Juntos wat gn | SOMAMOS Resolucion N° 004410 (11 de mayo de 2020) “Por medio de la cual se prorroga la suspensi6n transitoria de los términos dentro de los procesos administrativos, tributarios, sancionatorios, de cobro persuasive y coactivo, recursos de reconsideracién, reposicion, excepciones al mandamiento de pago y demas actuaciones administrativas y tributarias que se adelantan en Ja Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado” LA SECRETARIA DE HACIENDA DEL MUNICIPIO DE ENVIGADO En uso de sus atribuciones constitucionales y legales, en especial las conferidas en el articulo 209 de la Constitucién Politica de Colombia, Acuerdo Municipal N° 062 de 2008, modificado por el Acuerdo Municipal N° 052 de 2017, Decreto Municipal N° 509 del 04 de septiembre de 2017 modificado por el Decreto Municipal N° 147 del 16 de Marzo de 2018 ys CONSIDERANDO 4. De conformidad al articulo segundo de la Constitucién Politica “(...) Las auforidades de la Repiblica estén instituidas para proteger a todas las personas residentes en Colombia, en-su vida, honra, bienes, creencias, y demas derechos y libertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes sociales del Estado y de los particulares’ 2. Elarticulo 49 de la Constitucién Polltica establece que la atencién de Ia salud y el saneamiento ambiental son servicios publics a cargo del Estado, sin embargo cada ciudadano tiene el deber de! autocuidado integral de su salud y de los demas habitantes de la comunidad. De la misma forma el articulo 96 ibidem determina que las personas deben actuar conforme al principio de solidaridad como elemento esencial del Estado Social de Derecho, respondiendo con acciones humanitarias ante situaciones que pongan en peligro la vida o la salud. 3. Que el inciso primero del articulo 209 de la Carta Politica prevé que ‘La funcion administrative esté al servicio de los intereses generales y se desarrolla_ con fundamento en los principios de igualdad, moralidad, eficacia, economia, celeridad, imparcialidad y publicidad’. 4. La Ley 1523 de 2012, establece en su articulo 65 que “Declaradas situaciones de desastre 0 calamidad pdblica, conforme a lo dispuesto en e! Capitulo VI de esta ley, ‘en la misma norma se determinara el régimen especial aplicable de acuerdo con los fantecedentes, fa naturaleza, la magnitud y los efectos de! desasire 0 calamidad publica. Las normas versaran. entre otras materias sobre contratacion de! Estado, empréstitos, control fiscal de recursos; ocupacion, adquisicién, — expropiaci demolicién de inmuebles e imposicion de servidumbres; feubicacién de Ssentamientos, solucién de conflictos, moratoria o refinanciacién de deudas, Suspension de juicios ejecutivos, créditos para afectados, incentives para la Tehabilitacion, reconstruccién y el desarrollo sostenible; administracion y destinacion de donaciones y otras medidas tendientes a garantizar el regreso a la normalidad’ 5, La Ley 1751 de 2015 regula el derecho fundamental a la salud y en su articulo 5 estipula que el Estado es el responsable de respetar, proteger y garantizar el goce efectivo del derecho fundamental a la salud, por lo que instituye unas obligaciones para hacer efectivo su cumplimiento. EI Gobierno Nacional de Colombia mediante la Circular Externa N° 000008 del 11 de febrero de 2020 cred unas directrices para deteccién temprana, el control y la atencion ante [a posible introduccién del nuevo coronavirus (2019-nCoV) y la implementacion Carera 49 98 Sur25 - Palacio Municipal - Piso Telston0: 369 40:26 # naclenda@envigaco.aov'co 5 Emagado - Colombia |, Gosigo postal 055822 vwwrvenvigado.go¥c0Juntos SUMAMOS | Alcaldfa de Envigado | SEY O0 por Emgato de los planes de preparacién y respuesta ante este riesgo. 7. La Circular Externa N° 0018 del 10 de marzo de 2020 contiene las acciones de contencién ante el COVID-19 y la prevencién de enfermedades asociadas al primer pico epidemiolégico de enfermedades respiratorias. 8. Mediante la Resolucion N° 380 de! 20 de marzo de 2020, el Ministerio de Salud y Proteccién Social adopté Medidas preventivas sanitarias en el Pais, por causas del coronavirus- COVID2019 y se dictaron otras disposiciones. 9. La Organizacién Mundial de la Salud -OMS- declaré el 11 de marzo de 2020 que el rote del nuevo Coronavirus Covid-19 es una pandemia, esencialmente por la ‘velocidad en su propagacién, por lo que insté a los Estados a tomar acciones urgentes y decididas para la identificacion, confirmacién, aistamiento, monitoreo de los posibles casos y su tratamiento, asi como la divuleacién de las medidas preventivas, todo lo cual debe redundar en la mitigacién del contagio. 10. El Ministerio de Salud y Proteccién Social expidi6 la Resolucisn N° 385 del 12 de marzo de 2020 ‘Por ia cual se declara la emergencia sanitaria por causa del coronavirus COVID-19 y se adoptan medidas para hacer frente al virus’. 11. El Gobernador de Antioquia a través del Decreto Departamental N° 202070000967 de marzo 12 de 2020, declaré la Emergencia Sanitaria en todo el Departamento de Antioquia, con el objeto de adoptar medidas sanitarias y de policia para contener la propagacién del virus SARS Cov2, generador del COVID19 y poder atender a la poblacién que resulte afectada 12. El Municipio de Envigado expidié el Decreto Municipal N° 128 del 12 de marzo de 2020, por medio del cual se adhirié a las medidas sanitarias deciaradas por la Organizacién Mundial de ta Salud (OMS), e! Gobierno Nacional y Departmental, y se tomaron otras disposiciones. 43. | Decreto Departamental N° 202070000984 del 13 de marzo de 2020, declaré Situacién de Calamidad Publica en el Departamento de Antioquia. 14, El Decreto Municipal N° 140 del 16 de marzo de 2020, declaré la Calamidad Publica en él Municipio de Envigado. 15, Mediante el Decreto Nacional N° 417 del 17 de marzo de 2020 “se declara un Estado de Emergencia Econémica, Social y Ecoldgica en todo el Territorio Nacional”. 46. A través del Decreto Nacional N° 418 del 18 de marzo de 2020 “se dictan medidas transitorias para expedir normas en materia de orden publico”. 17,De la misma forma el Alcalde de! Municipio de Envigado expidié el Decreto N° (0000143 de marzo 19 de 2020 “Por medio del cual se adoptan medidas de prevencion y contenci6n frente a la propagacién de infecciones respiratorias agudas y COVID -19 en el Municipio de Envigado — Antioquia’. 18, Mediante el Decreto Nacional N° 457 del 22 de marzo de 2020, el Presidente de la Repiiblica de Colombia, impartié instrucciones en virtud de la emergencia sanitaria generada por la pandemia de Coronavirus (COVID -19), y el mantenimiento del orden piblico. Alli mismo ordené el aisiamiento preventivo obligatorio de todas las personas habitantes de la Repiiblica de Colombia, a oartir de las cero horas (00:00 a.m.) del dia 25 de marzo de 2020, hasta las cero horas (00:00 a.m.) del dia 13 de abril de 2020, ademas se limita totalmente la libre circulacién de personas y vehiculos en el territorio. nacional, en el marco de fa emergencia sanitaria por causa del Coronavirus COVID- Carrera 48 96 Su: 25 Paint Munipal- Piso S Seivtono-229 40% F hacend enigaco so¥co | Enigade Colorbia. « Cocigo posta: 055422 fl swavendoade soraJuntos. .,| SUMAMOS Acalta d Evigado | Seem eve 19 49. De conformidad con lo anterior la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigade pxpidié la Resolucion N° 003455 del 24 de marzo de 2020 por medio de la cual se suspendieron a partir del 24 de marzo de 2020 y hasta el 13 de abil de 2020 (inclusive) los termines administrativos y tributarios dentro de los process © cabeza de la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado, como los procelos oe mmistrativos de cobro persuasivo y coactive, peticiones, quejas, solicitudes, aera go reconsideracion, recursos de reposicién, excepciones al mandamiento de pago y otros recursos interpuestos, liquidaciones oficiales, emplazamientos, Fequerimientos especiales, términos de caducidad y prescripcion, demas a riones administrativas y trbutarias que se generaran y se encontraran en tramie ¥ que requieran el computo de términos en la diferentes dlrecciones de a Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado. ‘Asi mismo se suspendié la atencién al publico en la Secretaria de Hacienda de} Municipio de Envigado de manera presencial, no obstante, se continu atendiendo por correo electronico, atencién telefénica y pagina web. 20.En el marco de la Deciaratoria de Estado de Emefgencia econémica, social ¥ Scol6gica en todo el territorio nacional, se expidié el Decreto Legislative 491 del 28 so ace de 2020, por el cual se adoptan medidas de urgencia para garantizar 'a cronciony la prestacion de los servicios por parte de las autoridades y los pariculares {ue cumplan funciones piblicas y se torian medidas para la proteccion laboral y de Ibe contratistas de prestacion de servicios de las entidades publicas. 21. Ahora bien, a través del Decreto Nacional N° 531 del 8 de abril de 2020, 1 Presidente Ge la Republica de Colombia, ordené el aislamiento preventivo obligatorio de todas las personas habitantes de la Repiblica de Colombia, a partr cero horas (O° 00 a.m.) del oeret5 de abril 2020, hasta las cero horas (00:00 a.m.) del dia 27 de abril de 2020, 89 oF eco ce la emergencia sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19. Ademas, se fimita totalmente la libre circulacién de personas y vehfculos en ternitorio nacional 22. Mediante la Resolucién N° 003671 del 13 de abril de 2020, se prorrog® a parti ds! 14 veer de 2020 y hasta el 27 de abril de 2020 (inclusive) la suspension de los CErinos administrativos y tributarios dentro de los. procesos en cabeza deja eerie de Hacienda del Municipio de Envigado, como los procesos administratives seer persuasivo y_coactivo, peticiones, qusjas, solicitudes, recursos de oe occidoracion, recursos de reposicion, excepciones al mandamiento de pago y ol0s eeoreae. interpuestos, iquidaciones oficiales, emplazamientos, | requerimicntos Cepeciales, términos de caducidad y prescripcion, y demas actuaciones cPrinistrativas y tributarias que se generen y se encuentren en teamie ¥. Ae feguieran el computo de terminos en las diferentes direcciones de la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado. 23:A través del Decreto Nacional N° 593 del 24 de abril de 2020, expedido por el Minfaterte det Interior, se prorrogé la medida de istamiento preventive obligator © de fodas las personas habitantes de la Republica de Colombia, a partir de las c&10 horas (00:00 a.m.) del dia 27 de abril de 2020, hasta las cero horas (00:00 a.m.) del dia 11 de mayo de 2020, en el marco de la emergencia sanitaria por cause! del Coronavirus COVID-19. Ademés, se limita totalmente Ia libre circulacion de personas Y vehiculos en territorio nacional. 24. La Resolucién N° 004010 del 27 de abril de 2020, prorrogé a partir del 28 de abril de 2020 y hasta el 11 de mayo de 2020 (inclusive) la suspense de los términos cdministratives y tibutarios dentro de los procesos en cabeza de la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado, como los procesos administrativos de cobro areca 45 98 Sur 25-Palac Munical-FisoS “eetono: 3984028 # acienda@onigado 91.09 4 Sgaso - Colombia Codigo pasta: 055422 {[ swnrervigato goveoJuntos SS. SUMAMOS Alcaldia de Envigado | eee persuasive y coactivo, recursos de reconsideracién, recursos de reposicién, excepciones al mandamiento de pago y otros recursos interpuestos, liquidaciones oficiales, emplazamientos, requerimientos especiales, términos de caducidad y prescripcion, y demas actuaciones administrativas y tributarias que se generen y se encuentren en tramite y que requieran el computo de términos en las diferentes direcciones de la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado. 25. A través del Decreto Nacional N° 636 del 6 de mayo de 2020, el Presidente ordend el aislamiento preventivo obligatorio de todas 'as personas habitantes de la Republica de Colombia, a partir cero horas (00:00 a.m.) del dia 11 de mayo de 2020, hasta las cero horas (00:00 am.) del dia 25 de mayo de 2020, en el marco de la emergencia sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19. Ademés, se limita totalmente la libre circulaci6n de personas y vehiculos en territorio nacional. 26. El Decreto Nacional N° 637 del 6 de mayo de 2020, declaré el Estado de Emergencia Econémica, Social y Ecolégica en todo el territorio Nacional, por el término de treinta (30) dias calendario. 27. La Secretaria de Hacienda de! Municipio de Envigado presta al ciudadano atencion personalizada en las diferentes rentas, tributos municipales (Impuesto Predial Unificado, Impuesto de Industria y Comercio, etc.) y obligaciones no tributarias (Valorizacién, multas, etc.), procesos administrativos de cobro persuasivo y coactivo, las distintas peticiones, quejas, reclamos y solicitudes, recursos de reconsideracién, recurso de reposicién, excepciones al mandamiento de pago y demas recursos interpuestos, liquidaciones oficiales, emplazamientos, requerimientos especiales, y demas actuaciones administrativas que se generen y se encuentren en trémite y que requieran el computo de términos en la diferentes direcciones de la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado, 28, Teniendo en cuenta las recientes medidas adoptadas por las autoridades nacionales y territoriales, en el marco de la emergencia sanitaria que atraviesa el pais, para mitigar, controlar y realizar el adecuado manejo del Coronavirus COVID-19 y en aras de continuar garantizando la salud y la proteccién de los funcionarios, contratistas, contribuyentes y usuarios, la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado considera neceserio prorrogar nuevamente la suspension de los téminos administrativos y tributarios en cabeza de la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado. 29. Aunado a lo anterior, por tratarse de un asunto de fuerza mayor, en garantia de los principios constitucionales como el debido proceso, el derecho de contradiccién y defensa, y el acceso a la Administracién Publica, se suspenden los términos de caducidad y prescripcién dentro de las distintas actuaciones procesales adelantadas por esta Dependencia En merito anteriormente expuesto, RESUELVE ARTICULO PRIMERO. Prorrogar a partir del 12 de mayo de 2020 y hasta el 25 de mayo de 2020 (inclusive) la suspensién de los términos administrativos y tributarios dentro de los procesos en cabeza de la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado, como los procesos administrativos de cobro persuasivo y coactivo, recursos de reconsideracion, recursos de reposicién, excepciones al mandamiento de pago y otros recursos interpuestos, liquidaciones oficiales, emplazamientos, requerimientos especiales, términos de caducidad y prescripcién, y demas actuaciones administrativas y tributarias que se generen y se encuentren en tramite y que requieran el compute de términos en las diferentes direcciones de la Secretaria de Hacienda del Municipio de Envigado. |} Teetono se a028 # reconcaa@enrgado.go\eo Enigeco- Calm | Chao posta 8542 A swoon aoeso Garera 43 98 Sur35-- Palacio Munlepal- Pso 3Juntos |SUMAMOS Alcaldia de Envigado a r io = | nemaaaa por Envigadk PARAGRAFO 1. Excepciones a la suspensién de términos. Quedaran exceptuados de la suspension de términos las solicitudes de devolucién y compensacién de impuestos. Para la notificacion 0 comunicacién de actos administrativos y/u oficios que emanen de estas actuaciones, se aplicara lo ‘establecido en el articulo 566-1 del Estatuto Tributario National y lo sefialado en el articulo 4 del Decreto Nacional 481 del 28 de marzo de 2020. PARAGRAFO 2. Con relacién a los términos de respuesta de los derechos de peticion, ceera atenderse lo establecido en el articulo 5 del Decreto Legisiativo 491 del 28 de marzo de 2020. PARAGRAFO 3. La suspensién prevista en este articulo, aplica para los términos que estén corriendo para la administracion y los administrados. [ARTICULO SEGUNDO. Efectos de la suspension de términos. Una vez finalice la suspension los términos se seguirén contando sin tener en cuenta los dias transcurridos entre el 26 de marzo de 2020 y el 25 de mayo de 2020, ambas fechas inclusive. ARTICULO TERCERO. Durante e! periodo de suspension de términos, para la firma de ‘actos, providencias, decisiones, documentos ylu oficios, se aplicara lo establecido en el Srticulo 11 del Decreto Legislativo 491 del 28 de marzo de 2020. |ARTICULO CUARTO. Prorrogar la suspensién de la atencién al publica en ja Secretaria ge Hacienda del Municipio de Envigado de manera presencial a partir del 12 de mayo de 2020 y hasta el 25 de mayo de 2020 (inclusive), no obstante, se continuara atendiendo por correo electrénico, atencién telefonica y pagina web. ARTICULO QUINTO. La presente Resolucién rige a partir de su publicacin y tendra Vigencia hasta el 25 de mayo de 2020, sin perjuicio de las medidas que se adopten con posterioridad, con ocasién a la contingencia del Covid-19. PUBLIQUESE Y CUMPLASE Dada en el Municipio de Envigado, a los once (11) dias del mes de mayo de dos mil veinte (2020) aon Ee 1. ANA MARIA VELASQUEZ MONTOYA Secretaria de Hacienda Municipio de Envigado Dk eo IA seis AP sams OP ee ne ee cin Sees Bee hae =e Ft ac ccm am ee TI Stora 299 4024 & acon erveadegovco || Bingo - Colombia ‘Coago nos 055422 |] rmcenvcado sooo | carrera 43.88 Sue 35-- Palacio Municipal - Piso