sunarp BASES ADMINISTRATIVAS ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 13-2019-ZRLIMA (Primera Convocatoria) CONTRATACION DEL. “SERVICIO DE EMPASTADO DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS”“ZONA REGISTRAL 97 SEDE Li {ADIUDICACION SILIFIGADA N'13-2019:ZRLIMA Primera Convcstri- ‘Sev de Empaiad de Docsmenos, Atnnstroe DEBER DE COLABORACION nied y todo proveesor que se someta as presente Bases, saa como paicipane, postr yo convasta, eben condcir su actuacon cantome a los prin prevates en la Loy de Contstaciones del Esta En este contro, se encuentran cbgatos a prestarsu coiaboracén al OSCE y a Secretaria “Téenca de ia Comsion do Osfensa de a Libte Competencia del INDECOPI. en fos> memento sean corresporda a sus compete, afin do camunic®presuntos casos oe haute, couson » corupein por pave de los tuncoraro y sevidores dela Eniad. sal como os provesdores demas acres ue partipan en el proceso de contaacin DDeigus! oma. deben poner en conecimiento del OSCE y aa Serotra Técnica de la Comision {de Defensa dels Litre Competencs del INDECOP! ls incioos de conductas antcompets {ue se presenten durante el proceso de contraiain, en ls terms de! Decree Logieatvo Ne 1024, "Ley de Repesin ce Conducas Antcompettvas © nerma que a sstluya as com ls ems norma ela maton, La Ente y foo proveedor que se some a as presentes Bases, sea como partipant,postor ie convatista del proceso de contatacion den permite al OSCE v ala Secretaria Teeica | Comisén de Defensa de ia Line Competocia dl INDECOPI el sseeo.lainfomastn tora as contataciones dl Estado que sea requesda, pest ester o sbecksbn de posioones "ue se requiranenve ota forme de colboraciona ren MCLE AOA 19-2016 ZALIMA Piers Cnccso- ‘Sei de Enptst SECCION GENERAL DISPOSICIONES COMUNES DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCION (e81A E000 NO DEBE SER MODICAD EN NNGUN EXTREMO, BA SANGIONDE LAD)12. 42. 14. 16. cAPITULOI L TAPAS DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCION Cuando en el presente documento se mencione fs palabra Ley, se entende que se estd haciendo referencia a la Ley N" 30225, Ley de Corrataciones el Estos, y cuando se ‘mencione a palabra Reglamento, se entionde que se enta haciendo referenca a Reslanecte (a Ley de Contrataciones ct Estadoaprobado por Decteta Suprema N 9442018 CF Las reteritas normas incuyen su respactvas modicaccnes, de ser eicaso, CONvOCATORIA ‘Se realiza a raves de su publeacion ene SEACE de conformida con sefaladoenelareulo 54 Gel Reglamento, en la fecha sefalada en el calencaro el rocadimento ce sneccon ‘ebiendo sjunta ss bases y resumen ecu, REGISTRO DE PARTICIPANTES rego de partcipantes se reaiza conforme al atouo 55 del Reglamenta. En elcaso de un corsoreo, basta que se regisve una 1} de sus inagrates, lemportente ‘Bae regarse como paiporte ef Un jroredrien@ de selec comeeadD Rev bs Ente oe Esiodo Pensao. es racearo avo fn roveederes cuenta con nsegion gone ysstar abides ante o Regi Nacional de Proveodaes NP gue amt ol [pane Supenrsor de ls Conatciaas el Extado (OSCE) Pas ctoror mayor Intomacion 20 puede marca ais suerte aren electrics. mya mo gehpe * Losprovesdres que dessen ais supantipacion deboningreesralSEACE utizands su CCrteaco SEACE (usuero'y conrasena) Asmnsmo. Seben obser is socoenes {Safad one documento de venta “Gul para a regi de parbcpantes lectus ubleaco en wine sence go po, | i g i | FORMULACION DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES ALAS BASES formusacén de consuitas y cbservacones a is bates e efectia de covormidad con fo ‘estalecso en los numerles 12.1722 del atod 72 del Reslamert, oa mee hero) el ateuo 9 det Regsoments /ABSOLUCION DE CONSULTAS, OBSERVACIONES E INTEGRACION DF BASES a absotucon de consutas,obseracions © iniegracin de as bases se relzanconfome 3 las dspesicones prevstas en el numeral 724 dl arco 72 del Reglanert ye iter! 3) del acto 69 ae! Reglament, grate + Guenao evista dverpecia ene Jo Ines on a plage do absoluctn de consutes y cbservaciones y la iegrctn de bases, provatce lo absieko en a reer lege et Peytce o desis ce esponsabiiae drosporstete:a OWA REGISTRALW' SEDE LMA JONUSEAGION SIMPLIFICADA N't22019-2RLIMA. Primera Convcatra “Serco d poste dt Donemetee Aone _ 116, FORMA DE PRESENTACION DE OFERTAS Las ofrat se presentan conforma lo etabecido en el ato $9 y en el aticul 90 deh Reglamento, Las ceclaraciones jada, frmatos 0 farmultos previsto en las bases que conforma la (ota deben. estat debian firnados.por el postor (rma manuserta). Los demas ‘Scumenioe deben ser visados por el postor En et caso de persona Juric, por 8d ‘eprvertart legal apodera o mandate designado para cicio thy, en el caso depersona Titra, pores osu apoaerado. No so acepa e! pegado dele Imagen de una frmao vist Ups oleae se present olacas importante 7 Las formats ebcronoos aus #9 ancvertran onal SEACE y qe os proveedresdebon ona para pesentar sue ofr, tenon carter de declan jue, «+ Enaso la nfomecion contnid an os docuneninsescaneads qe coxfoman era no ‘nina can dora 8 roves Oo SEACE,prevatece I iformectn Seiad or Jos onumanta ecanoados. 1+ Nos omen on event las ofortas que se presorton en sia a la Erie 17. PRESENTACION Y APERTURA DE OFERTAS. €lpatiipante presentar su oferta de mane elecuonica a raves dl SEACE, desdetas 0:01 fotos nosta ls, 2580 hors della eetablecso para el efecio en el cronogama de [rocedimanto:aduniand archivo igializago que cortengals documentos que conforman ‘fotera de eeuerdo alo requaido en iss bases. El paicpante debe vericar antes de su envio, bao su responsabad, que acho pueda Set descnrgado y su contig sea lege. “os mogranits de on Consors piedonpresestar fre nies rv coniomars Gh Cer on pcndiniono de seloccon 2 en wn dotermnaco fom cuando trae de ‘rocedimentas 8 sloosdn sagan alacon de ems. Ena apertura electrrica de a oferta! érgsno encargado dels contratacanes¢ el corte Se seleceten, sogun corespenda, veiialapresentacn de los decumertos requetos ens section "fe Iso bases de conformidod con el numeral 73.2 del atcvo 73 Jo! Regamenty cetomina 31 las ofertas respondon a las caratrstias yio requistos y SStaconos dole Tarmnce de Referancia, celalados on la secionespecifea de ls bases. ‘Bo no cumplr con lo roto, is feta se considera no amide, 4.8, EVALUACION DE LAS OFERTAS. La evatocién de as ofertas so reaiza conforma lo estableciso enol numeral 74 1y eral 2) del numer 742 de acu 74 del Reglamento Enel supuesto de que dos (2) o mts otertas empati, la detrminacien del orden de pelacion flac foros empstadae se eect elguando eectamente el orden estalecdoqne! numeral 154 tcl aticuo $ dat Reglamento, Jj iii ahi 8 ln ee wa[OWA REGISTRAL Wb SEDE LA ‘ABIUDICACION SIMPLIFICADA N'13-2010-2RLNG-Prinera Comocaloe- “Serbo de Epasadn de ecumenis initvos” Importente "Enea de conrlan db sis eo ganar Gow ve pest ra dT prone Ge Una Calle, cuyo vor estado no sper ios doses mi Seas (200000 0), sols Je aso Tec st spor rs 1) eat 8 po a! tenis por 8 con domo on la provi donde pesaré of ser, @ on ine ‘brovinclas connie, sean 0 ne patanecunt Xmas coperanorte agen ef coerce 150 consign onl constancla ao inseptn ans el ENE" Lo mismo apie ond tae oe rossamietos de selccien per rlcin Go hems, cutee alin Ram We sper of soe, Sonat etorommonte 19, CALIFICACION DE OFERTAS |a.atiicacion de tas ofertas se realize conforme a lo estabicido en los numerals 7.4 y 752 al arieuo 75 dl Restamente 140, SUBSANACION DE LAS OFERTAS Ls subeanacion de las ofertas se sjeta alo estaiendo en a aticulo 60 del Roglamento. azo que ae olorgue para la subssnacio no pede ae friar aun (1 la Mab Ls solu de suesanacén ae rea de manera lecténica @ vavds det SEACE y cord femtde al correo elacrécicoconsignado pore posi al momento de realizar su nsrpclén ot {IRNP, siondo su responsabilidad el parmanante sepumanto do as nolfcatones & Sone oreo, La ntieacén do ia sostud' ae entonde elecluada el dle do au envio al coves sect. La presentacion de las suosanacones se realize a Yas dal SEACE. No se tomard en cuenta ls subsanacin que se prosene en ic aa Edad 1.41, RECHAZO DELAS OFERTAS Brovio a tergamiento de ia buens pro, 6rgano encargado ds as conratacones 6 elcome de selaccion, segincerespenda, roves las sfrtas ecanamices que complen os ease oe alice, de contrmidadconioestabiecide para el rechazo de lriaspreviss ona arelo (8 delRegiamerio de sr el caso, ‘De rechazarse alga de ls ofertas clfcadas, el organo encergado de las conataciones 0 2 comité de selecién, segin corespanda, raves al cunplmisns de ke requaoe de caleacon de los postoves que siguen en el orden de prlacce, en caso as habla 132, OTORGAMIENTO DELA BUENA PRO Defra la ofera ganador, 6 organo encargado da las conrtacones 0 st conte de selecoon, sequin coresponda, otoga a buena pro medante ev pubicasen en of SEACE, Inctuyendo el cuado comparativo y las acas debigamonte methades de os esuhados oe a ‘msi, ro admin, evaluacin, caltcalen, descalticaion el sorgamierto de buena pe. 41.48. CONSENTIMENTO DE LA BUENA PRO Cuando se hayan presenta dos (2) © mas oferts, ol consentimieno de a buena pro so produce @ los cinco (6) das abies sgulentes dele noticactin de su etrpamienta, i aus les postores hayanejercido el aerecno de nterponeyel ecu de apelscon Encaso que so hays presentado una sola oferta, consertmiento de la buena ro so produce v mismo dade le nolifeactn de su corpamienis 0 = nS ron pol ab dt Re Nara de Paved:a ZONA REGISTRAL 10 SEDE LIMA JawUCNGACION SHMPUFICADA N'"3 2019-2RLIMA Panera Comcator -“Senico de Empasta de 1 consentimento ¢el olargamionto de la buena pro se pubes en ol SEACE ai da hati Spulente de produc. ingore ceca ‘ha vr conser ef targaniono da Boon br, aan anced de bs constcones B6t Sunn ds Ended of dvs ao haya asigned fl freon rata ls veriicacsn de ota ca etade pera) poster gasir del buena ro conform io etatecso en numa 46 et ot 6 do! Rogen((__ NAREGISTRAL em SEBEL ‘DIUDIGAGION SINPLIFICADA N"13-2018-2RLW Frere Conoco - ‘Sand pasado do L capiruo n | | sotuctow de contROVERSIAS DURANTE EL PROCEDIMIENTO DE SELECCION | 24. RECURSODE APELAGION ‘Aarts de! rcutso de aplacon se pueden impugnar oe actos detedos durante et desarolo «ol procedimiento ae selecion hasta antes del prleesonamiento Sl conte, E recurso do aplacén se presenta ant a Enidad convocant,y @sconccoy resueto por ‘Su Thar, cunndo e alr estinado oa igual o menor a eincusnte (80) UIT Coanue at wae jestinado sea mayor a dicho mont, e recurso de apolatn s presenta ante yes rasoae por 2 Trbunal de Conratsciones del Estedo, En tos procedimientos de selecion rocediienta determina ante quién se segin celacén de tems, e valor estimado total del Dresentaelvecuro de apelscion Los actos que eclaren ia nlded de of, a canalacn del procediminto de selection y fos actos omits pre Tul dela Enidad que fecon i contvicad de esl, se mpumas fant el Tibural de Conataones del Estado. +” Urs vez slrasds i Bisa a gana ancargaa de as cotalacionna 0 w comte Ge econ, Sogn coresponda, st ona abigaron de penn ol ceaso os os pace Y postr ol expecento de contain, sao fa hemos calfeads sono tonnes ‘onfdeciaorasorvade pra ncaa dol ati, 2m ada Sano le Stace ‘de avorse sooo preset ‘Luago de otorgaa a buena pro no sed a conocer es eta cuyosrqustos de calcacién Port agano ensrga00 de la contaacons 6 ome A sfecos de ecoger is ntomacion de su tris, oe postores pueden vise do dios ‘madi tle come: a lecture yo tome do spunea i a capture almaconansene oe Imagenes 0 incsso (i pusden sla copia doa decumontocn crete onl expec Send que, neste ama cas, a Eaed cobra entegr cha documansctn seer or ‘iompe psibie revo page po tl concent + Elrecuso de pelacisn se prasora ante a Moss de Parts del Tribunal o ant as ccinas \esconoaivdas doi OSCE, ool Uno de Tramte Documenta des Coed nin ‘ereopan, PLAZOS DE INTERPOSICION DEL RECURSO DE APELACION \sapelacion conta el otorgemiento des buena pro conta os actos dctados con anerlrdad 8 ala so itepone deni de ls cao (8) dia hades aguinise de haber nenoode ‘horgamiento doa buena po. {a spslacion contra os acts dctados con postevoriad al toramiento dela buena po, contra laeclaraiondenad,cancetacienysesoratona de desietsceiprocesiiin odes Sento de os cinco (8) das habiessigulntes de habersa tornado coneciiana det ae os desea impognar Jya ZONA REGISTRAL N° SEDE Lia ‘Roluoreacion SiMPLPIoADA N19 2010-2RLIMA Panera Conators "Src de Empastad dt ewuranie artistas” r aera ans 3.4. PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO Los plazs yo procedminto para perfecionar el contrat se reaiza conor 2 lo indcado en tarioul 161 do! Regiament. Elcontato se perecciona con la suscipl6n del documento quelo contene sao eno contsatos ‘Eiyomenta da vals eatmado no supers os clon mi Sols (St 100,000.00, en os quo ve puede care nau fs recepo de Ta orden de servos, conforme alo prvisto en la Sozcin epecton ce as bases. ‘Enel cata de procecimiertos de slecion por elacon de'tems, se puede perteccionare cntrato [hola sustpebn oe documento o con la rocepion de una orden de servicios, cuande el var ‘Smodo del tem coresponde a praretioestablecso en el pao ater. ‘atescone ol contato cor raceptan dels oon de sonics no debe inl sofa Gt ‘annte etelenia a of Capua V def secon especies dees basa Para perfecconar el conto, el postr ganador dela buena pro debe presetar os documentos Papas ono rice 139 del Reglamento ios prevtos en la section especica de hs bases. 22, GARANTIAS Las garantas que debenotega los pestoresylocontrastas, segin comesponda, sonia de fe ‘cmplinionts del conta y polos alan. 3:24, GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO como requis indispensable para perfecconar el conto, el postor ganedor debe ‘Enrogar la Enda garariia deel curpmlento dl mise per ura sur euveonte ‘Sie por conto (10%) dat manto de cortato orignal. Est se mantiene genie hasta ‘onformide del ecepotn de a presacin a cargo del contrat Important ‘Enos contatos penis de presiacin de seracibs on general que colebren is Enitodee| fan as mice ‘Snpresas, tastes pucsar ator come garni ef! pogrss ‘Eimpinons oe por eno (10%) de! mono el conto orginal, porantae que €= ems por Eto’ cuanto a mera rad do nimera total de pegs @ razr, do ‘oma pronateada en cada page, con cargo sor dev 3 fa fnszactn ol mse, ‘Ritome bo estolecan fos umeraiea 1494) 148.5 ao arcu 149 de Reiement 132.2. GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO POR PRESTACIONES ACCESORIAS En las conratacones que oonlevan la elecucon de prestacenes accasora, les como ‘mantenmient,roparactn 0 sctdades aes, se oforga una garanla accra por una Suma equnleete. al Ge por cento (10%) del moro del corral de ta prestacion ‘Stzeona,lamome que debe serrenovada peiicaments hassel cumpliiento ttl Je J fae obigesiones garantzas. 4“ZONA REGISTAAL NC SEDE LA ‘ADJUDICACION SIMPLIFICADA N°1S-2018-2RUMA Pamere Convocstor «Sani de Empastado de Documents nineties” En os contratos cvyas mantos sean igusies o menares @ cien mi Soles (8/ 100,000.00), no aresponde presenta grat de ol cumplimena do canton gare el ample ot ‘roceamiotos ‘Sumslona es mons de is Mens aduceadas no super eons sed anerormonte ‘conform ao cspoeso ono tora) el aca 158 det Pegler, 323, GARANTIA POR ADELANTO En caso ae haya proviso en a secon espectica de las bases la entrega de adelantos, contaista debe presentar una garartia emvtda por identico morte conforma 8 ‘estnulado ene! ariel 185 el Reglamento, 33, REQUISITOS DE LAS GARANTIAS Ls garantas quo se presenton deben se incondllonaes, solaris, revocable y de eaizacion ‘domi en el pals. a slo requerimient do ia Enbdad. Asin, deben Ser eriidas por empresas ques encueiron bajo la suponision deca de a Supernondencia Go Barca, Sequce 1y AaminisvedoresPrvadas de Fondce de Pensonesy ue cuonien con asifeasn Ge rssee & ‘9 superior. Asimismo, deben estar aulrizadas pare er garantas 0 estar coeidrades sola [tina Ista de bancos exranjeros de primers categoria que peiodeamerte publics et Banco Cental ae Reserva del Per. Importante a | ‘Advertencle [os tonconarios do las Enidedos to daben scopar garanlas @miGGe Dis GOnGCOT pinata nis Opin W00820107H"ZONA REGIGTRAL 1x SEDE Una ‘ADNUOIGACION SINPLFICADA N't3 2010 2RLIMA Panera Camecaton “Serco de Empostae de capiTULo tt REQUERIMIENTO De confi can warmer 2. tara 2 Ge Riana rea uaa apo {0 fa asecua fomulosn do equonminto,deblende asoqura’ fa catia once ¥ ol ooastas de su reermatacon por enor 0 defconcias taoncas qu reparation 6! proceso co ‘ontraes 4.4, TERMINOS DE REFERENCIA "TERMINOS DE REFERENCIA ‘SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS {ZONA REGISTRAL IX -SEDELIMA ‘CONTRATACION DEL SERVICIO DE EMPASTADO DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS |L. DENOMINACION DE LA CONTRATACION Servicio de Empastado de Documentos Administraivos 2. FINALIDAD PUBLICA la presente contraradién tiene por fnalidad la conservacién, ordenamiento y seguridad Sptima de los documentos adminstrativos que se generan en ls unidades orgévicas dela Zona Registral N° IXSede Lima, que permita una mejora en ol sistema de Archives de la ‘ntiday poder brindar una ecient atencién al usuario interno y extern de a Eatidad, 3. ANTECEDENTES | SUNARDP, es un organismo téenico especializado del Sector Justicia y ente rector del Sistema Nacional de ls Registros Pablicas, que tee entre sus principales funcanes Ia de ictar las poiticas y normas técico - registrales de los Registros Péblics que iategran el Sistema Nacional, planfca y organlzar, normar,drgit, coordinary supervisarlairsripcién ¥ publicidad de acto ycontratos de los Registros que conforman el Sistema Se creel 16 de ‘octubre de 1994 mediante a Ley N° 26366, En ese sentido, desde el inicio de ss funcionamiento la Zona Repistral N° IX Sede Lima cada lunidad orgénica genera documentos administrativos los cuales que para su preservacién y ceonservaclon requleren del servicio de encuadernacion y empastado para su mejor conservacién y durabildad de los documentos 4. OBJETO DELACONTRATACION + Objetivo General: Contratacin del servicio de empastado de Documentos Administatvos que s+ generan cn las unidades orginicas de la Zona Registral N° IXSede Lima, para el normal funcionamientoen la prestacion de los servicios administratives dela Entidad. + Objetivos Especifiens: 8) Establecer las condiciones de preservacién y conservacién de los documentos ‘administrativos, ante posibles contingencias de deterioro, destruccon pérdida ‘dalle la seguridad de ordenacién cronologica secuencial y durabilidad de dicha Infrmacién mediante la encuadernacién y empaste correspondiente,ZONA REGISTRAL Ne BEDE LMA [ADAUDICACION SIMPLIFICADA N'9-2018-2RLINA Priore Comet -Senico de Empasido do Documentos Admits” ') Contar con documentos fuentes administratvesdebidamente ordenados para efectos de supervsiones,fiscalizacones y/o requerimientos de informacion. 5. ALCANCES Y DESCRIPCION DEL SERVICIO. [Las propuesasdaborin cumple cos ls requeraentas minimos etalecldos en los Términos de Referenca. £1 Icumpliniento de algino de ene reqistorInplart la desaliicaciin dela ropuesta 5.4 CANTIDAD Y OFICINAS AL CUAL SE BRINDARA BL SERVICIO {a cantidad total de tomos a empastares de 4500 tomos con a siguiente distibucién: cuaDRo ws CANTIDAD DE TOMOS A EMPASTAR FOR UNIDAD ORGANICAO AREA NY | Lagarde - ‘Cantidad total eee | Formato Unidad Orgénica Fe i ‘iio eater ae z | Oficio 7 Legal | Unidad Registral 400 | 3 ‘ico aga | Und de Aa so a ® 5) Ry aR |e orca % os] # 14 | Coordin de Laity Servos 30 7 “ a ‘Coordinacién de Tesoreria 36 8 ae “Egresos ‘2570 B ‘ico 7Lazal | Aeive Cera 700 | TOTAL GENERAL T 500 aentrega delos documentos se fectuaré previa verifieacbn, conte ysuscripcién de un Acta de entrega, por parte del personal responsable del Archivo Central la Empresa Contraista 52 ACTIVIDADES 1 proveedor contratado que brindey otorgue la prestaci6n de los servicios requeridos| ‘or la Zona Registral N° 1X ~Sede Lima, ejecutaré las siguientes actividades entre otras, 4) Proceso de Seleceion de Documentos + Recepciona ls documentos adminstrativos en orden correlative, previo conteo a fects de hacer el lstado de los documentos falantes, + Depuraciony retiro de grapas, cis, fastener, bandas elisticas, separadores y otros ‘objetos de agrupactin de cada documento administrative, euidanéo el orden corrglativo de numeracién y dablado correspondiente si el papel es de mayor ho. ‘ocumentos que forman parte del tomo aempastar,contenen docummentacion"ZONA REGISTRAL Wx SEDE LMA ‘a1UCIGACION SINPUFIGADA N'9 2010 2RLIMA-Frnere Constr “Sic de Empat de ‘Ge diferenostamafios como boletas, plas, recortes de perdics etre otros documentos 1b) Proceso de encuadernacion de cada tomo ~‘Agrupacin condo delas hoje con hilo nylon N°28, sin ajustar a fn. degrantizar Inflesdilidady abortradelostomos en 18, pars facta el fotocopadoy sansa integro del documento, melorand la calidad y nities dela copa en bencico de Ios usuarios interns, - Aplicacn de refuerzs internosy, ene lomo con tala ling de cada tomo de los ‘documentos adminisratvos, ants del empaste dela docomentacion pertinent. - Latapade os tomes se deberstlizarhno pesado concareénconuno dele colores dl fgo institlénal (color anaranjado), preva cordinacén con el Responsable el Archive Cental ©) Proceso de diagramacién de las tapas y separadores para cl empast de cada tomo. Determinacén de las medidas dels tapas principales ylomos para el excusdre @ ‘dentifcacén de cada toro (altura, acho ylarga) ~ iagramacion y elaoracin de las tapas ye lomo de cada uno de los tomos administrative. Para a tapa dels tomos deber uta in pesado con carton tipo pla N14 y forado con papel de encuaderaacion de tipo extampadomato, de ‘olor snaranjado (uno dels colores correspontont logo insta) para todas las nidadesorpéieas, previa coordinacion con ol responsable dt Archiv Centra 4) Proceso de empresin eentifcacin de cada tomo -Dlagramacién do arto y el tipo de letras a imprinirse para identifica de cada tomo, ser proporionada pore area suaia, -_lmprsion de eyendas de dentsfiesci en Pan de oro" (oi stamping). *Ellemo de cadatomo debers ser redondo para qucencajecon lata ecu contaré com el ogi y nombre de la Zona Registral N° IXSede Lima, tentfealon de docamentos, mere detomo, 280 nombre dela nidsd Organica respeiva. ‘) Los materiales a emplearse para cl servicio de empastado de dacimentos administratvos de la Zona Repistal N*1X-Sede Lima. 2 Thelaboracgndetapas debe ser con materalin pesado con carn ipo ja", Y forrado con papel de encuadernaciin de Upo estampado mats, de color {naranjado, «Parr al toe inter de sas que conforman cada tomo deerkenplease hilonylon "16 sin ajstar afin de garantivarlaflexibidadysberura doe tomos ent60" = Deberin ular crmlina blanc de 170 gr Para las guards des tomos 1 eben za tlatipeindn como refverz para pegado del lomo debs tomas. 1 Lostomos debersn tener cntas separadore. 1 Gola para encuadernacin de buena cali. * ostomos debendeteneeabezaes «presi en a pate superior de cada rome. 1 Golocaciin de guardas ocontratapa se uilard catalina Bison blanca de 70 gr > Ghando el tomo tenga diversos volimenes como planes avisosy ores deberin Colocasetaces recrtes de carton con lafinalidad de que los laos queden ‘orrectamente nels (tenlendocaldado de no alterr ena parte del esido del tomo}. Paral acabado final yprosentaciin de cada tomo deber sr de in pesado con arn tipo psa N14 forrado con papel ce encuadermacon de po etampado fate, de color anaranjado {und de los colores correspondinte al logo institucional). 8) Flcontratista antes de efectuar el empaste final de los tomas con las respectvas tapas yl ‘oe ie Identineacién de las mismas, debers presentar el “machote" 4[ZONA REGISTRAL Nx SEDE Una Documents Aamitsios” (propuesta grtica y material) a utilzarse para esta actividad y de esta manera reallar la iaspeccin y revision del producto y emiti Ia aprebaciin de la misma @ efectos de elecutar en forma simultines y en linea el empaste correspondiente, aprobacin que sé emitda por el Responsable del Archivo Central a El contatsta del servicio contratado sers responsable de rectiicar y/o rehacer los trabajos de los encuadernados, que no cumplan con los terminos de referencias festablecides, ast como, efectuar los reemplazos de los productos daftados 3/0 {eteriorados los que presenten deficiencas no detectabes ono verificables durante Ja recepein de is misma debiendo en su caso reemplazaros a satitace6n de la Zona Registal N"IXSede Lima 53 PLAN DE TRABAJO BL plan de trabajo deberd sor presentado dentro de los prmeras cinco (0S) las calendarioscontados a partir del a siguiente de la firma del contrato ode recepcionado la Orden de Servicio, conteniendo la sigulente informaci, > Actividades a realizar > Cronograma de actividades > Equipos y materiales a tllza. la ejecucién del Cronograma de actividades seré coordinada con el responsable del ‘Archivo Admiaistratvo de la Zona Registral N° IXSede Lima, EI contratsta proporcionaré la direccién técnica y supervisién de las actividades Jnvolueradasenelserviclo, en forma permanente y oportuna durante el desarrollo de su plan de trabajo. 53. Procedimlento en caso de faltante de documentos administrativos 2 empastar: LUsego que la empresa contratsta revise las documentos entregads a empastar, si hublese faltante de algin nimero suoesivo de (Resoluciones, ofcios, et) comunicaré2la unidad orginicau oficina que subsane dicha omisign dentro del plazode 72 horas. {a empresa contratista del Servicio de Empastado de Documentos Adminstrativas comunicaré al responsable de las Unidades Organicas a fn que se apersone 4 verlfiar e] corecto servicio de empastado realizado a la documentacion administrativa,brindar su conformidad del servicio realizado, para a su ver transfer los tomos empastados al Archive Central para su conservacié. 5.3.2. Medidas de Control durante la Bjecucién Contractual 8) La empresa Contvatsta es el inico responsable en la custodia de los ecumentos durante el Servicio de Empasiado de Documentos ‘Administratvos 1) Elresponsatle del Archivo Central, asl come el responsable de a Oficina de ‘Tramite Documentario de la Unidad de Administracién de la enidad Inspeccionaré y supervisaré el desarolo de la prestacién de servicios periédicamente y cuando crea conveniente para corroborar el cumplimiento ‘con el Pian de trabajo defnio, en coordnacién de las Unidades Organicas (©) Allncaria entrega y recepcion de documentos para el empaste, primero £6 realizard el conieo de los documentos por personal de. ambas partes, testando debidamente ordenados de acuerdo a su numeracion sucesiva yen 2s de encontrarse documentos falas, se hardn lista, 1) Encaso de que el personal de Archivo Cental yo dela Unidades Orgénicas f solicit documentos en calved de préstamo, el proveedor faciitard la | cocumentacionsolictada,levando un registro en su cuaderne de cargo para"ZONA REGISTRAL NTPC SEDE LMA ‘ABIUDIGACION SIMPLIFICADA N13. 2010.2RLIMA-Prmera Conocseia "Sei de pests do Becuenios kame un debido control, dnote un plazo de 03 a 10 das para su devolusién De no ser devuelt, el proveedor provederi a realizar su reclamo correspondiente 4 finde qu dicho docurnonto no quede sin empastar. ©) Cada Unidad Organica por intermedio desu personal realizar las seciones de control que ameriten a los lotes de tomos entregados por el proveedor, vetifcando su contenido y cumplimienta de los Términos de Referencla para preveniralgin inconveniente que imposiblite la conformidad, de encontrar ‘bservacones detect otro, se consignarin en el sca respectiva,indcindose laramente e) sentido de estas, requriendo 2 la. brevedad posible la subsanacin de fs mismos por parte de la Empresi ontratlt, 1) El contratista deberd subsanar dentro del plazo maximo de dics (10) das ‘alendario de recepeionado fos tomos empartados devuslos por las Unidades Orginicas, po tener algtn dofectow ero motivo, enerando en el moment de Ja entreg de los documentos empastadas subsanados el acta de sxbsanaciin correspondiente Resultados Esperados Cumplir con las disposiciones vigentes en materia de preservar y conservar ‘adeciadamente el acervo documentario inherentes alos documentos administrativos dela Zona Registral N° 1X Sede Lima, ante posibescoatingencias ‘de deterioo, destrccin operdida indole a seguridad de ordenacién cronolégica secuencial y durabldad de dich informacion. SACARACTERISTICAS TECNICAS PARA EL EMPASTE DE LOS DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS. 54.1 De as Medidas En elempastado de os documentos administrativas varfan de acuerdo asu nauraleza + Adotamano estindar 3 em de large aproximadamente 21 em de ancho aproximadamente (07 em de aktura (Lomo del empastadoincluyendolatapa),aproximadamente + ofcto/ Legat 35 em de larg aproximadamente 21.50 em deancho aproximadamente (07 em de altura (Lomo del empastadoInciuyendo la tapa) aproximadanente Excepcionalmente en caso de documentos de contabiidad o plenllas se utilizarén diferentes medidas. 55 RECURSOS A SER PROVISTOS POR LA ENTIDAD Lia Zona Registra N? IX ~ Sede Lima, le proporcionar4 al contratista, una ofsina como ambiente de trabajo para la prestacién del servicio, con la nada de evitarperdida de ‘documentos. la Zona Registral N* IX~ Sede Lima brindard ls faclidades necesarias de acceso a los twabajadores del postor que obtenga la Buena Pro del proceso de seleccin"ZONA REGISTRAL Wx SEDE LMA 1a oficina que se le proporcionaré al contratista durante la vigencia del contrat, ser Implementada por cuenta y costo del contratista con muebles y enseres y/o segun si necesidad para la elecucion del servicio segnel objeto dela contatacén La documentsciin a empostar debers ser conservada sabre mesas de trabajo, estantesy st hubiera la necesidad de colocar en el plso,seré sobre parihuelas, con la fnalidad de conservar la dacumentacién, 56 SUBCONTRATACION No Aplica 87 IMPACTO AMBIENTAL El contratsta del servicio acorde con lapotica mundial de protecién del meio arnbiente, utlizaré productos no dafinos al medio ambiente en la prestacin del servicio de ‘empastado de Documentos Administrativos de la Zona Registral N°IX~Sede Lima. SASEGUROS El contratsta,proporcionardseguros a sus trabajadoresy por los dais a terceros (Seguro CComplementario de Trabajo de Riesgo SCTR), durante el plazo dela prestacién del servicio. a péliza de seguro, asi como copia de las primas debidamente canceladas deberd ser presentadasala firma del contrato ‘5.9 REQUISITOS DEL PROVEEDOR ¥/0 PERSONAL Slendo el objeto de Ia contratacén el servicio de encuadernacion y empastado que es un procediniento dentro de la linea de produccién o servicios en labores gras, imprenta, ‘encuadernacién, empaste,produccion de textos, agendas, entre otros servicios similares, ‘isicamente de naturaleza manual donde prima la experiencia en el trabajo 9 acorde al principio de libre competenciayconcurrencia de proveedores se considera lo siguiente 59.1 Obtgaciones det Contratsa: Los servicios contratados sn de cumplimiento obligatori por el postor ganador por el plazo dela presentacin del servicio. ‘© Contar con recursos humanos y téenlcos debidamente sustentadas, para cjecutar e1 servicio dentro dl plazo establecid. ‘+ Et contratsta deber proponer un (01) representante de la empresa que ace como Supervisor del servicio a brindat, en forma permanente quien coordinarsdirectamente ‘on las Unidades Orgnicss, «quien le brindaré el servicio que seréexclusvo para la {Zona Registra! N° DSede Lima durante al boraio de 900 a 17:00 horas de lunes a viernes y no debers ser camblado,cesado ni rotado, salvo easos muy excepeionales, previo conocimiento de rea usuari de a Zona Registra. + Elsupervisor deberscontar con telefonfa mévi de cualquier operador teefénico woo sistema de comunicaci con el que pueda comunicarse ‘+ En caso que el contratsta por voluntad propia desee efeesar cambio, rotaciin y/o = remplazos del personal, deberé de informar de dichas aeciones al responsable del “Archivo Central de ia Zona Revstral IX Sede Lima, para su aprobacién con una antiipacin de 02 dias ites. En caso el empl del personal eoresponda al personal lave, estas deberdn de cumplir cone! peril requcrid. |. + Todo el personal del pestordeberdidentificarseoblgatorlamente mediante fotacheck, desde primer dia quebrinde e servicio"ZONA REGISTRAL Wb SEDE LMA @Ns 5 [ADLUDICACION SIMPLFICADA W19.2019-2RLIMA-Prnare Comecstos- Serle de Empasich do ‘Documents Aarne ‘La implementacia del lea, durante la vigencia del conrato, con ueble, ers y equips seri por cue costo del pestor. + Garandar, por medidas de seguridad, que su pescaat indumentria adecuada pare J atvidad a efectase + Fleonvacsta proveer cbligatoriamente y asume lr esponsabilal dela wien de los lmplementos de proteccin personal y diyostivos de seguridad que permcan ass trabajar realizar sus laboresdebsdamenceprotedos en funciona a activa que estos eae roe ler como la rvs de eet alpen Zone ‘+ Declaacin jurada del pstr, ene sentido de queen cso gue el lego a empasat no eee ‘completo eon in decureneacién que formara paste de ese el contratta bale respnsabilad ‘omuiears al responsable de cade unbad oginica sbre Ie documenta alate en el plano esablecdo sen lo desrto en el numeral 53.2 literal dye ual deberd ser presentado fl ma dl conto, 4 Declaracin jurda del pst, eialando que ls documentos adminstrtivos presados ls unidads onginicas durante el proceso de emprstao deben de ser devucltcr afin de set ‘nexado al tomo a empasay, afin de ser includ oivertado antes de hace In erga de os tomas ala unidad orgénic, afin de que dicho documento no quede sia empaat, el cual bers er presenta Tae dl contrat. rgrese a Tas intlacones eon Ia 5.9.2 Personal Clave del Servicio SUPERVISOR. Fs *Contolar el servicio de encuadernacion y empastado La Capacttacién y 1a experiencia del postor se detalla en los requisites de calficscion 5.410 LUGAR Y PLAZO DE LA PRESTACION DEL SERVICIO. 5.10.1 Lugar de prestacion det Servicio [Laprestacin del servicio erat en ls insaacones dela Ofna Prncpalde la Zona Registra N° IX Sede Lima ubicado en la Av. Elgardo Reba N°56 Jesu Mai, 5.10.2. Plao de prestaisn del Servicio EL plano maximo de jeccisn dela peestain del evil serd de CUATRO (04) MESES © HASTA AGOTAR EL MONTO DEL CONTRATO contadce a pari del da siguiente de susie del contrat respectvo. ‘CUADRON"2 PLAZO DE ENTREGA, Primera | Segunda | Terera | Cuarta Item | Descripedin Entrega | Entroen | Entregs | Entrogn bam a be a enw dee Denso de tr | ce vine Seid secon) on ste | 0) ie] SO ner 6 | 2)" “ef Becmerin | ores» | Si 2 | cer «te pre alo ‘Adee | fm teat. | M8 S| dee | fra el5.11 ogables Se realcaé enegss mensusles, asimismo el porter pod eecuar el servicio en el menoe tiempo pose en funcién a sus capacdades rénicas y logistics, Asimismo Iss eneegst smensualesseri sep lo estblecido en el Anexo 1 del requrimient. 5.12 Confidencaidad EF contatist se comprometea mantener en reserva, y no revel tee algun se previa aurorzacn esctita dela Zona Reis, todainformacicn gue le sea suministad por exe “imo, excepto en cuanto resale esrictamentenecesaro para el cumplinento del Contato, yy que resting la evelaci de dics iformacién slow us empleas, sobre la be de neces de conocer” 5.13 Seta de Contratacin A precosuntrie 5.14 Forma de Pago + Elpago ser en forma mensual, previa conformidad de las éreas usuarias, + La entided debe pagar por el servicio prestado a favor del contratsta dentro de los ‘uince (15) dias calendaro siguiente de recepcicnado la conformisad, de acuerdo con €l aticulo 171" del Reglamento de a Ley de Contratacones de Estado Presontacién de Documentos por parte del Proveedor para el pago + Factura del Proveedor sin enmendaduras, correspondiente al mes que presté el servic. + Informes yo reportes segin los entregables que deberdn ingresar por la Oficina de ‘Trémite Documertario. 5.15. Penalidads por mora La penalidad por mora se apicara de acuerdo @ lo estabiecilo en los atioulos 161 y 462 del reglamento de la Ley de Contrataiones de Estado, por retrase injueliicago en la enirega de los toros empastacos. 5.16 Otras penalise Reglamento ce la Ley de Contrataciones del Estado, sagin el siguiente detale ‘CUADRON'S (OTRAS PENALIDADES NF] Iacunplimiento del Servicio Penal 1 | Cambio del penonal propaeto sun inicio dina | TOR de UIT aprobuciéa_previs_del_ ea de Trite Ye“OWA REGISTRAL WC SEDE Lie ‘ARIUDICAGION SIMPUFIGADA N'192050 2RLMA Primer Convootos- Soro de pst So ocumentaro, a penalidad se aplicaré por ‘2 | Betavio © daterioro no recuporablo do los | S¥edela UIT documentos bajo custodla del contratsta durante el periodo de la prestacin del servicio, Ia penalided se apliearl por {5 | No subsanar enol plazo maximo de diez (10) | 14% dela UIT, por ad | cline calendario de recepcionados las tomos | mes de atraso fempastados devuetos por observaciones, efecto w otro motivo, por las reas yunidades orgainicas Procadimiento El area ‘corespondiente involucrada generars ol Informe correspondiente. la Penaldad indicada, adjuntando copia del acia de observaciones el acta de Subsanacion, para que Ia Coordinacién de Logistca y Servicios tramita la renalidad correspondiente 5.17 Responsabilidad de vicos ocultos la emisién de la conformidad del servicio, no enerva su derecho a redamar posteriormente por defectesa vicios cults, conforme alo dispuesto por elartfailo 173° ‘el Reglamento dela Ley N° 30225, yarticulo 40 de Ley de Contrataciones del Exado, [lplazo de responsabilidad del contratista por los vcio ocutosdelos servicios cfertados ‘es de tres (3) fos, contande a partir de la conformidad final del servicio. 5.418 Conformidad + La conformidad sera olorgada por el responsable de la Oficina de Tramite ‘Documentario con el visto bueno del Responsable del Archivo Central, previo cortao de conformidad por parte de los responsables de cada Unidad Organica de! cual se ‘eal el servico (Jefatura, Unidad Registral, Unidad de Administracion, Unidad de Recursos Humancs, Coordinacién de Contabilded y Finanzas, Coordinacién de LLogistca y Servicios Coordinacién de Tesoreriay Egresos). ‘+ La conformidad de la prestacin dal sarvicio efactuado seré omitida on un plazo de ez (10) dias calendarios de recepcionado el informe y reportes por parte del contrast,OWA REGISTRAL Wx BEDE LNA [AD.UDIGACION SIMPLIFICADA 0"13-2010-20. Ne Primers Camels Sens di Empat de Documents Aamnisatios” ANEXO N° 4: DETALLE DE CANTIDADES POR CADA ENTREGA SEGUN CRONOGRAMA Laprestacin del servicio seré por cuatro (4) meses, pudlendo sufrr varlaciones respecto ‘al nimero de entregas de acuerdo alas necesidades 0 requerimiento de la Entidad el mismo que ser de acuerdo al siguiente detale: Nv | UNDaDoRGANIcA Teta ‘FIcIOr 3 = LEGAL 2) Urea Raga ‘oFcOT | aa LEGAL | 3 | Unease —|-ORGOT @ w LEAL >| ae Rare ro a |e Hos | Certain de Cid | OFCOT @ w yFnerass LEAL | Corina de ogcay | — At a8 ‘Serioos 7 | Cera ae Tesnera | — At a |e | eae a [Reno canar ‘onco7 0) 0 LEGAL, ania tl par eogaon ae | ee aise re | ao TOTAL, PORTA PRESTAGION DEL SERVICIO “a0"ZONA REGISTRAL 1° SEDE La ‘ADIUDICACION SIMPUFICADA N"13.2012-ZRLNGL Pree Comecslos Senile de Empsstach do Documents Aamo" [REQUISITOS DE CALIFICACION ‘R__ | EAPACIDAD TECNICA V PROFESIONAL ‘Aa CALIFICACIONES DEL PERSONAL CLAVE ‘ABA CAPACITACION SUPERVISOR Requisitos: E supensor debe de contr con capaci en Archivo yo Gestn Documenal Acreditacin: ‘Se area con copia simple de a constanca, certifeado yo eploa de cpectactn con ‘minima de 20 hores lec. importante Se podid acre | evs ects, Segue noma do mater, ‘AZ EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE / SuPERVigOR Reauisitos: Cinco (05) afos en la realzacén de servicio de empastado y/o enciademacén de ocumentos en general ‘Acraditacién: {a experienc del personal cave se acredtaré con cualquiera de os iguntes documentos: | @cxpa simple de convates su espace conforma o() constancs0(W certicados (0 (v) cualguler tra documentaién que, de manera fehacints demueste la perience((__70NA REGISTRAL We SEE nea Le. "ADJUDIGACION SIMPLIFICADAN"13.2019-2RLNA-Prmare Cancer - Senco de Empasads do ‘Documentos Arner" "EXPERTENCTA DEL POSTOR EN LA ESPECIALIDAD Ba FACTURACION ‘Resisitost posto debe acredtar un mont fcturado acmulado equhaente @ DOSCIENTOS DIEZ MIL CON 00/300 SOLES (S/210,00.00), para la prestacin dl Serica de Empastato de ‘bocumertosAdministratnos 0 similares al objeto de ls conveatori y/o en i activa, ‘durante ls ocho (8) afi antares a a fecha de i presantacién de ofertas que se ‘computa deel fecha de la conforma o ems del comprobante de pago, sain coesponda Se consderan servicios similares @ los squint. Enevadernacin en Genera, lores ‘res, morta, empast,producié de tertos, agendas, err otros servicios similares, Acsedtactn: ‘a experenca det postr en a especialad se arta con copa simple de ()contratos 1 Grdenes de sencis, y su respectva conformicad 0 cpnstanca de presacén; 0 (®) ‘comprobantes de pago cuy cancsoin Se acredte documenta y fehscentemente, con voucher de depésto, nota de abono, reprte de estado de cuenta, cualquier otto Aocarento emi por Enid del stoma fnanciero que acre el abono 0 mediante ‘cancelacin ene mismo comprobante de pag, corespondientes aun miko de vente (20) conratciones. En caso los postores presenten vais comprobarts de pago para acreditar una sols ‘contratactn, se debe aretar que caresponden a cha contratactn; de lo conraro, se suid que los comprobantesacedtan cntataciones Independents, en co caso 0 ‘se considera, pare la evalua, ts verte (20) primeras contratacones indeadas en et ‘Anexo N° 7 referido ala Experincia del Postor en a Especadas, En el caso de sericos de ejeccin perélca continue, slo se considers coro ‘perience I porte del contrat que haya sido ejeutada a I fecha de presentaciin de ‘ofertas, debiendo adjuntarse copia de as coformidadescorrespandentes al parte los En fos casos que se acredte experiencia adquiida en consordo, debe presentarse la pramesa de consorcio contrat de conor del cul se desprencs fehatienemente Dorcertaje dels obigaiones que se asumié ene contrat presentado; ce lo ontario, ‘no se computaré a experiencia proveriente de dhe contrat,"ZONA REGISTAAL WDC SEDE La ‘AQUUEICACION SIMPLPFIGADA N"t22010-2RUMA-Prmere Conoestone-"Senci deEmpastodo se ‘Asimismo, cuando se presenten conkrtos dervados de procesos de selecién cenvocados ‘antes del 20.082012, la caliicactin se cefiré al método descrto en la Diectha “patkipaiin de Proveedores en Consorio en las Cntrataciones del Estado, debiendo resumise que el pocertaje de las obigacones equiva al percentaje de partcpactn de fa remesa de conser o del conrato de consrco, En caso que en dichos decumentos no se consigne el porcentae de pariipacén se presumirs que las oblgziones se ‘fecutaron en pares iuales. ‘el oar dela expenenca no ese poster, consignarsccha experiencia comesponde & [armatizen caso que el postor se sucursl, fue transmit por reorgeniacin socal, ebiendo acompair la documentacion sustentatora corespondiente. ‘lol postor arta experiencia de una persona absorbida como consecvends de uns reorganiacin scetari, debe presentaradionakmente el Anexo N° 8. ‘Cuando en ls cntrats,drdenes de servicios 0 comprobantes de pago el mont fecturedo ‘se encuerize expresedo en moneda extranere, debe incicarse el ino de canbio venta ‘pubic por a Superintendenca de Banca, Seguros y AFP correspondiente a a fecha de suscipctén del contrat, de emisin de Is orden de servicios © de cancdactin del ‘comprobante de pag, seg comesponda ‘in perjio defo anterior, los postores eben lenary presentr el Anexo NO7 referido ‘21s Experian del Poetoren ls Especiaad importante 75 came resulade ae una consula 1 Obsenacen coresporde preckarse 0 ajsarse af ‘equorimlonta, se salota lb auteizacén del dree usuario se pone de conocimiento de al echo a i dependencts que arabs ef expelente de contratactn, de conforma con el numeral 723 del arta 72 del Replamento. 1+ Eleumplinono de fos Términos de Referencias se reola meant ly presentactn de una \decrooh jrada. De sero aso, adionalmente I Entidad puede soketar docurventoctén ‘que area a cmplimento dl agin componente de estos, Para dcho eect, consigned de ‘manera detaoda ls documentes que deben presenter hs pstores en el tral) dl nueral F21n1 deesta seccén de os bases Lares de calteactn dtean tos ptore cenan ons capaci rcesanas =” bn Sent cont, qu dee sar aedd docaretinen, 7 Mo eda |? tebvacen jradeZONA REGISTRAL Nx EDE LMA [ADAIDIGACION SIMPLIFICADA N'1S-201-ZRL.NL rine Cones - Senile de Empat do Dosimenos Aarne” ‘capiruow FAGTORES DE EVALUACION La evaluaién se realza sobre la base de cen (100) puntos Pra determinar a oferta con ol mejor punts el orden deprelacén de as cera, se considera fo siguiente a rn eseTon ES ee ‘PARA SU ASIGNAG) ‘A. PRECIO Eiaaca [is eviaiaconaas on ‘Se ean cosierando el prec fin por poeta creas ures” Serene E ‘Se acrostara medion ol documento que canon el prce.de laf |presoe, agit a aque (doen 8 ms"ZONA REGISTRAL WX SEDE LIMA ‘ABIUDIGAGION SINEUIFIGADA N"122010 LIMA Prnere Conese Serica da Empastao de CAPITULOV - PROFORMA DEL CONTRATO ‘Const pore! presente documento, a conratacon del “Servicio de Empastado do Documentos [Aéminsatvos’, que celebra de una pare ZONA REGISTRAL N° IX-SEDE LIMA, en acelanio LA ENTIOAD, con RUC N? 20260008808, con domicto legal en Av. Edgardo Reboglat N° $61 Jocbs Maria, rereseniada pot J, ldentiicesa con ON! NF [.....) y de ora pare r 1, con RUC NL 1 con domicilo gal en 1 Inerta.en ia Ficha N° Asien de! Registro de Personas Juries def cludad de |. debitamente represent por su Representant Legal| Jean ONIN I, segin pocer mscto conlaFenaN J. Asien N[.. del Regt de Personas Juréeas daca de [/- a quenen adelante $e denominara EL CONTRATISTA on ls terminos ycondtenes Squires: CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES. Sentara organo encargado de las contretaioneso el comit de slecio, fSegin ooesponda adja lo tuara po de a ADJUDICACION SIMPLIFICADA N* 13-2018. ZRLIMA. Primera convocatoria para la conalaoén dol “Serio de Empastado de ‘ocumentes Adminstatvos”, a INDICAR NOMBRE DEL GANADOR DE LA SUENA PFO} cuyos otal einporteconstan on Ios documenosinegranes del presente contrat, presente contao tere pr abel "Servic de Empastado de Documentos Adinistravos" que se generan en ls undades orénicas de \2 Zona Regatval N” 1x-Sede Lima, para e! normal ‘uselonaminto ana prestacien de les servicios adminstatves do la Entidad ‘SLAUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL, Etmonto ital cal presente conto asciende a [CONSIGNAR MONEDA Y NONTOI, que inte ‘odes os impuesios de Ley Este montocomprende 6! costo del servic, todos os buns, seguro ranspot,insyeccones, prusbat yo ere ato, os costes ioral conforma lgislaconvgents asl Come cuslqusr ‘te concept que pueda fner ncidenca sobre la gjecucon del servo materia det presente convato, ‘SLAUSULA CUARTA: DEL PAGO" TX ENTIOAD to obiga 2 pagar Ia conraprestacbn a EL CONTRATISTA en SOLES, mediante egos MENSUALES, pr un parodo de Cuato Meses ohasta agotr el monto del contato, Wego (e's vecepelén foal completa dela documertacin coresponcients,segin lo extasiectdo en ‘Tartouo #71 det Regents dela Ley de Contataciones del Estado. Para tl efecto, 0 responsable de etorgar la confrmidas do la prestacion deberd hacalo en un azo que ro excodera do los de (10) das de produce la ecepcion, LA ENTIDAD debe elecuar el ago dento de fos quince (15) dls calendaro siguenta la onfrmidod de los servic, siempre que se vera las consiiones eslabecis ona conte para oo En caso derataso en el pago por parte de LA ENTIDAD, salvo ques deba a caso fru o fuerza mayor, EL CONTRATISTA tenara cerecno al pago de iriereseslagales conform ao exiablecdo ‘nel artiouo 20 a Ley de Conataciones del Estas yon et aio 171 e su Reglament, os = qlese computa desde ls oportunidad en que el pago debe efectuars, © eas ce apron men en arc el cop, ur ana nema se eee fin \ZO REGISTRAL 108 SEDE UMA |ADWUDIGACION SIMPLIFICADA N'1a-2018-2RNA Primera Conca - Senco de Empat de ot JINTA: DEL PLAZO DE LA EJECUCION DE rACION 1 pazo de olecucin det presente contrato es CUATRO (04) MESES 0 HASTA AGOTAR EL 'MONTO DEL CONTRATO,c\ paz es consierado en cia calondario contac a prt de da Siguiente dea suscrncon del cents ya autorzacén de acceso a ambiente de rata pr parts ela Ofeina de Tame Documentara WUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTE 10 Et presente convato esta conformaco pr lar bases riog’aaas, la oferta ganador, asl como oe iogumontos denvados del proosamiono de solescién Que eetatlezcan obigesones Pars las pares cLAUsuLa sera: EL CONTRATISTA enregé al perfecconamiento del contato la espectiva gear incondlonl, solidaria irevocabie, de realzacin automtea en a alsa slerequernieio favor de LA EENTIDAD, por os conceptos, moos yvgenclas siguientes + De fil cumplinierto dol conta: [CONSIGNAR EL MONTO},s vavés de la Carta Fianza N° [INDICAR NUMERO Det DOCUMENTO] emitca por iSENALAR EMPRESA QUE LA EMITE] Monto que es eqvalents al iz por een (10%) dal monte cal contrat oral, a mama Que ‘debe mantenerse vgente hasta a corformided del recopcon Sa prestaien, importante ‘Al amparo de io dspwesto on of pureral 149.4 del atclo 149 dl Reglamento eI» Ley do Coratacionas do! Esta en f caso do cntate pensdioe de presacin de sereios Gene Set postor ganador ao lo buona pro soba lo retencin del dx por eno (10%) ce momo dol antrete egal come gaan de el cmplimant So cntata, debe consinare put “Be fal curplininto dol contata:[CONSIGNAR EL MONTO),» través dof retenctin que debe sectua LA ENTIOAD, corarte I primera mia del numer al de pages 9 reas, do me Proratad, con cargo @ ser dovuci ala finalzacion de micno.” cLAUSULA oct! TE CONTRATISTA eniregara als Eridad la Poza ce Seguro Compementaro de Trabajo de Rleeg0 -SCTR, as como las copios de as pias debate canceledas requslos enenciales ara perfecconamonto del contrat ‘CLAUSULA NOVENA: EJECUCION DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION UAENTIOAD puode sotctaria jecusin dens gaartas cuando EL CONTRATISTA Na las nubere ‘enovado ara de a fecha de a venemionto,confrme alo epuesto ene eral 3) del rumors {35-1 det arveulo 195 dl Reglamenta de Lay de Contataconee ce Estado. ‘GLAUSULA DECIIEA: CONFORMIDAD DE LA PRESTAGION DEL SERVICIO { corformdad do ia prestzoon dol coro ee regia por lo dgpuesto en el artcuo 168 del Reglamento de Ley de Contatacones sel Estado La confrmaad sas torgad pola Unidad Ge Tecnobgia de Informacion, 1p exist cbservacones, LA ENTIOAD is comunica al CONTRATISTA, indcande carmen sentido de estan, forgardete un pazo pare suosanar no manor de dos (2) mayor do ies (10), lias, dopencenda ao compleldad osaisteactn dea contatacion. i pees plazootorgado, ELGONTRATISTA no cumplese a cabaldad con la subsanacion, A ENTIOAD puede olorgar a GCONTRATISTA perodos adlonales para las coreccones pertnontes. En eno supusso ‘omesponde apica la ponaliiad pat mora desde! vencmrto del plaza para subsanee Este rocadimentono resus aplcable cuando is servicios manfestamente no cumplan oon as Caractarisicas y condones oftecdas, en cwyo caso LA ENTIOAD no olorga la conformiad, ‘ebiendo consierarse come no ejecstadalaprosacon apicdndee la penal que coresponss por cada sia do areso.‘RGIUDIGAGION SINEUFIGADA N'192019-2RLIMA-Prmera Cones - Senso de Enpastico do EL CONTRATISTA declare bajo jramanto que se compromets = cunplr las obigaciones ‘ervadae del pesenteconvate bo sancin de quedar ntaoltado para conatar con el Estodo fn caso de incumpemento. ‘CLAUSULA DUODECIMA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS {a conrmided det santclo por parte ce UA ENTIDAD no enena su derecho a relamar posterarmente por defects 6 vis actos conferme alo dapueeto prlosaculos AC dela Ley fe Conratacones dal Estade y 17340 au Regloment, «paz maim de respensabidad el conratats es de un (01) contac apart de i conforma torgada por LA ENTIDAD. ‘SLAUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDADES SIEL CONTRATISTA incre enrtiaso njustiioaso en le eecucin de os prestaciones objeto dal {onfao, LA ENTIDAD le apie automaicamente Una penalad por mora po cade dia se ata50, (Ge acuerdo ala squint formula 0.10 mons vigerte Penaidad ena — —— plaza vigeni en olat Donde = 0.28 para plazos mayoros a ssonta (60) dias 0: = 040 pare plazos menores o lguales 2 sesonta (60) das. rovaso se justfea a través de la solctud de amplacén de plazo debdamerts aprobado. Adlconaments, se consera usitcado el revasay en cansacuencia na se apica senaidad, Cuando EL CONTRATISTA acredta, do mogo cbjtvamentesusteniado, que el major tempo anscurdo no le results Imputable. En eat ibm caso la calicacen dal roa como|usticao por pare de LA ENTIOAD no da lugar al pago de gascs generales 1 cosas drecos de ningun Spo! contrme ol numeral 162 5 del areulo 162 del Reglamento dela Ley de Conatasiones de! Estado La Emiged puede estabecer panaldades cstntas ls mencinada en el numeral pscedent, agin lo proviso enol aioud 103 de! Reglamonto y fo inscado on tecasnexpectioa de Esios dos tines de penaldades se caleulan en forma independiente y pueden alcanzar cada una tn monto mismo equivalents al diez por clento (10%) dal monto del conto igen, o de see ‘eo, dalam que debi ojecutarse Important ‘De haterso proviso estblocor penalades dstrtes 9 i= porated por mor, incur dcnas nates fs supaosas do apleacion do pena la foma de cto dof panacea cao Sipuestoy ef rosedmionte medio o cua so vans puesto a ponazrconame el culo 13 dt Reglamento doa Loy do Conttacones do Estado Estas penaidades ee deducen dels pagos @ cuenta 6 del pago final, segon coresponda; 0 s fuera necesaro, se cara del mono reultarte dol ajecuion co le gararta de Fl carrion, Estos dos (2) pos de penalidades pueden alzanzar cada una un mont méome equivalent al ez orienta (10%) cel mon del corvato vigenta, odo ger al easo, dl am que dele ejerutarse Cuando s lague cub monto mximo de a penalided por mora.o ol monte rximopara tos ponakdades, do ser elcato, LA ENTIDAD puede resolver a conta por ncurplenente ‘SLAUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUGION DEL CONTRATO. iuiera deine partes puede rescvr el convo, de conformidad con el numeral $23 dl article, 52 arola 98 dela Ley de Contataconos del Esta, Vel arco 164 desu Roglamerto, De late el cago LA ENTIDAD grocedera de acuerdo a lo eetablecso en el aroulo 768 dalReplamento de a Ley de Contataciones de! Estado, ITA: RESPONSI TES Cinco se resueva econo pox causasirpulabies a aigunas des pares, se debe resarios Gatos y perjacios ceasonados,a raves dela ndemnzacen correspondents, Elo no cbs a ‘pleas de las eancones edmniealves, penlesy pecuniaias aque iso ncumplimento ore UUgar on ef caso que étas corespondan. Lo sefialad precedentemente no exim a ninguna de las partes del cumpiiento de las dems cbigaciones preva ancl presente contrat, ‘CLAUSULA DECIMA SEXTA: ANTICORRUPCION EL CONTRATISTA deciara y gaan no haber, drecia ointoctamenta.o tatindose de una persona jurisca a aves do us sodoe, egranteedoiosorganos de aaranstracion, apoderasos, ‘epresentaneslagaes, uncinaros, asesoes o personas viouladas alas queso referee arculo 7'0ol Reglamento dela Ley de Conrataciones cel Etado, ofrecdo, nagocado 0 vloctuad, {uslqulr page o, en genera cualquier benef o cent legal en relacon a conta ‘Amiamo, el CONTRATISTA se obiga a canducire en todo momento, durant la ejecucn de conta, con honestdad,probidad, veraciad @ ntegrdad y de no cometar actos legaes 0 de Gomupoiin, directa 0 ndrecamente 0a través de sus soos, ecclnistas, parlopaconistas Integrantes de os organos de aaminisracin, apoderados,reoresentanslegaes, funcenaras Seocorosy pereonas vnculades alos qu 98 fre o arculo 7 det Regent dela Lsy 36 Contatactnes de Estado. ‘Adomas, EL CONTRATISTA se compromete |) comunicar a as auoridades competentes. 30 ‘mane Grecia y oportuna, cuakuer acto o Conaucta eta corunta do le que Mira ‘onoeimiento i) adootar medidas trices, oganizatvas yo de personal spropiadas para evita losrefericos actos o pricteas. ‘CLAUSULA DECIMA SETIMA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO ‘Sip en foo previo en este contrat, enla Loy de Conratsciones dl Estado y su Reglmento, {ns decivas que emia & OSCE y demas normativaeepecal que reste aplebie, ssn So {pleacin supletotia las dsposicones pertnentes dal Codgo Civ vente, cuanto coresponds, ‘demas nomas de derecho prvaso, ‘CLAUSULA DECINA OCTAVA: S01,UCION DE CONTROVERSIAS'* {as contoversias que surjan ene ls. partes durante fa ejecucion del conto se resuelven ‘mediante conclacon o arbtvaje. segin ol acuerc de ls partes CCuslgiera de las pars iene derecho a nar ol arbtrale ath de resoherdchas contoversias eri de plazo de caduidad previo en a Ley de Conratacones del Estado y su Reglaments Erarberae sera ad doe Facutawvament, cualquiera de as partes tone el derecho a soictar una conciiacén dentro él piazo de saduedad corespendonte, sogin fo eal en el rtoulo 224 dal Regament dole Ley de Contataconos det Estado, sn prio de recur al afte, en caso no se eg 8h ‘eleido enreambas partes owe lege un acuerdo pari La contovereae tobe mula da Contato sole puoden ser sometiis 9 aot. E Loudo ait emit es napoli, defritwoy obligatoro para las partes dese el moment de ‘sunotfleacion,segun lo previ ene! numeral 45.21 del arulo 45 dela Ley de Coneataciones Seles, ‘CLAUSULA DECIMA NOVENA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA {Gusiuira de las partes puede elovar ol presen conaio a Escttura Pabicacomendo con todos los gastos que demance esta formalde {Setov confocal sa os ener sem eran oe 5 eo oo{ZONA REGISTRAL NF SEDE Li SADIUDICAGION SWPLIPICADA N'I9. 2019 2RLIMALPrmere Conve - Senile de Empasta de Documentos Aamntatvos wa ‘CLAUSULA VIGESIMA: DOMICILIO PARA EFECTOS DELA EJECUCION CONTRACTUAL, ss partes deciren el siguiente domcio para efecto de es noticsciones qué se realoa dure In cect det presente conta DDOICILIO DE LA ENTIDAD. Ay, Edgardo Rebaglat S61 esis Marla DDOMICILIO DEL CONTRATISTA: [CONSIGNAR EL DOMICILIO SERALADO POR FL POSTOR GANADOR ‘DE LA’ BUENA PRO AL” PRESENTAR LOS REQUISITOS PARA EL. PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO] La varacién del domi aqu dectarado de alguna de ls panes debe ser comunicads aa ova Parte, fralment y por escsto, con una antcipacion ro menor de quince (18) das calendar, De acuerdo con las bases inlegradas, la oferta y las cisposones dol presente conrato as pares fe Yeman por dusieado en sara de conformidad en a cudod de [ 11a! [CCNSIGNAR Fecha “ELCONTRATISTA—ANEXOSZONA REGISTRAL I SEDE Una > ‘ADAUDICACION SiMPLIFICADA N13 2018.2RUN.Frmera Convocsons “Sao de pasted ce DocamenosAarnitios [ANEXO N°4 DECLARACION JURADA DE DATOS DEL POSTOR Senoreg CComITé DE SELECCION [ADJUDICACION SIMPLIFICADA WN” 13-2019-ZRLIMA - PRIMERA CONVOCATORIA Pretento- Elgue so suse. | postr yo Represertants Logal de [CONSIGNAR EN CASD DE SER PERSONA JURIDIGAdenificago con [CONSIGNAR TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIOAD] N° ICONSIGNAR NUMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD], con poder inser en ia alsed de [CONSIGNAR EN CASO DE SER PERSONA JURIDICA| oni Fieha W [CONSIGNAR EN CASO OF SER PERSONA JURIDIGA) Asenp N° [CONSIGNAR EN CASO DE SER PERSONA JURIDICA DECLARO BAJO JURAMENTO que la siguiente formacion se ujola at vercad aren Socal ‘Domicio Legal 7 RUC Teenie) = NYP a 1 Corre sacks = Denominacao ‘Autorlzaclon de notiieaci6n por correo electrénico: [CONSIGNAR Si 0 NO} autorizo que te nlfiquen al corre electronic indica la elguentes setuacones: Solictud deta desepion a dete do todos os elementos constiutives dela fet, (Ctacon para a epieacion dl erro de desempale Solitude subsanacion de os requis para perfecconar el conto Sofctu al postr que ocupé el segundo lugar en el orden de prolacion para presenar Ios documentos para peecciona el contato. Respucsta as soketd de aeceeo al expedente de contatacien. Notfcacn de la arden de servicios! ‘sins, me cororeret a remit a confmacién de recepcita, on el plazo maim de do (2) alas able de cba la comuncacin. pene pe ICONSIGNAR CIUDAD Y FECHA) Firms, Nombres y Apelidos dei postor 0 Representante egal, segin corresponds Impartante _ “Le roticectn dig a ie creo de corso etctonico consid se entender vacamonto ‘loctiadsauando a Enid rca souse do recopoien, © oman wai er de aby Pn oe ‘Sewn cnn arcu get gett rg stctn son ig ers otras {ereanowir. on abn rants See Sept es cons preter cepezas cece syn (Setanta elem, Arena, dhe nemasr ae wns en onc re Contemp onl as tS Ragen, Caan etd pocnciirt ltrr sip en mi (8 1000060, wn cane aparece ection rh oon