Instrucciones para completar el Memorial – Contrato:

Importante: al rellenar el memorial el lado derecho debe estar alineado con el lado
izquierdo.

Línea Descriptivo

Línea 1: Colocar el nombre del representante legal o la persona autorizada a través

de un poder general o especial inscrito en el Registro Público.
Línea 2: Del lado izquierdo especificar la nacionalidad.
Del lado izquierdo especificar entre varón o mujer y suprimir el descartado.
Del lado izquierdo especificar entre cédula de identidad personal o
pasaporte y suprimir el descartado.
Colocar en el lado derecho el número del documento de identidad
correspondiente.
Línea 3: Colocar el nombre propio o el de la empresa o razón social. Si es nombre de
empresa deberá ser el mismo que figure en el Registro Público y DGI.
Línea 4: Del lado izquierdo, si el cedente está actuando en nombre propio, los datos
del Registro Público se suprimen, iniciando la línea con el siguiente texto:
“Con número de proveedor…”
Del lado izquierdo, si el cedente es una empresa o persona jurídica deberá
colocar los datos de inscripción (folio, rollo, imagen, ficha, documento),
además del número RUC. Ej. “Sociedad inscrita en el Registro Público con
Folio 333651, rollo 58850, imagen 11, RUC: 58850-11-333651, con número
de proveedor….”
Se coloca en el lado derecho el número de proveedor.
Línea 5: Escoger y anotar del lado derecho si es: “Parcial” o “Total”, y suprimir las
palabras “Parcial” o “Total” del izquierdo.
Línea 6: Deberá colocar el número indicado en el contrato físico, seguido del número
de Formulario de Contrato Marco del sistema ISTMO. Ej.: 200-2017/
4600001010.
Línea 7: Colocar la fecha de refrendo del contrato físico o el de la última adenda si la
hubiere.
Línea 8: Colocar el monto en letras.
Línea 9: Colocar el monto en número.
Línea 10: Colocar el nombre de la Entidad Contratante.
Línea 11: Colocar el nombre del Cesionario
Línea 12: Del lado izquierdo, si el cesionario está actuando en nombre propio, los
datos del Registro Público se suprimen, iniciando la línea con el siguiente
texto: “Con número de proveedor…”
Del lado izquierdo, si el cesionario es una empresa deberá colocar los datos

1
Instructivo para completar el Memorial – Cesión de Contrato
 Línea Descriptivo

de inscripción (folio, rollo, imagen, ficha, documento). Ej. “Sociedad inscrita

en el Registro Público con Folio 333651, rollo 58850, imagen 11, con número
de proveedor….”
Se coloca en el lado derecho el número de proveedor.
Línea 13: Colocar el nombre del representante legal o la persona autorizada a través
de un poder general o especial inscrito en el Registro Público.
Línea 14: Del lado izquierdo especificar entre varón o mujer y suprimir el descartado.
Del lado izquierdo especificar entre cédula de identidad personal o
pasaporte y suprimir el descartado.
Colocar en el lado derecho el número del documento de identidad
correspondiente.
Línea 15: Firma del cedente tal como aparece en la cédula. Si la firma no es igual que
en la cédula, deberán notariar el memorial.
Línea 16: Firma del cesionario tal como aparece en la cédula. Si la firma no es igual
que en la cédula, deberán notariar el memorial.
Línea 17: Firma del titular de la entidad contratante.
En el caso que firma el memorial un funcionario designado, deberá aportar
el Resuelto o memorando en el que se le designa para ello.

Nota: En el caso de corregir los datos aportados con “otro si”, deberán hacer referencia al
número de línea.

2
Instructivo para completar el Memorial – Cesión de Contrato