Tren de rodaje Cat SystemOne para ® ™

máquinas con rueda motriz elevada

Ahora esto cambia todo Caterpillar. La diferencia es lo que cuenta. TM

El tren de rodaje Cat® SystemOne™ es un nuevo sistema de tren
de rodaje revolucionario —de arriba a abajo. Los ingenieros de
Caterpillar han rediseñado todo, entre otras:
• Eslabones • Rodillos superiores
• Grupos de cadenas • Ruedas guía
• Rodillos • Guías
El tren de rodaje SystemOne, construido para durar más, requiere
menos mantenimiento de lo pensado y asegura una muy larga
duración y una disminución considerable de los costos de
posesión y operación.
Los distribuidores Cat definen un
respaldo del producto de clase mundial.
Le ofrecemos las piezas adecuadas y
las soluciones de servicio cuándo y
dónde las necesite.
La red de distribuidores Cat está
formada por expertos altamente
capacitados que mantienen su flota
activa para rentabilizar al máximo la
inversión en sus equipos.
Tren de rodaje Cat SystemOne para máquinas con rueda motriz elevadas
® ™

Descubra la diferencia de SystemOne ™

Las ruedas motrices de duración
prolongada durarán más que dos o
Costos de posesión y operación más cadenas. La tecnología de bujes
considerablemente menores giratorios prolonga la vida útil.
• Menos requisitos de mantenimiento
• Duración altamente prolongada
• Mayor fiabilidad
• Ahorros del 35-70% o más por hora que
el tren de rodaje estándar

Mantenimiento mínimo
• Se han eliminado las rotaciones de bujes
• Las ruedas guía durarán más que dos cadenas
• Nuevo diseño innovador de cartucho sellado
en fábrica

Mayor resistencia al desgaste

• Diseño de bujes giratorios que permite que las
ruedas guía de rodadura central y los segmentos
de ruedas motrices puedan ser utilizados al
menos durante dos vidas útiles del tren
de rodaje
• Se han diseñado los componentes para
funcionar y desgastarse como un sistema
asegurando una duración equilibrada

Mejor amortiguación
• Considerable reducción de vibraciones
• Las ruedas guía de rodadura central eliminan
el festoneado de los rieles de los eslabones y
permiten guiar mejor el conjunto de eslabón

Desgaste de los
eslabones de rueda
guía convencionales

Desgaste de los
eslabones de
El nuevo sistema de guía hace contacto con
ruedas guía de
los rieles de los eslabones en vez de con los
rodadura central
extremos de los pasadores y mantiene la
cadena dentro del sistema de rodillos.
Versatilidad para todas las aplicaciones
• Ideal para casi todas las aplicaciones o
condiciones de terreno
• Producirá un mayor rendimiento que la cadena
sellada y lubricada y la cadena de servicio
pesado en casi todas las aplicaciones

SystemOne™ Estándar
 Los rodillos recientemente diseñados
disponen de una pestaña de mayor diámetro
que permite una guía óptima.
Los rodillos superiores cambiados de diseño
vienen sellados de fábrica y su servicio se efectúa
como una unidad. El mayor diámetro proporciona
una resistencia al desgaste mayor para corresponder
mejor con la duración del sistema.

Las ruedas guía de rodadura central

Las articulaciones de cartucho selladas en fábrica están soldadas para hacen contacto solamente con el buje—
controlar el juego longitudinal. Ofrecen una mayor integridad de los sellos no con los eslabones—lo que elimina el
mediante un nuevo sistema de sellado innovador y no dependen de la interfaz festoneado de los eslabones. La rueda guía
con los eslabones para permanecer sellados. Y en lo que respecta a los nuevos dura más porque hace contacto con un buje
productos de tren de rodaje Cat®, están llenos de aceites especiales. giratorio en vez de con un riel de eslabón.

Rueda guía Rueda guía de

Articulación de cartucho rodadura central
estándar
Tren de rodaje Cat SystemOne para máquinas con rueda motriz elevada
® ™

Tabla de ventajas del tren de rodaje SystemOne referentes al desgaste

Probados y de funcionamiento demostrado
en la obra 12.000
Vida útil del tren de rodaje anterior Vida útil de SystemOne

Vida útil del tren de rodaje—Horas

Después de más de 350.000 horas de funcionamiento 10.000
en obras de clientes en Norteamérica y Europa, el tren
de rodaje Cat® SystemOne™ ha demostrado unas 8.000
reducciones significativas en el desgaste de los bujes
6.000
de las cadenas, segmentos de las ruedas motrices,
eslabones y rodillos. La duración de las ruedas guía 4.000
ha aumentado considerablemente.
2.000
• La duración se ha duplicado para muchos clientes
• Hasta un 70% de reducción en los costos de 0
1 2 3 4 5 6 7
operación en muchas aplicaciones Clientes

Vida útil máxima del tren de rodaje

para todas las aplicaciones
Sea cual sea la aplicación, el medio ambiente o las condiciones
del terreno, el tren de rodaje Cat SystemOne alcanzará la más
larga y la máxima fiabilidad de cualquier sistema de tren de
rodaje disponible. El tren de rodaje SystemOne está disponible
actualmente en configuraciones de cuatro o tres eslabones.

Caterpillar es el único fabricante

de equipos que produce su propio
tren de rodaje. El tren de rodaje
SystemOne™ estará disponible en
forma de accesorio en las nuevas
Abrasión

máquinas D5N, D6N y D6R.

También se dispone como
modificación para las máquinas
D5H, D5M/N, D6H/R y D6M/N.

Impacto

CAT, CATERPILLAR, ACERT, sus respectivos logo tipos, SystemOne y “Caterpillar

Yellow”, así como la identidad corporativa y del producto usados aquí, son marcas
comerciales de Caterpillar y no se pueden usar sin previa autorización. © 2005 Caterpillar
Todos los derechos reservados
PSHJ0060-02 www.cat.com/systemone Impreso en EE.UU.