La Sorpresa de Jared
Ciencia y Regencia
02.2 (Historia Corta)
J. L. Langley
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2

La sorpresa de Jared
Q ue noche. La puerta se abrió y el viento fresco superó el calor

en el interior del ascensor. Kit miró hacia Hawkins House y sonrió. El

edificio de estilo Italiano se miraba aún más hermoso de lo normal con
las blancas luces parpadeantes alrededor del techo y las flores de pascua
que rodeaban el perímetro del porche. Él siempre había amado esta
época del año. Era extraño estar aquí en vez de en Hawthorne pero no
se arrepentía, aunque la nieve era un lío fangoso en lugar de una manta
de color blanco. Él y Leland habían accedido a quedarse en la ciudad por
Payton ya que esta eran sus primeras vacaciones lejos de su familia. Kit
sonrió. El joven rey consorte había llegado a ser como uno de los suyos.
Escalando de su entrenador, echó un vistazo al lado en Bradford
House. El árbol de Navidad era visible en la ventana de la sala principal,
pero las luces estaban apagadas. Presley probablemente todavía estaba
fuera pintando la ciudad. Ah, si fuera tan joven otra vez. Kit rodó la
cabeza hacia un lado, estirando el cuello. Un pop horrendo rasgó el aire.
Maldita sea, ¿me lo rompí? El movió su cabeza de lado a lado. No, sigue
intacto. ¿Estaría Leland dormido ya?
―¿Justo donde diablos has estado? ¿Tienes idea de qué hora es,
joven?

J.L. Langley 1
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
Kit comenzó, su cálido aliento empañándose en el aire frío,
entonces llego el reconocimiento. ―Maldición, Jared―. Él se dio la
vuelta y levantó una ceja ante el hijo menor de Leland, ―Tienes que el
miedo a la mierda fuera de mí.
Jared rió y deslizó su brazo alrededor del hombro de Kit. Pasó su
bastón, girándolo en un círculo. ―¿Quieres ir a White’s conmigo?
Inclinando su sombrero de copa hacia atrás un poco, Kit miró a la
mansión de Mayfair. Hmmm... ¿Salir con uno de sus hijos o ir acurrucarse
en la cama con Leland? Giro su mirada hacia Jared. No importaba que
Jared no fuera su hijo natural, Kit siempre le había querido como tal.
Miró de nuevo hacia la casa. Realmente era una casa preciosa, y
sería tan cálida por dentro. Había incluso un árbol de Navidad en el
dormitorio de Leland. Kit miró a Jared. ―Absolutamente no. Estoy más
allá de cansado. Sabes que son las tres de la mañana, ¿no es cierto?
―Es de noche todavía― Jared bostezó y se cubrió la boca con la
mano.
Kit se rió y le dio un codazo al joven, para que se pusiera en
movimiento. ―¿Decías, Diablillo?― Kit inhaló el aroma de pino y abeto
con la certeza de que estaba tomando la decisión correcta de no ir.
―Ahh...
―Creo que me estoy haciendo viejo―. Jared se quitó el sombrero
y se agarró de Kit cuando la puerta se abrió. Entregándole el sombrero
a Donald, el ayudante de mayordomo.

J.L. Langley 2
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
―Si tu estas viejo, yo soy un anciano. Todavía me acuerdo de su
nacimiento con toda claridad―. Se había sentado en la oficina, bebiendo
y preocupándose con Leland, con Nathaniel de cuatro años de edad,
Nathaniel y Presley de dos años de edad jugando con soldados de
juguete a sus pies. Daniel había estado con Susan como de costumbre.
Para el momento en que Jared hizo su entrada en el mundo, Kit hacía
tiempo que se había trasladado al piso para jugar con Nathaniel, y
Presley se había quedado dormido en el regazo de Leland. Kit, con la
ayuda o la interferencia de Nathaniel, ya que, fue el primero en sostener
a Jared. Presley había despertado momentos más tarde, y Kit había
terminado con los tres niños en sus brazos y piernas. Kit sonrió ante el
recuerdo y se quitó los guantes. Se quitó la chaqueta y dejó Donald
tomarla. ―¿Esta su gracia en casa?
―Sí, Lord Oxley. Creo que su gracia ya se ha retirado a su
habitación.
―Gracias, Donald.
Jared se quitó la chaqueta y dio sus pertenencias al mayordomo
también.
―¿Qué estás haciendo aquí, Diablillo?― Kit preguntó en su camino
por las escaleras.
Jared se apresuró a seguirlo. ―Dejé mi casa de alquiler ya que estoy
pensando en pasar un par de meses en Regelence con Nate y Aiden
después de Navidad. Mis pertenencias se estarán entregando aquí
mañana por la mañana. He estado pensando...

J.L. Langley 3
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
―Uh oh.
Riéndose, Jared le pego en el brazo. ―Me alegro de que te
mudaras aquí y dejaras que Presley tenga la casa Bradford.
Cuando él no continuó, Kit se detuvo y lo miró. ―¿Te gusta tener
a dos viejos jefes a tu alrededor?― Él comenzó a caminar de nuevo.
―No―, Jared le pego de nuevo―, pero luego tú y Papá han sido
mis jefes alrededor de toda mi vida, así que estoy acostumbrado a ello.
Me gusta que estés aquí para Papá. Tenía que estar solo cuando me
mudé, y bueno... me alegro de que estés aquí. Gracias.
―Eres muy bienvenido, pero tengo una confesión―. Él subió al
último descanso y comenzó a ir por el pasillo hacia la habitación
principal. ―Fue defensa propia, así de simple. Presley me estaba
volviendo loco con sus horas impares.
Jared se rió entre dientes. ―Puedo imaginarlo. Presley es uno de
mis amigos más antiguos y mejores, pero me haría loco también. ¿Sigue
tratando de tocar el piano?
―No, creo que es el violonchelo esta semana―. Presley había
decidido esta temporada que sería más culto. Había tomado pintura y
música. La temporada pasada habían sido los negocios y había comprado
una empresa de transporte. A su favor, el negocio estaba haciéndolo
bastante bien. La temporada antes de eso, había sido el boxeo. Había
terminado con la nariz rota. El niño se aburría de todo con demasiada
facilidad.

J.L. Langley 4
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
Él y Jared compartieron una carcajada y Kit se detuvo junto a la
puerta de Leland. Agarró el mango. ―Buenas noches, Diablillo―. Él giró
el pomo.
―Uh, Kit.
Se detuvo y se volvió hacia Jared. ―¿Sí?
―Puerta equivocada.
Oh explosión. Casi se había ido a la habitación de Leland con Jared
aquí. Soltó la puerta. ―Debo estar más cansado de lo que pensaba.
Recuérdame que no me quede fuera jugando a las cartas en San Albins
nunca más.
Jared rió y caminó por el pasillo con él al lado. ―¿Quién ganó?
―Payton.
―¿Payton estaba allí?
―Él y Simon se presentaron una hora antes de que nos fuéramos.
Payton limpió el piso con nosotros. Creo que el chico es un tiburón de
las cartas así como un genio de la informática. Buenas noches, Jared. Te
veré en el desayuno.
―Buenas noches, Kit.
Kit abrió la puerta, cruzó la habitación y se dirigió a través de la
puerta del vestidor en el dormitorio de su amante. El fuego y el árbol de
Navidad en la esquina estaban encendidos, de lo contrario estaría
oscuro. Cruzando a la silla junto al fuego, Kit se sentó y empezó a
quitarse las botas.

J.L. Langley 5
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
―¿Ganaste?
Dejando su bota en el suelo, Kit miró la enorme cama con dosel.
Leland se sentó, estiró los brazos sobre la cabeza y bostezó.
―No. Empecé a perder tan pronto como te fuiste―. Se quitó la
otra bota y se levantó. ―¿Qué estás haciendo todavía despierto?―. Se
acercó a la cama y se inclinó para darle un beso a Leland. ―¿Pensé que
estabas cansado?
―Lo estaba―. Leland envolvió una mano detrás del cuello de Kit
y rozó sus labios con los de Kit. ―Pero creo que yo estaba más engañado
que cansado. Ahora me siento bien―. Tiró de Kit de nuevo hacia
delante, haciéndole perder el equilibrio y caer sobre el pecho desnudo
de Leland. Él lo besó de nuevo, esta vez profundamente.
―Mmm...― Kit se apartó, mordiendo el labio inferior de su amor.
―Estabas perdiendo antes de irme―. Leland le cogió la mano.
―Es muy grosero de tu parte que me lo recuerdes.
Leland se rió entre dientes y tiró del brazo de Kit. ―Ven a la cama.
―Estoy trabajando en ello―, se quejó. Quitándose el resto de su
ropa, Kit los tiró en el área general de la silla y se metió bajo las sábanas.
Tan pronto como él lo hizo, Leland se acurrucó en su costado, se
apoyó en un codo y miró a Kit.
―Realmente deberías de haber llegado a casa conmigo. Podría
haberte impedido que perdieras, ¿cuánto perdiste?

J.L. Langley 6
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
Envolviendo sus brazos alrededor de Leland, Kit tiró de él a la parte
superior. ―No mucho. ¿Cuándo has sabido que yo apuesto más de lo
que podría permitirme el lujo de perder?
―Buen punto. Y hablando de cosas buenas...― Leland molió su
erección contra la cadera de Kit.
Oh sí. Eso era sin duda un buen punto. ―Te he dicho lo mucho
que te amo últimamente―. Él empujó un poco, aumentando la presión.
―Lo haces, pero no me canso de escucharlo. Dímelo otra vez.
Kit rió y pasó las manos por la espalda de Leland. Besó la
mandíbula de Leland y se encontró con rastrojo de barba.
Leland ronroneó. ―Eso se siente increíble, pero creo que lo que
estás buscando está más abajo.
Kit gimió y le mordió la barbilla. Agarró las mejillas firmes bajo su
palma con una mano y movió la otra hasta la parte posterior de la
cabeza de Leland. ―Cállate y bésame.
―Mi placer―. Leland apretó los labios con firmeza en Kit y
creando un respaldo. Él miró a los ojos de Kit, y una suave sonrisa fácil
en su lugar. La mirada diciendo más que lo que las palabras podrían.
Diciendo te amo y te aprecio. La parte trasera de los nudillos de Leland
le acarició la mejilla. Él inclinó la cabeza hacia un lado, y con el ceño
fruncido. ―¿Escuchaste eso?
Kit escuchando. ―Yo no escuché nada.
―Fue probablemente el viento.

J.L. Langley 7
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
―Se supone que debes estar besándome.
Leland escuchó durante unos segundos más y miró de nuevo hacia
él. ―Correcto. Besar―. Movió la lengua por los labios de Kit, luego dio
un empujón a la boca de Kit para que la abriera con el pulgar. Barrió su
lengua en la boca de Kit junto con un gemido lujurioso.
El placer y la alegría se extendieron por Kit, dejándolo sin aliento.
Envolvió sus manos en el cabello de Leland y se aferró. No importaba
cuántas veces Leland lo besara, él nunca tendría lo suficiente. Su polla se
endureció y él suspiró.
Sin romper el beso, Leland rodó hacia un lado. Deslizó la mano
por el cuerpo de Kit hasta que llegó a su polla.
Kit se estremeció con anticipación. Oh sí.
―Papá, ¿estás despierto?
¡Oh no!
La puerta entre sus habitaciones se abrió, ―No puedo encontrar a
kit, el sólo...
Rompieron el beso y sacudieron su atención a Jared, quien estaba
en la puerta.
―¡Oh mis estrellas!― Jared se cubrió los ojos y retrocedió hacia la
puerta, cerrándola detrás de él. ―Olvídalo. Supongo que lo encontré,
¿eh? Lo siento.
Leland miró a Kit, los ojos muy abiertos.

J.L. Langley 8
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
Kit tenía un dolor nervioso constante en el estómago. ―¿Jared?
―¿Sí?
―¿Estás bien?―, preguntó Leland.
―Simplemente bien gracias. Sintiéndose bastante estúpido sin
embargo. ¿Cómo es que no sabía que ustedes dos eran amantes? Me
siento como un idiota. Ustedes han sido amantes desde siempre ¿no?
Leland miró a Kit.
Kit se encogió de hombros y se sentó. Jared no parecía enfadado
o disgustado. Realmente, Kit no lo esperaba dado al matrimonio de
Nathaniel. Sonaba confundido y herido.
Agarrando la mano de Kit, Leland se sentó también. ―Abre la
puerta, hijo.
―No, gracias.
La risa burbujeaba dentro de Kit, y tuvo que dar una palmada con
su mano sobre su boca. Se sentía bien que por fin alguien sabía de ellos.
¿Por qué lo habían mantenido en secreto durante tanto tiempo?
Deberían habérselo dicho a todo el mundo cuando Nathaniel se casó
con Aiden. O si no, entonces, cuando Simon se casó con Payton.
―¿Por qué no me habías dicho? ¿Lo saben Nate y Presley?
La alegría de Kit se desvaneció. ―Abre la puerta, Diablillo. Estamos
cubiertos.
―Voy a pasar. Sólo tienes que responder a la pregunta.

J.L. Langley 9
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
―Jared, deja de hablar a través de la puerta y ábrela―. Leland le
apretó la mano.
―¡No!
Leland cerró los ojos y se pasó una mano por el pelo. ―No, ellos
no saben. Si estás enojado porque pensaste que sabían y tú no, entonces
puedes guardarte tu ira.
Dejando ir de la mano de su amor, Kit se deslizó fuera de la cama
y se puso sus pantalones. Se acercó a la puerta y la abrió. ―Ven sient...
Jared sacudió la puerta de su mano y la cerró de golpe. Sus pasos
hicieron clic en contra de las baldosas del vestidor.
La sensación de malestar en el estómago aumento. Kit volvió a
Leland. ―¿Debo ir tras él?
―No. Déjalo que se enfríe.
Pasos resonaban en el pasillo y se detuvieron abruptamente.
―¿Qué es lo que ustedes dos tienen que decir por sí mismos? ¿No creen
que esto es lo suficientemente importante como para mencionárnoslo a
nosotros? ¿Por cuánto tiempo ha estado sucediendo esto?―, Jared
exigió.
Kit alzó una ceja. ¿Debería ir a abrir la otra puerta? ―Desde que
teníamos― miró a Leland, ―¿qué quince años?
―Por ahí.
―¿Y no creen que deberíamos saberlo?― La voz de Jared era más
tranquila ahora.

J.L. Langley 10
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
―Jared, te lo juro, si no abres esa puerta y entras aquí esta instancia
Estoy a punto de hacer algo―. Leland gruñó.
Kit se rió entre dientes. Esto era más que ridículo. Jared tenía
sentimientos de dolor porque se sentía excluido, y Leland estaba
amenazando con castigar a un hombre de treinta y cuatro años de edad.
La puerta se abrió y Kit se rió más fuerte.
Leland y Jared miró.
―Lo siento, pero esto es un argumento tonto―. Señaló el borde
de la cama y se encontró con la mirada de Jared. ―Siéntate.
Jared se sentó. ―Lo siento. Siento que ustedes dos me han
mentido―. Él frunció el ceño. ―¿Lo sabía mamá?
―Sí. Sabía antes de que alguno se casara―. Leland respondió.
Kit asintió. ―Elizabeth era una mujer maravillosa―. Él sonrió. Liz
había sido otra cosa. No sólo no tenía un no de mente, pero ella los
había unido en alguna ocasión. ―No me importaba compartir con ella.
Con el ceño fruncido, Jared se volvió a Leland. ―¿Por qué en la
galaxia qué te casaste con mamá cuando ya tenías a Kit?― Se volvió a
Kit. ―¿Y por qué te casaste con esa, esa? Sin ánimo de ofender, Kit, pero
si mal no recuerdo era una real―, agitó la mano en un círculo, ―una
real...―
―Arpía―. Kit suministro.
―Perra―. Dijo Leland al mismo tiempo.

J.L. Langley 11
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
Compartieron una sonrisa. Susan había estado mucho más
interesada en su propio placer que cuidar lo que Kit hacía. Él había
pensado que era una dulce chica agradable cuando se había casado con
ella. No había tomado mucho tiempo después de la boda para darse
cuenta de su personalidad había sido una actuación. Tardó poco tiempo
después de la boda para encontrar un amante y quedar embarazada de
Daniel. Kit había tratado de ser un padre para el niño, pero Daniel y
Susan habían hecho eso casi malditamente imposible. Y después de tener
a Presley, el hijo de Kit, era aún más difícil de llevarse bien con Daniel
porque Susan y Daniel habían descuidado tanto a Presley. En
retrospectiva, fue probablemente porque Presley se parecía tanto a Kit y
siempre había preferido la presencia de Kit que la de Susan y Daniel. Si
hubiera tenido la menor idea sobre él y Leland se los habría dicho a cada
uno y arruinarlos por despecho. ―Nos casamos porque ambos
necesitábamos herederos. En el caso de tu madre que no fue problema.
Ella encajaba perfectamente con nosotros.
Los ojos de Jared se agrandaron. ―Te refieres...―
Leland arqueó una ceja y un lado de su labio se presentó. ―¿De
verdad quieres saber?
―¡No!― Jared negó con la cabeza. ―Yo no quiero. Olvida que
dije nada. Yuck1.

Kit gimió. Al menos Jared había perdido la actitud airada.

                                                            
1 Asco. Se lee mejor en su forma original, por eso lo deje así.

J.L. Langley 12
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
―Creo que es muy triste que nuestra sociedad está en tan mal
estado que ustedes dos no han sido capaces de estar juntos. Gracias a la
Galaxia las cosas han cambiado.
―No han cambiado tanto. Nuestro Rey puede estar casado con un
hombre, pero un buen número de los antiguos Lores todavía están en
contra de los matrimonios del mismo sexo y asegurándose de que todos
sepamos que votaran en contra de todo apoyo.
Jared continuó cuando Kit ya no hablo, ―Ustedes pueden casarse
ahora―. Sonrió y se frotó las manos. ―Déjenmelo a mí―. Él se rió entre
dientes. ―Esto va a ser grande. Una boda de Navidad―. Se inclinó y
besó la frente de Leland, determinado se levantó, cogió a Kit por los
hombros y le dio un beso en la mejilla. ―Tengo que ir a buscar a Presley
y llamar a Nate―. Él se precipitó fuera de la habitación.
―¿Qué demonios ha pasado?― Kit no sabía qué hacer. Él estaba
feliz de saber que Jared estaba feliz, por supuesto, pero esa exuberancia
era similar al descarrilamiento de un tren. El muchacho era una fuerza
imparable. ¿Cómo Presley y Nathaniel van a reaccionar a Jared
diciéndoles en lugar de él y Leland?
Leland palmeó la cama junto a él y se acostó. ―Al parecer, nos
vamos a casar. Vuelve a la cama, cariño.
Kit dio una patada liberándose del pantalón y levantando una
levantado las cubiertas. ¿Qué? Se quedó paralizado. No podían casarse.
¿Podrían? ―¿En serio?

J.L. Langley 13
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2
―Absolutamente. Jared dice la verdad, desde hace mucho
tiempo―. Besó a Kit y lo tiro desequilibrándolo.
Cayendo en la parte superior de Leland una vez más, Kit se contuvo
en sus manos. ¿Matrimonio? ¿Cómo funcionaría eso? ¿Seguiría siendo
Oxley o el duque consorte de Hawthorne?
―Kit, dejar de pensar. Sólo di, Sí, su gracia, me encantaría casarme
contigo―. Leland inclinó su boca a través de Kit y envolvió sus brazos
alrededor de su espalda, abrazándolo con fuerza.
El placer peleó con la excitación y la confusión cuando Kit se rindió
y le devolvió el beso. Él los puso de su lado y agarró Leland por la polla.
―Sí, su gracia, me encantaría casarme contigo―. Él lidiaría con el resto
más tarde.

J.L. Langley 14
La Sorpresa de Jared Ciencia y Regencia 02.2

Esta traducción fue hecha para

El DEDO de IPHI
Y
MOMO está en la Cueva

Por Suseth

J.L. Langley 15