DISSABTE SANT

VIGÍLIA PASQUAL
PARRÒQUIA “EL SALVADOR”
COCENTAINA 2023

Encensament Ciri Pasqual

LLAMA DE VIDA (Kairoi)
Hoy la noche se ha abierto a la luz.
Hoy el fuego le ha dado valor:
LLAMA DE VIDA, LUZ DEL SEÑOR
ES JESÚS, ES ÉL EN TI. (bis)
Es un signo, presencia de Dios
ante el pueblo va su resplandor:
Se alza y entra en el corazón
y transforma su sed de calor.
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
 Salm
SALM ÉX 14
MI FUERZA Y MI PODER ES EL SEÑOR,
ÉL ES MI SALVACIÓN (bis)
Él es mi Dios, yo lo alabaré,
el Dios de mis padres, yo lo ensalzaré. (2)
Cantaré al señor, sublime es su victoria.
Cuando soplaste las aguas separaste,
las corrientes se alzaron como un dique (2)
las olas se cuajaron en el mar.
Tu diestra Señor, es fuerte y terrible
tu diestra, Señor, tritura al enemigo (2)
caballo y jinete ha arrojado en mar.
Extendiste tu diestra, se los tragó la tierra.
Guiaste a tu pueblo hasta tu santa morada (2)
lo introduces y lo plantas en el monte del Señor.

Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina

 Glòria
GLORIA (Juniors)
Gloria, gloria a Dios. Gloria a Dios
en el cielo, en el cielo
y en la tierra, y en la tierra
paz a los hombres, paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios,
Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad, ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre
ten piedad, ten piedad de nosotros;
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
porque sólo, porque sólo
tú eres Santo, tú eres Santo
sólo tú, solo tú. Señor, Señor
sólo tú Altísimo, solo tú Altísimo
Jesucristo, con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre. Amén

Evangeli
ALELUYA
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
Dad gracias al Señor porque es bueno,
porque es eterna su misericordia.
Diga la casa de Israel:
eterna es su misericordia.
La diestra del Señor es poderosa,
la diestra del Señor es excelsa.
No he de morir, viviré
Para contar las hazañas del Señor.
La piedra que desecharon los arquitectos
es ahora la piedra angular.
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
Es el Señor quien lo ha hecho,
ha sido un milagro patente.

Aspersió aigüa
MI DIOS ESTÁ VIVO
Mi Dios está vivo, El no está muerto,
mi Dios está vivo, El no está muerto,
mi Dios está vivo, El no está muerto,
lo siento en mis manos, lo siento en mis pies,
lo siento en mi alma, lo siento en todo mi ser.
Oh, oh, oh, oh, hay que nacer del agua,
oh, oh, oh, oh hay que nacer del Espíritu de Dios,
oh, oh, oh, oh, hay que nacer
del agua y del Espíritu de Dios,
hay que nacer del Señor.

Ofertori
YO CREO EN TU RESURRECCIÓN
(Hna. Glenda)
Yo creo en tu resurrección
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
porque puedo amar, puedo reir,
puedo abrazar mi mayor enemigo
y mirarlo en ti.
Yo creo en tu resurrección
porque tengo paz en mi corazon
porque puedo entregarme
a pesar de todo este dolor.
Yo creo en tu resurreccion
porque soy feliz junto a ti
porque me amas tanto
que hasta moriste por mi.
Yo creo en tu resurreccion
porque puedo amar
porque tengo tanto, tanto
tanto para entregar.
Yo creo que tú señor vivirás en mi.
Yo creo que tu señor vencerás en mi.
Yo creo que tu señor morarás en mi,
para siempre, para siempre, Señor.
Yo creo en tu resurrección
porque ni el dolor ni mi propio error
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
ninguna angustia podra
separarme de tu amor.
Yo creo en tu resurrección
porque todo lo puedo con tu amor
porque se que cuidas de mi vida
mejor que yo.
Yo creo en tu resurreccion
porque puedo amar
porque puedo entregarme
a pesar de todo este dolor.
Yo creo en tu resurrección
porque puedo amar
porque tengo tanto, tanto
tanto para entregar.
Yo creo en ti señor
yo creo en la fuerza de tu ida
creo que donde sobreabundo el pecado
sobreabundo más tu gracia.
Creo en la fuerza
de tu pequeña semilla en nuestro corazon
que da el ciento por uno,
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
creo que vives en nosotros.
Yo creo en ti señor.
Yo creo en tu resurrección
porque puedo amar
porque puedo entregarme
a pesar de todo este dolor.
yo creo en tu resurreccion
porque puedo amar
porque tengo tanto
tanto tanto para entregar

Sant
SANTO (Nico)
Santo, Santo; es el Señor
llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Bendito el que viene, en el nombre del Señor
Hosanna en el cielo, Señor.
Santo, Santo; es el Señor
llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Bendito el que viene, en el nombre del Señor
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
Hosanna en el cielo, Señor.

Pare Nostre
PARE NOSTRE (Kairoi)
Pare nostre que esteu en el cel,
siga santificat el vostre nom,
vinga a nosaltres el vostre regne,
faça’s la vostra voluntat
així a la Terra com es fa en el cel.
El nostre pa de cada dia
doneu-nos Senyor el dia d'avui
i perdoneu les nostres culpes
així com nosaltres perdonem.
No permeteu que nosaltres
caiguem en temptació
ans deslliureu-nos de qualsevol mal. (2)
AMÉN.

Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina

 Anyell de Déu
CORDERO DE DIOS (Hna. Glenda)
Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo.
Ten piedad de nosotros. (2)
Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo.
Ten piedad de nosotros. (2)
Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo.
Danos la paz. (2)

Comunió
CRISTO VIVE (Verbum Dei)
¡Cristo vive, anúncialo!
lo he oído en mi corazón
y me habla de mi Padre,
que me ama con locura.
¡Cristo vive, anúncialo!

Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina

lo he oído en mi corazón,
lo he visto en mis hermanos,
que comparten amor y gozo
OH HERMANO, VEN CONMIGO,
SI ES AMOR LO QUE MUEVE TU VIDA.
MUESTRA QUE CRISTO
YA VIVE EN TU CORAZÓN.
¡MIRAD, ÉL VIVE HOY, ANÚNCIALO!
¡Cristo vive, anúncialo!
lo he oído en mi corazón
pues la muerte nada puede,
porque el Padre lo resucita
¡Cristo vive, anúncialo!
lo he oído en mi corazón
y me grita en mis hermanos,
los que sufren y viven solos

SOM TESTIMONIS (Kairoi)

Jesús és viu, és Senyor,
per sempre ha vençut a la mort
la joia brolla dels cors.
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
Hem d'anunciar-ho arreu.
Ja no hi fa estada la por
segurs perquè Crist és present
Que el somni del Regne Nou
avuí es fa realitat.
SOM TESTIMONIS DE RESURRECCIÓ
ELS ULLS, LA VEU, ELS GESTOS
HAN DE DIR: JESÚS ÉS VIU
SOM TESTIMONIS DE RESURRECCIÓ
QUE L’ESPERIT ENS MOGA A SER
HOMES LLIURES I HOMES FERMS
Entorn la taula, Senyor
ens dónes el cos i la sang
i ens convides a ser
més solidaris i humans.
La nostra vida vol ser
un signe del Crist encarnat.
El seu camí seguirem
essent del més pobres, germans.

Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina

 Acció de gràcies
SOY LIBRE (Hakuna)
Mi mejor amigo decidió morir por mí,
cargó con mi castigo para que yo pudiera
vivir.
No viniste a juzgarme, me viniste a salvar.
Y ahora lo que más quieres es que yo me
deje amar.
Abrázame, hoy me dejo querer.
Todos mis pecados arden
En el fuego de tu amor.
Y siempre que yo me caiga
Tú me levantarás.
Coronado con espinas, vestido de dolor,
En tu último suspiro mi mundo se apagó.
Pero al tercer día, un gran ruido se
escuchó,
Fueron ángeles cantando: ¡Jesús resucitó!
Oh abrázame, hoy me dejo querer.
Todos mis pecados arden
En el fuego de tu amor.
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
Y siempre que yo me caiga
Tú me levantarás.
Quiero volver a nacer en ti, quiero volver a
nacer en ti,
Quiero volver a nacer en ti.
¡Ahora soy libre! ¡Ahora soy libre!
¡Porque tú me haces libre!
Todos mis pecados arden en el fuego de tu
amor.

Eixida
CRIST HA RESSUSCITAT (Kairoi)
Germans, avui és un dia gran!
Jesús ha ressuscitat!
Déu Pare l’ha glorificat
i és Senyor de l’univers,
esperança per qui creu.
Germans, avui és un dia gran!
Jesús viu al nostre cor!
La vida ha vençut la mort,
proclamem tots amb fe
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
que Ell és viu i que som lliures! Perquè
CRIST HA RESSUSCITAT!
CRIST VIU ENTRE NOSALTRES!
CRIST HA RESSUSCITAT!
AL·LELUIA! AL·LELUIA!
Germans avui és un dia gran!
Jesús dona a tots la pau
camina al nostre costat
ell canvia els nostres cors
i ens fa uns homes nous
Germans avui és un dia gran!
Jesús mai no ens deixarà
ens dóna el seu esperit
ell serà per a tots
esperança i fortalesa perquè

HOY EL SEÑOR RESUCITÓ

Hoy el Señor resucitó
y de la muerte nos libró.
ALEGRÍA Y PAZ HERMANOS
PORQUE EL SEÑOR RESUCITO
Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina
Porque esperó, Dios le libró
y de la muerte lo sacó
El pueblo en él, vida encontró,
la esclavitud ya terminó
La luz de Dios, en él brilló,
de nueva vida nos llenó
Con gozo alzad el rostro a Dios
que de él nos llega salvación
Todos cantad: aleluya.
Todos gritad: aleluya.

Dissabte Sant 2023 – Parròquia El Salvador - Cocentaina