Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
! """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #
, !! ! ' """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" $,
!
) ' '&' ' !
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" $
" " #
$ $ $ ##
% &' #
/ % & """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #
#
0 % %1 ' ' 1 2 """"""""""""""""""""""""""""""""""
( ) #
+ 0 3 4 % 5 '& 5 ' 2 """"""""""""""""""""""""""" ,
" " *
$ 5 '&' 6 % """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ,,
% **
% *
$$ ! ' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ,#
*
( *
*
*
*
3
7 8
5&
+ ,-./01 234561 ,-./743 615 84304 349:4 ;4513,./54-
(& # + 15<=5.1 0, 8/,-.4 >494 34 0,->,0/04 0, -13.,94
* + ,-./01 517/4 1 -/;/349
+ 151 0, .9424<1 6/5.=9?5 @,994;/,5.4- 24;24-
' # + ,-./01 AA >34.4819;4-
* + ,-./01 >494 34 2104
+ 4;/-4 ,-.4;>404 :484- 24;24-
* & # + ,-./01 AA >34.4819;4-
* + ,-./01 >494 34 2104
+ ,-./01 >/<1 .4615,-
& & % # + ,-./01 AA >34.4819;4-
* + ,-./01 >494 34 2104
+ @4B=,.4 C 84304 0, ,<,6=./74
! & &9
# + ,-./01 ,-./743 >494 34 /-34
+ ,-./01 ,-./743 64;/-,.4 91<4 C 84304
!& % # + 15<=5.1 0, 8/,-.4 >494 34 0,->,0/04 0, -13.,94
* + ,-./01 >494 34 2104
+ ,-./01 ,-./743 64;/-,.4 234564 C >/94.4-
!& ! # + 15<=5.1 0, 8/,-.4 >494 34 0,->,0/04 0, -13.,94
* + ,-./01 >494 34 2104
+ 4;/-4 5,:94 84304 349:4 :484- >,31 432191.401
5 & 3 ! # + 15<=5.1 0, 8/,-.4 >494 34 0,->,0/04 0, -13.,94
* + ,-./01 >494 34 2104
: ; 4-.4D,94 615 0,345.43 4 6=4091- 234561- C 5,:91-
,-./01 0, 42=,34 615 0,345.43
151 0, .9424<1 615 21/54
% ;
@43,61 5,:91 64;/-4 C >45.4315,- 349:1- 64;49,94
151 7,90, 91>4 7/,<4 21.4- 0, 4:=4 <490/5,94
5&
+ @4B=,.4 >45.4315,- 349:1- ;164-/5,-
% : !& # + 4;/-4 619.4 >45.4315,- 619.1- 6@45634-
* + 94<, >494 34 2104
: 4! & + 4;/-4 ,-.4;>404 >45.4315,- 619.1- 6@45634-
# + 94<, >494 34 2104
< = > 617,9 .94<, 0, 21.15,-
+ ,-./01 0, ,<,6=./74
! ! ! !& # + ,-./01 ,-./743 >494 34 /-34
* + ,-./01 >494 34 2104
+ 4;/-4 619.4 >45.4315,- 619.1- 6@45634-
.*
# + 94<, >494 34 2104
+ 4;/-4 619.4 >45.4315,- 619.1- 6@45634-
5&!& &
# + 94<, >494 34 2104
+ 1:4 1 -/;/349
# + A4.4 >494 6=4501 51 -,4 6=94 ;=<,9 3/;>/,E4
+ @43,61 2,/:, 64;/-4 234564 >45.4315,- ;49915,-
9
21/54 24924 C 2/:1., 234561- 6@45634-
8
% & ? !!6 & 6% & < @ AB >
4
ESCENA 0 – OBERTURA/PRÓLOGO
9 ' C 18/ 74 @46/4 ,3 2=E?5 645.4501 F C,9 -1DGH
(&
/ -=,D1 ,- ;/ :945 6456/?5
, @49I 7,56,9 6=43B=/,9 .,;19
101 6=,5.1 0, @404- >=,0, -,9 9,43
9,, ,5 .= 8=.=91J
9 ' C 15 F /;;,$ /;;,$ /;;,$H 4>49,6,5 31- .9,- >409,- 9,6/2/,501 >19 -,>49401
6404 649.4 C ,;>9,50/,501 -= 64;/51 @46/4 (431M4/9/ 3 8/543 0, 34 >9,-,5.46/?5 -,
0/-.19-/154 34 /;4:,5 C 4>49,6,5 34- 3,.94- 0, 4;;4 /4 6424 ,3 7L0,1
5
ESCENA 1 – LLEGAN LAS AMIGAS DE SOFI
3/ C %/-4 -43,5 43 ,-6,549/1 6=6@/6@,4501 , 9,>,5., 18/ /99=;>, 0,-0, 499/24
HONEY, HONEY
(&
15,C @15,C @1C ;, -/,5.1 4@4 @15,C @15,C
15,C @15,C -/5 43/,5.1 4@4 @15,C @15,C
=,9L4 -42,9 ;,<19 31 6/,9.1 0, 4B=,3 9=;19
4@194 31 -G >19 8/5N - ;/ F317, ;46@/5,H
K @ ;, 7=,37, 3164$
(&
15,C @15,C ,- =5 6/,31 4@4 @15,C @15,C
15,C @15,C 64-/ 7=,31 4@4 @15,C @15,C
1 >=,0, 2,-49 ;,<19
6
!& !& 5 &
40/, ;, 2,-4 ;,<19
(&
=- 294E1- ;, 045 64319
(&
1 0/:1 B=, 51 <4;I-
=4501 >/0,-J
% KKKJ;I-$$$
% R -L B=, ,-., .L1 4; ,- .= >409,S
- =5 >161 ;I- 61;>3/6401J ,9G/-N K 4; 3, 0/<1 4 ;4;I B=, .,5L4 B=, 7137,9 4
64-4 >494 64-49-, 615 1.94$
% K 4>=331$
K L>/61 0, 31-@ .L1-@$
K ->,940$ F 0, 4:1-.1 B=G 516@,J 1047L4 ,-.424 =5 >161 0,>9/;/04 >19 31 0,
4; >,91 0,->=G- 0, 34 46.=46/?5 A9=51JH
'%' K 111111@$
FJ 43B=/3? =54 3456@4 C 51- 8=/;1- 4 34 /-34 54 61-4 33,7? 4 34 1.94 CJ >=5.1-
-=->,5-/71-H
% KA9=51$
F 0, 4:1-.1 B=G 516@, T%431U '%' K 4444444@$ 4>49,6/? 0, 9,>,5., 4-L B=,
0,6/0L ,5-,D493, 34 /-34 ,21 ,-.49 ;43 0, 34 642,E4 >,91 ,3 8=, .45 0=36, B=, 51
>=0, ,7/.4931 CJ K>=5.1- -=->,5-/71-$H
K%431$
L ,3 01545., 0, ,->,9;4 ./,5, 51;29, 2=,51 .9,- 51;29,-N %431 A9=51 1 4;
% RK /,5,5 .101- 4 34 2104$S
"=,- -L
% R 31 -42,5S
R B=G 3, 0/6,- 4 =5 .L1 B=, 51 61516,- 0, 5404S F ,5 4 ;/ 2104 4@ >19 6/,9.1 4 31
;,<19 ,9,- ;/ >409,HS K 1$ K 9,,5 B=, 31- /57/.? ;4;I$ '%' K)4444444@$
0,->=G- 0, 31 B=, 0/6, 4B=L K51 ;, ,V.94D4 B=, 46,>.4945$ .104- -, 9L,5
(&
=,9L4 -42,9 ;,<19 31 6/,9.1 0, 4B=,3 9=;19
@194 -429G >19 8/5 -/ ,9,- >494 ;L
5.94 MC
'%' K MC$
( 134$ ;/94 4 @15/4 615 6494 0, 9,>=3-/?5 J 444@J
K ,5 4B=L ;4-@/-@1991$
( -, ,-6=99, 0, ,5.9, -=- 294E1- C @4234 615 3/ C %/-4 K - /569,L23,$ K 4D454 ;,
64-1$
% R -.I- 615.,5.1S
( K @ -L$
R @ -LS / >19 ./ 8=,94 ., 64-49L4- ,5 .,<451- C 64;/-,.4 619.4 C 29/5049L4;1- 615
21.,334- 0, 6,97,E4
( %1 0/6,- 61;1 -/ 51 8=,94 91;I5./61 K ?31 B=,9L4 4@19949 0/5,91 >494 7/4<49$
7
"=,- 0, ;1;,5.1 51 74;1- 4 7/4<49 5 8/5 3I9:4., K,-.4;1- ;=C 16=>404-$ MC
61:, =5 -1;29,91 C =5 >=91
( ;1-.9I501-,31 A=-6424 43:1 4>91>/401 >494 ,-.4 516@,
9,>916@4501 "494 -= 0,->,0/04 0, -13.,91J
( -43/,501 >19 34 /EB=/,904 KKK LLLLLLLLLLLLL$$$
% R"19 B=G 51 3, @4- 0/6@1 B=, @4- /57/.401 4 .=- >409,-S
"19B=, ;, 123/:49L4 4 0,6L9-,31 4 ;/ ;409,
% 1554 ., 74 4 ;4.49 6=4501 -, ,5.,9,
",91 6=4501 -, ,5.,9, KC4 -,9I .490,$
K -@1 ,-@ ;=C /99,-@>15-@423,$
- B=, -/,5.1 B=, ;, 843.4 43:1J 6=4501 6151E64 4 ;/ >409, .101 -,9I 61;1
0,2, -,9
8
ESCENA 2 – PADRES Y AMIGAS
"$" ! D@ ' E
429/G501-, >4-1 ,5.9, 31- >4-4<,91- K",90?5 B=, >4-1$ 1C 615 =54 -,D194 ;4C19
946/4- ;/ ;409, ,-.I 6@=5:4
R = ;409,S K ,5,;1- 34 ;/-;4 ,040$
4 2=,51 -?31 ,5 43:=54- >49.,-J K C B=G ;49,1$ -, -/,5.45 ,5.9, .4791- C
1991D4
.4791- 189,6, =54 2,2/04 4 45/4 B=, 5/,:4 615 34 642,E4 1-C 34 61:, 34 429, 615 34
2164 C ,;>/,E4 4 2,2,9 .4791- -464 =5 3/291
1-C 8/9;4 ,3 3/291 C -, 31 0,7=,37, 4 .4791- 45/4 ,-.I @4234501 615 1991D4 C G-.4 3,
,5-,D4 =5 >,E
KKK $$$
R =G >4-4S K ?31 ,- =5 >,-6401$
4 C4 >,91 ,- ;I- 8,1 B=, >,:493, 4 =5 >409,J KKK"=.1- :9/,:1-$$$
" "! F
"," ! D@ ' @ . G
K 4;1- 3,1>4.94$
KKK $$$ K"=.1 E4>4.1$
24<4501 >19 34- ,-643,94- R 42G/- 7/-.1 31 B=, @4 .94L01 34 ;49,4S
9
4 1-C K 1 ,- >494 ;L ,- >494 ./$ 4 1554 = 3/291 ,- =5 2,-.'-,33,9 C ./,5, 4
;,0/1 ;=501 9,33,54501 615J C1 B=G -GJ 6@4;>/D15,- C .101 ./>1 0, 7,90=94-
?31 843.4 ,3 @1;29, >,98,6.1
K @ /1-$ /;/.4 4 1;,9 K , 42=991111$
K"=,- ;,5=01- ;10,31- 0, 6150=6.4 -1/- >494 18/$ %4 517/4 61;>=3-/74 C 34
42=99/04 ,9;/.4D4J
K"=,- -L$ K -L ,- 61;1 -1C$ K 54 3124 -13/.49/4J KKKK ) ') ') ') $$$$
% * KKKK) ') ') ') ') $$$$
31- .19.13/.1- R6=I501 745 4 424501549 ,3 5/01S
K C -,D19$ K 1 B=G -G$ 1 .,5:1 5/ >=D,.,94 /0,4 0, 31 B=, >4-4 >19 34 642,E4 0,
,-.4 5/D4J =/,9, =54 2104 4 31 :9450, C MC C ,334 ,-.I5 @46/,501 =5 ;15.?5 0,
>345,- >494 ,3 @1.,3 7,6,- 69,1 B=, 51 -, /9I5
",91 R.Q B=/,9,- B=, -, 74C45S
1 B=/,91 31 ;,<19 >494 ,334J 34- ;/94 KK 3491 B=, 51$$ 4<4<4J 34- * 9L,5
"-" E H
"#" ! @ I J D@ '
10
% K L -,D194$
B=,<I501-, K 1991D4 B=, <1991D4$
% 4 1991D4 /1- ;L1 1D4 1991D4J K -4 .L4 ;, >15, 2=991$
K 1 -,4- 190/549/1$ K / ,- 4;/:4 0, 34 <,84$
% -1 04 /:=43J -.49 2=,54 51 61516, 8915.,94- 5/ >49,5.,-61- G-4 ,-.I 0, .1;4
>45 C ;1<4J
1 ./,5,- 5/ /0,4 <17,56/.1J
% R =G /5-/5Q4S KK / -1C ,3 43;4 0, 34 8/,-.4$$
,-0, 3=,:1 B=/G5 .=7/,94 Y 4D1- ;,51- >4U>,:49., =5 2=,5 7/4<,J KK%1E451$$
.16I5013, ,3 6=31
% R ?;1 @4 0/6@1S
K 4334 C4 5/D4.1 C .9I,;, =5 C1:=9$
11
' -1 24-.4 >494 -,9 8,3/E
K 1 -,D19$
'
' @4 4@4
/ 4Q5 ,V/-., =5 @1;29, 4-L R =/G5 >=0/,94 .,5,9JS
43 7,E <4;I- -, 8/<, ,5 ;L
% ;
' 5 >1B=/.1 ;I- 0, ;15,C
R =G @4C >,19S "494 -,9 8,3/E
15,C ;15,C ;15,C
' =/,91 >4-.4 >494 -,9 8,3/E
=G 5,:91 ,-.I ;/ >197,5/9 15,C ;15,C ;15,C
34- ,:4- ;, 71C 4 /9 -1 24-.4 >494 -,9 8,3/E
-/ ,-4 2134 64, 43 -,/- @4 4@4
5 3/;=-/54 ;, 7,9G/-J R =/G5 >=0/,94 .,5,9JS
5 >1B=/.1 ;I- 0, ;15,C
% ; "494 -,9 8,3/E
15,C ;15,C ;15,C "494 -,9 8,3/E
=/,91 >4-.4 >494 -,9 8,3/E
15,C ;15,C ;15,C
-, 9L,5 34- * >,91 1554 34- /5.,99=;>, K @ /1- ;L1$ 4C =54 :9/,.4 ,5 ,3 >4./1
K ,5:1 B=, 499,:34934$
504 64334 =5 ;1;,5.1 C B=G04., 4B=LJ =>15:1 B=, 74- 4 819949., 615 31- >345,-
0, MC C 18/ >494 ,3 @1.,3 >,91 4Q5 4-L R,-.49I- .945B=/34S
9,1 B=, 45/4 -, ,-.I 189,6/,501 4 ,;>,D49 -=- <1C4-J
1554 R5,6,-/.4- =5 >9G-.4;1S
K 1$ @ -,D19 ;, :=-.4 B=,<49;, >,91 -G 6=/049 0, ;L ;/-;4
4 C4 >,91 R@4C 43:=/,5 B=, -, 16=>, 0, ./S
R =G B=/,9,- 0,6/9S
R -.I- 615 43:=/,5S
@ ., 9,8/,9,- 4J 3,745.4 ,3 >=D1 C 34- .9,- -, 9L,5 K =/,.1 :=4>1 B=/,.1$ C
-,D19 ;, 43,:91 0, B=, ,-4 >49., 0, ;/ 7/04 @4C4 .,9;/5401 ,5 -,9/1 1 34 ,6@1
0, ;,51- K 5 42-13=.1$
12
ESCENA 3 – LLEGAN LOS PADRES
,"$" ! J F
18/ 83/>4
4;=,3 =I9,E
% % C1J ,<,;J %134 =/E
1- ,->,9I24/- R51S
L -LJ
R 1 -,9I- 34 @/<4 0, 1554S ,334 4-/,5.,
A 9,-13=./71 "19 ,-1 ;, 9,-=3.424- 84;/3/49J >,5-4./71 ;;J R 18L4S
- 18/
A A=,51 ,- 18L4 ,5 :9/,:1
3491 >19 ,-1 ;, 334;4915 4-L
A 1 .,5L4 =54 .L4'42=,34 ,5 34 >,5L5-=34 B=, -, 334;424 18L4
% * K - 1554$
K @$ K 1J 51$ K ->,940 >19 84719$ K 1 0,2, -42,931$ 1 ;, 71C >,91 B=,041-
K"91;,.,0;, B=, 51 0/9G/- 4 540/, B=, 1- @, /57/.401 C1$ R , 46=,901S R"91;,./01S
A ,6@1 215/.4
13
, 46=,901
% % "=,0, B=, ;, 499,>/,5.4 >,91J 4-/,5., 1.43 ,3 -=-.1 B=, -, /24 4 33,749 51 ,-
>,B=,D1 ;/9I501-, C 429/,501 31- 294E1- J "=,0, ,->,949
-.=>,501 40/?-J 18/ -, 74 >19 34- ,-643,94- 6,5.943,-
% % 1C 4 .1;49;, 34- @19;154-J
MAMMA MIA
' , -,5.L4 ;=C ;43
, ,5:4D4-., =54 7,E =, ;=C .9/-., 91;>,9
=564 -=>, >19 B=G 1 ., >=,01 615.49
1 >10L4 -,:=/9 C 43 8/543 ., 0,<G =I5.4- 7,6,- 3319G
/ 6194E?5 51 4>9,50/? <4;I- / 6194E?5 51 4>9,50/? <4;I-
-4 3,66/?5 -4 3,66/?5
Q5 ,V/-., ,-, 8=,:1 ,5 ;L Q5 ,V/-., ,-, 8=,:1 ,5 ;L
R ?;1 >=0, B=,9,9., 4-LS R ?;1 >=0, B=,9,9., 4-LS
?31 7,9., C4 51 -G 0?50, ,-.1C ?31 7,9., C4 51 -G 0?50, ,-.1C
, 9,>,5., 51 9,6=,901 B=/G5 -1C , 9,>,5., 51 9,6=,901 B=/G5 -1C
@ 1@ 1@ 1@ @ 1@ 1@ 1@
4;;4 ;/4 1.94 7,E /:=43 4;;4 ;/4 1.94 7,E /:=43
C 4C R ?;1 9,-/-./9;,S C 4C R ?;1 9,-/-./9;,S
4;;4 ;/4 -/,;>9, 46421 ;43 4;;4 ;/4 -/,;>9, 46421 ;43
C 4C 51 -G 6199,:/9;, C 4C 51 -G 6199,:/9;,
/ 6194E?5 91;>/-., / 6194E?5 91;>/-.,
/,;>9, @, 7/7/01 .9/-., /,;>9, @, 7/7/01 .9/-.,
C 4C 0,-0, B=, ., 7/ >49./9 C 4C 0,-0, B=, ., 7/ >49./9
4;;4 ;/4 4@194 C4 31 -GN 4;;4 ;/4 4@194 C4 31 -GN
C 4C 51 0,2L 0,<49., /9 C 4C 51 0,2L 0,<49., /9
@ ;, ,5645.49L4 B=,049;, 4B=L 615 71-1.91- 4 6@49349 0, 31- 7/,<1- ./,;>1- C .101
,-1 >,91J ,5:1 B=, /9 4 .4340949 43:1 C44444@ 1 4 43:=/,5J K @ ;/,904$ -43, >19
34 /EB=/,904
'A'% K L$ K 4<4<4<4$
% % K%1- 4D1- 51 @45 >10/01 615 ,334$
A 1 ,->,9424 ,5615.949;, =54 ;4.9154 :1904J
K 1$ K /:=, -/,501 1554$
," " ! K !
% @4234501 >19 ,3 ;?7/3 L -LJ %1 B=, C1 ., 0/:4J %3,74 61;1 01- 0L4- -/5 4>49,6,9
>,91 C4 -G 40?50, -, @4 /01 4 .,5:1 ,3 2/33,., >494 /9 ,5 5=,-.91 156190, 4
(431M4/9/ 33,:49G @1C ;/-;1 4 34 /-34 -.1 0, .,5,9 9133/.1- ,->19I0/61- 615 >/31.1- 0,
2,9/4 51 74 5404 ;43J ",91 74C4 615 .= >409,J %, B=/.1 ,3 1<1 0, ,56/;4 =5
;1;,5.1 C -43, 0/->49401 61;1 43;4 B=, 33,74 ,3 0/4231J , 71C 01- ;,-,- 0,
74646/15,- 615 =5 4;/:1 615 0,9,6@1 4 916, -?31 01- ;,-,- C -, 74 K"=,- 51$ K ,
4642?$ K 1 >/,5-1 0,<493, /9 $ K 4$ / 51 ,- 8,3/E B=, -, 84-./0/, C -/ -, @4
0/7196/401 0, ;L B=, >4:=, .4>4501 ,3 ;?7/3 B=, 3, 71C 4 -4649 @4-.4 34 Q3./;4
:1.4 0, -45:9,J 7, 34 51.4 @J R =G ,- ,-.1S %=,:1 ., 334;1 R743,S 5 2,-/.1
@/<1 ;=4';=4';=4';=4';=I 6=,3:4 C 61:, 34 51.4
14
%1994/5, 3,, ,5 71E 43.4 F%1 -/,5.1 %1994/5, >,91 ;, 71C 42,- B=, 51 -1;1-
8,3/6,- 51 /5.,5.,- /;>,0L9;,31 , 71C 4 (431M4/9/ C ;, 71C >494 B=,049;,
=6@4 -=,9., 4;H
15
ESCENA 4 – LAS DÍNAMOS ANIMAN A DONNA
4 @/3/ "1551- 4 34- 01- 43:1 8=,9., K -.1C B=, ;, 0=,9;1$
% K 496@4501$ @/3/ @46, =5 6?6.,3 C -, 31 189,6, 4234 615 45/4 1;4 >9,6/1-4
,-.1 ,-./;=349I .=- >4>/34-J
K 6@4 ,3 89,51 6@/61$ ,5:1 ,040 >494 -,9 .= ;409,J
KJ1 .= 42=,34$ /</</J
% , :=-.45 34- ;=<,9,- 615 >,9-1543/040 34- B=, ;, 31 >15,5 0/8L6/3J - 61;1 =5
9,.1 4=5B=, 0,->=G- 540/, -, 9,-/-., 4 ;/ 64319 619>1943J
1 64,9I ,-4 29,74 6@4743
% -1 31 0/6,- >19B=, 4Q5 51 ., @, 0401 64D4J
K"9=G2431$
% -, 46,964 4 45/4 C ,;>/,E4 4 @46,9 0, 34- -=C4-
9,- =5 >,./-=L- C R-42,- B=GS ;L ;, 04245 01-J
CHIQUITITA
* 1C 4Q5 =54 4;/:4 >494 .101
@/B=/./.4 0/;, >19 B=G /,;>9, .45 -,:=94 0, ./
" "
& 1C ., 7,1 91.4 >19 0,5.91
5 .= 71E @4C .45.1 >,-49 " "
,5 74319
*7 & "19B=, .101 ./,5, 499,:31
1 ,- 519;43 @/B=/./.4 0,2,- -42,9
"=,- 34 2104 ,- ;4D454 =, ,3 01319 -, >=,0, 7,56,9
=564 0=94 .45.1
& .94 7,E >109I- 24/349
5 >9123,;4 ., @46, -=89/9 = 6456/?5 645.49
1 @429I ./,;>1 >494 ,3 3345.1
* @/B=/./.4 >=,0,- 331949
3:1 ;431 5=234 .= ;,5., ",91 ,3 13 51 0,<4 0, ,-.49
A9/334501 ,5 31 43.1
& "15., 43,:9, C 7=,37, 4 -,9
, ., 7, 1;1 8=/-., 4C,9
45 6433404 .45 4=-,5., 1 ., 9/504- 6@/B=/./.4
*7 & '
@/B=/./.4 .101 /9I 2/,5 "=,01 -,9 61;1 ,94 4C,9
/ 61;>49.,- ,-, 01319 1 ., 9/504-J
- -= >409,
R 3 0, B=/G5S
K 3 0, 18/$ 34- ;/94 4 34- 01- R ,6190I/- B=, 1- 0/<, B=, ,94 4; ,3 49B=/.,6.1 B=,
;, 4245015? >494 64-49-,S "=,- 51 ,-.1C -,:=94 0, B=, 8=,94 G3 >19B=, @=21 1.91-
01-J 1- 6@/61- ;I- ,5 4B=,334 G>164 C ,945J >15, 6494 ./,954
K 9,- =5 >,50?5 1554 @,9/045$
R"19 B=G 51- ;,5./-.,S
16
"19B=, 69,L4 B=, <4;I- .,509L4 B=, 615.I91-31 K =564 69,L B=, 31- 7,9L4 4 31- .9,-
,5 34 >=,9.4 .94-,94 45.,- 0, 34 2104 0, ;/ @/<4$ 0,;I- =51 0, ,331- ,-.I
24-.45.,J 6?;1 0,6/931J R64;2/401S
R 42,5 31 0, 18/S
R 15 40/7/51-S
C 1554 .,5,9 B=, ,-6150,9 ,-, -,69,.1 .45.1- 4D1-J
%1 Q5/61 B=, /;>19.4 ,- B=, 18/ 5=564 31 0,-6=294 K ,5:1 .104 34 6=3>4 >19 -,9 =54
,-.Q>/04 C =54 45-/1-4 /;>9=0,5.,$
' KK)1W$$
K ;>/,E4- 4 @42349 61;1 .= ;409,$
K -1 51 ,- 6/,9.1$
K 3491 B=, -L$ K - ,3 -,5./;/,5.1 0, 6=3>4$
K =3>4 6=3>4 6=3>4$
K 9,- 61;1 =54 ;15<4$
K L$ R =G @4 >4-401 615 5=,-.94 1554S K 3 43;4 0, 34 8/,-.4 34 ,-.9,334 0,3 916M
-=>9,;4$
K C 51 -G ;, @/6, ;4C19 ,-1 ,- .101$
K"=,- 9,212/54$
K 1 ./,5,- 5404 0, B=G 47,9:15E49.,$ K =G 61D1$ K =, -, 84-./0/,5$
DANCING QUEEN
* & 1= 645 0456, C1= 645 </7,
1@ 11@ C1= 645 0456, C1= 645 </7, 47/5: .@, ./;, 18 C1=9 3/8, 11@ 11@
47/5: .@, ./;, 18 C1=9 3/8, 11@ 11@ ,, .@4. :/93 W4.6@ .@4. -6,5,
,, .@4. :/93 W4.6@ .@4. -6,5, /::/5[ .@, 456/5: =,,5
/::/5[ .@, 456/5: =,,5
'
* 1=[9, 4 .,4-,9 C1= .=95 [,; 15
9/04C 5/:@.- 450 .@, 3/:@.- 49, 31W %,47, [,; 2=95/5:
%11M/5: 1=. 819 4 >346, .1 :1 50 .@,5 C1=[9, :15,
)@,9, .@,C >34C .@, 9/:@. ;=-/6 %11M/5: 1=. 819 451.@,9
,../5: /5 .@, -W/5: 5C15, W/33 01
1= 61;, .1 311M 819 4 M/5: 1=[9, /5 .@, ;110 819 4 0456,
50 W@,5 C1= :,. .@, 6@456,
&
5C210C 645 2, .@4. :=C ' & *
/:@. /- C1=5: 450 .@, ;=-/6[- @/:@ 1= 49, .@, 456/5: =,,5
)/.@ 4 2/. 18 916M ;=-/6 1=5: 450 -W,,. 153C -,7,5.,,5
7,9C.@/5: /- 8/5, 456/5: =,,5 8,,3 .@, 2,4. 15 .@,
1=[9, /5 .@, ;110 819 4 0456, .4;21=9/5, 1@ C,4@$
50 W@,5 C1= :,. .@, 6@456, 1= 645 0456, C1= 645 </7,
47/5: .@, ./;, 18 C1=9 3/8, 11@ 11@
' & * ,, .@4. :/93 W4.6@ .@4. -6,5,
1= 49, .@, 456/5: =,,5 /::/5[ .@, 456/5: =,,5
1=5: 450 -W,,. 153C -,7,5.,,5 /::/5[ .@, 456/5: =,,5
456/5: =,,5 8,,3 .@, 2,4. 891; .@, ,, .@4. :/93 W4.6@ .@4. -6,5,
.4;21=9/5, 1@ C,4@$ /::/5[ .@, 456/5: =,,5
17
ESCENA 5 – DÍA POR KALOKAIRI
#"$" L H K F
R 0?50, 7I/-S
4;1- 4 2190,49 34 /-34 R =/,9,- 7,5/9S
K , >91;,.L-.,/- B=, /9L4/- 4 ;/ 2104$
L >,91 .= ;409, 51 B=/,9, 7,951-
% % "19 ,-1 31 ;,<19 ,- 0,-4>49,6,9
A 1554 @4 83/>401 6=4501 51- @4 7/-.1 /,5, -,5./01J
K 1$ - B=, 51 -42, 31 B=, @46,J - ,3 ,-.9G- 0, 34 2104 7,9G/-N K 1 -, /;4:/54 B=,
71-1.91- -,9G/- 34 -19>9,-4$ 4D454 ,-.49I ,5645.404
R -.I- -,:=94S
4 %134 R 4- 61:/01 34 :=/.4994 0, ;4;IS
% % %4 @, .1;401 >9,-.404 /94 4 7,9 -/ ,-.IN 1554 @,9/045 C %% %431 ,3
%134/31J
A ,5./,50, 43:1 R% % S -, 61;=5/64 >19 :,-.1- 615 4;
% % , 34 61;>9G C1 ;, 61-.? 6/561 0=91- C ;/ 64;/-,.4 0, 4;49?5 1 ,94 .101 =5
9,2,30,J -.424 ,-.=0/4501 ,5 "49L- 6=4501 34 61516L =2L 4 =5 .9,5 C 34 -,:=L
@4-.4 9,6/4J =, 43:1 ,->15.I5,1
UN VERANO
! !
=21 4B=,334 7,E =5 7,9451 %
%1 9,6=,901 2/,5N -/5 B=,9,9
433,- 0, "49L- =5 3/619 0, 45L- 1- 46,6@424 ,3 ;/,01
5 7,9451\ 8=/-., .45 8,3/E ,57,<,6,9
;431:949 ,3 -=,D1
! ! % B=, 43 8/543
B=,3 >4-,1 >19 ,3 ,54 1 @=2/,94 24/3,- B=, 24/349
"494 7,9 34 199, /88,3
%/29,- 24<1 ,3 6/,31 ! ! %
=21 43:=54 7,E =5 7,9451
%1 9,6=,901 2/,5
=G 2,331 8=, 7/7/9 4-L
B=,331- 0L4- <=5.1 4 ./ 1@ -L ! ! %
=G ./,;>1 4B=G3 0, 4;19 C >4E 1- .=9/-.4- 745 @46L4 1.9, 4;,
319,- ,5 ,3 >,31 5 7,9451 B=G 43,:9L4 045
18
-1- 9,-.4=945.- ,5 7,9451
=,-1- C 691/--45.- % % K 1 .945-,V=43$
K / >=0/,94 -,9 1.94 7,E 4C,9 A=,51 743,
5 7,9451$ =,D1 615 7137,9
! ! %
(& =21 4B=,334 7,E =5 7,9451
1C 74- 43 24561 4 .9424<49 %1 9,6=,901 2/,5N
, @4- 7=,3.1 =54 ;=<,9 84.43 433,- 0, "49L- =5 3/619 0, 45L-
., 334;4- R%134S 5 7,9451\ 8=/-., .45 8,3/E
%1 9491 ,- -L
=, ., @4C4- 7=,3.1 .947,-.L
( ,5 K 18/$ K 18/$
- MCJ "19 84719 51 ;, 8433G/- ;4D454 R0, 46=,901S
/5 843.4
A 33L ,-.49,;1-
% % , 31 >91;,.,;1-
#" " ! F M
K MC$
( R ?50, ,-.424-S 4 ,-.401 33,:4501 .= 84;/3/4 >494 34 2104 0=945., .104 34 .490, C
540/, ., @4 7/-.1
%1 -/,5.1 ,-.424 >19 34 /-34 C @, >,90/01 34 516/?5 0,3 ./,;>1 R 0?50, 74-S
( R 4 ., @4- 137/0401S
R , B=GS
( K - ;/ 0,->,0/04 0, -13.,91 ;/ Q3./;4 516@, 0, 3/2,9.40$
0,-48/45., R @ -LS
( A=,51J -L 34 615-/0,945 43:=51- >,91 >494 ;L ,- 34 Q3./;4 516@, 45.,- 0, 34 ;4C19
47,5.=94 0, ;/ 7/04
1@J =G 215/.1J
( K"494 B=, 3=,:1 0/:4- B=, 51 -1C 91;I5./61$
64;2/4501 0, .,;4 4 -42,- B=, B=,9L4 ,5615.949 4 ;/ >409,J
( 18/ ,-1 31 @,;1- @423401 =5 ;/33?5 0, 7,6,- K 1 5,6,-/.4- =5 >409, C4 ./,5,- =54
84;/3/4$
,5840404 5.156,- 5=564 ;, 74- 4 0,<49 R7,9040S
( R Q ,-.I- 3164S R ?;1 ., 71C 4 0,<49S K",91 -/ ;, @4- 64;2/401 34 7/04 0, 499/24 4
424<1$
FIJA TU AMOR EN MÍ
.* 1 7/71 -/ ., 74-
1 ,94 6,31-1 ;, 0424 /:=43 , 04 >4719
1C .101 4B=G3 B=, ., ;/94 ",90,9 .= 4;19
,- ;/ >,19 9/743 1 >=,01 ;I-
, >19.1 ;43 >19 >9/;,94 7,E
,<4501 4>49., ,3 .42461 .*
C1 ,94 =5 6@/61 0/,E 1 ;43:4-.,- ,;16/15,-
5 -,5./;/,5.1 4-L /<4 .= 4;19 ,5 ;L
- 5=,71 >494 ;L
1 >=,01 -,9 5&
=/G5 ,94 4C,9 1 61;>49.4- 0,716/15,-
4;2/G >19 ./ /<4 .= 4;19 ,5 ;L
(& (&
1 ;43:4-.,- ,;16/15,- 43L 615 6@/61- 43:=54 7,E
/<4 .= 4;19 ,5 ;L =94245 -?31 =51- 0L4-
4L 0, 29=6,- ,5 ,-4 9,0 =564 ;I- 0, 0/,E
3:1 0, 6@4934 C -159/-4- .*
, 31 >=-, 2/,5 ,9 ;=C -,5-4.1 ,94 ;/ 7/9.=0
5 3/:=, 8I6/3 8=/ >494 ./ -1 64;2/? <=-.1 ,3 0L4
?31 =54 5/D4 >109L4 5 B=, 7/5/-., .Q
42,9 64L01 4-L
1 -G 31 B=, ;, 04-
19
(& 7 .* 1 61;>49.4- 0,716/15,-
@194 C4 31 7,- /<4 .= 4;19 ,5 ;L
3 ;=501 74 43 9,7G- 1 ;43:4-.,- ,;16/15,-
1C -1C 4-L /<4 .= 4;19 ,5 ;L
4;2/G >19 ./
R =G 71C 4 @46,9S 5& (&
1 ;43:4-.,- ,;16/15,-
.* 5&!& 5& /<4 .= 4;19 ,5 ;L K)@11$
1 ;43:4-.,- ,;16/15,-
/<4 .= 4;19 ,5 ;L K) $
MC -, 74 615 34 61;>4DL4 18/ -, 74 -134 %1994/5, 24<4 >19 34- ,-643,94- 615 01- ;43,.4-
20
ESCENA 6 – DESPEDIDA DE SOLTERA
-@.1C ;=C 5,97/1-@4
% 1 ., 4>=9,- -,:=91 B=, ., 0/7/,9.,-
",91 ,3 6-@/61 G-@, -@,:=91 B=, 7/,5, 3=,:1
% A=,51J 5.,5.4 51 9,L9., 0,;4-/401
R ?;1 51 ;, 71C 4 9,L9S K -@ =54 8/,-@.4$
% "=,- @46,- ,-.1N ., 74- 0/9,6.4 @46/4 G3 C 3, 0/6,-
3, 0/:1 RB=GS
% -159/-4 0, 19,<4 4 19,<4 @15/4 -, 9L, R ,-S K 4 ., @4- 9,L01$
3, 04 =5 :13>, ,5 34 ,->4304 K =G 646-@1504$
% KK = 15/4$$
% KK 433491- B=, 74 4 ,;>,E49$$
,D194- C -,D19,- 3,- >9,-,5.4;1- >19 =54 516@, C -?31 >19 =54 516@,J
"19B=, 5=,-.91- >=3;15,- 51 045 >494 ;I-J
K 4234 >19 ./ 7,<,-.19/1$ J ,3 :9=>1 0, 6@/64- ;I- ;496@1-4- 0,3 ;=501N
% * KKK 1554 C 34- L54;1-$$$ .104- :9/.45 34- * -43,5 C -, 6131645
SUPER TROUPER
' ' % [; :1/5: 694EC
=>,9 91=>,9 A=. /.[- :1554 2, 439/:@.
A,4;- 49, :1554 23/50 ;, 50 /.[- :1554 2, -1 0/88,9,5.
A=. W15[. 8,,3 23=, )@,5 [; 15 .@, -.4:, .15/:@.
%/M, 43W4C- 01 15/:@. .@,
[ 4=-, -1;,W@,9, /5 .@, 691W0
@,9,[- C1= ' ' % 5&
=>,9 91=>,9
' %/:@.- 49, :1554 8/50 ;,
W4- -/6M 450 ./9,0 @/5/5: 3/M, .@, -=5
8 ,7,9C.@/5: ;/3/5: @47/5: 8=5
)@,5 6433,0 C1= ,,3/5: 3/M, 4 5=;2,9 15,
%4-. 5/:@. 891; 34-:1W 15/:@. .@, =>,9 91=>,9
33 01 /- ,4. 450 -3,,> 450 -/5: A,4;- 49, :1554 23/50 ;,
)/-@/5: ,7,9C -@1W W4- .@, 34-. -@1W A=. W15[. 8,,3 23=,
1 /;4:/5, W4- :340 %/M, 43W4C- 01
1 @,49 C1=[9, 61;/5: [ 4=-, -1;,W@,9, /5 .@, 691W0
=00,53C /. 8,,3- 439/:@. @,9,[- C1=
50 /.[- :1554 2, -1 0/88,9,5.
)@,5 [; 15 .@, -.4:, .15/:@. '
15/:@. .@, 1 [33 2, .@,9, W@,5 C1= 499/7,
@, -/:@. 18 C1= W/33 >917, .1 ;,
' ' % 5& [; -./33 43/7, 450 W@,5 C1= .4M, ;,
=>,9 91=>,9 5 C1=9 49;- 450 @130 ;, ./:@.
%/:@.- 49, :1554 8/50 ;, M51W /.[- :1554 ;,45 -1 ;=6@ .15/:@.
@/5/5: 3/M, .@, -=5 15/:@. .@,
;/3/5: @47/5: 8=5
50 8,,3/5: 3/M, 4 5=;2,9 15, ' ' % 5&
15/:@. .@, =>,9 91=>,9 =>,9 91=>,9
A,4;- 49, :1554 23/50 ;, %/:@.- 49, :1554 8/50 ;,
A=. W15[. 8,,3 23=, @/5/5: 3/M, .@, -=5
%/M, 43W4C- 01 ;/3/5: @47/5: 8=5
[ 4=-, -1;,W@,9, /5 .@, 691W0 ,,3/5: 3/M, 4 5=;2,9 15,
@,9,[- C1= 15/:@. .@, =>,9 91=>,9
A,4;- 49, :1554 23/50 ;,
' A=. W15[. 8,,3 23=,
46/5: .W,5.C .@1=-450 18 C1=9 89/,50- %/M, 43W4C- 01
1W 645 45C15, 2, -1 315,3CS [ 4=-, -1;,W@,9, /5 .@, 691W0
"49. 18 4 -=66,-- .@4. 5,7,9 ,50- @,9,[- C1=
./33 [; .@/5M/5: 421=. C1= 153C =>,9 91=>,9
@,9, 49, ;1;,5.- W@,5 .@/5M A,4;- 49, :1554 23/50 ;,
21
5.945 31- .9,- >409,-
5&
R 1 B=,04 =5 @1;29, 4@L
15 ./,;>1 >494 ;LS
22
5&
R 1 B=,04 =5 @1;29, 4@L
15 ./,;>1 >494 ;LS
KA9=51$
A ,6,-/.424 .1;49 ,3 4/9,J
R"19 B=G .= .L4 3, 0,<? ,-, 0/5,91 4 ;/ ;409,S
A 1 31 -G
K L 31 -42,-$ "19 84719 0L;,31
A R =G ., @4 0/6@1 .= ;409,S
K 404$ =564 B=/,9, @42349 0,3 >4-401 K51 ,5./,50, >19 B=G 5,6,-/.1 -42,931$
A /,5,- B=, @42349 615 ,334
K -.1 51 ./,5, 5404 B=, 7,9 615 ,334$ =945., .104 ;/ 7/04 @4 @42/01 =54 :945
>9,:=5.4 -/5 9,->=,-.4 K51 B=/,91 B=, @4C4 ;I- -,69,.1-$
A ",91 18/ G-., 51 ,- ;/ -,69,.1
A9=51J R 9,- ;/ >409,S
A L -1 69,1 -L
R -42,- B=G 7/,5, 4@194S
A R 1 /9I- 4 0,6/9;, B=, ./,5,- =54 @,9;454 :,;,34S
R , 33,749I- ;4D454 43 43.49S
A R =, ., 33,7, 0?50,S
5.94 %1994/5,
23
K =, 51$ K , 74 4 B=/.49 =5 >,-1 0, ,56/;4$ 1- 7,9I <=5.1- C 7,9I B=, -1;1-
8,3/6,-
A , 46=,901 31 @49G -L
VOULEZ-VOUS
5& /5 >91;,-4- 51 @4C 01319
K =I5.4 ,V>,6.46/?5$ 1=3,E'71=- 4@4$
5 ,3 4/9, 7=,345 5=2,- 0, >4-/?5 4E 4 8/5 0, 6=,5.4- 4@4$
=,:1 0, 45-/,040 %1 B=, B=/,94- .Q 4@4$
90,5 .=- >=>/34- ,5 34 1-6=9/040 %4 B=,-./15 6U,-. 71=3,E'71=-
1=3,E'71=-
5&
4 ,-.4;1- 1.94 7,E % ;
%1 @46,;1- @1C /:=43 B=, 4C,9 4 ,-.4;1- 1.94 7,E
X-, ,- ,3 :=/?5 %1 @46,;1- @1C /:=43 B=, 4C,9
42,;1- 6?;1 74 X-, ,- ,3 :=/?5
"9/56/>/1 C 8/5 8/<401 ,-.I 42,;1- 6?;1 74
/:=, 34 8=56/?5 "9/56/>/1 C 8/5 8/<401 ,-.I
/:=, 34 8=56/?5
' 1=3,E'71=- 4@4$
1=3,E'71=- 4@4$ 1 3, 0,- ;I- 7=,3.4- 4@4$
1 3, 0,- ;I- 7=,3.4- 4@4$ =,:4 4 .= 84719 4@4$
=,:4 4 .= 84719 4@4$ /5 >91;,-4- 51 @4C 01%
% ;
1=3,E'71=- 4@4$
1 3, 0,- ;I- 7=,3.4- 4@4$
=,:4 4 .= 84719 4@4$
/5 >91;,-4- 51 @4C 01319
1=3,E'71=-
18/ -, 0,-;4C4
KKK 18/$$$
24
ESCENA 7 – RESACA MATUTINA
/"$" F B
K%3,71 04501 7=,3.4- ,5 34 64;4 .104 34 516@,$ ,5:1 4 .9,- >409,- ,5 ;/ 2104 C
0,21 0,6/93, 4 01- 0, ,331- B=, -12945 >,91 R4 6=I3,-S
% 101 ,-.I 615.913401 %1 Q5/61 B=, @4C B=, @46,9 ,- >/334931- 5.,991:4931- .1;49
51.4- C 0,6/0/9
% R ?50, ,-.I 15/4S
% , 04 4 ;L B=, ,3 @46/,501 61;/334- F21.15,-@H @4 ;1<41 ,3 6@=991J
% R LS 1 ;, 31 69,1J
,5.94 KKK @LLLLLLLL$$$ KKK @1C 8,3//////-@$$$ 45.4 ,-@>,94 @4 ;,9,-@/01 34 >,54J
'% -/5 B=, @15/4 34- 7,4 =G E1994J
, 745 >19 34 /EB=/,904 %134 C A9=51 -43,5 0, 34 >9/;,94 8/34 C -=2,5 43 ,-6,549/1
/" " A B JD !
% % Q >9/;,91
A 1 >19 84719 .Q >9/;,94
% % 1 .Q
A 1515151 .Q >9/;,94
% % ,6,-/.1 0,-4@1:49;,
A 1 .4;2/G5
% % 43, ,;>/,E1 C1 R Q @4- 12-,97401 43:1 9491 ,5 6=I5.1 4 ;LS
A R 3:1 9491S R B=G ., 9,8/,9,-S
% % %1 -=>15L4J ,9I- ,- 519;43 B=, 51 ., @4C4- 0401 6=,5.4N 1 ,5 9,43/040J -1CJ J
J -1C 43:1 B=, 51 -42G/-
A R 3:1 B=, 51 -42,;1-S
% % 516@, 0,-6=29L =54 5=,74 >,9->,6./74 -129, 31 B=, B=/,91 -,9 ,5 34 7/04
A R 516@,S R -, 31 >10,;1- 0,6/9 C4 4 .101-S
% % K 1 51$ - -=>,9-,69,.1 43;,51- >19 4@194 -.4 516@, -, -429I .101
A A=,51J 4 B=, ,-.4;1- 0, 6158/0,56/4- 4516@,J
% % R Q C ,-4 ;=<,96/.4S 1-C -, 4-1;4 4 -G 31 B=, ., >4-4
A K 1 B=G 74$
% % - ,7/0,5., 0,-0, ,3 ;1;,5.1 ,5 B=, 69=EI-.,/- 34 ;/9404
A R -.I- 0, 61D4S /94 71C 4 -,9 -/56,91 615./:1 %134 1 51 ;, 7,1 64>4E - =54
;=<,9 ,5645.40194 >,91J K51 B=/,91 .45.4 9,->15-42/3/040$
% % A9=51J R ?50, ,-.I .= ,->15.45,/040S
A - B=, .101 ,-, 91331 0, 819;49 =54 84;/3/4J R 42,-S
% % K 1 -,4- .15.1 51 ./,5,- >19 B=G 64-49., 615 ,334$
A KR =GS$
>4-4 43 ,-6,549/1 K =6Q$ %134 31- 0,<4 -131- @46/,501 :,-.1- 4 A9=51
A K =-.1 4 ./,;>1 >494 ,3 0,-4C=51$ K B=L ., -,97/9G 4 6=,9>1 0, 9,C$
K @ C4 ,-.1C -,97/04$
A K 5 >49 0, @=,71- C =54 2=,54 -436@/6@4$ 1-C 2432=6,4
/"," J
-,5.404 ,5 ,3 >/-1 24<1 K @ B=G 0,-4-.9,$ 18/ >4-4 >19 -= 3401 K 18/$
R =GS
516@, ,5.9, MC C .Q RB=G 16=99/? ,@S =G5.4;, 0/;, B=G ., >4-4
404J
25
18/J /;, 34 7,9040
- B=,J 51 -G B=G @46,9
K L 31 -42,-$ 34 4294E4 1 ./,5,- B=, @46,9 5404 / B=/,9,- >=,01 45=349 34 2104
.101- 31 ,5.,50,9I5 51 >4-4 5404
R =GS R ?;1S R 5=349 34 2104S
R 1 ,- 31 B=, B=/,9,-S
K 1$ K 1$ K -1 ,- 31 B=, ] B=/,9,-$
K 1$
K L >19 /1-$
K 18/$
C ,- B=,J K Q 51 ./,5,- 5/ /0,4$ 1 .=7/-., =54 2104 51 >4-4-., >19 ,3
;4.9/;15/1 8=/-., 0/9,6.4;,5., 4 34 @/<4 >=,-J K;, 43,:91 >19 ./$
K C, 51 -G >19 B=G 0, 9,>,5., 34 .1;4- 615;/:1$
"=,- >19B=, >19 /1- B=/,91 4 MC B=/,91 ,-.49 615 G3 CJ
KA/,5 :,5/43$
J 51 B=/,91 B=, ;/- @/<1- -, @4:45 ;4C19,- -/5 -42,9 B=/G5 ,- -= >409, >19B=, K
$ -, 74 ,5840404
S.O.S.
%
B=G3 8,3/E 4C,9 R>19 B=G 0,<4931 4.9I-S
B=/,91 46,9649;, 4 ./ C 4Q5 ., 6/,994- ;I-
RB=G -=6,0/? 615 5=,-.91 4;19S 4Q5 -/:1 -/5 -42,9
B=G 8=, 0, 4B=,334 3=E B=G 8=, 0, 4B=G3 B=,9,9
, ,-.1C 334;4501 7,5:1 -=>3/64501 R51 31 7,-S
= 4;19 >,90/01 ,-1 ,- 6=I5.1 >/01 R51 31 7,-S
-/ 51 ,-.I- 6?;1 >=,01 -/B=/,94 3=6@49
-/ 51 ,-.I- 4=5B=, B=/,91 51 >=,01 -1D49
'
1 >=,01 1L9 .= 71E >19 ;I- B=, ,-.G- 4B=L
26
43:1 B=, 4C,9 7/7/? -, 8=, ;=9/,501 ,5 ;L
R>19 B=G 8433?S RB=G @/6/;1- ;43S @1C -/:1 -/5 -42,9
B=G 8=, 0, 5=,-.91 4;19 B=G 8=, 0, 4B=G3 B=,9,9
' %
, ,-.1C 334;4501 7,5:1 -=>3/64501 R51 31 7,-S
= 4;19 >,90/01 ,-1 ,- 6=I5.1 >/01 R51 31 7,-S
-/ 51 ,-.I- 6?;1 >=,01 -/B=/,94 3=6@49
-/ 51 ,-.I- 4=5B=, B=/,91 51 >=,01 -1D49
' %
, ,-.1C 334;4501 7,5:1 -=>3/64501 R51 31 7,-S
3 4;19 >,90/01 ,-1 ,- 6=I5.1 >/01 R51 31 7,-S
-/ 51 ,-.I- 6?;1 >=,01 -/B=/,94 3=6@49
C4 51 ,-.I- 4=5B=, B=/,91 51 >=,01 -1D49
1554 -, 74 >19 34 /EB=/,904 C 4; -, B=,04 -131 %1994/5, 33,:4 4 34 /-34 24<4501 >19 34-
,-643,94-
27
ESCENA 8 – ¿SABE TU MAMÁ DÓNDE ESTÁS?
%134 C 45/4 ,-.I5 .1;4501 ,3 13
5&!&
4M, /. ,4-C
5&!&
4M, /. ,4-C
&
645 -,, W@4. C1= W45.
A=. C1= -,,; >9,..C C1=5:
1 2, -,496@/5: 819 .@4. M/50 18 8=5
1 ;4C2, [; 51. .@, 15,
28
1W C1=[9, -1 6=.,
3/M, C1=9 -.C3,
&
A=. 21C C1=[9, 153C 4 6@/30
'
),33 61=30 0456, W/.@ C1= @15,C
8 C1= .@/5M /.[- 8=55C
A=. 01,- C1=9 ;1.@,9 M51W .@4. C1=[9, 1=.S
50 61=30 6@4. W/.@ C1= A42C 83/9. 4 3/..3, ;4C2,
A=. 01,- C1=9 ;1.@,9 M51W .@4. C1=[9, 1=.S
5&!&
4M, /. ,4-C
A,..,9 -31W 01W5 :/93
@4.[- 51 W4C .1 :1
'
1,- C1=9 ;1.@,9 M51WS
5&!&
4M, /. ,4-C
9C .1 6113 /. :/93
"34C /. 5/6, 450 -31W
'
1,- C1= ;1.@,9 M51WS
),33 61=30 0456, W/.@ C1= @15,C
8 C1= .@/5M /.[- 8=55C
A=. 01,- C1=9 ;1.@,9 M51W .@4. C1=[9, 1=.S
50 61=30 6@4. W/.@ C1= A42C 83/9. 4 3/..3, ;4C2,
A=. 01,- C1=9 ;1.@,9 M51W .@4. C1=[9, 1=.S
),33 61=30 0456, W/.@ C1= @15,C
8 C1= .@/5M /.[- 8=55C
A=. 01,- C1=9 ;1.@,9 M51W .@4. C1=[9, 1=.S
50 61=30 6@4. W/.@ C1= A42C 83/9. 4 3/..3, ;4C2,
A=. 01,- C1=9 ;1.@,9 M51W .@4. C1=[9, 1=.S
1,- C1=9 ;1.@,9 M51W .@4. C1=[9, 1=.S
1,- C1=9 ;1.@,9 M51W .@4. C1=[9, 1=.S
29
ESCENA 9 – ¿POR QUÉ NO ME HAS DICHO NADA?
+"$" F E NH J
"=,- 34 7,9040 ,- B=, 51 31 @42L4 >9,7/-.1 @4C .45.1 >19 @46,9 4Q5J
-.4 2104 ,- =5 8133????5J
K Q 4 643349 42=,34$ =, ;=6@1 <1991D4 ;=6@1 <1991D4 >,91 51 04- =5 >431 43 4:=4
R,@S
- 34 49.91-/- @/</64 ;L4J / .=7/,94 Y 4D1- ;,51- -L B=, ., ,6@49L4 =54 ;451J 1C
;409, 0, Y 5/D1- C * 5/D4- C .101- ;, @45 0401 5/,.1-J 4 ,- @194 0, B=,
0,-645-, =5 >161 R51 69,,-S
K 45.1 /1-$ %1 B=, ;, -19>9,50, ,- B=, -/:4 ;45.,5/G501-, ,5 >/,J
"494 6@/-;199,49 -461 8=,9E4- 0, 0?50, 51 34- @4CJ K C 34 640,94$
R -.I 2/,5 1D4 1991D4S
4 ,-.I C4 ,-.IJ C @/<4 ;, 71C 4 @46,9 34 61;/04
RKR @194 74 4 ,;>,E49 4 @46,934S$S KKK%4 2104 ,- 0,5.91 0, # @194-$$$
K 1991D4 B=, <1991D4$ /,;>9, B=,<I501-, 34 ;=C 29=<4J -, 74
7/,5, R 1554 0?50, >15:1 ,-.1S
3 6190,91 8=,94 0,3 8=,:1 C 6Q29,31 >19 84719 -L ,-.I >,98,6.1 C 0/3, 4 1991D4
B=, ., 4C=0, 4 .94,9 ,3J ,3J %134 ,5.94 K%431$ /:1J K%134$ R =G @46,- 4B=LS
% % 134 -131 B=,9L4 049., ,-.1 3, 04 =5 6@,B=,
1 ;, 9,8,9L4 4 4B=L C 4@194 ;I- 2/,5 RB=G @46,- ,5 ,-.4 /-34S RB=G ,- 31 B=, .,
@4- @,6@1S 1554 ;/94 ,3 6@,B=, K)1W$ R =GS R =G ,- ,-.1S
% % ,9I- /;4:/51 B=, @429I- .,5/01 B=, 4>9,.49., ,3 6/5.=9?5 43 .,5,9 B=, 69/49 4 18/
.Q -134 ?31 B=,9L4 @46,9 =54 >,B=,D4 615.9/2=6/?5
1 >=,01 46,>.4931
% % K @ 51 51$
K%431J$ K%134$
% % K"9/;,91 .,509I- B=, 43645E49;,$ K Q5 61991 61;1 =5 .L1$
+" " E D F O
K MC$ K ,5$
( R =G >4-4S
, 61;,./01 =5 0/->494., 101- ;/- >409,- @45 7,5/01 4 34 2104 C B=/,9,5 33,749;,
43 43.49
( R 101- .=- B=GS
%,L ,3 0/49/1 0, ;/ ;409, C K.,5:1 .9,- >1-/23,- >409,-$
( R",91 >19 B=G ,-.I5 4B=LS
%1- /57/.G 4 34 2104 9,L4 B=, 3, 9,61516,9L4 ,5-,:=/04 >,91 51 @4 -/01 4-L - B=,
51 .,5:1 5/ >=D,.,94 /0,4 C ;/ ;409, 74 4 ;4.49;, C ,331- ;, 10/49I5 C .Q .QJ
( R 5 ;1;,5.1 /57/.4-., 4 ,-1- .L1- -/5 47/-49;,S
L >19B=, >,5-G B=, /5.,5.49L4- /;>,0L9;,31 ,.L 34 >4.4
( 18/ R>19 ,-1 B=,9L4- ;15.49 ,-., 3L1 0, 2104S R"494 ,5615.949 4 .= >409,S
K 1$ K 1$
( 1 B=,9L4 /9 ,5 =5 24961 4 34 >,5L5-=34 615 =5 >49 0, .,-./:1- C K.Q ;15.4-., ,-.,
6/961 >494 <=:49 4 34 84;/3/4 8,3/E$
K ,6,-/.424 -42,9 B=/G5 -1C 0, 7,9040 C B=,9L4 64-49;, -42/G501 B=/G5 -1C$
( -1 51 31 -429I- ,5615.94501 4 .= >409, -/51 ,5615.9I501., 4 ./ ;/-;4 C 31 /9?5/61
,- B=, C1 7/4<424 >494 61516,9;, ;,<19 >,91 31 4>49B=G .101 >19 ./ >19B=, .,
4;424 C B=,9L4 31 B=, .Q B=,9L4- C 4@194 51 31 -G
R 1 -42,- -/ ;, B=/,9,-S
( K 3491 B=, ., B=/,91 >,91 0,2,9L4- @42G9;,31 0/6@1$ -, 74 C -, .1>4 615 4;
R 4C 43:Q5 >9123,;4S MC -, 74 R 18/ B=G >4-4S
1 4@194 51
K L 18/ 0,21 33,749., 43 43.49$ R6?;1 71C 4 @46,931 -42/,501 B=, 51 -,9I- 8,3/ES
18/J 1J 1J -=,54 34 496@4 ;>,9/43 " J >494 34 ;Q-/64
101 ,-1 C4 ;, 31 @4 0/6@1 ;/ ;409, KC ;, 61516, ;=6@1 ;,<19 B=, .Q$
30
K%1 -G$ ",91 69G,;, C1 .=7, ,-4 2104 4 31 :9450, C K51 -/,;>9, 46424 ,5 8/543 8,3/E$
K"494 ./ 51 >494 ;L$ =/,91 4 MC ;I- B=, 4 5404 ,5 ,3 ;=501 C 71C 4J KKK CCCCC$$$
-, >15, @/-.G9/64 R Q ., -,5.L4- 4-L 45.,- 0, 64-49.,S
1J ",91J 18/ -, 74 ,5840404 4; -, B=,04 -131 C ,5.94 %1994/5, R .94 7,E
%1994/5,S
% 4 -42,- B=, 5=564 ;, 01C >19 7,56/04
,-0, 3=,:1 C4 ;, 31 0,;1-.94-., @46, #Y 4D1-
% "=,- 4@194 51 74 4 -,9 ;,51- =,37, 4 64-4 615;/:1 K - =54 190,5$
1 >/,5-1 7137,9 4 -1>19.49 .=- .15.,9L4-
% K Q -L B=, ,9,- .15.1$ R =G ., 74 4 049 ,-4 @1.,3,94S 1 .,5:1 0/5,91 4; ,-.1C
2=,5L-/;4 C -1C 84;1-4 563=-1 34 2=,54 9,>=.46/?5 B=, ./,5,- @4 -/01 .104 :946/4-
4 ;L
1 51 B=,9L4 84;4 5/ 0/5,91 C4 ., 31 @, ,V>3/6401 KK 1 B=,9L4 -,9 8,3/E$$ "4-1 0,
7137,9 43 ;/-;1 .,;4 , 7/7/01 ,5:4D401 0=945., 0,;4-/401 ./,;>1
% 1 ;, 645-49G
1 69,1 B=, -L
% K 42,- B=, 464249I- 7137/,501 615;/:1 >19B=, ,9,- XA %$
K 1 %1994/5,$ KK , @, 0/6@1 B=, -, @4 4642401$$
% ! & % ;
"494 ;L >494 ./ 4@444
- ;,<19 0,<4931 4B=L
"494 ;L >494 ./ 4@444
=,-.91 7/,<1 4;19
1 04 ;I- 0, -L
.94 61-4 51 >10,;1- @46,9
- ;,<19 91;>,9
"494 ;L >494 ./
-.1 33,:4 @4-.4 4B=L
% KR .=- @/<1-S$
K 331- C4 ./,5,5 -= 7/04$
! &
/D1- 9/-4- ;/;1-
101 6=I5.1 8=/;1-
15 9,6=,901- 5404 ;I-
101 64;2/?
4C =5 :945 746L1 4@L
R =G 51- >4-?S
% ! & % ;
"494 ;L >494 ./ 4@444
- ;,<19 0,<4931 4B=L
"494 ;L >494 ./ 4@444
=,-.91 7/,<1 4;19
1 04 ;I- 0, -L
51 -, 46424 51 .,9;/54
.94 61-4 51 >10,;1- @46,9
- ;,<19 91;>,9
"494 ;L >494 ./
-.1 33,:4 @4-.4 4B=L
31
1 B=/,91 @46,9., 04D1 %1994/5, 9,- 34 ;409, 0, ;/- @/<1- >,91 31 5=,-.91 -, @4
4642401 C 51 @4C ;I-
% ! & % ;
"494 ;L >494 ./ 4@444
- ;,<19 0,<4931 4B=L
"494 ;L >494 ./ 4@444
=,-.91 7/,<1 4;19
1 04 ;I- 0, -L
51 -, 46424 51 .,9;/54
.94 61-4 51 >10,;1- @46,9
- ;,<19 91;>,9
"494 ;L >494 ./
-.1 33,:4 @4-.4 4B=L
"494 ;L >494 ./
, 4642? ,- 4-L
32
ESCENA 10 – HE PERDIDO, SAM
R 18/ 51 0,2,9L4- ,-.49 7/-./G501.,S R 3/ %/-4 C 15/4S 1 /245 4 4C=049.,S
R"=,0,- 4C=049;, .QS 1554 4-/,5., C 4;24- 745 4 34 0,9,6@4
'
5 0L4 ;I-
, @4 /01 C4
/,;>9, ;=C .,;>9451
19;/04 4Q5
L, 64-/ -/5 B=,9,9
1554 -43, C4 615 18/ 7,-./04 18/ -, 74 615 34 61;>4DL4 C 4; ,->,94 8=,94
33
, 31 @4 >,0/01 4 ;L
R",91 >19 B=G 51 -= >409,S
= >409, 51 ,-.I 4B=L
- 31 B=, ,334 0,-,4 ;, 0/<1 B=, B=,9L4 B=, 31 @/6/,94 -= >409, CJ R -/ -= >409,
.4;2/G5 B=/-/,94S
R =GS 4; 51 ;, @4:4- ,-.1 1 >=,01
K 1554 ,-6Q6@4;,$ K 4231 0, 51-1.91-$
VA TODO AL GANADOR
' / 43 334;49., 4;19
4 51 B=/,91 @42349 - ;,<19 -= 71E
4 -, 0/<1 .101 3:1 ,5 .= /5.,9/19
=,3, 4Q5 ;17,9 42, B=, ., 4D191
1-4- 0,3 4C,9 R"494 B=G ;,5./9S
/6, /:=43 B=, .Q 4 51 -G 8/5:/9
, B=,0G -/5 649.4- 51 /;>19.4 B=, ,3 <=,E
4 51 @4C 7=,3.4 4.9I- ,5.,56/, 6404 7,E
1 9,>49.,5 ;I- 3 84331 -, 6=;>3/?
4 .101 43 :454019 40/, -, B=,<?
B=/G5 <=:? ;,<19 3 <=,:1 -/:=, /:=43
, .164 4 ;L >,90,9 6.Q,- 2/,5 1 ;43
R =G 3, 71C 4 @46,9S %1 2=,51 C 31 ;,<19N
=/-, 7,9 ,5 ./ 4 .101 43 :454019
5 3=:49 -,:=91 4 51 B=/,91 @42349
5 ;=91 439,0,019 4 51 ;, 4>,.,6,
X-, 8=, ;/ ,9919 946/4- >19 7,5/9
1 0,2L -1D49 1 @4C 5404 B=, 4D40/9
5 4;19 .45 >=91 /,5.1 ,-.49 4-L
=G /516,5., 8=, / ,-.1 ., ,5.9/-.,6,
9 0, 2=,54 8, %3,54 0, 45-/,040
%1- 0/1-,- >19 >346,9 , /5-,:=9/040JC4 31 7,-J
3/:,5 -/5 B=,9,9 4 .101 43 :454019
=- 0401- 43 91049 4 .101 43 :454019
49645 5=,-.91 4E49 3 <=,:1 -/:=, /:=43
4 .101 43 :454019 6.Q,- 2/,5 1 ;43
, 0,<4 -= 01319 %1 2=,51 C 31 ;,<19
- 61;1 0,2, -,9 4 .101 43 :454019
1C /:=43 B=, 4C,9 4 .101 43 :454019
0/;, R ?;1 ,-S
R ?;1 -15 -=- 2,-1-S
4; -, B=,04 33194501
KKK $$$
34
ESCENA 11 – LA BODA
% K 1554$ K 4 ,-.I- 4B=L$
33,:4 33194501 -.1- ;430/.1- E4>4.1-J
K @ ;4;I ., ,-.424 ,->,94501$
% K =G 5,97/1- @4-.4 ,3 Q3./;1 ;1;,5.1$
1554 @46, -,D4- 43 6=94 C G-., @46, B=, .101- -, 3,745.,5 ;/,5.94- ,5.94 18/ =4501
33,:4 540/, -, -/,5.4 C ,3 6=94 -, @49.4 0, @46,9 :,-.1-
K , -/,5.,5 61D1$ -.1J >,90?5 =/,91 049 34 2/,57,5/04 4 18/ C MC C 4 .101- 31-
4;/:1- B=, 3,- 461;>4DI/- ,-.4 .490, ,->,6/43;,5., 4 1554 61;1
9,>9,-,5.45., 0, 34 84;/3/4 1- @,;1- 9,=5/01 @1C 4B=L >494J 1554 3, /5.,99=;>,
>494 @42349 615 18/
@4C B=, 0I9-,34 .4;2/G5 43 >409, 0, 18/ ,5:1 B=, 0,6L9.,31 G3 ,-.I 4B=L
%1 -G C1 3, /57/.G
1 >=,0, -,9J K / 51 -, 6=I3 ,-$ K @ /1- ;L1$ K"19 ,-1 ,-.I5 31- .9,-$
K%1 -/,5.1 31 -/,5.1$ "19 84719 R>109I- >,901549;,S K"19 84719 >,90?54;, >19
84719$
K 1 31 -G$ J J J R , >,90154- .Q 4 ;LS
R =GS K , 04 /:=43 B=, ., 461-.494- 615 6/,5.1- 0, @1;29,-$ 9,- ;/ ;409, C .,
B=/,91 ;=6@L-/;1 -, 4294E45
K @ 18/$ J J J -, -/,5.4 C 51 ;, @, 461-.401 615 6/,5.1- 0, @1;29,-J
7,9 -/ 31 @, ,5.,50/01N 18/ >=,0, -,9 ;L4 >,91 R.4;2/G5 0, A9=51 1 0, 1.91S
L -L ,V46.1 C 51 ., 34- 0,- 0, L5.,:91 615;/:1 >19B=, K.Q ,9,- ,3 >9/56/>43
6=3>423,$
L >19 0,<49 613:404 4 ;/ ;409, >494 64-49., 615 1.94
K @ =5 ;1;,5.1 .,5L4 B=, /9;,$ K -.424 >91;,./01$ K",91 3, 0/<, 4 %1994/5, B=, 51
>10L4 64-49;, C 7137L 4B=L$
QJ .QJ R"19 B=G 51 ;, 334;4-.,S
"19B=, 8=/ .45 /516,5., B=, >,5-G B=, ,-.49L4- ,->,9I501;, >,91 6=4501 33,:=G 4
34 /-34 K;, 0/<,915 B=, ., @42L4- /01 615 1.91 .L1$ -L B=, %1994/5, 8=, -=2519;43
>918=504 C ;, 123/:? 4 64-49;,
% % ",90?5 R>=,01S , :=-.49L4 0,6/9 43:1
K%431J$ /:1J K%134$ 4; -, B=,04 83/>4501
% % 1 51 -?31 B=,9L4 0,6/9 B=, ;, 43,:91 0, .,5,9 4=5B=, -,4 =54 .,96,94 >49., 0,
18/ =564 >,5-G B=, .,509L4 5/ ,-, >161 0, =54 @/<4 1554 .Q 8=/-., 34 >9/;,94
6@/64 4 34 B=, 4;G >,91 .4;2/G5 34 Q3./;4 6@/64 4 34 B=, 4;G G-.4 -,9L4 =54
,V6=-4 >494 7,5/9 ;I- 4 ;,5=01
"10,;1- 47,9/:=49 B=/G5 ,- ,3 >409, -/ B=/,9,- >,91 61/56/01 615 F%43134H 54
.,96,94 >49., 0, @/<4 ;, >49,6, :,5/43
A K 4 ;L .4;2/G5$ 6,>.1 ;/ >49.,
L>/61J ->,94- 4 =5 >409, 7,/5., 4D1- C 0, 9,>,5., ., -43,5 .9,-
K =,9/01- 40Q3.,91-J 0/:1111J =,9/01- @,9;451-$
3, 7=,37, 4 /5.,99=;>/9 /940 51 -G 6=I3 0, 71-1.91- ,- ;/ >409, >,91 K51 ;,
/;>19.4$ K @194 -G 31 B=, B=/,91$ K MC 51 51- 64-,;1- .1047L4$
( R =GS
Q .4;>161 B=,9L4- 64-49., 4-L 31 -G 4CI;151- 0, ,-.4 /-34 4 7,9 ;=501 R743,S
R , 46=,901S
( K , B=/,91$
4 51 -?31 ;, /5.,99=;>,5 ,- B=, -, ;, >4-45 >19 ,3 81991 0, 31-J K 1554$
=>15:1 B=, 34 2104 B=,04 45=3404
1 ,-.1C ;=C -,:=94 0, 31 B=, ,-.I >4-4501J
519;43 0, 6499/.1J
K ->,940$ R"19 B=G 0,-4>917,6@49 =54 2104S R =G ;, 0/6,- @,9/045S 4- 4
5,6,-/.49 4 43:=/,5 B=, 33,7, ,3 ;4501 ,5 ,-.4 /-34J
R -.I- 3161S 1 51 -,9G =54 2L:4;4$
35
K 1 .4;>161$ 1C =5 @1;29, 0/7196/401 B=, ., @4 B=,9/01 0=945., 7,/5./Q5 4D1- C
0,-0, ,3 0L4 ,5 B=, >/-G ,-.4 /-34 @, /5.,5.401 0,6/9., 6=I5.1 ., B=/,91 1554 >15,
2=,54 6494
R Q B=/,9,- -42,9 B=/G5 ., 74 4 64-49 >/3.948/334S R =/,9,- -42,931S R @S R =/,9,-
-42,9 B=/G5 ., 74 4 64-49S
R -.,0 >409,S
KKK = 42=,34 ,5 >4./5,.,$$$
KKK ,9I 6444429?5$$$
C >,90?5 >,90?5J -, 643;4 - -?31 B=, ,-.1C >,90/,501 34 >46/,56/4J "91-/:=,
@/<1J
A=,51J 1 .,5:1 ;=6@1 ;/,01 0, ,-., .L1 >,91J 4; -, 49910/334 K 4;1-
1554$ K ?31 ,- >494 ,3 9,-.1 0, .= 7/04$
R =G ., >4-4 :=4>,.?5S
A -.1 51 ,- >494 ;L
R"19 B=G 31 0/6,-S 1 69,1 B=, 31 ./,5,- .101 ;=C 2/,5 >=,-.1J
A ",91 C1 51 -1C 4-L
R -L 6?;1S
A , 31- B=, -, ,;>49,<45J 1 -1C ,-69/.19 =5 3121 -13/.49/1
TAKE A CHANCE ON ME
* 50 /. 4/5[. 51 3/,
8 C1= 6@45:, C1=9 ;/50 8 C1= >=. ;, .1 .@, .,-.
[; .@, 8/9-. /5 3/5, 8 C1= 3,. ;, .9C
15,C [; -./33 89,, 4M, 4 6@456, 15 ;,
4M, 4 6@456, 15 ;, 4M, 4 6@456, 15 ;,
8 C1= 5,,0 ;, 3,. ;, M51W ), 645 :1 0456/5:
1554 2, 491=50
8 C1=[7, :1. 51 >346, .1 :1
)@,5 C1=[9, 8,,3/5: 01W5 ), 645 :1 W43M/5:
8 C1=[9, 433 4315,
)@,5 .@, >9,..C 2/90- @47, 831W5 *
15,C [; -./33 89,, - 315: 4- W,[9, .1:,.@,9
4M, 4 6@456, 15 ;, %/-.,5 .1 -1;, ;=-/6
1554 01 ;C 7,9C 2,-.
36
4M, 4 6@456, 15 ;,
4C2, <=-. .43M/5: 1554 01 ;C 7,9C 2,-.
50 /. 4/5[. 51 3/,
* 8 C1= >=. ;, .1 .@, .,-.
1=[0 :,. .1 M51W ;, 2,..,9 8 C1= 3,. ;, .9C
4=-, C1= M51W :1.
1 ;=6@ .@4. W4554 01 *
)@,5 09,4; [; 4315, W/.@ C1= 4M, 4 6@456, 15 ;,
.[- ;4:/6 4M, 4 6@456, 15 ;,
1= W45. ;, .1 3,47, /. .@,9, @ C1= 645 .4M, C1=9 ./;, 242C
[; /5 51 @=99C
M51W [; :1554 :,. C1=
894/0 18 4 317, 4884/9 1= 015[. W45. .1 @=9. ;,
*
A=. .@/5M C1= M51W A42C 015[. W199C
@4. W45. C1= -1
8 C1= 6@45:, C1=9 ;/50 *
[; .@, 8/9-. /5 3/5, 4/5[. :1554 3,. C1=
15,C [; -./33 89,, %,. ;, .,33 C1= 51W
4M, 4 6@456, 15 ;, =9 317, /- -.915: ,51=:@
1 34-. W@,5 .@/5:- :,. 91=:@
* .[- ;4:/6
8 C1= 5,,0 ;, 3,. ;, M51W
1554 2, 491=50 *
8 C1=[7, :1. 51 >346, .1 :1 1= -4C .@4. W4-., ;C ./;,
)@,5 C1=[9, 8,,3/5: 01W5 A=. 645[. :,. C1= 188 ;C ;/50
8 C1=[9, 433 4315, 50 .@/5M C1= M51W
)@,5 .@, >9,..C 2/90- @47, 831W5 @4. W45. C1= -1
15,C [; -./33 89,,
I HAVE A DREAM
(& 1 @,3> ;, .@91=:@
@47, 4 09,4; ,43/.C
-15: .1 -/5: 50 ;C 0,-./54./15
1 @,3> ;, 61>, 4M,- /. W19.@ .@, W@/3,
)/.@ 45C.@/5: "=-@/5: .@91=:@ .@, 049M5,--
8 C1= -,, .@, W150,9 ./33 451.@,9 ;/3,
8 4 84/9C.43, 2,3/,7, /5 45:,3-
1= 645 .4M, .@, 8=.=9, 1;,.@/5: :110 /5 ,7,9C.@/5: -,,
7,5 /8 C1= 84/3 2,3/,7, /5 45:,3-
2,3/,7, /5 45:,3- )@,5 M51W .@, ./;, /- 9/:@. 819 ;,
1;,.@/5: :110 /5 ,7,9C.@/5: -,, [33 691-- .@, -.9,4;
2,3/,7, /5 45:,3- @47, 4 09,4;
)@,5 M51W .@, ./;, /- 9/:@. 819 ;, [33 691-- .@, -.9,4;
[33 691-- .@, -.9,4;
@47, 4 09,4; (&
@47, 4 09,4;
' [33 691-- .@, -.9,4;
@47, 4 09,4; @47, 4 09,4;
845.4-C
37