Calibración del dosificador - oma91787 :: Service ADVISOR™ Page 1 of 5

oma91787 - 1910 Commodity Air Cart (Export Edition) (S.N. 745101 - ) -

Calibración del dosificador

1.

A71133-UN: Bolsa recolectora en cero

A70723-UN: Bolsa recolectora y corredera

A59867-UN: Palancas de placas obturadoras

A71134-UN: Balanza digital

LEYENDA:

A - Bolsa recolectora
B - Balanza
C - Palancas de placas obturadoras
D - Corredera
E - Activación/desactivación
F - CERO
G - MODO

Configurar el monitor y los cartuchos del medidor antes de la calibración.

http://serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/oma91787/09001faa815bd... 23/2/2022
Calibración del dosificador - oma91787 :: Service ADVISOR™ Page 2 of 5

2. NOTA:
Para calibrar más de un dosificador por vez, se debe utilizar una
balanza diferente para cada dosificador. El peso de las bolsas
recolectoras es diferente y tienen un punto de referencia cero
distinto en la balanza.

Elegir el depósito y dosificador que desea calibrar.

3. Llenar el depósito con suficiente producto hasta cubrir las entradas del dosificador
por completo durante todo el procedimiento de calibración.
4. Para obtener mejores resultados, sembrar 2 hectáreas (cinco acres) antes de
realizar la calibración para aflojar el producto del fondo del depósito.
5. ENCENDER la balanza eléctrica con el botón (E).
6. Alternar entre kilogramos y libras con el botón MODO (G).
7. Colgar la bolsa recolectora (A) vacía en la balanza (B) y pulsar el botón CERO (F). Si
se utilizan más de una bolsa y balanza, colocar rótulos en las bolsas y balanzas para
identificar los grupos iguales.
8. Retirar la placa de cierre de la parte inferior del dosificador e instalar la bolsa
recolectora.
9. Mover las palancas de placas obturadoras (C) para bajar lentamente la posición.
10. Colocar la corredera (D) en la posición de salida doble.

11.

A59671-UN: Botón de carro neumático

A59847-UN: Tecla programable de dosificadores

http://serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/oma91787/09001faa815bd... 23/2/2022
Calibración del dosificador - oma91787 :: Service ADVISOR™ Page 3 of 5

A59871-UN: Botón de Calibración

A59866-UN: Pantalla de calibración del dosificador

LEYENDA:

A - Calibración del dosificador

B - Depósito delantero
C - Depósito central
D - Depósito trasero
E - Número de vueltas del dosificador
F - Peso medido en bolsa

Seleccionar el botón de Menú principal >> botón de Carro neumático >> tecla
programable de Dosificadores >> ficha de Cal .

12. Seleccionar la casilla Calibración del dosificador (A) para el depósito que se está
calibrando en este momento.
13. Seleccionar el botón Calibración .

14. IMPORTANTE:
Dejar el área despejada para evitar lesiones. Cuando se activa la
calibración hidráulica, los componentes y la palanca del
dosificador giran.

A56200-UN: Desviador hidráulico

http://serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/oma91787/09001faa815bd... 23/2/2022
Calibración del dosificador - oma91787 :: Service ADVISOR™ Page 4 of 5

A59869-UN: Interruptor de calibración hidráulica

A64750-UN: Palanca del dosificador

LEYENDA:

A - Desviador hidráulico
B - Interruptor de calibración hidráulica
C - Palanca del dosificador

Si está equipado con calibración hidráulica, mover el desviador (A) hasta la posición
del sinfín de alimentación y activar el sistema hidráulico del tractor.

15. Activar el interruptor de calibración (B) o girar la palanca del dosificador (C)
manualmente 12 veces en sentido contrahorario.
16. Vaciar el producto de la bolsa recolectora. El dosificador ahora está lleno de
producto y listo para ser calibrado.
17. Volver a instalar la bolsa de calibración debajo del dosificador y seleccionar el botón
Ingresar (Continuar).
18. Activar el interruptor de calibración, girar manualmente la palanca del dosificador
en sentido contrahorario, o conducir hacia adelante hasta que las palancas paren de
girar.
19. Seleccionar el botón de Entrada .

20.

A71133-UN: Peso de la bolsa recolectora

http://serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/oma91787/09001faa815bd... 23/2/2022
Calibración del dosificador - oma91787 :: Service ADVISOR™ Page 5 of 5

A59872-UN: Cuadro de entrada de peso

LEYENDA:

A - Bolsa recolectora
B - Balanza

Colgar la bolsa recolectora (A) en la balanza (B) y pesar el producto.

21. Seleccionar el cuadro de entrada Peso que está al lado del depósito calibrado e
ingresar el peso de la bolsa.
22. Seleccionar Ingresar . El valor de desplazamiento del dosificador (MDV) aparece al
lado del cuadro de entrada. El MDV se transfiere automáticamente a la pantalla de
configuración del dosificador.
23. Seleccionar la ficha Configuración .
24. Seleccionar el depósito calibrado del cuadro desplegable.
25. Configurar la transmisión al valor de transmisión en la parte inferior de la pantalla.
26. Repetir el mismo procedimiento con los demás depósitos calibrados.
27. Colocar las correderas de doble salida, las palancas de placas obturadoras, y el
desviador hidráulico en las posiciones originales.

Información de zona de pantalla

Air Cart - Carro neumático
Meters - Dosificadores
Cal - Calibración
MDV - Valor de desplazamiento de los dosificadores
Setup - Ajuste
Front - Frente
Middle - Medio
Rear - Traseras
Custom - Personalizar
Trans: - Configuración de la transmisión

OUO6435,0000580-63-20110425

Copyright © Deere & Company, all rights reserved.

http://serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/oma91787/09001faa815bd... 23/2/2022