COTIZACION ALINEADOR LASER LINEAL

PLANTA BUCALEMU
CMPC MADERAS S.A.

Departamento de Control de Calidad

Planta Bucalemu CMPC Maderas S.A.

. 1
 Solicitud de cotización

Estimado Señor Prado,

 
Junto con saludarlo, tenemos el agrado de enviar a Ud. cotización y presentación de equipo Optalign Smart
Straightness (módulo de rectitud), esto de acuerdo a lo conversado telefónicamente.
 
Fabrica a considerado un precio especial en el cuál incluye el Software ALIGNMENT CENTER Straightness sin
costo y nuestra empresa a incluido el entrenamiento sin costo en sus instalaciones.
 
Quedo atento a sus comentarios, saludos cordiales.
 
Orlando Olave G.
BANNISTER Y CIA. LTDA.
Tel./Fax:(562) 2099510 *Cel:(568) 2897409 *E-mail: orlando.olave@bannister.cl
----- Original Message -----
From: Ricardo Prado (CMPC Maderas)
To: orlando.olave@bannister.cl
Sent: Wednesday, May 27, 2009 9:03 AM
Subject: Alineador Láser Lineal.

                    Don Orlando Olave

                          Presente
 
 
  Favor necesito cotizar un alineador  láser de tipo lineal  para nuestro equipo de
aserradero  para alineamiento  de  line bare  con largo de láser de 30 metros.
 También adjunto  planilla de alineamiento  y un modelo  del tipo de alineador que
necesitamos.
 También informo a UD. que junto con la adquisición de equipo necesitamos curso de
capacitación para medir con el instrumento.
 
saludos
Ricardo Prado M.
Dpto. de control de calidad
Planta Bucalemu CMPC Maderas SA.
 
Fono. 43/636017

. 2
 Base de datos Estadísticos

Indicadores
Valores al 1 de Junio de
2009 Contenidos
UF 20.987,93
UTM (Junio) 36.792,00
Dólar observado 560,58

Euro 792,34 Economía Internacional Cuadros Series

TCM
(02/01/1998=100)
111,90 Dinero y Banca Cuadros Series

Cuadros más consultados Cuentas Nacionales Cuadros Series

Indicadores Sectoriales Cuadros Series
• Agregados
monetarios
Empleo, Remuneraciones y Demografía Cuadros Series
• Balanza de pagos
• Imacec Finanzas Públicas Cuadros
• IPC y medidas
subyacentes
Sector Externo Cuadros Series
• Paridades de monedas Precios Cuadros Series
extranjeras
• Tipo de cambio peso / Expectativas Económicas Cuadros Series
distintas monedas 6/1/2009 11:00:43 AM
nueva visita
Series más consultadas

• Tasa de interés de política

monetaria
• Tipo de cambio real
• Deuda
externa
• Reservas internacionales
del Banco Central

. 3
 COTIZACION Nº :001

Empresa: BANNISTER Y CIA. LTDA.

Dirección: Julio Zegers 3973 Ñuñoa Santiago.
Fono/Fax: 56-2-2099510
Correo:ventas@bannister.cl
Fecha : 01-Junio-2009

Ítem Cantidad Descripción del Producto P. Unitario Valor Total

01 1 Alineador Láser Lineal Optalign $ 10.260.803 $ 10.260.803

Software Central Alineamiento
02 2 $ 1.465.829 $ 0.00
Lineal
Entrenamiento en Alineador Láser
Lineal Optalign, duración 2 días
03 3 $ 1.188.510 $ 0.00
(7 hrs. por día horario normal) a
realizarse en Planta Bucalemu.
Módulo de Alineación de Ejes
04 4 $ 5.506.763 $ 5.506.763
Optalign Smart
NETO $ 15.767.566

IVA

TOTAL

. 4
Comprador: CMPC MADERAS S.A. Vendedor: BANNISTER Y CIA. LTDA.
Planta Bucalemu Julio Zegers 3973
Ñuñoa – Santiago
RUT: 78.613.300-9
Tel: 43-636017 Tel/Fax: 56-2-2099510
E-mail: rpradoa@maderas.cmpc.cl E-mail: ventas@bannister.cl
Atn: Sr. Ricardo Prado Atn: Sr. Orlando Olave G.

REF: Su solicitud de cotización + Oferta Especial.

Fecha: Validez: Condiciones de Pago: Plazo de Entrega: Lugar de Entrega:

28 de Mayo, 2009. 15 días 30 días fecha Aprox. 5-6 Bodega cliente,
facturación semanas Stgo

ITE CAN DESCRIPCION MODELO PRECIO PRECIO

M T UNIT EUR
01 1 Optalign Smart Straightness, incluye: ALI 12.020-B 12,950.00 12,950.00
-OPTALIGN Smart sensor (incluye cubierta de
tapa)
-Unidad de control OPTALIGN Smart
-OPTALIGN Smart reflector
-Abrazadera de montaje
-Módulo Bluetooth
-paño limpieza ópticas
-Cable conexión PC -USB
-Maleta de transporte
-Catálogo de accesorios
-Manual de operaciones
02 1 Software Alignment Center ALI 13.201- 1,850.00 0.00
Straightness 4S
03 1 Entrenamiento Optalign Smart BCL-ALIN- 1,500.00 0.00
Straightness, duración 2 días (7 hrs STR
por día horario normal) a realizarse en
planta cliente Bucalemu

Sub-total 12,950.00
Son: Doce mil novecientos cincuenta Euros
mas IVA

Accesorios Opcionales
ITE CAN DESCRIPCION MODELO PRECIO PRECIO
M T UNIT EUR
04 1 Optalign Smart módulo de alineación ALI 12.025 6,950.00
de ejes
Sub-total
Son: Euros

. 5
NOTAS:
1. Los precios indicados NO incluyen cursos de capacitación, servicio, repuestos, elementos de conexión,
fuentes de aire comprimido o energía eléctrica, mano de obra o supervisión de instalación.
2. Los términos de garantía de funcionamiento dados por el fabricante son “ex-fábrica” y sujetos a condiciones
generales del fabricante.
3. Los precios indicados son Euros, equivalentes en moneda nacional según valor Euro Banco Central a la
fecha de facturación.

Esperando una favorable acogida de la presente, permanecemos atentos a sus

comentarios.

Sin otro particular, saluda atentamente a Ud.

BANNISTER Y CIA. LTDA.

Orlando Olave G.

. 6