión está parcialmente cerrada Válvula abierta

El filtro seco está bloqueado Reemplazar

4. Anormal
Refrigerante insuficiente Inspeccionar fugas / rellenar
presión La presión de succión es
demasiado baja
La válvula de expansión no funciona con normalidad Inspeccione

el volumen de aire del evaporador pequeño Inspeccione

El devanador del evaporador se congela demasiado Inspeccione La

válvula del compresor está dañada Reemplace

Durante la operación,
la unidad tiene casi
la misma succión
y escape
La válvula solenoide de aire caliente no
funciona normalmente Inspeccione
Colusión de alta y baja presión Inspeccionar

Los pernos instalados se aflojan El Apretar

cojinete está desgastado Reemplazar

Compresor La válvula está desgastada o Inspeccionar / reemplazar

rota Golpe de líquido Inspeccionar

5. Anormal
Aceite de refrigeración insuficiente La Rellenar
sonido
tapa está suelta o golpeada Daños en Inspeccione / apriete

Ventilador del condensador o

los cojinetes Inspeccionar / reemplazar
ventilador del evaporador

El eje impulsor está suelto Inspeccionar

Correa de transmisión tipo V Está desgastado o suelto El Reemplazar

relé está dañado Inspeccionar / reemplazar

6. Controlador
El panel de control falla
El panel no funciona normalmente Inspeccionar / reemplazar
falla para mostrar

La placa de circuito no funciona normalmente Inspeccione / reemplace

Inspeccionar / limpiar
Bobina del evaporador ¿La bobinadora está helada o sucia?
7. Evaporador obstruido
El motor del ventilador está dañado Inspeccionar / reemplazar

el volumen de aire es

El ventilador del evaporador está suelto o dañado Inspeccione

pequeño o no hay'
t cualquier evaporador Pequeño evaporador El ventilador del evaporador está invertido Inspeccionar
volumen de aire
volumen de aire
Fallo del motor del ventilador Inspeccionar

48
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Pequeño evaporador El generador no't apoyo

volumen de aire la generación de presión es demasiado baja Inspeccione

Refrigerante insuficiente Inspeccionar / rellenar

El tubo de equilibrio externo está dañado El Limpiar / reemplazar

asiento de la válvula de expansión está congelado Limpio

La presión de succión es

demasiado bajo, grado de La válvula o el orificio de la válvula están bloqueados por artículos diversos Limpiar / reemplazar

el sobrecalentamiento es demasiado alto

El tubo capilar está dañado Envoltura de Reemplazar

temperatura de la válvula de expansión

Reemplazar
el refrigerante no es suficiente El ajuste de

sobrecalentamiento es demasiado alto Ajustar

8. Expansión Grado de sobrecalentamiento El ajuste de sobrecalentamiento es demasiado bajo El Ajustar

falla de la válvula es demasiado bajo,

tubo de equilibrio externo está dañado Limpiar / reemplazar

compresor de líquido
slugging La válvula está bloqueada por artículos diversos Limpiar / reemplazar

La posición o instalación de la envoltura

Ajustar
Presión de succión de temperatura es incorrecta
es inestable Ajustar
El ajuste de sobrecalentamiento es

demasiado bajo. El tubo capilar está dañado. Reemplazar

Grado de sobrecalentamiento

es muy alto Ajuste de la válvula de expansión. Válvula Ajustar

solenoide sin energía. El cableado está Inspeccionar

desalineado o suelto. La bobina está dañada. Inspeccionar

Reemplazar

La válvula solenoide falla La válvula solenoide está instalada incorrectamente Inspeccione

trabajar normalmente La bobina o el modelo de bobina está instalado incorrectamente Inspeccione

El controlador es anormal Inspeccionar

9. Solenoide
La actividad del pistón está obstruida debido a: Inspeccionar
falla de la válvula

a.Los componentes están desgastados o corroídos

b.Hay varias válvulas internas

c. la válvula está deformada

La válvula está cerrada pero el

Hay varias válvulas internas El asiento Inspeccionar / reemplazar

refrigerante se mantiene

de la válvula está dañado Inspeccionar / reemplazar

fluido
El contactor del motor está dañado El Reemplazar

motor está dañado Reemplazar motor

Motor de reserva

no se puede empezar La fuente de alimentación es Inspeccionar

10. En espera
anormal Fallo del panel de control Reemplazar
falla del motor
Protección de sobrecarga del motor Inspeccionar
El motor de reserva puede

comienza, pero se detiene pronto La corriente es demasiado grande Inspeccionar

50
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Temperatura
sonda del sensor

Conectar B +

52
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Entrada de señal del ventilador del evaporador

Entrada de señal del ventilador del condensador

54
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Temperatura
sonda del sensor

Conectar B +

56
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Temperatura
sonda del sensor

Conectar B +

58
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Entrada de señal de descongelación Entrada de

señal del ventilador del evaporador Entrada de señal

del ventilador del condensador

60
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Tarjeta de perfil de usuario

Querido usuario,

¡Gracias por elegir nuestra unidad de refrigeración! Para poder brindarle un servicio
posventa oportuno y preciso, complete esta tarjeta y envíela a nuestra empresa
dentro de los 20 días posteriores a la compra de un vehículo o una unidad de
refrigeración. Si no nos lo devuelve, se considerará que ha renunciado
"Tres garantías" derechos. Por favor entiende.

Tarjeta de perfil de usuario

Nombre de usuario Matrícula No.

Contacto Tel.

Usuario's Dirección

Tiempo de instalación
Código de producto /Compra
Nota: Esta tabla debe ser completada y firmada por el propio usuario.

Tarjeta de perfil de usuario

Nombre de usuario Matrícula No.

Contacto Tel.

Usuario's Dirección

Tiempo de instalación
Código de producto /Compra
Nota: Esta tabla debe ser completada y firmada por el propio usuario.

Tarjeta de perfil de usuario

Nombre de usuario Matrícula No.

Contacto Tel.

Usuario's Dirección

Tiempo de instalación
Código de producto /Compra
Nota: Esta tabla debe ser completada y firmada por el propio usuario.

62
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Retirada de refrigerante

Nuestra empresa ha comprendido plenamente la necesidad

de proteger el medio ambiente y prevenir el agotamiento

del ozono. Se prohíbe la emisión de refrigerante a la

atmósfera, ya que dañará el ozono. Nosotros'Cumpliremos

estrictamente con las disposiciones sobre la retirada de

refrigerante y responderá a la política sobre la restricción de

la emisión de refrigerante a la atmósfera.

64