Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista Austral de Ciencias Sociales 0717-3202: Issn: Revistaustral@uach - CL
Revista Austral de Ciencias Sociales 0717-3202: Issn: Revistaustral@uach - CL
ISSN: 0717-3202
revistaustral@uach.cl
Universidad Austral de Chile
Chile
Abstract
en el desarrollo. Análisis
endogenous development. However, within the same
approaches, there exists linearity and also invisibility
crecimiento integral de una región” (Villar Giddens (1997, 1998) doble hermenéutica,
2006), existe precaria visión sistémica para carácter no necesariamente vinculado a
observar los entornos macrosociales que no una dualidad, sino más bien a la comunidad
tienen incidencia directa en el territorio, pero de observadores que capta el fenómeno de
que inciden silenciosamente en variables la participación social. Así, la comunidad de
culturales. científicos que percibe dicho fenómeno de
la participación tiene una lectura que puede
Pese a estos problemas, los avances ser relativamente consensuada entre los
del enfoque comprensivo en aspectos observadores adiestrados, sin embargo,
metodológicos son innegables debido a ese mismo fenómeno es observado por
que inició la discusión de la valoración del la comunidad lego desde otra óptica, no
sujeto como ente clave del desarrollo. A mi necesariamente similar a la de los científicos,
juicio, no obstante, esta misma valoración existiendo una doble interpretación respecto
en la práctica opera como una idealización de un mismo ámbito de acción.
hacia los actores sociales, debido a que
los sobrevalora respecto de su rol en los Este fenómeno no solamente es interesante
procesos de desarrollo; no en el sentido de por las posibilidades de lecturas que
actor social capaz de modificar su realidad, ofrece para cada ámbito de la comunidad,
sino en el sentido de pensar que existe sino además porque existen diferencias
una participación aceptable, observando al importantes respecto del concepto al interior
ciudadano con alto grado de empoderamiento, de una comunidad dada. En otras palabras,
con conocimiento aceptable para tomar el problema respecto de cómo se aborda
decisiones importantes en el destino de la participación social no solamente es
un territorio. Dicho de otro modo, como una discusión científica, valórica y política,
individuo capaz de concebir la estructura sino también es un problema de cómo los
social eminentemente participativa, con dirigentes sociales canalizan la participación
un discurso consensuado de lo que quiere para favorecer el desarrollo.
respecto de su realidad social y económica.
Esta situación invisibiliza en la práctica los En tal sentido, la herencia paradigmática
verdaderos procesos socio-históricos que clásica ha influido tanto en el enfoque
han condicionado al actor social a una forma comprensivo como explicativo, pues ambos
de participación que no necesariamente está sobrevaloran el modelo cartesiano derivado
relacionada de modo directo al desarrollo social. del racionalismo (Barriga y Henríquez 2008).
Dicho modelo reduccionista conlleva un
Frente a este escenario, la complicación problema epistemológico que implica cómo
que enfrentan las ciencias sociales es se reconstruye el territorio y la representación
realmente un problema de fondo que se simbólica (Duch y Mélich 2005) de los
origina con el mismo objeto de estudio, actores que contiene, es decir, está ligado
debido a que sufre un proceso de doble al abordaje con el cual se observan los
56 interpretación o, en palabras de Anthony fenómenos sociales y los contextos en los
Abordaje de la participación en el desarrollo. Análisis crítico del proceso de participación
misma, mediante el discurso colectivo como sujeto, no desde sus cualidades o parámetros
tecnología social. De esta forma, se ha objetivos (dimensión comprensiva o
empleado dicho discurso para apropiarse explicativa), sino desde la construcción de un
y negar al sujeto social a través de la ser sensatamente real, que tiene sabiduría
explicación/comprensión de su acción y respecto del territorio que habita. Dicha
participación, trayendo como consecuencia sabiduría puede desvirtuarse si se cosifica
la invisibilización tácita del sujeto al al individuo -tanto en la sobrevaloración
sobredimensionar su rol en el desarrollo. como en la fragmentación-, de manera
Esto, no en su condición de constructor tal de relegarlo a una condición de objeto
de la realidad, sino desde su capacidad de integrador del proceso participativo para
encuadrar la participación dentro de códigos establecer los polos del desarrollo.
lingüísticos que escapan a un mundo de la
vida, y que más bien corresponden a un En relación a los procesos epistemológicos
discurso institucional del cómo operar y que surgen al captar el fenómeno socio-
adecuar procesos de planificación macro cultural que existe en la comunidad, éste no
con una mirada y perspectiva local. sólo está condicionado por los procesos y
métodos que el observador adiestrado tiene
En este sentido, no resulta paradojal que que realizar a nivel endógeno o exógeno (etic
el componente participativo y ciudadano o emic), pues en el intertanto se invisibiliza
se haya convertido en una especie de o cuesta observar la realidad desde la
juego lúdico, en el cual las personas son construcción social del otro -o desde la
agentes pasivos que no tienen una toma de perspectiva del técnico-, sin considerar
decisión política real, pues su participación que dentro de la misma cultura existen
es delegada a elegir opciones planteadas sistemas de sistemas que condicionan una
desde un nivel central con perspectiva local, heterogeneidad autopoiética. Esto es crucial
derivando un pseudo-desarrollo endógeno. porque cuando se intenta captar un territorio
Dicho desarrollo se vincula, más bien, a para abordar el desarrollo, esto se hace desde
una aplicación de las políticas públicas el conjunto que involucra el espacio cultural
con orientación al componente microsocial, que interacciona ahí, no obstante, éste es
pero que no surge, necesariamente, de la captado desde lo endógeno, interpretándolo
endogeneidad. De esta manera, se desvirtúan como un contexto homogéneo, sin
los indicadores económicos con los cuales considerar la doble hermenéutica que existe
se intenta reflejar malamente el bienestar e interacciona en la estructura social. Lo
social, deviniendo un reduccionismo de los anterior genera un espacio complejo, no
aspectos sociológicos que invisibilizan los solamente para el que diagnóstica y planifica
procesos socialmente construidos de las una realidad, sino también para los dirigentes
personas que habitan un lugar determinado. sociales que vivencian creando y recreando
en lo cotidiano su estructura societal.
Desde otra perspectiva, el desarrollo
60 vinculado a la participación está relacionado En definitiva, el actor está vinculado
con la integralidad transductiva que capta al simbióticamente con el territorio y no se
Abordaje de la participación en el desarrollo. Análisis crítico del proceso de participación
Bibliografía
Arnold, M. 1997. “Introducción a las epistemologías sistémico/ Duch, Ll.; Mélich, J. C. 2005. Escenarios de la corporeidad.
constructivistas”. Cinta de Moebio 2. En línea, disponible en: Madrid: Trotta.
http://www.moebio.uchile.cl/02/frprinci.htm (visitado el 01 de Giddens, A. 1998. La constitución de la sociedad: bases para
mayo de 2008). la teoría de la estructuración. Buenos Aires: Amorrortu editores.
Barriga, O.; Henríquez, G. 2003. “La presentación del Objeto de __________. 1997. Las nuevas reglas del método sociológico.
Estudio”. Cinta de Moebio 17. En línea, disponible en: http://www. Buenos Aires: Amorrortu editores.
moebio.uchile.cl/17/barriga.htm (visitado el 15 de abril de 2008). Hardt, M.; Negri, A. 2005. Imperio. Buenos Aires: Paidós.
Berger, M.; Luckmann, T. 1972. La construcción social de la Habermas, J. 1998. Conciencia moral y acción comunicativa.
realidad. Buenos Aires: Amorrortu Editores. Barcelona: Ediciones Península.
Boisier, S. 2001. “Sociedad del conocimiento, conocimiento social Schutz, A.; Luckmann, T. 1977. Las estructuras del mundo
y gestión territorial”. Revista de Estudios Sociales 107: 95-139. de la vida. Buenos Aires: Amorrortu Editores.
Calderón, C.; Orellana, R. 2003. Gobernancia y participación Villar, A. 2006. Desarrollo Local: Una revisión crítica del
ciudadana en la reforma de salud en Chile. Santiago: CIEPLAN. debate. Buenos Aires: Espacio editorial.
62