Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
10
11
C ov er in g
07 5i
12
13
14
15
16
v.
17
18 19
INC., a California corporationi ANDREW NICCOL, an indiVIdual; and DOES 1 through 10. inclusive, Defendants.
20
E H T
21
22
23
the following claims for relief against defend'ants New Regency Productions, Inc. ("Regency"), Andrew Niccol (collectively, JURISDICTION AND VENUE 1. This Court has original subject matter jurisdiction over this Ilction and and Does 1 through \ 0, inclusive
24
25
26
27
28
DRINK6R
&:
LLl'
A.TTIJKI'IIII'I'P. ",T tAW
\'v:; At'U::hll
H ol ly w oo d
-1
DRINKER BIDDLE & REATl-I LLP Cl11;'istopher F. Wong (SBN 142507) 2 chns. worm@dbr.com Adam J. Thurston (SBN 162636) 3 adam. com Ryan R. Salsig,1SBN 250830) 4 ryan.salsig@dbr.com 1800 Century Park East, Suite 1400 5 Los Angeles, California 90067-1517 Telephone: (310) 203-4000 6 Facslmile: (310) 229-1285
...,; ""
r')--
c,
.=.!::"
r't .- 1
..,',." :. ....
"
. : ; ... t
r-
...:. ;
..,
..
:s:
-0
..
"
F"l"J
CZl
' ;
:' Tl
:::;
ry
W
N
f;3C<)
jurisdiction") and 1338(a) (actions arising under any Act of Congress relating to
2
copyright), in that this action arises under the laws of the United States and, more specifically, Acts of Congress relating to copyrights. 2. Defendants are subject to personal jurisdiction of the Court because
3
4
5
6
they reside, have agents, do or transact business, or are othelwise found, and have purposefully availed themselves of the privilege of doing business, in California
E H T
W RA P
8
3.
because Defendants have a regular and established place of business in this District and may be found in this District. Venue is also proper in this District pursuant to
10
11
12 13
rise to the claims occurred in this District and a substantial part of the property that is the subject of this action is situated in this District. Alternatively, venue is also
14
proper in this District pursuant to 28 U.S.C. 1391(b)(3) because Defendants have a regular and established place of business in this District and may be found in this
15
16 17 18
District.
THE PARTIES
4.
19
corporation with its principal place of business in Sherman Oaks, California, duly
20 21
authorized to do and doing business in this District. At all times material hereto,
TKC has been engaged in the business of, among other things, holding, distributing, copying, licensing and otherwise exploiting the copyrighted works of Harlan
22 23
Ellison, including without limitation, for adaptation into television programs, feature films and other formats. Harlan Ellison is the President of TKC. 5. TKC is informed and believes and thereon alleges that defendant
24
25 26 27 28
DRINKER BIDDLE
Niccol is an individual residing and doing business in this District. TKC is informed and believes and thereon alleges that defendant Niccol wrote the screenplay for a feature length motion picture entitled I'm.Mortal, and sold,
LAOII 1045905. 1 -
&
REATH LLP
ATTORNEYS AT LAW
Los ANGELES
C ov er in g
2-
H ol ly w oo d
licensed, or otherwise authorized defendant Regency to use it to make the motion picture entitled In Time, as more fully alleged below. 6. TKC is informed and believes and thereon alleges that defendant
2
3
4
5
Regency is a California corporation with its principal place of business in Los Angeles, California, doing business in this District. At all times material hereto, Regency has been engaged in the business of, among other things, developing,
6
7 8
E H T
W RA P
7.
9
10
associate, agent, employee, or otherwise, of the defendants named in this complaint as Does 1 through 10, inclusive, are unknown to TKC, which therefore sues such
11
defendants by such fictitious names. TKC will amend this complaint to show the
12
13
true names and capacities of the Doe defendants when it has ascertained the same. TKC is informed and believes and on that basis alleges that, at all relevant times,
14
15
Does 1 through 10, inclusive, are responsible in some manner for the conduct herein alleged and proximately caused TKC's damages. TKC is informed and believes and on that basis alleges that, at all relevant times, Does 1 through 10, inclusive, and each of them, were the agents of, and/or were acting in concert with,
16
17
18
each of the remaining defendants and, in doing the things alleged, were acting
19
within the scope of such agency. Any reference to any of the named defendants herein shall also constitute a reference to the Doe defendants.
20 21
FACTUAL BACKGROUND
22
8.
23
our time, and has won more awards for his science fiction writing than any other living author, including the Hugo award (eight and a halftimes), Nebula (four
24 25
26
times), Bram Stoker (six times), Edgar (two times), the Writers Guild of America A ward (four times), and many others. 9.
LA01 / 1045905.l
27
28
DRINKER BIDDLE
Ticktockman (hereafter, "Repent, Harlequin!"), one of the most famous and widely
3COMPLAINT FOR COPYRIGHT INFRINGEMENT AND JURY TRIAL DEMAND
&
REATH LLP
ATTORNEYS AT LAW
Los ANGEl. E5
C ov er in g
H ol ly w oo d
published science fiction short stories ever written. Repent, Harlequin! won the 1966 Hugo Award for best short story, as well as the 1965 Nebula Award. It has been translated into rmmerous foreign languages and published throughout the world. It is also among the most reprinted short stories in the English language. Repent, Harlequin! was first published in 1965 and is registered with the United States Copyright Office under registration number B217120, which was duly renewed in December 1993 under renewal number RE648724. 10. By a fully executed written agreement dated July 19,2001, and
2
3
4
5
6 7
8
E H T
W RA P
9
10 11
recorded with the United States Copyright Office, Harlan Ellison transferred all TKC owns the copyrights in and to Repent, Harlequin!. 11.
right, title and interest in Repent, Harlequin! to TKC. As a result of this transfer,
12 13
occasions with requests for permission to adapt Repent, Harlequin! into a feature
14 15
film but, until recently, Mr. Ellison has declined. In or around November 2010,
TKC entered into an agreement with a third party to create a screenplay based upon
16 17
Repent, Harlequin!, suitable for sale or license to a studio for the creation of a feature length motion picture. The screenplay has been written and is ready to 12. However, the value and marketability of the screenplay authorized by
18
present to studios.
19
20 21
TKC has been and will be seriously and irreparably degraded by the creation, marketing and release of an unauthorized feature film by Regency entitled In Time,
22
which infringes TKC's copyright in Repent, Harlequin! In Time is scheduled to be 13. Repent, Harlequin! is one ofMr. Ellison's most famous works and his
23
24 25
most precious assets. It is truly outrageous that Andrew Niccol and Regency have gone behind his back to create a movie based on this iconic and valuable work without any attempt to obtain his authorization or to accord him credit. 14.
LA01/1045905.1
26 27 28
DRINKER BIDDLE & REATH LLP
ATTORNEYS AT LAW
Los
ANGELES
C ov er in g
4-
H ol ly w oo d
1
2
3
indeed, widely noted by critics who have seen advanced screenings. For example, Richard Roeper states in his Fall Movie Preview that "In Time is based on a brilliant story by the great Harlan Ellison .... " Similarly, the E-Street preview states that In Time is "[b]ased on the Harlan Ellison story 'Repent, Harlequin, said the Ticktockman .... '" 15.
In Time copies key plot elements, themes, characters, events,
5
6 7 8
E H T
W RA P
following:
9
10
11
which everyone is allotted a specific amount of time to live. The precise amount of time each person has left to live is known,
12 13
tracked on a time card, and subject to monitoring by a government authority known as the "Master Timekeeper." In Time also takes
14
place in a dystopian corporate future in which everyone is allotted a specific amount of time to live. The precise amount of time each
15
16
person has left to live is known, tracked on a luminescent clock displayed on the ann, and subject to monitoring by a govermnent
17 18
19
b. In Repent, Harlequin!, the amount of time an individual has left to live may be manipulated, and breaking the rules of society results
20
21
22
tardiness to work results in revocation of a commensurate amount of time from one's life. Similarly, in In Time, the amount of time one has left to live may be manipulated, and violations are punished
23
24
25
26
by deducting time from the perpetrator's life, such as for tardiness to work or failure to meet one's quota. c. In Repent, Harlequin!, when one's allotted time to live has expired, instant death occurs by stoppage of the heart. This is precisely
LA01/1045905.1 -5----------------------------------1
27
28
DRINKER BIDDLE &
REATH LLP
ATTOKNEYS AT L AW Los ANCf.I. ES
C ov er in g
H ol ly w oo d
1 2 3 4
5
what happens to In Time characters, as well. d. In Repent, IIarlequin!, the constant threat of advancing the time of one's death by time revocation is the system used to force conformity with a highly regimented and oppressive society in which the masses are forced to adhere to a strict time schedule in their daily lives as they serve their corporate masters. Similarly, in
6 7 8
E H T
W RA P
9 10 11
highly regimented and oppressive society in which the masses live short, brutish lives of poveliy in service to the wealthy corporate elite.
12 13
the hopes of destroying it and restoring freedom to the masses. He becomes an outlaw and a hero of the people by sabotaging the system in ways that disrupt the strict schedule and encourages
14 15
16 17 18
people to enjoy their time. The protagonist in In Time also rebels against the system in the hopes of destroying it. He becomes an outlaw and a hero of the people by sabotaging the strict time
19
20
21
22
Master Timekeeper and his staff, who monitor infractions from a central command post. The Master Timekeeper and his staff
23
24
proceed to hunt down the protagonist, at first using wanted posters and eventually by resorting to informants and torture. Similarly, in
25 26 27 28
DRINKER BIDDLE & REATH LLP
AT LAW
Los
ANGELES
C ov er in g
H ol ly w oo d
l
2
3
4
central command post. The Senior Timekeeper and his staff proceed to hunt down the protagonist, at first using electronic wanted posters and eventually employing a street gang that uses intimidation, torture and murder.
6
7
E H T
W RA P
8
9
10
11
13
14
15
16
17
IKC has the right and standing to enforce its exclusive rights to
18
19
At all times material hereto, TKC has duly complied with all of the
20
21
Harlequin!.
21.
22
23
Harlequin! was and is a successful, well known science fiction short story that was
and is widely distributed and continues to be sold and available throughout the
24
25
United States. 22. By producing and distributing In Time, Defendants have reproduced,
26
27
copied, prepared derivative works based upon, and distributed copies of substantial portions of Repent, Harlequin!, including key plot elements, characters, events and
LAOIlL045905.1 -
28
DRINKF.R BIDDLE &
RE/\nl LLP
,\TTOKNJ:."l'S AT LAW
LOS ANCELES-
C ov er in g
7-
12
102(a), and is subject to copyright protection under the Copyright Act, 17 U.S.C.
H ol ly w oo d
1
2
sequences for their own use, without TKC's permission or authorization. Defendants continue to do so. 23. Defendants' conduct constituted, and continues to constitute,
3 4
5
infringement upon TKC's exclusive rights to reproduce, copy, prepare derivative works based upon, and distribute Repent, Harlequin!, all in violation of 17 U.S.C. 106 and 501. 24. Defendants' infringement was, and continues to be, intentional,
7
8
E H T
W RA P
9
deliberate, willful, malicious and in blatant disregard ofTKC's exclusive rights. 25.
10
11
12
13
their officers, directors, employees, agents, representatives, affiliates, subsidiaries, distributors and all persons acting in concert with them, to stop their infringing
14
15
16 17
and disposing of all infringing materials, including but not limited to all originals, copies, reproductions and derivatives of In Time, in Defendants' possession,
18
19
20 21
harm, including, but not limited to, lost derivative market exploitation opportunity,
22 23
lost revenues and profits, lost market share, loss of goodwill and reputation, and
other damages, including costs and attorneys' fees, the exact nature and extent of
24
25 26 27 28
DRINKER BIDDLE
recovery of Defendants , profits, ifany, TKC's actual damages or statutory damages, punitive damages, and attorneys' fees and costs, pursuant to 17 U.S.C. 504 and 505.
LAO 1/ 1045905.1
&
REATH LLP
ATTORNEYS AT LAW Los ANGELES
C ov er in g
H ol ly w oo d
(Against All Defendants) 29. TKC incorporates by reference paragraphs 1 through 28, inclusive, and
3
4
realleges them here as though fully set forth herein. 30. An actual controversy has arisen and now exists relating to the rights
6 7 8
and duties ofTKC and Defendants under the U.S. copyright laws in that TKC
E H T
W RA P
9
10
Time infringe upon TKC's exclusive copyrights. Upon information and belief,
Defendants contend that their use, reproduction, marketing, sale, and distribution of
11
12 13
and Rule 57 of the Federal Rules of Civil Procedure, TKC desires ajudicial determination of its rights, and a declaration of whether Defendants' use,
14 15
reproduction, marketing, sale, and distribution of In Time infringe upon TKC's exclusive rights in violation of the U.S. copyright laws. 32.
16 17 18
the circumstances in order that TKC may ascertain the parties' rights.
19
20 21
WHEREFORE, TKC prays for judgment against Defendants as follows: 1. That Defendants, and each of them, be adjudged to have infringed
22 23
24 25 26 27
directors, employees, agents, representatives, affiliates, subsidiaries, distributors and all persons acting in concert with them, be forthwith preliminarily and
U.s.C. 502;
3.
LAO 11 1045905.1
28
DRINKER BIDDLE
&
REATH LLP
ATTORNEYS AT LAW Los ANGELES
C ov er in g
9-
H ol ly w oo d
1 2
3
directors, employees, agents, representatives, affiliates, subsidiaries, distributors and all persons acting in concert with them, be forthwith preliminarily and thereafter permanently ordered to impound and dispose of all infringing materials, pursuant to 17 U.S.C. 502; 5. That Defendants, and each of them, be directed to file with this Court
4 5 6 7 8
and serve on TKC, by and through its counsel of record herein, within thirty (30)
E H T
W RA P
9
forth in detail the manner and form in which Defendants have complied with the injunctions and orders described above; 6.
10 11
12
That Defendants, and each of them, be ordered to pay over to TKC all
13
damages, including future damages, that TKC has sustained, or will sustain, as a consequence of the acts complained of herein, subject to proof at trial, and that
14 15
TKC be awarded any profits derived by Defendants as a result of said acts, or as determined by said accounting, or in the alternative, statutory damages, pursuant to 17 U.S.C. 504; 8.
16 17 18
19
marketing, sale, and distribution of In Time infringe TKC's exclusive rights under the copyright laws; 9.
20 21
That TKC be awarded its costs, attorneys' fees and expenses in this
22 23
24
25 26 27 28
DRINKER BIDDLE & REATH LLP
AT
LAW
LAO II 1045905.1
Los ANGELES
C ov er in g
H ol ly w oo d
days after service of any such injunctions, a report in writing, under oath, setting
11.
2 3
hat TKC have such other and further relief as the COlirt may deem
4
5
E H T
W RA P
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 23
24
25
26
27 28
DR INK!;R B IDDLE&:
LAOI / I 04590S. 1
REATH Ll. P
t..us
A .lilE-S
C ov er in g
H ol ly w oo d
1
2
3
4
6
7
E H T
W RA P
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
DRINKER BIDDI.e&
LAO I/ I04590-.1
RE/\TrI LLP
,\ TT01U';EY5 A T LAW
La" ASCF.LB
C ov er in g
H ol ly w oo d