IMPACT 4.07.

152 28/04/2023

ID de chasis Ruta
E 845411 3952/Reparación//Antena, cambio

Modelo Identidad
FH (4) 156758239

Fecha de publicación ID/Operación

29/04/2021 39508-2

39508-2 Antena, cambio

Es posible que las ilustraciones difieran ligeramente del vehículo real al que se esté
realizando el servicio. Sin embargo, los componentes clave tratados en esta información se
han representado con la máxima precisión posible.

Todas las fijaciones roscadas que no tengan una especificación de par de apriete en la
información se aprietan a un par estándar. Los pares estándar están disponibles en la
siguiente especificación.➠  Pares de apriete estándar

1 Aplique el freno de estacionamiento.

2 Realice este procedimiento cuando se cumpla la condición siguiente.

Condiciones
● Si el vehículo tiene alarma

▶ Poner la llave en la posición II.

▶ Mantener pulsado el botón (1).

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1/8
IMPACT 4.07.152 28/04/2023

▶ Pulsar el botón (2).

Nota
Comprobar que la lámpara LED para el estado de la alarma se ilumina y brilla
constantemente, lo que indica el modo de servicio.

3 Realice este procedimiento cuando se cumpla la condición siguiente.

Condiciones
● Activar el modo de taller ‘Hibernación’.

▶ Quitar la llave del interruptor de arranque (1).

▶ Pulsar el botón para los intermitentes de advertencia (2).

▶ Mantener pulsado el botón de intermitentes de advertencia (3).

Condiciones
● Mantener pulsado el botón un mínimo de 5 segundos.

Datos técn.
Si el proceso se realizó correctamente: La luz de cortesía y la luz interior
están apagadas cuando se abre la
puerta.

▶ Esperar como mínimo 30 segundos (4).

▶ Desconectar el cable del terminal negativo (5).

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2/8
IMPACT 4.07.152 28/04/2023

4 Aflojar el tornillo.

5 Desmonte la antena.
Sugerencia de servicio
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
3/8
IMPACT 4.07.152 28/04/2023

Girar la antena a 45°.

6 Desenchufar los conectores.

Nota
Anotar las posiciones.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
4/8
IMPACT 4.07.152 28/04/2023

7 Enchufar los conectores.

Nota
Como se indica.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
5/8
IMPACT 4.07.152 28/04/2023

8 Monte a antena.
Sugerencia de servicio
Girar la antena a 45°.

9 Apriete el tornillo.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
6/8
IMPACT 4.07.152 28/04/2023

10 Conecte el cable al terminal negativo (1).

11 Aplicar protector en los terminales de la batería y los terminales de cable.

Material requerido
Grasa para aplicaciones eléctricas

12 Introduzca la llave (2).

13 Realice este procedimiento cuando se cumpla la condición siguiente.

Condiciones
● Si el vehículo tiene alarma

▶ Poner la llave en la posición II.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
7/8
IMPACT 4.07.152 28/04/2023

▶ Mantener pulsado el botón (1).

▶ Pulsar el botón (2).

Nota
Comprobar que el LED de estado de la alarma se apaga.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
8/8