0 Feoducén que sn espe 8 ay Mare aoe rnd eas facets generals Ens eons Sel abc ee GE ger Hamada mr sc me Ge ian se procs cris ene em Primera parte Teoria maraista del fetichismo do la mercancia0 Feoducén que sn espe 8 ay Mare aoe rnd eas facets generals Ens eons Sel abc ee GE ger Hamada mr sc me Ge ian se procs cris ene em Primera parte Teoria maraista del fetichismo do la mercancia1 tora de Max el ftichieo de merci no ba cups ‘Tiga gt esentutl heb e Soe fan or marist com os sOvetuh da tee Bk ada or oda srt ms ce geno genoa de Man: Muchos sdvertmtiy doa tots dl ne de Mar ican ta cnr (Et Tekioo (Td Darts Henk y It Sve om fe ‘ran Alguoe tats o toga ts ar dl fein Sa ‘Fonte Se onan plc: La jung como brane feomlsion soem ton tes Yl pola Jed Sua cttemporine baa ona conto dx tales Sans (lima) Pee Gut dlenne cn’ sSveares Gel matsane fa oni a ori et Tehsmo ping: Senl Ste unt eadadInepenicte top, GUe laa tents speos Uns tucin igure cn oot So ate £2 presntan co uy ctnplemest So steal Sle, Como une neste dein Hestrcltlave smd ten bls do Mare. Gnu dels azwes do interpola ies mono are ora er ore del pine x bil Se copta donde teat dd Techane a pt ‘ead boj un tile spud Eta een formas om. true 0 ftp st eat inoea a comes fate ares Se Mar oi leila po ae Sie linea ube Se Mary pu ot eo lvoe En qu cout late mara del nce, seg at sas genoa copa Cote en ge Mas ta icone brass gue bycen oat rlccr ete com Gos fovdo fda ox ecm Huma ques oan oh he coomomin tent que signa shy os cree etm os cogs on ie Scots so que ete Btombs en ross de a rodcin, Tncapx de comprender aus ssotac de or hdr gue tala ens ala ‘Paton ee aed sae telson taunt teenie i rnc net Sagi ea cl eed ‘icra ea at ean ES oe pce they entaltad una ran ene hombre perc sans ‘Shee oun ee cette iis eee ee i ce ites Seigoe no cle nee Erte ein! nt Peles tte es ess tute he nce rec feces tM metas feats Soa Ses ichismo dsipa. de Ta mente do los hombres Ia dsén, el grandiso engafo, que ort finn srriencin de ioe fenmenos om ctor ‘aeeplacin de esta aparieneia (el movimienty de lay cosas, 36 las mercancas y do su precio comercial) como ls esenca de los fenémenos econémicos. Sin embargo, ests fnterpreacién, aunque feneralmente noetad en Ia Itersara mars, no agoty i me ho menos, el ico contenido dela toorfa dl fcichismo elaborads or Marx, Este no sflo muestra que las relacines humaaas que- Sen, veladas por las relaclones ene ls coss, so también que, fen'la economia mereant, las reaciones sociales de_producaion Inevitablemente adopten la forma de cosas y 09 ser das sino mediante cous. La estructura Je Ta economia mer ee antl ace que las corse desempefen in papel socal pertcslar {muy importante, y de este mode adquieren propiedades sociales partculares. Mar eseubrié las baer econdmicas objetivas que Figen el ftichismo de la mereanela La fusion y el zor en la ‘mente de lor hombres transforma las categorise econdmicas co- ‘fads en orm jt (de, pent) de a ri nes de production de’ un’ modo de_produccén histéricamente ‘eterniado: Ta produccién de mercancias (Cy I, p. 38)" Tex teria dl fetichismo dela mereancia se texneforma en una teoria general de las relaciones de. produceign de Ts economia rmercantil, en una propedéutis a la economia politi, |. Las bases objetivas del fetichismo de la mercancia rs cance et Seti an ae sania) Er pager pepo a Snr tae ar pheno an Se sepeon, Toe sy en Ui ea ome Se ed de bets goo ee, er Se oe 3 or ne es Sup fot er cisco) coe Sg erie corre Re te Sette go Sone fs Behe ers pe ogee Ba eo, ren me Laas tenes me le Grecanan solln ebe odie a se Peer dem hbo eT er eae an moe pe ie eens ese to sal aby sa a ea eens eo em te feo a te nana a le ae ons oe materi chk a a ee te cone? Yor litera Yel. lino ie ate rier ea mend, onde ce cen Mia Se perc irene Panos en en ey Sue ges ete Pet A ete : — Fen alte ene Sa et ele epee cen depen stoma ee aaron 9 desu intent Feel oe ptr dl tay Er ange feed ei Palas commie 5ful indietamente Ya actividad bor] 3 os hones, ym. ge {E"Sronacn de los Nene en et meread, el conn 7 ca ‘Shs precio riginan cambio eh la detect dela acti itera de os preducores de cea separa, provost Cutrade en cevay rupan, dl roducié, 50 sai de ella, ‘Eten edt dee os podtns "Eel meread, Jot productres de meteancis no aparecen como persmlidas con ut higerdeteminad on ol pros de Po ‘heen, ino como propletais ¥ pstedres Je eas, de ere ‘Scan Todo productor de mereandasifluye en el mercado 250 ‘la media cn que sunita bens & lo Tor ety a6 co ‘Ste mocks experiments Ta nfloenclsy i pesin del moreno. {i"tteraccién yi tfloenia mutua de Te navidad labor do lor rodustore odvidualen Ge moreaelas ve efectinn exclasva treme através Gols cons, 4 waves de fs proton Jee a. Inj que eparecen en el mercado. La expen de fs Wer de tative la rermota Argentina 0 en Cansdk puede prvocar une dlsminacidn del produclon agviesi de Buropa ie unt ‘nar yee eco de ot rdactn agilis {tard De ipl modo, Benpnsidn dei product en Brn scala ual‘ aresano, le Bacemposbls onttone so ‘ecm anterior y To Tov de) expe aca a abrica ‘Dba aa extcunue sna de a sociedad meena y & to lamencfa Jo una reguacon soca’ dicta dela actividad’ a ‘oval Ge los membre Te sociedad, las onerones coe las {eras edvidals, atinomas. pa se reaan Y antlenen fF taés de las mereancan, li coma, lor prods del trabap 2 lo» wabaldors privaos slo funciona coma eaboacs del ‘cone coleetivn de lavas poe media de a wlcones ae ‘eambioegablec ete sprucio del tbajoy, a trav Se eles ente les produtores” (Cy Ip. 98). Debi ai echo que {oe peaductores ndiiguaos de hetcetar que tealzan un pate del bajo total de a sociedad tabajn topendinte Sepa ‘damente, ‘a Ilrconeicn el tata wal presets oma ambis pri de Tar product oda Jl daha” Ceuta e'Mart a Kagelmann)™ Eston significa que un deterinado ied de mean oe vical Pr one, ‘roducion eg lor prodactoer de maracas 8), aur nes enna eon len Gn contrat de compre y wate 0 td tclaionado con caguir tw micro dei cet. 4 entrar ‘elaiones de prosuclsn deter son aun cmpendaree B,C 0, 56 scoring sry Nt Ria on wee dr te Tage eto ls oes ee Seeley ia nstanci, con oo ect 0 se Anterrumpe, el momento Shite ned ee 9 Sige a ss compradores y retorna al taller, al proceso 38 sitet te i dca ct ey ee ed Seyi ii nao Sera ain di dot mara oe Spa Be te war ce rine gg gee vii ie es ecg de Sg nea ey ae 2p “en sont indy Tnas de otras, 2) ellas estin relacionad sore ec ne ey St Sa ee ey etre = aman sb Stl Peat ee de Pte 2 aha eee Saga sj rc, meh Serie et cat tom 8 gee fa Se pr cm, ie gc as cos Cs Hato) aha en omy Oe segors et predat d, aen w r e ‘Rec dia ve a dl mere, EBs mao) ones Std ui ge aad sane cl grodctor Pie i actividad prosstivn de todos Tos oto role tal npr eee emt et er rose al ema li a re so nec ales Sg Tm Jas noo a eae fm geno in de procs (por APs entances me fabian de oaio tambidn se verb oblgado a mejorar su tecnologia. El pro- {ctor ailado de mercancay,formalmente fodepentene del ttros en términos Je a oretacin, Ta extensiny ls métodoe de tu produceign, en cealldad se halla ettechamentereaclonado ‘on el través del mereado, a través del itecami. Inter ambio de bienes influye en la actividad labora de lov hombres is produecin ye itercambiorepresetan components asp ‘lente ligadon aungue especies de la veprodvcctn, “Et Dro eso de la prossceion capitals consierade en cojunto repr= Senta la-unidad del process. de producciin del proce. de ‘irulacin" (C, Il, p45) El intseambho te Siete em pte kien Serpico de cidade Se lox Hombres, slo este aspecto dl inercambi, ls proprcioncs dl intreamblo l Valor de las mereanla, er ek tem Je nics tra nvenigaci. El teresmbo ao interest princiaimente como ts forma socal de los procwos de reproduccion ave dele una macs especies en Tafa de producclon crecta (ver mas ado {inte cap. XIV), ¥ no coma va fae del proceso de Teprodue. ‘in gue altema’'con la fase Je la prodcelon direc Ese papel del intercambio com componente indispensable del proceso de reproductén, sigafica que fs activided labora de un miembro de i sotedad puede influ sabre in actividad horde ot oa "ver as come. En I sce Se reread, pendencia de una persona rspecto a otas viene combina con wn ster de run dependencies Teta alas cose” (Cx 1. p. 68). Las relaciones sociales de pro ‘cei ineviablemente adoptan una forma cosfieads, yen Ta medida en que hablamos de rclaciones entre productos ind Wales de mereanlae y no de recioos dentro. de empresas Frivades Separaassloeiten ye relizan en es forma En un sociedad de meredo, uma cost no es sun "jxo- alco scat” misteioro (C- 1; p38), no es so “un recep” toelo” en el con se eulan Ib elaclones sociale de’ prog: ‘in entre Ics hombres. Una cosh cs um intermedi“ en ls felsciones sores y la crevlacion de’ coms etd inseparable: Iente telacionads al exablecimento y realizacion de hs rela: tones de prodacign ene ls hombres El movimiento de los Dreclos de is cosas en ef mereada no es slo el refljo de ls elssjons de product ents latperscay es Gnien femme postble de manifestaciin en una sociedad de mercado. La cost [Gqiee caactersieas socal sapecticas en na economia ‘ete (por ejemplo, las propiedader de valor, el dinry et s st opt a ca nin a oe a eta SEP See ects te eh cn ga ep ets eee Eo Stditae artis meric ee aie anak is aoe Siac mia Cin oh hare ee Wishart a tented Se ce aces ee Sse Tabajara modldadey de tba humane, No Te abe, thier (eh atafedhet pints ed ‘rere face syle eoenin sce cate fo productres Fark ye cha thee Si! ee pp ae ee ot Sead altace Dad as Mate Hpac tet ss ihe em nat tat Fe Sake atc cna np os htt hie'srnia Seer Whee i cee natn oe oDeiiauh Gketms ace oe adelante, cap. V.) Sa ee smo mh ne ao ects mm ee ae a nba elated at fe Gefen Sas erat o baci See Saha Sted aie ass guanine Enel cusp Ge dneray gracias a FC. 1 p94), De hecho, erik afta Gil sees anmnictrctescs Sloe Sects Robaina Bi erated Sale hae Hoban d cao ae ge aed Sie caches et See BewCompray venta 0 scr despots del extbleiminto de sels Epes siete gem we iene a Tie @ See Gory oe pe eam aie fe a oad ha hee wa 50ins ue a, roma de dn dl compet ln, dl compra, bce gue a maancia camble de mano” (C. Lp. 03), 7 ee sf nyo am inks ne, de ioe sree rect tal be ann Wiese stone mone un a See ar del ey ur fopcads eae a eo aces W cecpln a: dy, Mae tavin a i aacnnt PSE” gee nt foe {6p oe Spun Sax cise 1 ea come ame vite, Ho or oun “do. um ion paticaarmene chy meumoglai de be qe SERB EE Ble to rcpens ea wea inte ‘eta, tna Ig BN pr lee Usbea"Es "con melo Fetomt aso pr dec ay Saace etenca lp), ype ser reempldy por el mere inal (Gi Fee ee See, = cone sopra tt Sat et Sean We i a ett)? cat dane, ten Beha" ga abstain ge arn "gos materiales, y las cous “ragor Socalee? me Il. El proceso de produccién y su forma social a eres, oni cir Jo esos J fom {eral so explic por la particular eonisn entre 61 proces Ie SEomatell fore goal cy ln sonra enc El Proves cata de producsin “er tanto procs de progic: ‘Sone at conlcone morales de enean de bn vida i> toma com um proceso que se destrolla a través de elaciones rpc, hitde-cnnas, de prod, coun de {Star minmias relciones de praducciény, portant, el proceso ‘que. produce y seproduce lor exponents Je ete rocco, si ondliones materses de eastencla ym rlaiones guts Sse, gu detorminada forma ecendmca de sociedad” (CT 58): Ente una eect coneson y corespandenia at proceso dela producclin de iene esters yl forma ‘eel on gue Gata tallew cabo, ato a i totaliad de ax ihc de sugges Non a fad a, ‘lusiones de produceon ente le hombres reglada por pa "condelgn determinads de ay luecae products, e doce al proceso de progueciia mater. Exe tataidad hace posible dento de certs limite, ef proces de producctin de products imateraesindapensbles pla weiedad. La corespondenca free process material de a preducein, por un lado, ls ‘cloner de produosta entre los individu” que pation. co por el cto, se ralizn de manera frente tn disente for ‘nationes sons. En una soeedad con sme economia regula, Fr feo pn acnomia salts, sce See jsccon entre Toe membron individuals’ de Ia sociedad et tlecesaeaclentemene com cl fn de garatiay sur rele ia prodoccdn. El papel de cada micmbro de i soled en SF prose de peducdén,o'sea su react con otros miembros, ‘Se Bala consclentement’deiido. La coordina act oe axparador se colablece sobre In bse ade be eta, sgn, otal pm, oe se ie an Pete to ae SS Se tae Sena Fresteaal Sripad'd pha Bk pe acted Soliant ania Seer aD pate Sage aenshcs SS Ta Ec, ee ts 2 stasis tee Se seals era pops Herd tte en Te crgali Roepe Sal" tae Sen St eae mae oie a id Reon Cyd a ple an ig al eae Riese ae ee se SEam ome” Ca Shc Gea et Sper mre tis Saree ee oe yl aia, aaa cea Sel de oman de be cts atpriaad® Sael opened eae ater tngendle at Skane Sel oes Ci EPR) She SA (heptuts padt S ce S SED Sere ela pcBi peceg cari Carpets ote Sia Ses (hn i (Saas Sec ey Sore es hae Sete pe i ie Sete ae Sec ton le poking SETLA Si tome ee es cat Secettpe et ely eee gin Tee Brin act gmt St pn ped Ss Siete & eee tos AE pers ria Gia a eet bee nea Saat My Lila ech pots Ss fe Sree digtans Siar eu, et STITT Sect Eee as oe ate be ode ge fe lay SATs SaTRT o eee SEE aren Sta lenin Se eerie scenes capes Seine ST foes ace Rasta ager isa SiS nt Tel e ie, de profi ene os ome etn ogni de fnemano con al propiato de sr la prodvcon materi Se costs y no por medio de conan Por ot lado eect #0 Ituove en el proceso de product de unas periona a otras SS ba ae ere oe ‘Ss, pero el movimiento no era relacones de produce trevelles.Las relaciones de producelén enue las ersnas nen ‘Setasivamente ‘un carter telco, asibor aspestr se ssn ttn ‘vg pero cada un de ellos tene uo carter ferent, El probleme es muy ierente cuando cl taller de lado, taller de ted y el taler de tide pertnacen ates empress ‘erent A, B'y C2 Ahora Ayo entegn eo termina AB sto sobre la base de Ta eapactdad de'B Se convertion ted, er doc, de dale Ia forme til ala sodedad Esto no le ere smplementesatepar hada, Fo Gao sen into tu amie fe dart una uma correspondiente de nero‘ eh gener, un ‘objeto do igual salon equlvlene. Fara @, es Indfeente aquien sta este indvidus. Puerto que no ett vincalido por re liciones permancsive de_producclin con aingin individao. de- terminado, A entre en na Teasion Se prodwecin de compen Y venta con eualguir individoo que feng oxvenga en, Gar tna sume eqelvatente de dinero por elf. Esa reac, Se ode te ny Te pf decoy ie eo a de A al comprador yo dinero del comprador «A. Aungue Testa prodactr de mreancas Ano puode de ninguna, na tera choir a dens red de telaione de prodsccion Indiretas tue ln weal con todos fos membres dla sociedad no ext Mfneindo de tntemano por eelscones Je produccon detox ‘m individyos detceminador. Estas rlacioney de produetn Bo {iten de antemano, no que se esableoen Por medio de le transference coves de un Indvidue ore As a slo Henen lin carter soe, sng tambien materia. or oo ado, 1 ob. ito psu de un Sndviduo eterna a at, no sobre’ base fe relaciones de’ produce esableidas ene ellos de ete: ‘mano, sno sabre Ir base de fa compra Ya vets, que et lnk {ada la tansferencia de exon ebjetr La tranalereca de coms tctablece na rlaion de. produccén directa entre adidas eterminaos, no ene Slo"onasigaicacin ten, ino te Wi rota. "As eh na sociedad mesial que se desl espontines sent el proceso so reslen del sigulete sand, Desde el punto &de vita del proceso mater, téenic, de, ls produccin, cada Producto del trabajo debe pasar de una fase Je production a fn donated de prolactin i rnb so forma fin! i in unidad de producciéa el productor Fito et Scatoccondmico Marx logo explcar ete aspecto del proses. ‘Dado esta perspective, podemos comprener las diferencias aque Mars establecio menudo entre “i apariencla exterior I Sonesin rsteraa, la “superficie de los fendmenct. por un I doy ln “coneyén Sintra, a “coneaiin oct, a “eonexiGn Inmanent’, Ia “esenca de jas cosa por eh oftn* Mare repro hoa Tes ‘comomistas vulgares el finitarse © un andi dl Sst aur dup ence Rech «Aan Sth ‘tar ene pespectivas “esotreasinteraas) y verotéricas™ (eateras). Se ha sstentdo que el sinlicado de’ estas afirma- clones de Marz es muy osc, Los eritcos de Marx, aun los inks generosos, Jo acunaron de hacer feta ceontniea por ‘deen de explicar las conexones oculas entre las fendmenos. {Eos manistas a veces explicaren at alimaciones de Marr en u términos de su deseo de diferenciargetre los métodos del em- ppemo tosea y le ablacion abxtracta® Pensamos que esta cfe- Tencin al método. de abstacetin ex indispensable, pero dema- ‘Sado inadeconés pars. cnracterzar el método de Marx. No es ‘to Jo que tenia in mente cuando etablecé una oposiciin ene tte lar conexionee internae y Ine externas. den feximeno. El InctoJo de abstraccn es comin a Mare ye muchos e sus Dredecesres, inclusive Ricardo. Pero fue Mare quien intodujo {Bn metodo soioldgico en la economia palitiea. Hste metodo trata las entogoriae materales como eflejos de ls rlaciones de pro- ‘uct etre Tos hombres, Es en esta naturaleza social de ag fategorias materiles donde Marr vela'sus “conexions inferas”- {ios economistas vulgares slo estudian las aparencias extemas fque son formts “enajenadas” de las rlaciones econémicas (C., Tit, po 757), esto ex, ln forma objetiva, ya claborada, de las sis, sin eaplar so eivdeter socal. Van el proceso doa “perso- riffeelén” de las eoras que se produce cn la supedice de ‘Vida econdmita, pero no tienen idea. alguna del proceso de “co Iiicacin de Tas eelaciones de produceién" entre as personas ‘Gonsderan las catogoras materales como dadas, como “cond Cones” ya exter Gel proceso de produceiin que afectan los fnotivos de Tor productores y que se erpzesan en su concenci tho examinan el carter de erat categorias materiales eno fullado del proceso sola, Ignoran Tos procesor internos sock Itsy so resringen a la “conexion externa entre Is, costs, tal fond cra conexin apatece en la competenta, Ea és, pats tou aparece trastocado, y sempre se. presenta. en forma inver tide "Ash, las relaclones de produccién entre as personas pe- fecen depender de las formas Sociales de las cosas ¥ no al reves, ‘ios economistas vulgare no comprenden que el proses de “pensonifiacién de las casa” slo puede ser comprendido como resultado del proceso de “cosfcnclin de las Telaciones de. pro- focidn entre las personas", y consideran las caructeisteas 80. Geiss de lar cosas (el valor, el dinero, el capital, ete.) coma ‘anscteristicas naturales que pertenecen as cosas miss, ‘alor, el dinero, ete, no son consderados como expresiones de Telaciones bamante *vinuladas” a las costs, sino como las ce TRetersicar divectas de las eas misnas,caractersics que se ZEntclazan dircctamente” oon lg. caractristieas. téenoo-patura- Jes de lg coms. Estes la cash del ftichiomo de la mereaeia que caracterian a Toe economists wulgares de los lugares o- anes que caracterizan el pensamfento de Tos participantes BJa produocién, que se hallan limita, por el horzote de a conor capt. Esta er Ia causa deta ateraacion de ine Telaciones sociales, [de] ol entelazamieato deta. Ges ‘achney mnteralee tet produce con sus condones hist fous" (Cl, p. 168). °Un elemento de predusson ex re Proseinds pot tom determina forma socal y entemero Sl ik ps8) sana form Be te icone de tubsjo fene al aba a forma epocficn de eta ‘ustanivaciin que las condiciones de taba seston frente a {tate sunlaiab,apascerd ai como une ualided Insparsble {ie cas en cuanto conag,e0 cunnto condones matrais de ‘roGucsin, como un carter fmancote ela, necesatamente ‘ociado a clas com eltmentor de prodscidn El eariter so inl que presenta en el proceo de\ produce captains, cx ‘ete delrminado por unm paca hitacs de producion cpt {lista “cardeter deterninado por una paca htises dad nvere aol en un coyacter ater) patois, inert sha por astualess para toda uaa ctemidad, por dec {acon elemento del poses de produocin (Hid Th p. 104)? ‘La trnsfonmacion ls raciones soles peodueciin en opedas sociales “objets” de Tas cor es "un fenfmend Se is economia mercanteapitaiste yuna cosecuenca de ls onexonesdstitnas ent el procso dala prodaccn ratral {sini it reap Se edu. en de los economists vulgare 0 tsige en el hecho que presi atc Cie as forma nates de Ta comom capitis, noo que no ven su cones con a forma socal de in producclon $'no la sen driver de esta forma sci sino dels propia Taturales dolar costs Lot fector de detenninaas formas 50: Giles de rau se atibuyen ss cosay a les producto de st teabjo ln selaca misma fe presenta de una manors fost ‘So le fou de come Heme visto ue era es una. propiodad Sipetfin de la produce de meretncs Hin ve en ‘Sto una lin pramente subj, ders de Jaco se cela Tos engaon lor ntreses de Tas casee erplaadoras Nove ‘ue in manera de resentacén es un rena de a reac ‘ma, y quel Teacn cv una expresin ‘del moo de presenti sino ala inves” (Theoron aber don Mhriet, 1510, tlh, pp. 35485) ‘Hor economiat vlgares cometen dos cases de eros: 3) 0 bin srigoyen el ander dele ona economiee™ ou “cue Iida 'eaf de las cosas (C, Tl p49), toe hacen deriva 6 os wiles aivctamente de fenimenos ténices, por {code oaidad Sel cxpial Se rend ananca, que, De enn, arate cle cles pate rns Se ge eft, ce explo teming et fate ten su pape de medios de produc: Gd are geet (Se are sete arbuye Spi apne lt ee ee ey pena func enc, 2s pes oe Dr a Seal epecica depot sami $8, eda et apt - ee aterm, conrad, erase rm ae a moet me et ESAS pe mal 2 oe Beri deacon det anne hese os SY coe sole, I Ken oe cea soe) meas come es 3 fr ele man aps sa Aca em ton no plang cee ak Fa cas ean sl a Sec," oes sete ect Sy ar es ee Asmar, 2 A ee jaerminade saci sal de producios Ia nual” (Ce Hl, pe 751) “se etablece una proporsin entre Rlureacd soil considerda como un, cosn yf naturale une Tela Seciece unm relaion entre dos magaltes icon Satonbiae”Uibdy p. Tot). ta deniieacion del prose de crafie oon sus Nonna sociales vmatralladas bajo la poduccin ous se venga erucinente. Las Ill, p, 758) {trentaes ta relacin socal tomada como una cos. (C,H, "B). Ta oferta la demands son relasiones de una prod ion dada, ni mds a menor que lr ttereamblostndviduaes”™ EF aivisién al trabajo, el ciSdio, ete, som relciones de pro ‘uccién urges, (i, pp 120196)."O, como. dee, Mart de ‘anes general “Las eos econ T0200 que e reson teres, abstaceones dels elaclnes sciles de pro- Bice (but, p. 102) “TAs es coer lo, de J ceonamia olen erro renles elaionce de producion entre personas en la soi {ad captain, Pero posito que cits relaiones de. produecién ‘Slo Stneulan a las personas a bavés_ de las cons, Gas cum: ‘len una funciin socal particuat ¥ adquieren una forma sock &ee i oy he eb eins ae gece godin we mes we toe re eee ee ae ere se rar oe sie cme cab oe cies aie oe nc any ee ee eet eee ee at ome te ge is oe Se Etat Ten ie Bs Se be reeomiciat Gm ca ee se ere Bae ae ee ea oer tet de ee SOG ea Bz ae eet a eT fae oe woes 1) ee gs dare ena Cd tats Ht com acon een eantsaeee Sa gota elie a ee te ee i oi eee ec oe ae Seis Penn Goes meer ota eee Gouna eh cee ee ea a ce aa ger Lo et se clo met fog al ae cule al he Sioete eer ig 7 Semen i? Sarees oe eas Se moi aa preety espe dm earl To cl ee Soloman eae ie ey erence eh 7 cael rats Sd ea a de cael Eee sae Spa ee gee Sle EA a, Sean alc ae eceoee ce oo Hon, SST cua fa po seis gael cone ea mame eee Sesto ee Yager ae BNE eS porta aca et eis ae be are a Be lore cece LN ok cae mete os nas on detract (Cp. barat cee netfee oa Ne son pu ft eee ae ferns Ann, de cL cO af el ap pdt 2 ea sry eel abr ol cai une, ee SeB) Baa ison exes fancanes cs i Me amen de aor (s dey oo eso SE Salas em tcf pr como, cn te fondest ono de a nyc tna, dst cee ease pesecr ater de abajo yf comms Se eae ns eters Ea In vgunda pate det O00 Te deta nde eure 8 domatar t fel A teat ty el cel cuanto cnn se a tans son manna ese Fea ta fein enn rence on a Se dames Boece esi es Noor ue Fo ca a pe. el copa pean, ees eu), sin qe taming Oc saint Hey Seber eapla-dee 7 capaci al or rica on tr incone Et “ances el Piacente cain comarca dimou 3 hs Fe pt el peda” (Cx 09 3 GoM iy en et i Oe se jing de te ecmami pln der ve dat iy me np 1 hisatr econ 8 ate ns peo. Foo 4 ae sons wets de tn Sno 6 1 en ite a forma scl teint tn Sa ma (recited) cn ect Seanad Aan Sy ego le cee conteict™ de la coms. Marx seal6 mis de wa von Jr in ete ea a frm ese se rr egitim, ree : SPT 9, toes fone epi. JPan ti dic cone ie Sees ac emia Je tome (Rt der ane ST fio pct com sche Citar Daenineawectin t ee Sea tras ase de cconie aen (Ge 6ee Spc aceon, ere recs setae hath Sry Sea ug cosets se Seven 2 SEE co aes Boe ee iets nae pei I Nore Siren finns Sonic ge a Dieta i i seco Sloe time Saar He me cin debe oo Reenter, de ets empl Gorm: eae dh enn oe cist elec era ont als pocorn secs genase ley Hpi cee Se ey Be ome Ero aia aes See re Sora Sei ay oman eo nd ie ai ag Rl af eapet stesso aioe a le sal Saat Sls ed fan Gen pit faa gn al ets reg se at ty uc SacBee fo (ih dr pt. SUS aioe Sta em nln iis Pb" te, Sco er fom ons ME ric ers Se ie lr Sma eaten ome, Semi Sone EOE Se pa cre Pate ae nang me pale Ses igi ea Teorey Sn eit tet le” a. mln pent pi taney Srfenchd abet ele (eens cee Sota owen mei (CFs a elas Shea" Geass ame Wy aie Sos Senet een) St See areal A tm EO a ot mide nf te tah rina ‘Spaces rm a ele Pee Pear? drama soy de Fr sles rye de Mh fe eta nian tee i. 8 Sears mile oat eccrine lo RT BSS) Sieg esi 6 fants variable, fjo y crewlnte), examinadas en thmlnos de as ddeencias do sus Yunciones, tambidn represntan formas di fezentes del capital (C1, pp. M6, y en otras partes) El x pial ij representa una “detinacign do forma (CT, p. 10) Bal mismo ido, el dinero, el expital productivo y ef capital rmescancas son formas diferentes el capital (Cx Il, ps 41). Sais ape de git fora te coeszunde un ‘ulin ctl jul. El dinero y el captabmereancias son “formas expe: Ei yds ue Zomepecey st fncone expec Sl capital ndustsal™ (C1, p78). El capital pasa “de una forma foreioral a otra, de modio'que el capital industrial. existe t= tmuléncamente co su divers fee y fanciones" (bid, p. 8). ShestagTuncienes se hacen méependints unas de ora som Tealizadas por lon captales separsdon,étos adoptan las formas Independicntes del eapitamereanlas'de comereo ¥ el capital: dinero comercial, “por el hecho. de que lar formas y Funciones ‘Scterminadas que ‘evite transtoriamente «} capital apaecen ‘como formas y fancionesindependientes ‘de wna’ parte desgio- ‘Sdn del enpialyencdrada exchniamente em ein (Cs I, de’ prodscién entre las personas yl fanciones sociales que 1S Reponden ois fontarsochconmins de asco Eas fonciones 0 formas tlenen um carftcr socal porque son Ine: Fentes no a las coras como fale, sino a ls cenas que forman rte-de un medio social defnid, 0 sa, las coms & través de ‘uals las permis entra encevas rlacones de produc: ‘ibn entre sf Estas formas no reflefin lat propieades de las ‘ons, sino ia propledades del medio vocal A voes Marx si emit oreo “termi dey fore, Dero ue qulere decir ex preciamente “forma econdmica, forma sch, Noma Natoseotocaly eternnnctn roca de It for set determina connie ef, Toma decmioacio itvcosecat (ver, por ekmplo, CT, pp 10S, Ce I, pp 755, 109,53, Rapti, irl, pp 95, 38, 30 1386; "Pheoren ber den. Meher, TI, pp. 4845, 547, 563: Kerik der pottischen Okonomie, p20, y en ras partes), A eves, Marr dice también qe fi gos adgtere una Nextencie tock” “existenea formal” (Formdasen), Uexstenla funciona” “eistencia Weal. (Ver Cx 1, pp. 84-8, Theorentber den Behr. tert IIE pp 314, 948, Kreider poltcen Okonomie, pp. 38 ToL, 106), Esta existenia social 0 funcional de Tas cobsGreets, “existecia objetiva” (Cf pT Keak jen Ser lS Par ut Ie Thar aes dn tg 2 SC yi ha mane af Simei mater oan aes tancia’, “elementos de ‘producciéa”, ‘cleme y jetivos 'y condicior . roducciéa Cf op 10 iB pte simon ere aa (i kr ltischen Ckonomie, pp’ 100: fet aoa MS ‘ter en Rae FO GE oe ie fo uf eer Se rst niade ah nat eens) ei pice ata got Sey Okuma TA cto es frmar i if ee eh mace es seco al dare ib eo oe lia phcenefipie Aint Gere atha Slo inset on sy lS in mn Sect Oey gem ee oe aba pore! pte oe tak ‘ead sci, te Desde el punto de vista. do ls formes Imaterales de los fenémence congmieos, In venta de_algodon y'la venta de na pinturn do Rafael 9 oun toza de ter io aileren en modo alguno entee se Pero desde cl punto. de ‘ia de su naturaeza soc, de su’ conexion con las tlacenes ‘be producedn y au infiuenia sine Ie acide laboral de as ertonas, lon dos fenfnenos son de un orden diferente y debes Ter anmlizadoe'de manera spared # Mare destacd frecuemement que el ism feoMmeno aparece ojo un aspecto diferente segin su forma social. Las medios de produceton, por ejemplo, no son capital en el taller de un af fesano que’ trabaja con ells, aunque las mismas come se com vierten en capital cuando expressn_y ayudan realizar os ‘elaciin de produceign eatse tabajedores aealarlados y a eo Dleedor captalista, Aun en Tas masts de un te me ios de produceiéa slo Son capital dentro de’ Tos Kimites dele Feltcéa, de produccioa entre el eapialita y Toe trabajdores ftalariados. En las manos dem captalita comercial, le me: ios de produceiéndesempesan an rol socal dferete, “Los ‘wading de produceién son eapital st, desde el panto. de vita ‘el obyero, funcionan como. su ampropledad eso es, como a Propiedad ‘de oro. En esta forma, s6lo funcionan como opte foal bajo. La eke dea conditone onl ora de tina oposicién al trabajo ransforma & su propitaro en un co: pasta, ya los medias de producciin que’ le pertenecen en ‘epial, Pero en las manos den eapitalita comercial Ay el ca. ial carce ea culdad de posi, gue andor = nero. en capital, de este modo al propieario de dinero en jetario de capital. La determinaclin real da le forma (Form. ) mediante la cual et dinero ols mereanetasv tat Jormen en capital ba desaparceido en este caso. El captsta ‘mercial Aaa se halla en modo slguno relacionado con un teabajador, sino S610 con oteo caplalite, B” (Theorien ier den Mohrcert, Ill pp. 5301, las bastardills son de" Mar). {La determinacio de’ as formas socials, que: depende. del ex. eter de las relaciones de producetén, es Ta base para la for ‘macién ¥ clasfcncion de conceptor econtmic. “ia sconemia police tata de’ determinadas catogorias mate- rises si estan vinculadas con las telaciones socialer de prod. én. Inversamente, las tclaiones asiens de’ productén de economia mereantl se realizan y expresan slo en forma mt Tera som analiza por la teas econémica preisamente en ‘sta forma material. El aricter especifico de Ia fora ccomoniea ‘como ciencia que Wala. e i ecroomla moreapth capitalist To fide precisamente en ol hocho, de que ‘trata. de las rlacomes {de producelén que adguieren formas materiales. Por supucst, ia dausa de esta cosificaciin de las relaciones de prodyeiéa reside en el carieterespontineo de le economia mercantl Pre- Gsamente porque Ia preduceién mercantile! objeto de eto e'lt teorla econémnita, se taracesian pot Ta, expontgneidad, Ie 9ssemi pla om cnc commie a a unk mst {a petit ies 8 Sn isimergene tebe dar preceamete de coe crkcer material de las categorias econémicas y no directamente ie ‘Spontanliad do ccmonia nal. La rvelocon enlace Si vin ge etn ecole oy er Senge wey Se ea atc See ae aga ntti eae Sahar aoe tao acs Sine pits como Gencatcal Cote ues Sct ee steps ta ae See ae Lae ek fee See a Yer que habia a ‘stabcclias por I tenons’ sos Feaibleron un caricter yn sgnificndo totalment Feiblern up carter un sglihd talent dferestes eo VL. Criticas de Struve a la teoria dot fetichismo de la mercancia El efogue de Marx do las cto conics come, ee, cin (ase gomidennos ios dP, See, en Fare ce Tend economia 7 Prec. Stove recnoce pect oe eyo une races. de, prodccn sme a xp perc eT Sdn tro, Prono cont comet See Pa fake de i merce al omeeto madre eo ee gas comic, Stave, aor eos oY em eva lft, wn bse ge de Mare frp l sutmn Je Marn em tna. dgreson The anaes bat. a, us pare lla etochamentevinclada 2 50 eS Sf ced as categarian coonas om es las Socal valor subjetive. (eennat); 2) categoria “intereconénl- PR. Shue exprean los “fenémenos que surgen de intraceloes a gad econtmicas auténomas” (p.17), por ejemplo, ol UIE (le cambio) objetivo; 3) categoris “soctales", que expre- alot (Ge Sonos que surgen de sateracciones entre agentes cco. cae ete See sos ‘ocales” (P21)y POF sempo, el cpt ree. bles s6lo el teosr grupo (las categorias “socale) dente del concepto de rlaciones sociales de produccién, > Gente tabran cx lugar del concepto de relacines socalss de sale eslablesean concepto mis etrecbo, a saber el 2° 1 Fae Ge produccién entre clases socals. Partiendo de sto, Hacones de fr selclones de produccion (es dec las elacones see yao clases) se ccultan detrés de Ta categoria del ca- Gal pao en modo algara detris de 1a categoria del valor 7