saTECH TSB-14 (M)

ESPECIFICADO PARA MEDIDORES CFE

El bloque de pruebas saTECH TSB-14 de

ARTECHE permite probar el equipo de
protección, control, medida y/o comunicación
de una instalación que se encuentre
conectada a la aparamenta de campo, de una
forma fácil y segura, aislando los circuitos
completamente y eliminando cualquier riesgo
para el usuario.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
 14 circuitos, cada uno de los cuales puede
tener una configuración diferente
(disparos, corrientes, tensiones).
 Seguro para el usuario, que nunca tendrá
acceso a partes en tensión, ni en la
inserción ni en la extracción.
 Secuencia de operación segura durante la
inserción. Se abren en primer lugar los
circuitos de los disparos, evitando
operaciones no deseadas, y
posteriormente se abren las tensiones y
las corrientes, asegurando que antes de la
separación de los circuitos de corriente se
han cortocircuitado los circuitos de los
transformadores del lado de campo
(Secuencia Make before break).
 Secuencia de extracción segura en dos
fases, restableciendo en primer lugar los
circuitos de tensión y corriente, y
obligando al usuario a realizar una
manipulación en el bloque antes de poder
extraer el peine completamente, de forma
que se garantiza un tiempo suficiente para
la estabilización del sistema (corrientes y
tensiones) antes de la conexión de los
circuitos de disparo.
 Peine de prueba único para las distintas
variantes de bloque de pruebas.
 Durante la inserción y extracción del peine
no se producen rebotes que puedan dañar
los transformadores de corriente.
 Versatilidad para el usuario pudiendo
escoger las opciones más adecuadas a su
aplicación

 Peine de prueba
1.0

www.arteche.com 1
 APLICACION
El bloque de pruebas saTECH TSB-14 incorpora
14 circuitos, a los que se puede acceder
quitando la tapa frontal.
Cada uno de estos circuitos incluye un contacto
que está normalmente cerrado cuando el equipo
a aislar está en servicio, y se conecta en la parte
posterior a un par de terminales.
Cada uno de los circuitos puede ser de distinto
tipo (disparo, tensión o corriente).
Los circuitos de corriente incluyen un mecanismo
para asegurar el cortocircuito de los
transformadores de corriente y de sus terminales
del lado de campo antes de proceder a abrir el
contacto correspondiente del bloque de pruebas
(separación de dicho lado y puesta a disposición
del usuario como terminales para la prueba de
los circuitos de corriente).
Es posible seleccionar dos tipos de cortocircuito,
de dos de dos circuitos (cortocircuito de una
fase) o de cuatro circuitos (cortocircuito de las
tres fases con neutro), según la aplicación.
Al realizar el pedido del bloque de pruebas
saTECH TSB-14, el usuario definirá el tipo de
circuito (disparo, tensión o corriente) que desea
tener en cada posición, y en el caso de los
circuitos de corriente debe especificar también el
tipo de cortocircuito requerido, a dos hilos o a
cuatro hilos.
Los circuitos de corriente se presentan con un
color diferente que permite identificarlos
fácilmente, incluso cuando el peine está
insertado.
Durante la inserción del peine se preparan los
circuitos para poder realizar las pruebas del
equipo sometido al test, siguiendo la siguiente
secuencia:
1. Apertura de los circuitos de disparo y señal.
2. Cortocircuitado de los circuitos de los
transformadores de corriente.
3. Apertura de los circuitos de tensión y corriente.
Una vez que el peine está insertado, el equipo
aislado está listo para las pruebas, lo que no
afectará al resto del sistema, ya que ha sido
separado del mismo.
1.0
www.arteche.com
Los elementos de campo se aíslan
automáticamente cortocircuitando los circuitos
de corriente y abriendo los circuitos de
tensión y disparos.
El robusto peine TSB-14-P incluye un guiado
para facilitar su inserción en el bloque de
pruebas en la posición correcta y asegura la
apertura de todos los contactos del mismo tipo
de forma simultánea. Una vez se inserta el
peine, se puede bloquear para impedir
extracciones involuntarias.
En el peine se encuentran 28 conectores de
banana que permiten utilizar bananas de
seguridad. 14 conectores de banana son para
el ensayo de inyección en el equipo sometido
a pruebas, y los otros 14 dan acceso a los
elementos de campo. Ambas partes
protección y campo están claramente
identificadas para cada modelo
respectivamente.
Cada conector de banana del peine se
identifica con un número que se corresponde
con el mismo número en el bloque de pruebas.
Durante la extracción del peine, un sistema de
retención obliga a hacer la extracción con la
siguiente secuencia:
Primera fase:
1. Conexión de los circuitos de tensión y
corriente (todavía cortocircuitados)
2. Apertura del cortocircuito de los circuitos
de los transformadores de corriente.
Segunda fase:
3. Conexión de los circuitos de disparo.
Antes de pasar a la segunda fase es necesario
actuar en el sistema de retención del peine.
Esta operación permitirá que los valores de
tensión y corriente se estabilicen después de
los transitorios durante la conexión, evitando
disparos no deseados al conectar los circuitos
de disparo.
Durante la inserción y extracción del peine no
se producen rebotes que puedan dañar a los
transformadores de corriente.
CONEXIONES TRASERAS
Cable hasta 10 AWG.
Diámetro exterior máximo del conector anular
12mm.
Con el bloque de pruebas se suministran los
tornillos tipo M4 con cabeza Phillips.
2
 ESPECIFICACIONES TECNICAS
Datos Técnicos
saTECH TSB-14& TSB-14-P
Rigidez dieléctrica
IEC 60255-27
saTECH TSB-14& TSB-14-P
Aislamiento
IEC 60255-27
saTECH TSB-14
Paso de corriente / IEC 60947-7-1 / IEC 60947-7-2
Densidad de corriente saTECH TSB-14-P
IEC 60947-7-1
Tensión máxima de saTECH TSB-14& TSB-14-P
trabajo IEC 60255
Frecuencia de trabajo saTECH TSB-14& TSB-14-P
Temperatura
Condiciones ambientales
Humedad
Protección de la envolvente
Características mecánicas Vibración
Cumplimiento ECM 89/336/EEC
Cumplimiento
saTECH TSB-14& TSB-14-P
especificación CFE
 saTECH TSB-14 Vista Trasera
1.0
www.arteche.com
2,3kV entre contactos de entrada y salida
2,3kV contactos abiertos, peine insertado
5kV rms durante 1 minuto entre todos los terminales
conectados juntos y el terminal de tierra
2kV rms durante 1 minuto entre cualquier par de
contactos, incluso contactos adyacentes
5kV rms durante 1 minuto entre cualquier par alterno
de contactos, siempre que el par de contactos
intermedio no se utilice
630V
300A/mm2
400A durante 1s
250A durante 1s
300 voltios ac o dc de forma continua
50-60Hz
Almacenaje –25°C a +70°C
Funcionamiento –25°C a +55°C
IEC 60068-2-1 Frio
IEC 60068-2-2 Calor Seco
IEC 60068-2-78
56 días a 93% Humedad Relativa y +40°C
IEC 60529
saTECH TSB con tapa frontal IP50
saTECH TSB sin tapa frontal IP20
saTECH TSB-P insertado IP20
IEC 60255-21-1 Respuesta clase 2
Este producto ha sido clasificado como
electromagnéticamente inocuo, y por lo tanto queda
excluido de la Directiva Europea EMC
ET V6700-62 160530
3
 SELECCIÓN DE MODELO

 Dentro de la gama de producto saTECH-TSB, disponemos de los modelos de equipos de 14 circuitos:

TSB-14 & TSB-14-P

2-.Posición horizontal (Lectura

de Izda. a Drcha.)

1-. Posición vertical (Lectura

de arriba a abajo)

 Posibilidad de montaje en horizontal o vertical, respectivamente.

 Los números impares representan la parte conectada a campo y los pares la parte conectada al equipo
a testar.
 En la disposición horizontal en la vista frontal del bloque y peine los números pares quedarán en la parte
superior y en la disposición vertical en la parte derecha.
1.0

www.arteche.com 4
 **Los circuitos de corriente a cortocircuitar deben colocarse contiguamente en ambos tipos de configuraciones, ej:
1.0

www.arteche.com 5
 DIMENSIONES, MONTAJE Y CONEXIONES

 Posibilidad de montaje en panel o en rack de 19”.

 Dimensiones en mm.
 Forma natural de montaje: horizontal y vertical.
 Tolerancias dimensionales máximas +- 2%.
1.0

www.arteche.com 6
 EJEMPLO DE APLICACIÓN

 Aplicación del saTECH TSB-14

1.0

www.arteche.com 7
www.arteche.com © Arteche