Referencias
Gutiérrez, F., Guamén, M., Meneses, R. 2007. Electo de la apicacin de roca fosfvica en la production
Universidad Mayor de San Simon
Cectabaries Eh: Cores) Sarno Corstens, 11,80. Cenkaas ineipeenen rors i) Facultad de Ciencias Agricolas, Pecuarias,
Ree Cachan Forestales y Veterinaria “Martin Cardenas”
Maass, B. 1995. Evaluacion agronsmica de Cratyila argenfea (Desvaun) 0. Kuntze en Colombia. En:
Taller de Cratyia, 19 ai 20 de jlo de 1895, Brasia, Brasil pp. 62-74,
Peters, M. Franco, L. Schmidt, A., Hincapié, B. 2003. Opciones para Productores de Centroamérica
(CIAT-BMZ-GT2, Colombia, 114 p.
Pizarro, E, Carvalho, M., Ramos, A. 1995. Inrodueeién y evaluacta de leguminosas forajeras
‘arbustvas en el Cerrado Brasleo, En: Taller de Cratyla, 19 al 20 ce jlo de 1995. Brasil, Basi. 14
Proyecto CONVENIO Asdi - UMSS 1/27. 2009. Cratyia, nueva loguminsea forajera para la ganaderia
achera de! Spica —humeco de Cochabamba. CIF. CIGAG, CISTEL, Tritico lvuigalvo
Cochabamba, Bois, (en imprents)
‘Torre, F. sit; Establecimento de Bancos de Proteina con la leguminesa forralera arbustva Crate
‘argentea en tres localcades del Tropico de Cochabamba, CATREN-UMSS. Informe de trabajo
‘iigido. Cochabamba, Bolvia. (en edictn).
Wilson, 0., Lazcano C. 1997. Cratyla argontea como suplemento 6e un neno de graminea de baja
‘aldad uileado por ovinos. En: Pasturas Tropicalos 19: 2-8.
Participantes del Proyecto
OF: CIGAG: CISTEL:
Director: Jorge Delgadilo Coordinador General _| Coordinador CISTEL
Coordinador CIF Sergio Lizeca Ramiro liarte
Franz Gutierrez Personal de Apoyo: Personal de Apoyo:
Personal de Apoyo: Marcelo Ruz, Javier Burgos,
Nilo Aché, Orlando Angulo, Freddy Torrez Ruth Herbas
Edson Camacho, José Espinoza,
Rail Navia, Ruddy Meneses,
Lolita Ramirez
‘Agricultores participantes: ‘CATREN (Sacta, UMSS)
‘Simeén Térrez (Lauca f) Edmundo Espinoza, Mauricio Pozo
Octavio Miranda (Senda VI)
Mayor informacién:
a a ser Instituciones Ejecutoras: CIF / CIGAG / CISTEL
er a cant se vests
ores sa Gilets Compeapegnggige —_serconen Yodan — ies
Tol: 4916866 -Fax 43167 Tetra 2066 3 Tol Fox 4762208 wo Sone
Sri aeebitomtielni, weiiilabitemtesin — eS cal sie@yehos com L secs
iumss@susernetcom bo. Breains ti piioarunss eu ores mn Bn nae =
Raeget rie ste feces ire 4 comcmen CISTEL
17) Ua ainborada, cochatame oon
‘Tiquibaya, Cochabamba Tacate-@uslaealo; Cochabamba
EDICION Y PREDIAGRAMACION: Centro de Investigacion en Forrajos "La Vile”Penn
ent
en Fine
aprovechamiento del rebrote
Produceion forrajera
(como banco de proteina
Uicado cerca al establo)
(foraje presecado y sicado,
cfrecido al momento del ordefo)
Las caracterstieas
ANTECEDENTES
‘de C. argentea Ia tipifican como una alternativa forrajera de alta calidad
autrtiva, cuyas caracteristicas de multiplicacion, desarrollo y produccion més relevantes, som las
siguientes
Maltiplicacié
Desarrollo:
Produceién:
Fste fortaje arbustivo, se propaga por semilla (la propagacién vegetative no
hha sido enitosa hasta el momento). El arbusto produce semilla de buena
calidad, sin matcada duteza, por lo que la semilla no necesita escar
previa ala siembra (Pizarro et al., 1995),
‘Se puede optar por siembra direcia 0 por plantacion de plantulas logradas
bajo manejo de viveto, Lo mas aconsejable es la primera opeién, sembrando
dos a tres semillas por golpe, con semilla certficada'. Se reportan mis de
5000 semillas por kilogramo (Gutiérrez, etal, 2007, CAF et al. 2008),
FJ arbusto tiene un crecimiento iniial lento, pero se incrementa a partir de los
dos meses de edad, dependiendo de las condiciones hidricas extremas, Se
fstima un periodo de establecimiento de cinco a siete meses. Una cualidad en
Su desarrollo, es su toleraneia al deficit hidrico prolongado, esta caracterstica
probublemente se encuentra asociada al origen de Ia planta, pues en su medio
hatural esta se encuentra expuesta a una estacién seca bien definida y
prolongada, teniendo la ventaja de ser perenne, condicin necesaria para los
Sistemas de produceion en el tropico seco y subhimedo.
Tolera bien los cories frecuentes después de 6 w 8 semanas y tiene la
capacidad de rebrotar ain durante el periodo de aguda sequia. Los estudios
fealizados hasta el momento indican que a las 8 y 12 semanas de edad del
Tebrote se tienen valores promedio de 26 y 20% de proteina cruda y de 52 y
‘45 % de digestibilidad in vitro de materia seca, Estos valores estin dentro del
‘encontrado para leguminosas forrajeras tropicales y adecuadas desde el
punto de vista nutricional para un fortaje de zonas seca,
Ficha técnica resumida de la especie forrajera Cratylia argentea (Desv.) Kuntze
Tipo de planta:
Buzarz, Counts. 114
En ol pas, la Empresa do
especie, Costo referencia
Leguminosa arbustiva
Zonas tropicales hasta 1200 msnm con 1000
mmnlafo de precipitacion minima
60 2 65%
omilas Forajeras SEFO (en Cochabamba), cspone de semilacomerciat de ents
‘de 2008) 30.00 Sus lo de semi
(Geferencias: www sefosam.com)AREA DE TRABAJO
El trabajo, se realiz6 en tres Incalidades del tropico de Cochabamba, concretamente en tres fincas
familiares, cuyas caracteristicas estin representadas, de manera general, por un clima sub tropical
hniimedo. La clasificacién Thorthwite, describe como un clima calido con cambios térmicos durante el
dia y la noche. Las tres fineas se uoican sobre la carretera nueva Cochabamba ~ Santa Cruz, en la zona
conocida como el Chapare de Cockabamba,
Mapa georeferenciado de ta zons 0 localidad de estudio
‘+ Altitud promedio sobre el aivel del mar: 220 m,
+ Temperaturas: Media anual 25 °C, con minima de 10 °C y maxima de 35 °C
+ Precipitacién promedio anual: 3000 a 3500 mm,
Finca de don Octavio Miranda
Se encuentra localizada en la
localidad de Senda VI, situada entre
Chimoré e Ivirgarzama, a 216 km de
laciudad de Cochabamba,
Geogrificamente se ubica a 17*01'15"
de latitud S y 64°57°27" de longitud
en
me
Finca de don Sime6n Térrez
Se encuentra localizada en la
locatidad de Lauca X, situada entre
Villa Tunari y Chimoré, Pertenece a
la Ira. Seceién del Cantén German
Busch, encontrindose a 192 km de la
ciudad de Cochabamba.
Geogrificamente esta localizada a
16? 59°33” de latitud S y 65° 13/24”
de longitud O, a una altura de 257
ra
‘Médulo Lechero CATREN
del Valle del Sacta (UMSS)
‘Se encuentra en la propiedad de la
UMSS, fundo "Valle del Sacta”,
donde funciona la Carrera de
Agricultura Tropical y Manejo de
Recursos Naturales (CATREN),
Esta situada al Sud del canton del
Valle del Sacta, encontrandose a 232
km de la ciudad de Cochabamba,
Geogriticamente esta localizada a
17°06'27"" de laitud S$ y 64°47°04""
de latitud O, a una altura de 213RESULTADOS RELEVANTES
ETAPA 1: Siembra y establecimiento de C, argentea
to de “Bancos de Proteins’
Una altemnativa para solucionar el problema de la baja calided nuticional de las gramine
forrajeras tropicales, en lo que respeeta al contenido de proteina, es establecer “Bancos de Protein.
Este manejo consiste en establecer parcelas de leguminosas que tienen la sartcularidad de producir
forraje con alto contenido de proteina y de elevada digestibitidad
Asi, en las tres zonas de trabajo del Proyecto, se sembré de manera directa, uilizando semillas
certificadas procedentes de la empresa de Semillas Forrajeras SEFO-SAM, en terrenos cuya
‘vegetacion fue cortada y quemada en el caso de Senda VI y Valle del Sacta y preparada con
‘maquinaria agricola en el caso de Lauca N. La siembra se realizé en hileras distanciadas a un metro
‘depositando tres semillas por golpe, distanciados también a un metro. En cack localidad se sembré una
superficie aproximada de 2500 my
Durante los tres primeros meses después de la siembra,
el desarrollo de las plintulas de eratylia fue lento, lo que
‘obligé & mantener un estricto control de malezas. Asi
durante esta fase de establecimiento se realizaron tres
controles de malezas, el primer control, a los treinta dias
después de ta siembra, se realiz6 aplicando un herbieida de
aceién sistémica total (Glifosato), para lo cual se tuvo que
ccubrir las pldntulas de eratylia como se muestra en las
fotografias
Los dos siguientes controles de ma ezas
se realizaronmanualmente mediante
carpidas a intervalos de 60 a 70 dias.
Después de la primera carpida se aplicd
Dolomita (fuente de calcio y magnesio)
@ tazén de 150 giplanta, distribuida
A? ses tm mea ceao. postive cn
PBR a cstableimieto desta apc
Dido al lento crecimiento de C.angenteg, ena
ipa de esalecinienn primer eo seeing
ene 72 § moss despus dea sce ean Ta
mayoria de las plantas aleanzaron una altura
promedio superior a 1.5 m.
El corte se realizé a una altura de 90 em sobre el
suelo para favorecer una abundante ramificacion
lateral (rebrotes) Ia cual sera la fuente de produccién
de forraje « partir de esta poda inicial, pudiéndose
‘cortar nuevamente cada 90 a 100 dias.
ETAPA 2: Produceién forrajera de C, argentea
a evalua mas rs Josliades fe eliza despa de sss meen de sera Se
determing cuatro variables de respuesta en términos de caracteres agronémicos: altura de planta,
hnimero de ramas por planta, fraccién fina y fracvion gruesa (los dos ‘ltimos en base seca) y la
relacion fraceion fina/fraccién gruesa (FF/FG) consecuente. En el anlisisestedstico (Prueba de F),
considerando a las localidades como factor en evaluacién, solo hubo diferencias estadisticas
significativas para las variables altura de planta (aungue la Prueba de Comparacién de Medias de
Duncan, no reporté diferencias signifieativas) y fraccién fina por planta, El Cuadro | muestra los
valores promedio, para las cuatro variables, en las tes localidades consideradas.
Cuadro 2. Valores agronémicos promedio, en Cratylia argentea, en tres localidades del trépico de
Cochabamba (2008-2009), a siete meses después de la siembra.
calidad | Altura de | Nro. de rames MS en giplanta Relacién
Uaueah | 191 asia 610876 2ssie | 2598
Sendavi_| 2.120 8.908 962.418 w8ata | 2308
V.celSada | _218.a 58a | 65874 ab waste | 227a
‘Vata vepikos porn ies a vo de Gade colemna, 0 ire elaicarieie evn le Probe de Range Mole
6 Duncan (9.05)
En el andlisis de corrlacién no se evidencia significancia entre las variables, salvo como era de
esperar, entre fraccién fina y fracci6n gruesa (R' = 0.9187 **), que mis alld de ser variables
complementarias,reflejan una consistente relaciGn en términos fortajeros, al tener siempre mas det
doble de hojas y brotes que de tallos gruesos y ignificados, aspecto que da mayor calidad a la especie
1d8 poda a 90 cm del suelo, Notess la abuncante proguecion
126 traccio fina (Rojas * brotes) antes que de Traccion gruesa (tallosigniicadas)
Se puede utiizarala C. argentea, en bancos de proteina (izquirda) para corte y acarreo
‘en dreas de pastoreo /ramoneo en cambinacion con una graminea (detecha)
‘en este caso brachiariahibrido (Brachiaria brizantha x B. ruzzionsis)ETAPA 3: Utilizacién de C. argentea en la alimentacién de ganado bovino lechero
Para determinar el efecto de la suplementacién con cratylia se realizaron evaluaciones en los tres
sitios de trabajo registrando la alimentacién y la produccin habitual de los animales primeramente sin,
‘suministro de eratylia por un lapso de cinco dias.
Luego de estos primeros cinco dias, se ofrecié cratylia premarchitada por expacio de otros cinco
dias mas como fase de acostumbramiento, sin realizar registro alguno. La palatabilidad de eratylia en
Jas 3 fincas evaluadas fue baja pero con tendencia al increment
Finalmente, por otros diez dias, se registré el suministro, consumo y rechazo del forraje de cratylia.
premarchitedo, en tres diferentes mezclas en cada una de las fincas, segan el siguiente detalle (por
animal evaluado), ademas de la produccién léctea, en todos los casos con ordefio manual.
+ Lauca 3.0 kg de cratylia premarchitada + 10 kg de banano verde
+8 kg de chala de maiz ~ | kg de aftecho,
+ Senda Vi: 3.0kg de cratylia premarchitada + 1.5 kg de maralfalfa
+2 kg de concentrado + 100 g de sal mineral
+ Valle del Sacta: 3.0 kg de cratylia premarchitada + 300 g de afrecho + 130 g de sal mineral
En Ios tres sitios se utiliz6 C: argentea del banco de protcina establecido en las fincas evaluadas,
La edad del corte fue aproximadamente a los & meses. La cosecha del forraje de la C. argentea se
realizé un dia antes del suministro al ganado, haciendo un presecado a la sombra de todo el forraje
cortado; este procedimiento se mantuvo durante los diez dias de evaluacién. El forraje fue picado en
tamaiios de 4 a 5 em y offecido de ésta manera al ganado en evaluacién al momento del ordefio. Los.
principales resultados para consumo, rechazo y efecto en la produccién, se resumen en los cuadros.
siguientes,
Consumo y rechazo de cratylia
Cuadro 3. Consumo y rechazo de Craiylia argentoa en un periodo de diez dias de evaluacién, por
animal, en tres fincas del ttépico de Cochabamba (2008).
ria ‘frecido Kgfanimal
Lauca A 3.00
Senda Vi 3.00
Consuma de C. agentea
on fase de acostumbramiento _C. agentes en produesén de leche
Pesaje do ia oferta do forrajo Determinacion el etecto de
‘de C. argontoa plcado
Produccion de leche
De manera general, los niveles de produecién de leche en las tres localidades fueron muy bajos,
debido al escaso tenor proteico de los pastos y forrajes que se dispone en la zona y por el genotipo
animal lechero predominante,
Para evaluar el efecto de la C. argentea en la variable produecién de leche, se compard el periodo
productivo sin suministro de eratylia (fase 1, promedio de 5 dias) con el periodo con suministro de ta
leguminosa (fase 3, promedio de 10 dias). En produccién de leche, retacionada con la utilizacién de
cratylia, en promedio se logré mis de 16% de incremento (de 3.44 kg/animal/dia en la fase 1 a 4.00
kg/animal/dia en la fase 3),
Esta tendencia del incremento de la produccién de leche, como efecto del uso de la eratylis, si
bien se basa en datos preliminares y relativamente escasos en numero de animales observades y
rnamero de dias evaluados, constituye un potencial forrajero de la leguminosa, tendiente a reemplezar
el uso de concentrados.
Por otra parte, la producelén de leche se vio inerementada en ta finca en Senda VI, si bien se tuvo
luna mayor variacin diaria. En las otras fincas se tuvo un rendimiento lechero similar entre ella. E
modulo lechero del Valle del Sacta la producciGn se mostr6 constante en los diferentes dias evaluacos.
CONCLUSIONES Y PERSPECTIVAS,
Los resultados generados se deben considerar exploratorios, puesto que son los primeros
obtenidos en la regién, lo cual puede dar origen a una serie de investigaciones sobre la utilizacion de
bancos de proteina. Bajo este entendido, las principales conclusiones del trabajo son
En las tres localidades, los “Bancos de Proteina” con C
dargemiea, se establecieron de manera satisfactocia,
confirmando el potencial de adaptacion, desarrolle y
produccién en las condiciones edafoclimaticas. propias
el tr6pico de Cochabamba. Destaca Ia alta propore én
de fraceién fina de Ia especie, lo cual repercute en la
calidad nutritiva y palatabilidad del forraje prod
Con relacién al consumo y rechazo del forraje de
cratylia, si bien fue muy corto el periodo de
acostumbramiento y evaluacién, los resultados muestan
tendencias de aceptacién al consumo por parte de
bovino mangjando en semiestabulacién, No debe
olvidarse que la utiizacion de C. argeniea debe ser
estratégica en funeién al periodo de sequia, momento en
el cual su aporte a la alimentacion animal sera
fundamental
La utlizacién de cratylia mantiene y tiende a mejorarlos
niveles productivos del ganado lechero. Esto repercute
‘en la disminucion de costos de produceién para el
ganadero, al tener la opcién de reemplazar concentrados
utiizados normalmente como suplemento alimenticio,