SCUOLA ITALIANA PARITARIA

“Vittorio Montiglio” Fondata nel 1891

Educando Cittadini del Mondo

Lista de Materiales 2022

Lista di Materiali 2022
Primero Básico (Prima Elementare)

I. TEXTOS ESCOLARES
TESTI SCOLASTICI

ASIGNATURA TEXTOS
Materia Testi

Italiano El texto a utilizar será entregado por la Scuola Italiana.

Il testo sarà consegnato dalla Scuola Italiana.

Inglés -Be Curious 1 Activity Book + Home Booklet. Editorial: Cambridge

University Press.
Nota: Puede ser adquirido en Books and Bits
Può essere comprato in Books and Bits

Lenguaje y - "Ventana Comprensión lectora I". Editorial Edebé.

Comunicación - “Apoyo a la Caligrafía” 1° Básico.
Caligrafía Horizontal. Editorial Torre.
Tomos 1° y 2° semestre.

Nota: Los cuadernos institucionales serán entregados al inicio del año escolar.
I quaderni istituzionali saranno consegnati all'inizio dell’anno scolastico.

II. PLAN DE LECTURA COMPLEMENTARIA LENGUAJE Y COMUNICACIÓN

PIANO DI LETTURA COMPLEMENTARE LENGUAJE Y COMUNICACIÓN

1º Básico
Unidad Título Autor Editorial ISBN
Los tentáculos de Blef Eva Clemente Vicens Vives 9788494530999
Unidad 1 (Miedo)
¿Quién soy yo?
Sergio y Maya SM 9789563632200
(Vida y Ecosistemas Terrestres) El gallo loco Missana

Unidad 2 El festín de Agustín Mauricio Paredes Santillana 9789561527089

La rebelión de los
sueños Beto y Bella llegan a Gary Ramos Zig Zag 9789561232983
(Tecnología, Ética y Comportamiento)
Chile

Víctor Jara, Lom 9789560005304

Unidad 3 Luchín
Adivina buen Raquel Echeñique
adivinador ¡No funciona la Tele! Glenn McCoy Alfaguara 9788420400440
(Salud y Bienestar) Infantil

Unidad 4 Hola, mi nombre es Kevin Diller Planeta Lector 9789569962257

Nuestros animales Octicornio
sagrados
(Acciones por un mundo sostenible)
Animales Chilenos Marcela López Pehuen 9789561605053

Nota: Los libros del plan de lectura complementaria de lenguaje y comunicación quedan en
casa. Se traen al colegio cuando sean solicitados por las maestras.
I libri del piano di lettura complementare di “lenguaje y comunicación” verranno lasciati a
casa. Si porteranno a scuola quando lo richieda la maestra.
III. MATERIALES DE USO COMÚN (NO MARCAR CON EL NOMBRE):
MATERIALE DI USO COMUNE (NON CONTRASSEGNARE CON IL NOME):

Cantidad Material
1 Sobre de cartulina española – Busta di cartoné spagnolo
1 Sobre de cartulina de color (tamaño block) – Busta di cartone a colore (formato
álbum)
1 Papel Lustre 16x16 – carta lucida 16x16
1 Revista para recortar – Rivista per ritagliare
1 Pliego papel kraft grande, doblado en cuatro – Carta kraft grande, piegato in quattro
3 Blocks de dibujo liceo n° 60 – Album da disegno liceo n. 60
1 Block grande n°99 1/4. – Album grande n. 99 ¼
2 Block de dibujo médium 180 ⅛. – Album da diseño médium 180 1/8
1 Rollo cinta embalaje transparente – Rotolo nastro da imballaggio trasparente
1 Rollo de masking tape (scotch de papel) 2,5 cm. de ancho –l Rotolo masking tape
(carta scotch) 2,5 cm larghezza
1 Rollo de masking tape (scotch de papel) 5 cm. de ancho – Rotolo masking tape
(carta scotch) 5 cm larghezza
1 Set de stickers
1 Set de stickers leyenda en Inglés – Set stickers legenda in inglese
1 Candado (sin clave) con tres copias de llaves, todas en llaveros individuales,
marcados con nombre y curso. Una copia de llave con cinta para colgar. -
Lucchetto (senza chiave) con tre copie di chiavi, tutte in portachiavi individuali
contrassegnati con nome e classe. Una copia di chiave con nastro.
1 Rollo de papel absorbente – Rotolo di carta assorbente
1 Cajas de pañuelos desechables – Scatola di fazzoletti scartabili
1 Libro atractivo y adecuado a la edad, para la biblioteca de aula (nuevo o usado con
temas de interés y tapa resistente). - Libro attraente e adatto all'età per la biblioteca
della classe (nuovo o usato con argomenti di interesse e copertina robusta).
2 Blinder clips de 3 cm para uso de diario scolastico – Blinder clips 3 cm per uso del
diario scolastico
1 Taco de notas autoadhesivas 76mm x 76mm de 100 hojas - Blocco note
autoadesivo da 100 fogli da 76 mm x 76 mm
1 Separador plástico 6 unidades tamaño carta. - Separatore in plastica 6 unità
formato lettera

Apellido de la A - L Apellido de la M - Z

1 Bolsa palos de helado grande de colores – 1 Bolsa de palos de helado pequeños –

Sachette grande per bastoncini di gelato
colorati
1 Sobre papel entretenido –Busta carta
divertente
1 Sobre Goma Eva -1 busta Gomma Eva
1 Caja de témperas sólida de 12 colores –
Scatola di tempere solide 12 colori
1 set creativo plumas – Set creativo piume
1 set creativo ojos locos –Set creativo occhi
pazzi
1 set de lentejuelas - set di paillettes
Sachette bastoncini di gelato piccoli
1 Sobre de cartulina metálica – Busta cartoné
metallico
1 Frasco cola fría 120 grs. – Barattolo colla
fredda 120 gr.
1 Ovillo de lana de 50 grs. – Gomitolo di lana di
50 gr.
1 set creativo pompones – Set creativo
pompoms
1 set creativo limpia pipas - set di scovolini
creativi
1 set glitter

1 set bolsas herméticas tamaño mediano con
cierre deslizable (Aprox: 20.3 x 14.9 x 4.7 cm) -
set di sacchetti con chiusura a zip di medie
dimensioni (circa: 20,3 x 14,9 x 4,7 cm)
1 caja de clip mariposa – Scatola di clip farfalla
1 set bolsas herméticas tamaño grande con
cierre deslizable (Aprox: 26.8 x 24.1 x 6.6 cm) -
1 set di sacchetti grandi con chiusura lampo
(circa: 26,8 x 24,1 x 6,6 cm)
1 set de premios (tipo sorpresa de
cumpleaños) – Set di premi (tipo sorprese di
compleanno)
IV. MATERIALES PERSONALES (MARCAR INDIVIDUALMENTE CON
NOMBRE COMPLETO Y CURSO):
MATERIALE PERSONALE (CONTRASSEGNARE INDIVIDUALMENTE CON NOME
COMPLETO E CLASSE):

Cantidad Material
1 Pizarra blanca individual 20 x 30 cm. aprox. – Lavagna bianca individuale 20x30 cm.
circa
1 Carpeta plastificada con acoclip amarilla – Cartella gialla plastificata con acco clip
1 Carpeta plastificada con acoclip azul – Cartella blu plastificata con acco clip
1 Set Bloques base 10 en caja plástica - Set blocchi base 10 in scatola plastica
1 Juego de mesa (algunas ideas: ludo, dominó, memory, batalla naval, adivina quién, cartas,
puzzle para niños, etc) - Gioco da tavolo (alcune idee: ludo, domino, memoria, battaglia
navale, indovina chi, carte, puzzle per bambini, ecc.)
1 Set de letras móviles con vocales y consonantes - Set di lettere in movimento con vocali e
consonanti.
Referencias: https://masterwise.cl/products/4111 o https://galileolibros.cl/material-
didactico/529-alfamovil-con-abecedarios.html

Dentro de 1 caja plástica organizadora de 7 litros con tapa:

All'interno di 1 scatola organizer in plastica da 7 litri con coperchio:
2 Caja de plasticina de 12 colores – Scatola di plastilina di 12 colori
1 Caja con tapa para guardar plasticina – Scatola con coperchio per riporre la
plastilina
1 Pincel punta paleta n°8 - Pennello punta tavolozza n° 8
7 Adhesivos en barra grande 40 grs. - Adesivi in stick grande 40 gr
1 Caja lápices de 12 colores. – Confezione da 12 matite a colori
1 Caja de plumones de 12 colores punta gruesa. – Confezione da 12 pennarelli a
pennino spesso
1 Sacapuntas con dos orificios con contenedor de buena calidad. Temperamatite a
due fori con contenitore di buona qualità. -
1 Tijera metálica punta roma según lateralidad. - Forbice metallica a punta
smussata in base alla lateralità
6 Gomas de borrar de buena calidad. - Gomme di buona qualità
1 Lápices bicolor (azul – rojo) de mina de buena calidad. – Matite bicolore (blu-
rosso) di buona qualità
1 Caja de 12 lápices grafito 2B de buena calidad (no portaminas) - Confezione da
12 matite in grafite 2B di buona qualità (non portamine)
3 Plumón de pizarra azul – pennarello da Lavagna blu
3 Plumón de pizarra rojo – Pennarello da Lavagna rosso
3 Plumón de pizarra negro – Pennarello da Lavagna nero
1 Destacador - Evidenziatore
3 Foto tamaño carnet - Foto formato tessera

Aparte de lo solicitado anteriormente, se requiere traer dentro de un estuche no metálico, de

doble o triple compartimiento:
A parte quanto precedentemente richiesto, è necessario portare in un astuccio non metallico, a
doppio o triplo scomparto:

- 12 lápices de colores – 12 matite colorate

- 2 lápices grafito – 2 matite grafite
- 1 goma – 1 gomma
- Sacapuntas con dos orificios con contenedor de buena calidad - Temperamatite a due fori
con contenitore di buona qualità.
- 1 tijera metálica punta roma según lateralidad - Forbice metallica a punta smussata in
base alla lateralità
- 1 pegamento en barra – 1 Adesivo in stick
- 1 lápiz bicolor (azul – rojo) – 1 Matita bicolore (blu – rosso)
- 12 plumones de colores punta gruesa - Confezione da 12 pennarelli a pennino spesso

*Marcar con nombre y curso cada material, este será de uso diario* - Contrassegnare con
nome e clase ogni materiale, lo stesso sarà di uso quotidiano*
 Kit sanitario:
a. Alcohol gel
b. Pañuelos desechables – fazzolettini scartabili
c. Mínimo 5 Mascarillas para el cambio – mascherine per il cambio
d. Bolsa de papel para guardar mascarillas sucias – sacchetto di carta per riporre le
mascherine sporche

Arte

Materiales personales para conservar en el locker, marcados con el nombre y curso del
alumno:
Materiale personale da conservare nel locker, contrassegnato con il nome e clase dello studente:

● 1 delantal, pechera o polera vieja (manga larga) – 1 grembiule o vecchia camicia

(manica lunga).

● 1 “Album di Schizzi” ( se usará para 1° y 2° Básico, adquirir en centro de fotocopiado de

la scuola a través del delegado de curso) - 1 “Album di Schizzi” (si utilizzerà in 1° e 2°
elementare, acquistare presso il centro fotocopie della scuola tramite il delegato della
classe.

● Necesitarán además recolectar material de reciclaje como: cajas de zapatos, cajas de

leche, cartones, palitos de helados, conos de confort, entre otros (estos materiales de
reciclaje se irán pidiendo con anticipación a medida que se requieran, por lo que no es
necesario traerlos con los demás materiales). - Dovranno anche raccogliere materiale di
riciclaggio come: scatole di scarpe, scatole di latte, cartoni, bastoncini di gelato, coni
confort, tra gli altri (questi materiali di riciclaggio saranno richiesti con anticipo quando
necessario, quindi non è necessario portarli con gli altri materiali).

MATERIALES DE USO COMÚN EN TALLER:

MATERIALI DI UTILIZZO COMUNE IN LABORATORIO:

Los siguientes materiales quedarán en la sala de arte todo el año y serán de uso compartido.
I seguenti materiali rimarranno nella sala d'arte durante tutto l'anno e saranno condivisi.
Deben venir sin marcar y en una bolsa aparte de los otros materiales, para ser entregados a la
maestra de arte, la primera semana de clases, el día que tenga la clase de arte.
Devono venire senza contrassegno e in una borsa separata dall’altro materiale, da consegnare
all'insegnante d'arte la prima settimana di scuola, il giorno in cui abbia lezione d'arte.

1 lápiz grafito – 1 matita grafite

1 goma de borrar – 1 gomma
1 pegamento en barra – 1 adesivo in stick
2 block blanco doble faz liceo (chico) – 2 album bianchi doppia faccia liceo (piccolo)
1 set papel lustre 16x16 – 1 set carta lucida 16x16
1 plumón permanente negro – 1 pennarello permanente nero
1 maskin tape
1 témpera grande (250 ml o más) blanco – 1 tempera grande bianca (250 ml o più)
1 set de témpera sólida – 1 set di tempera solida

Música:

Cada alumno usará la misma bolsa de materiales básicos o estuche lavable.

Ogni alunno utilizzerà lo stesso sacchetto di materiali basici o astuccio lavabile

Para música debe mantener en casa los siguiente:

Per musica deve mantenere a casa quanto segue:

- metalófono personal de 8 placas sin color (color metallo gris). Si el elumno ya tiene uno
de color del año pasado, puede traerlo
 metallofono personale di 8 placche senza colore (placche di color metallo grigio). Se
l'alunno ne ha uno con le placche colorate dall'anno scorso, lo puo' portare.
- cuaderno a cuadros grande
quaderno a quadretti grandi
- astuccio con matita, gomma, righello, colla, forbici, matite colorate

IMPORTANTE:

* Recordamos a ustedes que no se recibirá ningún tipo de material durante la jornada escolar.
* Vi ricordiamo che non si riceverà nessun tipo di materiale durante la giornata scolastica.

BUONE VACANZE
FELICES VACACIONES
HAPPY SUMMER HOLIDAYS