aborovinture ‘A+ de primera clase, estypendo (calidad). ‘A& CO {siglo} assembly and checkout * montage y comiprabacian. ‘ABE (oil) errmament and elacronics* ‘mamentoy sectocica, ‘A&P sgl) aera and powaeptant* ibn y ‘aes ‘Avattory *batoia tp A. pila too A. ‘Atbomd * bona stomica ‘NU (abras) acratt” avin, noronave, serene, ‘NG (agi) arco commander * comandane de ‘geronove. ND (onia) anaioo/dgtal * enaligicatata ND converter" convert ansiogeoiurdrcd, ‘eevertler anil pena. [Acésplay" presontasion A. peatentacion vl ipa A (aa), nieador 8 radar tipo A. [AMV tanga *idiotarn AM (nate), radiolro de ‘oguisamales, raciofare Greccional de cuatro fumbos Appower* enorgi atomica NB control eHicar* sila operaciones ‘griiscbmanngs AIS operations ° opericiones antisunirinas, INS tbe * tata Srtsuibmanlas ‘Asean * xploracin po A (radar, explrado Up A. Anca prenetcinenckcatcie Wael 0A ‘A station“ ptacion &(oaven). ‘Avahlcles*yeniculos acorazados ‘Afefsgia} man fest ass * soldad de primera do aiacin, 42 abrev) ania antiatireo. Anigo) oi to a awa, ‘AA(eG)a) ators alent * alsa waco, ‘AA erulnar® enscore antséreo. ‘AA gun" calion antineen, [AAA (sila) antoicraft ation) * aitora antioéro. "AAG (sola) ait approach eortrl* cont reo de spraximacion AAAC{sigio) auioiotc aofonéh corned *contrl ‘gulomalica de aprenimaci. [AACE (sgla} Aeconsutics and Aalronautis Coprtinaling Board * Conseis Coordsidor de ‘Aeronautics y Astronautea {EEUU}. [AAD (ela) advanco aneruion pet * eens -vorzaso da murcionas |AADA(sgla) ant ateett dolonded aren“ zona do ‘AAFE (sila) usilary ait free bie * bob aétea autor [AAEC{at6) arinesrat ie cont canted Rag. ey [AAFCE (sign) ied At Foreos Coovra Europe * Furze ‘Atxtos Akados 40 Cortroauropn (OTAN) [AAENE (clin) Jlbed At Forces Noriner Etxopo * Fveczns ‘AGrtas Aladas one! Nore de Europa (GTAN). [AAESE (sla) Alted Ar Forces Sout Europe * Fueczas ‘Aérea Ades enel Sut de Ewepa (OFAN), AAFSS (sign) advances aera fiw support systam * sistema vanzade de apoyo de fuego adreo [AAGTTS (sigio} advanced asta quriner tow target system * ‘lens aronzado do ro. tance aéreo remade, ‘AAIsigia) ir 10 a ondfeation * ionttienein we avion des ot ‘ae, tonite scon areata, AAI sila) angle of apgroach incicatr* incaxer visual 40 ‘Dendante ce aproximocicn. AAL (sn) arcrft approact inwtation* bmiacion Go sproumacion del ate, ‘AALE (‘ipa amphitiovs saul and landing erat avin iol do ate AALKG (38) antaeran fg machine pun * ameter ligera arfiadves. ‘AAME (sa) a 18 ae ressta* mii evans. ‘AROG (sia) anatrcrat operations center * Canto ce ‘APU (sila aitiane surilary porwr Unt * srancader aur serararaparabie. AAR (eg) 10 omfg *raincineio on wt ‘RARE (ex) vanced af refusing boom "manga (gerehafrz} avanzada da reobastocmorto wn volo ‘AAS (ool) set ea supers "Jot 0 aa et ‘AASE (sia) ey avon supper eleran "erento Gel ‘earch de apoyo dewvackn "ARSE (sno) aor end rays surretiance rar “radar 'AASR, dat oe vinonca de vrepuetos Y atovas. [AATC (sa) vera we Walle coma" erie lord de ales ooree. ‘AAW [ean wre" yer setineee, ‘AAW (gs) astamans tact worming system "sistema ‘sulomiic de ya alsgus. fate truer" posgueradr {ater artome "ptf, serararapodaeo. {6 into traning” everansero en vue Gosdec snaio,ensehanea bia. {AB (spt bone" base obra. ‘AB (coh) aran baie" veo ano de viel (26,UU) back dove, ors. ‘at ns pop, a, enone abampere* Save arose, setae ‘Bbandon "wesc ron dos. aaron ‘oad atplane”2ebenGe tendo et aon wl y star en puscolsas abandonment” angono (avo on we} Aiba" cog'pda, eto. ar. ale em ee: Sereda aia ero) se ti, amin atSorevita*ateowsen, abet. aAbaravinte*abrowr. cose. compan. ‘oreviaies "abv simolicaso compondiode, reduc, atveviated IF tig plans "planes severance VoMOIFR (eszumentos brevinionateoess. sg ‘borevature"atroraure pre ee abrewaccn, compendio,2b boot 2 abe book “ter elemental ‘MIG (suo) advancing bade concent concerto ‘ain rvarzadatcon. ‘MBCCE (stale) akborne bailed corévand and conta genfer" cate do dracciin eorctransporiande ela baaia oro siveouiomd *abiombio. Siboarn atavesado, ates Abearance compotanienia, condita. paced. [ABEND (silo) abnocnal end of task terminacion ‘aoshal'e und area (esorra, aiberrance err, entra, enwivoracin, sv. Atberrancy "err, exrawo, equiocacén, dea, aberrant orado, exraviado, sn tambo, equrecada, Sherration ahoracin. enor devo, Sberatian ero creo ae aberracin sibaration of ight *sbsrracin 30 la uz (ore, Aberration of sphericity *aborracion eslérca Abtarad "abtareoe, abbey *abhenrio, abinty"canscidod, pera, compotenci, abso ‘thus. slat * produc une ablacicn, abate isco). ablaze "en fuego. en lar. Sle nro, apt, iH be ‘ABM (eqn) antbliste misse6° rad ansnatiico, ABMA (sg) army batiate masie agency agerca ‘de Psion Bats de ABMEWS (sola) amballaic masse voty warning sysiem™ sistema de afarma previa conta mises [ABM (slo) arate missto mista "mist conta ‘msi anibalisteo, aba (otro) meDome *aeren,aerorenspanoda ‘Alrnay level" iret Abney. Abnormal" onoena abnormal end of task * fe nara de area (forma) Shmormmal reflection" rllnnanrmal (as, Apaormal spin’ barrens anormal}, Abnormality" anarmaioad Aboard * torte. de 9 bon. Abort ateto un despegue, nemimp una ‘aiobra abort interupcin, cancelacten, vue aorta sort rae *ncice de wise nboriados ntimers "skin nborioden divdo pr ol rire de above ground level (AGLI * sobre ef nivel dl suet. shove mann sea level (AMSL]* acre el vel mao del mar, above ses level sobre ol nial del one Shove tral” Vion por eneena, ‘ove nora * sobco cera tamperatra brad * Sexpostir raspar, abrading” abrasion, easgante por rezamient, abrasion * abrasion, despasia por rozamenta excoracion, roan, abrasi6n proof “resistant a dosgaste Abrasion resisting" sossicote al dosgasto por otwnient. Abrasive * atvasive, erie abrasive band machina * maquina de cinta abrasive, Wadora, ‘Soreaive pape gd, papel do ean abrasive war" desgasto por razamiarto. sibreast "9 a resin aitud y lado a taco (lermsesén sviorbe) ‘do (ronda, yuriapuest, daledo ald, [ABRES (sion) advanced Lali reenty system * sistema. svanzado taisico di rwentiado, atriige * sorewer smu, recur, cous. bridged specification aspecticacion abrevinda. abciagea transtation *vacuccicn abrevida abridgment *sorenacion, campentio, resumen, cisminucién, Timiiacie, restric. abeoad * Tuara de-casa, un a érranjero, abrupt wolento, busca, reciplad. [ABS (igh) i base surely" supenivercis Go base nda. mbeclasa abscas aazence *sunoncia abeont" auseato ‘absent minded" stra (eon la ment), ‘absent winout leave” dusestogo sin aulozacion, deserter. ‘absentee * usente sin permiso (mii). absolute“ defintiva,absoluto, absolute accuracy * exochiud nguresa, abaohite aerodynamic caling "lacho aor odindico tien. ‘Besolite aaredyntmie coaMicient * costae neredinomica ‘abst, aueolutealmoter*stimetro que registra la atic abscluta avons). abeolute altitude“ abit abscluta, aura aoeciuta, altura sobre 0 acre. _abzolute anemometer *aneenomotro abschiao. ‘ausolite angle of atiack” angule de ataque absctvtc facren). abeolute atmosphere” simdsfera sosohia absohite atmospheric pressure *prein simontéves abacita abolute calling" Wend absclta,loana mama (aera, techs keiee tardy ate nok pcr nine tdi ore) _absolate inetinometer“incinonetro soot {solute mstapiny”netabidos cdsoula ete ‘eat Sete “cutie tna de ssn (ng absolute measure * media obsoluta, ‘sole position * poms abaeula ‘Boaolite prosture proagn sasaite Solute scale of temparature* escola sbaa.ts do triperatira. ‘Bpelute speed” vebevod abst Wetec ‘salt fect al terena Canoe) ‘spsluteoysten of units” ster abso se undases, ‘aasolute temperature" oreraite scsi, ‘bso unit uncod abso, Sine vacuum *acio niece, ‘Sosolute valve“ valor aboot siolite velocity cud since ‘Resolute vigcsaly * vacoridaa suena. Aeolute vor” voncitad! abseiua(etcén al oie abi a fuera det grater ye lafuna Je Corot) aeotute weight "peso onal vaio, peso abso, ‘solute ore” coo abso, lenges Sorcniaca oe 273 proces). aasoltelyforbbiden* sbsokiomesto oroti.do absorb "cosa cern staeor the trust abeerbar ol mos. ‘Bcrbanh cote apedee wc, abet rears ascorBont ehareaal ° eaten abserbor ‘Boeevber tstrbenie eruguoda alana, absorber circu" ecu Ge absorcin ‘ore ere netor "ata do atworcn rad). "acot 6o comensacon Socapa aasorbing * aoservente, db absentSbtorption dynamometer” saamsniate de ‘sbabran. sbsertion factor coer i abcrin, ‘absortancia aceon Iletor lor deseo ‘bsorcion (eacroondas). absorption limiting Frequeny * frecuencia mito de labsorcion (comic), eerie mocktlion” medi or ane mesorption 6f waved * moaciesen dete ondas (ra) ‘absorption type wavematar "onde do adsoretn. Absorption wavemater "ansimve de siarcién (ri) bsorptive "absorbonta, Absorptive attenuator" atenvader disiativo dn abeorcion (czoones) absorptive rower poder nbsarvonto, poder do absorcicn. fzzertivity” absortvidan. abeiract compendia esumen, abstract Abundant" abundant use" abuser, matvatae ‘AG (80a) absolute ceting * teaho absolute, techo teria, ‘AG (sgl advisory ciculr* Grcula do exis0,cxtutor de infermacien, [AE (eg) aerodynamic canier* contre eatindmica, AE foal irernes comma" contion de ‘AC tol) alert cow" wioulacén on sata pomanesio. ‘AC ela) alernatng curentcuente sie, AAG ing) rea coverage" coberure de cea, ‘AC tala armen cot” cant Ge enone, ‘AG ool) atk chr acioeten " crastoreacan 0 aaqLo. AGA W oil} or cond nd warning“ cotr y clara ee, AG carrer “pornos, AE cod * Grouto doen. {AC compensa” comporets sara AAC coupling aoplamierto de cerinto aera AC OG equipment eaupe decomente ator y conus, AAC instrumant”raturono do» bro. AAG snare slow ue pra Se oars. ‘AG yolloge "eran serna vate aero. ‘ACA (i) agle combat areal avin do caribots da. ‘AGA tila) at clorance outhorhy*autrzacin do tearsperé aires cada Setdamiswalning "eduzszion super, eenscisn wnvecesaria, Seademical sensémsco Seadamist” costes Academy” academe, stucicn, colegio, asus. ‘AGG (ola) nrea-conral corre * carta do coir eae, ASCE (2gla) stornate command gente cent" cena do ‘cni'y manda aheraive, seaulomant © catalzader sceteranto, activasor 0 reazcionss Sesetersta*nevlerar, sete ‘eesterataiga distances * Ustarcia dla aoearacion y denpague acostemmtelstop distance “éstoncia de aceleracion /paraaa \aiee) accelerta'stop stance avablable*cstanciaeisponiie de ‘aceleracin prod tuerza do seatracien. esélerating poor” fusezn-d8 sceavnesn, sccalerating pump Bomba do acoleracien(repun-& carborant}. acesterat ‘Beetlaration bulid up" ereeomenia dala sesir seit, {cstleration contratunit® manda se teaberaen. cctleration du to gravity aceloracon uebice alo gravedua Acceleration effect "ecto aclerador acceleration error” eer do aceleracien. cotlaration factor factor 8 scarce ‘consents de acelecacien: ‘acetleration jet” surdor de acelerackn, acceleration meter" acciarsrats. ‘acotleration nora *Iobora prelate. {eetloration of fal” acaleracin da casa. acetleration of gravity" scoleracsn sla graveda, acctleration potential pctencal te acelaarion. acceleration pump Domba de acolerecicn ave). [acceleration voctor ” vector 0a acelaracsn, acceleration voltage“ voltae oe accleracion accelerate * ncolerpior, aceeratic, acctlerative force "fuerza aveleraii, ‘acctlerator* ocserador,calapulla de ptiaviones, Siapcdtivo park rege lo azete (ctt, [Acehlorator gear dapotlive para Scare an al despa can ‘apa so cents (avons) accelerator plunger" entaln Ja ls bombs de Ocaeracion. 5 agmeo. ‘eeptable means of compliance (AME) * mblede de esswtiie nepiae. acceptable quality level ° nivel acegtable de cals (mater). Acceptable standarels" norma de oeepla=on ‘acceptable teats *pruobas dorecepeion:sceeplor Moin” ome scaptee(warsistores) Seeeptoreireuit® creuito do amsitn (radio) Seeens" acceso, enrats fccess door" compuerta de acceso, puerta de acceso. ‘access panel panel do acceso, tabiero Ge acceso. ‘access road *cale de acceso. ‘ceess time tompa de acceso (nlrmétca). Accessibilty *acceaiidad. Aezasiin number" nuevo ce mares. Seeonsories * secezcrise, stamantes, eeensery*neceesro, aia, suplolerio, scion, ‘secunsiri. accessory cabinet” caja accosaros. accessory defences * defensias occas ris accessory drive gear * engranae impulsor do tos accosorios. accessory dive shaft" oj impulsor de ls accosorics, sccestry equlerent "equip crezto, ereios sceassory gearbox * cae da manda de scents. Seasssory Jearbox dapoesive 40 aeconamiono de ‘aeeoss (aves), aceessory outlet“ lomacorranta suxiay. Accessory soctlon* soccsn Ge ls accosanos. accessory unit" unidad accasova. Scldant ” areca, ccsdento, nconte, percance. ‘ceidant prevention * peevencion de accidents ‘celdent proct a preebia de accidontes, ‘celdent rate” indice de oscietas, porcenaje de accidentaa. sccldantal™ sccidertal, casual, toute, no nlencional, inven. aceldental cover“ abrigo wvontvat sceldental death “ mueste volerts, muerte por accdente. fceldental earth * questa a terra accidental. ‘celdantal eror* ore acsental ‘celdental ground "pera a tierra (comunic). ‘celdental ne of operation “linea eventual de operaciones ‘celdantal objective *objetva eventual. ‘ealimate acimatar, Sealimatieation ”setmalacisn ‘eaimatiz * selma, wlrstlrea, scativity *subida, pencionte ascendenta. rmpa, cucsta ‘amba, accommodate ~ scomodar, adv, alfa, fasta, Accommodation * acomoda, sijamienio. ‘sccompany * ecompetiar incon. ‘sccompllsh * efectuar una isin, alcanzar un objetivo, ‘cumple, acaba, competar, sccomplishable" reatzable, posible, cumbia. sccomplished *scabado, cumpldo, felundo,reslzado, ‘jecuando. sezording to arota * por tums, ‘ecording 1 instructions" sagan instrucciones. according to Law procedonte, sepun laley. According to-chedule * segun las previsiones, ‘segin el pian accordingly” confomisod. ‘sccordion door“ puerta plegabie. ccordion edge loudspeaker * alavoz (acoctla ln Teapuesta de grves} sezount = conta Sesount eusnts, olsen, ‘ecount contro! contre econcersen accountability“ contabikiad.responsabiitad. Secountable* contabazabin, contabie.reapaneat, ‘cuentadarte. accountable afficer “ofa cuenacarte (ri), accountableness ° covitlitad, respons tilda ‘accounted for" como presen, ‘accounting * contabiliad ‘accounting lassification* aplicacin conlable, accouple * acoplar, ensamblar, ‘Recouplecient'™ scopuumiarte, ecaamtiodira, ‘Recoutra” squpar _accoutramant * petrechos, equipo (il), Accoutrament maker "fabricate oe equinas elares. accration* acrecién (asiran). aumento, acracentamienta, ‘accumulate ” scumular amentonde.aumentat, eu [accumulatod heat “calor acumdlado, accumulating” acumulacin, acumuiadee, accumulation of charge * acimuiacién de cor ‘accumulator * acurrolader, baleria, pla reversible (oltre) ‘Becimulstor seid ac para scumuladores, [Recumulator Batlry* tora da seumolsdores, [accumulator box "fase Se acumulndor [Accumulator eating" va:0 da acumulador ‘accumulator eell” elemento gel acumutador, accumulator plata "placa de acumusado. ‘accumulator rectifier *ecificader para a carga do acumuladores. ‘accumulator switch * conmutnor del acumuloder, ‘accumulator valiage "vols del acurmulador. accuracy * exact, puntvalidad, fabldod, precision. ‘Beewracy index" indica de exactiud. accuracy landing" alerizaja co precsién, slerieajo perfocto (aac) ccuraey Io” Siracn exDeta accuracy maneuver" marsobra do precision. accuracy of fire *axoctivd de tea, procain det dapavo (at), accuracy of practice * exactiud del ejercio [accuracy stages “prucbas de atemizaje oo precision, fasas do precision accurate“ corecto, exacio, preciso, puntval fe accurate fit" ajuste precise. accurate reversed plan“ esquema opvesto preciso, accurate scale * eecole proc. Accurate timepivee rly da precision. ‘accurate transtaion *aduci6n fot. accurate tuning "sitorizacon precisa ‘accurate within.a mil” mse de apreciacon de una miésima, accurately aligned mounting" montage alinao:con preci. accurately divided acole "escola graduoda cen precaion accurately sized“ do tama exacto. ‘accustomed * habiundo, acostumbrada, ‘acd (atrey) accident" accidans ‘Bea polo Go combats snpari, 05 (a8), ACE (gia) alimater contol equipment * equipo de contra de acetic acid * Scio acético, ‘acelone *ecetana (quim). ‘acely!" acelo. cetyl cellulose * cot cobloss, ‘Reatylone *scatlana (quim). acatylene blowpipe "sopoto osiacetlénica. ‘cetylene burner” machero de acsllens, quemador de acetone. acetylene gas gas acotiano, acetylene generator ~ gaogen0 de acetlens, acetylene torch *soplete oxiacatiénico. {acetylene welding " scldadura aceslénica,soldadura cxiacatlélca, ACE sg) ar conte es“ vende za, avn de camte ACE (ep) appronch conve function * luncidn db cane de sprowmacion {act (abrey) areraf* avon setonave, seropiano, ‘ache "dole, melestia (mec) ‘achievable * ojecutabio, acoder, foceblo ‘Achieve *ejecular, opr, alcarzar, obtener, consepuit. ‘achlavernent” logo, proeze, éxito, ejecuosin, roalzacion, accion herica, haz,achiever 5 acrobatics achiover*ejecute Achieving * ejecucin,abtencén. Schrarmate "acromatco, sin oor Schvomalis fans "lore seroma Ae chia) arene contol ihrce*eropiacién uftoda ease o axe seid dessa Sel bath bara es ch Bast ethung gF2ba60 con aida a presi, ftoruboso, fia ell" pcwnuiad de lectsto dca, pa do ecko exo fa fre of” acote neuro. {cid laden" corpodo de Soa tei enki rad do ee, ted proof a pci de dco. Sc Broo alloy" stacrin ond. Seka properioner*eohsiador da tlds, Seid Feseion vosesén Seen. Seid renintanes resistor aon Seiden, deh resistant resistant a do did resistant paint” pnt essen tdi. Seta ntes" scwo sto, tid teat” prueba dese (sero iro). cd vapor wo do, eiliction "eisai Seki" Watar can do, acid, skate, Seamatar wetinato, carat a. Seiitycootielant* ecstconte do seiser Seidomatar"ccimete, her omatra fdproet instocatie goto ds. Acidprot pant pitura a prueba do cos, proot warish barren. Sctdsiows" sccinco Scirate"acere ‘ACI (sl) ovation crosh ivy resco *nvestiicion ‘ebre accents adrouaek (ater) acknowledge acise da recta, achinck * artleriaantindrea, tee rtinéren, aie antindras, {en emma macanico de an ‘Ackeemann ” Ackermann (siclema da mecanismo de ‘dreccion), acknowiedge * acusarrecibo, econacer echnawiedgement* acuse do reibo, confirnacin, ‘iso de recepcon. conacsmean, recanccmeanto AGL ele slonable cago lod" coseced de care. eri, salinicline "linea acinion. HeLe') tCotn ading astm do ‘Ms colenén da aia ACLS a) stomated contol an ning syste * ‘istema avlomatca de contol y tera, [ACLS (cia) automatic eave landing sjatom * ACM (sila) ar combat maneuvers * mnistems para combate [ACM (aia artismor cluster munition * munieson antianque. ‘Acme thraad roves Acme ‘ACME (igo) ar combat maneuvering instrumentation * ‘nstumenios para mariners de combate aéreo. AUR gn a conta raneuren a0" pra iniobras para combate 8600, Aca (si) eanced cotguraten ranogonent system * ‘istera avanzade de contol ée sonfguracion. AGH (eqs) banat eaaalial piengeuan" ‘navagecién sevenémies automates, scaen *carenajo do balleta (ater). ‘seoen nut Wares coga, were tap acorn tube "bo de buck (rad), vaivuiade bellota_ (radio) e0en valve svuls rieatra, vain Botola, aeeustie * sciatic. Acoustic absorptivity“ codfcieate de obscreisn scustica, acoustic blanket" rorestiniento sisico. ‘scountic compensator ° componsador estica ‘Repuatie damping * smosequamiento aisten. ‘ncountle delay * retrazo aeustico, ‘acount datecting apparatus“ fonolocatzasor ‘tector acistice, lcatzadoracusteo. acoustic laphragm dfragma acistco. ‘acoustic dispersion *dsperiin acca. ‘acousile drag" ronsiencia acistica acounile anergy * energie scistca. ‘acourtile Feedback rtroalmentaciin actice, ralinentacitn sacpustie tr * vo acissoo. seoustie *teeuenca seustlea, Heewencia ausiie {Acoustic homing torpedo” torDa00 totogwa00 bor usr asondes. ‘lcourtle impedance’ mpedancia auea. {AcoUBC Insulation ”sstamient seusca ‘acoustic labyrinth" labpeino acto. ‘tcoustic tena” lente ocistca. {tcounile memory" rrenota acti. scoustic nouromas * nourngea del sexisieo, {Reoubtic orentaion * onentscdn acsbca, {teoustle pen’ recta insononzads. ‘eoustie plekup”fonocaptor seusbeo |Acoustle power” potancia acbsica. acoustic reading" recepoin aucitva. acoustic resonance *resonanca susica. ‘acoustic scattering "dispersion cinta. ‘acoustic signal” seal scistca, {scoustle synchronizer" sincrorizadee asic (avioc. ‘scoustic tube" teeleno acute, ‘scousile wave‘ onda evista ‘scone tod * ven scustcn, ‘eoustieal” acosica, antsonara. ‘acoustical diaphragm” dnranma acistico. [acousticaly dead "aeusicomento mere (sin cor 0 retlenones). [ACP (sola) art command post" puesto de mando-de anspor 680. ‘acquaint sor. edverts, ineray. ‘equninted concsio, entra, stud, ifermad ‘scqueous im forming foam {AFFP) "puma convaincendion ‘require * augur, gona, obleror, detoclar (rad), ‘eatiee te target" capa el ano (aaa). dequirement* aiqusiebo {equirements* conceimicntos, saber {equisivton” asqusicion. captacon del obyatvo (tet, consecuen ‘acquisition fa time "Yemga del oto ge asqusien ‘dequisiion radar vac lo tcaaeion ‘quisition tracking and pointing“ deteocin y sehoiamsorto rao}. ‘auido rocking end reagan" ela keiteasen ‘retulatlon uit of lnaue * edad de adausicén, ‘eailation unit prion peso untii de acquis. [ACR (ipa) serosrome coro adr ° radar oo contra do sorbaroma [ACR (sign) spproach conta radar * radar de conte de aproxmandn, ‘ere "are (0.407 hoctceas) [ACRFAET (sla) craft rash rescu fd assistance and evaluation team * equipo de aestenca einvestgacon Ge accdentes irons. scrid” acre ‘Acrobat *acrobita. ‘Acrobatic " crabetico, ‘Aerobie “avon arab, galopora sero5esea, Acrobat tight uo sronsoc. ‘Acrobatic fying ‘erobatleNying* wueo acrobsteo. lcrobatie maneuver *igua acrobtica, mantra aerobic. acrobatic pilot" plo de arobacia Acrobatic training plane "avon para entrenamiento de acrobacie, Aerobatics "a: reonca w6r00acrobat 4 acrobatisen” acrobaca otros. aerujet* ploto que bce ecrobecies en un reactor, reactor eryle resin "resin acca. ‘AGE (sig) advanced corimnunicaon aysten* ‘gates avanzado de comunicariones, [AGS (els) sacedrome convo! sarece sarveio oe cari a aarcroms. ACBH (sila) assembles, cormpanents, spare parts ‘and materials. * conjunios, componantes, repuestes material, set" seta, ecto, accion ey docrto fet” aetie hucer,obcw, funciona Betiot Gud“ fuerza mayor (eveno), ‘AGT (sila) at combat tales" tticas de combate adiwo. AGT i) comb Waning" sree on croae * atari, 0 tunsiones, Seting command "ote a runcionas seth rays rayos actos. setinometer* actnorneto setinametey* actrometsn dation "2656n,foncionarnenio, marcha, gesson, setuacio, ‘peracion aciwidad, movimento, acta, combate, bata actlon addressee * desinataio para cunoliienio. ictkon advice * cio de ancién nstuccie, action copy slenslie pare cumptimient, setlon damage ° aveien por eleombate, Setien radius *asbo do oceén, sicance eieaz (antenas) action spaciieation * espociieacien de acién. ‘ctionable* procoable, accsonable atrvable ” actiabin. settvatale* ctvatie. Activate“ activa. ostabtecer (una comunicacién), excita, ‘Boner en funcionamiento. actlvated corbén*carbie acivado, Sellvated chareool carbon actvado, Setlvated wator "opus radossli Satlvabion * sebveeion, xcascan, setiamiento, wecepoLacie ‘al Farico hetwo (iit. sethvater” oetivador. setrvature * acbvacion ative“ activo. ‘clive aerial aniena activa. entena exctixa draciarento, ‘exiader do ante: active aerial excar” slemento primaire de una aniena, Balle alr dense" dotonsa aningren selva. setive cal" uel do aetvisad, Saale conductor" eoncuctr activo, Setive current" cxriento seta (oltre) Setive dafanae * Gatonso: nba Betlve desicoamt* doutoante activo Active dipole" cpa eco, ‘active duty" en activo (persona) servicio activa (mic) Active electric notwork "rod elécirca ela, reno ecco ‘actno. ative element slomenio activo, ‘Saaive tagral datense * detenan sativa ots, Seta jamming." Imeteroncis acta Setive line linea etm, ines 08 Ut. ‘elle list * oscata activa, servo acov0 (mil). ‘ative location *ubieacin (abasto) etive material * moteriat tivo. Bettye network ec activa. Detive passive network "red ctivalesiva active pressure *proscn festa. Active programs” prisroma arto. active radar surveillance beaten * radioero de viglancia do active scanning * expioracion solve active sensor" soso act, Active service "servicio activo (rit). active transducer * warsducie acto (cao), ‘etivisation *sctivacin ativity* actividad. movimiento, ‘ative loeding * cara de acl, ‘etal "foal, veradaro,efecbvo, presente ‘actual absolute pressure "presi rea absoiuta, ‘etualoficloney * rencimlento fective ‘tual onorgy ~enoryia eet actual fight path“ rayeciona da woelo rea. ‘actual Meght profta port de melo efecto actual height "tre Fea ‘Actual hey” cave ral, aciual load * carga elective. Actwalfond faclor Adcock systain ‘Betuat ona fcr * factor verdad de compa (ave). ‘tual path" eajeetars vor daserm ‘efut power *onorgia Yan, potonesa veers ‘tual prossure * presicn absotvta, presi elactiva. actual range“ akcance eficaZ. aicance actual ‘actual range angle” agulo det aicance, ‘actual size "trator. ‘actual speed" velocided con relacion a vert (avons). ‘actual time of arrival" hora voréedera de tagada taviac). ‘aclu time of departure "hora real de said ‘actual time of return ta operation * hoca real de vwoka a oporar. ‘aclu Hime over target "fora 9a sob ol objet, {eluate accra, mover embragar,mpulgar poner en mareho, hacer fancier _acluated position * posicén de accionamianto ‘actuating * stuart, de puesia en movimiento. co knputson, ‘actuating colt” bobina exctadora. ‘actuating lever patanca de mando, {cuating siechanism* mocanismade aecionamionte de manda, ‘acluating pressure presen de fincionamienta,praién de mando, ‘actuating preaaure valve" villa exctadora do presion. ‘Betuating tod" wes de mind, Bt de hands, ‘Retuating vetuage "vote de scusesin ‘eluation *ingise, puseta on maximioms, satvacih, setunelsh actuator doe * disco actuate (resin). ‘cy (abrev) activate *activas. corer en funionamenta ‘ACU (sila) analysis corre uni * uniad ge contel de aii. ‘ACU (sits) sulgratc calling Unt *unided de Fama autorsticn sseulty" agudeze ‘stl sa warning aide ecto dopa one, ‘eute ango”angutowget, {410 falation death" morte pa aisein tensa, ‘cute Wiangle" Yang sestngul. [RCW (ola AC volts vebes de coment ater, [ACY (sit) ar connionvencie serodesizator, aettctanor ‘acyeio" acicnon {di inprovea.imorovsadameinte, a ein ‘AD sg) acta ty“ on ata (arson). ‘ADA (ago) ar defers roa ete de loreal [ADA (sia) a tense rule arlra doctense sea. ‘ADA (agin) stbome dis auton" erdanoder 498 bore, ‘ADAD (opi) a fons afer roc lado aera de dolorsa ‘rea. ADAM (nla) adaptive ital avonicn made“ modu angle nial Ge anon. faaapt aot. oft.sdapied* sdaptnsa. ‘Mdaptar sdaptader, justsdor,slamgadera, soporte adsptadr, adapter bon *parto de montaje. ‘adapter booster * acapadex mutiiicaxor, adspier circu cicuto avaptador. ‘adapter collar * eno pesto. ‘adapter flange" ida adagtadora. adepler plate ‘placa adapladera. ‘adapter plug lopen adopladr ‘axpper sleeve * mangult de aca, manque asaptadcr, saapann sera adaptive * adaptable, acomodnbie. ustbla ‘daptive antenna receiver system stoma adaptabio do ‘antonaraceptora. adaptive digital avionice module * motulo sdaptnble ipl deaverca, adapta" mcaptados, cor ‘adaplor box caja de ataptactin [ADAR (sgl) advanced eign way Fan di do antinie SeaNo 5varF000, AGES ate aoreyesor ea setene [ADAS (sigia) atboere dynamic akgnmient subsystem * sistema deregitacion aerodinameca, [ADC (sgt) seroctoma conte!“ conrad de sorsdraxno. ‘ARG (snl) aide do camp“ ayuanto de camo, 100 defense counsel consgia cela defense do |ADCE (spl ie defense contol contar* contra de cecil do 'w detonsa aera. ‘Adcock nerial "antes Ascock. ‘Adeock antenna ” aniena Adcock Anoek OF) Adcock econ nce “atoponimes ‘Adcock direction finder *ratiogontometra Adcock ‘Adcock radio tange "rachfara drwccional Adcock Aileock range" radioesincén Moock, racicieo Aaeock, [Adesek ayatem” sista Adcock, [ADCS (igi) adanced dstense communications salts * Seidile avanzade de camnicationas para la vetoes. {add * oprogar, ahadt, adicianar, ompalmar, sumar ‘94d on * aprogm, aad. ‘ADO (sgt) airstream direction detector “indica de dcnoeion de corionta do are, [ADDE (sgl ar detense diction canter" ceniio de drecciin ‘de dolonso pire sddend " sumancs. ‘Sddendum * stesén, apénoice,suplemonto, SSddondum etrefo* penton do ta h-tsn Sarto, ‘der *adielonader (lncton), crete da adesén, sumedsra, maquina ge sum. sumaor addodisubtractor“ sumadoivestaco fdding * adconador.co-acin, sumador, da suma, ‘Combnade, vo. ‘adding machine * magia de sumor, adding reaiator “resistencia seesrdana (elect), Sadtamant aide, adhere ‘dation * cama, agtagacsén, assen Sdaltion compound" compusst actu ‘sddiional* ascxnal.complomartavie,susermenta, auxitr, ‘suplementaio, aster ‘dational crew member“ persona! oregado la rpulncn. ‘addtional poles “polos auelares(eecirc) ‘dative cave. ‘Alidress of reeiptont* sens dl receptor. ‘daresser * eapodiéae, somite. ‘ADE (sgia) ar Gotense emergency” omergencia de defense advea, adequate" adecuoda ‘ADE (sig) acial dracon finding * radlogonidmeto adie. ‘ADE (sista) ar datonsa forco fuerza de dotonsa airaa, ‘ADF (sgl) automate doco Fee *Fsfogoniometto asmatico, Tgllzeaasader sutomaten, gonmetro automate, [Raharent shores, shea. dhanive *sahesion. acharena [adhesive * adhotve. peusiosa, eoqomad, adherent. adhesive back label elaveta acreniva. adhesive plaster” esparacrapa, pasta ctesiva. [adhesive tape int aslante (lei), cir adhesiva, esparedrapa, ot gate recton notte case Be czony ew ‘ADI (sila) alomate direction inicaor*cador iAomdioo de mb. Andina” sciatic, lines oditniien, [adiabatic * sdanaieo (sin combio.de caer), astabateo meteo}. [adiabatie compression * comaresi ‘adiabatic condensation *contersicien asiabstica, [adiababe contraction" connmcion adoticn ot figajar tense Gartheston tne tea 30 ‘dontiiessy dala deforaa a6eos. ‘ADIZ (sg) ai Salant Wontieaton 2eme * one de ientticmie ‘tgatcra de aoronatves, adjacent" aayacento,coaiqua, vecno,prGxino, mito. {adjacent arva * zona calncerte. lagjocent carrier * pvtodora ayant. [adjacent channel ° anak adyactats (acho), [adjacent channal interference "nie eronm'a arto canates "sdyacestes (80) adjacent channel sound trequaney "frecuencia del conal a4yacant 8 porta dal soni. agiacont charge "carga comigua {alacent heewency *Precers 9yacon. [agjneent unit" unigad contgua. urtdd pce, ‘adjoct "aici, Jantar. ‘agjection * asic, atasiaucnem etic adjoin * asocie. unr, junta, estar eonsiquo, estar prio, colin, agregar. adjoining * adyacente, primo, conta nmecsoto, Adjust down * ajusar bjando, ‘djl the culo" ayastar al rao de admit, ‘adjust tothe correct Une * ponar en her, ‘just ts aura” pener en cate jst up * jatar lvantaas (lect) adjustability * jstabiicad, graduaeiha, ‘ajustabie* juste, movie, variable, agulatl, graduntlo vt, ornate. adjustable Dingo turbine“ tumina Ge alaber regities,turbina ‘derpaletas rogulabies, fjustable bounds and lengins “imtes ylondes ‘iusables. ‘sdjiatable eapscitr * cordon adr ajvstable ‘Sajustabta comtial tee" unis cousin! on T oyatabla, ‘Sjvstabta eancener* conserassor 1 uatblo ‘ujustatte eannector* erpuime graiore adjustable foed fubrieator*lubsicoder do aimantncson regia, adjustabio frequency *facvencia sjstabie ‘dustabto gv table. ‘ganancia ‘ajustabie ia fight * reouble en vue, ‘djustable Inductor inducicrregutobie ‘sjustable jaw wrench * Eeve gies. ‘adjustable rab olde te roglaye ‘djustable load” vance reputane. oad). adjustablo regulated power supely* uanto.do almaniacién roped ajtable. adjustable resistence * resisrcia qustane, resistence variable, ‘adjustable ceiator* restr ajustabe,rasintenca variable, ‘djstabto rule * eseata voable ‘djustable seat" ssieno-cyustatta, ‘sdjustabla spanner * Have ingiesa, lave de tears ajustatia. ‘Sjustabla speed motae* ator Se voice ind ragintle (eet). adjustable stabitzer*ostablizaderajustable. plano fo ‘ajustable adjustable stop tope gracusbia. ‘adjustable stroke ° carrera variable. ‘adjustable sat” montane ojstable, masionte wegiabie, gia Vroguiatie, sdjustabte vonage divider *diviacr do tension ajostatie ‘sgjustable wing alreraft" avidn con alas en dona Adjustable wrench * Live de wercas akstabie, lave notes Ajusted compass * bj gustoda, ‘usted data” datos regulocce, ‘njusted detection“ deswacion recuiad, Gasviacon sjustada, ‘gjusted elevation * aza rogue, ora aust {ajunted vacant eevaton ergui dobro enka00, ‘ducted ine" ro ‘uatement" pucsa uno adjuster * clomento de ajuste, graduader, compensader, ajvstador, ‘sing Sut, nls regu passat. sghunting “rosie, ria. ‘Saheting rm braze ore, braze requindor. ‘Sajunting eam “lava de eagunon {aunting hand wheel” vcore ol eglaje a mana. ‘ajusting una" boton de use, ecto corer adjusting lath * mera de corresoion, ‘shueting lever“ patnca de tegulcion, adjuating line * refcrentia (lineal, ‘djusting kage" eotan do rei. ing mut tworea do Ouse, tuorea do rogtj, adjusting pin“ ciavja e-comeccin, pasador de aust, adjusting plate placa de apsto. adjusting point" puro de opie. adjusting potentiometer” potoncsomero ce regsiacion. ‘adjusting rod" varita de susie, varilareguladora, vata da gradurcie, adjusting serow* oerna do sate, tenia op raga, terete Bo agqusting shop tater 36 reg) {tjusting spring ” rosote ceputador. resort do rela _djuting template lotta de ive. ‘tjusting toot” hecramenta.de aise ‘tasting valve ™ va roouncora, ‘agjusting washer" eronceia do owate. ‘justing wodge°cufa de ise {edjuntment asta, reglacin, rela, groshaciin, poesia a pur, ‘calbraaan, arog, adapiacin, covaccin (aparaics. dspostive de agjustmont accuraey ~ oxacttod 8 juste ‘tgjustmant chart tala ao ‘qustent device” asposinva do requinon. {Adjustment of megneto ”puesin a putea ce la magnet, [adjustment parameter" parneto de juste {Agjustment opty code *Gasig0 08 accion de respuesta. {Sdjustmant temptota “plana do renin, utlge do ogi. Adjulage* tube ds sok, rogulcr da deacarga, pin suri, ‘adjutant * ayvdenie (ol [RBI (stots) Daca dale ak * cone aoenic: ds inermasign (te ASL 9) son dtu nt ming rns ore lanzarinato n6r0. ‘ADM (ogi) advanced development modal mosiolo avanzado te ‘esa. ‘ADM (sig) 2 decoy missle“ mia afneo sefveto. ‘ADM (sigio} or defense missie* mist do defensa ase, ‘ARMA cl) te nan ery ae ena ele or ‘devinister* administrar,suinisira, groveer, gobuente ‘Bdminatration * sdmintacisn,evecesn [administrative commitmant document * documantode comptemit ‘administrative contracting office * aulerd ecntatonte. administrative directive" crdes droctva (i). ‘administrative diucharge “ lownciaerio (il) administrative estimate * prestpuesto acminatiauv.admission cam 9 advanced ritry program admission cam“ leva ge acim. admission por hnirera Ge adiision ‘admission tate *régimon ae acinssion. ‘ndmisaion stroke" carrera de admin. tempo de aspraciin, ‘admizalon valve *valvoa de aspraciin vahula de adie, eianst“ebmuneca neecs a erate ‘sdmix * maze, mezeoess. andmignure " mezcla, nprecienee, eosucto de scion, ‘aconaree, munis, [ADO (sila) ar defense otcwr oficial do fa setensa ateoa, ‘ADOC (sila) ar defense operons cents * cento-de ‘gperaciones de in defensa abrea, adapt adopt. [ADP igs) avtematic dala pocesing * proceso aviemsizado informacion rfcemat), praceen nematic. 'ADPS (sign) automat data processing system * sstoma ‘ablorhibeo de procons de datos, stoma wlormition, ade (abrov) adcross * recon 'ADR (sal) aired damage ropa reparacin do datos do it, frit at garoto (mari «ta doen ‘ADE (ip) wera colvoey syainn "sistema de abestecimenta \ianzamienio)adroo. ‘ABS (sigs) ak deters stern *setoma do defense abo, [ADB (ipa) avert dalanse ship navi de delonsa a6rea ‘04d (abrov) adgrensed "creceionado, ‘dse faba) aduressee cestnatano. [ADBMO (sila) ar defense «ystems management ico * ‘fina de drecoxn do los sistemas de defonsa. née. 'ADBO (sigla) nerospace defense systems ofcer* cca! co ‘Salers de defense secospnca, adsert” absoxber ‘sésrbent" abscrbontn, ‘sdeorption * aisorcien ADSP (cla) advanced digital signal processor * procesador avonzo de datcs dates [ADST (sigh) ante airjignt sang ta” hers v0 verana 20 ‘ol use horario det Aliant (EEUU, ADD (sola) automat cialing url *unidaa automsica de ‘marco {comunicaciones), tite (abray) edvanced” avanzada, Ad (abrer) advice ava ‘ABN (sina) a deterse vari * altmaiva de dotensa aévea, variate de defensa née, advance" avance, adelario, majors, marcha, progrese, vamos (at, poagesion, sdvanes * arsnzze (aseaewido), ateiariar, ascend: ‘Sdvanea base ° base avanzada (mt) ‘sgvane by Bounels " vance pov silos (mit). ‘advance command pest” puasie do mande avanzado (mit). Adeance control" conol de mance advance depot ° deposio avanzado (abaste). advance electronic warlae teat set * conjanio avanzada do ‘sues de guerra eecidnica, advance escort" escot avanzada, ‘eance fra” trance 66a chip, enctindido ava, Savanes yusrd ” avanzzas (mil, vangustia(0le) ‘advance guard paint * punta vanguore (tt). ‘sgvanen ignition * avarce dol ancencits. !dvanee in seniority" ascenso por anbguociad. advance lever" pelanca de aveece, fadvance message center *ceniro avanzado de comonicaciones. Advance on avinzar sobre. ‘trance party * punt de venguasct, destecamenta de ‘agua (rt, ‘sevance post "puesto avanzao Advance tegulater”reqsiadcr ds aimartnciin, ‘sgvanee sparking” encenide avonzaso, vance det encendie. Advance the attack." proseauire! atague Adeance the tieote * dar gases (oicees), ‘advance training airplane *aeropiano ge adiestrniento ‘avenzado, avon avanzada de escuela. advanced * avarzado, adeantate, deserraitada. ‘advanced aerial fice support system *sisema avanzado de apayo ‘do fuege ofreo, advanced aerial gushnary tow target systoin "sistas avancado de ira a blanco abreo rencleada, adeasced ov Bawa” naxe sérey wranzad, ‘advanced al refuating oom manga (petena) avanzada de reabsstecimots an viel. [advanced airborne command post * puesto avazado de manco n0re0. advanced aiscrame * seréaromo avanrade, advanced configuration manayamont bystom "sistema avanzase ‘dp eomol aa coelipiracén. advanced control mados "modnicades avanzatas dacorict (de vaio _advorced dofense communications satelite said avanemda de Comunicaciones para a defensa. advanced dasign *proyetio avanado, vanced design areny radar radsr de antonas deseo pens advanced digital signal procossor" procesailer avanzoio do datos ‘ples. advanced fighter teebnology intypration *caza evanzade de tecnologia. itegrados. advanced fying sehool * escuela de ywola avanzodo, escuola superior 06 wks advanced heavy assault misste aysiery “sistema avanzada ce mist do asato, advanced igtilion * encore avanzado motor) ‘advanced inacia reference aphere *esieea avanzada do lerancia inerci _agvanced instructions system *ssiema avanzada 40 insuussion. [advanced intograted display system * sistema avanzada niegrado ‘do vualzacion de dates, advanced inorcept nr to air missile" msi eiware wranzado 36 Intorceptacn,. advanced landing field * corpo do aentiaio avon, ‘sdvanced leer dengnater"sefidader armzede de lancos gor er _aavanced lighasigit erpeds * tespeciotgero avanzsd0, advanced logistic aystam "sistema lopitica avanzado. ‘advanced manauvering reentry vehicle” vehicle avinzaUo manionrabie do roeslac atmost tec _adranced manned penetrator” iicursce avanzaso Wipulaso. ‘trae need strategie sere ei eetehgcoevrenda advanced medio range ar doakeonce noo, ‘avonoed evediimy STOL transport * ansperto medio STOL perry le missite * mis avanzado avers advanced message center" contre vo Wansiisiones avanznso (leis) ‘advanced monopulse saekar*oxpierador avanzade de Monoimpuigas (aa) advanced nosetip das [ronal avanaan (an) {advanced operational planning * planeariento operativo avanzaao, ‘observatoryadvanced research 40. acrobatics ‘advanced research investgacién cientfica superior, ota ‘evesigacion cintlica advanced research projects agoncy * agenda de proyectos de investigacion advanced school" excusla da esludios superiors. Sdvanedd tai protection jemmer emisar avanzada ‘autoprotecter do inererenclas. advanced ehort range alt to alr misslis * mit avanzado ‘acoinre de catto lean, advanced simulation technology * tecnologia avanzada de ‘sulci, advanced simulator for pilots training * simulador avanzada ‘entronamienta de piston. advanced strategic airborne radar aystor * sistema ber: a" even aban. ‘avanzndo $8 baneparta. advanced stratople af sunehed missile * ed astatdgice ‘avanzada lanzatie en wuela advanced studies *osiuiios superoras. ‘advanced supersonic transport * anspor avanzaco ‘supersonica, advanced supply depot * depiaito avancado de suminisiros (abaste), ‘sdvanced tactical air combat siwulation"simulacion ‘avanzada 44 combate lice adres, ssdvanead tates! attack manned systamn* estos ‘avanzade ge dreceson de mnque laetiee, ‘advanced tactical attack system” sisiama avanzato de alaque tacico. ‘advanced tactical ballistic missile * mitbatiico tactico ‘avanzaco, advance tactical electronic wartace system * itera ‘avanzedo de quorra dctica electronica. advanced tactical fighter * cazatictico avanzado, ‘advanced tactical processor * ordenador ticica avanzada, ‘dvanced tanker cargo sreralt side cisterna avanzado. avaneed technics" teeniea avanzada, advanced technology eruiso missile * misilde crucoro do tecnologia avanzada. ‘advanced technology engine * motor de tecnologia ‘avanzada, advanced technology program” programa da tecneiopia advanced timing * puesta a punio adelantada (ator ‘advanced trainer * oven de enironamionto avenzado. Sdeaneed Walning "acsearle 6vbnznd6, nai coon ‘avanzada, enseasA2a Super. sdvanced training airplane * avién do ontrenamianto ‘wvanzado, ‘advanced turbine angine gas ganerator ~ gonarador avanzado de turbomatr. advanced vertical speed indicator * voriimetro avanzodo. advanced very high resolution radiometer *ragiémetra avanzada de muy ala resolucén, ‘advanced video tape recorder * magreloscopio avinzado, Sdvanced weather radar rar malaarolagen anaes, ‘Sdvaneement" adsiantanione, progieso, promocisn, ‘arcane, avance, adelart. advancing blade coneept* eensopie we pata avanzada (hoop). sevancing edge * barge de ataque (aeroptano), advancing wave * ola de atoque (mica), ‘advantage *veriaja. superordod, rowecho, ‘advantage point“ purio de observacin, aguas" veriajos0, adventurousness " ntepidez, arco. adversary * ecversexo, contro, eneriga,antagoniste, questo, adverse pressure gradient" gradionte de presiin adversa, gradiente ocostrapresin, adverts wanthar® condiciones materaciégiss deat worse, adverse weather serial dolivery eystom *sistoma do ‘aprovisionamento aéreo (con mal empo), adverse wind * vento adverse (avia), viento canrara, axdeertising documentary * documerial pubic, ‘edrlee "avis, consolp, Soran, censcrnien recomend, evar, noice, ilermy. {Advise intontons *rotique ninesones (ase estindardigisa a plate). _ndvisor*asosor. consqoro, especiatista [advising route (ADR) "run con servicio asescramiento, advisor” anescr. ccnsejro. [Mdvisoryairspaco™ espacio oéreo con servicio 6o mesoramionto Ceviac), ospacio aéreo con ayuda. ixdvisony area rea con servicio do asesoramianto (ave), {tdviory board eonsia, jna eeecbvn ‘Rdvinoryelreutar*cclar de sso, ceearasescra,e¥cular informatva advisory forecast * pronestcn provisional (ates). [advisory group" eau asesoe [advisory route (ADR) "ruta area con ayuda. [advinory route "ruta con servicio Ue aseaoramieno (avi) ‘ADW (sla) i defonse warning” aleth da defensa aécom. ADING i) alerse weapons caer" cevo se mas de [ADWEP (sila) aviomated digtal weather communications rogram * programa ge aulomatzacén igtal de comunicacones rleoreigicas. -ADWS (sii) automate ial weather sich *eonmutadoe ‘automsico doital meteoriogco. {AE (solo) aeromedical evacuator * aeroevacuacion santana ‘abutancin dren, [AE (solo) aerospace education *ensefianea or ospaca [AE (solo) a eaupment "equipo aérea, ‘AEA (sigla)arcroft engineers association * asoiacién de inganioros ‘AEC (sila) aomic enorgy commission * camié de anergia aircon, ‘RECA (siglo) Arms Export Convo et Ley para el Contl de Esponaesn de Amas (EE UU} 'AECC (siglo) aoromedical evacuation contol corter* conte 6 central o aeroayocuacion santana ‘AED (sigla) aphanumorc eiry deveo * equipo de entrada do datos tifanuméricos (infra, sodrome centro! reporting office *oicina te conc dt waco det ‘soropuerio. AEE (sila) absole essential equipment * eqvipo ‘engroscndite, ‘AGE (sight) suborne equiornee tie Tal da equipo do a bere, ‘ACI (sgl) secorpece adueston instuetor* profesor Ge ensahanza erospacit ‘sootan "abies, eotans ‘aeolian transport transporte edica ‘aeolian vibration * vibracien eck ‘AEOO (sigia) aoromedical evacuation operations eficer* oficial do peraciones de oeronvaccién santana, ‘seradio aquipment * equiga derasio (avn). ‘merage * vontlasin, Beale eleaclen deri, ‘erate sivas. ventiar ‘erated *sreado, venting, ‘erabon ~aeraesGo. ar aacon ‘erator sroador ‘ereous “gaseoso. ‘eril*pétoa, antona rio), armostérco, extemo, ‘ri aerobatics acrobocsa aerea (avd)aerial activity i aerial survy team aerial activity * actvitad advo. ‘aerial mail terminal” terminal aires de coreos. eral adapter * adaptador de antena, ‘aerial maneuver” mantra ate. ‘eral ambulance * ambulancia aéeeo, ‘aerial mapping * caroprafia dea, fctogrameria aévon, ‘eval amplifier" ampiticador de antena. ‘eral mapping camera cdmara de fcogrametifa adres, ‘eral antenna *ariona aéroa, ‘rial mast méstl de antona ore do antona feral application Waxariont aéreo (#82), ‘Beta ola inn ce ase, eine Stren, Sonal aray "red de antonas, elem. ce sans, {ela mining * minase aéraa, metsdo dessa avons, Sonal atenustos *atanunder de anon. ‘aerial mining * nar donde el a. eral barrage * borers antisdrea ‘erial mosale * mosaico de fetorofias o6r eas. ‘eral bay * bastisor de antena. ‘erfal navigation” nevogacin aerea. ‘eral beacon aercaro,racotar, ‘aerial navigation map * mapa para la navegacion area. ‘erat bomb" bomba aéroa, ‘rial navigator * navegente aéreo. eral bombardment pretectian*protecciin conia ‘aerial network *red-de anionas, uorbardea aétea ‘rial nolaa *ruio de entana. eral bombing * bombardieo aér0o, ‘erlalobligue photograph * fologralia ros chew, ‘eval Booster amplteader da eaten, ‘Beal obtarvotion * coservassin sara. ‘eral bridge * vansbardador nbroo, pusnta Brea, ‘arial obterver* obsenvader sires (sea oa) Sorat burt fuze” espolota de Hams (ti). ‘arial path" rayecton aér0s, ‘eral eable* eablo ate, linea aéroa ‘aerial patrol * paula aéroa oral camera * maquina de ftogralia adrea, Amara aéoa, ‘erlal performance ~rendimiorto oe ln antona, Serial eannon * caion de avscion, ‘arial perapective parspectiva area ‘serio ear“ barquita area. ‘ertal photo interpeoter"interpretador de fotografia néroe ‘eral carrer" partanvianes, postaeronavea, linea aéeea, ‘aerial photogram * aercfotowramo. ‘serial cinematography * cnomatograliawérea. aerial photogrammetry *folayramatie aéron, Seva elreult* cxeuto de aatona ‘etial photograph Iclogr alia ales, seolatogalie. ‘esi cation * cheque an vusto (avin), abd abreo, {Selal photograph Mdantiication ~ inenaiicacn poe Vtograls a. 3érad, rial photograph interpretation” ierpetacion do fotegraties n6re3. _erial photographer *fctografo airwo, foloarata do aviacion. Serial eonduetion * conduceien area ‘erial photopraphic mapping "foto carioy fia. Serial construction * construccion abe, {erial photographic mosaic fotograias aéroas on sone. aerial convoy * convoy wéreo. ‘rial photographic survey * aerctotopraretria. serial raft *oeronare. ‘rial photographic surveying * reconocimiento abreo fotoprtice, terial changeover switch ° canmulader de antone Tetogrameria adres, ‘serial ealivered land mine mina lrrestre de lanzamlento aerial photography *aerolctogralle, ftogralo area, eo, ‘ela phototopographer ole loptarafo de aviocsin, serial detvery parachute * parscaias da oprowsionarianto Aerial phototepegraphy *fetotpogratin a (avioe) ‘etial pickup“ rocoida un objeto poral aa (avian), aerial every system “sistema de abastecnianto ‘aerial port group * grupo det aeropuerto. danzamierto) roo. ‘terial port aison office * cic de enlace en acropverto ‘seria depth charge“ carga do profundod tanzable dosd ‘rial port of ebarkation *neropuero de desombarque. re, ‘rial port of embarkation * seropuera de embarnue. ‘serial direction finding *radiogoniémairo adreo. ‘rial port operations center * coniro de oparaciones del aropuero, Berial drogue * contrapeso de aniena (avienes) ‘rial power“ gctencia de antena, terial drop * apcorsonarnienio desde e ara. ‘aerial prospection " acropros pectin. erie dusting herigcin eérea (epiees) (Bota radieion "ranean 6 Srigna, esis suming avitel conmutidr de pists atierrs 86 ‘Bela ralaiion rauiatance * resistencia. da rciuei6n da una anton ‘aon. ‘arial reactance * rosetanea do anton aerial efficieney * rendimiento da antena, ‘erlal reconnaissance "teconceimiento ea, Seria element eiomanto de antona ‘aerial reat” toeno do anton (avianos). Serial EMF" fuerza electromoinz dein artena. ‘aerial reflector *eflecior de antena aerial engineering inponiria atc ‘aerial refuelling *regosiamiento aéreo, reabastecimiento en wueo. terial exploration * exploraciin area. ‘rial remote sensing tolodoteccién aéroa ‘erial extension" hae de artenas. ‘erlalresiance *rsisencia de anton. ‘Serial feed impedance *impadancia de almentacion 40 ‘erlalreview *rovsta aéroa, desfhe adres, wien, ‘rial route" ula aes (ave), seria fartiaing* sbenado deseo etaie (age). ‘arial seraw "hain aie. Soria fala auppert * apoyo do fuago aéres, ‘arial seareh * bismuoda aéroa Serial fighting "combate sireo. ‘arial seareh patter * esquema de rasreo ana busqueda aéres, aerial gas attack. ataque quimico adres. crouto de busqueda aéroa. Serial ground circu crcuto antenavtirra bic nr, serial gunner *brador aéreo, ametallor béreo. ‘arial socket enchfe do ariena, ‘serial gunnery * ator aérea, tro aéreo. ‘erial sound ranging * fono loclizacion de aoronaves, Derial gunnery tow target *bisco wéreo remoicado (ri ‘aerial spoting abseevacign aérea dot ir (art), ‘aniiroa), ‘etal spraying *furigacisn pire. serial nonding*eubiera da anton ‘Bota clareonsople photography "fotografia euteracactpien abres, Serialimage "imagen aérea, aerial suppart "apoyo aéroo (rie). ‘aerial supremacy " supremacia aéraa. ‘erial survey reconocimanta B6re0. prospeceién aéraa. Totogrametia a¢rea. ‘aerial survey plane ~ von do fctoarametria, avon de reconscxmert, ‘aerial survey team * equipo aéreo de inspecciénrio tank 2 aerodynamic laboratory ug bitator*inouctor do Rinanizacion ds arta. danish tuning nator * rag de smsnizscion do ann Sorin unit" brad da antena. ‘erin wastare "guerra rea. Benial water “oc, lven oral weather reconnaissance system *sstams de taconocinvanio a¢re0 do moieorOloga teria win * torna ae artena (avienes) aerial wire" sotena (radio, hile de antera ‘erik work ratio abe, Seaten nara. Senilorm * astern, ‘AERIS (sg) arways environmental fadatinfcrmaton system * gistoma Go radi daisormacion Ge ln subd Go ae Ful. ‘ee (radar comercial meteorokgico), 20m (ance) serial” adrec. ‘AERNO (sipio} aerona tical equipment reference number” numero de relerencia Ge eaupo seronaucicn. ‘ero (atrey) aeronausicl. aorenautics *eoronduica, ‘eroballiatc ; soroballaties aeraboltice (cence). riba" ealew sercbaein Serebaties * aerabacia ae (ae). aerobic conditioning” sconcelonamiente portico, ‘eroboat* Noroveraplana, aroptano, hroavion, ‘orobomib” coma Se avin ‘orcas "aor obis. Serodrame contra *convol de sorécrome, centred al ‘aeropurte ‘erodrome control radar (ACR) * radar de con de erowromo. Dereree cote at station “ion ie eo cont ‘orca, Serodroma extra tower (TAR) "tors da cova 8@ serodrome. rodrome diagram * crogus de aeroaroma. ‘erodome direction fer *raciogonicmetra do aesoaroeo. ‘econrome elevation altud de un aorearomo. ‘aerodrome emergency service (AES) servicio aeraportuatio de imei ‘acracrome environment chart plano de alrededores do secairome, ‘aeredeome ight information service (APIS)" sarvite antoperuario de ifermacian @ yualo, “saeco torvesdt* provi del saeco (640) ‘aerodrome hazard basco * radicaro da peagre ds srecrome, ‘aerodcome identification sign” sal de Keattiescion de pevcareno, ‘aerodrome layout" croquis de un serécroma, éspasicicn general de ‘ooréator credo fra nil de arom, maneuvering area zona de maniobea del aetteeno. enone matoarologieal minima * mins meotoarkigicas del aerodrome mataatologiest ofes ofsina meteoritigca sa ‘aerepuerto, ‘aradiome movement conlral* contol de movinrio de swocitice ‘ce aerodremo, ‘aerodrome observation * obsarvacie de! saraperto(metao). ‘aerodrome obstruction plan “plano Ge obslicuias de aoréromo. ‘Derocrorre ebetraction prota portaes de Gzatseiton $e _acradvome obstiictions *obsticios de nordivom®, Aerodrome reference polat* pusle de ralerencia del svdaromya ‘Borodroms burtace mauvement eBMtol* Con a MamaeNS SO suparice de agrasrame ‘aerodrome surface movement indicator {ASHI indicasor el onnverto do superfee an aerGdromo. aarodrome taxleiveut”cveuta dn ‘otoye de aorbdrom9. ‘aerodrome temperature ° temper vase doréoromo. ‘aerodrome traffic zone" zona de rico de eerdarom. ‘aerodrome usailty"facdidad de omglee tal aeridcore, ‘seredvores, air rovlos and ground ale” aerronan, nas avo Vayu terete. ‘eredromio porcaromica, ‘aerodynamic * derodnsmico. ‘aorodynamic anglo of attack * ingulo do ataqve derosinamico. ‘aerodynamic angie of incidence inguio do nckdencia aerotinomied ‘aerodynamic axis * wie aercaininica ‘aerodynamic balance" compensaciin aeradinkmice, equlltio 2eradindrrien (ce), aerodynamic balanced surtaee” supecie ear Berodibmcarnadti, _aereclynamie blade testing moment momento. torsién ‘aerate JU pal aoredynatne blockage Usrust reversor "vor dol emu por aerodynamic brake” feno aercanimica, srodynamle center “cor orednimes, crs do sneer ‘erodynomle eoeficlont* couiconle aerandmice ‘aerodynamic condensation lal esto go condanaciin nerodinamicn acrodlynamie chard * uerda serssingmin ‘aerodlynamie damper” smer- juicer ereainamies. ‘aarodynamie damping * aneriquanienio arrcinainico ‘erodynomic drag" resstoncie aeracinamica, resistencia del ae, (oa) aerosindmterodynarne meni chord’ euerde nerccindeies ad, Secodyrame mits” mil srodinamico, Sorodyramic averbalanes *eabrecompensacién ‘perotinemca, ‘serodynamic pitch * paso aoradinésco. paso de par nko heaces serodynamic pressure *presion aerodindrmica seradynamic radius" radio aerodinimica, aerodynamic reslatance * resistencia aeeodindmica. secadynamic stability" eslabsdad sored: Strodynamie atnbIlzation* ealublizacén serodmamicn, Secodynamie stitiness * rigor sorosintmica Serodyramie tsrque * por saresinamen. ‘erodynamie tratfie zone (ATZ)* zona de rifico ‘oroportuara, aerodynamic twist *tersion aorosinsrica (avi), ‘serodynamic wolume * voumen aerodinamico. serodynamic washin” slabeo aerodinamica. ‘seradynami wing center" conire werodinimico dal ala Serodynamic balance "equine aerodinamica Seroaynarieal* seredinamice, Secodynamically *aoresinamcamant, really balanced" equitraco seradinamicamento ‘erodynamically balanced control surtace* coro: ‘Berodinamicamenie corpensado, superfese da mando Compensata aerodinamicaments serodynamicist ingenioro de aerodinamice, aerodynamics * aecodinéenca (cienci}, aerodyne * gerodino, seroelaatic " asreslatca, ‘eroolastic divergence * divargracia aarelastica, seroelatiely "aerootintoda aeroemboliem* gercembolsmo, aecoemboki (medic) ‘embolia gaseosa (aviac). aeroumphysema ” peroonitsema (ede). Bseroengine * motor de avin. ‘erofoll la. suporicie sustontadora (aecadinémica), peri, plana, serafell fan * ventlador de palitas aerodndmicas. Secofoll section "purl dé superie sustetnders, pel do ‘serofoll section thickness ospescr de Un peti ‘aerosnamice erogas turbine *turbina do gas tipo aviacion. ‘aerogenerator* aecogenerador,genarador edlica, serogram sorograma. serograph * nordgrato(metoo). serapraphy * acropalia, meieorlogia, serolndusiies technical institute" instivto tecnico de ‘edusbias acronis, secolnoetinie*sarasceines, Serolsoetinte wing * sla aersiaccina (Rocha varabia) Serojet* motor eatate aorolastilty * aoreslasticitan, Berolite” nerotito, meteoreo. Bserologation *navepeciin iscbara, wo isobdrco serology * soralogi (tats dala siméetora euperice 2 3.000 metros} ‘eromall correaaare _aerommed (abcev) aeromedical” sanidad ate, ‘eramadicat "sanciad aerea, serometien. Scromedizal evacunion“ oyoraruocionsantaria ara _aeramedical evacuation contrat canter * centro de contal de ‘aeremadieat evacuation operations officer *ofcial de operaciones 1 aveaovscuseién sania, ‘aeromedical staging unit" escalén sanitaro. ‘eromedicine” soromedina, ‘aerometeorograph * meteorsgrafo de aviacién, aerometenrdorafo, ‘eramater” sooo. ‘aeromatic * aerométice ‘acromatry* comets. ‘aeromabile* erondel, ‘Beromebile service" serviio ml avenues (camini). ‘Beremadoler* aaromedsiata, ssonautical emergency quency" facvsrca serena du yuri, tensa sro a seargen eran} aerongutea engineer inginir aeons, Scronatea engineering ngevers serontes ‘eronautet on txt nformation sevice (EIS) sevico orensuco ge emai en a scronateal opramerige ono ies praia naveqacion, Scomnacrnonto scnkstece scconacal equipment earence number" nimere d feecia Goequpe swonaucn, strontubealtieed sal cro aro uico (amie, ‘SSronaueat red sansa (AFS)" eee yo sorenauic, Seroautet hed sation esiton Go revs to eenastea conan) seronaet ead tlcommuniction networked a de Tascornetcaccres sete, scronautcl fed ehcormunteation service "serio de ranean metres prniaaoroneten sronmutcal ground ight aw ononaica de ‘screnautieal graund radio station * cslcién do radiocemuricacisn ‘ssronduton ‘aerenautieat graup Bight "uz aeendiuisea do ‘aeronautical gyre horizon * grohorizonie aorondica, ‘aeronautical indus try industia aerondutca, ‘erenautieat information" sormacion apconssica ‘eronautieal information circular (AIC) creutar ‘do nformacién seronduitica ‘neronautica information pubileatlon (AIP) * publeacién do TMormmsen aaron asics ‘aeranautical information regulation and control (AIRAC) reglamentaeitn y cond da a infermacién ‘efon tien ‘aeronautical information services (AIS) *sercios do Informacion erondutea, ‘aeronautical inspection dractorate * Greccién de inspecckn| erenautea,Serenata hz erent, aia, bakza seronaulical map * carta aevondutica. econaulical maps and charts * mapas y slanos peonsuleas, seconauties| maritime datroxs norvies ‘aeornartim, ‘eronautical material screening unit“ unidad da chequea de material abo. aeronautical meteorological assistant *ayudante do ‘mateordogo do aviacén, seronautical metsarelogical forecaster * meloosblogo de ‘avec, sranmtcl meteortogial aon nn meoartinicade seconnuties| metworatogieal sarviea * servo matereaitgico ‘eon fues. aeronautical metworatogieal station“ est30:0n moteorclogcn ‘de noronautea, seronautical metwarotogy * mtecrologia serontutia Seronautical mile” milo nautica (na¥eg) ‘seronautical mobile band "banda asignada al servic mo ‘aerondulion, seconsulieal mobile communication * comunicacién da evo mel arn BED. seronautieal mobile service (AMS) sardeio movi ‘aerontulee. ‘oronautical motile elecommunication sorvice servicio ‘evi de telacomunicaciones aerondutcas, seconautieal motor "moter da aviason ‘Seronautical planing chart" carta derondutica de Wneraro. Seronautical radia sevice * serves de adiocomanscaciones erica do soccer aeronautical register" rogisto aeronistica, beronautieal route chart" ceria Ge ulas aeranautcas, Seronautical standard “norma serondutca, Seconsitieal alation operator * cperader co eatacion ‘aeondutes. seronauliel systems division *divsion dp sistemas aerondutcod, ‘eronautiea teehnles." tenia svonaision ‘eronauticaltelecommunication ageney * oqganisino de TWlecoranicaesanes peronauticas. ‘seronautical telecommunication log“ cuedomo de {eleverunicarsanes merenduleas ‘eronaulical elecommunication serviee* servicio de Telecomunicanones serondutcas seconmutiel talacoremunieation station * estcidn de TWlecomunicsesants soronsutess seronautieal erminclagy °Lerminaiog aeronuten aeronauties” goronautica, oorostacié, navegacion area aeronautics & apace engineering board "junta de ingareria ‘espacial y aeronéutcs. seronaval eras ftotita ftito aeronaval Seronmeaition ooronnvogneon, Seronteigiter" serena, Seronot "aaron. seroneuroti * aeronsurenis (ae) seronemies* agrondmica (estudis a asbuctura doa at ‘atmostera seronomy *oeronomia, aerophare~ sercira,rsofaro erontutco. erophetocariograpy"fuoyarer a. caropaiaaéreo oordotocarogall, fatoyrarmetia mires. aeraphelogram "soloing ama. ropholograph *aedolgr aria ioprotographie *sarteropea, Serephotography * sorta, fogs dren Aerophotometry"fotomowa are, sertotenata. serophyaies" aro, fiica eeronsutca ‘ermpiate iota 6r00. {eraplana”serolana, ion, aezonave ‘ermplane accident” occiveris do oorolana, {eroplane configuration" crfiguracien det esn, Artie fleet” dba dun avin ce) lca ssroplane tight * wal 2 asropiins {Sroplane fight manual * mans! 8 wien lsd, {eroplana fitor”streroncio se nn (eectron). {ereplane machine gun” ametatasora.Je avon. ‘eroplane structure fatigue "Iaigace la esttctra de srcano, ‘eroplane ire eusico oe aeropian. {ermplane wing” sino eropiona fereplaner "oro. replat“ vc [eropracticn “lence soronthticn, ‘ropatna* pusoncacie, {erapulae engine" mots go char norton {erorefvslingropms ae en wuloreaboatecmient en ul, ‘seroscope" aoroscapa (ete). ‘eroscopy *aeroncop- ete). feroshow "expos aeronautics festival areo. ferosel serena ‘eraap (bre) orospace* aerospace ‘erospace"oerooupace espacio wnastvico y ostaosric, oorepacia aerospace delonse systems officer ical de sslemas de defensa Sorenpaci aerospace eduestion*onsehanza.seros pci {erospace education instructor profesor da fesfanes eres aerospace ground equlament (AGE) equpe de apoyo. ar, ejupo oeronauice de rm serospoce Industtes absociation*aseciscién de industas ospacies. erospoce Industry * indusa worondutca y avondut eoreepaci aerospace medicine * modiina ros paca ‘Mronpacs remota teaaing "teogolecen sacoopacil ‘erospace resaareh supper program * programa de spoyo aia trveeegocon drerpocal aerospate secury fore” fuerza orespacal de seguridad ferospace stucls institute "hatte oe estos sarees. urveltanee and contol vigtancioy conah oorepaci aerospace technology * ecnoogia aerxpacil {terospare vehicle" rehcula gr ospocilyhvcuoeéerico, ‘Rroepace vataels deacon = dteecion do vobleioe accapacies, [etospace vehiele equipment” equpo ce velo aorospaeal ‘aroapaes Industriet Atsociation of Amlea = Ascelsen $6 tndustias Asrospaciies Ge Arena (EE UL) aerospacecratt = nave cosmica, nave a0rospaca ‘eroxpatiat ”orospacil ‘erosphere aos. Aerostable*nercstate. ‘erasta ”aorstto, glo orostabco. ‘erostalstablier"estabizader do oorcsato [brostatic balance *oquitie awestates ‘erostaefores* uartaasesnasoal {erostatle i" tustntacensoroetsen, lavacien ‘erostaien versa ascansional serostatl prassue "pros aerotstca ferosiatce “sororicen. {erostatlan “ae0stac6, eatvo a los aorotatos. Serostructre”eoroestucura InduBaRGS, ol t8, eta, ented 'AEW (sia) srooenm early waming " ginnola avanzada ‘aertransporteda [AEWALC (cgi) arbecrio early naming and consol * contol y alerts pov aerotransportada, AAEWTS (uola)actvance olectrone warfare tet wet“ eorjnta ‘avon do prunbas do queers eiecixinicn [ABA (sila) aroy tian activity” actividad aoreo dk eri, [AFAR (sigh) 2 force aucit agency * agenda auditors dat ject dot wre, [AFAP (sila) attery fe etomic peojectla” proyect uimico de artora, AFB sla a ere base * bre adres, ‘AFB (niga) a frco bulatin "beatin del jaro eae. APBD (v0) oer blltis maair ion" dei do rmstes balstene dl ecto del ore AARC (Sala) atomovc ptt contol” puts automates [APC (aoa) automo requency convol” corel utara Frecuencia AFG earouit "cect do AFC. ‘AFG cru wystar stoma oe AFC. AFC oop * serrecrcuito do AFC. {APOC (sii) wr fers command and cori atom * ‘ssera da corircl ymando a09, ACS (ig) a1 lence conmurncabors service servicio do ease risanes Ga reas lao ral). [AFCS (sila) automate fight corel systom* sitar foto ‘avian. AFCS (cia) avionic fight conira systom “sstoma olactronice demundos de wee. |AFEMS (sig) a force equipmant managemart system * ‘Stemi dle gestitn eo aque det ejere del ao. AFEOC (s9)3) a force emergency eperaions center“ eentio deoperaciones aéroas anto eer goncis. affair” acccn, encuertro, comtate, Data, axunto affect” ite, ivenesa, lector: aim ater, conterar. ‘ffiemative *alemotvo i (camunie) afford * absstocer, provenr, sumistar, praporcona. stvasght* eta, Ratan, iralghtmont otaments, ete. Affe" hacer teeta. [ABET (igh) at force ight test conter* certra de pruabas on ‘uso del eercio de ie. [AFLG (sig) force logistes command * mando lopistca dot ert dota. [AFLGON (sno) airforce iogistics communications network fod de ‘comunkeciones lopisticas arena. aft (otrey} ofc *nerbctoro, psi atorszae. ‘float Motaria, ote, a Bordo. ‘APM (siglo) sr fee manual * manual del ojo del sre. ‘AEM (sign) settresion matal* wala aatieccan. ‘AEHG (aia) ai ores muein devoprmant cantar * enito-69 ‘oatrrala da musics Gol aires aol are. ‘AML (spi) i force maletias lsbocatoy * laborstota Ge meron ‘el ojrcito dot wre, AFM (sig) a force missBe tet cones * centro da prusbas de mises Ga joria dal ae: ‘AFOG (ial) airforce operations center * cenire'ae eperacianes del feta del aie. ‘lore *delont, a peo, hacia roa, rfvenio. -AFORMSS (s3gis) 2 Terce operators resource ‘Management ystems sisiema ae-craccsan de madios operates ‘il eject dal re, [AEP (sila) a forea pam “foots Hol ero dot ae. "ABP (sito) nr Lorce plant “contra industrial do fercko do aie, Maestanra née, AFP (sipla) a tore planning guide" drectva do Slanficacicn aérea fit) "AEPR (sila) a force plant rapteseniatve *represchianteadeo ana “contami AFPROS (sigs) sy fren petekoum ret clisbbuton statin ‘stsslin do euminsiry de combine 6 oto 6! are AFPRO (cig) ar treo plant opresentatve alee” ofiena det erots ol arcsec on in indus, [AER (igh) a fxco regulation *noema del ejrcito del an, ‘PRAMS (sola) a orcs recreate seq) angen system * ‘stoma de gostcn de conjunios recuperation ei wjensto del are ‘ABRCE (sig) at frce ragional ci anginoers* servicio regional do loftoestracira pécva (mi). [AFRTC (sipa) a forcoresorve raining caer *cenira do “ectrenamionto de i eer oda (rH), [ARS (sia) nenal fd support" apoyo ueroo en cammgana ‘AES (sao at force spac expan Go personal et ecto [AES (sie) aioroa stton“ estacion dl ojercto da eo AFS (silo) ar Foros supply” abastociieno Get oerio do aio, /AFBATCOM (si0ia) a force satelite communcatons system" sistema de comunicationes por said del ejtite dela, ‘APSE (sign) ar Force aystems command * mando de sisters del |AFBING (sls) at force apecial weapons contr“ cero Ge armas nspaciaies del erat ao aie, ‘tls. posionorWlrés. ppa. hacia cota afi compertment * comparimiento ds papa. ‘aft dome” cesquote. af lacing seat suiento merando hacia ads (on eescisn carvan a ‘tshirt fatson rasero AFTA (siga) aonic tail wee analyeer* anakzador estcturad do ‘averias de ance, altar’ a pip0, 09 pope, spots, utero Popa ‘amerbody * cua potteror “fterbumer VUE) * quemador aticional, patios postavemactr. _aftarburner flame holder" estabitzador be postcombustio, _afterbarmer unit” q7upo de poscombusin, ‘tterburting*fotsawxolosin, combustion retaniada.postcorbustion (aa)aftercooler 16 attercooler*rasiador de sada (ave), efigeradcr. tterfring * euloencensio afterglow *lunnescencia residual (mateo). penistencia do ‘enagen (radar, osforascencia, persistenca de niall, erisincia hingsa. sterglow serous * pantalla op ‘hergtow time duracién do ia persitoncia (do) iterglow tubo tube ae poesatoncia ‘erent ~ cater testa, aertaw * by posterior, athermixing” postmozcta. ‘rhemoan * wed. aterrib *seccién posterior de costa (aceon). afters * posventa ‘sheranles organization * servicio de pravenia, taranies cervies"servaisde posverin ‘erturret tore da papa {aeren, ARTE igo) a fen task oreo" agrupacion uct aera, [APTI (sigia) vanced fighter tochnology imtograion " ‘elppranign de sistemas do avn do caza manzado. [AFTN (uigia).seranautca! fixed telocommunication network 93 la. felacomonicaoones seronduticss, AFT cireult” crculto deta rede tsacamnicacionns Kas ‘aecondulicas. [ARTO (oie) 6 eich lachalca rae* aan denich el ‘are dal ae, AAFTP (eg) axssonal yng rang pared." eras ‘complementaras de pacts do elo. ‘ARV (sigta) armoured Faiing vehi * vehicuo de combate ‘acorarago. AAFVA (sila) alefore visual aid * ayia visual oe ojeecito dat ‘are, AFWET (sip) ai force weapons effectiveness tostiig* sruebea acbre vectvidnd de wrnas de garcia de aie, (a9 (sbre¥) again * tra vez, de nowvo, ‘erodromos, us abt aye trates AGA (sila) acto ground ior" aretierraaee, ‘AGACS (sgid} automatic ground t air communications ‘lsreglamertaro. AGARD (oa) acuisory group for aerespace research and ‘dovelanmon * grupo asescr para investigacion y desarolo ‘aeraspecial (OTAN). ‘AQG (sila) a ground that * pan seroteresit, maps ‘aealoroat [NE (sila) automatic gain conto! * control aulamétioo de genncin, AGG setion * sonen gat AGC. [AGC bus "lina co ASC, conducted watanueién 18 lenin de coro! aulematien o6 ganane!s [AGC ereur = oxen do AGC. ‘MGC clamp" fader del AC. [AGC log" fotatzo en la accién ol AGC. AGG voltage * tension de AGC. ‘AGGA (sila) automate ground controlled approach * artckimaciia suomitics cotrcada esd teers, [AGCL (eign) tetas gtoune coma lacing" alewns}e ‘eons automabeamamts ape" ect, bo0e0. 1ap0* envojacor. dosgastvse. 2398 harden endurncorse por envejecimiento. 298 hardening” envejecenienta, INGE (sa) arose round saulpent* eqsen aero rea aged” anzcuato, enveiecde ageing * envejecimienta, revenido ‘agency * denendencis diesciée, agencia, arpanismo. departament, agency fer the security of alcnavigation * agencia para In segutd Sifter “ayo, bance ‘ASL ean) attoge stove ground ov * ara sobre al rie dl sui, ‘AGLR (sla) arbor gu tng rad armaments de oo ‘guado por ana |AGIM st) 1 round isi“ i soa, ‘aga {atrev) again "ora vez nuevo. ‘gon ne “rea ania unica do docknocion raanétca cro). ‘AGO (soo round operons seb" sencen de operaciones agree "concord, eslar de acuerdo, eatac conform, converts, ajustan agreed " convenii, reconocide, corforme. agreed gaint” porte coswenndo, ‘agreed upan tolerances” (ctrancias convorisas _agrasinent* acyerdo, convene, conformidad. carta. pacts, Concerto, eripuncion. ‘agragate” prio primar, sia portadore, agregate error * error camyesto, ‘agricultural aeroplane * avn para usos anccais agra * metoorlagia agricola, aagrenmitia * aacin norco seein eoelade, amd, (nar sce, [AGS (agla) Arete general Blandacds * nares generates dat at [AGS (agin aulomane gun clbana* eabizaser sulomatee oe poanes, _ARAOMS (s)a} advances Reavy assault asst systom "sistem ‘avanzada 30 mh 9 asa head acetarts vance, deiante ol rene, ala cabera, hacia plot, porn rea. Rasa dla sthond of delanta de ‘rea ali "rca en ent, ‘ANG (so) alld Peace * cv gover oa [AMIS (30) clttade and ending laroncssyten"saleme 30 rotors 68 aura rumba. ‘Al (310) aoereapt*treopacson stron [Ai (90) staome meenenon* meeps {Aisi tare ereptr* netcolaga a0. ‘i (a) ang *aniconaeante [AA (2g) aerospace ncustes association *asocicion Goins. sercpeciaes. ‘AUA (sia ara indusves association * asaciacion do indstins ‘ocronoutces. ‘AINA (aigle) Asicapace ndebries Adsceiaon of Amavios* Axcciaite “Amavcnna $9 indusinas Aaworpsciain (EE, UU) ALARM (tigi) advanced intercept a to ae mone * mil ees ‘avanzada de intareaptrtn [AIC (sila) aeronautical ifeemation cculor *exculor de Infrmaci6n, erenduie ANG (sii lta: information conta * contro: informacion dol olaaue.acew 12 sie bridge ‘AIC (ig) ant etercontinentn asistic mise *antimist ‘AID (gi) ative inter! lense eters seta tun [AI (sila) sorenautica inspection directorate * dirwecion da ‘espacoxin aorondutica, aldo = ayuconta aide of camp” ayudanio do cmpo (rit), fided tracking" seguamienio auton atco con eoreccie, ‘suplemaniara, soquenienio con ayvdes, sepuimienion ‘ntegrat. AIDS (sigia) aor irioprated data system * Sistema ‘elegrad de inermacién de abort. [IEE {sipia) American tnststa of Eloccal Enginaers * Insite Americano do ingenseros Eocticntos (EE UU), [NF (sila) auiomate intatigence fie" archivos autamasizados ti informacion a Inozancia |i). slguilate * cari de ayudar (iF ‘AI sila) arbarne tebuevantslaboraiory*Taboraoro-de ‘mélrumedton dea bord. [AIL (ia) ones imaqration laboratory“ aboratone de -avienica niograda. ‘ATLAS (sila) aunt instrument andi syn * sister allegon defeetion * anguio do alorén, angul do fo. aileron éop * caida te les. aileron gear menda Ga alert. aileron hinge * bison del abrcn,articulacicn et oberén. aileron horn * manguaia de sertn. Silaron reversal" vereisn do aire lagen 108 * balances do alerén, onc! lomo (aerobs, Silaron servo * serve para aleron(mecantsmo). allavon span "longitu dal ier. aileson spar” largueeo ol alee ailecon surface * supestice et aren, aileron tab supertica de compansacdn dol sien, alot de ‘compenselon del ran. aileron torque tube *t:00 do torsin de mando de ala, aileron tin contrel* comparsador dal alon. ‘laren we" Gansta en Wo areceldn del ma paces dante, ‘qufiada do sarén silarons* sorenes, allevater comesascién de aterén y mde de ota (oviones), ‘AILS (ala) advanced iniegrated tanding system * sistema ‘im * arb, Sutera, blanco five), eso. im automaticaly *apuntar avtomsicamanie. fim correetor*coresiot de gunsera. ‘am tho gun in ack = apurior ef can on acm ‘AWM (sgl ikercbed mia * mal de iterceplaciin alten. ‘Al (xg) alarm ndicalion menor * manor de seta de alrma, ‘Binbble chister” corpinta cs tornbar ombaiden awseiee), gontématr brijva,circuo de punteria. aiming device * aporaio de purteia. dapasivo de punteta. aiming drill" jatruccde dete, yerciio be puns ‘aiming enter * eror do punter, ‘Biming atercite * eerccis do purteta, ‘aiming point * punto co mba, raterencla do purtois, ‘aiming fadae “radar 30 puntris. ‘aiming ruta“ roaio to punter. AIP (n/a) aoronautical information pubticoven * pubteacion inferntacon aororseticn air (ater) arworhiness ” peronavegabitias fir” ole, aoees, ene Kgero.atmtatera, rusirarse (despepue), misiin wbrea abode. aie Seraboalies * perobicis mee. air and gaecline miniure " mezcia dere y gnacina, air antitank guard" vig ariaireo y enbiangue, ‘ir approach eonlrol "conic! de ajrowmacen pire [a area * Zona aera, espace ade. ‘ie arm arma area ‘ir armamant* sriamen aée00, air army * ajercto del ar, aren de jer do tasra. ‘ir assault" asalo aeo. fir attach" stnque oreo. air attacte * agropade abceo. agregado de aviacin. ‘it backed * montoda al ace deflator de oe, ‘ir Blast * choco dee [Bi Binal tanaforrnee*wanstormador sess ps are (ater) Fearon. entraccion 80 fener {Srbra rns mato meson reno aeesnanico en) a brantting Wo con tone oe ‘Si treenieg engine ter Go Gogqro simatic. ‘Srbrosning motor" rte aeroo mairrontaes Sinope’ paares ect,air bump 18. ie duct one eet Se aan seen Ee rari Feyasor Stem nie Eras Se aie aeons Sie err emer ane rN cette ale combat maneuvers * manicbras para combate wires, ‘ir combat lacics “lacica de combate atron ‘ic comibet training” aseslareonto en contale-siroo. Ale eormmantl and sat college "escuela da astado mayor det ‘are. ‘aif cominandd net * rod Ge mono aerotaresre, red 6 ‘warimesones succtesreates. air commerce * comers aéroo. air commodtty* ipo de cama aésca. Ai comoreasian sre eran de comeratn ale compressor * compresor St corprecer nara lrete vlad simsén dare Sir consumption "earmume de tre. aie control anit warning "conte ystormo adres air eontrel center" conto de contret acroa, air control team * grupo de cont are. air cool" aerosretngerar,rignrar para air coolant * ave derretrigereion. alr cooted * era porate, rtigerado por ae. air cooled engine * motor ontaada por ev, [i eaoled frbe sivuln entrada pee. ‘i coaling* rotrgeracitn oa, ventiaeén, Sir eoeling unit unas de roigoracitn por aio ir eoeperation ” cooperasion aprootreste air coordinating commitien "corn de coartnacion sare, ‘ir core "nccing 6 tre alc core cod” fobina BP nteo. Air Core inductor * inductor de nocioo He are, air core solenoia solencida con rsiceo ce aie. ‘ir core tranatormer"ronstarmacer nucleo de ara, wonstormador ‘in nicton. air corridor * coritr aéeeo, pasta atreo. air courier service" sari ge ealafolo advan, air current ccrante de are, {ir euthlon * amortguador do are, cojn amortquador de ire. {tr cushion tanaing #ystem * sistema oe atrrzaje 80 coleman do air cushion rider * weniculo of taco por ronccidn de are ‘comprmida soar el suc. air cushion shack absorber ° amoriguador de chogue neumstio, ‘erofctndon. (ar eutblbned™ con smeniguamsdete por ea, savoamortgusda, [Rr eylindar™ ein naumaen, eB da Ba, lair chamber * eomara go are. ‘Br ehuplnin* capelidn dol ejarcto dot ave air charter ota ano. Air chemical munitions “ municiones quimicas oe avacicn. Air damper * amoriguacr de abe, regulator Jo tro te aire, far damper valve” valvuinroguladaca de are. ‘ar dala compuior * ordenador de contol aerodiniies, oetanasor do aitonavegieien, celal sar inercd, cial incl ‘sr dapoy mails "rit paren SOLU, Ar dotaaee defers aizna, antisires, ‘at defense "defonsa aeraa,dofenea antnéres. [ir defense area.” 2003 do defonsa aiena, zana de defers ‘nvadeea, air defame armament “armmanio ansaeree, air defense arliry atria de defers ata ‘ar defense arilery sirector “ele de atlesia de oetensa atceo. |r defense command mando colo defensa aéeoa, airdelanee control canter "cen da control de In defenea obeoo, air delanee direction canter * Conia uo-dvecen de dalarsa aire, tis delense ermergency " tenergoncin do dena sires, |B doteate force uetza do delensa aaeaa |B defence grid" evaarcua do datenea antiaorea, ir defense ground environment *delonsao6re0 desde meckos toerestie, ir defense Identitication ine ino de idenbicacidn do detensa Berea. air defense identification tome (ADIZ * zona de Weriicaci para la defers ore. alr detanee risaile* mel de daforso abroa, [Ae dafonse offen” ola la deetaa saves, [Bt datanns operations centre cane de operaciones dala delat sores, air dotanse system sstoma de deferaa adres air detonse management office * afcina do raccion Jos ‘satomas- de defense aero air defense variant” aterntiva co densa aévea, airdefanse warning" tlota de defensaaérea. air datenee weapons canter” contro de armas de délensa aren, ‘ir daflector "cetletor do ae, ‘Ae delivery * slid cle avo, chudl do ie, suniniio are, ‘Be dalivery Bystamn = satoma da enraga Surea do mates Ardent * densi tie, ‘ie depet deposit, pargus, moestran2s, conto foystco (ereto dat ‘ro air dialectic “die ca 280. ‘ir dlaplacoment* desplazarnianco de are ir display * esnibcien aéroo, eeicion aerondutea ais distance * dstencia recoenda dura «wo, ‘ir distance rocorder * rogisratr do distancia racorrida (avin), ‘grabadere de dalarcia yelbda. alr drag * esstoncis sirersnamcs,resiatencia de ar. Air drvvan * impulendo nor aie. ‘ir driven directtonal gyre * py oseopie dreceional accionade por ota companida. air deying *s2cad0 a aie, que we seca al wee, secante a oe, ai orying glue "cola de secado a aro. {ir duct" conducto de are, concucin de venticicn,fembpoisen 19 airinsulated cable air embolism * empaiseo aéren. ic engine ° mtr nema, air equipment * equips sereo. air escane” porpa de ave, ieescaping "escape de are, Sie ovscuatlan "wvdcuscién por avin, deagasiiensde, ‘Mr ovmeuan” 97004000 Br Aro, air exenangar *renovador oe, air oxhauat” saida Oe ate air exhauster an frosh alr ventliator* exputsr inyoctor do se feery*ranspovier por el sre, avidin raeibortadér de ‘hielo, Laight" eoemtane 3ar69. Air ite * iro de eve, depurador onto. ‘i filee Might plan (AFL) * plan de wus presentage por ao. cade aan on wet. air firing "tro desta akon. sir oet "fos area, air ight *voeta aéreo ater“ aviacor ale fovee *lerza adres, cleat see, aviacién mir sir feree senoriation * saccincin #6 wie del ate [SF feree DARIONE mlaaile QMinIBE" csion de mies ‘utc ol grcto dl sie. ale fotee base "base odes, base a ase%6n (nt). ale foree bultetin * boetn det arco co ie. ai force command and control eystam sistema de contol alr force equipment management aystem ” sistoma do ‘gestion de equipo dea (ri), aifforee fight test center "cane de prushes en wueto det ‘torose del Bir force inepection system * sistema de ingpecicn det ‘ret del wre, air force logistic command mando ogisico Ue eerito dat sic force logistics comiiunizations network * red do ‘cemumicaciones loglaticas ates (ri) airforce manual * rrarvl dolgercto-dl ara, Sie Tore materials laboratory *aboratria ce mateales dot ‘er dal ave, Airforce missile developed cantar" conto sires de ‘doses a mishes (it). aleforeo mlssie test eonter * corto abroo de pruobes do ‘wistes (cit) sf fre nerttone ei certooepreome Coe sie force pampliet loleio dal seria dal aire, airforce petroleum cetalldiatbuiln statlon* estacién de ‘burinais de combusts del gre dal ase, slpforee planning guide" dvaciva ge planteasien ‘rea (mt, ale fotee plant“ conta ind det aerets de ira air foree regional clit engineers *servicn ioponal de ‘efaeaucira stron (alt. airforce regutaion ~ nocna det orto ata, Ae focee reserve training center" cori de ensendmianto deta teserva waren (ry airforce satobite communications system * sistema de Somuncseina per Seaile dl ch dal ee. ai force saetion * nopociado aaminatratva née (mil) foree special weapons canter" centro de armas ‘speciale dal aareto dol ait ale force specialty” especiaidad de pervonal det ejrcito dot ‘re. airforce station” istatacia datatvera atrea. estacion ‘are (ia airforce supely* abastecimierto etre (rit) ‘ir fore systems command” mondo aoe de sistemas (mat) ‘ar force task force “agrupacién taclca afro (rt) airforce lecholcal order "orden lgcrie del wjrco dela, airforce viaual ald” ayvdo visual del eircta de! are. sation "Ice del at Yezati ena al 6, [ir frgat esearohs or a aro (av.ones). ‘ar fual mixture" moze ce are y comeusvble, mezeia cembustble ctr). air tua aio *retacén do ate y combusole air gay choke” Dotina de reactanca can entretiero. air gage caltxadoe reurndtco. fir gap * dstoncia ene clecirods (bulas), eapacio ere ebectrodos (electric), enaterro (lec) ir gap ryatel holder” scnorts 0 criss pizoelicirews con espacio de ave. {ir gap choke" oetinn 4a reacties cos anirtiaro. ‘ur gap lightning arrester” parartayos eon oxpocin se air. [Br gap transtormer ” wanclermaisor con entoniera. air gauge" manceetio de aro. ir ground * sefctrresr0, acer, ‘ir ground communication“ corminioacin erterra, comunicacien ‘aafoterrsir. ‘ar ground eomihunication net" red ce trinsmisiones neroleresires, ‘is ground control radio station *ealaciin dora de conte! Dereterane, estar raaelbewten ge cantrot ave Sera. air ground eoeperstion” coxporscién aerators ‘ar ground chart plata aerolaraste, apo aorctoreste. |r ground frequency *frocuoncia arena, {ir ground Intaligence service" senico de Infor ‘serctevestre. air ground llatsan * enlace aocotameste ‘ar ground liaison code * coco de enlace aerctereste. ‘ir ground laisan pancl "pan! de sefales oer olerestes. ‘ie ground mivale "si aberra air ground raclo frequency” recuencia de radiocomunicacicn i era, ragolrecuenais de comuncaaen sertertest ‘ar guard * escucha de avioetn. ‘air gun" ametialladera aérea, ‘aie gunner" aaa dor (aviones), ‘As amines "ena nowniien, emachader nowmaicn, ‘a harbor = asropuete, ‘ar hsrsonea* ortureeido lie, template a ea, ‘ir heater "camara oo cuslaceon calemtadar 3a at, air Role espirodore. ‘ir horn "tora des ae, boca de entrada. air hose * manguera de suminisro de aire, air hostess ° azafata(oviac). aoromoca. ‘ais humllifterspsiarn "aise humeciador eae. ‘is humiy * hamedad dol ae: ‘ir identification end or fos) ystenn*satoma de Wentic ation ‘aires do arnga 8 enarigs. ‘ar mpingemant starter" nirancadsor Ho are comprenssa, air Induction pipe" tube de sarysion Je ito air infantry" infanioviatuonsportade per aie. infanteis aertrarspevtada, air tration ~ nfermacion asronauiica, {ir Information plate tarina de inecmacion oerondticn. air injection" inyeccion do te. air injection starter pyosia wn marcha de ake compris (ave), rancade de aie somgrieiao. air niet * someon 40 220, enfeso de entrada da ae, lumbreta 30 ‘imisien 6 a6. air inlet seo0p * boca do entrada ie aie, Air niet kereen "pla firadara do la tora 60 are, [AP Enet section“ scc6n de in toma de ate (moto). ‘ir inlet temperature“ tesnperatura dol are de eamsion. ‘ir insulated cable "catia con aisiamion oe are.intake “boca de aspiacion, toma de admisién,eetrada de ‘a. airintake easing * tora de admisién de sie, tena de ae Airintaka duet" vonducta Go eniada do aia, tbo d ‘eileen, SF Intake gubde vanes * sabes Gite 08 tome 441 ake, Sirintoke ol eeater *radssdor an aoa en stoma a Arintake pipe * taboo admin do are Aiintoligence *iteigencia séroa (mitt). aicinteligence system * sstema de intesgencia aéren. firintercept” niercoptacen serea. aicintercopt misaile* msi de intercoptecn otros. ‘ir iniorception radar * radar de wnterceptocn aérea. sicinierchanger‘ enovador de are. aicinterdition * intesiccién béron. {Hr jaekat® enaioco neumatiea, salvia, Sirjat™ enero de aire airjoekay * aviador exparta, Airing "as s.ador air land foreos tniertsce* coordinoei6n de tuereas saroterastes.| air landing troops. * topos Go desembarco oéreo. airtone * a aoro0 aie launeh *lanzoriento.adroo, aiclaunchable concept * concepto de lanzamiento aéeeo, Sir unched *lonzndo desde ol are. SF lhunehed savenced ramjet alle" ist ate reactor lanzabio-en wel. airtaunehed Galati missile * mis balstee lanzabie en wuslo. Airlaunehed ervisa missile" es de craoeo lanzable ‘esto an. air launched rocket projective prayecti cohete anzadio ease avin Ar aunched strategic missile” msi estrateaico lnzable desde 0 ao, sir lounched trainer rocket *cohele de enirenamienio lanzabio-en vuoi siclounched vehicle * veticulelanzable o9 welo, Air taw” derecho aotenduleo, dereens aires ayes). airlayer capa de ara 1 leak" fupa de me, escape ce ae, porta boro (etectno) air leter* serograma Aiclevel nivt de ate. Airlisison alficer “oficial do tnlace do vinci, oficial do ‘ince aéres) acti igoro coma o aie, lech taptn ae aie, sbiieciin pot barbeie de ae, ‘Shmsra hemauea, Bache aati) air log *corredera de aviacien, medior de intervaos Airlogisties canter" conve iogisiza wire. air maneuver“ maniobra en vuole (avn), manioora area. ‘ale marker "seal aérea fen tera), Dalz. sical" genre de avec, nace Sic mass characterise *carecevisica de wna masa de aire, aicmass shower" chubasce provonienie de masa de are Sie mastery * dominio del are. ‘ir material command" ensnso Ge materi! (wise mt, fie materiel *ratana ren ale mechante” mecinico de sacion, airmeneuver* mantra ateea fir meter” ancmcmetro de mana, anemone mana! (meleo) aie rita* rita naa, air mileage indicator * indicator stom (tio. Air mileage unit (AML) * contacox Kiomesico. air minded *wicionato ala aviacén, ‘ir mindeaiesa aside als avec, ale rmining * msiado drs a are (rit) ‘ministry (AN) minister, Air moisture content“ estavs higramotce, air mosaic telografa aerea. air movement" rowmienro Oo are ‘ie mover" ventlacor. ‘ir national guard" quovdia nérea nacional, alr naval "aoronava, air navigation (AN) " navegacsin aren. soronavegacién. sie navignion ald" ode al coronovegocr, syd rae sirnatgnien boreas (ANG) * eccion de ‘Sr navigaen cornvton (ANC) cris Ge ereramepas [ar navigation communications“ telecomuncaciones saronautces. air navigation chart * cari do navepaciin adres. alr navigation map * carta iv navegacién aérea ‘ir navigation radio aid" ayuda radielictice aeronulca sistema doraihanavegecion ates. “Bi naviguen region "reppin de navepscién abe, ‘Br navighiar* navegjante nires |r nipple mangulta de toma de wre. [ir nozzle Wobera do ventiacion tbera de ar. air objective“ bjetvo adreo, otjetho de avacin. air objective folder“ carpet Go objeto aéreo, {ir observation" cbsorvacion aa, lar abserver" observador aeras, excucha de avian, air atfenatve *ofensira wivoa. fir ol shock stiaA” acrteyandor oleonquaticn, ‘ir ol strat * pata oloonaumates (aarnzade). air operation” peracionabres. lr epatations center "cents da operaciones serene 1ir eperations oflcar* oii do operaciones aéroas. {ir order of battle = orden de la hataanérea, ‘ir outlet” saica ve ase. ‘air parca past * paquets postal aéreo. ‘a particle separation celay "rele suparacor ce pariculas de re, air passenger traffic“ Llico aéreo do pasajercs. air photography * ooroloigr air plok of" fora do ava, ‘tr pickup * exnbarcir personh-o carga en un avin, ‘ne plot "pct, avader air piracy *srateria atroa. _ir plot" diggrarna de movinianio de un avin on wuelo, rayectoia ‘rea. ‘ir pocket * bach aéren. voc, depresion aimostérica, bolsa de ai. cemerce desvenderte. air police *policin aécea, airport * cco do veriacion, respradere. ‘ir portable veroportotte ‘Br position *lecasaaeion en slap, potion on a at, [Bz position tnaietor (APN) * ibesdor ds posit en a ava, Inslendar oo etuacion ‘ie power * polenea sérea, poder adr (nt) fir prossure *prosin eae. preién atpostrica (moto). -ir pressure brake ~ Teno de are compriido, air pressure fuze *espdleia baramvética, air pressure gaga * mondmeto do eresién de aire, lr publication * publescin aerontutea, [Br pump" bemba ae ave, tombs neunsticn, ‘ls purgue" Impsoea per chao de ‘is purging’ Impieza por ote. fair puriier* dopurator do ar aie race™ carers aerea. an racer” aviador ap cara. ir raid olaque aéroo, Dombardeo aérea, ncursicn ateeo, rad aero. ‘air raid dit” eercicios de defensa contra aviones. alr raid precautions * mociéns ee delensa pesivn antiadros, ‘Bi rald proteclion *protecidn a6 saque aaraa, {raid halter *rofugio contra incursiones néreas. Airaid warning” sleta de ncuron sare, ‘ir ail route "fa por son y fertocarnl (anspor) air ally” pravba area de raguiandat (competion deport) air reconnaissance” reconacirtnia area. {ar roconnaissanco taison officer * ofc 60 enlscs de Feconccxmiento are.ir rating 24 air tote contra contr alr refueling * repose on welo,reabastocimiento en wuelo, air refueling control paint * punto de contol Ge ‘reabastecionia en wuolo. aicrefueliag contrat time" ema de cori pra eabarlecimienio en uate. Sr retugling Ina pein puto isl oo reabasleciniants ‘vu, Airrefaeling mission * msiin de repostaja sree alc refueliig part task trainer * entrenscer da operacién ‘e reabasteciriento en velo, air regenerator" regeneradr de are. siccgian ron ate, Aicregulaon*requiandn de aie. sleralay "rel neumdtico ait refeosa* escape dt sve, salida do ara ‘Se renawal enpvacicn dal avo (gas) arena sérea. Ar repamt (AIREP]* forms cl sia Wane persdcamenis. soronctfeariés ferme abee, aiereceus " saivamento acre. ‘ic reseue service sola aéroo de sakemento Airrevearch bureau (ARB) *ofcina da inwestgacicn, ‘aeontatica stereeree eemponents"comoonecen ce rere ste sie resarva Koreas * tzid aera red (it) Sicresiatanea asistencia dal aie, esistone'a soradnaea (ase) ‘ar review* presentacén en velo. Ale route* ruta abroa, via aérea, lina écwa (aac). ‘arovia, airrouta facilites“ nsataciones do tara eg) Air routn network *1es-d0 ruts ates, Alc route patter * esquema de rss abrens, ‘ir reute tar" radar wora ol ¥aico aire. Sierouie survailance radar (ARSR) * rer de vaglarcia de rus odveas, radar de control de serovas, sir roule (afc control * coal to ro do aucowins. ‘ir routa Walle eanttel cantar (ARTIC) canta be contro ‘deetica Go muta aero, al Safety board" junta de sepuridad abran, aicncurly apancy* agercia de seguro advan, air sentinel gla antnéroa, Sie servic * servis dete, ‘ satant*sextante saronduticn Air shield" abrigo antinéréo,reuno andres le shock absorber * arorigueder ue wre compen air show” ergosicicn de aeronauiea, exhbcdn aérea, ‘cli ate, ‘camoans detlectora det te de-eniamerto sie spraying" himignesin s6rea, ale wpring * mula aio, artguodor(mecan) air spring strat" ata con amortquacir newmico ‘resorts (rina), ale squadron" escuacta séroa, fie stim * estaba det are. air staff * estado may dts [ir staf onentation” Oeocinces det esioda mayo del axe. ‘ar stand " pedestal para ot slbastocimierta ce are bajo prsién, air standardicitlon coordinating commites * comid coordnasor do ormas aroas.. “sr atne” activa at ctr an wis. {ir attlan * serapvero, aerbsromo. ‘ir statlan manager ot de osrcdromo. [ir atono” msl. anh. {ir strainer "puri. do ae, air strangle" estrangulodor de aie. air statogy * estatega aerea. ‘acattke " ataque de un bianca por aviones. air sting force * fuerza aisae de alaave. sie superar “sparred ates. iAghtor’ oven de era de superior wien. ‘Sr sapphy sinanicin Se oe, sbetteciiona eure, ‘dhastocimints desds aie (por eres). ‘ar supper "above aoroo. air support aircraft avon para el apore aéreo. lr supporboficer* oficial de i avacion de apoyo. ‘ar gupport radar team * equi ce rad a apoyo aero ‘ir support tacies "cuca ce apove norco: ‘araupremacy "supsumacia aires. ‘ae surface *aecoorrete, i era ‘Br sureailanee officer * iis da igilancia wéees. ‘ir surcaianes radar roi 86 viglaness 2849, ‘ar survaltignes technician *Léenes da vigianca adres. |r aurvoy *fotegrameria aérea. aocolciogramotia. reonocinianto 26re0. air tactice! a system *sistorna de ordenador tictco:séroo air tactios.“thosce were ‘ir tank deposta oe are. Air tanher * gvdn eterna (pera repostar en velo). air target objetivo miro, blonsa Bro. air taak fore" aviacon tact. ‘ist " esol, os abe, ‘ar taal sevice" semicis de ts neroos. [ir technielan”toenico airbo, mecarieo perondusion, ‘ic temperature lomporaza del se, temperatura drbient air temperature indicator *termernet'2 do ambiente. {ir terminal” terminal secon, air teat * prueba en vod. fir tested * propado en vueto, ‘ir to ale" arwiar, de arion a aon, Alrtg alr combat *comboto aareo, ‘ire at fring” bo aioe [AT 15 Bit identification *danucocn de ois sasto ela, gntieasion sire air te ale msile* mis srr airte al, rocuperacion oie/aa. [ir to ale refueling *roabastocimiento en vue (aac). ‘ro Wel rating relacen Ge a acca (ace | Gombustb). airte ground *do aire ater, aicatera. aire ground communication * communicacin sierra. arte ground guided weapon * royeci quado ae'iera. Also ground misille" msl ards, [Ad ts ground! io air" arehaeraiaae, ‘arto Burtea mised * mix! uretiors, ‘ir te eurfsee missle guidaneo *Wlaccrol de misios ste! tera. air te surface vessel radar" oder noroo para expioreion maria, ir to underwater mitile * mat ar eden [af too heramiaa noumstea. ‘ir tower“ columna de ave fir trac“ ranato vétoo (oeréitemes) mowmsento de weronaves, tries adree, bie sie advisery sevvien * servo da scsersenanta de yaice Bares, ‘a trafic elearaines *outorisctn de Waitin nes. ‘ir atic communication stobon *eslscxin da comunencones o Uito nér00, air atic control (ATC) “cont de vaio woo. ‘ar trafic control board” izarra de contol de trico aéreo. ‘Sr tramccontrol center * cone de carta rpional de tico vere,alr traile control clearance 2 aircorne electronics ar tratnc control clearance” sutcrizacién delcontc de rae aero. ‘i ric corto inatrvetions *Instruccionss sa contrat de ‘ede ares, 2 rfc control line * igen do cariro de ico ateon, [: waite control omear" eonrelager cs cxeacien sive, | valfe sontrod paaiton * purste da eonmol os wifi ava, ‘a trafic eontrod radar * rade 86 canto twice sere. ‘3 ric eontrof radar beacon system (ATCRAS) rao foro ‘asir cle conto Ge waico area ai afc cotrel radar un" nad dora coco trdico ere. ‘i rtfic control radio aid * raaionywts parm el coniral de ttlico ates, ‘ic rife control safety aacon *radilare do seguridad pire ‘of contol del raben Ble. afi: egntal servies {ATC) * Servicio conta dal rice ‘a6re9, a affo conto! signaling system * stems do canals ‘conte ritico aéeeo, alr traffic control speciatisticontroter* cortciadse do triico ‘00, ‘untatic coro ayatem * sistema ie conte de taco ares 2 alc eontral unt" dependencta de coral de transite ‘seo, undone contra de Vico acon. Siuafte controlar * corzalador da Walia wires ‘sale egntrofier rating" Utuio vo contoinder. ‘tate coordinating ofhiea”sfina coordnadera da véres ‘aero, ‘tate law * deco. 00 tatico aero (yes). ‘static rear” rata da contal ou watco aereo, ‘tate regulaton* norma de taco a0. atc regain cee" cent reqs cl aco strate nactlon * acc de tratioo adr ‘ir kalfic aeevien (ATS) "servicios de Walco advan. ‘8 leis sereice unit" apandencin de lex gervicok do tlic ‘reo, air trate sorvices reporting offiea* ctcina da os servieos el ited pore, 2 tale renspatetion“ trensporte néreo por planeaores. |v iran * trea amo (avd repolcando vor planead or). 2 rang command "mange do ooesremerts Sicmmbi ie eps sien servi hore atten Vaio aio, ‘wana agrnamant” acueie sobre wanste sive, a transport" transpons aéres. serotraneport. {iran advisory counel conejo manor de Wansporte ‘ae, ‘8: transport board * junta de tersparto abceo. alr transpert bureau (418) * drecedn det tansporte aéseo. ai tranisport comvities * comitt de tarspore aéroo. ° transport Heensing board junta do uloriencien de anspor avec, i tansport * opeiacidn do vanepente neo, Sir tranepant reporting form *impreto da normacicn 60 Inansperte abroo, air ranspert service” sanncis uo transporte aeao. air transport undertaking * ompeosa de transporte tron. fir ramsportablity“tarsportabidad wire, ‘mrotransponabided. air transportable aerstrensportcse. alc transporte clinic ' hospaat aorotrnsporable air tranapertatle cormmunication uni unkiod ‘ductanapotablede cavmunenecons. atrtransgonabie communications complex stoma de air transportable radio set * aparato de acto de abordo, emisora ‘ar urnpire" arbitra de maniobras ndreas, Air valve vvuia de admsiin, vvula do solace ake. airvane * dofactor 30 chow ‘Br vector" compoala os Wanspacta. ‘i vahlelo” vahleulo see, [at Valoeity "velocidad ote, ‘event ascape de ae, vertlacion,respiadore, asprador do ave ‘venting. air volume * ueren oo ae ‘ir volume displacement" desplazamionio de youre ge aro fir warning” starna asron, ‘ar warning net rede airma aniagren, ‘is warning system "satema 36 alrta a6, ‘Bi washer dapurnse 39 ate, Air weapon system sistema do arma sire. ‘ar weapons contiol system sistomo do contol do armas (3 bors) ir weathor sorvice ~ servicio metaorologco adreo, air wire Ilo aden (artenas). ilo da antena, ‘Air Transport Association of Amecica (ATA) * Asaciacion de ‘Transportes obroms (EEUU). airborne gun sight radar" -adar de a bord Sector de tro. AR (sin) aibome inlercegtor rock * case de nlercepacin ore / [AUR DC (sig) ar cargo dimensidn code" cédigo de dimensiones para tranapare uéreo. [AIR BH (sia) a special handing cate * expo wéreo de manejo especial (cor00) ‘AeA sila) at otache * wgregaso. aérea. ‘airborne application * aplicazson on saronaves. airborne assault" asa por wonas sertransporiodas igberne attack "atau por {vor aoretransport as. ‘airborne auallary power ait" arrancader secrensportoe ‘azborne balistes "balsica a berga de eviones,uetisica abroa. Airborne batleield command and coniect center“ cone 60 \Grecclée do la batalla ive, alfborne beacon balica otrobransportada, foo aaroperado, ‘tonne computer” compulidera de s hard ordenador de a bao, ‘Byeorne control ayatarh* estema de coutcl 3 boro, rborne eontratieg Infareapt *inercoise.én conrad dese ol ake. airborne eosmle aren" slarma de rasisesn cosmo, gborne data automation "ordonacor ov a bow. ‘awborne dropping *lanramienin deade oven _aaborne dynamic alignment subsystem ° sistema dareyulacion Derodinimea airborne early warning *rador actoranspanada de atarma atte lfeores oni wtcoleg and cont * salam auiowarsportnda.ds contol j alarms aerua ames. ‘irberne early warning radar * rir soriransportnss ds sla ‘26'03 asolantads airborne electronic equipment eqtipo electronica para aeronaves. wena, airborne electronics “equipo electronica de « bordo. avidnice Goa bors,airborne eablaroant 23. aircraft airborne equipment” equipe aerotmanspextado, eckipo ‘molatado a Berto. airhorne equipment faire “fale do equips tie bardo. alboene filed sofctds en velo pur radio. arberna fre conirel"cosrotde bro do avin, Sitbocne force *fuerz9 oretanspontass ‘Sitarna forward ait eanavolier * commends avanzade aerolranspontsds del expan néres Airborne gonecal ilumination light wet * sistema oe wminacion genera de a bord. airborne inescator*Indicado: sereo de Blancos mais. aitvoene iafentry *inlorteria aertrensportada. Sichorne infantry agsauit*asalio por inioneria aesolranspartada sirborne instruments *isirmentos de avn, lsinmentos ‘dea bea. sitbaina instruments laboratory *intovatoia $0 imstumontos dea bards. ‘irborno inteprated data system“ sisioms intaprado da ‘eformacion daa bore, altborne intercaption "ntorceptocién de abordo, airteene operation * egoracion con topos aretronsportasas. airborne pointer and tracker" Indicadory sequidoradeeo do ‘lancor. airborne prospecting *rraspeccsin descio avon ‘aeroprospeccion airborne radar" radar aeroportada, radar de a bora, radar oe ‘avn Shermer appanch aroma cn a (ARAY sitboune radar reapander* onic docapter abode dou a ‘acepler da tion aitbacne ralay vohiela™vorico Be ral6 oArb0. Airborne teplier” respondedar nerowansporiado, contestodor ‘aeroporiag. aithorne ocket* cchoie aoctratsportod, Sithorne senrch radar" rary ce vglansin aeroporiad dar eave bo dolaccon, sithorne self protestion jammer enitorde worse ‘auloprotecte de inererencias Sirborne side looking radar" rar noropertnds de ‘axpleratin iter airborne SIGINT (signa intetigonce) coconnoissonco programa ge recenociniento save SIGINT (eesgenca lecstonica). siborne surveiiaice warning and contrct radar * rar ‘aewotrensporti de ala y wquonca atreonne orveyina ovntarinte de lanes tonoariico irborma tnetea! air control capably *sstorss asotranaportedo do corel bres tes aitionna target aequisition fire control systam ° sistema ‘aeotranaportado de ocala ce ojetvosy de fug0. stborna task force" fuereas merotaneporiadas. ‘lrvorne tracker laser Mumination systom * sistema aéreo ‘de sequmvenio por Burinacion por ase alroorne transmiter*onsmsor bea bexdo (ewones),ransmsar de ‘avn, Airborne tYeops * ropus transporiads por ave tas ‘aettranapostadas. arbore und * vnidad aorotraneportid, ‘Bitorns video tape recorder rnagnatossopie de a Beet (vaso), Arnone warming Bad corel systam (AWACS)"cisiema ‘aofetransportado da slerlay een. airborne weather radar rade mesoroleyece de bord, airoroking” corretaje aéreo. aigburst "explain en ef ae. irburst ranging “repiao wn aicence por expjosiones en eb aire, Airbus" oarcous (avn de rarapone} ‘afcrft* edn, aeraplano, aerodine, aronave, aperalo abreo. ‘ccm accent pathology" palologla de los socktantos ates [Bierah serial" anes do aoe |srerafammnsunition* munsén para awones, munestn sérea, AAMEIaR antenna" anerin do avon [ireraf approach eategory * catnjeria de avon gor te apraximacion. AlrcraM approach limitation * imeacion Ge-apreximacisn da aon agcraft armament samectoce a Doo, mamento née, ‘armament ce axon. ‘tran aranter gear” Saosin pun cater evones capeaive -aiferoR angen sondio poe seronive. ‘Brest aneton * pereidee experirariadaa (aces), bajas(Avionea) ator Band * band aorenduscn. Bara 68 ‘aslocamumicasien aorendullea cen aera res, ‘arom basa” bose on avacitn accra bey" panza del avn, odega dl ion urcraft brakes "renos de avin, aircraft camera” maguina de fotografie abrea, camara adres, facoumetrotadoc. arcrfteannen *cafdn de avon. cado aéren. ‘arorfl capacity "capacitnd do avin. msrera da nviones que pueds Tayar (poriaviones). arertt enerior "| .poramranmees, ronave do anspor. ‘arerft eatapult” catapult anzavo0es. ireraf eatapuling dviee * aispositvos para cataputar avons. ‘iron ewrtiicate "certicado de arronave. ‘aircraft classification number (ACN) "nism de ciasiicacin del avin. aircraft clearance ~ autorzacon de velo 8 una aeronave. aircrat cockpit cabin del avin ‘aircraft commander * comandente de aeconave, agraft compass‘ ble aérea, rdjla Se avidn, ION computer” navigrafo, cyte caeuador, oedonadey 86 awegacsn. alrerah configuration * conigursetn set me, irerat contactor "coniacior para sistemas. eléeicws do avon ireraft contrat an warming system sistema Go contrat yalorma brea. aircraft crash rescue fleld assistance and evaluation team * eqiioo td asistencia e invesigacién on ol comga co accidentes abrecs, aircraft crew vipueclen del aver, alrcrat chartering 'fteoria wiro0 vera dafonse ship" ninvio do dafenss ate, [Brera dcing thermal method” meteas Uriz pars oasis 6 ‘wees, alreraM designer proyectsta da ovionen, ureraft dtetlan “netccoan do aevonaves. [craft datecton system“ ssieria de dataccion Ge aviones, NcraR uisinaecion dasinseciocen Go a0, ircraR cspatchar* je ce aperaciones de wit. airctat document docimertacign dol ave aircraft electrical equipment “equipo elictico para aviones, [Bitraf slachician" slesiroata ab anon, [areraR engina ‘mots’ ds avacsén, mator $6 avn. Aircraft engineering * ijoninia seronsutca. irerat engineers association * fs 2c\64 do Ingonietos eronsuece, aircraft equipment * eqipade a boro (awiones), equipo Ge ircraft fabri ea de avin, toa de aeropano.