Indice 4.El agua de la piscina: tratamiento quimico y fisico 2.Caracteristicas de nuestra piscina. El calculo del Volumen. 3. Control de los Parametros Basicos de una piscina 3-1. El pH 3-2. El cloro: la desinfeccion 3-3. Otros parametros importantes que debemos controlar: Agua turbia y Algas A. Agua Turbia: los Eliminadores de Turbidez (floculantes) B. Algas en el Agua: los Antialgas. 4Tipos de tratamientos fundamentales: 4-1. Tratamiento de Inicio (o arranque de la piscina) 4-2. Tratamiento de Mantenimiento durante la temporada de bajio. 4-3. Solucion de Problemas eventuales: A. pH fuera del intervalo ideal: inferior a 7,2 0 superior a 7,6. B. Nivel de cloro fuera del intervalo ideal: inferior a 1 y superior a 2 g/m (=mg/1). C. Algas: agua verde, superficies resbaladizas. D. Agua coloreada: metales disueltos en el agua o baja alcalinidad. E. Espuma F. Turbidez G. Incrustaciones de cal en las paredes del vaso 5. Otro tipo de mantenimientos: 5-1. Cuando tenemos que iniciar 0 mantener una piscina pequefia sin filtro 5-2. Mantenimiento especial durante el invierno las recomendaciones de las etiquetas de los productos. he nn pe en mle penn apa jr pac, a hifios. utensil ibE roars qebicietabetelamsni; ol tir’icotas Caberse’s 10 10 12 15 15 16 18 18 24 27 27 28 2s 29 30 31 321.EL AGUA DE LA PISCINA: TRATAMIENTO Quimico yY Fisico Para disfrutar de un bafio saludable y presentar una imagen inigualable a los usuarios, el agua de la piscina debe encontrarse en unas condiciones fisico- quimicas adecuadas. Una piscina es un enorme contenedor de agua expuesto a un sinfin de fendmenos externos que la estropean: luz solar, contaminacion atmosférica, vegetacion del entorno, carga del bafio (materia organica que desprenden los usuarios del bafio: sudor, pieles..). Y por este motivo, los bafistas estan en contacto directo con sustancias organicas y/o inorganicas y agentes productores de enfermedades. La nica forma de combatir la aparicién de problemas en el agua y que podamos disfrutar de ella es mediante una combinacién al cincuenta por cien de: ~ tratamiento fisico: con ayuda de los filtros, motores que bombean el agua, barredoras que limpian el suelo de la piscina. ~ tratamiento quimico: con los productos especialistas para piscinas Bosque Verde. Con los productos quimicos adecuados el agua de la piscina garantiza la ausencia de : ~ Microorganismos patégenos, que puedan causarnos enfermedades. - Toxinas, que acumuladas pueden llegar a ser nocivas. ~ Sabores u olores muy desagradables que nos impedirian disfrutar del bafo = Aguas coloreadas ~ Aguas turbias6 a1 ee Y {como podemos controlat nuestro bafio? que todos estos parametros no perjudiquen o incluso impidan Muy sencillo, mediante el control de dos parametros quimicos bésicos El pH: es de vital importancia medir el pH diariamente. Mide la concentracion de iones de hidrégeno (H’*) en el agua. ,Cémo se mide? Con ayuda del Kit analizador Cloro- pH. La escala de medida de este parémetro va del 0 al 14, pero nosotros siempre debemos controlar que nuestra piscina esté entre 7.2 y 7.6. Por qué? Po rque en cuanto el pH no esta en este ntervalo e ner pi mpezaremos @ oblemas en el agua, ya que disminuye la eficacia de los ucts quimicos: malos olores y sabores, irritacién en los ojos y las mucosas, agua turbia, n los productos especialistas Bosque Verde podemos medir el pH y seado (de 7,2 @ 7.6) agua coloreada, etc mantenerio en el int valo d El cloro: Existen otros productos que desinfe ondmica, son desinte tan el agua pero (on por cloro es més conocida, la opcién mas ¢ de utilizar, los resultad excelentes (pre rcionan una gran accién desinfectante). Ademas mantiene sus efectos durante horas. mbién se mide? 31, y Su intervalo optim e encuentra de 1a 2. g/m3 (= mg/I}7 Ademés de estos parémetros existen otros que consideramos secundarios y que se pueden regular con los productos especificos que ofrecemos: PROCEDIMIENTO OBJETIVO Dra eo aa Debio) ett Peer eee ected eee Tcl) Coral sen i Deca nti Eliminar bacterias feral ene (aaecas oD] Eliminar la turbidez CY ar a (ere rer] De RRL Decal a) Due rents Pela ia) Ca Roy Meet) econ ay Per PRODUCTOS Cee ae ag) Bee eee] Tue a aL) eee ea Bere Creer rete) een ay EOC) ee ee tay Peele) Ber oe cra LC} Or Oe) eee te Se Roe Se Oa Pe mL) SR Cae} Sa ence ICE Use) Terr ee Ou ie oc) Sot) Pero aparte de estos parémetros quimicos tenemos un parémetro fisico basico e imprescindible: la filtracién. Sin la fitracion (por lo menos durante 6- 8 horas al dia) los productos quimicos no circularian por toda la piscina, tratando el agua de toda la piscina, y no funcionarian eficientemente.REO S'S 8 Qué hemos aprendida: La utilizacién de productos quimicos especialistas para la piscina es muy importante: evitaremos estropear elementos de nuestra piscina y con un uso adecuado y controlado disfrutaremos de un inmejorable y saludable baho, Controlar el pH del agua, que es lo primero que debemos aprender a hacer, y desinfectarla (con cloro) son dos tareas basicas e imprescindibles para empezar a mantener la piscina en buenas condiciones. Aestos dos parametros quimicos tan importantes le debemos sumar la filtraciOn. La piscina debe tener un correcto sistema de filtracién en funcionamiento al menos de 6 a 8 horas diarias. De este modo nos aseguraremos de que los productos quimicos especialistas circulen por todo el vaso de la piscina y el agua esté tratada correctamente. 2. CARACTERISTICAS DE NUESTRA PISCINA. Para controlar el agua de la piscina debemos conocer perfectamente las caracteristicas de la misma. ~ Ubicacién de la piscina: puede ser elevada (suelen ser piscinas de menor volumen, muchas de ellas desmontables, de 15m°), estar enterrada en el suelo, o semienterrada (suelen aprovechar un desnivel de terreno). - Forma del vaso de la piscina: las mas comunes son rectangulares, redondas, ovaladas y de rifon. ~ Dimensiones [largo y ancho, o el diémetro si es redonda) y altura. Estos datos son imprescindibles para calcular el VOLUMEN de la piscina. Ademés, todos los productos quimicos para el agua indicarén la cantidad de producto a utilizar en funcién del VOLUMEN de la piscina. Si no lo conocemos, tendremos que calcularlo (ver més adelante). ~ Tipo de filtro: es imprescindible conocer el tipo de filtro que tiene la piscina para saber la compatibilidad de uso de cada producto con el mismo (puede ser de arena de silex, de cartucho 0 de distomeas), ~ Material de la piscina: gresite, pintura, liner, poliéster. ~ Sistema hidréulico: skimmer, toma limpiafondos. ~ Tipo de Revestimiento: pintura, liner, (loneta de pldstico), gresite, etc. ~ Otros: robot limpiafondos o barrefondos, focos, ... Las piscinas elevadas de més de 15m” y las piscinas enterradas estn equipadas segin el tipo de piscina y el volumen por uno de los siguientes fittros: = Filtro de arena de silex: es el mas simple en su funcionamiento y sobretodo en el ‘mantenimiento. Por ello es el mas utilizado universalmente. También es el mas econdmico.° - Filtro de cartucho: puede retirarse y ser lavado con agua. Se prohibe el uso de Eliminadores de Turbidez (floculantes) si la piscina tiene este tipo de filtro. ~ Filtro de diatomeas: Es el filtro que mayor pureza nos proporciona en cuanto a la calidad del agua de la piscina. Requiere algo mas de mantenimiento, pero, por otra parte, reduce sensiblemente el consumo de producto quimico gracias a la elevada calidad de filtracién. Se prohibe el uso de Eliminadores de Turbidez (floculantes) si la piscina tiene este tipo de filtro. CALCULO DEL VOLUMEN DE LA PISCINA. El calculo del volumen es necesario para saber la cantidad de producto quimico que tenemos que dosificar en el vaso de la piscina para mantenerla en correctas condiciones. Sino lo sabemos 0 no lo recordamos es muy facil calcularlo, seguiremos una tabla basica para obtenerio. La unidad de medida es el metro cubico: m*. Tabla de célculo del volumen segin la forma de la piscina (en metros cubicos: m*}, Ey per Teer uc Sree eT aC} ee a hee Rul isl Teele) eT eee ae ieee nul | ie eed) CeCe aa) Pe a ee win u belle Rus ede) ia) * Altura media: Si nuestra piscina tiene la misma profundidad no tenemos ningun problema, pero si es variable tenemos que calcular altura media. altura mayor + altura menor3. CONTROL DE LOS PARAMETROS BA PISCINA (PH Y DESINFECCION). 3-1. El pH sgeno en el agua H+ Jal 14.61 nor que 7 es Acida y con a la concentracién de io mide en una escala logaritmica que va d a con pH 7 es neutra, con pH pH mayor que El pH ideal para nuestra piscina se situa en el intervalo ao alcalina 7,2-7,6. Para medir este paraémetro nos ayu del “Kit analizador Cloro - pH Bosque Verde”, explicare so mas adelante Si medir obtenemos valores por encima o por debajo de! intervalo correcto, ne aremos la desviac ycon ayuda de los productos quimicos esp s para piscinas. - Cuando el pH es menc a 7,2 tenemos utilizar el Incrementador de pH 1,5Kg Bosque Verde. Cuando el pH es mayor a 7,6, debemos reducir el pH con Reductor de pH 5! Bosque Verde. dor Cloro - pH Bosque Verde Pace Paes n ce ee ee } eee a) Sa Ld eee ar) Se Pee Cee eee ty Nd SICOS DE UNA INCREMENTADOR de pH 1, 5Kg Bosque Verde REDUCTOR de pH 5i Bosque Verde pH basicoQué hacer con el resultado del nivel de cloro si obtenemos: Pan oll) ake eee pH basico OC ges 7 2-75 ——$> INCREMENTADOR de pH Paebete tet) Medir el pH del agua Para medir el pH del agua tenemos el “Kit analizador Cloro-pH"” y los Recambios pastillas Cloro pH. Para mantener el agua en condiciones metro DIARIAMENTE 6ptimas debera controlar este f veey Como proceder? Guitar la tapa y enjuagar los compartimentos del Kit Analizador Cloro pH con el agua de la piscina a analizar. Jenar los compartimentos del Kit con agua de la artimento “pH phenol Red” una pastilla phenol red {leer nombre impreso en el blister de las pastillas) —7 ina a analizar. Anadir al corr pastillas Cloro pH. completa disolucion astilla, Cuando se Presionar fuertemente la tap: ar hasta dé una correspondencia entre el agua que se ha coloreado y el area de color del analizador n, obtendra el resultado del andlisis que indica los valores de pH en el que se encue 76. El nivel optimo de pH se situa entre 7 £Cémo conseguiremos que esté en el intervalo ideal cuando hay una ligera desviacién? Ver el apartado "Problemas eventuales: Coma solucionari Qué hemos aprendido: Jebemos controlar diariamente El pHr 7,2 y 7,6. Para controlar que esté entre est Cloro - pH Bosque Verde. Y si al realizar nuestra medicion el a que nos ayuden a restablecer ina debe estar SIEMPRE entre valores nos ayudaremos del Kit analizador de por encima tener valores debajo de este nivel tenemos que utilizar productos Incrementador de pH Bosque Verde (pz o Reductor de pH indo el pH es m Consultar el Apartado “Problemas eventuales: como solucionarlos” para saber car ‘a incrementar cuando el pH es menor que 7,2) ara rebajario,PRES 3-2. El cloro: la desinfeccion El cloro actda de modo que desinfecta el agua de la piscina y le da poder desinfectante: oxida inmediatamente la materia argénica (destruyéndola) y el sobrante queda en el vaso de la piscina dandole al agua la caracteristica de tener capacidad desinfectante. Pero para que el cloro pueda actuar eficientemente el pH se debe situar en el intervalo correcto, entre 7.2 y 7.6, Debemos medir el pH antes de dosificar el cloro y corregirio si hubiese alguna desviacion (ver A. El pH) Tipos de Productos Clorados: eee Re a lucien Pat Mer isa ie key tc) Pas] sa), terete ia) Pee eta COE Seca ey eer cd Err) er) Cee) Ea ead Ce eae) Skg St aaa)Otro tipo de Producto Clorado: Multifuncion pastillas disolucién lenta 5 Kg Existe otro producto clorado: “Multifuncién pastillas disolucién lenta SKg", tiene cinco funciones: Bactericida, Algicida, Floculante, Regulador de pH y Antical. Se considera una alternativa cémoda como tratamiento de Mantenimiento de la piscina, ya que con el uso de estas pastillas en el skimmer ahorraré en el uso de otros productos Mas adelante se explicara el modo de empleo, las ventajas e inconvenientes del producto. dicadk Ted Multtifuncién pastillas disolucién lenta SKg Se tasra) Poon) Ct ey Ere]Medir el Nivel de Cloro en el agua Es imprescindible medir el nivel de Cloro del agua. Sabremos si nuestra piscina tiene poder de desinfeccién y podremos rectificar su nivel para que el agua se encuentre en un nivel éptimo. Igual que hemos hecho con el pH, nos ayudaremos del “Kit analizador Cloro - pH”. éCémo proceder? Guitar la tapa y enjuagar los compartimentos del Kit Analizador Cloro pH con el agua de la piscina a analizar. Llenar los compartimentos del Kit con agua de la piscina a analizar. Anadir al compartimento CI" una pastilla DPD’ (leer nombre impreso en el blister de las pastillas) Presionar fuertemente la tapa y agitar hasta la completa disolucion de la pastilla. Cuando se dé una correspondencia entre el agua que se ha coloreado y el area de color del analizador que indica los valores de pH en el que se encuentran, obtendré el resultado del analisis. El nivel optimo de cloro se sitéa entre 1 y 2 g/m3 (=mg/I} Frecuencia ideal de la medicién del Cloro: SIEMPRE antes de adicionar de nuevo los productos con Cloro, Pero RECUERDE, primero debemos analizar el pH y tenerlo controlado (entre 7,2 y 7.6}, ajustandolo antes de echar el cloro si hiciese falta (ver apartado: El pH y el apartado de Prablemas Eventuales: como solucionarios). aT Panty Paco Cee Lael oalicieiecal ACT Nivel de cloro id eto)1s 3-3.0TROS PARAMETROS IMPORTANTES QUE DEBEMOS CONTROLAR: AGUA TURBIA Y ALGAS A. Agua Turbia: los Eliminadores de Turbidez (floculantes). Algunas veces, el agua de Ia piscina esta turbia. Esto se debe a que en el agua hay particulas pequefias que La pérdida de estan en suspension. Estas particulas son de un tamafio transparencia del agua es tan pequeflo que no son retenidas en el filtro ni se pravacada por acumulan en el fondo, por lo que nos resulta imposible Presencia de algas eliminarlas si no es con la ayuda de un Eliminador de Polvo, introducido por Turbidez (0 Floculante). el aire 0 los propios banistas éCémo actiian? Barro de la lluvia, etc. Los Eliminadores de Turbidez unen esas pequefias particulas entre si convirtiéndolas en un agregado de mayor dimensién (los fldculos] que van a hacer que puedan ser retenidas en el fondo del vaso, y eliminados con ayuda del barrefondos, o en el filtro. Ciarificamos el agua y reducimos el consumo de productos quimicos ya que se eliminan los contaminantes que contribuyen a la proliferacion de microorganismos. Para que el Eliminador de Turbidez sea efectivo, la piscina debe contar con un buen sistema de filtracién (pero atencién!!! En fittros de cartucho y diatomeas esta PROHIBIDO su uso} Eliminadores de Turbidez disponibles: ere eT reR product een ze Pa ato tay Peete arity Sand aT a) et)Eliminador de turbidez liquido 5! B. Algas en el Agua: los Antialgas. El agua de la piscina es un medio ideal para la proliferacion de las algas. Resulta facil comprender porqué: la luz del sol, las altas temperaturas a las que esta expuesto, la presencia de materia organica, etc., hace que dispongan de un medio idéneo donde crecer y desarrollarse. La formacién de algas puede detectarse facilmente por los siguientes efectos: - Agua coloreada: agua verde, pero también parda, rojiza, oscura. -Suelo y paredes resbaladizas. - Turbidez del agua. -Olores y sabores desagradables por la descomposici6n de las algas. Como actuan los Antialgas? Debemos saber que los Antialgas previenen la formacién de algas. Siempre debemos PREVENIR, ya que si dejamos que se desarrollen pueden crecer en pocas horas y eliminarias puede resultar mucho mas complicado. Para combatirias cuando tenemos un problema grave de proliferacién de algas debemos utilizar un producto clorado de disolucion rapida: Cloro Choque 500g 0 Cloro en grano SKg (ver apartado “Problemas Eventuales: cémo solucionarios") NOTA IMPORTANTE: El exceso de producto produce un enturbiamiento del agua (justo el efecto contrario), Las ALGAS son plantas, principalmente acusticas, que viven tanto en agua dulce como en agua salada. Algunas crecen también en terrenos humedos, en la corteza de los arboles y en la madera. El crecimiento excesivo de las algas en el agua de la piscina puede hacer que aparezcan muchos problemas @ incluso que lleguen a impedir disfrutar del bao por los malos olores y sabores que producen.Ear) ET) PO) ee) Err ds MN eee) NOTA IMPORTANTE: El exceso de este producto produce espumas en el agua (ver apartado Problemas Eventuales: cémo solucionarios).4.TIPOS DE TRATAMIENTOS FUNDAMENTALES: 4-1. Tratamiento de Inicio (o arranque de la piscina) Al inicio de la temporada de bafio, debe realizarse la puesta en marcha de la piscina. Es importante seguir el procedimiento adecuado para evitar problemas posteriores y poder disfrutar de un agua saludable A continuacién, se detallan los productos de uso obligatorio y acasional para poder realizar el tratamiento de inicio de la piscina. Listado de productos recomendados: Ne a oe ea fac) UTILIZARLC Ge eet MEDIA NIVEL DE — Mantene rune ee a] Peru) Sere ee eal SNe TRL) See a ad Tee eeu aur) Crete ote) ee ert COL Juctos d Pe cod - Antialgas en grano 400g Sea Reed cr) ardPaso a paso: 1. Limpiar el vaso de la piscina. A\iniciar la nueva temporada de bafo, lo primero que hay que hacer es limpiar concienzudamente el vaso de la piscina, tanto si se ha aprovechado el agua de la piscina de la temporada anterior como si el vaso esta vacio. CUANDO EL VASO ESTA VACIO, podemos limpiario con distintos productos: ~Con Reductor pH: utilizar 200 mi por cada litro de agua. Cepillar las paredes. Deben extremarse las medidas de seguridad, utilizar siempre guantes y mascarilla y proteger los ojos/ la cara. CUANDO EL VASO ESTA LLENO: Porque hemos aprovechado el agua de la temporada anterior. ~ Vaciaremos la piscina por lo menos dos palmos (30-70 cm). El agua debe quedar por debajo de los skimmers. ~ Recogeremos las hojas y elementos solidos que hayan podido caer en la piscina. ~ Limpiar bien las paredes y el fondo con cepillo. ~ Dejar que decante y repose la suciedad (esperar unas horas). ~ Pasar el barrefondos con sumo cuidado desechando el agua por el desaglie {activando antes Ia filtracién y la bomba). 2.- Comprobar que el equipo de la piscina esta en buen estado y funciona correctamente: motor, valvulas, skimmer, prefiltro, etc. Realizar las operaciones de revision y mantenimiento oportunas segun el tipo de filtro que tenga (arena de silex, diatomeas o cartucho), siga las recomendaciones del distribuidor/fabricante. 3.- Lienar la piscina hasta el Skimmer: activar la filtracion y poner en marcha la bomba. 4. Medir el pH del agua con el “Kit analizador Cloro- pH”. Coger una muestra a 30-70 cm de la superficie y medir el pH del agua. Debe situarse en el intervalo 7,2- 7,6. (ver apartado “Problemas Eventuales: como solucionarios"). 5. Realizar una Cloracién de choque con un producto clorado de disolucién rapida: “Cloro en grano disolucién rapida SKg Bosque Verde" 0 “Cloro choque disolucién rapida 500g" (ambos productos son iguales, en funcién del tamafio de su piscina y la cantidad de producto que necesite se puede adquirir uno u otro). Dre Sree ets Crete id Peete ane ete) ie een POEL)6. El nivel de Cloro con Medir g/m? (=mg/I). | no llega @ esta concentracin “Kit analizador Cloro y pH”. El nivel de clora debe estar entre 1 y selva a realizar la cloracién de cho si jue. Si se ha pasado de 3 de cloro no que baje est recomendado el bafio, debe dejar pasar 2 dias para nivel de ro por si sdlo 7.- Transcurrides 20 minutos de la cloracién de choque, adicionar antialgas: ur Eel eh ad 8.- Dejar el sistema de filtracion en marcha durante 6-8 horas al dia 9 RECUERDE volver a medir el pH y el cloro antes de bajiarse. Reajuste los niveles cuantas veces sea necesario. 10.- ADICION DE UN PRODUCTO EXTRA: Si el agua de su piscina esta turbia, debe « jonar otros productos c tratamiento de INICIO (0 arranque] de su piscina. mplementarios para el Say oat a 11 Finalizado el tratamiento de Inicio, puede seguir con el Tratamiento de Mantenimiento durante toda la temporada de bafio250 v Wee noes 4-2. Tratamiento de Mantenimiento durante la temporada de bajio. Tras realizar el Tratamiento de Inicio (0 arranque) de la piscina, el agua ha quedado en perfectas condiciones y el vaso esta limpio, el agua esté lista para disfrutar de ella. No hay que olvidar, que para conseguir mantener la piscina durante toda la temporada de bafto debemos realizar un control periédico. Se debe seguir adicionando productos quimicas en el agua de la piscina para mantenerla en unas condiciones fisico- quimicas adecuadas. A continuacién se detallan 2 opciones a seguir para el mantenimiento de la piscina. La elecci6n de una u otra apcién dependeré de las caracteristicas de la piscina y de sus preferencias: OPCION 1. empleo de varios productos para el mantenimiento del agua: Cloro, Antialgas, Floculantes. VENTAJAS: Los productos empleados pueden ayudarie a solucionar problemas eventuales que surjan durante la temporada de bef: lluvias, polvo, aguas coloreadas, malos olores, irritaciones en ojos y mucosas, etc. INCONVENIENTES: control de muchos parametros, se debe tener claro la frecuencia de uso de cada uno de ellos. & - Kit analizador Cloro-pH_ — Recambio pastillas — Incrementador —_- Reductor de pH S| Cloro-pH de pH 1,5Kg Cloro pastillas Antialgas liquid 51 Eliminador de Turbidez disolucién lenta, SKg en saquitos 125gListado de productos recomendados: CUANDO PROCEDIMIENTO OBJETIVO PRODUCTOS UTILIZARLO fete Nets Rers Viera sms enemies, SCC met a) Peete ee) Sear) STE EC ees] CONTAC vi senla = Incrementador de pH 1,5Kg ria] Peer ee eo Coan biizacion) —_en el usuario See ee Cau aL) eee ees eT eat Pree tay 3 ear ec Seen ES (eeereutete) ANTIALGAS ELIMINAR LA erry Te OR ndicior ssa Cea ecny Pear Pee Aas) aera) ristalina FILTROS de ARENA OPCION 2. empleo de 1 sdlo producto para el mantenimiento del agua: Multifunci6n pastillas. VENTAJAS: Con 1 producto se pueden controlar todos los parémetros necesarios para mantener el agua en perfectas condiciones. INCONVENIENTES: Para solucionar todos los 4 problemas eventuales que puedan surgir durante la temporada de ban, necesitard los productos See | que aparecen en el Tratamiento de Inicio (arranque) para resolverios. Multifuncion pastillas disolucion lenta SKgListado de productos recomendados. CUANDO PROCEDIMIENTO celal UTILIZARLO Nae Cas Ur ere cuca) See ee al [estan] ~ Incrementador de pH 1.5Kg Cor) Degen Baer Te Serer en elus cers een Pee ee ut Ty Pea ee Oe) Ree Cie eN ON Mea fee aI OPCION 1. Empleo de varios productos Dosificacién de productos para el Tratamiento de Mantenimiento Se deberan controlar los siguientes parémetros: 1.-Control del pH del agua: SIEMPRE antes de adicionar cualquier producto se debe controlar el pH del agua. Si no esta en el intervalo correcto (pH entre 7,2 y 7.6) debemos ajustarlo (utilizando Incrementador de pH o reductor de pH). De una u otra forma, si se realiza DIARIAMENTE la medicién mucho mejor. 2- Cloracién permanente del agua Lede ee i) ener eT) * En los meses de verano més calurosos, las pastillas tardan menos tiempo en disolverse. Observe cada 2-3 dias el skimmer y vuelva a dosificar las pastillas con la frecuencia necesaria segin la época del afio.24 3.- Antialgas (prevencién de algas, desinfectante y complemento al Claro} Veinte minutos después de realizar la cloracién permanente debemos incluir un producto Antialgas. oe ne 4. Eliminador de Turbidez (floculante}. Adicionar s6lo en piscinas con Filtro de Arena de Silex. No utilizar este producto en piscinas con filtro de diatomeas ni en filtro de cartucho, ya que la calidad de la filtracién es superior y estropeariamos el sistema de filtracion De a Rs Peri ari) Sélo para FILTROS DE ARENA OPCION 2. Empleo de un solo producto Dosificacion del producto para mantener el agua en perfectas condiciones. Si se desea, también se puede utilizar 1 solo producto para mantener la piscina; Multifuncién pastillas, disolucién lenta, SKg (5 funciones } Se presenta en pastillas de 200g. Este producto tiene 5 funciones: Bactericida, Algicida. Floculante, Regulador de pH y Antialgas. 1- Control del pH del agua: SIEMPRE antes de adicionar cualquier producto quimico (sobre todo si es cloro) se debe controlar el pH de! agua. Si no estd en el intervalo correcto (pH entre 7.2y 7,8) debemos ajustario (utiizando Incrementador de pH 0 Reductor de pH). De una u otra forma, si realiza DIARIAMENTE medicién mucho mejor:Dea Ere) Cre ELC) 0 tipo de mantenimientos: A. Cuando tenemos que Iniciar o MANTENER una PISCINA pequefia sin filtro Para el inicio y mantenimiento de piscinas pequefias disponemos de un Kit especial que le facilitara el inicio y mantenimiento de la piscina. Las piscinas pequefias no suelen tener sistema de filtracién y el valumen no suele exceder de 15m’ Es el Kit minipiscinas. Kit minipiscinas Este Kit incluye los siguientes productos: etre) Se a Dd re eee) eee iN Boke eR uC Se Bee Ta) eter ee eoseS 526 B. MANTENIMIENTO especial durante el INVIERNO egada del invierno, fin de la época de bafio Qué debemos hacer para mantener la piscina cuando acaba la época de bafio? 41. El agua de la piscina: reutilizacion o vaciado. Lo primero que debe saber es que no hace falta vaciar el agua de la piscina. Cuando termina la temporada de bajo y dejamos cerrada la instalacion y no podemos o deseamos ocuparos de ella hasta el proximo verano, tenemos |a posibilidad de poder utilizar un producto especifico para volver a recuperar el agua facilmente en la proxima temporada de bafo: “Mantenimiento de Invierno Bosque Verde". Con ello ahorraremos gran cantidad de agua. Ademés si se deja la piscina llena de agua, actia de aislante térmico, manteniendo en perfectas condiciones los materiales de la piscina y evitando fisuras, grietas o desperfectos en suelo y paredes. Si decide reutilizar el agua, debe tener en cuenta que no debemos realizar el Mantenimiento de Invierno con la piscina con los niveles de cloro y pH ajustados. Cuando decida preparar la piscina para el invierno tener en cuenta que el agua ya no sera apta para el bafio hasta que volvamos a realizar el Tratamiento de inicio en la siguiente temporada de bafio. El agua no quedara cristalina. 2. Se debe bajar el nivel del agua. El agua de la piscina debe estar unos 15 a 20 centimetros por debajo de los skimmer. De este modo las tuberias del filtro se vaciaran, 3. Hay que proteger las bocas de los Skimmers Dado que en invierno se producen heladas, lluvias , desprendimiento de hojas de los arboles, polvo , etc... al proteger las bocas de los skimmers evitaremos que entre suciedad por ellos. 4. Dosificar “Mantenimiento de Invierno Bosque Verde”. en De Nad ar) Dae earn TT2700.0 9 Vee 5. RECOMENDACION: para mantener el poder desinfectante del agua durante todo el invierno y eliminar las algas, utilice un FLotador dosificador de pastillas de cloro. Uénelo de Clora en pastillas de 200g de disolucién Lenta segin el volumen de su piscina y coléquelo en la piscina. Cloro pastillas Flotador dosificador disolucién lenta, 5kg de pastillas de cloro ay y 4-3. Solucion de Problemas eventuales. En ocasiones, pueden darse algunos de los siguientes problemas: A pH fuera del intervalo ideal: inferior 7.2 o superior a 7.6. B. Cloro fuera del intervalo ideal : inferior a 1 0 superior 2. C. Algas: Aguas verde, paredes y suelos resbaladizos. D. Agua coloreada: metales disueltos 0 baja alcalinidad. E. Espuma. F. Turbidez. G Incrustaciones de cal en las paredes del vaso. A. pH fuera del intervalo ideal: inferior a 7,2 0 superior a 7,6. EFECTO: Puede desestabilizar el resto de parémetros y estropear el agua répidamente. CAUSA: Casi siempre se debe a efectos atmosféricos adversos, aunque también puede darse por el uso en exceso de algunos de los productos quimicos en el agua de nuestra piscina. ‘SOLUCIONES: ~ Si después de medir con el “Kit analizador Cloro - pH” el pH nos da un resultado inferior a 7,2, actuaremos de la siguiente forma: ~ Calcularemos las décimas que nos faltan para llegar a 7,2. ~ Por cada décima que queramos aumentar de pH, afladiremos 10g de incrementador de pH por m3 de agua de nuestra piscina. js {por décima @ aumentar). ait - Volver a realizar la medicién dos horas después con el sistema de filtracién funcionando.- Si después de medir el pH con el “Kit analizador de Cloro - pH” el pH nos da un resultado superior a 7,6, actuaremos de la siguiente forma: Calcularemos las décimas que nos faltan para llegar a 7,2. ~ Por cada décima que queramos reducir de pH, afadiremos Smi de REDUCTOR de pH por m? de agua de nuestra piscina. Sml — [por décima a reducir). m was} ~ Volver a realizar la medicién dos horas después con el sistema de filtracion funcionando. B. Nivel de cloro fuera del intervalo ideal: inferior a 1 y superior a 2. g/m3 (=mg/I). EFECTO: el agua deja de tener poder desinfectante y desestabiliza el resto de parémetros CAUSA: Mal control del agua de la piscina, el pH no se encuentra en el intervalo ideal, efectos atmosféricos adversos. ed a) Cary eed DEJARLO COMO ESTA ANADIR CLORO Si es superior a 3 no esté Nivel de CLORO IDEAL (de DISOLUCION RAPIDA) os aconsejado para el bahio PredC. Algas: agua verde, superficies resbaladizas. TIPOS DE ALGAS por colores: verdes, negras, mostaza (amarillas], rosas. EFECTO: formacién de algas en el agua [agua verde no transparente), paredes y/o suelo de la piscina resbaladizas. COMO DETECTARLO: Las algas estén localizadas en zonas concretas (debajo de la escalera por ejemplo}, las superficies del vaso de la piscina estan resbaladizas, el agua esta verde o de otro color y esta turbia. CAUSA: desinfeccion deficiente. ~ Uenar por completo el agua de al piscina. ~ Parar el sistema de fitracion. - Medir el pH. Corregirlo si no esta entre 7,2 y 7.6. ~ Cloracién de choque: utilizar un cloro de DISOLUCION RAPIDA: ~ Medir el Nivel de cloro (Corregirio si no esta entre 1 y 2} 10m! ~ Adicionar Antialgas liquido: |=9— P= ~ Al dia siguiente: cepillar todas las paredes y suelo de la piscina ~ Dejar que las algas decanten (caigan al suelo). ~ Pasar limpiafondos mandando el agua al desagie. ~ Filtrar D. Agua coloreada: metales disueltos en el agua o baja alcalinidad. Tipos de Aguas coloreadas: COLOR del agua EFECTO: Agua de distintos colores (ver cuadros en tipos de aguas coloreadas). CAUSAS: Al echar cloro en la piscina el agua se ha empezado a colorear (por eso sabemos que no son algas). Esta reaccion se da por la gran cantidad de metales disueltos en el agua’ mala calidad del agua de llenado de la piscina, También por baja alcalinidad: por pasarse con la cantidad de Reductor de pH cuando se tiene que bajar el pH del agua, por ejemplo adicionando mas Reductor de pH de! que debe (salfumant o agua fuerte). Y por exceso de Antialgas, que contiene Sulfato de cobre.~ Uenar por completo el agua de al piscina. ~ Parar el sistema de filtracion ~ Medir el pH. Elevar el pH por encima del pH recomendado, por ejemplo 109 a78. ~ Cloracién de choque: utilizar el Cloro de disolucién rapida: ~ Medir el Nivel de cloro (situarlo entre 1 y 2 g/m3 (= mg/l). ~ Adicionar Eliminador de Turbidez liquido: ~ Dejar que actie durante 8 horas. Con el filtro parado y sin baftistas. Observaremos cémo los metales se amontonan en el fondo de la piscina. - Pasar limpiafondos con muchisimo cuidado, mandando el agua directamente al desague. ~ Llenar con una manguera el agua de la piscina que me falte para llegar al nivel 6ptimo y dejario pasar por el skimmer con una pastilla de Cloro pastillas disolucion lenta 5Kg y Floculante en saquitos (solo para filtros de arena). - Enchufar el sistema de filtracién (dejar funcionando 2 horas antes de banarse). E. Espuma EFECTO: Aparicion de espumas en el agua. Visualmente muy desagradable. CAUSAS: Uso excesivo del Antialgas liquido 5I, exceso de residuos orgénicos como sudor 0 aceites solares, cal en el agua, vandalismo con detergentes (por ejemplo que un nifio vierta ~ Dificilmente va a poder recuperar el agua con espumas. ~ Lo més sensato es: vaciar la piscina. ~ Limpiar a fondo las paredes y suelo de la piscina. — Limpiar el filtro a fondo. ~ Uenar de nuevo la piscina con agua. ~ Realizar el Tratamiento de Inicio (0 arranque de la piscina).31... 9 Vee Sa F. Turbidez EFECTO: Agua no transparente, agua de color blanquecino lechoso. CAUSA; Particulas suspendidas en el agua (fidculos), pHs altos, filtracién pobre, exceso de floculante liquido. ‘SOLUCIONES: ~ Comprobar que el equipo de fitracian funciona correctamente. = Medir el pH. Corregirio, valores entre 7,2 y 7,8. ~ Medir y revisar el nivel de cloro. 20m! ~ Adicionar Eliminador de Turbidez liquido: ~ Pasar el impiafondos. G. Incrustaciones de cal en las paredes del vaso EFECTO: Aparecen acumulaciones de cal en las paredes en forma de gotas 0 agrupaciones blanquecinas. ‘SOLUCIONES: Medir el nivel de pH. Utiizar Reductor de pH para bajar el pH hasta el intervalo Optima (ver 6.1). Realizar varias mediciones hasta que consigamos reestablecer el nivel de pH, Ante este problema suele ocurrir que cueste bajar el nivel del pH del agua. 109 Pr) Realizar una cloracion de choque con Cloro de disolucién rapida: Cuando vaciemos la piscina limpiar las paredes con salfumant o antical.