Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

SANDVIK DR412i
TALADRO ROTATIVO / DTH PARA AGUJEROS DE EXPLOSIÓN

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

La Sandvik DR412i es una perforadora de orificios para voladura

montada sobre orugas, autopropulsada y con motor diésel para m de

superficie y está equipada de manera estándar para rotativa con

potencia de perforación con percutor opcional d the-hole (DTH).

MAYOR PRODUCTIVIDAD A TRAVÉS DE INNOVAT

Sandvik DR412i utiliza un sistema hy controlado por
bus CAN para monitorear la máquina, lo que permite
el mantenimiento preventivo ti y brinda alta
disponibilidad.

DISEÑO RESISTENTE
Sandvik DR412i está equipado para perforar de 203 a 311
milímetros (8" a 121/4pulgadas) de diámetro barrenos
capacidad de mástil extendido de 17,8 metros (58,5)
capacidad de mástil estándar de 75,5 metros (247,7

INNOVACIÓN PARA UNA OPERACIÓN MÁS SEGURA Los tubos se

pueden manipular desde el interior de la cabina con el carrusel y el
sistema de arranque de Sandvik, con la capacidad opcional de cambio
de brocas manos libres.
COMODIDAD Y CONTROL DEL OPERADOR
La cabina de diseño ergonómico de nueva generación incluye
controles en los reposabrazos, pantallas táctiles, ventanas en
ángulo para reducir el deslumbramiento y un techo estilo safari
para mantener la cabina más fresca.
ACCESO MÁS FÁCIL
Las pasarelas más anchas de 360 grados permiten un acceso superior a
la perforación para el mantenimiento de rutina. Se puede montar una
escalera de acceso principal hidráulica opcional para proporcionar un
escalón paralelo para subir y bajar de la perforadora.
DISEÑADO CON LA SEGURIDAD EN MENTE
Diseñamos el Sandvik DR412i teniendo en cuenta los estándares
mundiales, como las Directrices de diseño de minería (MDG) para
equipos móviles y transportables en minas, las Filosofías de diseño de
la Mesa redonda de seguridad de equipos de movimiento de tierras
(EMESRT) y la marca de conformidad CE.
GESTIÓN DE COMPRESORES
La gestión avanzada del compresor reduce la carga del
compresor, lo que permite al operador gestionar los volúmenes
de aire y las presiones para maximizar la eficiencia y reducir el
consumo de combustible, lo que reduce la huella de CO₂ y
prolonga la vida útil del motor y del compresor.
 ACTUACIÓN TREN DE ATERRIZAJE
Métrico Imperial Métrico Imperial
Diámetro del agujero 203 a 311 mm 8-121/4en Modelo S46HD

Profundidad máxima del 75,5 m 247.7 pies Ancho de la zapata de oruga 900mm 35,4 pulgadas

orificio: mástil estándar Ancho de la zapata de oruga garra triple

Profundidad máxima del orificio: 33,1 metros 108.5 pies Ancho sobre pistas 4,57 metros 15 pies

mástil extendido Velocidad del tranvía 2,1 km/h 1.3 mph

Capacidad de primer 12 metros 39.5 pies

paso: mástil estándar SISTEMA DE ALIMENTACIÓN (mástil estándar)

Capacidad de primer paso - 17,8 metros 58,5 pies Métrico Imperial

Mástil extendido Tipo de alimentación Cilindros gemelos y transmisión por cadena

Fuerza máxima de tracción 356 kN 80,000 lbf Tipo de cadena Cadenas de rodillos de servicio pesado

Peso en bit 407 kN 91,500 lbf Fuerza de tracción relacionada 356 kn 80,000 lbf
Tasa de alimentación 0-41,1 m/min 0-135 ppm
GRUPO DE POTENCIA Fuerza nominal de retroceso 156 kN 35,000 lbf.
Métrico Imperial Tasa de alimentación 0-41,1 m.min 0-135 ppm
Opciones de motor Ajuste de cadena Cilindro hidráulico
Cummins QST30 (sin nivel 4) 783 kilovatios 1050 CV
CAT C27 (no nivel 4/nivel 4) 708 kilovatios 950 CV SISTEMA DE ALIMENTACIÓN (mástil extendido)

Métrico Imperial
Opciones de compresor Tipo de alimentación Caja de engranajes de motor hidráulico

Perforación Rotatoria 56,6 m3/ min@ 2000 SCFM@ Tipo de cadena Cadenas de rodillos de servicio pesado

6,9 bares 100psi Fuerza de tracción relacionada 356 kN 80,000 libras

Perforación rotativa (opción) 76,6 m3/ min@ 2600 SCFM@ Tasa de alimentación 0-43,9 m/min 0-140 pies/min.
5,5 bares 80 psi Fuerza nominal de retroceso 156 kN 35,000 lbf.

Perforación DTH 41 m3/min 1450 SCFM Tasa de alimentación 0-43,9 m/min 0-140 pies/min.
@24.1 barra @350 psi Ajuste de cadena Cilindro de grasa

Perforación DTH (opción) 42,5 m3/min 1500 SCFM

@ 34,5 bares @500 psi MÁSTIL

Depósito de combustible 3.407 litros 900 galones Métrico Imperial

Rango de operación ambiental - 40°C a 50°C - 40°F a 122°F Construcción Diseñado con tubería rectangular,
diseño verificado por estructural
FEA y cálculos
* Se muestra el grupo de potencia opcional;
consulte a la fábrica para otras configuraciones casquillos de pivote Bujes de aleación de acero

Cilindros de elevación del mástil 2

SISTEMA HIDRÁULICO Perforación en ángulo 0° a 30° en 5°
Métrico Imperial incrementos (mástil estándar)
0°a 20°en 5°
Capacidad del depósito 1.181 litros 312 galones
incrementos (mástil ext)
Presurización del depósito 0,3-0,5 bares 5 - 7 psi
Polipasto/Cabrestante 30,2 kN 6500 libras

Bloqueo del mástil 2 pasadores accionados hidráulicamente

MARCO Y GATOS
Cargador de tubería Cargador 4/5 pod para mástil estándar
Métrico Imperial
Cargador de 2 cápsulas para mástil externo

Marco principal Diseñado con rieles de viga de ala

ancha, vigas transversales y diseño
CABEZAL GIRATORIO
verificado por FEA estructural y
calculos Métrico Imperial
Poder rotatorio 193 kilovatios 260 caballos de fuerza

Pasarelas Puntal de agarre de acero antideslizante

material
Estándar de velocidad/par a 15.479 nm 11,416 lbf
120 rpm
Gatos de nivelación 4
Opción de velocidad/par 18, 642 nm 13,749 lbf
Diámetro de la almohadilla 762mm 30 en
a 100 rpm
Distancia al suelo de la almohadilla 609mm/ 24 pulgadas/

635mm 25in Opción de velocidad/par 12, 428 nm 9,166 lbf

a 150 rpm
Rosca del eje de toro 5 ½ en API REG.

2 SANDVIK DR412i
CABINA DEL OPERADOR centro de servicio de fluidos Puntos de llenado remotos:

Métrico Imperial Combustible, hidr. Aceite, Lubricante central,

Certificación Clasificación FOPS por

Lubricante de cadena, Refrigerante del motor

ISO 3449 Nivel II Puntos de drenaje remotos:

Clasificación del nivel de sonido 80 dB(A) o menos

Aceite de motor, hidr. aceite,

aceite de compresor,
asiento del operador Totalmente ajustable y giratorio
Refrigerante del motor, aceite de transmisión Pimp
(180°)regulable en altura, apoyo
lumbar y neumatico Luz estroboscópica 2 (sobre mástil y sobre bastidor)
suspensión ic, tipo hombro
cinturón de seguridad de 3 puntos
Muestreo de aceite Puntos de muestreo SOS en vivo
para motor, compresor, motor
refrigerante, aceite hidráulico
asiento del ayudante Fijo con cinturón de seguridad

monitor de cámara Estándar para tranvía Paquete de diagnóstico Paquete de sensores para

climatización Temperatura ambiente. rango -40°c a parámetros clave de la bomba para

+ 50°C-40°F a 122°F facilitar la resolución de problemas

sombrillas Estándar en todas las ventanas

Radio AM/FM Sirius XM Estándar con bluetooth OPCIONES

conectividad Métrico Imperial
mando a distancia Para tranvía y polipasto
CONTROLES DEL OPERADOR Acceso al mástil Relleno para acceso en la parte inferior del mástil

Métrico Imperial Acceso a la máquina Cilindro hidráulico autonivelante.

Ubicación Montado en el asiento izquierdo y derecho-
escalera accionada
paneles de control de mano para todos Lavar Carrete de manguera de lavado con agua a presión
funciones de perforación
lubricante de martillo Depósito de 115 l (30 gal.) para perforación DTH

interfaz gráfica de usuario Pantalla táctil de 12" Grúa de cubierta Para el manejo de brocas y martillos

SUPRESIÓN DE POLVO PAQUETE ÁRTICO

Métrico Imperial Métrico Imperial
Inyección de agua sin CC 2.271 litros 600 galones Generador 25kW
Bomba de agua 34 lpm 9 gal/min
Calentadores de inmersión eléctricos Aceite hidráulico, agua, lubricante de cadena,
Colector de polvo seco 198 m3/min 7000 CFM impulsor de la bomba, aceite del compresor,

refrigerante del motor, aceite de motor,

Campana antipolvo hidr. cilindro accionado
puerta de polvo y cortinas baterías

Envoltura de aislamiento En bomba de agua

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR

Métrico Imperial CARACTERÍSTICAS DE AUTOMATIZACIÓN

Encendiendo 17 luces LED Métrico Imperial

Lubricación central Automático Estándar Nivel automático

Lubricación de roscas Operado desde la cabina Mástil automático

Lubricación de cadenas Operado desde la cabina Opciones -

Cámaras 2 para tranvía, Navegación GPS TIM3D
2 para manipulación de tuberías Perforación Perforación automática, manipulación automática de tuberías

Caracteristicas de seguridad Paradas de emergencia cerca de todas Teleremoto Automine fuera de borda

las escaleras y recinto eléctrico principal; Operación remota

Tope de cable tipo tracción en el mástil;
Aislador de llenado de combustible
en el centro de servicio de fluidos

SANDVIK DR412i 3
DIMENSIONES PESO
Métrico Imperial Métrico Imperial
Eslora - Mástil arriba 14,63 metros 48 pies 0 pulg Peso operativo estimado 109 -127 toneladas 240.000 -
Longitud: mástil abajo (mástil estándar) 19,2 metros 63 pies 0 pulg 280,000 libras

Eslora - Mástil abajo (Mástil ext.) 25,9 metros 85 pies 0 pulg. Las dimensiones son según los dibujos de ingeniería, los valores reales pueden variar
Altura - Mástil abajo 7,92 metros 26 pies 0 pulg ligeramente. Los pesos son aproximados y están sujetos a cambios sin previo aviso.
Todas las cifras de rendimiento son teóricas y al 100 % de eficiencia de los sistemas.
Altura: mástil levantado (mástil estándar) 19,2 metros 63 pies 0 pulg

Altura - Mástil arriba (Mástil ext.) 25,9 metros 85 pies 0 pulg

Ancho con cubierta adicional 7,32 metros 24 pies 0 pulg.

Ancho sin cubierta adicional - -

26 pies 9 pulg / 7,92 m

63 pies 0 pulg. / 19,2 m (mástil estándar)

TS2-391-02-SPA © Sandvik Mining 2021 SANDVIK es una marca registrada propiedad de Sandvik Intellectual Property AB en Suecia y otros países
85 pies 0 pulg. / 25,9 m (mástil externo)
63 pies 0 pulg. / 19,2 m (mástil estándar)
85 pies 0 pulg. / 25,9 m (mástil externo)
48 pies 0 pulg. / 14,63 m

24 pies / 7,32 m

El equipo que se muestra incluye equipo opcional

Sandvik Mining and Rock Technology se reserva el derecho de realizar cambios en la información de esta hoja de datos sin previo aviso a los usuarios. Comuníquese con
un representante de Sandvik para obtener aclaraciones sobre las especificaciones y opciones.

ROCKTECHNOLOGY.SANDVIK