CONTRATO DE COMPRA - VENTA DE MINERAL DIATOMITA CONTRATO N° MCTO03-22 Este contrato es para la compra y venta de mineral "DIATOMITA” Este acuerdo se hace y entra en accién en fecha 02 de Diciembre de 2022. Entre el: ‘VENDEDOR MINCOTEC Ltda, NIT. REG. COMERCIO 456447027 DIRECCION ‘Av. Alemana 9no. anillo / Santa Cruz de La Sierra - Bolivia ‘TELEFONOS +#591-3- 33210061 / CORREO ELECTRONICO: mincotec.Itda@gmail.com REPRESENTANTE LEGAL: Mauricio Guasace Chubé CARNET DE IDENTIDAD: 7837701 SC. TESTIMONIO DE PODER: 224/202 NOTARIA DE FE PUBLICA No. 3 Yel COMPRADOR : AMERICANBOL DE MINERIOS LTDA. REG. COMERCIO. 0446842 DIRECCION Calle Velasco Nro. 351 ~Zona Casco Viejo. TELEFONO CORREO ELECTRONICO: REPRESENTANTE LEGAL: Michel Goncalvez Pacheco CCARNET DE IDENTIDAI (00010276569 TESTIMONIO DE PODER: " NOTARIA DE FE PUBLICA No. XX Considerando que EL VENDEDOR y EL COMPRADOR, cada uno con autoridad corporativa completa, certifica, representa y garantiza que puede cumplir los requisitos de este contrato y proporcionar con responsabilidad el producto; considerando que EL VENDEDOR y EL COMPRADOR aceptan y hacen un contrato firme e irrevocable para entregar el MINERAL descrito en clausula 3 en depésito, industrial Av. Alemana Sno anillo; EL VENDEDOR proporciona el MINERAL de acuerdo a la especificacién técnica EI VENDEDOR y EL COMPRADOR aceptan firmar este contrato bajo los términos y condiciones; por lo tanto, se acuerda lo siguiente: CLAUSULA 1.- DESCRIPCION DE LA MERCANCI MINERAL : Diatomita PAIS DE ORIGEN Bolivia LUGAR DE CARGA Depésito Industrial Av, Alemana Sno anillo Santa Cruz ~ Bolivia EMBALAIE En Sacos Big Bag de 1 tonelada, cargados en transporte del comprador. CLAUSULA2.- CANTIDAD Y PERIODO DE ENTREG/CLAUSULA 3.- CLAUSULA 4. CANTIDAD 24,000 Toneladas CANTIDAD MENSUAL : 1,000 Toneladas INSPECCION tra ENTREGA 45 dias posterior ala firma del contrato FECHADEENTREGAINICIAL : 60dlas posterior ala firma del contrato ESPECIFICACIONES TECNICAS: ‘COMPOSICION PORCENTUAL [Gxido de Scio. 505 30,0054 |Oxido de Aluminio |Al03 1,21%] (xido de Hierro FeO, 1.07% xido de Calcio cao 0.84% [Gxido de Magnesio [MeO 1.215 |Oxido de Potasio KO 0,18%| |Pentdxido de Fésforo _[P203 0,15% [Sxido de Cobre feu 7.001% PRECIO Y MONTO DEL CONTRAT‘ El precio de venta establecido es de 431,00.- US (CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO (00/100 DOLARES AMERICANOS) por tonelada métrica, haciendo un monto total por la venta de 24.000 Toneladas lla suma total de 10.344,000,00.- US (DIEZ MILLONES ‘TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO 00/100 DOLARES AMERICANOS) CLAUSULA 5.- FORMA DE PAGO Y ENTREGA INICIAL CLAUSULA 6.- EL COMPRADOR pagaré al vendedor: 5.1 El valor total de 1000 Toneladas de la cantidad mensual requerida; es decir, US. 431.000,00.- (Cuatrocientos Treinta y un Mil 00/100 Délares Americanos) a los 60 dias de firmado el contrato para retirar el mineral descrito en cléusula 3, en la modalidad de Ex Works. 5.2 El restante del valor total del contrato se prorrateard en 23 pagos segin entregas mensuales correspondiente 2 1.000 Th/ mes al momento de realizar el retiro del mineral de los depésitos industriales asignados para su acopio . 5.3 DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA EL 100% DE PAGO DEL VALOR DE LA CARGA. 5.3.1. Certificado de Calidad expedido en almacén depésito industrial por la ‘empresa independiente contratada por MINCOTEC Ltda. y EL COMPRADOR, confirmando la calidad y el peso. 5.3.2. Certificado de Origen del mineral regente Didxido de Silicio [SiO;] 90 % ( +-3%) aceptable y expedido por SENARECOM — Bolivia. DETERMINACION DEL PESO Y LA CALIDAI En almacén, EL VENDEDOR nombrard al Ing. Gedlogo Walter Roberto Alfaro Moreira R.NI. 21.291 para realizar inspeccién de la ponderacién y muestreo; ELCOMPRADOR nombraré un supervisor técnico para la conformidad del acta de entrega. Estos resultados también se utilizarn para el pago (cléusula 5). CLAUSULA 7.- DURACION DEL CONTRATO: El contrato tendra vigencia de 25 meses calendario a partir de la fecha, el cual podra renovarse a solicitud y aceptacién de las partes contratantes. CLAUSULA 8.- EXCLUSIVIDAD: EL VENDEDOR se obliga a vender el mineral DIATOMITA de su propiedad, en las especificaciones técnicas establecidas en cléusula 3 y cantidades segin cléusula 2, en forma Unica y exclusiva a EL COMPRADOR por el tiempo y duracién del presente contrato, esto implica que EL VENDEDOR no podré vender al pais vecino de Brasil, salvo acuerdo entre las partes, siempre y cuando EL COMPRADOR no se vea pperjudicado con el suministro. CLAUSULA9.- FUERZA MAYOR: Si en algin momento durante la existencia de este contrato alguna de las partes no puede cumplir total o parcialmente cualquier obligacién bajo este contrato, debido 2 la guerra, hostilidad, operacién militar de cualquier cardcter, conmocién civil, sabotaje, restriccién de cuarentena, actos de Dios, fuegos, inundaciones, explosiones, huelgas u otros problemas laborales, entonces la fecha del cumplimiento de cualquier obligacién se pospondré durante el tiempo en que tales circunstancias sean operativas. La parte que no pueda cumplir las obligaciones que le incumben en virtud del presente contrato deberd tener en un plazo de 15 dias a partir de la existencia de cualquiera de las causas mencionadas en esta cléusula; informard a la otra parte de la existencia de las circunstancias que impidan la ejecucién del contrato. £1 certificado expedido por una Cémara de Comercio © cualquier otra autoridad competente relacionada con la causa en el pais de EL VENDEDOR o de EL COMPRADOR seré prueba suficiente de la existencia de las circunstancias anteriores y de su duracién, CLAUSULA 10.- ARBITRALE: Todas las controversias en relacién con este contrato o su ejecucién, se resolverén mediante negociaciones amistosas entre las dos partes; si no se llega a ningdn acuerdo, cualquier controversia que surja de 0 en relacién con este contrato, se someterd a la COMISION DE ARBITRAIE de la Camara de Comercio de Santa Cruz de la Sierra Bolivia (CAINCO). De acuerdo con las leyes de Bolivia y sus reglamentos vigentes de arbitraje, la decisién de dicha comisién sera definitivo y vinculante para ambas partes. CLAUSULA 11.- MODIFICACION DEL CONTRATO:Cualquier modificacién de este contrato se realizar por escrito y estara sujeta a confirmacién por las partes contratantes. CLAUSULA 12.- ACEPTACION: Estando de acuerdo ambas partes, firman el presente contrato y legalizan sus firmas ante el notario de la ciudad de Santa Cruz de La sierra a los 2 dias del mes de diciembre del 2022. ‘Mauricio Guasace Chubé Michel Goncalvez Pacheco Cl. 7837701 SC. cl.00010276569 Representante Legal Representante Legal ‘MINCOTEC Ltda. ‘AMERICANBOL DE MINERIOS Ltda. ‘VENDEDOR ‘COMPRADOR