Épreuve obligatoire de langue vivante étrangère

BACCALAUREAT PROFESSIONNEL

Évaluation en contrôle en cours de formation

(CCF)

SITUATION A : Evaluation en trois parties

- Compréhension de l'oral
- Compréhension de l'écrit
- Expression écrite

Durée : 1 heure
 I. PARTIE 1 : COMPRÉHENSION DE L’ORAL
Titre du document : «Las redes sociales forman parte de tus entrevistas de trabajo»
Source du document : https://www.youtube.com/watch?v=czGoaAhrPEc

Consigne :
Vous allez écouter un document audio ou visionner un document vidéo. Celui-ci sera
diffusé trois fois. Les diffusions seront espacées d'une minute. Durant les diffusions,
vous pourrez prendre des notes.
À l'issue de la troisième diffusion, vous rendrez compte librement, en français, de ce
que vous avez compris du document.

…………………………………………………………………………………………………..………
…………………………………………………………………………………………..………………
…………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………..………………………………
………………………………………………………………..…………………………………………
………………………………………………………..…………………………………………………
………………………………………………..…………………………………………………………
………………………………………..…………………………………………………………………
………………………………..…………………………………………………………………………
………………………..…………………………………………………………………………………
………………..…………………………………………………………………………………………
………..…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..………
…………………………………………………………………………………………..………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………..…………………………………
………………………………………………………………..…………………………………………
………………………………………………………..…………………………………………………
………………………………………………..…………………………………………………………
………………………………………..…………………………………………………………………
………………………………..…………………………………………………………………………
………………………..…………………………………………………………………………………
………………..…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………...
 II. PARTIE 2 : COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT
Consigne :
Vous rendrez compte librement, en français, de ce que vous avez compris du
document.

Sin envases1

En los próximos días estará abriendo en la Ciudad de Buenos Aires, en el barrio de

Belgrano, el primer supermercado totalmente libre de envases de la Argentina,
CERO Market.
Se trata de un espacio en el cual se podrán comprar los mismos tipos de productos
que en un supermercado tradicional, a excepción de los alimentos frescos, pero
trayendo a nuestro país una nueva filosofía de compra2: sin envases, sin cantidades
mínimas, promoviendo la producción local y el comercio justo3, sin intermediarios.
Una experiencia para disfrutar de las compras, cuidando el medio ambiente4 y
nuestros bolsillos. Habrá desde belleza, hasta higiene personal, pasando por
limpieza, alimentos, productos para mascotas, etc.
Este tipo de tiendas, son una tendencia creciente en el mundo desde hace no tantos
años, y ya era tiempo de que estuvieran presentes en la Argentina.
CERO Market es una iniciativa de dos jóvenes emprendedores argentinos quienes,
desde hace más de un año, vienen desarrollando esta propuesta que se estará
convirtiendo en una realidad tangible en los próximos días en Monroe 2468, barrio
de Belgrano.

D’après “Noticias ambientales”, 24 de Julio de 2020

https://noticiasambientales.com/

1- los envases: les emballages

2- la compra: l’achat
3- el comercio justo: le commerce équitable
4- el medio ambiente: l’environnement

…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..………
…………………………………………………………………………………………..………………
…………………………………………………………………………………..………………………
…………………………………………………………………………..………………………………
………………………………………………………………..…………………………………………
………………………………………………………..…………………………………………………
………………………………………………..…………………………………………………………
………………………………………..…………………………………………………………………
………………………………..…………………………………………………………………………
………………………..…………………………………………………………………………………
………………..…………………………………………………………………………………………
………..…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..………
…………………………………………………………………………………………..………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………..…………………………………
………………………………………………………………..…………………………………………
………………………………………………………..…………………………………………………
………………………………………………..…………………………………………………………
………………………………………..…………………………………………………………………
………………………………..…………………………………………………………………………
………………………..…………………………………………………………………………………
………………..…………………………………………………………………………………………

III. PARTIE 3 : EXPRESSION ÉCRITE

Consigne :

Vous traiterez, en espagnol, une seule des deux questions suivantes, au choix.
Répondez en 100 à 120 mots.

Question A :

El planeta está en peligro. A su nivel ¿qué puede hacer cada día para mejorar la
situación?

→ Situations et actes de la vie quotidienne, personnelle, sociale et citoyenne.

OU

Question A (autre possibilité) :

«Nuestros hábitos se adaptan a las nuevas tecnologías y nos parece natural contar
con ellas. Se supone que éstas mejoran la calidad de vida» dice en un artículo un
director de la “Corporación Colombia Digital”.1
Explique y comente esta opinión.

→ Situations et actes de la vie quotidienne, personnelle, sociale et citoyenne.

OU

Question B :

Conteste por mail a un cliente que le pregunta por qué no hay bolsas de plásticos.
Usted le explica las ventajas de las tiendas libres de plásticos.

→ Situations et actes de la vie professionnelle.

1
https://www.elheraldo.co/nuevas-tecnologias-han-mejorado-la-calidad-de-vida-en-todo
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..………
………………………………………………………..…………………………………………………
………………………………………………..…………………………………………………………
………………………………………..…………………………………………………………………
………………………………..…………………………………………………………………………
………………………..…………………………………………………………………………………
………………..…………………………………………………………………………………………
………..…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..………
…………………………………………………………………………………………..………………
………………………………………………………………………..…………………………………
………………………………………………………………..…………………………………………
………………………………………………………..…………………………………………………
………………………………………………..…………………………………………………………
………………………………………..…………………………………………………………………
………………………………..…………………………………………………………………………
………………………..…………………………………………………………………………………
………………..…………………………………………………………………………………………