Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cat Productos Agricultura
Cat Productos Agricultura
Cutting-edge lubricants
technology dedicated
to Agriculture
www.total.es
Sumario
2
TOTAL AGRI,
3
TOTAL AGRI
HOMOLOGADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
cuida de su material
Con décadas de experiencia en el sector, TOTAL AGRI ofrece una
completa gama de productos innovadores que cubren todo tipo de
aplicaciones:
TRACTAGRI:
Lubricantes para Motores
DYNATRANS:
Lubricantes para
Transmisiones (UTTO, y
ejes)
MULTAGRI, STOU:
Lubricantes Multifuncionales
HIDRÁULICOS:
Fluidos
Hidráulicos
PROSYLVA:
Lubricantes para Agricultura
doméstica y Jardinería
PROSYLVA CHAIN:
Lubricantes para
Motosierras
A-GREASE:
TECNOLOGÍA DE LUBRICANTES DE VANGUARDIA
AGRITRAITE
o BOMBA DE VACÍO:
Lubricantes para Máquinas de ordeño
4
TECNOLOGÍA DE LUBRICANTES DE VANGUARDIA
TOTAL AGRI, una gama de lubricantes
de alta tecnología diseñados para
mantener su material agrícola, no sólo
operativo, sino que también rinda más
en todas las condiciones y en todas
las estaciones.
Rendimiento:
La gama TOTAL AGRI ha sido desarrollada no sólo para cumplir
sino para superar los requisitos de las normas internacionales;
lo que conlleva menores costes de mantenimiento y un mayor
tiempo de funcionamiento de su maquinaria. Especialmente
durante la temporada de cosecha.
Experiencia:
La gama TOTAL AGRI está diseñada para satisfacer los
requisitos tecnológicos de la maquinaría agrícola de última
HOMOLOGADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
Innovación:
Los productos de TOTAL AGRI están diseñados a partir de
años de investigación. Nuestros lubricantes Fuel Economy
y Bio-lubricantes son una respuesta medioambiental y
rentable a las demandas de la industria, que necesita
constantemente equipos fiables, que a su vez cumplan
con las normas medioambientales
5
TRACTAGRI:
HOMOLOGADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
6
TECNOLOGÍA DE LUBRICANTES DE VANGUARDIA
Menor consumo de aceite:
mejor protección contra el
desgaste y limpieza del motor
Los lubricantes TRACTAGRI, con aditivos especiales
antidesgaste, minimizan la cantidad de aceite de motor
que entra en la cámara de combustión y, con ello, reducen
el consumo de aceite.
7
TRACTAGRI:
APROBADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
Diseñado para las futuras Las formulaciones de los productos TRACTAGRI contienen
la combinación perfecta de fuertes moléculas antioxidantes.
generaciones tecnológicas de Estas moléculas activas evitan la formación imprevista de
motores depósitos y mantienen intactas las cadenas de hidrocarburos.
Como resultado, la viscosidad del aceite motor se mantiene
Homologados por los Fabricantes de maquinaria agrícola, estable por mucho más tiempo.
los productos TRACTAGRI ofrecen una excelente protección
del motor y de los sistemas de post-tratamiento, con
intervalos de cambio alargados, tanto para los motores de
última generación como los anteriores. Hasta un 76% de mejora contra el
Beneficios por usar los lubricantes motor aumento de viscosidad comparado
TRACTAGRI:
con los límites de la especificación
• Mayor tiempo de funcionamiento y menores costes de
mantenimiento
API CK-4.*
• Superan las exigencias de las especificaciones API y
ACEA
• Excelente protección contra el desgaste mecánico
• Menor consumo de lubricantes * Volvo T13 (KV 40 aumento 300-360h)
80
70
75
60
Menos 76%
en el incremento
TECNOLOGÍA DE LUBRICANTES DE VANGUARDIA
50 de viscosidad
Límites
40 de la
Industria
30
20
18 TRACTAGRI
10 HDZ FE 10W-30
8
Productos TRACTAGRI
Lubricante sintético, Low SAPS y ahorrador de combustible*. Aceite motor que ofrece una
TRACTAGRI T4R FE 5W-30 oportunidad de racionalización para la maquinaria agrícola, con o sin filtro de partículas.
TRACTAGRI T4R FE es una solución «todo en uno» adecuada para todos los motores de
cualquier marca o tipo (motores Tier 4 e inferiores).
TRACTAGRI T4R 10W-40 * Para TRACTAGRI T4R FE
TRACTAGRI HDZ FE 10W-30 Tecnología sintética con beneficios de bajo contenido en SAPS y ahorrador de combustible*.
Lubricantes especialmente desarrollados para motores de maquinaria agrícola, con o sin
TRACTAGRI HDZ 10W-40 filtros de partículas Diesel.
* Para TRACTAGRI HDZ FE
TRACTAGRI HDZ 15W-40
Lubricante de tecnología avanzada, para motores que funcionan en todas las condiciones y en
TRACTAGRI HDX 15W-40 todas las estaciones.
Nombre del producto Grado ACEA API Homologaciones Cumple con los requisitos de
• C
aterpillar ECF-3/ECF-2/ECF-1-a
TRACTAGRI T4R FE 5W-30 E6, E9, E7, E4 CJ-4 • Deutz DQC IV-10 LA • FPT-Iveco TLS E6 (5W-30)
• Deutz TTCD • FPT-Iveco TLS E9 (10W-40)
• MB-Approval 228.51 • CNH MAT 3521
• MAN M 3677 (5W-30) • MAN M 3477 (5W-30)
• MAN M 3477 (10W-40) • MAN M 3575
TRACTAGRI T4R 10W-40 E6, E9, E7, E4 CJ-4 • Cummins CES 20081
• Caterpillar ECF-2/ECF-1-a
• Case MS 1121
• ummins CES 20078
C • FPT-Iveco T2 E7
TRACTAGRI HDX 15W-40 E7 CI-4 • Deutz DQC III-10 • CNH MAT 3507
• MB-Approval 228.3 • New Holland NH 330H
MAN M 3275
APROBADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
•
• Cummins CES 20077/20076
9
DYNATRANS:
APROBADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
10
9
TECNOLOGÍA DE LUBRICANTES DE VANGUARDIA
8,6
8 +26% de
estabilidad al
cizallamiento
7
6,8
DYNATRANS MPV
6
Límites
de la
Industria
5
10
Gama UTTO
Internacionales
11
MULTAGRI:
HOMOLOGADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
Lubricantes Multifuncionales
(STOU)
Los productos MULTAGRI son lubricantes multifuncionales:
STOU (Super Tractor Oil Universal). Desarrollados
exclusivamente para el segmento de la agricultura, los
productos MULTAGRI proporcionan una solución «todo en
uno» para lubricar los sistemas: motor (hasta API CG-4/ACEA
E3), caja de cambios, ejes con frenos de disco sumergidos
en aceite y elevador hidráulico.
Nombre del Aplicación ACEA API API Homologaciones Cumple con los requisitos
producto (motor) (transmisiones) de
•M
otores:Ford
M2C
Lubricante
multiuso 159B3 | Massey F. CMS
destinado a la M1139/M1144
lubricación de John Deere JDM J27
los diversos •T
ransmisiones: John
componentes •M
assey
F. Deere JDM J20A/J20C
MULTAGRI de los CMS M1145
ACEA E2 API CF-4/CE/SF API GL-4 Ford M2C86A/M2C134D
MS 15W-40 tractores y
•Z
F TE-ML 06B / 07B FNHA 2C 201.00
cosechadoras Massey F. CMS M1127A/
agrícolas, M1135/M1143
en todas las
estaciones. • Transmisiones automáticas:
Caterpillar TO-2
TECNOLOGÍA DE LUBRICANTES DE VANGUARDIA
Allison C4
12
HIDRÁULICOS
32 • AFNOR NF E 48-603 HV
Fluido hidráulico de alto rendimiento y alto índice de • ISO 6743/4 HV
EQUIVIS ZS 46 viscosidad, especialmente desarrollado para equipos • ISO 11158 HV
agrícolas. • DIN 51524 P3 HVLP
32 • AFNOR NF E 48-603 HM
• ISO 6743/4 HM
HOMOLOGADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
13
PROSYLVA:
HOMOLOGADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
Lubricantes para
Agricultura y
Jardinería en Casa
PROSYLVA es nuestra gama de lubricantes de avanzada tecnología para agricultura y jardinería en casa.
TECNOLOGÍA DE LUBRICANTES DE VANGUARDIA
14
PROSYLVA CHAIN:
PROSYLVA CHAIN es nuestra gama de lubricantes aptos para cadenas • Reducción de salpicaduras
de motosierras, lubricante a pérdida para maquinaria de movimiento • Reducción del consumo de lubricante
rápido: cadenas de motosierras, cintas transportadoras, etc. • Reducción significativa del desgaste
1 2
LUBRICAR REGULARMENTE
EN MOTOSIERRAS MANUALES:
(Consejo práctico: lubricar
Use un embudo
menos pero más a menudo)
3
CAMBIE SU ACEITE SEGÚN
LA ESTACIÓN DEL AÑO
PARA RECOMENDACIONES
4 USAR UN BIOLUBRICANTE
EN ÁREAS PROTEGIDAS 5 PERSONALIZADAS HABLE CON
SU ESPECIALISTA DE TOTAL
15
A-GREASE
APROBADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
Grasas
A-GREASE es nuestra dedicada gama de grasas desarrolladas para satisfacer las necesidades de la
maquinaria agrícola, en diferentes condiciones ambientales.
Una grasa multiuso, de muy alto Grasa adhesiva multiuso con jabón Multiuso, grasa de uso general.
rendimiento basada en un jabón de litio/calcio y propiedades de Esta grasa es adecuada para todas
complejo de litio resistente a altas alta extrema presión. Esta grasa las aplicaciones sin restricciones
temperaturas y presiones extremas. es especialmente adecuada para particulares.
Esta grasa es particularmente aplicaciones en la industria agrícola,
adecuada para lubricar equipos que incluso en presencia de agua y polvo.
tienen que funcionar en condiciones
difíciles
1 2 3
Engrasar regularmente Engrasar uniformemente Limpie las boquillas
(Consejo práctico: todas las partes a lubricar de engrase antes de
lubricar menos pero aplicar la grasa
más a menudo)
4 Consulte el manual de
mantenimiento de su
fabricante
5 Para recomendaciones
personalizadas, hable con
su especialista de Total
16
TOTAL AGRI
17
TOTAL AGRI
HOMOLOGADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
Nombre del producto Grado ACEA API Homologaciones Cumple con los requisitos de
• Caterpillar ECF-3/ECF-2/ECF-1-a
• Deutz DQC IV-10 LA • FPT-Iveco TLS E6
E6, E9, • Deutz TTCD
TRACTAGRI T4R FE 5W-30 CJ-4 • CNH MAT 3521
E7, E4 • MB-Approval 228.51 • MAN M 3477 / M 3575
• MAN M 3677 • Cummins CES 20081
18
TOTAL AGRI DE UN VISTAZO
API: GL-4
HDZ FE
API: CK-4/CJ-4/ MPV Amplio rango de aplicación
CI-4 PLUS
10W-30 ACEA: E9, E7
LS
API: GL-4 HIDRÁULICO
Alta viscosidad para climas
API: CK-4/CJ-4/ 20W-40
HDZ CI-4 PLUS/SN
cálidos
HYDROFLO CT ISO 6743/4 - HV
15W-40 ACEA: E9, E7 API: GL-4 ISO VG: 46 DIN 51524 P3 HVLP
CVT Transmisión de variación
10W-30
HDX API: CI-4/SL contínua
ISO 6743/4 - HV
15W-40 ACEA: E7, E5, A3/B4 EQUIVIS ZS DIN 51524 P3 HVLP
API: GL-4
FR Discos de frenos de Grafito
BIOTRAFFIC API: CJ-4/CI-4 PLUS ISO 6743/4 - HM
3000 FE ACEA: E6, E9, E4, E7 BIOTRANS FX API: GL-4 BIOLubs
AZOLLA ZS DIN 51524 P2 HLP
10W-30 BIOLubs
STOU
MULTAGRI MOTOSIERRAS
API: CF-4/SF
MS API: GL-4
15W-40 ACEA: E2
PROSYLVA CHAIN
APROBADO POR FABRICANTES AGRÍCOLAS
A-GREASE
CLASSIC
NLGI GRADE: 2
ISO 6743-9: L-XBCEB 2
DIN 51 502: KP2K -20
OTROS
FIL EP 2 ISO 6743-9: L-XBCEB 2
NLGI GRADE: 2 DIN 51 502: KP2K -25 AGRITRAITE 68 ISO VG 68
19
TOTAL ANAC AGRI
APROBADO POR LOS FABRICANTES AGRÍCOLAS
Reduce el tiempo
TECNOLOGÍA DE LUBRICANTES DE VANGUARDIA
20
TECNOLOGÍA DE LUBRICANTES DE VANGUARDIA
EJE TRASERO CAJA
DE CAMBIOS SISTEMA
HIDRÁULICO
DESGASTE
FDM (partículas gruesas de hierro)
Motor
ESTADO DEL LUBRICANTE
DESGASTE Rendimiento UTTO, viscosidad
Coeficiente de desgaste global
CONTAMINACIÓN
ESTADO DEL LUBRICANTE Polvo, agua
Oxidación, viscosidad
CONTAMINACIÓN
combustible, hollín, polvo,
agua, refrigerante
Diferencial
DESGASTE
FDM (Partículas gruesas de hierro)
MEDICIÓN DEL DESGASTE MECÁNICO
ESTADO DEL LUBRICANTE
Viscosidad MONITORIZACIÓN DEL ESTADO DEL LUBRICANTE
21
© TOTAL ESPAÑA, S.A.U. • EDICIÓN 1 • REVISIÓN 1 • MARZO 2021