Pgina 1 | Viernes 10 de Diciembre de 2010

La lgica ilgica: seguimos esperando que el viejo olmo nos tire una pera

Le vendemos a China carne que no tenemos, y al trigo, que nos sobra, lo pisa Moreno

Ao 1 | N31
Hiplito Yrigoyen 10.468 Temperley +54 (011) 4298-1991 info@diariolatercera.com.ar

l secretario de Comercio Interior Guillermo Moreno se reuni el jueves de la semana pasada con referentes del sector exportador y molinero para anunciar que durante el presente mes de diciembre liberar, solamente, un cupo de 1 milln de toneladas de trigo y que, otro cupo equivalente, ser liberado durante enero prximo. Muchachos, nos vemos en febrero, dijo Moreno al nalizar la reunin, lo

que indica que hasta entonces no habr mayores novedades con respecto a eventuales cuotas adicionales de exportacin del cereal. En junio pasado el gobierno habilit un cupo de trigo 2010/11 de 3,0 millones de toneladas que an no se complet en su totalidad, a la fecha la Oncca lleva autorizados embarques por alrededor de 2,60 millones de toneladas. Se estima que el cupo exportable total de la presente cam-

paa podra ubicarse en 8,0 millones de toneladas. En las actuales circunstancias -tal como se viene advirtiendo hace tiempo- est todo listo para que vuelva a repetirse nuevamente este ao un corralito molinero, en el cual las compaas exportadoras permanecern retiradas del mercado o bien tendrn una participacin marginal, mientras que en las prximas semanas los originadores de mercadera

de los molinos podrn (por segundo ao consecutivo) comenzar a cazar en el zoolgico. Es decir: aquellos productores ms pequeos y dbiles, sin capacidad nanciera, que tengan la urgencia de generar efectivo para pagar cuentas, no tendrn otra salida que vender su cosecha de trigo en plena cosecha al precio que determine la demanda molinera. En cambio -tal como ocurri este

ao- los empresarios agrcolas ms profesionales y de mayor porte guardarn su grano hasta que aparezcan condiciones ms propicias para comercializarlo (de hecho, durante octubre pasado, ante el faltante de mercadera, algunos productores bonaerenses lograron cerrar acuerdos con precio lleno a retirar del campo). Un documento elaborado por el propio Ministerio de Agricultura (Minagri) reconoce que la capacidad de pago de la exportacin para el trigo destinado a Brasil es del orden de 270 u$s/tonelada, una cifra casi 100 u$s/tonelada superior al valor del trigo enero registrado ayer jueves en el Matba (el vecino pas consume alrededor del 90% del saldo exportable argentino del cereal).

SI LE PEDIMOS PERAS AL OLMO, LE PODEMOS HABLAR DE TRIGO A LOS CARNICEROS

Guillermo Moreno utiliz la escuelita para defender la intervencin del mercado triguero
i bien se trata de un mbito en el cual referentes de la cadena crnica se renen todos los viernes con Moreno para recibir mandatos del funcionario, esta vez se habl sobre la cuoticacin de la exportacin del cereal. El secretario de Comercio Interior Guillermo Moreno utiliz la reunin con empresarios de la cadena crnica, conocidas como la escuelita, para defender las restricciones aplicadas sobre el mercado externo de trigo. Si bien la escuelita es un mbito en el cual referentes de la cadena crnica se renen todos los viernes con Moreno para recibir los mandatos del funcionario, esta vez se habl de un tema que a los presentes en dicha reunin los tiene sin cuidado: el mercado de trigo. Moreno explic, como si estuviese impartiendo una clase, que el cupo de 2,0 millones de toneladas de trigo (50% en diciembre y el 50% restante en enero) es necesario para asegurar el abastecimiento interno de trigo (otra vez el mismo verso). Si bien reconoci que el saldo exportable de la presente campaa ms el remanente de la anterior supera los 6,0 millones de toneladas, Moreno indic que, luego de enero, se volver a analizar la situacin para decidir si es necesario liberar un nuevo cupo de exportacin. En junio pasado el gobierno haba habilitado un cupo de trigo 2010/11 de 3,0 millones de toneladas que an no se complet en su totalidad (a la fecha la Oncca llevan autorizados embarques por alrededor de 2,60 millones de toneladas).

Pgina 2 | Viernes 10 de Diciembre de 2010

CAMPO 3
caso del trigo el derecho de exportacin es del 23,0% del valor FOB). Es decir: cuanto menor sea el valor FOB oficial establecido por el gobierno, menor ser la retencin que debern pagar los exportadores (aunque luego el precio FAS ofrecido a productores no refleje esa diferencia a favor). La ltima operacin de exportacin de trigo pan autorizada por la Oncca corresponde a una partida de 25.000 toneladas registrada por Aceitera General Deheza (AGD). Un documento elaborado por el propio Ministerio de Agricultura (Minagri) reconoce que la capacidad de pago de la exportacin para el trigo destinado a Brasil es del orden de 270 u$s/ tonelada, una cifra ms de 90 u$s/tonelada superior al valor del trigo enero 2011 negociado hoy viernes en el Matba (el vecino pas consume alrededor del 90% del saldo exportable argentino del cereal).

COMBINACIN EXPLOSIVA: Escasez de agua en China y EE.UU., exceso de agua en Australia e ingreso masivo de capitales especulativos al mercado mundial granario

Los precios del trigo en Chicago continan en alza, mientras que el trigo argentino contina preso

n zonas productoras de EE.UU. y China se registran restricciones hdricas, al tiempo que lluvias excesivas en Australia podran daar la calidad de buena parte de la cosecha. En la Argentina el precio FOB oficial se mantiene congelado. Esta semana los precios de los contratos futuros de trigo del mercado de Chicago (CME Group) experimentaron un alza significativa a partir de problemas climticos que se estn registrando en muchas de las principales naciones productoras del cereal. Buena parte del rea de trigo de invierno estadounidense -especialmente la localizada en los estados de Kansas y Colorado- est registrando una sequa moderada a severa, segn datos del Natio-

nal Drought Mitigation Center de la University of Nebraska (Lincoln). La falta de agua tambin se est observando en las principales provincias chinas productoras de trigo, al tiempo que en Australia se teme que una serie de lluvias excesivas puedan a llegar a daar buena parte de los trigos de alta calidad panadera. Por tales motivos, el contrato trigo diciembre 2010 CME Group subi entre el lunes y el viernes pasado, un 13,4% al pasar de 238,9 a 271,1 u$s/tonelada (parte de la suba tambin estuvo impulsada por un reposicionamiento especulativo en commodities). Luego de la correccin bajista experimentada durante parte del pa-

sado mes de noviembre, muchos administradores de carteras de activos financieros comenzaron a tomar nuevamente posiciones compradas (long) en contratos futuros de materias primas para proteger su capital de la depreciacin monetaria (hoy el dlar estadounidense est bajando con respecto al euro y el yen). Sin embargo, el precio FOB oficial del trigo establecido por el Ministerio de Agricultura se mantuvo sin cambios en la presente semana (permanece desde el 29 de noviembre en 291 u$s/ tonelada). El precio FOB oficial es el empleado por las compaas exportadoras de granos para abonar retenciones al momento de registrar un embarque ante la Oncca (en el

A PESAR DE LA EXCELENTE CAMPAA EL MERCADO TRIGUERO SEGUIR MUERTO

Efecto cero: analistas granarios aseguran que el mercado interno de trigo no lograr reactivarse
El anuncio realizado por el secretario de Comercio Interior (Guillermo Moreno) es una payasada y la confirmacin de que seguimos con la misma poltica nefasta apunt Enrique Erize, vicepresidente de Nvitas.

nalistas de mercados granarios aseguraron a Infocampo.com.ar que el mercado local de trigo no lograr reactivarse luego de conrmarse ocialmente la habilitacin de un cupo de exportacin de 2 millones de toneladas durante diciembre y enero prximo. Esto (por el anuncio realizado ayer por el secretario de Comercio Interior Guillermo Moreno) es una payasada; es la conrmacin de que seguimos con la misma poltica nefasta que se implement a partir de 2006, apunt Enrique Erize, vicepresidente de la consultora Nvitas. Claramente, con el esquema de cupos propuesto, la oferta de trigo va a superar a la demanda y por ende los precios no van a reaccionar, comen-

t Erize, para luego mencionar que es un nuevo error del gobierno nacional en el marco de una cosecha de trigo que va camino a ser esplndida en trminos productivos. Esto se vea venir: no haba que ser muy creativo para predecirlo, coment Gustavo Lpez, director de la consultora Agritrend (el analista fue uno de los primeros en advertir que este ao se iba a producir nuevamente un corralito molinero). A partir de la medida de la habilitacin del cupo de Moreno es de esperarse que haya un alto grado de discrecionalidad en el mercado triguero, advirti Lpez, y aadi que en caso de que haya alguna suba en los precios, la misma va a ser muy marginal y por muy poco tiempo.

La cosecha de trigo argentino 2010/11 ser asombrosamente superior a la campaa pasada

s lo indic un informe de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires. Como mnimo la produccin del cereal sera de 13 M/toneladas, casi un 40% superior a la campaa pasada, lo que generara un saldo exportable de alrededor de 8 millones de toneladas, al que habra que sumarle un milln ms, por el remanente del ciclo 2009/10. De no mediar inconvenientes en la zona sur bonaerense es probable que se superen los valores es-

timados, segn un informe del Departamento de Estimaciones Agrcolas de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires (BCBA). A la fecha se llevan recolectadas algo ms de 900.000 hectreas, lo que representa el 21,1% de la superficie nacional, aportando alrededor de 1,87 millones de toneladas, con un rinde promedio de 2080 kg/ha que supera en 580 kg/ha (+16%) el obtenido a igual fecha del ciclo anterior.

Pgina 3 | Viernes 10 de Diciembre de 2010

Hay incluso espacios afines al Gobierno en el reclamo

CAMPO 3

Bolsas de cereales e importantes entidades, en contra de la poltica de Moreno piden liberar el trigo

os integrantes de las Bolsas de Cereales de las provincias productoras de trigo tambin reclamaron al gobierno nacional que brinde las condiciones mnimas necesarias para que la cosecha 2010/11 del cereal pueda comercializarse sin inconvenientes. Lo hicieron a travs de una carta enviada al ministro de Agricultura Julin Domnguez. La carta expresa que es imperioso

abrir las exportaciones de trigo sin ningn tipo de cupos, cuotas o restricciones de cualquier naturaleza. Tenemos la total conviccin de que esa es la nica manera de hacer conuir a todos los sectores de la demanda en iguales condiciones. El documento fue enviado al ministro Domnguez el 19 de noviembre pasado y los dirigentes de las entidades rmantes esperaban ser convocados

por el funcionario para dar curso al reclamo. Pero no hubo respuesta ocial alguna debido al viaje al exterior que realiz Domnguez. La carta fue rmada por las Bolsas de Cereales de Rosario, Crdoba, Santa Fe, Baha Blanca y Entre Ros; la Sociedad Rural Argentina (SRA), Coninagro y Confederaciones Rurales Argentinas (CRA); el Centro de Acopiadores de la Bolsa de Comercio

de Santa Fe; Centro de Corredores de Cereales y Oleaginosos de la Bolsa de Comercio de Santa Fe; Cmara Arbitral de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires; Centro de Corredores y Agentes de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires; Mercado a Trmino de Buenos Aires (Matba); Federacin de Centros y Entidades Gremiales de Acopiadores de Cereales; Cmara Arbitral de Cereales de Rosario; Centro de Co-

rredores de Cereales de Rosario; y la Sociedad de Acopiadores de Granos de la provincia de Crdoba. Curiosamente, la carta tambin est rmada por el Centro de Exportadores de Cereales (CEC) y la Federacin Argentina de la Industria Molinera (Faim), entidades que representan a los dos sectores ms beneciados por la poltica triguera del gobierno nacional.

Cuatro provincias en contra de la poltica de Moreno, piden a Domnguez por la liberacin del trigo

Desesperado llamado a Domnguez, para intentar convencer a Moreno

os ministros de Agricultura de las provincias de Santa Fe, Crdoba y Buenos Aires enviaron a su par a nivel nacional Julin Domnguez un petitorio para reclamar la apertura inmediata del Registro de Exportaciones de Trigo. Los responsables de las carteras agrcolas provinciales tomaron esa decisin luego de reunirse en la ciudad cordobesa de San Francisco. Se trata de Juan Jos Bertero (Santa Fe), Ariel Franetovich (Buenos Aires) y Carlos Gutirrez (Crdoba).

Segn indicaron los funcionarios, el reclamo tambin es apoyado por las autoridades de Entre Ros (que no pudieron asistir ayer a la reunin de San Francisco por problemas de agenda del ministro de la Produccin de Entre Ros Roberto Schunk). El petitorio consta de cuatro puntos, los cuales se reproducen de manera textual a continuacin: 1. Instrumentar los anuncios realizados oportunamente respecto de la instrumentacin de ROEs automti-

cos para el 35% de la cosecha (estimada 2010/11 estimada de trigo). 2. Habiendo observado que las provincias tienen estimaciones diferentes a las consignadas por la Nacin (debido a que muchas veces los productores no declaran la totalidad de sus cosechas), se decidi elevarle (a la Nacin) las estimaciones de cosecha y de stock de las cuatro provincias, que se estiman superiores. 3. Recomendar al ministro nacional (Julin Domnguez) avanzar en la apertura de las exportaciones de

la cosecha de trigo. 4. Contemplar, al mismo tiempo, las situaciones particulares y tiempos de produccin de cada una de las provincias productoras con relacin a las exportaciones. Los ministros no descartaron solicitar una entrevista con Domnguez para exponer su rechazo al sistema de listas promovido por el secretario de Comercio Interior Guillermo Moreno (como el que est vigente en la provincia de Chaco).

Desesperante situacin del trigo entrerriano

Los productores entrerrianos perjudicados son los de menor espalda econmica

os productores entrerrianos no quieren volver a repetir la experiencia del ciclo anterior, cuando apenas se pudo vender un 20% del cupo de 240.000 toneladas de trigo gestionado en su momento con el gobierno nacional. Todo lo que hicimos fue para nada. An quedan 200.000 toneladas del trigo viejo en la provincia que los

productores no pudieron vender: no queremos volver a repetir lo mismo del ao pasado, reclam el presidente de la Federacin Agraria (FAA) de Entre Ros, Alfredo de Angeli Esperaremos unos das la respuesta del gobierno nacional a partir del pedido de audiencia hecho por la Comisin de Enlace (nacional), pero creemos que si no hay

una respuesta con una solucin denitiva, s o s va a haber protestas. El nimo de los productores no es el mejor en este momento, remarc De Angeli. Tenemos una produccin de trigo igual o superior a la del ao pasado y an nos queda trigo sin vender de la campaa pasada, naliz De Angeli.

Normalmente el trigo de la provincia de Entre Ros no se destaca por su calidad panadera y, por lo tanto, slo puede venderse a la exportacin (condicin cmara). El otro factor provincial es que buena parte del cereal suele ser producido por pequeos o medianos productores que emplean el grano a modo de caja para pagar cuentas (alquileres e insumos de la gruesa). Eso implica que, con la retirada del mercado del sector exportador y la presencia exclusiva de la molinera, esta ltima priorizar compras de trigo de buena calidad panadera, mientras que los cereales de menor

aptitud directamente no tendrn demanda en lo inmediato. Un informe reciente de la Bolsa de Cereales de Entre Ros indica que la falta de un mercado dinmico provoca que se estn generando serios problemas logsticos relacionados con el almacenaje y traslado de la mercadera, sumado los costos a la produccin. Cuesta creer que no se comprenda que sin una exportacin activa en el mercado, en tiempo y forma, es imposible evitar la deformacin en precios internos, siendo el eslabn ms dbil de la cadena quienes sean los principales perjudicados: los productores, aade.

Pgina 4 | Viernes 10 de Diciembre de 2010

Desesperante situacin del trigo cordobs

CAMPO 3
convocar para el prximo jueves 16 a una asamblea de productores en Monte Buey. Debido a los problemas que atraviesa la comercializacin de trigo, la Confederacin de Asociaciones Rurales de la Tercera Zona (Cartez) resolvi convocar para el prximo jueves 16 a una asamblea de productores en Monte Buey. Vamos a analizar la situacin y decidir los pasos a seguir. En las actuales condiciones no podemos continuar, adelant Nstor Roulet, presidente de Cartez. La convocatoria sera extendida tambin al resto de las entidades que integran la Mesa de Enlace Provincial. Si bien la intencin de Cartez es llevar el mandato de lo que resuelva la asamblea a la mesa de Confederaciones Rurales Argentina (CRA), para una decisin a nivel nacional, la entidad regional no descarta realizar medidas de protesta. Si la determinacin de los productores son medidas de accin habr que acatarla, asegur Roulet, y critic la falta de deniciones del ministro de Agricultura de la Nacin, Julin Domnguez. El ministro sabe bien el precio que debera recibir el productor. Con sus declaraciones nos est verseando, se quej el dirigente. Mientras tanto, la Federacin Agraria Argentina (FAA) reiter que se encuentra en estado de alerta y movilizacin. Esperamos el mandato a nivel nacional, pero la preocupacin de los productores es notoria, agreg Agustn Pizzichini, titular de la lial Crdoba de la FAA. Las entidades rurales reclaman al Gobierno la liberalizacin de las exportaciones de trigo, como medida para que el productor pueda recibir el precio pleno (FAS terico).

El Gobierno nacional le hace perder a Crdoba 185 millones de pesos en el mercado del trigo
os productores de la provincia de Crdoba dejan de percibir 185 millones de pesos (M/$) por la intervencin del gobierno nacional en el mercado triguero; en algunos casos la prdida es mayor, ya que al haber desaparecido los canales normales de comercializacin, el descuento por la mercadera entregada -con la excusa de diferencia de calidad- es an mayor. As lo indic Nstor Roulet, presidente de la Confederacin de Asociaciones Rurales de la Tercera Zona (Cartez) mediante un comunicado de prensa. La realidad comercial es que el productor recibe un 21,6 % menos del precio que realmente podra cobrar en un mercado transparente, apunt el dirigente. Este dinero va a engrosar el bolsillo de los exportadores y molinos harineros; el monto de dinero -que no ingresa a la provincia de Crdoba - equivale prcticamente al doble del presupuesto estipulado para el Ministerio de Agricultura de Crdoba, explic Roulet en su informe. A partir del 2006, el gobierno nacional comenz a intervenir en el mercado del trigo mediante la entrega de los ROE (Registro de las declaraciones juradas de ventas de granos al exterior) y los cierres o aperturas parciales de las exportaciones, inicindose una nueva modalidad en la comercializacin del trigo, por la que se le quit transpa-

rencia al mercado. Las intervenciones, que se hicieron anteponiendo como excusa la defensa de la mesa de los argentinos, nicamente provocaron una

provocaron que, en denitiva, el consumidor pague un precio elevado por el pan. Por tal motivo, el presidente de Cartez exigi la normalizacin

la posible convocatoria a asamblea de productores, de carcter provincial, ante la falta de una solucin concreta por parte de las autoridades nacionales, concluy.

gran transferencia de dinero desde la produccin primaria a otros eslabones de la cadena, las que sin achicar sus mrgenes -en algunos casos, engrosados con subsidios-

del mercado del trigo; ya hace ms de cuatro aos que el productor triguero recibe un menor valor del que corresponde. Ponemos en estado de alerta a las bases dada

CARTEZ ANALIZA MEDIDAS A TOMAR La Confederacin de Asociaciones Rurales de la Tercera Zona resolvi

Desesperante situacin del trigo bonaerense

CAMPO 3 EN FOLRENCIO VARELA

Para el trigo (cereal de poca entendedera) Moreno es un cambalache de llorar al Mingo junto al General Videla
El gobierno nacional hizo un corralito cerealero donde el trigo qued detenido y puesto a disposicin de Guillermo Moreno quien lo liberara discrecionalmente a travs de Listas (Negras?) -todo como en una especie de Proceso de Reorganizacin Cereal.
a provincia de Buenos Aires produce el 59,26% del trigo nacional y exporta el 60% del trigo que la Argentina logra vender al exterior. Es la provincia triguera por antonomasia y la produccin del cereal, de hecho y por sus volmenes es una economa regional absoluta. En los ltimos das fue acrecentndose la preocupacin y el malestar de buena parte de los productores de trigo de la regin sudoeste de la provincia de Buenos Aires a partir de la ausencia de seales claras por parte del gobierno nacional en cuanto a garantas de libertad mnimas para comercializar el cereal. Segn Mariano Astz, presidente de la Sociedad Rural de Tres Arroyos: La in-

Sede de la muestra ms importante de la florihorticultura periurbana de Buenos Aires

ajo la consigna Del productor a la mesa, se realiz la Primera Fiesta de la Florihorticultura en Florencio Varela, corazn de la horticultura periurbana en Buenos Aires. Ms de 8.000 visitantes, miles de kilogramos de hortalizas vendidos, msica, degustaciones, clases de cocina, son parte del balance. La Fiesta Verde fue organizada por Aphovabe (Asociacin de Cereales de Buenos Aires (BCBA). El mercado exportador de trigo sigue virtualmente cerrado. Durante el pasado mes de junio el gobierno habilit un cupo de trigo 2010/11 de 3,0 millones de toneladas que an no se complet en su totalidad (a la fecha la Oncca llevan autorizados embarques por poco ms de 2,60 millones de toneladas). HOY - Buenos Aires (SOLITA, MI ALMA) dispone de ms de 9 millones de toneladas de trigo Franetovich, en una carta al Ministro Domnguez, hace esfuerzos para hacer conocer la realidad triguera de la provin-

Productores Hortcolas de Florencio Varela y Berazategui), A.J.A. (Asociacin Japonesa Argentina), y la Sociedad de Fomento Villa San Luis, bajo la coordinacin general de la CGERA FV (Confederacin General Empresaria de la Repblica Argentina, Delegacin Florencio Varela) y el auspicio de la Municipalidad de Florencio Varela, quien la declar Inters Municipal. cia de Scioli. Segn las estimaciones del gobernador Daniel Scioli, si algo sobra en la provincia es trigo, ya que con el saldo exportable y el carry over de la campaa anterior se abastecera todo el mercado interno durante el ao 2011 (7Mt), y quedaran todava 2,2Mt de toneladas de trigo para exportar (una bendicin divina en el rubro reparto de la riqueza). Suministrar rpidamente esta informacin a la Nacin, por parte del gobierno bonaerense tiene como objeto determinar un cupo exportable mucho ms justo, as como una mayor agilidad en la comercializacin de trigo, sin poner en riesgo el volumen que demanda nuestro

certidumbre es enorme porque este ao se pensaba que por los buenos niveles de cosecha bamos a poder recuperarnos de los ms de cuatro aos de malarias. Ya estamos en plena cosecha de trigo y el panorama es altamente negativo, todava tenemos muy presentes el mal recuerdo de las listas de Guillermo Moreno y la devolucin de retenciones para pequeos productores que nunca llegaron. Los productores no saben cundo van a poder vender ni a qu precio; la incertidumbre es total, seal Juan Balfour, presidente de la Sociedad Rural de Guamin. La buena cosecha de este ao no alcanza para solucionar los problemas que venimos arrastrando en la regin,

explic en referencia a los problemas productivos generados en los ltimos aos por intensas restricciones hdricas. Es una lstima que por la intervencin del gobierno nacional no podamos aprovechar las subas de precios que se estn registrando en el mercado internacional, agreg Balfour, quien adems se desempea como vicepresidente de Carbap (de hecho hoy el trigo est registrando subas muy importantes en el mercado de Chicago). Durante la presente campaa 2010/11 se cosecharan 12,70 millones de toneladas en un rea de siembra estimada en 4,32 millones de hectreas, segn indic el ltimo informe del Departamento de Estimaciones Agrcolas de la Bolsa de

Pgina 5 | Viernes 10 de Diciembre de 2010

mercado interno. Segn estimaciones, la provincia cuenta con un remanente de la campaa anterior de 800 mil toneladas declaradas y otras 700 mil sin declarar an, segn sostiene el ministro Franetovich. El dato se basa en consideraciones de cmaras y cooperativas cerealeras, como asociacin de productores. El remanente de la campaa 2009/10, la ms castigada por la sequa y las polticas distorsivas en el comercio del cereal que denuncian las entidades para explicar una cada de la inversin, suma en blanco y en negro: 1,5 milln de toneladas. El volumen de trigo nuevo que tendr disponible la provincia donde la siembra del cereal se extendi en 2.446.000 hectreas, y de las cuales se espera recolectar este verano 7,7Mt, unos 31,5 quintales por hectrea trillada en promedio. De estos nmeros el gobierno provincial estima que en 2011 la provincia de Buenos Aires aportara un total de 9,2Mt de trigo, entre el remanente de la campaa anterior y la actual. Franetovich subraya la necesidad de que la Nacin contemple los tiempos productivos y particularidades de cada regin, para abrir el grifo exportador en

CAMPO 3
tiempo y forma. Una demanda que la semana pasada las entidades de la Mesa de Enlace trasladaron a los gobernadores de las provincias productoras del cereal. El sur de nuestra provincia es el ltimo en cosechar; no tiene demasiadas alternativas productivas que la produccin de trigo y se encuentran alejados del asiento geogrco de la industria molinera. La situacin en la regin del sur bonaerense deber ser analizada en forma diferencial, debiendo contar con un cupo preferencial de exportacin para los puertos de Quequn y Baha Blanca, explica el titular del MAA al ministro Julin Domnguez, a la sazn coprovinciano de Franetovih. All el gobierno de Scioli espera una produccin en la presente campaa del 60% de la produccin provincial, siendo este total de poca demanda en el mercado interno atento a su especie, aclara el ministro. Para Franetovich hay que tener en cuenta que la industria molinera se concentra en el norte de nuestra Provincia, como asimismo en Santa Fe y Crdoba, situacin por la cual demanda primero el trigo ms prximo en cuanto a distancia, que es el de la zona ncleo y que adems cuentan con diversidad de cultivos. La regin del sur bonaerense es la ultima que se cosecha y que, de no considerarse esta circunstancia sin contemplarse un cupo especial, quedara sin posibilidades de comercializar. El jefe de la cartera agropecuaria bonaerense concluye que no deberamos tener dicultades este ao para agilizar exportaciones con cupos satisfactorios y garantizar las toneladas necesarias para el consumo interno; ms aun teniendo en cuenta la buena produccin estimada en el resto de las provincias.

FRANETOVICH RECIBE A LA MESA DE ENLACE

Scioli, la posibilidad bonaerense de flexibilizar a Moreno

Debido a la desesperante situacin de los productores trigueros de la provincia de Buenos Aires, la Mesa de Enlace provincial mantuvo una reunin con el Ministro de Asuntos Agrarios, Ariel Franetovich, a efectos de solicitarle una reunin en carcter urgente con el Sr. Gobernador Daniel Scioli.

as entidades aprovecharon el encuentro y le entregaron al Ministro, junto con la carta para el gobernador, un documento consensuado por las Mesa Provincial, que con respecto a la situacin del trigo, plantea: Que debe evitarse la prosecucin de mecanismos de comercializacin que, en la prctica, perjudiquen al sector productivo. Que urge terminar con las enormes transferencias de recursos entre distintos eslabones de la cadena motivados por la interferencia ocial en

la comercializacin. Que no se puede defraudar las expectativas puestas por aquellos productores que con esfuerzo han incrementado el rea sembrada permitiendo alcanzar volmenes de produccin que superan ampliamente las necesidades de consumo interno. Que es imperioso contemplar la particular situacin de la produccin triguera del sur bonaerense que ingresa en ltimo trmino a la comercializacin. Ante ello se solicit:

La Mesa Provincial llev su preocupacin por la situacin triguera al gobierno de Scioli.

Gestionar ante el Gobierno Nacional la urgente regularizacin del mercado triguero. Reclamar la apertura de las exportaciones, sin ningn tipo de cupos, cuotas o restricciones de cualquier naturaleza, para lograr la normalizacin del funcionamiento del mercado y posibilitar la formacin de precios en condiciones de competencia. Solicitar que las polticas ociales sobre el tema sean jadas por el Ministerio de Agricultura, Ganadera y Pesca de la Nacin, con exclusin de la Secretara de Comercio Interior. Gestionar la reincorporacin de los productores al registro de operadores de granos de la AFIP promoviendo la agilizacin del trmite. Analizar nuevos y modernos instrumentos de comercializacin para evitar posiciones dominantes o intervenciones ociales distorsivas en el mercado, otorgando un marco de previsibilidad.

Pgina 6 | Viernes 10 de Diciembre de 2010

Agroclimatologa: La informacin necesaria

CAMPO 3

La Nia contina - Cul es la tendencia para el verano?

Por Ing. Agr. Adela Veliz

Repasamos las condiciones de este fenmeno climtico, las consecuencias en la humedad del suelo y en la campaa. Cmo impacta en Brasil?

a Nia, este fenmeno de variabilidad climtica que tanta mala prensa tiene, est instalada desde mediados de ao. Recordemos que est relacionado, entre otras cosas, con las temperaturas superciales del mar (TSM) menores a lo normal (anomalas negativas) en las aguas del Ocano Pacco ecuatorial. Y esto es lo que se ha vericado. Veamos las imgenes que muestran su evolucin y condiciones actuales, segn un informe suministrado por NOAA el lunes 6 de diciembre: En la ltima semana las anomalas de las temperaturas en la regin del Pacco Nio 3.4 (entre los 150 y 120W) fueron de -1.5C; y durante las ltimas 4 semanas se han mantenido por lo menos 1C por debajo del promedio entre los 165E y la costa oeste de Sud Amrica, llegando hasta 2C menos en algunas zonas (Fig. I). Casi todos los modelos estadsticos y dinmicos indican para el trimestre Diciembre-Enero-Febrero anomalas negativas entre 1 y 2.4C, con un promedio de 1.7C, aunque luego todos tienden a ir debilitndose progresivamente, sin embargo La Nia persistir hasta entrado el otoo. (Fig. 2). Para el trimestre Diciembre-Enero-Febrero existe prcticamente un 100% de probabilidad, mientras que luego comienza a disminuir, siendo en Marzo-AbrilMayo del 60%. (Fig. 3) Cmo se han comportado las lluvias en la primavera? El mes de Septiembre present lluvias marcadamente superiores en el centro del pas (gran parte de la Regin Pampeana), norte de la Patagonia y norte (Tucumn, sur y centro de Santiago del Estero). En Octubre las precipitaciones comenzaron a debilitarse, siendo superiores slo en el extremo sur de Buenos Aires, sudeste de Crdoba, norte de San Luis y norte de Formosa. Esto se agudiz en Noviembre, cuando solamente se registraron lluvias superiores en el sudeste de Buenos Aires, norte de San Luis, sur de Tucumn (Famaill) y centro-oeste de Santiago del Estero y centro y sur de la Patagonia. El sur y SE de Buenos Aires presentaron anomalas positivas (lluvias superiores a lo normal) a lo largo de todo el mes de Noviembre, acumulando en la zona ms de 100mm. En esta zona existen muy buenas condiciones hdricas, siendo una de las ms favorecidas por las precipitaciones. En la zona cercana a Tandil las lluvias se han dando con frecuencia y cantidad adecuadas, manteniendo excelentes condiciones de humedad de suelos. Esto ha favorecido a los trigos, que se encuentran en muy buenas condiciones, en etapa de llenado de grano. Hacia nes de mes se registraron lluvias en Villa Dolores (Crdoba) y San Luis. Por el contrario en el Litoral las lluvias fueron marcadamente inferiores

Fig. I: Promedio de las anomalas de TSM entre el 7 de Noviembre y el 4 de Diciembre. (Fuente: NOAA)

del suelo? Adems de no haberse registrado lluvias signicativas, se han ido registrando aumentos de las temperaturas, con los consecuentes aumentos de la demanda hdrica, propios de la poca. Muy otra fue la situacin hace un ao, en que estbamos transitando una primavera tpica de El Nio, con lluvias abundantes. En el mapa (Fig. 5) se observa la diferencia en la reserva de agua del suelo con respecto a la misma fecha del ao pasado. En amarillo y naranja las reas que estn en peor situacin (Fuente: Gentileza Ing. Agr. Liliana Spescha, FAUBA) Esta campaa la situacin es ms complicada que la pasada, y es posible que esto se note en los rendimientos (Fig. 6). Es esta la poca de mayor dcit en el balance de agua en el suelo, ya que, adems de llover menos que lo normal, la evapotranspiracin fue en aumento debido a las altas temperaturas y a los vientos, particularmente en Crdoba y La Pampa, y en otras zonas como la Zona Ncleo han debido resembrarse lotes de maz, con el alto costo que esto implica, siendo uno de los cultivos ms caros. Luego, actualmente muchas plantas presentan sntomas de marchitez -acartuchamiento de hojas, por ejemplo- por el dcit hdrico que presentan estas zonas. La incertidumbre se pone de maniesto en lo que suceder en los meses de diciembre y enero, meses que coinciden con el perodo crtico para maz en cuanto a denicin del rendimiento. Cul es la tendencia para el verano? La semana pasada se reunieron los especialistas del SMN, del Centro de Investigaciones del Mar y de la Atmsfera, del Instituto Nacional del Agua, la Ctedra de Climatologa Agrcola de la Facultad de Agronoma (UBA), el INTA, la Autoridad Interjurisdiccional de las Cuencas de los Ros Limay, Neuqun y Negro, la Comisin Regional del Ro Bermejo, etc. Estos profesionales presentaron sus investigaciones y luego de un anlisis profundo y en base a las herramientas disponibles actualmente, se lleg a la siguiente conclusin para este trimestre (Fig. 8): Precipitaciones normales o por debajo de lo normal en la Mesopotamia, el este de la Regin Chaquea, el este y norte de la Regin Pampeana, mientras que en el resto las precipitaciones seran normales. Con respecto a las temperaturas, estas seran superiores a lo normal en las mismas reas, y es probable que la amplitud trmica sea importante. Esto es consistente con el pronstico de La Nia. Cmo es el panorama en Brasil? El Departamento de Agricultura de

Fig. 4: Desvos porcentuales de las precipitaciones mensuales en Septiembre, Octubre y Noviembre. (Fuente: SMN)

Fig. 2: Diversos modelos indican la persistencia de La Nia, por lo menos hasta el otoo. (Fuente: IRI)

Fig. 3: La probabilidad de La Nia asciende al 100% este trimestre. (Fuente: IRI) a lo normal (por lo menos hasta el ltimo da del mes, en que se registraron abundantes precipitaciones). (Fig. 4). Cmo se encuentra la humedad

Fig. 5: Las reas en verde indican la mejor disponibilidad de agua en el suelo con respecto al ao pasado: SE y sur de Buenos Aires, sur de La Pampa, NE de Ro Negro, Cuyo EE UU, en su publicacin de la semana pasada, informaba la existencia de bolsones de sequa en el centro de nuestro pas, especialmente en reas propias de los cultivos de verano. En Brasil, adems se informaba

Pgina 7 | Viernes 10 de Diciembre de 2010

tambin de la necesidad de lluvia para la germinacin y el establecimiento de la soja en Ro Grande do Sul. En el sur del pas lluvias aisladas (10-25mm) aumentaron la humedad del suelo para la germinacin de la soja y de otros cultivos de verano. En Ro Grande do Sul, las lluvias cortaron una extensa etapa de seca que, aunque favorecieron las labores de cosecha del trigo, caus demoras en las siembras de verano. Las temperaturas superiores a lo normal (con mximas de hasta En las principales reas sojeras del interior (Tocantins y el oeste de Bahia), las lluvias fueron escasas en las ltimas semanas. La previsin climtica para este trimestre indica mayor probabilidad de lluvias en la categora por encima de la normal climatolgica para gran parte de la Regin Norte. Para la faja que se extiende desde Acre, Rondnia y gran parte de Mato Grosso hasta Rio Grande do Norte, la previsin es que las lluvias se situarn entre las categoras normal a encima de lo normal. Para el este

CAMPO 3
Fig. 6: Contenido de agua til y su anomala (Fuente: Gentileza Ing. Agr. Liliana Spescha, FAUBA)

35C) mantuvieron altas demandas de los cultivos en los estados del sur, que necesitaban una continuacin de las lluvias. Ms hacia el norte, lluvias localmente intensas (25-50mm, localmente excediendo 100 mm) mantenan niveles de humedad adecuados a abundantes para la soja, maz, algodn en las importantes reas agrcolas del centro de Brasil.

y sur de la Regin Centro-Oeste, centro-sur de la Regin Nordeste y para la Regin Sudeste, la previsin indica mayor probabilidad de que las lluvias sean normales, resaltndose un elevado grado de incerteza en la previsin en esta rea. En la Regin Sur, la probabilidad de lluvias es por debajo de lo normal, en particular en el Estado do Rio Grande do Sul. (Fig. 8)

Fig. 7: Tendencias trimestrales de precipitaciones y temperaturas (Fuente: SMN)

SACALA A PASTAR: AMARGADA CANTABA LA VACA SANDRA

Trigal donde mi rumen se dilata, se comprime y arrebata al calor de este trigal

E
Fig. 8: Tendencias trimestrales para Brasil (Fuente: CPTEC)

l desafo del sector agropecuario argentino, es tratar de sobrevivir a toda costa a los polticas que te tiran desde el gobierno nacional destinadas al desarrollo del sector. Y en esto se viene un nuevo cambio en los hbitos alimentarios nacionales, esta vez, orientado hacia la mesa de los ganados argentinos. Ocurre que con la instalacin de este nuevo corralito cerealero del Mingo Moreno sobre los trigales nacionales, no son pocos los productores mixtos que estn pensan-

do en socializar con sus vacas el trigo que el gobierno no les permite vender y que alguien tendr que comerse. As que, mis queridos amigos, ante tanto trigo y un panorama climtico inestable para el maz, les podemos asegurar que se viene la pastura triguera pa las vacas de leche y carne. Otra inteligente medida del gobierno para generar puestos de trabajo, esta vez para mdicos veterinarios, ya que, en aras del bienestar animal, cabe recordarle a nuestros productores, que la acidosis es una amena-

za latente en este cambio de dieta que debe estar muy bien controlada por profesionales. Y sin perjuicio de esto, a los tamberos les decimos, que adems, en produccin lechera aparece otro trastorno adicional: el sndrome de baja concentracin de grasa butirosa, en parte asociado con la misma acidosis. Mis amigos, BUEN PROVECHO VERMOUTH CON TORTAS FRITAS Y GOOD SHOW!

Pgina 8 | Viernes 10 de Diciembre de 2010

CAMPO 3

EXCLUSIVO PARA LOS LECTORES DE CAMPO 3

ES TAN SIMPLE: EL CAMPO PUEDE CREAR EMPLEO Y RIQUEZA PARA TODOS LOS ARGENTINOS

: Si sacan el freno de mano, el pas AVANZA!!! La intervencin en los mercados, la fijacin de precios, los cupos de exportacin, los ROE y las retenciones funcionan como un freno de mano que no nos dejan avanzar para poder crear ms produccin, riqueza y empleo, dispar Del Solar, presidente de Maizar, representando el pensamiento de sus pares de las otras cadenas granarias.
por el Ministerio de Agricultura. Seguramente por eso, Del Solar afirm Resulta indispensable volver a contar con declaraciones de exportacin automticas durante todo el ao sin restricciones, en un marco competitivo. Y recomend a las autoridades que pusieran atencin en el crecimiento de los pases vecinos que no cerraron las fronteras a sus productos agroindustriales, las cuatro cadenas sealaron la necesidad de generar las condiciones para poder desplegar todas nuestras capacidades, promover el crecimiento y el desarrollo sostenido, para poder estimular las inversiones, se necesita contar con un marco de coherencia y confianza. Estamos en un mundo donde la competencia es la norma. Y no podemos pensar, ni siquiera en el mediano plazo, en mantener y abrir nuevos mercados cuando quienes producen lo mismo que nosotros lo hacen con cero derechos de exportacin o aun subsidiados, mientras nosotros tributamos, slo en concepto de retenciones, hasta el 35 por ciento de nuestra facturacin bruta. Es necesario volver a contar con mercados institucionales, transparentes y competitivos, con reglas claras que permitan la libre formacin de los precios, sin intervenciones que desvirten su accionar afirm Del Solar al leer el mensaje de las cuatro cadenas de valor consensuado con sus colegas Miguel Calvo (Asociacin de la Cadena de la Soja), David Hughes (Asociacin Argentina de Trigo) y Ricardo Negri (Asociacin Argentina de Girasol).

EN EL SUPLEMENTO DEL VIERNES QUE VIENE, CAMPO 3 TE REGALA LAS ENTRADAS PARA LA FINAL DEL ABIERTO DE PATO NO TE LA PODS PERDER BUSCLAS EN EL INTERIOR DEL SUPLEMENTO CAMPO 3, La cinchada oficial de pato nico deporte nacional, quiere invitarte a presenciar LA GRAN FINAL DEL 69 ABIERTO ARGENTINO DE PATO 2010. La cita es en el CAMPO ARGENTINO DE POLO Av. Del Libertador y Dorrego, el 19 de Diciembre a las 16 hs. Las entradas busclas en el suplemento 32 de CAMPO 3 del viernes 17 de Diciembre

urante el encuentro de fin de ao de las cuatro cadenas de cereales y oleaginosas, que renen a los distintos eslabones del trigo, la soja, el girasol y el maz, sus dirigentes, en forma conjunta, le pidieron al gobierno terminar con las intervenciones en los mercados cerealeros y los frenos a la exportacin, a fin de dejar de tener un gran potencial como pas, para comenzar a tener un gran presente y un mejor futuro. La realidad para los granos argentinos que impone el gobierno, est basada en una muy fuerte intervencin, sobre todo en maz, trigo y girasol. La soja, a pesar de las retenciones, es casi un grano oficialista, que goza

de cierto privilegio militante, dado que el gobierno sojero argentino se financia fundamentalmente con sus ingresos, que este ao se estiman en ms de 9.000 millones de dlares (mir el yuyo). Pero el destino de los otros tres pobres granos opositores es tremendo (el trigo, hoy es un detenido- desaparecido que ha pasado a disposicin del PE). Las espasmdicas aperturas y cierres de exportaciones que surgen de la caprichosa inventiva de Moreno, provocan importantes descuentos en los precios que se pagan a los productores, siempre ubicndolos por debajo de las cotizaciones de referencia en los mercados e, inclusive de los precios acordados