Metra umperk s.r.o.

Havlkova 919/24 787 64 umperk Czech Republic

phone: +420 583 718 111 fax: +420 583 718 150 e-mail: prodej@metra-su.cz WWW: http://www.metra-su.cz

PRICE LIST 2010

Price list is valid from 1st March 2010. All previous price lists are not valid from this date. Prices are without VAT and shipment. Manufacturer reserves right to change prices when costs or exchange rate change.

THERMOMETERS AND MANOMETERS

(Calibration prices are listed at the end of the Price list)

Technical thermometers
EUR/pc Stainless steel thermometers Straight thermometer TR 60 45 mm 60 mm 100 mm 160 mm 250 mm 45 mm 60 mm 100 mm 160 mm 250 mm 400 mm 630 mm 1 000 mm 1 500 mm Straight thermometer TR 120 60 mm 100 mm 160 mm 250 mm 400 mm 630 mm 1 000 mm 1 500 mm Angle thermometer TU 60 100 mm 160 mm 250 mm 400 mm stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel 5,25 5,33 6,63 7,51 8,89 8,28 8,35 8,54 9,00 10,92 14,79 20,11 16,67 26,59 20,61 35,63 28,70 9,92 10,27 11,00 13,14 18,39 23,75 20,42 31,19 23,30 39,85 32,07 12,57 12,95 14,18 16,86 -1-

Straight thermometer TR 100

Price list 2010

valid from 1.3.2010 till 28.2.2011

Angle thermometer TU 100

100 mm 160 mm 250 mm 400 mm 630 mm 1 000 mm 1 500 mm

stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment stem stainless steel stem steel with zinc surface treatment

14,10 14,25 15,29 20,31 29,66 24,25 36,28 26,78 45,13 36,28 15,94 17,36 18,70 23,68 32,80 26,70 39,77 30,57 49,73 40,00

Angle thermometer TU 120

100 mm 160 mm 250 mm 400 mm 630 mm 1 000 mm 1 500 mm

Plastic head thermometers Straight thermometer DTR

do 160 mm 250 mm 400 mm 630 mm 1 000 mm 1 500 mm

stem stainless steel stem chromed steel stem stainless steel stem chromed steel stem stainless steel stem chromed steel stem painted steel stem chromed steel stem painted steel stem chromed steel stem painted steel stem chromed steel stem stainless steel stem chromed steel stem stainless steel stem chromed steel stem stainless steel stem chromed steel stem stainless steel stem chromed steel stem painted steel stem chromed steel stem painted steel stem chromed steel stem painted steel stem chromed steel

9,39 11,26 11,23 13,37 15,44 17,32 26,25 28,70 28,43 30,96 36,59 39,66 14,48 16,36 14,60 16,51 15,29 17,16 19,85 21,80 30,08 32,53 35,52 38,28 44,87 48,20

Angle thermometer DTU

100 mm 160 mm 250 mm 400 mm 630 mm 1 000 mm 1 500 mm

Other technical thermometers Contact thermometer DKR 250

to 160 mm 250 mm 400 mm valid from 1.3.2010 till 28.2.2011

43,95 44,83 49,92 -2-

Price list 2010

Thermometer TT60 Surface thermometer DTTR Heat-conductive ring DTTR Pipeline thermometer DTZ 60 Pipeline thermometer DTZ 100 Thermometer DTP-M Probing thermometer TRV

3,45 7,01 0,57 6,02 7,01 5,94 38,12

Thermometers for household

Wall thermometer DTN Wall thermometer T 120 N Sauna thermometer T 120 S Thermometer for fruit preservation DTD 2 Thermometer for smoking chamber Table thermometer DTST Window thermometer DTOK 8,81 9,39 9,39 4,60 11,42 4,60 4,60

Capillary thermometers and manometers

Capillary thermometer TCS 48 Capillary thermometer TCS 60 Manometer MCS 48 Manotherm MTCC 60 capillary length 1 500 mm capillary length 1 500 mm capillary length 1 500 mm capillary length 1 500 mm 3,83 3,83 8,31 12,87

Temperature indicators
Oven thermometer DTSP Boiler thermometer TK 66 Temperature indicator DIT 20 11,80 2,30 5,33

Accessories for thermometers and manometers

Thermometer well 50 mm 65 mm 105 mm 165 mm 255 mm 405 mm 635 mm Price list 2010 painted (thread M20x1,5 or G) chromed (thread M20x1,5 or G) brass/copper, thread G painted (thread M20x1,5 or G) chromed (thread M20x1,5 or G) brass/copper, thread G painted (thread M20x1,5 or G) chromed (thread M20x1,5 or G) brass/copper, thread G painted (thread M20x1,5 or G) chromed (thread M20x1,5 or G) brass/copper, thread G painted (thread M20x1,5 or G) chromed (thread M20x1,5 or G) brass/copper, thread G painted (thread M20x1,5 or G) chromed (thread M20x1,5 or G) painted (thread M20x1,5 or G) 1,69 2,11 2,61 1,76 2,18 2,68 1,95 2,64 2,80 2,11 3,07 3,03 2,49 3,56 3,41 3,26 4,90 5,21 -3-

valid from 1.3.2010 till 28.2.2011

Thermometer well

1 005 mm 1 505 mm

chromed (thread M20x1,5 or G) painted (thread M20x1,5) chromed (thread M20x1,5) painted (thread M20x1,5) chromed (thread M20x1,5) zinc coated blue chromate chromed zinc coated blue chromate chromed zinc coated blue chromate chromed

7,32 6,28 9,77 7,66 10,11 0,80 1,15 0,88 1,23 1,00 1,30 1,26 1,53 1,26 1,53

Adjustable screw socket

8 mm 12 mm

Adjustable cone socket Back-pressure valve ZV4.1 Back-pressure valve ZV4.4 Back-pressure valve ZV4.5 Back-pressure valve ZV4.6

12 mm

THERMOSTATS AND THERMAL CUTOUTS

Capillary thermostats and thermal cutouts
KR 10.DR KR 10 KR 20 KR 11.TR KR 11 KR 21 RT 8801.01 RT 8802.01A RT 8803.02 RT 8804.01 RT 8804.01 RT 8804.01 RT 8801.011 RT 8803.021 RT 8804.011 KNTP 8812.02 KNTP 8813.02 KNTP 8814.02 KNTP 8823.02 7-77 C 7-77 C 35-95 C 7-77 C 7-77 C 35-95 C 0-40 C 35-95 C 7-77 C 50-320 C 50-190 C 50-250 C 0-40 C 7-77 C 50-320 C 35-99 C 35-80 C 50-320 C 35-99 C capillary length 500 mm capillary length 500 mm capillary length 1 000 mm capillary length 1 000 mm capillary length 500 mm capillary length 1 000 mm capillary length 1 000 mm capillary length 1 459 mm capillary length 500 mm capillary length 1 000 mm capillary length 1 000 mm capillary length 1 000 mm capillary length 1 000 mm capillary length 500 mm capillary length 1 000 mm capillary length 1 000 mm capillary length 500 mm capillary length 900 mm capillary length 500 mm 2 terminals 2 terminals 2 terminals 3 terminals 3 terminals 3 terminals 2 terminals 2 terminals 2 terminals 2 terminals 2 terminals 2 terminals 3 terminals 3 terminals 3 terminals single-pole single-pole single-pole double-pole ** ** ** ** 5,36 5,36 5,44 6,02 5,94 6,02 5,67 6,51 5,75 5,79 6,32 6,40 6,32 6,40 6,55 5,36 5,36 5,90 6,09

Stem thermostats
TH 20 TH 140 TH 140 PZP 16 TH 141 TH 143 TH 144 Price list 2010 valid from 1.3.2010 till 28.2.2011 28,97 25,67 ** 23,41 25,67 25,67 24,98 -4-

TH 160 TH 160.1 TH 160.2 TH 162 TH 163 TH 164 TH 165 TH 166 TH 167 TH 167.1 TH 169 TH 220 TH 221 TH 260 TH 261 TH 810.2

2 terminals, with cover 2 terminals, without cover 3 terminals

12,95 12,76 13,64 ** 12,26 12,84 12,76 ** 12,76 12,76 13,68 15,52 14,10 38,70 38,12 50,57 49,43 ** 21,38

Bimetallic thermostats and thermal cutouts

TH 470 TH 470.1 TH 470.2 TH 472 ZA TH 472 ZB TH 472 ZC TH 472 ZD TH 472 RA TH 472 RB TH 472 RC TH 472 RD TH 473 ZA TH 473 ZB TH 473 RA TH 473 RB TH 480 ZA TH 480 ZB TH 480 ZC TH 480 ZD TH 480 RA TH 480 RB TH 480 RC TH 480 RD TH 490 TH 476 RA TH 476 RB * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5,02 5,02 5,36 4,06 4,56 4,56 5,06 4,52 4,90 4,90 5,59 4,94 5,29 4,90 5,29 5,75 5,98 5,98 6,17 5,75 5,94 5,94 6,21 5,75 5,75 6,09

Price list 2010

valid from 1.3.2010 till 28.2.2011

-5-

Accessories for thermostats and thermal cutouts

Thermostat well TH 20 TH 140 + 143 TH 140 PZP 16 TH 141 + 144 TH 160, TH 169 TH 162 + TH 163 TH 164 + TH 165 TH 166 TH 167 TH 174 discount TH 175 discount white shaped button black shaped button black flat button grey flat button black convex button white backplate white printed backplate black backplate 4,21 3,95 3,30 3,68 3,18 2,61 2,87 3,26 3,26 2,07 3,14 0,50 0,50 0,57 0,57 0,57 0,31 0,42 0,31 0,15

Button for capillary thermostat

Button backplate

Capillary cutout holder

HEAT COST ALLOCATORS, WATER METERS

(These products are distributed via authorized technical-business partners and are not intended for individual sale. Please contact us for further informations.)

Heat cost allocators

Electronic heat cost allocators E-ITN 10.4 one temperature sensor E-ITN 10.4 two temperature sensors E-ITN 10.5 two temperature sensors E-ITN 10.7 E-ITN 20 E-ITN 30 two temperature sensors two temperature sensors two temperature sensors visual reading visual reading visual reading visual, IR reading visual, IR reading visual, IR, radio reading 17,24 18,01 18,01 18,77 21,07 26,05

Water meters
Water meter GSD8-RF Radio module E-RM 30 Radio module E-RM 30 Water meter GSD8-RF / E-RM 30 Water meter GSD8-RF / E-RM 30 long antenna short antenna including radio module, long antenna including radio module, short antenna 13,03 22,22 22,22 31,42 31,42

Price list 2010

valid from 1.3.2010 till 28.2.2011

-6-

Accessories for heat cost allocators and water meters

Reading unit IRU 10.00 Reading unit RFU 35 Panel antenna for RFU 35 Labelled mechanical seal for E-ITN 10 Labelled mechanical seal for E-ITN 20/30 Extra pay for spacer 45 Extra pay for tubular radiator spacer Clamp III Clamp IV 53,64 191,57 107,28 0,34 0,34 0,65 11,30 0,54 0,61

Other products
Sliding cylindrical resistors - discount OPK 200x30 0,16 A OPK 200x30 0,25 A OPK 200x30 0,4 A OPK 200x30 0,63 A OPK 200x30 1A OPK 200x30 1,6 A OPK 200x30 4A OPK 200x30 6,3 A OPK 300x45 OPK 300x45 OPK 300x45 OPK 300x45 OPK 300x45 OPK 300x45 OPK 300x45 OPK 300x45 OPK 500x60 OPK 500x60 OPK 500x60 OPK 500x60 OPK 500x60 OPK 500x60 OPK 500x60 OPK 500x60 0,16 A 0,25 A 0,4 A 0,63 A 1A 1,6 A 4A 6,3 A 0,16 A 0,25 A 0,4 A 0,63 A 1A 1,6 A 4A 6,3 A 3 900 1 850 580 200 100 42 6,4 2,2 9 800 4 600 1 450 500 250 105 16 5,5 23 400 10 000 3 500 1 200 570 250 39 13 40,23 40,23 40,23 40,23 40,23 44,06 48,54 43,41 47,89 47,89 47,89 47,89 47,89 51,65 63,41 48,93 59,39 59,39 59,39 56,70 56,70 71,53 95,10 58,62

Accessories for sliding cylindrical resistors OP parallel PZP 29 OP parallel 200 mm Dropper OPK 30 Dropper OPK 45 Dropper OPK 60 Dropper OP parallel Roller OP Clamp M4 OPK, OOPK Clamp M5 OPK, OOPK

16,48 14,94 5,36 5,56 5,75 3,83 9,20 1,61 1,95

Price list 2010

valid from 1.3.2010 till 28.2.2011

-7-

Others State indicator US 3 Bulb clear Bulb coloured

discount spare part for modular control panel MOZAIKA spare part for modular control panel MOZAIKA

32,95 0,61 0,73

SERVICES
Calibration of bimetallic thermometers
Thermometers TR, TU, DTR, DTU, DKR Calibration -30-50 C 0-120 C 0-160 C 0-200 C 0-350 C 0-450 C Thermometers T 120 S / N, DTN Calibration T 120 S / N Calibration DTN -30-50 C -10-50 C 7 calibration points 9 calibration points 7 calibration points 9 calibration points 6 calibration points 8 calibration points 7 calibration points 9 calibration points 7 calibration points 16,25 16,25 16,25 18,54 18,54 20,88 16,25 16,25 16,25

Other services
Logo on thermometer scale Outsourcing up to 2 colours 0,23 contract price

NOTES:
*) Prices are valid if at least 2000 pieces are ordered. For lesser orders, prices are calculated as follows: Quantity (pcs) 1 11 101 501 10 100 500 2 000 2 000 Price (% of basic price) 1 000 600 300 150 100

**) Extra payment 2 EUR/pc is invoiced when less than 100 pcs is ordered.

Price list 2010

valid from 1.3.2010 till 28.2.2011

-8-