SEÑOR FISCAL DE TURNO

DENUNCIA.-
OTROSI.-
EPIFANIO CABRERA LOZA hábil por derecho, mayor de edad (tercera
edad), con C.I. 949307 Cbba., casado, con domicilio en Vinto, ubicado en la calle Rosas;
ante las consideraciones de su autoridad, expongo y digo:
En cumplimiento del Art. 285 del Código de Procedimiento Penal, presentamos la
siguiente denuncia:
RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS.-

Sr. Fiscal en fecha 15 de enero de 1992, mi persona compro una

fracción de terreno de 1 hectárea, mediante minuta, de los señores Nicolás Gonzales y
Sabina Cáceres en mi favor, que se procedió a registrar en oficinas de Derechos Reales a fs.
579 y Ptda. 579 del libro primero de propiedad de Quillacollo, y posateriormente realice la
trasnferencia a diferentes personas y que actualmente ya no esta en mi poder.
Ahora señor Fiscal en fecha viernes 17 de Marzo del año 2017, aproximadamente a
hrs. 10:00 a 11:00 a.m., me encontraba en mi casa, ubicado en la calle Rosas entre la Av.
Confital y la calle Tupac Katari, de la localidad de Vinto, que de repente tocaron a llamar a
mi puerta, por lo que me dirigí abrir y me encontré con los señores ANGELA GONZALES
DE SOLIZ, GERMAN SOLIZ y otras dos personas mas que no tengo conocimiento de sus
nombres, quienes de manera muy alterada, me gritaron diciéndome “que les devuelva su
dinero, que todos los documentos de la compra venta eran falsas, que como pude vender
el terreno, que el Juez de mínima cuantía era comprado (pagado), como también los
testigos, falsificador”, por lo que mi persona les respondió que es lo que quieren.?, donde
me respondió el señor Germán Soliz “lleguemos a un acuerdo, danos la mitad del dinero
de lo que vendiste el terreno o te vamos a meter a la cárcel, y si no aceptas veras lo que
te pasara como a tu familia, te vas a repetir, me vas a pagar con tu vida”, de manera mas
pacifica, les pedí que se retiren, ya que mi persona a demostrado ante las instancias
judiciales a demostrado que no a cometido delito alguno y supuestas falsedades no se
probo; No conforme con las amenazas que profirieron en mi contra en horas de la tarde a
hrs. 16:00p.m., aproximadamente regresaron una ves mas los señores ANGELA
GONZALES DE SOLIZ, GERMAN SOLIZ con el mismo contexto, y acompañados de
otras personas mas y que nuevamente me amenazaron con agredirme y hacer justicia a
mano propia, las amenazas no fueron a mi persona, si no también a mi esposa de nombre de
Juana Siles Rios de Cabrera, y mi familia y una ves mas les pedí que se marchen; El
comportamiento de estas personas denunciadas ANGELA GONZALES DE SOLIZ,
GERMAN SOLIZ, no es recientemente, si no que son ya varios años que venimos
transitando con el mismo asunto; Del cual me inicio un sinfín de denuncias como se
detallan a continuación:
 El año 2011, con una ampliación de denuncia a mi persona por los delitos de
Falsedad material, Falsedad ideológica, de fecha 21 de diciembre de 2011, iniciado
en Quillacollo;
 El año 2013, con una denuncia en contra de mi persona, por el delito de Uso de
instrumento falsificado, denuncia de fecha 30 de octubre de 2013, iniciado en Sipe
Sipe, del cual se Rechazo con una resolución de fecha 24 de febrero de 2014.

FUNDAMENTACION
Estos hechos señor fiscal así descritos y relacionados son configurativos de
los delitos de AMENAZAS
(AMENAZAS).- Art. 293
El que mediante amenazas graves alarmare o amedrentare a una persona, será
sancionado con prestación de trabajo de un (1) mes a un (1) año y multa hasta de sesenta
(60) días.
La pena será de reclusión de (3) a diez y ocho (18) meses, si la amenaza hubiere
sido hecha con arma, o por tres personas reunidas.
PETITORIO.-
Por lo expuesto señor Fiscal, la conducta de los señores ANGELA
GONZALES DE SOLIZ, y GERMAN SOLIZ, se adecua perfectamente al delito de
AMENAZAS, tipificado y sancionado por el Art. 293 del Código Penal, por lo que solicito
a su Autoridad, se tome en cuenta la denuncia presentada ante su digna autoridad.
Por otro lado en merito de la Ley 2026 y los Arts. 76, 78 y 289 de la ley 1970,
formulo DENUNCIA contra los señores ANGELA GONZALES DE SOLIZ, y GERMAN
SOLIZ, con domicilio de Vinto Chico, calle innominada, por la comisión del delito
tipificado en el Art. 293 del Código Penal.
OTROSI II.- El profesional que suscribe se atiene arancel determinado por el
Colegio de Abogados.
OTROSI III.- Señalamos domicilio procesal ubicado en la calle Jordán No. 672
Edif. ALI, entre Lanza y Antezana, segundo bloque, Piso 2, Of. 02.
Cochabamba 21 de marzo de 2017