Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
S003383381500143O
S003383381500143O
2016;58(1):26---37
www.elsevier.es/rx
RADIOLOGÍA EN IMÁGENES
PALABRAS CLAVE Resumen Los tumores cardíacos malignos son menos frecuentes que los tumores benignos;
Masas cardíacas; pueden ser primarios y secundarios. Los secundarios o metastásicos son entre 20 y 40 veces más
Trombo; frecuentes que los primarios, con una incidencia estimada del 0,05%. Las lesiones pseudotumo-
Metástasis; rales no neoplásicas pueden presentarse como masas cardíacas con características de imagen
Angiosarcoma que pueden plantear el diagnóstico con neoplasias. El objetivo de este trabajo es presentar
los tumores cardíacos malignos y las lesiones pseudotumorales haciendo hincapié en los hallaz-
gos en TC y RM y en las características que permiten diferenciarlos de los tumores cardíacos
benignos.
© 2015 SERAM. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos los derechos reservados.
KEYWORDS Imaging findings in cardiac masses (part II): malignant tumors and pseudotumors
Cardiac masses;
Thrombus; Abstract Malignant heart tumors are less common than benign ones. They can be primary
Metastases; or secondary. Secondary or metastatic heart tumors are 20 to 40 times more common than
Angiosarcoma primary malignant heart tumors, which have an estimated incidence of 0.05%. Non-neoplastic
pseudotumors can present as cardiac masses, with imaging characteristics than can suggest the
diagnosis of a tumor. The aim of this article is to describe and illustrate malignant heart tumors
and pseudotumors, stressing the CT and MRI findings that make it possible to differentiate them
from benign cardiac tumors.
© 2015 SERAM. Published by Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.
http://dx.doi.org/10.1016/j.rx.2015.07.004
0033-8338/© 2015 SERAM. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos los derechos reservados.
Masas cardíacas (parte II): tumores malignos y lesiones pseudotumorales 27
Figura 1 Metástasis intramiocárdica. Mujer de 56 años con antecedente de carcinoma renal. En la TC con contraste intravenoso se
demuestran dos masas miocárdicas, una en el septo interventricular (A) y otra en la pared inferior del VI (B), de densidad heterogénea
y con realce periférico (flechas). En la RM, las masas son de señal heterogénea, con un área central hipointensa (puntas de flechas)
y un anillo periférico hiperintenso (flechas) en las secuencias T1-TSE (C) y T2-TSE (D).
28 C. Díaz Angulo et al.
Las metástasis miocárdicas suelen localizarse en la pared Las metástasis pericárdicas se identifican en un 10% de
lateral del ventrículo izquierdo (VI) y en el septo inter- las autopsias (pulmón, mama, melanoma)7 . En la TC y la
ventricular. En la TC se presentan como nódulos o masas RM se presentan como masas, engrosamiento nodular del
de atenuación similar al miocardio con realce heterogé- pericardio o con derrame, en ocasiones complejo o loculado
neo. En la RM son inespecíficas, hipointensas en secuencias (fig. 4)8 En la RM el derrame puede ser hiperintenso en T1
potenciadas en T1 e hiperintensas en T2 (fig. 1). En oca- por hemorragia7 .
siones son hiperintensas en secuencias potenciadas en T1
(hemorragia o melanina melanocítica en las metástasis de
melanomas)3,5,6 . Debe recordarse que: Los tumores malignos car-
Las metástasis endocavitarias son raras. Se producen por díacos más frecuentes son los metastásicos. Los
extensión venosa desde la vena cava inferior (carcinoma de hallazgos en las técnicas de imagen suelen ser ines-
células renales, hepatocarcinoma) o superior (tumores tiroi- pecíficos, excepto las metástasis del melanoma, que
des y tímicos) hasta la aurícula derecha (AD) (fig. 2), o por pueden ser hiperintensas en secuencias potenciadas
extensión a la aurícula izquierda (AI) a través de las venas en T1.
pulmonares (carcinoma de pulmón) (fig. 3)4 .
Figura 2 Metástasis intracavitaria de hepatocarcinoma. Varón de 67 años con cirrosis y pérdida de peso. La TC con contraste
intravenoso en fase arterial (A) y venosa (B) muestra un trombo con realce heterogéneo, que se extiende desde la vena cava
inferior y las venas suprahepáticas (puntas de flechas) hasta la aurícula y el ventrículo derechos (flechas).
Masas cardíacas (parte II): tumores malignos y lesiones pseudotumorales 29
Figura 5 Angiosarcoma. Varón de 77 años con insuficiencia cardíaca. En la ecocardiografía se detectó una masa cardíaca. Las
imágenes de cine-RM en plano transversal (A) y sagital (B) muestran una masa (punta de flecha) que infiltra la pared libre y el tracto
de salida del ventrículo derecho (flechas).
30 C. Díaz Angulo et al.
Figura 6 Leiomiosarcoma. Varón de 57 años, con fibrilación auricular y síncope. La TC con contraste intravenoso, en plano
transversal (A) y reconstrucción coronal (B), muestran una masa infiltrante con base de implantación ancha en el septo interauricular
(puntas de flechas), que ocupa casi toda la aurícula izquierda.
Figura 7 Linfoma cardíaco. Varón de 46 años con disnea. Las secuencias TSE-T1 en plano transversal (A) y coronal (B) muestran
una masa intracavitaria (asteriscos) de señal intermedia, que se origina en la pared posterior de la aurícula derecha (puntas de
flechas) y protruye por el orificio valvular tricuspídeo. Nótese el engrosamiento de la pared de la aurícula y el engrosamiento e
infiltración de los tejidos blandos del mediastino adyacente a la desembocadura de la cava superior y en la zona adyacente al cayado
aórtico (flechas).
Masas cardíacas (parte II): tumores malignos y lesiones pseudotumorales 31
Figura 8 Trombo intracavitario. Varón de 56 años con antecedente de infarto agudo de miocardio. La TC con contraste intravenoso
(A) demuestra una estructura oval de baja atenuación en el ápex del VI (asterisco). B) Imagen de realce tardío en el plano del eje
largo horizontal que muestra una masa hipointensa en el ápex del VI (flecha) que corresponde a un trombo adherido a la pared.
Obsérvese el realce miocárdico transmural en los segmentos apicales por infarto (puntas de flechas).
Figura 9 Hipertrofia lipomatosa del septo interauricular. Mujer de 46 años con dolor torácico retroesternal. En la ecocardiografía
transtorácica se detecta una masa ecogénica adherida al septo interauricular. La imagen T1-TSE en plano de cuatro cámaras
demuestra una hipertrofia del septo interauricular de señal similar a la grasa que (A) protruye en la aurícula derecha (flechas) y (B)
respeta la fosa oval (punta de flecha).
32 C. Díaz Angulo et al.
Figura 10 Degeneración caseosa del anillo valvular mitral. A) Varón de 77 años, asintomático. Hallazgo casual en la TC sin contraste
de una masa calcificada (flecha) en el anillo mitral posterior. B) Varón de 73 años. Sospecha de mixoma en la ecocardiografía. La
secuencia cine-RM en plano de cuatro cámaras muestra un nódulo hipointenso (puntas de flechas) en la valva posterior de la válvula
mitral.
Figura 11 Estructuras anatómicas que simulan tumores. A) Crista terminalis. La imagen de cine-RM en plano transversal demuestra
una estructura hipointensa (punta de flecha) en la pared posterior de la aurícula derecha. B y C) Cresta de Coumadin. Cine-RM en
plano transversal (B) y en plano 2 cámaras (C). Imagen nodular hipointensa (flechas) en la unión de la orejuela izquierda con la vena
pulmonar superior izquierda.
Masas cardíacas (parte II): tumores malignos y lesiones pseudotumorales 33
Figura 12 Hematoma intramural. Varón de 69 años, anticoagulado por fibrilación auricular, con dolor torácico de instauración
brusca e irradiación interescapular. La TC sin contraste (A) muestra un hemopericardio y una tenue masa (flechas) hiperdensa en la
pared posterior de la aurícula izquierda que no capta contraste intravenoso (B).
En la TC son de baja atenuación (35-50 UH) y no se real- aumento de la captación de 18F-fluorodesoxiglucosa (FDG)
zan tras la administración de contraste (fig. 8) En la RM son atribuido a la presencia de grasa parda18 .
de señal intermedia en secuencias potenciadas en T1 y T2
e hipointensa o isointensa en cine-RM. Las secuencias de
Degeneración o necrosis caseosa del anillo valvular
realce tardío (tiempos de inversión entre 500 y 550 ms en
equipos de 1.5 T y entre 850 y 900 ms en equipos de 3 T),
son las más sensibles para su detección y caracterización, La necrosis caseosa del anillo mitral es un proceso dege-
porque aumentan el contraste entre el trombo hipointenso nerativo asintomático, más frecuente en mujeres de edad
y el contraste intracavitario hiperintenso (fig. 8)13 . avanzada, jóvenes con enfermedad renal crónica, alteracio-
El flujo lento y turbulento en la orejuela izquierda de nes del metabolismo del calcio o prolapso mitral grave3,19 .
pacientes con fibrilación auricular crónica puede simular Se manifiesta como una masa bien delimitada, en la parte
trombos en las fases precoces de adquisición de los estu- posterior del anillo mitral. En TC es de atenuación densa
dios dinámicos con contraste intravenoso. El análisis de las o lechosa, líquida o incluso con cierto componente graso,
imágenes obtenidas en las fases tardías permite diferenciar con una calcificación periférica característica (fig. 10). En
el flujo lento de un trombo14 . la RM es hipointensa en todas las secuencias o hiperintensa
en T1 y T2 con un halo periférico hipointenso. Puede pre-
sentar realce periférico en las secuencias de realce tardío
(fig. 10)3,19 .
Debe recordarse que: Los trombos son las lesiones
pseudotumorales más frecuentes. Las secuencias de
realce tardío con tiempos de inversión largos son las Estructuras anatómicas que simulan tumores
más sensibles para detectar y caracterizar los trombos. intracavitarios
Crista terminalis
Figura 13 Pseudotumores de origen pericárdico. A) Quiste pericárdico. Varón de 69 años, asintomático, con sospecha en la
ecocardiografía de una masa en la pared posterior del ventrículo izquierdo. La imagen SSFP en plano 4 cámaras demuestra una
lesión pericárdica bien delimitada e hiperintensa (flecha). B y C) Tuberculosis pericárdica en un varón de 76 años que recibió
un trasplante cardíaco hace 12 años, con clínica de pérdida de peso y fiebre. La TC con contraste intravenoso demuestra un
engrosamiento pericárdico difuso (flechas) y una masa de baja atenuación (asterisco) que rodea a la arteria coronaria derecha
(punta de flecha).
como signo del Q-tip por la morfología bulbosa de su extremo contraste (fig. 12)22 . La señal en la RM es variable y depende
(fig. 11)3 . del tiempo de evolución del sangrado23 .
Figura 14 Aneurisma de la arteria coronaria derecha. Mujer de 42 años con disnea de 2 meses de evolución y angina de reposo. La
TC sin contraste (A) demuestra una masa paracardíaca (asterísco) isodensa a las cámaras cardíacas con calcificaciones periféricas
(puntas de flechas). La TC con contraste intravenoso en fase arterial (B) demuestra la masa (flecha) con realce similar al de las
cavidades cardíacas.
70% de los casos). En la TC presentan atenuación liquida y adyacentes29 . Los aneurismas gigantes (>20 mm en adultos
no se realzan con contraste. En secuencias potenciadas en y >8 mm en niños) son raros (0,02%)29 . La causa más fre-
T1 son de señal homogénea e hipointensa pero pueden ser cuente es la enfermedad de Kawasaki, aunque en Occidente,
de señal intermedia o hiperintensa dependiendo del con- la mayoría son arterioescleróticos (50%). Generalmente son
tenido proteináceo. En T2 son de señal homogénea y muy asintomáticos o presentan síntomas por isquemia o infarto
hiperintensa (fig. 13)25 . de miocardio, compresión vascular o rotura con fístula,
taponamiento cardíaco y hemopericardio29 .
Derrame pericárdico loculado La TC con sincronismo cardíaco y administración de
contraste intravenoso en fase arterial permite identificar el
Son colecciones lenticulares secundarias a obstrucción aneurisma, definir su morfología sacular o fusiforme, medir
congénita, adquirida o iatrogénica del drenaje venoso o el diámetro, definir la permeabilidad de su luz, identificar
linfático26 . calcificaciones en su pared y detectar complicaciones como
En la TC pueden ser de atenuación baja (quilopericar- trombosis, disección coronaria o infarto miocárdico. La sen-
dio), líquida (serosos) o alta (hemáticos, metastásicos y sibilidad de la RM para identificar los aneurismas coronarios
purulentos)25 . En la RM, la señal de los derrames hemorrá- es menor que la de la TC (fig. 14)29 .
gicos y de los exudados es variable y depende de la
composición del líquido y de la fase de degradación de la
hemoglobina24 . Aneurisma del seno de Valsalva
Conflicto de intereses
Bibliografía
17. Bajaj RR, Deva D, Kirpalani A, Yan RT, Chow CM, Lo V, et al. 25. Peebles CR, Shambrook JS, Harden SP. Pericardial
Cardiac magnetic resonance imaging for non-invasive diagnosis disease----anatomy and function. Br J Radiol. 2011;84:S324---37.
of lipomatous hypertrophy of inter-atrial septum. Indian Heart 26. Karkhanis VS, Joshi JM. Pleural effusion: diagnosis, treat-
J. 2014;66:244---6. ment, and management. Open Access Emergency Medicine.
18. Maurer AH, Burshteyn M, Adler LP, Steiner RM. How to differen- 2012;4:31---52.
tiate benign versus malignant cardiac and paracardiac 18F FDG 27. Mayosi BM, Burgess LJ, Doubell AF. Tuberculous pericarditis.
uptake at oncologic PET/CT. Radiographics. 2011;31:1287---305. Circulation. 2005;112:3608---16.
19. Martínez A, Delgado C, Sánchez-Gracián G, Fernández C, Peña 28. Maisch B, Seferović PM, Ristić AD, Erbel R, Rienmüller R, Adler Y,
Gil. [Liquefactive necrosis of the mitral ring]. Radiologia. et al. Task Force on the Diagnosis and Management of Pricardial
2010;52:157---61. Diseases of the European Society of Cardiology. Guidelines on
20. Broderick LS, Brooks GN, Kuhlman JE. Anatomic pitfalls of the the diagnosis and management of pericardial diseases executive
heart and pericardium. Radiographics. 2005;25:441---53. summary; The Task force on the diagnosis and management of
21. Slootweg AP, Louwerenburg JW, Mecozzi G, Wagenaar LJ, pericardial diseases of the European society of cardiology. Eur
Verhorst PM. Obstructive intramyocardial haematoma after per- Heart J. 2004;25:587---610.
cutaneous coronary intervention. Neth Heart J. 2012;20:376---8. 29. Díaz-Zamudio M, Bacilio-Pérez U, Herrera-Zarza MC, Meave-
22. Iglesias López Á, Rodríguez Pan A, Pazos Silva V. [Spontaneous González A, Alexanderson-Rosas E, Zambrana-Balta GF,
hematoma of the arterial Wall]. Radiologia. 2014;56:e25---8. Kimura-Hayama ET. Coronary artery aneurysms and ectasia:
23. Descat E, Montaudon M, Latrabe V, Surcin B, Morales P, Laurent role of coronary CT angiography. Radiographics. 2009;29:
F. MR imaging of myocardial haematoma after blunt chest injury. 1939---54.
Eur Radiol. 2002;12:S174---6. 30. Hoey ET, Kanagasingam A, Sivananthan MU. Sinus of valsalva
24. Bogaert J, Francone M. Pericardial disease: value of CT and MR aneurysms: assessment with cardiovascular MRI. AJR Am J
imaging. Radiology. 2013;267:340---56. Roentgenol. 2010;194:W495---504.